Dictionnaire Des Marchés Financiers

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dictionnaire Des Marchés Financiers Comptabilité, contrôle & finance Joseph ANTOINE Marie-Claire CAPIAU-HUART Dictionnaire des marchés financiers Plus de 2000 termes Marchés et expressions expliqués et traduits Instruments Acteurs en cinq langues : anglais allemand espagnol Performance Analyse italien néerlandais e 3 édition Opérations Placements Risques Dictionnaire des marchés financiers Comptabilité, contrôle & finance Joseph ANTOINE, Dépliant «Plan comptable minimum normalisé», 7e édition Joseph ANTOINE, Jacques GUIAUX, Comptabilité - Apprentissage programmé avec tests et corrigés, (3 tomes), 9e édition Joseph ANTOINE, Catherine DENDAUW Traité de comptabilisation - Répertoire documenté des imputations, 4e édition Joseph ANTOINE, avec la collaboration de Stéphane MERCIER, Lexique thématique de la comptabilité - Dictionnaire spécialisé explicatif, 8e édition Joseph ANTOINE, Marie-Claire CAPIAU-HUART, Dictionnaire des marchés financiers, Plus de 2000 termes et expressions expliqués et traduits en cinq langues : anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, 3e édition David BRAULT, Gérer les crises financières dans les entreprises. Se préparer et anticiper ! David BRAULT, Les 100 premiers jours d’une opération de fusion-acquisition. Réussir son intégration Claude BROQUET †, Robert COBBAUT, Roland GILLET, André van den BERG, Gestion de portefeuille, 4e édition Robert COBBAUT, Roland GILLET, Georges HÜBNER, La gestion de portefeuille. Instruments, stratégie et performance, 2e édition Karine CERRADA, Yves DE RONGÉ, Michel DE WOLF, Michel GATZ / Loïc DECAUX, Yannick de HARLEZ, Thomas LAMBERT, Comptabilité et analyse des états financiers. Principes et applications / Comptabilité et analyse des états financiers. Exercices et corrigés Aswath DAMODARAN, Finance d’entreprise. Théorie et pratique, 2e édition Aswath DAMODARAN, Pratique de la finance d’entreprise Laurence DEKLERCK, Philippe MEURÉE, Manuel pratique d’impôt des sociétés, 7e édition Yves DE RONGÉ, Comptabilité de gestion, 3e édition Larbi DOHNI, Carol HAINAUT, Les taux de change. Approches économiques et financières Michel DUBOIS, Isabelle GIRERD-POTIN, Exercices de théorie financière et de gestion de portefeuille. Avec CD-Rom Mahmoud EL-GAMAL, Finance islamique. Aspects légaux, économiques et pratiques Louis ESCH, Robert KIEFFER, Thierry LOPEZ, Asset & Risk Management. La finance orientée «Risques». Avec CD-Rom Fabienne GUERRA, Comptabilité managériale. Le système d’information comptable. Volume 1 - Mise en place Fabienne GUERRA, Comptabilité managériale. Le système d’information comptable. Volume 2 - Fonctionnement des comptes Fabienne GUERRA, Comptabilité managériale. Le système d’information comptable. Volume 3 - Règles d’évaluation Fabienne GUERRA, Comptabilité managériale. L’utilisation du système d’information comptable. Volume 4 - Diagnostic externe Fabienne GUERRA, Pilotage stratégique de l’entreprise. Le rôle du tableau de bord prospectif Octave JOKUNG NGUÉNA, Mathématiques et gestion financière. Applications avec exercices corrigés Daniel JUSTENS, Michaël SCHYNS, Théorie stochastique de la décision d’investissement. Avec un CD-Rom Philippe KNEIPE, Trésorerie et finance d’entreprise Éric STÉPHANY, La relation capital-risque/PME Benoît PIGÉ (Sous la direction de), Qualité de l’audit. Enjeux de l’audit interne et externe pour la gouvernance des organisations Allen WHITE, La consolidation directe. Principes de base, 4e édition Comptabilité, contrôle & finance Joseph ANTOINE Marie-Claire CAPIAU-HUART Dictionnaire des marchés financiers Plus de 2000 termes et expressions expliqués et traduits en cinq langues : anglais allemand espagnol italien néerlandais 3e édition Pour toute information sur notre fonds et les nouveautés dans votre domaine de spécialisation, consultez notre site web: www.deboeck.com © DB SUP s.a., 2015 3e édition Fond Jean Pâques, 4 – B-1348 Louvain-la-Neuve Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent ouvrage, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit. Imprimé en Belgique Dépôt légal : Bibliothèque nationale, Paris : avril 2015 ISSN 1373-0150 Bibliothèque royale de Belgique, Bruxelles : 2015/0074/036 ISBN 978-2-8041-9026-2 AVaNT-­PROPOS 1. UTILITÉ ET OBJECTIFS