11 Septembre 2019 no 193 ISSN 1254-5171 Aller à l’éteul’ avec un ratiau sans dints www.pasdecalais.fr p. 4 Photo Yannick Cadart Souvenirs impériaux p. 18 Photo Yannick Cadart Rentrée durable p. 31 Photo Jérôme Pouille Patrimoine en vue ! - Photo Yannick Cadart LA POLONIA Lire pages 16-17 A 100 ANS Merci à Disquaire Richardson Lens pour le prêt du coq 2 o 2 360°À l’air livre L’Écho du Pas-de-Calais n 193 – Septembre 2019 Sommaire 4 Vie des territoires « L’arbre rond », Photo Yannick Cadart 16 Dossier 18 Identité remarquable ! 20 Expression des élus 21 Vécu 22 Sports 24 Arts & Spectacles 26 À l’air livre 27 Tout ouïe BEUGIN • Avec une circonférence dépassant les trois mètres et demi, il serait le plus large érable champêtre de France. Rue du Mont-Durand, à l’embranchement de deux chemins, dominant le paysage, on ne peut pas rater « l’arbre rond » appelé aussi « ch’l’ap’ rond » en patois ou encore « l’arbre 28 Agenda Crépin » du nom de celui qui l’aurait planté, un soldat revenu de la guerre de Crimée après 1856. La tradition rapporte que les villageois se réunissaient près de « l’arbre rond » en 1915 pour observer la bataille d’Artois. En 2010, il a rejoint la famille des Arbres remarquables labellisés par l’association ARBRES (Arbres remarquables : bilan, recherche, études et sauvegarde). Créée en 1994, cette association est un outil de protection des arbres d’excep- Coup de jeune tion, témoins du passé, éléments du patrimoine. Le Pas-de-Calais compte une dizaine d’Arbres remarquables, des poiriers palissés de Recques-sur-Hem 32 au grand tilleul de Marquise en passant par le noyer noir de Tilques ou le célèbre marronnier de la place de Le Wast. www.arbres.org Baptême en grand pour Francisco L’Écho du Pas-de-Calais CALAIS • Une cin- Sucré Salé 5 rue du 19-Mars 1962 62000 Dainville quantaine de géants, 40 minutes de bouchons quoti- Vous avez peut-être quitté le Pas- Tél. 03 21 54 35 75 venus des Hauts-de- diens en moins (20 le matin et 20 le de-Calais au mois d’août, histoire http://www.pasdecalais.fr [email protected] France et de Belgique, soir), ça se prend ! Bonne nouvelle de profiter des congés pour visiter se sont retrouvés le pour les 35 000 usagers de la ro- d’autres contrées. À votre retour, Directeur de la publication : Jean-Claude Leroy 15 septembre sur la cade minière : la 2x2 voies assurant vous avez sûrement googlé votre [email protected] place d’Armes. Il s’agis- la jonction de 850 mètres entre la cher 62 afin de prendre de ses Rédacteur en chef : Christian Defrance sait de baptiser un petit route départementale 301 et l’auto- nouvelles. Elles étaient toutes [email protected] Tél. 03 21 54 36 38 nouveau dans le clan route A21 à la hauteur d’Aix-Nou- mauvaises. S’ils ont toujours exis- Rédactrice : des géants portés, Fran- lette sera ouverte à la circulation té dans la presse écrite, les faits di- Marie-Pierre Griffon cisco. Francisco – pré- le 20 septembre. Le chantier aura vers ont désormais pignon sur rue [email protected] Tél. 03 21 54 35 36 nom faisant référence duré deux ans, marqué notam- à la télé, à la radio, sur la Toile… Ils Secrétaire de rédaction : aux origines espagnoles ment par la spectaculaire pose sont « hypermédiatisés » et cap- Julie Borowski [email protected] de la tradition des géants – est le beau bébé (3,60 mètres et 55 kilos) de du pont surplombant l’A26. Pour tivent les foules. On a beau dire Tél. 03 21 21 91 29 François Mérieult, le président de l’association « Les Amis de Francisco ». faire sauter le bouchon, 13,8 mil- que ces faits divers obligent à nous ont participé à ce numéro : Romain Lamirand, Bertrand Haquette Ce Calaisien du quartier des Cailloux, âgé de 24 ans, avoue « être passionné lions d’euros ont été investis, 30 % intéresser à la société et ses pro- Maquette et réalisation : depuis plus de vingt ans par le monde des géants ». Il est même devenu émanant du Département du Pas- blèmes, il est urgent de se deman- Magali Sepieter [email protected] porteur dans plusieurs associations (Steenvoorde, Comines). Depuis dix de-Calais, maître d’ouvrage. Pour der comme le sociologue Pierre Tél. 03 21 21 91 17 ans, il avait « l’envie et l’idée de créer un géant porté pour pouvoir le faire Jean-Claude Leroy, son président, Bourdieu s’ils ne sont pas aussi Photographes : Yannick Cadart sortir, valoriser cette tradition et représenter fièrement ma ville natale ». cet imposant chantier fut « une vé- « des faits qui font diversion pre- [email protected] Jérôme Pouille Francisco, corps en bois et tête en papier mâché, a