tee-timeolfverband G hsen u. Thürin Sac gen

25 Jahre GVST Neues aus dem Regelbuch Unser Blick zum Nachbarn Offizielles Golfjournal GOLFVERBAND SACHSEN & THÜRINGEN E.V. 2019 Inhalt N · J · P

R ECHTSANWÄLTE * Wir haben ein Auge drauf! Editorial 2 Wer macht was im GVST 3 Golf-Erlebniswoche 4 Die neuen Golfregeln 6 25 Jahre GVST e.V. 10 DGV-Inklusionsprojekt 30 Titel: Familie Hagemann 36 Unser Blick zum Nachbarn 45 GVST-Turnierkalender 105

Unsere GolfClubs

Bad Schlema GC Bad Schlema e.V. 14 Blankenhain GolfResort Weimarer Land 16 Burkersdorf GC Gera e.V. 22 Chemnitz GC Chemnitz Wasserschloß Klaffenbach e.V. 26 Eisenach GC Eisenach im Wartburgkreis e.V. 32 Erfurt GC Erfurt e.V. 34 Gahlenz GC Erzgebirge e.V. 40 Hazlov (Cz) GC Bad Elster / Bad Brambach e.V. 41 Herzogswalde GC Herzogswalde GmbH 54 Jena GolfClub Jena e.V. 58 Leipzig-Seehausen GolfPark Leipzig 62 Machern Golf & Country Club Leipzig 66 Markkleeberg GC Markkleeberg am See e.V. 72 ...weil täuschend echt nicht reicht. Mühlberg Thüringer GC »Drei Gleichen« Mühlberg e.V. 74 Neustadt Golfpark Neustadt/Harz e.V. 78 Noitzsch 1. Golfclub Leipzig e.V. 80 Possendorf GC Dresden Elbflorenz e.V. 84 Unsere Anwälte arbeiten Privatverkauf Pöhl GC Talsperre Pöhl e.V. 88 national und Steinsdorf GC Plauen e.V. 92 Auktionsrecht international mit: Ullersdorf GC Dresden Ullersdorf e.V. 94 Künstlern Zschopau Golfplatz Zschopau 98 Restitution Galerien Zwickau GC Zwickau e.V. 100 Provenienzrecherche Auktionshäusern Museen Provenienzanalyse und Sammlern in allen Fragen Kunsthandel des Kunstrechts. Versicherungsrecht Verträge NJP RECHTSANWÄLTE* Schadensrecht RA Hans Joachim Nothelfer Bertolt-Brecht-Allee 22 Vererbung 01309 Dresden Titelfoto: +49 (0)351-3199 2000 Familie Hagemann (GC Erfurt e.V.): Restaurierung Golfsport in drei Generationen [email protected] (Foto: Eckehard Jagdmann) Urheberrecht www.n-j-p.com Editorial Wer macht was im GVST Mitgliederzuwachs auch im 25. Jahr Bernhard Scheckel Enno Heistermann Präsident 1. Vizepräsident unseres Bestehens und Sportwart

Bernhard Scheckel Liebe Golferinnen und Golfer,

traditionell zu Beginn eines jeden Golfjahres erscheint Spielgeschwindigkeit erhöhen. Dass selbst Profispieler Corinna Wulf Wiegand Hegt Vizepräsidentin und Vizepräsident und wieder unser Magazin TeeTime, so auch im Golfjahr noch Anpassungsschwierigkeiten an das neue Regel- Betreuung/Sportgym. Spielleiterbeauftragter 2019, dem Jahr des 25-jährigen Bestehens des Golfver- werk haben, war beim WGC Turnier Ende Februar in bandes Sachsen & Thüringen e.V., zudem Sie dessen Mexico City erkennbar. Unser Verband hat die örtlichen Präsidium herzlich begrüßt. Wir wünschen allen Golf- Clubspielleiter zu den neuen Regeln geschult, die sicher spielerinnen und Golfspielern, ebenso allen unseren gern ihre Kenntnisse des neuen Regelwerkes an Sie, die Mitgliedern, ein schönes und erfolgreiches Golfjahr Golfspielerinnen und Golfspieler in unserem Verbands- 2019. gebiet, weitergeben werden. Wir möchten Sie ermun- tern, die in den Clubs und auf den Anlagen dazu

Insbesondere hoffen und wünschen wir, dass die Golf- angebotenen Regelabende zu nutzen. Thomas Kreussen Jonas Christoph anlagen in unserem Verbandsgebiet in gutem Zustand Schatzmeister Jugendarbeit aus dem Winter kommen. Der “Jahrhundertsommer“ An dieser Stelle gilt der Dank des Präsidiums des GVST 2018 mit seinen extremen Hitze- und Trockenheitspha- allen ehrenamtlich tätigen Damen und Herren, die uns sen war eine besondere Herausforderung für Betreiber in vielfältiger Weise bei der Erfüllung unserer Aufgaben und Clubs. Von den damit verbundenen Kostenbe- unterstützen. Aber auch den Clubs und Betreibern der lastungen aufgrund der Wasserknappheit kann sicher- Anlagen sowie den Mitgliedern, welche uns durch die lich jedes einzelne unserer Mitglieder seine Geschichte kooperative Zurverfügungstellung ihrer Anlagen ein um- erzählen. Aber auch diese nicht einfache Zeit wurde fangreiches und sportlich vielfältiges Turniergeschehen erfolgreich überwunden. Umso bemerkenswerter ist, ermöglichen. Auch im Golfjahr 2019 freuen wir uns Reinhard Maul Frank Seidel dass es unseren Clubs und Anlagen gelang, ca. 900 auf die gemeinsame Zusammenarbeit und die Begeg- Seniorenbeauftragter Schulsportbeauftragter, neue Mitglieder zu gewinnen. Mittlerweile sind 12.754 nungen auf den Anlagen unserer Mitglieder. Sportkoordinator Golferinnen und Golfer in den Mitgliedsclubs des GVST Allen Golferinnen und Golfern wünschen wir ein e.V. organisiert. Herzlichen Glückwunsch zu diesem schönes Spiel. tollen Erfolg!

Die Golfspielerinnen und Golfspieler sind in diesem Mit freundlichen Grüßen Jahr mit den neuen Golfregeln konfrontiert. Diese Re- Bernhard Scheckel geln sollen das Spiel vereinfachen, vor allem aber die Präsident des GVST e.V.

André Zill Christina Zins Landestrainer GVST-Sprecherin Beauftr. gegen sexualisierte Gewalt

GV Sachsen und Thüringen e.V. Glashütter Str. 104 · 01277 Dresden Telefon: 0351.810 55 14 · Fax: 0351.810 55 16 [email protected] www.mygvst.de 2 Kostenloses Glücksgefühl für jeden: Golf-Erlebniswoche und Golf-Gesundheitstag

Zum zwölften Mal laden die deutschen Golf-An- lagen alle ein, den Golfsport kennen zu lernen. In der Golf-Erlebniswoche vom 27. April bis 5. Mai 2019 können alle Interessierten das Gefühl beim Golfschwung selbst erleben. „Einfach vorbei- kommen, kostenlos ausprobieren und Spaß haben“, so lautet das Motto, der Golf-Erlebnis- woche. Bereits zum zweiten Mal werden vielerorts die von der Allianz als Partner unterstützten Golf- Gesundheitstage durchgeführt.

„Auf mehr als 400 teilnehmenden Anlagen in ganz Deutschland hat jeder, der schon immer ein- mal Golf ausprobieren wollte, die Möglichkeit dazu. Wir wollen mit dieser Aktion jedem das Glücksgefühl eines Golfschwungs erlebbar ma- chen. Mit dem Golf-Gesundheitstag zeigen wir den Teilnehmern, wie positiv sich der Golfsport auf Körper und Geist auswirken kann“, lädt Jörg Schlockermann, Vorstand Kommunikation und Golfentwicklung des Deutschen Golf Verbandes (DGV), Interessierte zu einem Besuch ein.

Ganz gleich ob Kinder oder Erwachsene – alle erleben bei der Golf-Erlebniswoche oder dem Golf-Gesundheitstag hautnah die Faszination des Golfsports. Denn Golf ist ein Sport für Jedermann und für jedes Alter. Die Ausrüstung wird von den Golfanlagen gestellt. Mitzubringen sind lediglich Sportschuhe und bequeme Kleidung. Eine vorhe- rige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Seit 2008 besuchten über 450.000 Interessierte die bundesweiten Golf-Schnuppertage des DGV. Ziel der Aktionen ist es, möglichst viele Menschen für das Golfspielen zu begeistern und Hemm- schwellen abzubauen.