DE L’OUVRAGE Au cours des vingt-­cinq dernières années, les marchés financiers ont subi des mutations fon- damentales. L’internationalisation, l’abondance de l’information, la sophistication des techniques et des instruments financiers, l’utilisation de nouveaux moyens de communication, les nouvelles directives européennes… ont changé le monde des marchés financiers et ont donné naissance à une nouvelle terminologie qui est venue s’ajouter à l’ancienne, déjà très sophistiquée. Dans ce contexte qui se complexifie sans cesse, laconnaissance de la terminologie propre aux marchés financiers et de sa traduction dans les principales langues de l’Union Européenne est donc plus que jamais nécessaire Conscients de ce que chaque discipline a besoin d’un langage qui pèse son juste poids sur les balances de la sémantique, nous avons eu pour objectif de démystifier cette terminologie spécialisée, parfois assortie de particularités ésotériques. Chaque mot, expression ou sigle fait l’objet d’une définition précise, complète et illustrée, le cas échéant, par des exemples. Quant au volume des entrées, l’ouvrage peut être qualifié deDictionnaire analytique en raison de ce qu’il se situe, pour un certain nombre d’entre elles, entre le dictionnaire explicatif et l’encyclopédie. Cette particularité des entrées « à géométrie variable » résulte du fait que nous avons estimé que certains termes nécessitaient davantage d’attention qu’une simple définition. Sans prétendre atteindre la mythique exhaustivité, le présent ouvrage couvre l’ensemble des facettes qui composent ce qu’il est convenu d’appeler « les marchés financiers ». 2. STRUCTURE L’ouvrage comporte trois parties : 1. le dictionnaire multilingue ; 2. l’appendice contenant les schémas conceptuels (ou champs lexicaux) ; 3. les listes alphabétiques dans chacune des cinq langues. 6 Dictionnaire des marchés financiers 3. PUBLIC VISÉ Le caractère à la fois unilingue et multilingue de l’ouvrage le destine à deux publics de lecteurs. A. Pour le texte français : • ouvrage de référence indispensable pour les professionnels de la finance (banquiers, intermédiaires financiers, gestionnaires de patrimoine, conseillers en placements, journa- listes financiers, directeurs financiers, …), les investisseurs professionnels, les professeurs, formateurs et étudiants en finance ; • guide utile pour les investisseurs individuels, tant néophytes qu’expérimentés, pour les lecteurs d’ouvrages de finance mais aussi pour le grand public, auquel il procure les clés indispensables pour une meilleure compréhension du monde financier ; ce guide permettra notamment à tous ces acteurs de lire adéquatement les pages économiques et financières de la presse et sera par ailleurs un outil de dialogue efficace avec les professionnels. B. Pour les traductions : outil de travail précieux pour les traducteurs et interprètes financiers et économiques, les étudiants en traduction ou interprétariat, les professeurs de langues dans les écoles supérieures de commerce. 4. PRÉSENTATION A. Classement des entrées Les entrées définies sont disposées suivantl’ordre alphabétique strict, c’est-­à-­dire lettre par lettre, sans tenir compte des blancs, des traits d’union, des accents, des apostrophes et des parenthèses. Chaque entrée est généralement présentée au singulier, sauf dans les cas où il s’agit de termes normalement utilisés au pluriel. B. Corrélats Pour chaque terme, un système de renvois aux corrélats invite le lecteur à se déplacer vers la définition de ceux-ci­ chaque fois que sa consultation s’avère utile. Ce mode de lecture lui permet d’étendre ses connaissances par approches successives. Certains termes, bien qu’étant définis dans le dictionnaire, ne font pas systématiquement l’objet d’un ren- voi, en raison notamment de leur fréquence d’usage dans le dictionnaire. Il en est ainsi des termes suivants : action, actionnaire, bourse, entreprise d’investissement, établissement de crédit, euronext, instrument financier, jargon boursier, obligation, placement, société de bourse, valeur mobilière… C. Contenu type d’une entrée La structure maximale d’une entrée est présentée sous le titre « Analyse d’une entrée » dans l’encadré du guide de lecture sub D ci-après.