3 Medaya Di Oro, 1 Medaya Di Plata Y 4 Medaya Di Brons Un Logro Unico Y Historico Pa Mundo Di Landamento Arubano
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Diamars 19 di Maart 2013 | Margrietstraat 3 | Tel: 583-1400 | Fax: 583-1444 | [email protected] GRATIS 3 MEDAYA DI ORO, 1 MEDAYA DI PLATA Y 4 MEDAYA DI BRONS UN LOGRO UNICO Y HISTORICO PA MUNDO DI LANDAMENTO ARUBANO CUATER dia di competencia hopi duro, pero cu excelente resultado, ta loke nos atletanan di Seleccion di Landamento a 8 medaya: logra na CONSANAT 2013 na 3 oro, 1 plata y 4 brons. Aruba Valparaiso, Chile. Alrededor di a presenta cu 8 atleta: Ginayla 285 landado di tur e paisnan Arends, Rebecca Maduro, Mikel di Sur America, batayando Schreuders, Tyreke Wernet, GARDENWe’ve TOOLS got it! pa logra drenta den e 8 final- Ally Ponson, Gaby Ponson, istanan, pa despues obtene e Daniella van den Berg y Jordy Opening Hours: resultadonan maximo. Groters y cada un sigur a causa 8.00 am - 6.00 pm non-stop furor, mirando cu nan tabata Saturday 8.30 am - 5.00 pm Aña 2011, Aruba a logra 3 representa e pais di mas chikito, medaya: 2 brons y 1 plata y pero yena di potencia, curashi Schotlandstraat 67 - Tel. 588 9526 awo Aruba a logra un total di y talento. 2 Local Diamars 19 di Maart 2013 AWEMainta.com Minister Hooyboer-Winklaar hopi impresiona cu Community Museum “Si tin un caminda na Aruba pa conta storianan ta San Nicolas” duci tambe nos cultura na nos proyecto cu ta haciendo nos turistanan. “Mi ta hopi contento cultura mas grandi, cu ta recon- y mi kier gradici un biaha mas oce e trabao di artistanan y Minister Oduber pa a yuda asina crea e ora algo asina mas den esaki. No solamente den bunita y cu Aruba por presenta esaki, pero den na nos bishitantenan”, Minister dife- Hooyboer-Winklaar a expresa. rente E mandatario hunto cu Gober- nador Freddy Refuñol y Min- ‘UN museo ta mucho mas cu joya di museo y pa nan como mira den e museo aki disponi- ister Otmar Oduber a firma e djis 4 muraya. E t’e storianan Gobierno tabata un reto pa mira bel pa conta storianan cu tin su buki di bishitante y asina a cu tin den cada antiguedad aki con lo por a haci e proyecto aki tras”, asina Minister Michelle habri e portanan di Com- den ta loke ta haci’e asina dife- un realidad unda cu mas lo por Hooyboer-Winklaar a bisa. munity Museum na rente”, asina Minister Michelle admira di e coleccion di anti- E mandatario a enfatisa cu si tin San Nicolas ofi- Hooyboer-Winklaar di Asunto guedad aki. un caminda na Aruba pa conta cialmente. Economico, Social y Cultural El a gradici su colega Minister storianan ta San Nicolas. Un a bisa na ocasion di apertura Otmar Oduber pa considera cu museo no ta solamente 4 mu- oficial di Community Museum esaki ta un coleccion cu mester raya. E ta loke nos ta trece aden, na San Nicolas. a wordo poni den un spotlight t’e historia cual ta keda biba Aña pasa el a haya un invita- y pa busca e fondonan pa duna cu nos futuro generacionnan cion pa bay bishita e Museo di esaki un empuhe y di e forma pa nos compronde di unda Antiguedad. Esaki a causa un aki haci e Community Museum nos a bini y kico n’e impacto hopi grandi, e manda- posibel. momentonan ey tario a expresa. tabata impor- “Nos tabata asina impresiona “E museo riba su mes ta impre- tante pa cu e calidad y e variacion di sionante, pero ta storianan cu nos, el diferente articulo cu tabatin y un y cada un di e piezanan aki ta a agre- con nan a wordo cuida”. conta ta algo cu ta sumamente ga. bunita. Esaki ta permiti nos pa Minister Hooyboer-Winklaar pone tur e diferente artefac- E museo aki ta a laga sa cu ta trata aki di un tonan y diferente cos cu nos ta un manera pa por intro- AWEMainta.com Diamars 19 di Maart 2013 Local 3 Riba Plaza 18 di maart Buki conmemorativo a keda entrega na firmantenan y nan famia a yuda den busca potret pa e buki conmemorativo aki. E comision ta spera cu pa e di dos edicion di e buki “18 di maart. Comienso di un era nobo” por haya e potretnan cu falta. Dos hoben talentoso a canta Riba Plaza 18 di maart, nomber firma bou un peticion pa logra Bandera. E lucha cu a inicia na canticanan dedica na Aruba di 2.147 homber nan Arubiano e anhelo grandi aki. E grito pa cuminsamento di siglo pasa, e