19 Anlagen allein aus unserem Verbandsgebiet nahmen an der Golf-Erlebniswoche im letzten Jahr teil. Weitere Infos: www.dgv.de. Fotos: DGV 4 Golfregeln Die neuen Golfregeln

Ballsuche · Foto: Kirmaier Seit dem 1. Januar 2019 gelten die durch die weltweit anerkann- ten obersten Regelhüter des Golfsports, den Royal and Ancient dem Grün nicht mehr bedient werden und das Fallenlassen des Balles (Droppen) wird Golf Club of St. Andrews (R&A) und die United States Golf As- nicht mehr aus Schulter- sondern aus Kniehöhe erfolgen. Viele Verhaltensweisen, die sociation (USGA), neu überarbeiteten Golfregeln. dem Charakter des Spiels nicht widersprechen, sind künftig straflos. So zum Beispiel das versehentliche Bewegen eines Balls durch den Spieler bei der Suche, oder das verse- Mit der Reduzierung des Regeltextes von 34 auf 24 Regeln wurde hentliche Treffen des Spielers, seiner Ausrüstung oder seines Caddies mit dem Ball. ein klares Signal gesetzt. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei Das gilt auch für das Bewegen oder Berühren von Gegenständen wie Blättern, Steinen auf der Beschleunigung des Spiels. Eine Golfrunde, egal ob über und Stöcken in einer 18 oder neun Löcher, soll zügig gespielt werden können und Penalty Area mit der damit insbesondere besser in den Tagesablauf der vielen hun- Hand oder dem Schlä- derttausend Freizeitgolfer passen. Neben vielen weiteren Anpas- ger. Entfernungsmess- sungen wird die Suchzeit für einen Ball von fünf auf drei Minuten geräte sind ab 2019 verkürzt und die Empfehlung ausgesprochen, dass jeder Schlag grundsätzlich erlaubt, nicht mehr als 40 Sekunden dauern und üblicherweise schneller es sei denn, sie sind ausgeführt werden soll. Außerdem wird das Schlagen außerhalb durch die Platzregel der Reihenfolge im Zählspiel (Ready Golf) gefördert. verboten (Umkehrung der aktuellen Rege- Darüber hinaus wird eine alternative Form des Zählspiels ange- lung). boten, bei der durch die Spielleitung eine maximale Begrenzung für ein zu notierendes Ergebnis je Loch festgelegt werden kann. Weitere Infos unter: Droppen Kniehöhe · Foto: DGV Seit dieser Saison muss auch die Fahne bei einem Schlag auf www.golf.de/regeln

Penalty-Areas statt „Wasserhindernisse“ Beim Putten darf Fahne Seen und Gräben sind, wie auch anderes im Loch bleiben von der Spielleitung markiertes Gelände, Keine Strafe, wenn Ball beim Putten Penalty-Areas (Ball spielen oder Erleichterung den Flaggenstabim Loch berührt. mit Strafschlag). Ball bei Suche bewegt Ballsuche Maximal drei Minuten Keine Strafe, wenn der Ball bewegt wird. Statt der bisherigen fünf Minuten sind jetzt Den Ball möglichst an den drei Minuten für die Ballsuche erlaubt. genauen Ort wieder zurücklegen.

Lose Naturstoffe entfernen Strafloses entfernen von Laub oder Zweigen im Bunker und in Penalty-Area.

Messen einer Schlägerlänge Verwendung findet dafür der längste Schläger (außer Putter) in der Golftasche.

Droppen aus Kniehöhe Den Ball auf Kniehöhe halten und droppen lassen. Strafschlag, wenn Ball nicht aus Kniehöhe 6 fallen gelassen und gespielt wurde. Die neuen Golfregeln Ready Golf - Spielen statt warten Schon bisher war es nicht verboten, aber Beispiele für Ready Golf jetzt wird es vom DGV im Zählspiel aus- drücklich empfohlen: Ready Golf! Als Einen Ball bereits schlagen, wenn der weiter vom Loch entfernt liegende Spieler noch etwas eine Maßnahme gegen immer länger mehr Zeit für seine Schlagvorbereitung benötigt. werdende Rundenzeiten hat der R&A mit "Ready Golf" eine Initiative ins Während „Long-Hitter“ auf dem Abschlag oder beim Grünanspiel noch warten müssen, Leben gerufen, die durch den Deut- können Spieler mit kurzer Schlaglänge ihre Bälle bereits spielen. schen Golf Verband mit voller Kraft un- Einen Ball abschlagen, wenn der Spieler, der die Ehre hat, noch nicht zum Schlag bereit ist. terstützt wird. Erst den eigenen Ball schlagen, bevor Mitspielern bei ihrer Ballsuche geholfen wird. Seit diesem Jahr wird Ready Golf Be- standteil der offiziellen Golfregeln sein. Den eigenen Ball einlochen, auch wenn man dazu in der Nähe anderer Puttlinien stehen muss. Der DGV wendet es für Verbandswett- Den eigenen Ball schlagen, wenn der Spieler, der eigentlich an der Reihe wäre, spiele bereits ab 2018 an und empfiehlt noch damit beschäftigt ist, den Bunker zu harken. seinen Mitgliedern die Umsetztung auch Wenn ein Spieler seinen Ball über das Grün hinaus gespielt hat und etwas Zeit für die auf Clubebene. Vorbereitung auf den nächsten Schlag braucht, sollten die Spieler von der Vorderkante Wenn die starre Spielreihenfolge „es des Grüns ihre Bälle in der Zwischenzeit schon auf das Grün chippen. schlägt immer der Spieler, der am wei- testen von der Fahne weg liegt oder die Den Score erst bei Ankunft am nächsten Abschlag notieren. Der Spieler mit der Ehre sollte Ehre am Abschlag hat“ genau eingehal- spielbereit sein, zuerst abschlagen und den Score des letzten Lochs danach notieren. ten wird, entstehen häufig unnötige Wartezeiten für die Mitspieler. Genau diese Wartezeiten können vermieden werden, indem immer der Spieler als er- ster seinen Ball schlägt, der dazu bereit ist. In jeder einzelnen Situation werden so ein paar Sekunden eingespart. Ob- wohl das zunächst nicht viel Zeit zu sein scheint, summieren sich diese einzelnen Sekunden bezogen auf jeden Spieler und jeden Schlag für die Runde zu einer beträchtlichen Zeiteinsparung. So führt schon eine Einsparung von nur fünf Se- kunden je Schlag bei einer aus drei Spie- lern bestehenden Gruppe, von denen jeder hundert Schläge für die Runde be- nötigt, zu einer Gesamteinsparung von 25 Minuten. Ready Golf bedeutet also „spielen statt warten“.