­ D. Guide de lecture (voir pages 8 et 9) Avant-­propos 7 5. TRADUCTIONS A. Règles générales En principe, les entrées sont traduites en cinq langues. Lorsqu’il s’agit de termes spécifiques à la langue d’un pays déterminé (par exemple, US/GB), le terme propre au pays est indiqué par sa marque géographique, telle que précisée dans le guide de lecture ci-­devant. B. Exceptions • Certaines entrées ne font pas l’objet d’une traduction ; c’est notamment le cas lorsqu’il s’agit d’un terme de jargon boursier ou financier, ou encore lorsqu’il s’agit d’un terme propre à la France… • Des entrées ne sont traduites que dans certaines langues ; il en est ainsi pour les termes typiquement belges qui sont traduits soit uniquement en néerlandais, soit en néerlandais et en anglais, ou encore pour les termes suisses qui sont traduits en allemand et en italien… • Lorsqu’un terme est présenté sous sa forme anglaise (ex. : profit warning), la traduction française apparaît en tête
Recommended publications
  • Chapter 1 What Is a Tax Haven
    CHAPTER 1 WHAT IS A TAX HAVEN 1.1 Introduction The topic of tax havens conjures alluring images of secret bank accounts in exotic locations far from the prying eyes of the Revenue Authorities. A tax haven is a legal jurisdiction, which provides a no-tax or low-tax environment. It may be a foreign country or principality or dependency or a designated area within a country that has a series of unique characteristics, the primary one being relatively lower tax rates in comparison with other countries or surrounding areas. In Study on Tax Havens some offshore jurisdictions the reduced tax regime is aimed towards entities organized in the jurisdiction with all operations occurring outside the country. These jurisdictions seek to encourage investment and make up revenue losses by charging a variety of fees for the start up of the entity and on an annual basis. The available statistics indicate that a sizeable part of global financial activity is routed through tax havens. IMF calculations based on BIS data suggest that for selected Offshore Financial Centers (OFC), on balance sheet OFC cross-border assets reached a level of US$4.6 trillion at end-June 1999 (about 50 percent of total cross-border assets), of which US$0.9 trillion in the Caribbean, US$1 trillion in Asia, and most of the remaining US$2.7 trillion accounted for by the IFC (International Financial Centers), namely London, the U.S. IBF, and the JOM (Japanese Offshore Market). Similarly, the Tax Justice Network estimates that US$11.5 trillion of assets are held 1 offshore by private individuals at a probable cost to their governments of US$255 billion a year in tax lost.
    [Show full text]
  • Handbook on the Compilation of Statistics on Illegal Economic Activities in National Accounts and Balance of Payments 2018 Edition
    Handbook on the compilation of statistics on illegal economic activities in national accounts and balance of payments 2018 edition MANUALS AND GUIDELINES Handbook on the compilation of statistics on illegal economic activities in national accounts and balance of payments 2018 edition Printed by the Publications Office in Luxembourg Manuscript completed in December 2017 Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use that might be made of the following information. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2018 © European Union, 2018 Reuse is authorised provided the source is acknowledged. The reuse policy of European Commission documents is regulated by Decision 2011/833/EU (OJ L 330, 14.12.2011, p. 39). Copyright for photographs: © Shutterstock For any use or reproduction of photos or other material that is not under the EU copyright, permission must be sought directly from the copyright holders. Print ISBN 978-92-79-76449-3 doi:10.2785/319535 KS-05-17-202-EN-C PDF ISBN 978-92-79-76448-6 doi:10.2785/0256 KS-05-17-202-EN-N Foreword Foreword In September 2014, when illegal prostitution, the production and trafficking of illegal drugs, and the smuggling of tobacco and alcohol products were included in the measurement of EU Member States’ economic activity, it generated a lot of media attention and people asked why this change was being made. In fact, there are international standards that date back to the 1990s requiring that illegal activities that represent ‘market transactions’ (i.e. are based on mutual agreement) be recorded in a country’s GDP.
