Manuscript Cultures Manuscript Cultures Manuscript

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Manuscript Cultures Manuscript Cultures Manuscript mc NO 10 2017 mc NO 10 2017 manuscript cultures manuscript Hamburg | Centre for the Study of Manuscript Cultures ISSN 1867–9617 cultures ISSN 1867–9617 © SFB 950 “Manuskriptkulturen in Asien, Afrika und Europa” Universität Hamburg Warburgstraße 26 www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de D-20354 Hamburg N O 10 PUBLISHING INFORMATION | MANUSCRIPT CULTURES Publishing Information Forthcoming 10 - Dividing Texts: Visual Text-Organization in North Indian and Nepalese Manuscripts by Bidur Bhattarai The number of manuscripts produced in the Indian sub- Editors Editorial Office continent is astounding and is the result of a massive Prof Dr Michael Friedrich Dr Irina Wandrey enterprise that was carried out over a vast geographical area Universität Hamburg Universität Hamburg and over a vast stretch of time. Focusing on areas of Northern Asien-Afrika-Institut Sonderforschungsbereich 950 India and Nepal between 800 to 1300 ce and on manuscripts Edmund-Siemers-Allee 1/ Flügel Ost ‘Manuskriptkulturen in Asien, Afrika und Europa’ containing Sanskrit texts, the present study investigates a D-20146 Hamburg Warburgstraße 26 fundamental and so far rarely studied aspect of manuscript Tel. No.: +49 (0)40 42838 7127 D-20354 Hamburg production: visual organization. Scribes adopted a variety Fax No.: +49 (0)40 42838 4899 Tel. No.: +49 (0)40 42838 9420 of visual strategies to distinguish one text from another [email protected] Fax No.: +49 (0)40 42838 4899 and to differentiate the various sections within a single [email protected] text (chapters, sub-chapters, etc.). Their repertoire includes Prof Dr Jörg Quenzer the use of space(s) on the folio, the adoption of different Universität Hamburg Layout writing styles, the inclusion of symbols of various kind, Asien-Afrika-Institut Astrid Kajsa Nylander the application of colors (rubrication), or a combination of Edmund-Siemers-Allee 1/ Flügel Ost all these. This study includes a description of these various D-20146 Hamburg Cover strategies and an analysis of their different implementations r Tel. No.: +49 40 42838 - 7203 Photo: Codex Azcatitlan, Ms. Mexicain 59-64, fol. 5 (detail) across the selected geographical areas. It sheds light on how Fax No.: +49 40 42838 - 6200 showing traces of Mesoamerican footprints. © Paris, Biblio- manuscripts were produced, as well as on some aspects of [email protected] thèque nationale de France. their employment in ritual contexts, in different areas of India and Nepal. Translations and Copy-editing Carl Carter, Amper Translation Service www.ampertrans.de Mitch Cohen, Berlin Forthcoming 15 - Studies on Greek and Coptic Majuscule Scripts Print and Books by Pasquale Orsini AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten The volume contains a critical review of data, results and Printed in Germany open problems concerning the principal Greek and Coptic majuscule bookhands, based on previous research of the author, revised and updated to offer an overview of the different graphic phenomena. Although the various chapters address the history of different types of scripts (i.e. biblical majuscule, sloping poitend majuscule, liturgical majuscule, epigraphic and monumental scripts), their juxtaposition allows us to identify common issues of the comparative method of palaeography. From an overall critical assessment of these aspects the impossibility of applying a unique historical paradigm to interpret the formal expressions and ISSN 1867–9617 the history of the different bookhands comes up, due to the fact that each script follows different paths. Particular © 2017 attention is also devoted to the use of Greek majuscules in www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de SFB 950 ‘Manuskriptkulturen in Asien, Afrika und Europa’ the writing of ancient Christian books. A modern and critical Universität Hamburg awareness of palaeographic method may help to place the Warburgstraße 26 individual witnesses in the context of the main graphic D-20354 Hamburg trends, in the social and cultural environments in which they developed, and in a more accurate chronological framework. O manuscript cultures mc N 10 CoNTENTS | MANUSCRIPT CULTURES 1 CONTENTS 1 FORUM 3 | A Case for the Study of Modern Literary Manuscripts by Christian Benne ARTICLES 15 | The ‘Marriage Charter’ of Theophanu: A Product of Ottonian Manuscript Culture by Bruno Reudenbach 31 | Medial Ambiguity: Liturgical Books of the Latin Church and their Changing Status in Mediaeval Tradition by Felix Heinzer 51 | Travelling the Time Line: The Visual Organisation of New Spanish Manuscripts about the Mexica by Anna Boroffka 73 | How Arabic Manuscripts Moved to German Libraries by Tilman Seidensticker 83 | A Manifold Heritage: Glimpses of a Family Collection of Arabic Manuscripts in Ilọrin (Nigeria) and Its Transregional Links by Stefan Reichmuth 101 | Fakes or Fancies? Some ‘Problematic’ Islamic Manuscripts from South East Asia by Annabel Teh Gallop 129 | What a Multiple-text Manuscript Can Tell Us about the Tamil Scholarly