8 History

Gründung Golfverband der DDR Unser Im März 1990 schlug der Leipziger Ekkehard Be- cher vor, einen Golfverband zu gründen. Aus der „Erste Allgemeine Sportgruppe für Golf der DDR“ sollte ein Verband werden. Auf der Jahreshaupt- Golf-Verband versammlung im März 1990 im Schloss Albrechts- berg im Dresdner Stadtteil Loschwitz, wurde der Grundstein dafür gelegt. Am 21. April trafen sich Golfer aus Berlin, Dresden, Leipzig, Halle, Frank- Blick auf die Elbe und den feiert sein furt/Oder und Gotha im Interhotel Dresdner Hof Dresdner Hof (Foto: Hilton) und gründeten den Golfsportverband der DDR. Golfpioniere in Golfen in Thüringen Bernd Rudolph wurde zu seinem Präsidenten ge- Dresden Reick und Dresden wählt. Sogar eine Nationalmannschaft der DDR gab es kurz darauf. Bad Weißer Hirsch Auch in Thüringen trieb man den Golfsport voran. Der GC Lindau suchte für die 16. Internationalen Auf der „Oberhofer Höh“ entstand ein Golfplatz in Vierer-Mannschaftsmeisterschaften 1990 in Der erste Golfclub in Dresden öffnete am 22. No- der herrlichen Idylle des Thüringer Waldes. Heute Lindau noch ein Team. Rudolph meldete sich und vember 1896 seine Pforte. Bereits nach kurzer Zeit erinnert nur noch der Begriff „Golfwiese“ auf trat mit vier Golfern (zwei Sachsen und drei Ber- verfügte der Club über 100 Mitglieder. Unter An- Wanderkarten und die Golfarchitektur des Hotels liner) die Reise nach Bayern an. Die DDR-Golfer DDR-Delegation zu Besuch leitung des Golflehrers Robert Murray aus Schott- – heute „Ferienzentrum Oberhof“ – daran, dass spielten zwar außerhalb der Wertung, waren aber in Bayern: Gerd Röthig, Renate land bespielte man einen von ihm angelegten im Herzoglichen Golf-Club Oberhof von 1907 bis dennoch die große Attraktion des Turniers. Graf, Dr. Heinz Neumann, 9-Loch Golfplatz auf der Pferderennbahn zu Reick. 1944 Golf gespielt wurde. Mehr als 100 Mitglieder Nachdem die deutsche Teilung politisch über- Adelheid und Heinz Jäger, Auf dieser Rennbahn gab es eine große Kiesgrube zählte dieser renommierte Club. wunden war, wurde aus dem Golfsportverband Bernd Rudolph (v.l.). und das Golfspiel bestand darin, diese Grube aus der DDR durch Aufnahme in den Deutschen Golf neun Richtungen nach neun verschiedenen Grüns Nach den Jahren des Niedergangs des Golfsports Verband der Landesgolfverband Ost. Die Ehe mit zu überspielen. Der Golfplatz wurde mitsamt sei- in unserer Region, ergriff Bernd Rudolph die In- dem DGV war von Beginn an konfliktreich in nem Club im Ersten Weltkrieg geschlossen. Erst itiative und gründete 1989 mit weiteren Golf-Re- Bezug auf die Herangehensweise beim Aufbau 1929 gründete sich ein neuer Golfclub in Dres- volutionären die „Erste Allgemeine Sportgruppe des Golfsports im Osten und währte daher nur den-Bühlau, der Dresdner Golfclub e.V. Der 9- für Golf der DDR“. Bernd Rudolph gehört zu den vier Jahre. Aus dem LGV Ost wurde der "Golf- Loch Platz verfügte lediglich über zwei kurze Par Golfurgesteinen. In der DDR gab es keinen Platz, sportförderverband Ost" – ein Jahr später umbe- 3-Löcher. Eine Erweiterung des Platzes auf 18 Loch auf dem Golfsport ausgeübt werden konnte. Im nannt in "Golfsportförderverband Neue Bundes- Dr. Bernhard Limburger konnte nicht mehr realisiert werden. Auf Grund Urlaub 1976 im tschechischen Marienbad lernte länder", der bis zu seiner Auflösung am 31. De- der Wirtschaftskrise Ende der 1920er Jahre er- der damals 34-Jährige das Golfspiel kennen. Ma- zember 2006 selbstständig agierte. Martin Kohm (1933-2009) folgte die Liquidation dieses Clubs. Aber der Platz rienbad war einer der wenigen Golfplätze im mit dem »Goldnenen Ball« Am 9. Februar 1994 gründete sich der erfuhr weitere Bedeutung. Am 5. Dezember 1935 Osten. Nach und nach fanden sich DDR-Bürger Landesgolfverband des Freistaates Sach- trat der neu gegründete Golf-Klub Dresden - Bad im heutigen „Royal Golf Club Marienbad“ zusam- sen e.V. in Possendorf. Bis dahin erlebte Weißer Hirsch e.V. in den laufenden Erbbauvertrag men. Die Aufzeichnungen des Clubs nennen die Erste sächsiche der Golfsport in unserer Region Höhen dieses Golfgeländes ein; 1937 fanden dort erst- Zahl von 28 Spielern aus der DDR, die diese Golf- 9-Loch-Anlage und Tiefen. mals die Deutschen Junioren-Golfmeisterschaften anlage nutzten. Ernst Gulden hob am 1. April 1905 den statt. Doch die Spielbahnen mussten bis 1949 Der Tradition verpflichtet 1992 gelang es Martin Kohm, die erste Golfclub Gaschwitz vor den Toren Leip- Kleingartenkolonien weichen. sächsische 9-Loch-Anlage in Possen- zigs ins Leben. Dieser Club war Grün- Zurück nach Leipzig. Den ersten Golfclub der DDR dorf zu eröffnen, die in den Folgejah- dungsmitglied des Deutschen Golfver- gründete Marion Etzold mit dem 1. Golfclub Leip- ren auf 18-Loch erweitert wurde. Golf- bandes am 26. Mai 1907 in Hamburg zig e.V. am 7. April 1990; im Juli 1998 wurde der sport in Sachsen gewann mehr und und nahm beachtlichen Einfluss auf des- Golfplatz in der Dübener Heide eröffnet. In den mehr an Bedeutung. Um auch national sen Entwicklung. Dem Club entstammte Maitagen des Jahres 1999 meldete sich Dieter mit einer Stimme sprechen und Aktivi- auch Dr. Bernhard von Limburger, Golf- Hoffmann (links) beim 1. Golfclub Leipzig e.V. und täten der Clubs besser koordinieren zu architekt und einer der bedeutendsten fragte an, ob sich dieser der Tradition des ehema- können, wurde der Landesgolfverband Persönlichkeiten des Deutschen Golf- ligen GC Gaschwitz verpflichtet fühle. Daraufhin des Freistaates Sachsen e.V. im Februar sports. “Limmy“, wie er auch genannt machte sich der 78-Jährige gebürtige Leipziger 1994 gegründet. Erster Präsident war wurde, entwickelte sich in Gaschwitz bei (lebte in Schleswig-Holstein) auf den Weg zum 1. Ulrich Rubensdörfer. 1995 übernahm Leipzig zum Meisterspieler, wurde mehr- GCL um seine Pokallegende zu erzählen. Dem- dieses Amt Martin Kohm; im selben facher Deutscher Meister. nach wurde 1913 ein „Völkerschlacht-Jubiläums- Jahr wurde Hans Joachim Nothelfer Pokal“ gestiftet und jährlich im Golfclub Gaschwitz zum Präsidenten gewählt. Das erste na- ausgespielt. Die letzte Gravur aus dem Jahre 1943 tionale Turnier in Possendorf wurde ziert den Namen Gerold Hoffmann, Dieter Hoff- 1996 ausgerichtet; 1998 fand das erste manns Bruder. Seit 1998 führt der 1. GC Leipzig sächsische Pro-Am-Turnier auf der An- e.V. jährlich ein Benefizturnier zugunsten des Völ- lage des 1. GC Leipzig e.V. in der Noitz- Blick auf den Weißen Hirsch um 1930 kerschlachtdenkmals durch. scher Heide statt. 11 History

zu können. Hans Joachim Nothelfer (links) wurde erste Abschlag erfolgte sieben Jahre später. Gespielt zum Präsidenten des GVST e.V. gewählt und übte wurde auf einer 3-Loch Anlage in Schaderode. Heute dieses Amt bis 2004 aus. Nunmehr vereinte der Golf- verfügt der Club dort über neun Spielbahnen. Am verband Sachsen und Thüringen 16 Golfclubs mit 25. August 1998 feierte der Thüringer GC „Drei Glei- 2.164 Mitgliedern. chen“ Mühlberg e.V. seine Gründung. 1999 wurden die ersten sechs Bahnen auf Gut Ringhofen dem Knapp zehn Jahre zuvor, im Herbst 1990, misslang Spielbetrieb übergeben. der Versuch von Klaus W. Delith, einen Thüringer Bereits am 16. August 2003 präsentierte der Thürin- Golfverband aufzubauen. Der erste Thüringer Golf- ger Golfclub 18 Spielbahnen. club wurde von Günter Degenhardt 1991 in Tabarz ins Leben gerufen. Viele weitere Aktivitäten für den Der Golfverband Sachsen und Thüringen e.V. ist Aufbau des Golfsports in Thüringen scheiterten an heute einer von zwölf Landesgolfverbänden in fehlenden Investitionen. Entmutigen ließen sich die Deutschland. Verteilt über zwei Bundesländer spielen Thüringer Golfenthusiasten aber nicht. ca. 13.000 Golferinnen und Golfer regelmäßig auf Am 6. Mai 1993 gründete sich der GC Erfurt e.V. Der den 21 Golfanlagen.

Der erste Flight in Schaderode am 10. August 2000

Gründung des GVST

Die erste außerordentliche Mitgliederver- sammlung des LGV des Freistaates Sach- sen e.V. beschloss am 29. September 1999, in einem gemeinsamen Verband mit dem Freistaat Thüringen aufzutreten. Um den Golfverband Sachsen und Thü- ringen e.V. (GVST e.V.) gründen zu dür- fen, war die Änderung der Satzung des LGV notwendig. Mit diesem historischen Beschluss wurde dem Wunsch der inzwi- schen etablierten Golfclubs Rechnung getragen, schnellstens in den DGV e.V. aufgenommen und somit in ein gewach- Foto: GC Erfurt e.V. senes Verbandssystem integriert werden Golfpark Westerzgebirge Golfclub Bad Schlema e.V.

Volle Wochenpower 10 Jahre Golfpark Jugendarbeit auch 2019 Ruhig, idyllisch und auf einem Hochplateau mitten Golfparks mit Fertigstellung des Clubhauses am 31. im schönen Erzgebirge ist unserer Golfparkanlage ge- Mai 2009, steht den Mitgliedern und Gästen ein Erfolgreiche Kids Montag: legen. Im Einklang mit dem 270-Grad-Panorama, er- großzügiges Übungsgelände und ein nicht alltägli- Training aller Kinder auf dem Platz streckt sich der in die bergige Landschaft integrierte cher Golfplatz zur Verfügung. Dem vorhandenen Donnerstag: Golfplatz. Mit einem faszinierenden Blick von der Gelände angepasst, ist jede Bahn für sich ein High- Training der Leistungsgruppe Clubhausterrasse auf den Fichtelberg und Oberwie- light. Auf einem anspruchsvollen Course wird Golf Unsere Nachwuchsgolferinnen und -golfer Selina Hartmann, Samstag: senthal – der höchstgelegen Stadt Deutschlands – in Bad Schlema zum bleibenden Erlebnis. waren auch 2018 erfolgreich und konnten ihr Siegerin freies Training für alle Kinder erwartet Sie im wahrsten Sinne "Golfen mit Weit- Handycap unter Golflehrer Denny Matthias und der Jugendserie Das Wintertraining in unserer blick". Vom ersten Abschlag an sieht man die drei Jugendwart René Bucher weiter verbessern. Se- AK 16 Indoor-Anlage ist gesichert. Tausender des Erzgebirges (Keilberg 1.244 m, Fichtel- lina Hartmann belegte den 1. Platz bei der Ju- berg 1.214 m und Auersberg 1.018 m). Entspannung gendturnierserie AK 16. Rémy Martin siegte bei und sportliche Herausforderung, Wettkampf und ge- den Turnieren Pfeiffer und Kollegen, Fleischerei Präsident Klaus-Dieter Neubert selliges Beieinander verbinden sich in dieser wun- Floß sowie bei den Clubmeisterschaften der Ju- derschönen Umgebung. gend und wurde Zweiter beim Golfturnier Auto- Golfpark Westerzgebirge Direkt angrenzend an den Kurpark Bad Schlema lockt haus Leonhardt. Auch Arno Fischer feierte GmbH & Co. KG der Golfpark nicht nur Menschen in der Region an, mehrere Siege. Arno und Rémy sind zudem 08301 Bad Schlema · Grubenstraße 24 sondern ist auch für Kurgäste und Urlauber ein wei- dicke Freunde, motivieren und begeistern sich teres Highlight. Seit der feierlichen Eröffnung unseres gegenseitig und erzielen so Bestleistungen. Tel. 01522.2134156 Selbst nach dem offiziellen Training spielen sie www.golfpark-westerzgebirge.de immer noch einen privaten Wettkampf um ein [email protected] Vor 21 Jahren entstand die Idee zum Bau eines McDonalds Flatrate-Essen aus. Golfplatzes durch den damaligen Bürgermeister Fazit: Unentschieden in der letzten Saison. Platz: 9-Loch, Par 36 Wie alles Konrad Barth und dem Geschäftsführer der Kurge- Gesamtlänge: 2769 m / 2383 m sellschaft, Steffen Matthias. 2004 erfolgt der Grund- stückskauf und bereits zwei Jahre später eröffnete Mike Welwarsky, Uwe Leonhardt, begann? die Driving-Rang. Der Bau des Golfplatzes begann Rémy Martin (Sieger Nearest to the Pin), Erik Fritz 2006. Im Jahre 2009 war dann auch das Clubhaus fertiggestellt. Seitdem zählt die Golfanlage im Erz- gebirge ca. 200 aktive Mitglieder. Am 19.10.2009 wurde der Golfclub Bad Schlema ins Leben geru- fen und so gibt es in diesem Jahr doppelten Grund zum Feiern.