su dia nacional e atardi balente, firmantenan di e peti- Separacion tabata zona fuerte- firmanan colecta y e mocion en- aki, Priscilla Quant y Steve cion pa nos Status Aparte, ta mente na Aruba y e momento trega, a forma e fundeshi solido Geerman, kende ta e ga- graba den marmer, recordando a yega pa haci algo. E tempo a pa na aña 1986 Aruba a celebra nado den su categoria di e asina kico e firmanan aki a yega cu e deseo di e pueblo aki pa prome bes su Status Aparte. festival ‘Un canto di Aruba nifica pa Aruba. Un candela mester wordo a scucha. Sr. Roberto Pablo, presidente su Himno y Bandera’. Prome eterno dilanti di e busto di Shon Den un tempo dificil na unda no di e comision cu a traha riba e cu el a cuminsa, Steve, bisti A, ta e simbolo di stimacion cu tabatin e medionan di comuni- buki, a repasa un poco e histo- na Shon A Eman, cu masha ta pasa di un generacion pa cacion cu Aruba tin awe, Shon ria di Aruba su Status Aparte. briyo a bisa e publico cu su bi- Status Aparte di Aruba. E gran otro. E aña aki e celebracion A Eman a entrega e mocion Tambe el a conta con e buki a sawelo tambe a firma e peticion estadista dr. Mito Croes a haci riba Plaza 18 di maart ta den luz importante den cua ta pidi pa wordo hinca den otro. “E trabou y cu e ta orguyoso di dje. Como e trabou estupendo aki. Cada di e hecho historico cu a tuma Separacion na La Reina y Mesa pa busca potret y dato di cada gesto di aprecio Prome Minister firmante presente riba Plaza luga 65 aña pasa. Historia y Rondo riba 18 di maart 1948 un di e firmantenan tabata un Eman a regal’e un ehemplar di 18 di maart y nan famia a haya esunnan cu ta na bida ainda ta na Den Haag, Hulanda. Un trabou intensivo. Cu ayudo di e buki special traha pa rindi un buki. Riba nan peticion siña nos cu dos aña despues di mocion cu a wordo compaña Archivo Nacional di Aruba y honor na e firmantenan, cual Prome Minister Mike Eman, Segunda Guera Mundial, algo pa 2.147 firma di homber nan Archivo di Corsou cu a yuda ta inclui su bisawelo. yiu di Shon A Eman y nieto di excepcional a sosode na Aruba. Arubiano. E anhelo di e pueblo cu potret di e schutternan y E firmantenan di e tempo ey Henny Eman Sr. a firma e buki. E anhelo di e pueblo, esta pa ta di Aruba a wordo scucha. E otro dor di anuncionan den corant, cu ainda ta na bida y cu tabata E anochi bunita yena cu recuer- Baas den su mes cas, a haya un partnernan den Reino a acepta e comision a logra haya alred- presente a haya un ehemplar donan di antes, di musica suave otro dimension ora cu bou guia e mocion. Ta pesey cu te dia edor di 1500 potret”. Pablo a di e buki cu a keda dedica na y di discursonan emocionante, di Henny Eman Sr. y Aristide di awe nos ta recorda e fecha remarca cu e firmantenan cu nan. E buki compila riba peti- tabata completamente den luz Wever homber nan mayor di 21 memorabel aki celebrando ta na bida y famianan di tur cion di Prome Minister Mike di e firmantenan cu a percura aña a yega hunto pa pone nan riba 18 di maart nos Himno y firmante tabata esunnan cu mas Eman, ta conta e historia di pa cambia destino di nan pais. 4 Local Diamars 19 di Maart 2013 AWEMainta.com Minister Ing. Mike de Meza: E lucha pa Status Aparte a cuminsa cu un mocion Ki berguensa ora cu nos a lesa con e pero nada di nobo aki. Awor cu grupo Punky Donch a distancia nan tin ganga di number den MEP tur mes di Rudy Lampe. Hasta mei-mei hende cu den pasado a nenga y di humanan di cannabis nan por retira awor ta mira un chens cla pa pensa cla cla. Rudy Lampe kier a core drenta bira Parlamentario sin uza nan fama pa mustra un poco in a traha drechi p’e. y e grupo no a aprecia esaki. Segun Ganga! Ganga! Pura pasa na Cede nan, no ta tur di nan ta aprecia un p’asina escoge bo number riba lista bon cheiba y pues Rudy Lampe prome cu e yiunan di Nel y e tur mester stop di papia co’i kens. No e ruman y primonan di Evelyne ta prome biaha cu Rudy Lampe Wever Croes tambe bin kies nan ta gaña. Apesar cu den pasado e number. Y tur e fanfaria aki pa un tabata carga un titulo religioso, no partido cu practicamente su num- ta tur ora el a respeta mandamento ber a hunga caba… number 8 cual ta ensera cu un hende lo no lanta falso testimonio ni gaña riba su prohimo.