Tradition: The Case of UVSL 589 by Jonas Buchholz and Giovanni Ciotti 145 | The Novgorod Birch-bark Manuscripts by Imke Mendoza 160 | How to Make an Archival Inventory in Early Modern Europe: Carrying Documents, Gluing Paper and Transforming Archival Chaos into Well-ordered Knowledge by Markus Friedrich 174 | Contributors 176 | Announcement O mc N 10 manuscript cultures SEIDENSTICKER | HOW ArabIC MANUSCRIPTS MovED TO GErmaN LIbrarIES 73 Article How Arabic Manuscripts Moved to German Libraries* Tilman Seidensticker | Jena Researchers who are working on or with Arabic manu­ war, Max Weisweiler (1902–1968), the librarian responsible scripts from a German library will, of course, know where for the Oriental manuscripts kept by the Berlin State Library, the manuscript is stored. In many cases, they will also know which was then called the Prussian State Library, obviously where the manuscript was originally copied because this is had a premonition of coming events.2 He simply ignored the often stated in the colophon. The way the manuscript made directives given to him, avoiding sending them off to places in its way from its place of origin to the library that currently the eastern parts of the German Reich, and took the objects to possesses it is much less well known, although information Beuron Archabbey in Württemberg, to a potash mine in Hesse, about this is contained in readers' and owners' notes, ‘audition to a palace called Schloss Laubach, also in Hesse, and to Banz certificates’1 and, in some cases, librarians' remarks about the Abbey (now Banz Castle) in Upper Franconia. Unlike many manuscripts' origins in the catalogue. A closer examination of other books and manuscripts from the Berlin State Library, the circumstances in which Arabic manuscripts were brought 56 Oriental manuscripts ended up in the Jagiellonian Library to Germany reveals some important aspects of the history (Biblioteca Jagiellonska) in Cracow, while another 53 are of Arabic texts' reception. This paper gives an overview thought to have been irretrievably lost. These 109 objects had about the last leg of the journey Arabic manuscripts made been evacuated to Silesia.3 The stock of Oriental manuscripts to the three public libraries in Germany owning the greatest belonging to the Gotha Research Library is a good example collections of Oriental manuscripts, namely the Berlin State of the fact that transferring them to the Soviet Union did not Library (Staatsbibliothek zu Berlin), the Bavarian State necessarily mean they would be lost, however: the entire Library (Bayerische Staatsbibliothek München, BSB) and the collection of more than 3,000 manuscripts was transported to Gotha Research Library (Forschungsbibliothek Gotha). By the Soviet Union in 1946 and was returned without any loss or con centrating on the last stage of their journey, one can gain damage in 1956, three years after Stalin's death.4 information on the multifaceted and changing relationship Another earlier example of the repercussions of war is between Europe and the Middle East and North Africa. what has been called ‘the French book abduction’ of 1800, Ideally, acquisition by a library will trigger off the last trip when fifteen Oriental manuscripts from what was then that an Arabic manuscript will undertake in its lifetime. There the Munich Royal Library (Hofbibliothek) were taken to are some known exceptions, however – predominantly of an Paris. After the Congress of Vienna in 1815, these had to unpleasant nature. The transfer of cultural property is a well­ be returned or replaced by other manuscripts in the event of known phenomenon. It includes transfers from eastern German their loss. This was how at least two valuable manuscripts libraries and the mines, monasteries and castles that items were formerly in the possession of the French National Library moved to in the last few years of World War II, involving (Bibliothèque nationale de France) came to be in Munich transfers to disparate places, many of which were in the Soviet and now bear the owner’s stamps of both libraries.5 Union. Only a limited number of manuscripts were moved from the two libraries we are concerned with here – Berlin and Gotha – in the aftermath of World War II, however. During the 2 For Weisweiler see Wiesmüller 2007 and Briel 2013, 208–209, 229–230 249–250. 3 Schmieder­Jappe 2004, 19–20. * This paper is based on a lecture I gave at a workshop called Manuscripts in 4 Motion, held by the Centre for the Study of Manuscript Cultures in Hamburg, Information kindly provided by Cornelia Hopf, Gotha Research Library, 15–17 November 2012. The original style of the presentation has been retained. November 2012. 1 For more information on these certificates, known as samāʿ(āt) in Arabic, 5 Two such manuscripts are described in Rebhan 2010, nos. 5 and 33. For more see Seidensticker 2015. information on the ‘book abduction’, see eadem, 17–18 and Keunecke 1979. O mc N 10 manuscript cultures 74 SEIDENSTICKER | HOW ArabIC MANUSCRIPTS MovED TO GErmaN LIbrarIES Table 1: Acquisitions of Arabic and ‘Oriental’6 manuscripts by the Berlin State Library Collections of manuscripts Arabic Oriental Old holdings (‘Ms.