Nach der Zeit der ständigen Entwicklung ist es uns eine große Freude, den ersten BUNDESLIGA GOLF CUP am Samstag, den 22. Juni 2019, in unserem Golfpark auszurichten. Diese Veranstaltung ist eine Premiere in Deutschland in dieser Form und ist als exklusives Ereignis im diesjährigen Golfkalender von Bad Schlema zu finden. Die Qualifikationen werden in verschieden Golfanlagen bundesweit ausgespielt. Diese Golf-Cup-Endrunde ist eine Platt- form für die Wirtschaft und den Sport außerhalb der Stadien, um auch den Austausch sowie das Kennenlernen miteinander zu intensivieren. Beson- ders freuen wir uns, auch bundesweite Medien- TURNIERHIGHLIGHTS partner mit dieser Idee begeistert zu haben. Lassen Sie uns gemeinsam ein tolles BUNDESLIGA GOLF 11. Mai Erzgebirgspokal CUP FINALE 2019 zum Sommeranfang austragen GC Bad Schlema und GC Oberwiesenthal und feiern. 25. Mai Turnier des Clubvorstandes Qualifikationsturnier für den Bundesliga Golf Cup Danny Matthias (Pro), Auch Nichtgolfer können im Rahmen eines 01. Juni Turnier der Deutschen Krebshilfe Thomas Pfeifer Schnupperkurses den Golfsport kennenlernen. Wir 15. Juni BMW Turnier Autohauses Kühnert (Veranstalter "Golfen bieten die Möglichkeit, uns jeden zweiten Sonntag 22. Juni Finale Bundesliga Golf Cup mit Sportlegenden"), von 14 bis 16 Uhr im Golfpark zu besuchen. Einfach 29. Juni Autohaus Leonhardt Cup Jens Karluß, Präsident passende Kleidung anziehen und die Faszination 21. September CTI Bau Turnier Klaus-Dieter Neubert dieses Sports kostenlos erleben. 14 GolfResort Weimarer Land ”Auch mal über den Tellerrand blicken”

immer. Beim Golfsport liegt es nur an einem selbst er auch in seiner Freizeit joggen oder unternimmt erfolgreich zu sein, und so konnte ich schnell Fort- viel mit Freunden. Der Jugendlandestrainer des schritte verzeichnen und viel Spaß hatte ich natür- GVST habe bei Rudy bereits angefragt, ob er für den lich auch dabei. Einen großen Anteil daran hat auch Landeskader zur Verfügung stünde. Und in diesem mein Trainer Mathias Jäckel, der immer ein offenes Kader spielen zu dürfen, wäre die nächste tolle Her- Ohr hat und mich auch mal auf einer Einführungs- ausforderung für den Gymnasiasten. runde vor einem Turnier begleitet.“ Rudy Hakim (15) erinnert sich gern an Rudy besucht seit 2014 das Evangelische Rats- seinen ersten Kontakt zum etwa 46 gymnasium Erfurt. Überhaupt ist ihm wichtig, Gramm bemessenen runden Spielge- über den „Tellerrand des Golfsports“ räts. „Mein Vater absolvierte die Platz- hinaus zu blicken. Deshalb geht reife Anfang August 2016 und nahm mich gelegentlich mit auf den Golfplatz im Golfresort Weimarer Land in Blan- kenhain. Ich war sofort begeistert und zwei Wochen später legte ich die Platz- reife ab. Anschließend begann ich mit dem regelmäßigen Training. Nach zwei Monaten spielte ich bereits mein erstes Turnier. Es folgten viele 9 und 18 Loch- „Haus“-Turniere, Jugendturniere inner- halb und außerhalb des GVST. Höhe- punkte waren die Qualifikation zum Finale des Samsonite Monatscup`s auf Mauritius sowie die Teilnahme an einem 4-Tagesturnier der German-Junior Golf- tour 2018 in Leipzig.“ Doch bevor der Golfball rollte, probierte sich Rudy im Fußball aus. Sein Fazit: „Nicht mein Ding. Denn dabei mußte man sich auf seine Mitspieler verlassen können. Und das klappte halt nicht

Mit Fleiß und Talent: In zwei Jahren von Hcp -54 auf -7,9.

Lieblingsplatz.

16 GolfResort Weimarer Land Die B100 Championship BAUHAUS Das Golfturnier für Ästheten Spa&GolfResort Weimarer Land Am 16. und 17. Mai 2019 laden wir Sie gemeinsam mit der Bauhaus-Universität Weimar aus Anlass der Feierlichkeiten zum 100-jährigen Bauhaus-Jubiläum zu einem besonderen Turnier ein: Der „B100 Cham- MUSEUM pionship“. Als Projekt von Prof. Burkhart von Scheven (56, Bauhaus-Universität Weimar) setzten Studie- rende des Studiengangs Visuelle Kommunikation (Stefan Weiße, Leander Brandstädter, Max Klingebiel) das Konzept für dieses ungewöhnliche Turnier um. Hier wird neben den ganz normalen Scores auch WEIMAR eine „B-Note“ vergeben: Erstmalig und ohne allzu Präsident Matthias Grafe große Ernsthaftigkeit, wird auch der optische und Prof. Burkhard von Scheven formale Gesamtauftritt (Bewegungsablauf, Etikette, GolfResort Weimarer Land Gesamterscheinung) der Golferinnen und Golfer be- Weimarer Straße 60 wertet und prämiert werden. 99444 Blankenhain 100 Jahre nach Gründung des Bauhauses Wenn Sie mitmachen wollen, können Sie zwar auch ÀØw¬Àהî¨ÿw”Ñú¬î'îßëÀÿò·¬À¬îØċÀî¨À¬îãĪØÿظ gezielt an die B-Note denken, aber Sie müssen nicht. Fon: 036459.61641000 ¨¬ò”ÿ½”ÿòǽDÿò¬ÿ×òw¬Àהîÿب¨À¬wÀ¬¨¬î¬îãĪØÿظ Sie können auch ganz einfach so auftreten, wie Sie Fax: 036459.61641011 des Neuen Museums mit neuer Ausstellung. es beim Golfen eben tun. Darüber hinaus will das [email protected] www.bauhausmuseumweimar.de Team der Universität auch versuchen, die Bauhaus- www.golfresort-weimarerLand.de Grundformen in das Turnier zu integrieren. In Blan- kenhain dürfte es erstmals auch dreieckige Golf- Feininger Course löcher geben. 18-Loch, Par 71 Gesamtlänge: 5706 m / 4839 m ab Wenn alles wie geplant läuft, springt bei dem Turnier sogar noch ein Stipendium für kommende Bauhäus- Goethe Course ler heraus. 18-Loch, Par 72 Gesamtlänge: 5971 m / 5086 m Ganz im Bauhausstil – Hole als Dreieck 6.April Bobby Jones Champion-Course 18-Loch, Par 73 Netto-Landesmeisterschaft des GVST Gesamtlänge: 6280 m / 5285 m Am Sonntag, den 9. September 2018, spielten 68 Wetter trugen zur guten Stimmung während des Tur- Golferinnen und Golfer aus Thüringen und Sachsen niers auf dem Goethe-Course bei. Wir gratulieren 2019 im Spa & GolfResort Weimarer Land die 2. Netto- den Siegern der Landesmeisterschaft ganz herzlich. Weitere Infos für Sie unter: Landesmeisterschaft des GVST aus. Gemeinsam mit Sie stammen allesamt aus dem GolfClub Weimarer www.b100c.de dem Landesgolfverband hat das Resort diese „Lan- Land: Titelverteidiger Andreas Krey (Klasse A; HCP Arrangements desmeisterschaft der Freizeitgolfer“ ins Leben geru- 11,2 bis 18,0), Thomas Stamm (Klasse B; HCP 18,1 (mit und ohne Übernachtung) fen. Die schöne Idee dahinter: Hier können auch bis 24,8) und Beate Altmeyer (Klasse C; HCP 24,9 bis buchbar auf Anfrage und nach Anfänger in ihrer Spielstärkengruppe Landesmeister 54). Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Fortführung Verfügbarkeit. werden! Die guten Ergebnisse und das exzellente dieser Meisterschaften auch 2019. Tel: +49 (0) 36459 6164-4410 Fax: +49 (0) 36459 6164-4419 Mail: [email protected] Peter Keler, Kinderwiege, 1922; bauhaus museum weimar, Eingangsportal mit Museumsvorplatz, Eingangsportal Kinderwiege, 1922; bauhaus museum weimar, Keler, Peter Held. Louis © Fotoatelier um 1919, Gropius, Visualisierung: bloomimages GmbH; Walter

TURNIERHIGHLIGHTS

16. bis 17. Mai B100 Championship 15. bis 18. August 8. Triple GOLF Trophy 08. September 3. Netto-Landes- meisterschaft des GVST Gefördert durch Premium-Partner 26. Oktober 9. HüttenZauber 19

Golfclub Gera e.V. Abwechslungsreiches Gelände...... mit schönen, fairen Golfbahnen. Wir laden Sie zu interessanten DER NEUE Freude am Fahren und anspruchsvollen Golfrunden ein. Das Team vom Golfclub Gera freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch! BMW X5. Der Boss ist da.