    [Show full text]
  • Paying Taxes to Assist the Poor? Balancing Social and Financial Interests
    Paying TAxes To AssisT THe PooR? BAlAncing sociAl AnD finAnciAl inTeResTs NpM – Platform for Inclusive Finance PAYING TAXES TO ASSIST THE POOR? BALANCING SOCIAL AND FINANCIAL INTERESTS NpM – Platform for Inclusive Finance Prof. Dr. Harry Hummels Yvonne Bol Alexander Röntgen 3 ACKNOWLEDGEMENT This report has been commissioned on behalf of NpM, Platform for Inclusive Finance (NpM). The authors wish to acknowledge valuable contributions by each of the member organizations. The authors are grateful to the members of the working group for the constructive discussions we have had in the working group and the relevant comments on previous drafts of this paper. The working group consisted of Mark van Doesburgh (Triple Jump), Bruno Molijn – and in a later stage Esmé Berkhout (OxfamNovib), Frank Streppel (Triodos), Richard Dons and Wiebe Anema (Dutch Ministry of Foreign Affairs), Yvonne Bol and Harry Hummels. We received valuable support from Josien Sluijs and Marloes van den Berg of the NpM office. This publication is published under the following creative commons conditions: You are free to copy, distribute and transmit this work. When doing so you: • must attribute the work in the manner specified by the authors (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work) • may not alter, transform, or build upon this work. With the understanding that: Waiver: Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Public Domain: Where the work or any of its elements is in the public domain under applicable law, that status is in no way affected by the license.
    [Show full text]
  • The Language of Tax
    Financial Secrecy Index The language of tax Glossary Contents 40 Financial Action Task Force recommendations............................................................................... 9 Accountant ........................................................................................................................................... 9 Accounts ............................................................................................................................................... 9 Accounting data ................................................................................................................................... 9 Accounting standards........................................................................................................................... 9 Accumulation period .......................................................................................................................... 10 Affiliated company ............................................................................................................................. 10 Aggressive tax avoidance ................................................................................................................... 10 Arising basis ........................................................................................................................................ 10 Arm’s length method ......................................................................................................................... 10 Associated company .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Commodities Switzerland’S Most Dangerous Business Berne Declaration (ED.)
    COMMODITIES switzerland’s most dangerous business BERNE DECLARATION (ED.) Preface by Karin Lissakers, The Revenue Watch Institute ‘Commodities – Switzerland’s most dangerous business’ paints a searing and detailed picture of one of globalisation’s biggest winners, a powerful industry whose dealings often take it into dangerous areas. In the last decade Switzerland has emerged as one of the world’s dominant trading hubs for commodities, handling from 15 to 25 per cent of world trade. All the world’s largest trading houses operate partly or mainly out of this seemingly peaceful and innocent country. But while these powerful companies experience an unprecedented boom, the population of many resource-rich developing countries remain mired in poverty. This book tackles the question of why? By means of research and reportage, Berne Declaration (BD) digs down to uncover the historical roots of Switzerland‘s role as a trading hub, scrutinises scandalous business practices and their political contexts, goes down a copper mine in Zambia, and exposes the leading Swiss companies and players in this discreet industry. The book reveals how commodity deals are financed and how taxes are avoided, provides insights into the social and environmental consequences for producing countries, and suggests how greater justice can be achieved in a business which is worth billions and upon which we all depend. BERNE DECLARATION (ED.) COMMODITIES switzerland’s most dangerous business EDITORS BERNE DECLARATION TRANSLATION FROM GERMAN HE TRANSLATIONS, LEICESTER www.HETranslation.co.uk
    [Show full text]
  • Economic Substance Around the World
    Economic Substance Around the World American Bar Association – Section of Taxation May 2004 Meeting - Washington, D.C. Joint Session Saturday, May 8, 2004 - 8:30 – 11:30 a.m. Panel topic: Economic substance around the world; a review of recent anti-avoidance jurisprudence in the US, the EU and Canada; an important session for cross-border tax planning. Speakers: Tom Akin (Canada), McCarthy Tetrault, LLP, Toronto, 416 601 7934, [email protected] Oliver Dörfler (Germany), Haarmann Hemmelrath, Frankfurt, +49 69 920 59-255 [email protected] Werner Heyvaert (Chair/Belgium), NautaDutilh, Brussels, +32 2 566 8612, [email protected] Michael McGowan (UK), Shearman & Sterling, London, +44 20 7655-5083, [email protected] Gonzalo Rodés Vilà (Spain), Rodes y Sala, Barcelona, +34 932 413 740, [email protected] Stanley Ruchelman (US), The Ruchelman Law Firm, New York, 212 843 8822, [email protected] 1 Belgium By Werner Heyvaert1 1. Introduction This presentation focuses first on the legislative aspects of economic substance in Belgian tax law, mainly direct (income) tax rather than indirect tax (such as VAT). Next, we highlight those rare provisions in the tax code that embody the Belgian legislature's desire to align tax treatment with economic substance, the most salient being those pertaining to financial leasing operations. We then provide a brief overview of the anti-abuse provisions in the tax law that allow the authorities to disregard the form of certain legal structures or constructions and levy tax in accordance with the substance of a transaction. After this brief report on economic substance, we summarize a number of landmark cases dealing with the issue of substance over form.