Recommended publications
  • Heshbon (Modern Hesbdn) Is Located in Transj Ordan
    THE HISTORY OF HESHBON FROM LITERARY SOURCES * WERNER VYHMEISTER River Plate College, Puiggari, Entre Rios, Argentina Heshbon (modern Hesbdn) is located in Transjordan, about 20 miles east of the Jordan where it enters the Dead Sea. The remains of the old city are covered now by two hills, 2,930 and 2,954 feet above sea level respectively. According to the latest available statistics (from 1961), the village of Hesbdn has 718 inhabitants. Heshbon in OT Times Heshbon appears for the first time in the Biblical record as the capital city of Sihon, the Amorite king defeated by Moses. However, the region in which Heshbon was located is mentioned much earlier in the Bible. In Gn 14:5, Chedor- laomer and his confederates appear as smiting successively the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh Kiriathaim (i.e., the plain of Kiria- thaim). Kiriathaim has been identified with el-Qerei ydt, about five miles northwest of Dhz'bdn. It appears together with Heshbon in Num 32:37 among the cities rebuilt by the This article is a condensation of a B.D. thesis covering the same subject, deposited in the James White Library of Andrews University. * "Heshbon," Encyclopaedia Biblica, eds. T. K. Cheyne and J. S. Black, I1 (London, I~OI),col. 2044. "mi Dajani, director of the Department of Antiquities of the Hashemite Kingdom of Jordan. Letter to the author, December 12, 1966. 8 Num 21 :21 ff. 4 Siegfried H. Horn et al., Seventh-day Adventist Bible Dictionary (Washington, D. C., 1960)~p.
    [Show full text]
  • Jaina Studies
    JAINA STUDIES Edited by Peter Flügel Volume 1 2016 Harrassowitz Verlag . Wiesbaden Johannes Klatt Jaina-Onomasticon Edited by Peter Flügel and Kornelius Krümpelmann 2016 Harrassowitz Verlag . Wiesbaden Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the internet at http://dnb.dnb.de. For further information about our publishing program consult our website http://www.harrassowitz-verlag.de © Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG, Wiesbaden 2016 This work, including all of its parts, is protected by copyright. Any use beyond the limits of copyright law without the permission of the publisher is forbidden and subject to penalty. This applies particularly to reproductions, translations, microfilms and storage and processing in electronic systems. Printed on permanent/durable paper. Printing and binding: Hubert & Co., Göttingen Printed in Germany ISSN 2511-0950 ISBN 978-3-447-10584-2 Contents Acknowledgments .............................................................................................................. 7 Life and Work of Johannes Klatt ........................................................................................ 9 (by Peter
    [Show full text]
  • Pea 1772–1830. Napoli: Edizioni Scientifiche
    206 Book Reviews / Oriens 41 (2013) 185–212 Giovanni Bonacina, Eretici e riformatori d’Arabia. I wahhâbiti in prospettiva euro- pea 1772–1830. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 2011. xxv + 245 pp. ISBN 978 88 495 2171 9 Te habit of equating Christian ‘heretics’ with Muslims and Islam with Christian ‘heresies’ has a long history in the West. Te denial of the divinity of Christ led to the association of Muslims with Arians, and the implicit rejection of the Trin- ity incurred the identification of anti-Trinitarians and Socinians with Muslims. Afer the appearance in 1543 of Teodor Bibliander’s edition of the Qurʾan in Robert of Ketton’s Latin translation, the Catholic Church accused the Protes- tants of sympathies for Islam while the Protestants found numerous points of community between Islam and the Church of Rome. Tat a similar fate should have been reserved for the Wahhabis was perhaps inevitable, even if times had changed and religious dissent had lost its more negative shades. European reac- tions to the discovery of the new movement are an enthralling chapter in the his- tory of ideas. Tey have been charted comprehensively, with precision and intel- ligence, by Giovanni Bonacina in his Eretici e riformatori d’Arabia. Bonacina’s account of shifing European attitudes to the Wahhabis starts with the publi- cation of Carsten Niebuhr’s Beschreibung von Arabien in 1772, the first occasion on which the movement was described in a European text. It ends with Johann Ludwig Burckhardt’s Notes on the Bedouins and Wahábys issued posthumously in 1830, the first truly objective account of the Wahhabis by a man who had actually met them.