Präsident Roland Maier

Golfclub Gera e.V. Am Schafteich 3 07570 Harth/Pöllnitz OT Burkersdorf Fon: 036603.61610 Fax: 036603.616116

www.golfclub-gera.de [email protected]

Platz: 18 Loch Gesamtlänge: 5.790 m / 4.911 m SchnuppergolfSchnuppergolf...... für alle, die den Golfsport ausprobieren wollen. Wir bieten dafür optimale Bedingungen. Regelmäßig finden bei uns Schnupperkurse unter professioneller Anleitung statt. Jeden Montag Happy Monday 18 Loch nur 30 Euro ! SIE IHRE CARTS RECHTZEITIG BITTE RESERVIEREN Golfclub Gera e.V. im Golfpark Burkersdorf Am Schafteich 3 · 07570 Harth-Pöllnitz/Burkersdorf Fon 036603 61610

Wir bitten zu beachten, dass unser Restaurant montags geschlossen ist. Es sind keine weiteren Ermäßigungen möglich.

TURNIERHIGHLIGHTS Autohaus Kühnert GmbH & Co. KG 27. April GCG Masters 04. Mai Peter Hahn Ladies Golf Tour BMW Vertragshändler Greiz | Geraer Str. 4 | Tel. 03661 7040-0 29. Juni Turnier der Golffreunde Neustadt BMW Motorrad Vertragshändler Schleiz | Greizer Str. 41 | Tel. 03663 4344-0 #.8
.
[FSUJ趑
[JFSUFS
)¤OEMFS Reichenbach | Zwickauer Str. 275 | Tel. 03765 6102-0 06. Juli Thüringer Golftrophy MINI Servicepartner )JMNFSTEPSG
]
)P趒
JOEFOTUS

]
5FM

 07. Juli Early Morning [email protected] 4BBMGFME
]
"N
$S¶TUFOFS
8FH

]
5FM

 07. September Turnier der Sparkasse Gera - Greiz www.bmw-kuehnert.de 4DIOFFCFSH
]
)PIF
4USBŸF

]
5FM

 Wir verwirklichen Träume. 12. Oktober Pokal des Präsidenten/Preis der Betreiber 22 Porträt Golfpark Burkersdorf ER ANAGER Aktive Ladies D M Ladies Golf hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Jürgen Czernitzky feiert am 8. April 2019 seinen 80. Geburtstag. Unter Immer mehr Frauen schlagen nach dem kleinen weißen Ball. den Gratulanten werden viele Be- Auch bei uns werden die Damen immer aktiver. Unsere Ladies kannte und Freunde des Golfpark treffen sich regelmäßig mittwochs zu einer gemeinsamen 9 Burkersdorf sowie des GC Gera e.V. aus Burkersdorf Loch Golfrunde, die einmal im Monat auch vorgabewirksam ge- sein. spielt wird.

Ein Highlight im Jahr 2018 war die Peter Hahn Ladies Tour, die auf unserer Anlage zum ersten Mal stattfand. Auch in diesem Jahr freuen wir uns, dass diese Turnierserie wieder auf unserer Anlage Station macht. Eine schöne Tradition ist auch die jährliche gemeinsame Golf- reise geworden, die immer ein tolles Erlebnis ist und besonders Startschuß zur Eröffnung der auch den Teamgeist fördert. 18-Loch-Anlage im Mai 2012

Wenn Jürgen die letzten Jahre Revue pas- sieren lässt, stand am Anfang des seit 1974 in Gera erfolgreich tätigen Rechtsanwaltes eine Golfausrüstung als Geschenk von Part- Die Holz- nern und Kollegen zu seinem 60. Geburts- plastik wurde tag. Mit dem Golfspiel hatte der Jurist bis von den »Golf- dahin nichts am Hut. Das Bag fand vorerst freunden Neu- seinen Platz in der Garage. Sein Interesse stadt« anläßlich am Golfsport wurde jedoch geweckt, als des jährlich Golfinteressierte eine Rechtsberatung zum stattfindenden Bau eines Golfplatzes wünschten. So nahm Turnieres 2010 alles seinen Lauf, aus einem vermeintlichen gespendet. Mandat wurde eine neue Lebensaufgabe. sich aus dem Tagesgeschäft von Betreibergesellschaft und Am 6. Dezember 2001 gründete Jürgen Club aus. Heute ist der Jubilar noch beratend tätig sowie Eh- Czernitzky mit sieben Golffreunden (u.a. Ro- renpräsident des GC Gera. Eine letzte Aufgabe hatte er jüngst land Maier und Dr. Roland Guther) den GC noch abgeschlossen: Auf ca. 5 ha Rough wurden Streuobst- Gera e.V., war dessen Vereinspräsident vom wiesen mit 427 Bäumen angelegt. Neben einer deutlichen ersten Tag bis 2008. Ein Jahr später wurde Aufwertung des Golfplatzes wird damit auch ein wesentlicher die Golfpark Burkersdorf Betreibergesell- Beitrag zum ökologischen Betrieb des Golfparks geleistet. schaft GmbH&Co.KG ins Leben gerufen. Auch hier stand Jürgen an der Spitze, war Golf ist das Hobby des Jubilars geworden, regelmäßig besucht bis Juni 2014 deren Geschäftsführer. Nach er noch „seinen Platz“. Das auch aus einem weiteren wichti- Beseitigung aller Probleme, auch verwal- gen Grund: der heißt Jana, seine Enkelin. Sie hat nach ihrem tungsrechtlicher Hürden, sowie der Siche- Wirtschaftsabitur im Club gelernt und arbeitet dort als Golfse- Das neue Team des Ristorante Pizzeria »Da Fiore« rung der Grundstücke, konnte mit dem Bau kretärin. Neueröffnung verwöhnt Sie seit Februar 2019 mit echter italienischer Küche. begonnen und im Mai 2005 die Driving Genießen Sie von unserer großzügigen Sonnenterrasse Range und die 6 Loch Kurzbahn-Anlage er- einen tollen Ausblick über die gesamte Anlage und öffnet werden. insbesondere auf das 9. und 18. Grün.

Die nächste Etappe war der Spatenstich für das Clubhaus im Herbst 2005 und seine Er- öffnung im November 2006 als weiterer Hö- Da Fiore hepunkt des umtriebigen Geschäftsführers. Da Fiore Im Jahre 2008 war dann die 9 Loch Anlage fertiggestellt und schließlich konnte im Jahr Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 2012 die komplette 18 Loch Anlage ein- 11.30 – 14.00 Uhr warme Küche schließlich aller Übungsanlagen dem Golf- 14.00 – 17.30 Uhr kleine Speisen club bereitgestellt werden. Mit 75 Jahren 17.30 – 22.00 Uhr warme Küche Fotos: privat setzte Jürgen Czernitzky einen Cut, klinkte Enkelin Jana mit Opa Jürgen Am Schafteich 3 • 07570 Harth-Pöllnitz 24 25 GC Chemnitz Wasserschloß Klaffenbach e.V. Wir präsentieren uns mit drei neuen spektakulären Spielbahnen Eine Ikone in einer Welt voller Icons. Golfclub Chemnitz Wasserschloss Klaffenbach Wasserschlossweg 6 Hier die Ikone zum Anfassen: 09123 Chemnitz Der neue 911. Ab Mitte März 2019 Telefon: 0371.2621840 live in Ihrem Porsche Zentrum Chemnitz. www.golfclub-chemnitz.de [email protected]

Platz: 18-Loch / Par 70 Gesamtlänge: 5732 m / 5029 m Am südlichen Stadtrand von Chemnitz, direkt am einem in die natürliche Landschaft eingepflegten Do- Flüsschen Würschnitz, liegt inmitten der vorerzge- gleg und interessanten Hanglagen. Einen erhöhten birgischen Landschaft ein Golfplatz, der die Nähe Abschlag und ein Grün auf dem Gegenhang bietet zur Stadt noch spüren lässt aber schon den Blick ins die neue Bahn 16 – mit 200m ein langes Par3. Die Erzgebirge freigibt. Das Wasserschloss auf der einen neue Bahn 17, ebenfalls ein Par4 (260m), wartet mit Seite und die weite Natur auf der anderen malen einem anspruchsvollen Grün auf – Breaklesen will ein Bild, das Urlaubsgefühle weckt. Die außerge- hier beherrscht sein. Und schließlich ist die berühmt- wöhnlichen Spielbahnen fügen sich perfekt in die - berüchtigte Bahn 18 nun kein Par5 mehr, sondern sanft hügelige Landschaft ein. Die Löcher 1 bis 6 in wurde mit einer Länge von 330 Metern zum Par4 um- der Ebene bescheren Raffinesse durch kleine Hin- gestaltet. Vom Panorama-Abschlag fliegt der Ball dernisse, 7 bis 18 locken mit direkt in Richtung der Schlossdächer. großzügigen Fairways und kit- zeln die Kondition auf dem sacht Der Chemnitzer Golfplatz ist sportlich ambitioniert an- hügeligen Kurs. gelegt, lässt aber auch Anfängern eine faire Chance. Dank seines interessanten Designs gehört er zu den Ab 2019 erleben sie drei völlig anspruchsvollsten Anlagen in Sachsen. Ein reiches neue sowie zwei umgestaltete Turnierleben schafft attraktive sportliche und gesell- Spielbahnen in Chemnitz. Die schaftliche Anreize. Golfen in Chemnitz heißt auch, ehemalige Bahn 13 wird zur sich von der herzlichen sächsisch-erzgebirgischen Bahn 10 – mit einem erneuerten Mentalität anstecken zu lassen. Die Club-Gastronomie und nach hinten verlegten Ab- mit ihrer Sonnenterrasse lädt täglich ab 9:00 Uhr ein, schlag jetzt ein Par5. Die neue sich zu stärken oder eine schöne Runde in gemütli- Bahn 15 überrascht als Par4 mit cher Atmosphäre ausklingen zu lassen.