    [Show full text]
  • Newsletter Draft
    Cititrust International Ltd. The Cititrust Quarterly Review Volume 1, Issue 1 January—March, 2009 Points of Interest: • BOPA Maps the Direction for Belize’s International Financial Services: Is the Offshore Sector Industry to Blame for the Global • China Economic Crisis? Implements New Income Tax Rules As the effects of the version of the Bill had transactions, Baucus been co-sponsored by Bill diverges from • G20 Summit global economic downturn continue to then-Senator Barrack STHAA in its approach and the “New to compiling a list of Black List” take its toll on international financial secrecy jurisdictions, a • International stability, jurisdictions “Blacklist”. Baucus Bill Financial that provide international supporters argue that the Services : financial services have Bill is less punitive than Financial come under increasing STHAA in several Revolution of scrutiny. respects. Most notably, it New avoids the compilation of Millennium? Critics of the offshore a blacklist, yet advocates sector argue that ‘tax United States Capitol Building strong measures to havens’ exacerbate the combat tax evasion financial crisis by Obama. In a similar including providing the undermining the tax move, Sen. Max Baucus IRS with additional Inside systems of the countries (D-MI) introduced a draft powers to detect and this issue: whose residents utilize bill for circulation, deter offshore abuses. such vehicles. On March commonly referred to as While it is unclear which IFS: Cause of the 3, 2009, Sen. Carl Levin Baucus Bill. While the Bill, if either, will be Global Financial 1 (D-MI) re-introduced a latter contains similar passed into US Law, Crisis? revamped version of his provisions to STHAA financial practitioners 2007 Stop Tax Haven including extending the worldwide continue to Chinese CFC 1 Abuse Act (STHAA) to statute of limitations on warily monitor the Rules the US Senate and assessment from 3 years situation.
    [Show full text]
  • Paying Taxes to Assist the Poor? Balancing Social and Financial Interests
    Paying TAxes To AssisT THe PooR? BAlAncing sociAl AnD finAnciAl inTeResTs NpM – Platform for Inclusive Finance PAYING TAXES TO ASSIST THE POOR? BALANCING SOCIAL AND FINANCIAL INTERESTS NpM – Platform for Inclusive Finance Prof. Dr. Harry Hummels Yvonne Bol Alexander Röntgen 3 ACKNOWLEDGEMENT This report has been commissioned on behalf of NpM, Platform for Inclusive Finance (NpM). The authors wish to acknowledge valuable contributions by each of the member organizations. The authors are grateful to the members of the working group for the constructive discussions we have had in the working group and the relevant comments on previous drafts of this paper. The working group consisted of Mark van Doesburgh (Triple Jump), Bruno Molijn – and in a later stage Esmé Berkhout (OxfamNovib), Frank Streppel (Triodos), Richard Dons and Wiebe Anema (Dutch Ministry of Foreign Affairs), Yvonne Bol and Harry Hummels. We received valuable support from Josien Sluijs and Marloes van den Berg of the NpM office. This publication is published under the following creative commons conditions: You are free to copy, distribute and transmit this work. When doing so you: • must attribute the work in the manner specified by the authors (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work) • may not alter, transform, or build upon this work. With the understanding that: Waiver: Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Public Domain: Where the work or any of its elements is in the public domain under applicable law, that status is in no way affected by the license.