    [Show full text]
  • Explicitation Strategy in the Translation of 'Rihlah Ibn Battutah'
    International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences Vol. 10, No. 10, 2020, E-ISSN: 2222-6990 © 2020 HRMARS Explicitation Strategy in the Translation of ‘Rihlah Ibn Battutah’ into English Nor Azuwan Yaakob, Syed Nurulakla Syed Abdullah, Kasyfullah Abd Kadir, Audrey Geraldine Boudville, Badrul Hisyam Mohd Yasin To Link this Article: http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v10-i10/7781 DOI:10.6007/IJARBSS/v10-i10/7781 Received: 29 August 2020, Revised: 25 September 2020, Accepted: 10 October 2020 Published Online: 30 October 2020 In-Text Citation: (Yaakob, et al., 2020) To Cite this Article: Yaakob, N. A., Abdullah, S. N. S., Abd Kadir, K., Boudville, A. G., & Yasin, B. H. M. (2020). Explicitation Strategy in the Translation of ‘Rihlah Ibn Battutah’ into English. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences. 10(10), 981-997. Copyright: © 2020 The Author(s) Published by Human Resource Management Academic Research Society (www.hrmars.com) This article is published under the Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) license. Anyone may reproduce, distribute, translate and create derivative works of this article (for both commercial and non-commercial purposes), subject to full attribution to the original publication and authors. The full terms of this license may be seen at: http://creativecommons.org/licences/by/4.0/legalcode Vol. 10, No. 10, 2020, Pg. 981 - 997 http://hrmars.com/index.php/pages/detail/IJARBSS JOURNAL HOMEPAGE Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://hrmars.com/index.php/pages/detail/publication-ethics 981 International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences Vol.
    [Show full text]
  • The Governors of Ottoman Bilād Al-Shām. the Reconstruction of Individual Biographies by Looking at Groups of Governors Sharing Some Common Features
    No. 3/2016 The Governors of Ottoman Bilād al-Shām. The Reconstruction of Individual Biographies by Looking at Groups of Governors Sharing Some Common Features. Bayt al-ʿAẓm as an Example Thomas Philipp No. 3, April 2016 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivs 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA. Occasional Papers in Ottoman Biographies is published by OPUS, Otto-Friedrich- Universität Bamberg. ISSN: 2194-9395 Edited by: Christoph Herzog, University of Bamberg Editorial Board: Nilüfer Hatemi, Princeton University Raoul Motika, Orient-Institut Istanbul Oktay Özel, Bilkent University Akşin Somel, Sabancı University Occasional Papers in Ottoman Biographies is a scholarly, open-access series publishing articles of varying length on biographical and prosopographical research on personalities whose lives were closely connected with the Ottoman cultural or political space. Weblink for this document: http://opus4.kobv.de/opus4-bamberg/solrsearch/index/search/searchtype/series/id/ Weblink for Occasional Papers in Ottoman Biographies: http://www.ottomanbiographies.org Mail: Chair of Turkish Studies, Otto-Friedrich University Bamberg, An der Universität 11, 96047 Bamberg Email: [email protected] The Governors of Ottoman Bilād al-Shām. The Reconstruction of Individual Biographies by Looking at Groups of Governors Sharing Some Common Features. Bayt al-ʿAẓm as an Example1 Thomas Philipp Over the last twenty years or so we have seen an enormous development of scholarly studies of Bilād al-Shām under Ottoman rule.