Porsche Zentrum Chemnitz Kamps Sportwagenzentrum Chemnitz GmbH & Co. KG Tuchschererstraße 9-11 09116 Chemnitz Tel. 0371 36911-0 www.porsche-chemnitz.de

TURNIERHIGHLIGHTS 22. Mai Deutsche Bank & Schloz Wöllenstein 15. Juni AUDI Quattro Cup 2019 20. Juli Blue Orange Cup 22. August 3. eureos Golf Cup 07. September Super Sundowner 14. September Team Trophy Exclusiv Events 12. Oktober Chemnitzer Universitätspokal – Finale Unigolftour 26

DGV informiert Portrait DGV- Foto: DGV/TiessFoto: Mit Golf Inklusionsprojekt von der wieder Aktion Mensch zurück gefördert ins Leben Die Gesamtsieger Mette Wegge Lynggaard und Marco Ullmann.

Der Deutsche Golf Verband startet im Mai 2019 chen und ihnen die Chance zu bieten, die ver- gabensystems die gleichberechtigte Teil- das Projekt Golf inklusiv mit dem Ziel, Inklusions- schiedensten Facetten vom Freizeit-, Breiten- bis nahme von Menschen mit Behinderungen. finden beauftragte zu qualifizieren und in Golfclubs zu hin zum Leistungssport Golf für sich zu entdek- Im Kern des zunächst auf drei Jahre ange- installieren. Diese auf drei Jahre angelegte Initia- ken“, erläutert DGV-Präsident Claus M. Kobold legten Projekts werden Schulungen für eh- tive wird mit finanziellen Mitteln der Soziallotterie die Motivation für das DGV-Engagement. „Wir renamtliche und hauptberufliche Mitarbeiter Aktion Mensch gefördert und vom Christlichen freuen uns, dass die Aktion Mensch unser Ziel von Golfanlagen und Verbänden angeboten. Jugenddorfwerk Deutschlands (CJD) unterstützt. und das Projekt mit erheblichen finanziellen Mit- An dieser Stelle sollen auch Menschen mit Für Lutz Hellmann (63) waren die Jahre 2016 und plötzlich nicht mehr laufen konnte. teln unterstützt“, betont Kobold. Behinderungen als Fachleute gewonnen, 2017 bestimmend für sein weiteres Leben. Damals er- Hilfe über diese Zeit waren ihm beson- „Das Ziel von Golf inklusiv ist es, Menschen mit und dabei vorhandene Kontakte und Netz- litt der Thüringer zwei Schlaganfälle und musste sein ders seine Frau Kathrin sowie die drei Beeinträchtigungen jedweder Art zu erreichen, Der Golfsport ermöglicht und begünstigt dank werke genutzt werden. selbstbestimmtes Leben weitestgehend aufgeben, Kinder – und der Golfsport: Seit 22. ihnen den Zugang zum Golfsport zu ermögli- seines Regelwerks und seines nivellierenden Vor- seine Praxis in Breitungen (an der Werra) von heute Mai 2005 ist Lutz Hellmann Mitglied auf morgen schließen. Was folgte waren insgesamt im GC Eisenach im Wartburgkreis e.V. sieben Monate Rehabilitation in Bad Liebenstein und „Das Virus Golf hatte mich damals ge- der Ausblick, dass nichts mehr so sein würde wie es fangen und lässt mich bis heute nicht war. los. Mittlerweile ist Golfsport ein wich- tiger Bestandteil unseres Familien- Lutz Hellmann studierte 1974 bis 1980 Medizin an der lebens sowie beste körperliche und Friedrich-Schiller-Universität Jena, erhielt die Ausbil- geistige Rehabilitation nach den bei- dung zum Facharzt in Arnstadt und eröffnete 1990 den schweren Schlaganfällen“, erzählt seine Praxis. Alles war gut, bis ins Jahr 2016, als er Lutz Hellmann. So besucht er gemeinsam mit seiner Lutz Hellmann (Mitte) mit Schwager Frank Höhne (links) Frau sowie Schwägerin und Schwager und seinem Golffreund Friedrich Schlecht. regelmäßig die Golfanlage in Hörsel- berg-Hainich und nennt den Club sein zweites Zuhause. Zwar sind es gut 45 Minuten mit dem Auto von seinem Wohnort in Breitungen bis zum Golf- platz, doch Zeit ist für den Rentner nicht mehr so wichtig. Turniere wie Seniorenliga oder Seniorencup ver- mag Lutz Hellmann zwar nicht mehr zu spielen, aber Clubmanager Daniel Körner attestiert dem ehemaligen Arzt ein „sehr gutes Golfspiel“. Vor zwei Jahren erfüllte sich Lutz Hell- mann einen langersehnten Traum, fuhr mit seiner „Altherrentruppe“ zum Golfspiel nach Marrakesch (Marokko). Doch eines steht über allem: Ja keinen Schlaganfall mehr bekommen!

Foto: GC Eisenach im Wartburgkreis e.V. 31 GC Eisenach im Wartburgkreis e.V. Golf. Zeit für Emotionen. Mehr Drive für Golf ausprobieren und Spaß haben Ihr Vermögen. Im Herzen Deutschlands gelegen und aus allen Him- Am 20. Juni 2015 feierte der Golfclub sein 20-jähriges melsrichtungen gut erreichbar, liegt die 18-Loch Bestehen und blickt zurück auf eine spannende und Setzen Sie auf dividendenstarke Unternehmen und partizipieren Meisterschafts-Golfanlage des Golfclub Eisenach im – in der Region – einmalige Geschichte. In mühevol- Sie bei Ihrer Geldanlage an der Qualität starker Marken. Wartburgkreis e.V. – der Wartburg Golfpark! Einge- ler und durch Enthusiasmus getriebener Arbeit ist es Mit Deka-DividendenStrategie. Informieren Sie sich jetzt in bettet in Mitten der Welterberegion Wartburg- gelungen, eine Golfanlage zu schaffen, die sich in Ihrer Sparkasse und unter www.deka.de Hainich zählt er zu den größten Vereinen der Umge- der Golfwelt sehen lassen kann. bung. Sein Einzugsgebiet erstreckt sich nach Norden Unter dem Motto „Golf ausprobieren und Spaß Neue Perspektiven für mein Geld. weit über die Grenzen des Nationalpark Hainich, haben“, bietet der GC Eisenach jeden Sonntag ab 13 nach Osten bis in die Landeshauptstadt Erfurt, nach Uhr Golfinteressierten die Möglichkeit, den großen Süden in den Thüringer Wald und nach Osten bis Sport mit dem kleinen Ball ganz unverbindlich aus- an die Grenzen Hessens. zuprobieren. Ganz gleich ob Kinder oder Erwach- sene – alle erleben hautnah die Faszination des Achtzehn übersichtlich angeordnete Spielbahnen be- Golfsports mit garantiertem Spaßfaktor: Auf einem geistern durch zahlreiche Bunker und große Wasser- Übungsplatz, der so genannten „Driving Range“, er- Präsident Jörn Riedenklau hindernisse viele Golfer aus dem gesamten halten die Golfentdecker Tipps von erfahrenen Trai- Bundesgebiet. Zum Areal zählen ebenso ein großzü- nern und probieren gemeinsam die verschiedenen Am Röderweg 3 gig angelegtes Trainingsgelände mit überdachter Ab- Spielsituationen im Golfsport aus. Um vorherige An- 99820 Hörselberg-Hainich schlagsfläche und ein öffentlicher 4-Loch Kurzplatz. Tel. 036920/71871 meldung wird gebeten. Fax 036920/71919 [email protected] www.golf-eisenach.de Das kann sich in der Golfwelt sehen lassen...