    [Show full text]
  • CYPRUS RISK & COMPLIANCE REPORT DATE: May 2017
    CYPRUS RISK & COMPLIANCE REPORT DATE: May 2017 KNOWYOURCOUNTRY 1 Executive Summary - Cyprus Sanctions: None FAFT list of AML No Deficient Countries Offshore Finance Centre Higher Risk Areas: Compliance of OECD Global Forum’s information exchange standard US Dept of State Money Laundering assessment Medium Risk Areas: Corruption Index (Transparency International & W.G.I.) Failed States Index (Political Issues)(Average Score) Major Investment Areas: Agriculture - products: citrus, vegetables, barley, grapes, olives, vegetables; poultry, pork, lamb; dairy, cheese Industries: tourism, food and beverage processing, cement and gypsum production, ship repair and refurbishment, textiles, light chemicals, metal products, wood, paper, stone and clay products Exports - commodities: citrus, potatoes, pharmaceuticals, cement, clothing Exports - partners: Greece 23.3%, UK 10.1% (2012) Imports - commodities: consumer goods, petroleum and lubricants, machinery, transport equipment Imports - partners: Greece 21.5%, Israel 11.9%, Italy 8.3%, UK 7.4%, Germany 7%, Netherlands 6.7%, France 6%, China 4.5% (2012) Investment Restrictions: 2 International companies may invest and establish business in Cyprus on equal terms with local investors in most sectors. Non-EU investors (both natural and legal persons) may invest freely in Cyprus in most sectors, either directly or indirectly (including all types of portfolio investment in the Cyprus Stock Exchange). The only exceptions concern the acquisition of property and, to a lesser extent, ownership restrictions on investment in the sectors of banking, construction, mass media, and higher education several other restrictions infringe on the foreign investor’s right to private ownership and establishment in Cyprus. For example, current ROC legislation restricts ownership of local electronic mass media companies (e.g.
    [Show full text]
  • The Language of Tax
    Mapping the Faultlines The language of tax The Language of Tax A glossary of taxation terms1 49 Financial Action In 1990 the Financial Action Task Force issued 40 Recommendations intended to provide a complete set of counter-measures Task Force against money laundering covering the criminal justice system and law enforcement, the financial system and its regulation, and recommendations international co-operation. These have been regularly updated, most recently in 2003. Though not a binding international convention, many countries in the world have made a political commitment to combat money laundering by implementing the 40 Recommendations. Between 2001 and 2004 further recommendations were added to tackle terrorist financing, making 49 in all. See http://www.fatf-gafi.org/document/28/0,3343,en_32250379_32236930_33658140_1_1_1_1,00.html for more details. Accountant A person, usually but not always qualified by examination, who prepares accounts, offers taxation and commercial advice and who may audit the accounts of companies and other limited liability entities when that is required by law. Accounts The annual published statements issued by a company in accordance with the legislation and regulation of the country in which it is incorporated for the benefit of shareholders and others (if they are permitted access under local law) who wish to appraise the financial performance of a limited liability company or other limited liability entities such as a limited liability partnership. If the company is registered on a stock exchange which requires compliance with the rules of the International Accounting Standards Board, then the accounts will also have to comply with their rules. Otherwise they will comply with locally issued accounting standards.
    [Show full text]
  • BASIC INTERNATIONAL TAXATION Second Edition Volume I: Principles
    Second Edition Volume I: Principles Second Edition Volume Roy Rohatgi - TAXATION BASIC INTERNATIONAL Roy Rohatgi BASIC INTERNATIONAL TAXATION Second Edition Volume I: Principles Second Edition Volume I: Principles Second Edition Volume Roy Rohatgi - TAXATION BASIC INTERNATIONAL Roy Rohatgi BASIC INTERNATIONAL TAXATION Second Edition Volume I: Principles August 22, 2005 Time: 15:11 Project: INTRODUCTION.tex Basic International Taxation i August 22, 2005 Time: 15:11 Project: INTRODUCTION.tex ii August 22, 2005 Time: 15:11 Project: INTRODUCTION.tex Basic International Taxation (Second Edition) By Roy Rohatgi Volume One Principles of International Taxation iii August 22, 2005 Time: 15:11 Project: INTRODUCTION.tex Published by: Richmond Law & Tax Ltd. 12-14 Hill Rise Richmond TW10 6UA United Kingdom Tel: +44 (0) 20 8614 7650 Fax: +44 (0) 20 8614 7651 [email protected] www.richmondlawtax.com Hardbound ISBN 1 904 501 346, Softbound ISBN 1 904 501 575 British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © Roy Rohatgi 2005 This publication is protected by international copyright law. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design by Bill Anderson Associates Typeset by SR Nova Private Limited, Bangalore, India Printed and bound by Antony Rowe Ltd iv August 22, 2005 Time: 15:11 Project: INTRODUCTION.tex TABLE OF CONTENTS – VOLUME ONE Prefaces xvi About the Author xx VOLUME ONE – PRINCIPLES OF INTERNATIONAL TAXATION CHAPTER 1 AN OVERVIEW OF INTERNATIONAL TAXATION 1 1.
    [Show full text]