    [Show full text]
  • {TEXTBOOK} the Travels of Ibn Battuta Ebook, Epub
    THE TRAVELS OF IBN BATTUTA PDF, EPUB, EBOOK Ibn Battuta | 272 pages | 25 Feb 2005 | Dover Publications Inc. | 9780486437651 | English, Arabic | New York, United States The Travels of Ibn Battuta PDF Book Then, after performing the dawn prayer Ibn Battuta in Egypt; painting by Hippolyte Leon. He was attacked by bandits, almost drowned in a sinking ship, and nearly beheaded by a tyrant ruler. Welcome to this tour of Ibn Battuta's medieval travels! He met and talked with pearl divers and camel drivers and brigands. Ibn Battuta would seldom be far from fellow Muslims on his travels, and he would greatly benefit from the charity and hospitality offered to Muslim travelers and pilgrims. This time he navigated along the eastern African coast, visiting the trading city-states as far as Kilwa Tanzania. Battuta might have stayed in the Maldives even longer, but following a falling out with its rulers, he resumed his journey to China. Five manuscripts were found by the French when they conquered Algeria in He enjoyed the generosity and benevolence of numerous sultans, rulers, governors, and high dignitaries in the countries he visited, thus securing an income that enabled him to continue his wanderings. It eventually came to the attention of the west by way of two adventurers of the 18th and 19th centuries, Ulrich Jasper Seetzen — and Johan Ludwig Burckhardt — There came forth from the gate of the palace about slaves, some carrying in their hands bows and others having in their hands short lances and shields Its environs have not their equal in any country in the world.
    [Show full text]
  • The Passion of Max Von Oppenheim Archaeology and Intrigue in the Middle East from Wilhelm II to Hitler
    To access digital resources including: blog posts videos online appendices and to purchase copies of this book in: hardback paperback ebook editions Go to: https://www.openbookpublishers.com/product/163 Open Book Publishers is a non-profit independent initiative. We rely on sales and donations to continue publishing high-quality academic works. Lionel Gossman is M. Taylor Pyne Professor of Romance Languages (Emeritus) at Princeton University. Most of his work has been on seventeenth and eighteenth-century French literature, nineteenth-century European cultural history, and the theory and practice of historiography. His publications include Men and Masks: A Study of Molière; Medievalism and the Ideologies of the Enlightenment: The World and Work of La Curne de Sainte- Palaye; French Society and Culture: Background for 18th Century Literature; Augustin Thierry and Liberal Historiography; The Empire Unpossess’d: An Essay on Gibbon’s “Decline and Fall”; Between History and Literature; Basel in the Age of Burckhardt: A Study in Unseasonable Ideas; The Making of a Romantic Icon: The Religious Context of Friedrich Overbeck’s “Italia und Germania”; Figuring History; and several edited volumes: The Charles Sanders Peirce Symposium on Semiotics and the Arts; Building a Profession: Autobiographical Perspectives on the Beginnings of Comparative Literature in the United States (with Mihai Spariosu); Geneva-Zurich-Basel: History, Culture, and National Identity, and Begegnungen mit Jacob Burckhardt (with Andreas Cesana). He is also the author of Brownshirt Princess: A Study of the ‘Nazi Conscience’, and the editor and translator of The End and the Beginning: The Book of My Life by Hermynia Zur Mühlen, both published by OBP.