Clubmanager: Daniel Körner Head Pro: Martin Drain

Gastronomie Trattoria Toscana Di.- So. täglich ab 11:00 Uhr

18 Loch, Par 73 öffentlicher 4-Loch Kurzplatz Gesamtlänge: 6019 m / 5249 m

TURNIERHIGHLIGHTS 11. Mai 19. Mercedes Benz SCHADE Golf Cup 22. Juni 16. AUDI Quattro Golf Cup 06. Juli Neumann Immobilien Golf Cup 13. Juli 11. BMW Golf Cup 03. August 14. Thüringer Golftrophy 24. August 21. LINDIG Golf Cup DekaBank Deutsche Girozentrale. Auflegende Gesellschaft: Deka Investment GmbH. Die wesentlichen Anlegerinforma- tionen, Verkaufsprospekte und Berichte erhalten Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder Landesbank oder von 32 der DekaBank, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de Golfclub Erfurt e.V. Jahre GC Erfurt Freude am Fahren

Dr. Rainer Michels mit Ehrenurkunde

„Am Anfang gab es Steine, Granatsplitter und büro- kratische Hürden“, erinnerte sich Dr. Werner Heubel, Mitglied Nr. 0001 und Gründungspräsident des Golf Präsident Winfried Lonzen Club Erfurt e.V., an den 22. September 1993. 25 Jahre später wurde dieses Jubiläum gebührend ge- Golfclub Erfurt e.V. feiert. Im Schaderoder Grund 99090 Schaderode / Erfurt Über 120 Gäste hatten Dr. Werner Heubel während der Abendveranstaltung in unserem Clubhaus auf- Fon 036208.80712 merksam zugehört. Er erinnerte, wie die Planung www.golfclub-erfurt.com und Genehmigung des Golfplatzes mit vielen Hin- [email protected] dernissen gestemmt, Granaten aus dem 2. Weltkrieg per Kampfmittelbeseitigung aus dem Arial beseitigt Platz: 9-Loch, Par 70 und nach und nach Bahn für Bahn, Driving Range Gesamtlänge: 5350 m / 4716 m und das Clubhaus (ein ehemaliger Sparkassencon- tainer) gebaut wurden waren. Auch damals schon – in bewährter Clubtradition – mit großer Hilfe und Eigeninitiative vieler Mitglieder. Dr. Werner Heubel, Gründungspräsident, Winfried Lonzen, amtierender Präsident (re.) Heute sind Club und Golfen fester Bestandteil des Sportangebots der Landeshauptstadt Erfurt. Die René Adelmeier und feine 9-Loch-Anlage in landschaftlich reizvoller Lage Heike Bohn, in Erfurt-Schaderode wird von ca. 300 Mitgliedern Vorstand Finanzen und Gästen im Alter von 8 bis über 80 Jahren ge- nutzt. Kurze Wege zwischen den Spielbahnen, eine FREUDE BEGINNT MIT himmlische Ruhe und eine freundlich-familiäre At- mosphäre sowie moderate Beiträge zählen zu den Vorzügen des Clubs – und das seit 25 Jahren! EINEM PERFEKTEN DRIVE.

Susanne Kröchert CLOPPENBURG IHR STARKER BMW PARTNER.

Stargast des Abends: Markus mit Ivonne. Sie ließen die deutschen 80er Jahre-Hits Begeisternde Automobile und dazu unser kompetenter Service. Sie haben ein gutes Gefühl, wenn Sie bei uns vom Hof fahren und Sie fühlen sich wieder aufblühen und der ganze Saal genauso gut, wenn Sie das nächste Mal zum Golfplatz fahren. Die besten Drives erlebt man mit uns eben schon vor dem 1. Abschlag. sang mit „Kleine Taschenlampe brenn“ und viele andere Hits. Schauen Sie jetzt bei uns in Erfurt vorbei.

TURNIERHIGHLIGHTS 01. Juni 14. Thüringer Golftrophy 09. Juni 16. RAM-Turnier der Thüringenausstellung Cloppenburg GmbH 22. Juni 16. Turnier der FUNK Gruppe Justus-Liebig-Str. 30 06. Juli Neumann Bauelemente Cup 99087 Erfurt Tel. 0361 2621-700 03. Oktober Preis des Präsidenten E-Mail: [email protected] 34 www.cloppenburg-gruppe.de Porträt

Eine unserer besonderen Stärken: der Drive.

Familie Hagemann: Möglichst schnell und professionell: Wenn Ihnen das Wer zügig und erfolgreich ans Ziel kommen will, zählt am Wir spielen Golf – für unser Leben gern! als erstes zu Ihrem Immobilienverkauf einfällt, dann besten auf einen Experten, der über den richtigen „Drive“ ver- sind Sie mit Engel & Völkers bestens beraten. Wir ana- fügt: Wir freuen uns auf Ihren Anruf! lysieren den Markt, ermitteln den bestmöglichen Kauf- Ganz am Anfang stand ein Golf-Schnupperkurs im noch begeisterter als ich. Nach wenigen Wochen preis für Sie und wählen die richtigen Interessenten aus. Jahre 2003. Begeisterung sah damals anders aus. und ersten Turnieren hatte er bereits – zu meinem Denn es schmerzten danach Rücken und Handge- Leidwesen – das bessere Handicap, was sich trotz lenke. Blasen an den Fingern zeugten von den plum- intensiver Bemühungen meinerseits bis heute nicht pen Versuchen, mit Schlägern und den kleinen geändert hat. weißen Kugeln zurechtzukommen. Aber das gemüt- Meine Frau ist seit 10 Jahren trotz anfänglicher Skep- liche Beisammensein am Abend entschädigte für all sis mit viel Freude und Elan ebenfalls dabei, so dass das selbstgewählte Leid. der Golfsport zum festen Bestandteil unserer Ur- laubsplanungen geworden ist und uns hoffentlich Ein Jahr später lag ein Putter unter dem Weihnachts- bis ins hohe Alter begleiten wird. baum. Und nun erwachte die Leidenschaft. Platzreife, Anmeldung im nahegelegenen und zu Fuß gut er- 2007 wurde unser erster Enkelsohn Yannek gebo- reichbaren GC Erfurt folgten schnell. Mein Sohn To- ren. Gerade den Windeln entwachsen, stand er bias, der eigentliche Initiator, war von diesem Sport schon mit dem Golfschläger in den Händen auf dem Platz. Obwohl er sich seitdem in vielen Sport- arten ausprobiert, setzt sich hoffentlich das Golfer- Gen durch. Er möchte später das Sportgymnasium in Erfurt besuchen. Und so hat der Golfsport seinen festen Platz in un- serer Familie gefunden. Jede Runde bringt Span- 07743 Jena: Voll vermietetes Anlageobjekt in direkter Zen- 99334 Elleben OT Riechheim: Exklusives Anwesen mit nung, Erholung, Bewegung, Emotionen und Ab- trumslage der Universitätsstadt Jena mit zwei Gewerbe- und einzigartigem Panoramablick in beschaulicher Lage · Kamin lenkung vom Alltag. Der eine fährt Rad, ein anderer klettert in den Bergen, der nächste schwimmt. sechs Wohneinheiten · Wohnfläche: 504,31 qm · Gewerbeflä- · beheizter Außenpool · Whirlpool und Blockhaussauna · Wir spielen Golf – für unser Leben gern! che: 203,13 qm · Kaufpreis: 2.320.000,00 EUR Wohnfläche: 390 qm · Grundstücksfläche: 5.800 qm · Kauf- Armin Hagemann preis: 890.000,00 EUR

EV Immobilien GmbH Jena · Erfurt · Weimar · Gera · Johannisstraße 20 · 07743 Jena · Telefon +49-(0)3641-23 26 40 [email protected] · www.engelvoelkers.com/jena · Geschäftsführerin: Alexandra Frauendorf

Armin Hagemann (64) Tobias Hagemann (40) Yannek Hagemann (11) 36 Thüringer Golftrophy

Finale: Texas Scramble Ihre Sicherheit für mehr Familie

Bernd Schreiber

Die 13. Thüringer Golftrophy ist Geschichte. In 14 Turnie- ren genossen ca. 350 Golferinnen und Golfern die tolle Atmosphäre auf insgesamt dreizehn Plätzen. Die letzte Sta- tion hieß Erfurt. Hier wurde die Mannschaftswertung im Texas Scramble ausgespielt. Eine Spielform, bei der zwei Spieler ein Team bilden. Texas Scramble ist ein Mannschafts- zählspiel. www.golftrophy-thueringen.de Was hätten Sie gewollt? Und wo steht es? VORTIVA – auf den Ernstfall Andrea Bundrock Dago Leukefeld gut vorbereitet sein Ergebnisse 2018 (Finaltag Erfurt) Jeder von uns kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in eine Lage geraten, in der er Brutto wichtige Angelegenheiten nicht mehr selber regeln kann. Wenn dann keine Vorsorge- Platz 1: Wulf Brückner, Bernd Schreiber (Weimarer Land) vollmacht besteht, wird eine Betreuung angeordnet, unabhängig von Eheparnern, Klasse A Netto (HCP bis 50,0) Eltern, Lebenspartnern oder Kindern. Platz 1: Werner Kunze, Rainer Görber (GC Erfurt) Klasse B Netto (HCP ab 50,1) Die TUTUS AG hilft mit Ihren Anwälten bei der rechtssicheren Erstellung dieser wichtigen Platz 1: Fred Seerich, Roland Georgi (Weimarer Land) Dokumente und stellt diese über die VORTIVA-Vorsorgedatenbank Ärzten, Kranken- Xenia Buck (Weimarer Land) Nearest-to-the-Pin häusern, Betreuungsgerichten und Ihren Bevollmächtigten rund um die Uhr per E-Mail, Platz 1: Bernd Schreiber (Weimarer Land) Fax oder postalisch zur Verfügung. Longest Drive: Platz 1: Elke Beez (GC Erfurt) Wulf Brückner Elke Beez Birdiepool: Peter Dölz (Fleesensee) Wir empfehlen folgende Fragen frühzeitig zu klären: Fred Seerich, Roland Georgi 1. Was ist, wenn ich die Hilfe anderer benötige? 2. Wer handelt und entscheidet in dieser Situation für mich? 3. Wie stelle ich sicher, dass meine Wille auch Beachtung findet?