vu le jour en Picardie. Ses ritable vitrine du savoir-faire des nant du temps qui pourrait être [email protected] pairs (notamment ses collègues calaisiens Jehan, Constance et Clément) services du Département ». Une employé pour dire autre chose, l’ont donc accueilli le 15 septembre. Les voyages formant la jeunesse, le aire de covoiturage et une piste cy- des informations que devrait pos- Ce numéro a été imprimé à 693 547 exemplaires géant Francisco effectuera une vingtaine de sorties en 2020. François Mé- clable (le long de la RD937) verront séder le citoyen pour exercer ses chez Lenglet Imprimeurs, Caudry (59). rieult donnera de ses nouvelles sur la page Facebook créée en janvier 2016, le jour en fin d’année. droits démocratiques ». L’Écho du Pas-de-Calais n°194 d’octobre 2019 Danses de Géants. Elle compte plus de 1 300 abonnés qui apprécient les Chr. D. Chr. D. sera distribué à partir du 7 octobre. reportages sur les fêtes des géants en France, en Belgique et en Espagne. o 3 L’Écho du Pas-de-Calais n 193 – Septembre 2019 À l’air 360°livre 3 Calais L’Écho du Pas-de-Calais Le 193 à la carte n° 194 d’octobre 2019 Guînes sera distribué Figurent sur cette carte les communes concernées par les reportages de ce à partir du 7 octobre. numéro, ainsi que les chefs-lieux d’arrondissement et les villes autour des- quelles s’articulent les huit territoires du conseil départemental. Saint-Omer Aller à l’éteul’ avec un ratiau Boulogne- sans dints. Aller ratisser les chaumes avec sur-Mer un râteau sans dents. Il fallait un solide râteau pour ratis- Saint-Léonard ser les chaumes après la moisson. L’expression s’adressait à celui qui Isbergues se vantait, faisait beaucoup de bruit Samer pour rien. La Madelaine- Source : Jean-Marie Braillon Carte Eden 62 Béthune sous-Montreuil Maisnil- express Azincourt lès-Ruitz Bully-les-Mines Journées du patrimoine La Thieuloye 36e édition les samedi 21 et Montreuil- Auchy-lès-Hesdin Fouquières-lès-Lens dimanche 22 septembre des sur-Mer Beugin Hénin-Beaumont Journées du patrimoine, une Lens Noyelles- manifestation toujours aussi St-Pol-sur- sous-Lens populaire. Dans les Hauts-de- Ternoise Savy-Berlette France, plus de 1 600 événe- Arras ments seront répartis sur près de 1 000 sites ! Moult animations tourneront autour du thème Achicourt Retrouvez-les dans ce journal : Beaurains retenu cette année « Arts et Achicourt • p. 25 Bully-les-Mines • p. 22 divertissement ». Pour décou- Arras • p. 15, 25 Calais • p. 2 Lens • p. 16-17 vrir le programme complet de Auchy-lès-Hesdin • p. 8 Fouquières-lès-Lens • p. 12 Maisnil-lès-Ruitz ce week-end dans le Pas-de- Azincourt • p. 9 Guînes • p. 6 • p. 11 Calais – il est riche (d’Ablain- Beaurains • p. 14 Isbergues • p. 23 Noyelles-sous-Lens Saint-Nazaire à Wizernes) et Béthune • p. 10 La Madelaine-sous- • p. 13 en couleurs – rendez-vous Beugin • p. 2 Montreuil • p. 32 Saint-Léonard • p. 4 Samer • p. 5 sur https://fr.calameo.com/ Boulogne-sur-Mer • p. 24 La Thieuloye • p. 9 Saint-Omer • p. 7 Savy-Berlette • p. 21 read/0053751140f8af2dc1803 Un festival qui compte Idée fixe Le mot « conte » vient du latin compu- La culture des paradoxes serait-elle une spécificité française ? Alors que le 8 juillet dernier tare signifiant « compter ». Jusqu’au une enquête de l’Observatoire de la démocratie soulignait l’attachement des Français à XVIIe siècle, l’orthographe des verbes leur maire (six sur dix espérant qu’il se représente en 2020), on apprenait avec consterna- conter et compter ne se différen- tion à peine un mois plus tard, le 5 août, la mort dans l’exercice de ses fonctions du maire ciait pas… Alors quelques chiffres de Signes. Alors qu’il s’opposait à un dépôt sauvage de gravats, Jean-Mathieu Michel fut et nombres sont les bienvenus pour renversé accidentellement par une camionnette. Et les langues se sont déliées. Une se- parler des Conteurs en campagne. 5 maine plus tard, une note du ministère de l’Intérieur révélait qu’en 2018, 361 maires et et 10 : les conteurs sont de retour du adjoints ont été « victimes d’atteintes volontaires à l’intégrité physique ». « Les maires 5 octobre au 10 novembre. 27, comme sont en danger » clamait dans la foulée François Baroin, président de l’Association des le nombre d’éditions de ce festival lancé en 1992 par la Fédération des foyers maires de France. Les agressions, menaces, incivilités sorties au grand jour cet été n’ont ruraux du Nord et du Pas-de-Calais. 11, la belle équipe des conteurs de cette fait qu’accentuer un « mal de maire » qui ne date pas d’hier.