    [Show full text]
  • Bibliography of Articles in the Archives Of
    Bibliography of the Samaritans The Archives of theSamaritanUpdate.com The following references of the Samaritans are found on the internet and are being shown for easy fast access and is not in anyway to replace any scholar’s work. We would like to thank the numerous scholars that have helped in making this possible!!!! The following was made as a non-profit benefit! (Bibliography numbers shown on the left correspond to the numbers of the Third Edition of A Bibliography of the Samaritans, Third Edition, Revised, Expanded, and Annotated, by Alan David Crown and Reinhard Pummer, ATLA Bibliography, No. 51, The Scarecrow Press, Inc. Lanham, Maryland, Toronto, Oxford. 2005) [Please note that some references posted here may have a different date, publisher, etc, than the Bibliography mentioned above] Last Edited January 8, 2013 Abel, Felix-Marie # 9 “Inscription samaritaine de Gaza et inscriptions greques de Bersabee.” Revue Biblique Internationale, Vol 3, pp. 84-87, Paris, Librairie Victor Lecoffre, 1906 Acoluth, Andreas # 27 Andreae Acoluthi Vratislaviensis De me ha-marim ha-meʼarerim, sive, aquis amaris maledictionem inferentibus, vulgo dictis zelotypiae et Num. V. v. 11 usque ad finem cap. Descriptis, ex Anatolica antiqvitate: hoc est, F i us sa ris, e ru emqve variis m rie a i us, m i e a ibus versionibus, Thalmude utroque, & omnium aetatum Hebraeis exegetis, homiletic, philosophis, Kabbalists, atque mas ra,eru um a e que u ae rum i e s sacros commentandi rationem multiplicem ostendens philologema. Lipsiae: Justini Branii, 1682 Adams, Hannah No # The History of the Jews,From the Destruction of Jerusalem Present Time, London: A Macintosh, 1818, pp.
    [Show full text]
  • I the Wahhabis Seen Through European Eyes (1772–1830)
    i The Wahhabis Seen through European Eyes (1772–1830) © koninklijke brill nv, leiden, 2015 | doi 10.1163/9789004276338_001 ii The History of Oriental Studies Editors Alastair Hamilton (University of London) Jan Loop (University of Kent) Thomas Burman (University of Tennessee) Advisory Board Charles Burnett (London) – Bernard Heyberger (Paris) Noel Malcolm (Oxford) – Jan Schmidt (Leiden) Francis Richard (Paris) – Arnoud Vrolijk (Leiden) Joanna Weinberg (Oxford) VOLUME 1 The titles published in this series are listed at brill.com/hos iii The Wahhabis Seen through European Eyes (1772–1830) Deists and Puritans of Islam By Giovanni Bonacina LEIDEN | BOSTON iv Originally published as Eretici e riformatori d’Arabia. I wahhâbiti in prospettiva europea 1772-1830. ©2011 by Edizioni Scientifiche Italiane s.p.a. Cover illustration: Ibrahim Pasha fighting the Wahhabis, Arabia, 1816–1818. Artist: Jean Adolphe Beaucé (from: E. Gouin, L’Égypte au XIXe siècle, Boizard, Paris, 1847, p. 296). Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bonacina, Giovanni, 1961- [Eretici e riformatori d’Arabia. English] The Wahhabis seen through European eyes (1772-1830) : deists and Puritans of Islam / by Giovanni Bonacina. pages cm. -- (The history of Oriental studies, ISSN 2405-4488 ; volume 1) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-29301-4 (hardback : acid-free paper) -- ISBN 978-90-04-29328-1 (e-book) 1. Wahhabiyah-- Public opinion--History. 2. Public opinion--Europe--History--18th century. 3. Public opinion--Europe-- History--19th century. 4. Europe--Intellectual life--18th century. 5. Europe--Intellectual life--19th century. I. Title. BP195.W2B6613 2015 297.8’14--dc23 2015003500 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface.
    [Show full text]
  • 1 Friedrich Kern (1874–1921) and His Studies on the Dogmatic History of Ḥanafism and Māturīdism
    To be published in: Sammler–Bibliothekare–Leser: Beiträge zur Geschichte der Orientalischen Sammlungen an der Staatsbibliothek zu Berlin, ed. Sabine Mangold-Will, Christoph Rauch, and Siegfried Schmitt, Frankfurt/Main: Vittorio Klostermann, [forthcoming] (Sonderband der Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie) “Er versinkt aber in einem Meer von Handschriften”:1 Friedrich Kern (1874–1921) and His Studies on the Dogmatic History of Ḥanafism and Māturīdism Sabine Schmidtke Ms. Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin–Preussischer Kulturbesitz (SBB–PK), Hs. or. sim. 8948, is a register of readers of Oriental manuscripts in the Berlin State Library (“Im Lesezimmer der Handschriften-Abtheilung benutzte Berliner Mss. Orientalia”). Part 1 covers the first decade, 1881 through 1891, while part 2 covers the next four decades, 1892 through 16 February 1928. The register minutely records the manuscripts’ shelfmarks, the dates of consultation, and the names of their respective readers. As such, the document provides unparalleled insights into the DNA of scholarship, covering close to half a century. The Berlin holdings of Oriental manuscripts are important not only because they figure among the largest collections of such manuscripts in Europe but also because the availability of catalogues for most of the subcollections since the second half of the nineteenth century has provided scholars with convenient access to the material. Catalogues are available for manuscripts in Sanskrit (1853, 1886–92), 1 Letter Hartmann to Goldziher, 17 May 1911 (Hanisch, Ludmila [ed.]: “Machen Sie doch unseren Islam nicht gar zu schlecht”. Der Briefwechsel der Islamwissenschaftler Ignaz Goldziher und Martin Hartmann 1894–1914. Wiesbaden: Harrassowitz 2000, p. 382). – Thanks are due to Linda Langer Snook, who generously shared with me relevant documents and photographs from the Linda Langer Snook family archive about Friedrich Kern’s immediate family.
    [Show full text]
  • Bibliography of Articles in the Archives of Thesamaritanupdate
    Samaritan Bibliography Online 2014 From The Archives of theSamaritanUpdate.com Compiled by Larry Rynearson The following references of the Samaritans are found on the internet and are being shown for easy fast access and is not in anyway to replace any scholar’s work. We would like to thank the numerous scholars that have helped in making this possible!!!! The following was collected as a non-profit benefit! Should you discover a non-working link, or anything of imporatance, please notify the editor of this work at [email protected]. (Bibliography numbers shown on the left correspond to the numbers of the Third Edition of A Bibliography of the Samaritans, Third Edition, Revised, Expanded, and Annotated, by Alan David Crown and Reinhard Pummer, ATLA Bibliography, No. 51, The Scarecrow Press, Inc. Lanham, Maryland, Toronto, Oxford. 2005) Please note that some of the reference numbers posted here may have a different title, publication date, volume, issue, publisher, etc, than the Bibliography mentioned above. These numbers are marked in Bold. All Rights Reserved Copyright © 2014 Last Edited March 16, 2014 Abraham Ecchellensis, see Haqilani, Ibrahim Abel, Felix-Marie #9 “Inscription samaritaine de Gaza et inscriptions greques de Bersabee.” Revue Biblique Internationale, Vol 3, pp. 84-87, Paris, Librairie Victor Lecoffre, 1906 Abuchemda, Von (Jerusalem) No# “Die Samaritaner in Sichem.” Ost und West, Jg 22 (1922) Nr 5, p. 149-152. Abu-'l-Fatḥ Ibn-Abi-'l-Ḥasan as-Samiri #19 Abulfathi Annales Samaritani. Quos Arabice edidit cum Prolegomenis Latine vertit et Commentario Illustravit Eduardis Vilmar, Gathae 1865 Abu-'l-Fidā Ismāʿīl Ibn-ʿAlī #20 Abulfedae Annales Muslemici: Aeabice et Latine.
    [Show full text]
  • RAG Vol 13 Issue 1
    Roman Archaeology Group Inc Volume 13, Issue 1 May, 2018 The RAG Ulrich Jasper Seetzen and the Remains of the Past IN THIS ISSUE in Northwest Jordan David Kennedy The Middle East has undergone an enormous transformation since the First World War. The latter introduced twentieth century highly mechanised warfare to a region that had been a relative backwater of the fading Ottoman Empire. The subsequent carving up of the region into French (Lebanon and Syria) and British (Iraq, Transjordan and Palestine) Mandates brought about further changes largely unknown previously: Seetzen and the Remains of 1 aeroplanes were now a feature of the skies where they had been virtually the Past in NW Jordan unknown before; networks of surfaced roads were built; and efficient David Kennedy militaries created widespread security within a few years. Towns grew, deserted villages began to repopulate and overall populations grew. Despite that, by the early 1940s, Transjordan (= modern Jordan) still had only c. 340,000 people and Amman is estimated to have had 45,000 residents. Since then all of this has undergone a further shift of gear, the developments of the 1920s and 1930s massively eclipsed by those since the 1940s and especially the last 40 years. The explanation – and the consequences, for Jordan and its When in Rome... 5 archaeology can be summed up in two words: population explosion. The 340,000 of the early 1940s has given way now to c. 8 million, about half Various Contributors of them in metropolitan Amman. Western travellers in the region in the 19th century routinely report passing ruined and uninhabited villages, riding alongside Roman roads often still marked by milestones, seeing decayed field boundaries and terracing every.
    [Show full text]