Um diese Fragen zu beantworten, sollte man eine Vorsorgevoll- macht ausstellen, die einen Vertrauten einsetzt, der die eigenen Interessen und Wünsche stellvertretend umsetzt. Dazu berate ich Sie gern.

Steffen Dörre Peter u. Elke Dölz Rainer Görber, Werner Kunze vortiva.de Vorstand TUTUS AG Golfclub Erzgebirge e.V. Golf Resort Franzensbad Golfen bis zum Sonnenuntergang

In der Freiberger Region, mitten im Erzgebirge, finden Wir freuen uns, dass Sie auf unserem wunderschönen Sie in einer hügligen Landschaft den reizvollen 18- Golfplatz Golf spielen wollen. Loch-Golfplatz Gahlenz. Genießen Sie die Ruhe und die entspannte Atmo- Gahlenz ist ein malerisches Dorf in der Talsenke zwi- sphäre. Bei uns haben Sie die Zeit, auch einen zweiten schen Oederan und Eppendorf. Der Turm der Kirche Ball zu spielen. ist von den meisten Fairways aus zu sehen und wird gern als Orientierungspunkt genutzt. Der Golfplatz Nach dem Spiel stehen auch außerhalb der Öffnungs- beginnt am Ortsausgang in Richtung Oederan und zeiten des Clubhauses kühle Getränke für Sie bereit. verläuft entlang dieser Verbindungsstraße. Auf den meisten Fairways wird entweder bergauf oder bergab gespielt, was eine gute Kondition des Spielers Präsident Renè Schmitt erfordert. Alter Baumbestand wechselt mit vielen Neuanpflanzungen und gibt dem Platz einen naturna- Exklusiv-Angebot Golfclub Erzgebirge e.V. hen Charakter. Biotope und Wasserhindernisse unter- Geschäftsstelle: streichen diesen Eindruck. Am Golfplatz 1 · 09569 Oederan Fon: 037292.60666 für Wohnmobil-Golfer 2019 Fax: 0371.2438210 Liebe Golferinnen und Golfer, kommen Die anspruchsvolle 18-Loch-Anlage des Golf Resort Es freut sich Ihr Team www.golfclub-erzgebirge.de Die Bahnen 1 bis 18 sind jederzeit von Sonnen- Sie mit Ihrem Wohnmobil/Wohnwagen Franzensbad liegt in Hazlov, unmittelbar hinter der des Golf Resort Franzensbad. [email protected] aufgang bis Sonnenuntergang für Sie offen. auf unseren Stellplatz ins Golf Resort deutsch-tschechischen Grenze. Der Championship- CZ-351 32 Hazlov-Ovcin Platz hat die ,,4-Sterne Superior" von der „The Inter- Franzensbad. Wir bieten Ihnen Pakete zu Husitzá 366/3489 Platz: 18 Loch, Par 72 national Golf Stars Classification" erhalten. Diese tollen Sonderpreisen an. Enthalten sind Gesamtlänge: 5.593 m / 4.961 m hohe Klassifizierung besteht bereits seit 10 Jahren und Fon: +0420 354 595 402 sämtliche Gebühren für Stellplatz, ist bester Beweis unseres hohen Qualitätsanspruchs. Mail: [email protected] Duschmöglichkeit sowie unbegrenzte Der Kurs mit internationalem Standard ist in das hü- www.gr-fl.cz Stromnutzung. gelige Gelände großzügig integriert. Durch die natür- lichen Wasserhindernisse und Bahnenführungen ist 3 kostenfreie E-Tankstellen dieser Platz mit Sicherheit eine Herausforderung auch für den anspruchsvollen Golfer. Mit 18 Loch, Par 72, Senioren-Montag erstreckt sich das Golfareal über eine Fläche von ca. mit 50 % Greenfee-Ermäßigung. 84 ha. Die Gesamtlänge beträgt 6.561 Meter. Liebe auf den ersten Blick Für Bernd Eckstein (65) begann die Liebe zum Golfsport im Golf Resort Spielten in einem Flight bei den Böhmisch-Sächsischen Golftagen 2018: Franzensbad. Thomas Haja, Toni Kundegraber, Jana Jäckisch, Bernd Eckstein Zu dieser Sportart brachte ihn Walter Habersatter, ein ehemaliger österreichischer Skispringer (war mer. Drei Jahre später holte Bernd auch Golf-Pro im GC Schladming). Eckstein sein Bag wieder hervor. Anlass Zu seinem 50. Geburtstag bekam war eine Golfrunde (u.a. mit Jens Weiß- der ehemalige Skispringer (DDR- flog, mehrfacher Skisprung-Olympia- Nationalmannschaft, 1. Platz beim sieger) im Golf Resort Franzensbad. Abschluss-Springen der Vierschan- Dabei entdeckte Bernd Eckstein seine zentournee 1974 in Bischofshofen) Liebe zu diesem Sport. Die Platzreife ein Golfbag geschenkt. Das lagerte legte der Thüringer 2007 im GC „Ecke“ erst einmal in einer Kam- Schladming-Dachstein ab – und spielt seitdem regelmäßig Golf. Der rüstige Weltklasse: Bernd belegte den 7. Platz Rentner gibt im Winter Skiunterricht von der Großschanze bei Olympia und spielt Fußball in der „Alte Herren“ 1976 in Seefeld (Foto rechts) in Suhl. 40 41 Golfclub Bad Elster / Bad Brambach e.V. Golf in Tschechien mit TOP Golfhotels Gelebtes Eur pa und Golfplätzen Einmalig in unserer Region: zwei Golfclubs spielen gemeinsam im Resort Franzensbad Der GC Franzensbad ist mit seinen zahl- reichen tschechischen und deutschen Mitgliedern in der tschechischen Golfför- derration organisiert. Im Golfverband Sachsen & Thüringen e.V. ist der GC Bad Elster/Bad Brambach e.V. mit Spielerinnen und Spielern aus dem Vogtland und Oberfranken beheimatet. Die Meister- schaften beider Clubs werden im an- spruchsvollen und zugleich landschaftlich Präsident Manfred Nietert reizvollen Golf Resort Franzensbad aus- GC Bad Elster/Bad Brambach e.V. gespielt. Bereits zum achten Mal wird die Böh- www.golfclub-bad-elster.de misch-Sächsische Turnierserie hier aus- In unserem großzügigen Clubhaus wird [email protected] getragen. Zudem werden die Club- bei böhmischer Küche mit Pilsner Bier meisterschaften beider Clubs gemeinsam und Mährischen Wein ausgelassen ge- Platz: 18 Loch, Par 72 durchgeführt. Und es werden nicht nur feiert. Gesamtlänge: 6561 m / 5257 m die Clubmeister ermittelt, sondern es wird auch der Resortmeister, also der beste Spieler beider Clubs, mit einem Pokal ge- Bohemia Golf Reisen Golf in Tschechien bietet sich für eine Golfreise oder ehrt. Zum Saisonende lädt der Präsident Inh. Anton F. Kundegraber Ihren Firmen-Event als ideales Reiseziel zum fairen und Geschäftsführende Gesellschafter des Golf Resort Franzensbad, Manfred Nietert, Service Büro Preis an. alle Mitglieder und Gäste zu seinem Tur- Golf Resort Franzensbad nier ein. Hazlov 480, CZ-35132 Hazlov Kommen Sie in die Tschechischen Republik und Sie werden begeistert sein. Nutzen Sie außergewöhnliche Exklusiver Partner des Erlebnisse zur emotionalen Kunden- und Mitarbeiter- bindung! Denn aus Emotion entsteht Motivation und Erfolg! Wir übernehmen für Sie die Gesamtorganisation für Ihre Golfreise oder Ihren Firmen-Event. Clubmeisterinnen: Katerina Kovandova, Jana Kopunova, Rita Maskova, Rosemarie Nietert

Für unsere Golfreisen gilt: Sie buchen sicher über Bohemia Ohne Radek Golf Reisen bei einem deutschen läuft nichts im Resort Reiseveranstalter. Selbstverständlich mit Reisepreissicherungsschein – > > Unser Manager, Dipl.Ing. Radek Belác (52), arbeitet seit 2013 im so sind von Ihnen an uns geleistete Golf Resort und ist die gute Seele hier. Er ist zuständig für den ge- Zahlungen voll abgesichert! Bohemia Golf Reisen ist der deutsche Partner des samten Golfplatz, das Personal im Büro, das Greenkeeping sowie Golf Resorts Franzensbad. die Durchführung von Turnieren. Radek weiß, was einen an- TURNIERHIGHLIGHTS spruchsvollen Platz ausmacht. Alle Flächen sind gut gemäht (kein Reiseveranstalter: Anton Kundegraber 14. April Angolfen Rough). Die Golferinnen und Golfer sollen ihre Bälle ohne 21. Mai Wohnmobil Cup Mühen finden um schneller spielen zu können und dabei mehr PLEISSENTHALER Mobil: +49 172 3586842 Spaß zu haben. 18. Juni Peter Hahn Ladies Golf Tour Events & Sportreisen E-Mail: [email protected] 22. Juni Sparkassen Turnier Durch seine Zweisprachigkeit (deutsch und tschechisch) ist er 05. Oktober Resort / Präsidenten Cup das ideale Bindeglied zwischen beiden Clubs. Inh. Anton F. Kundegraber D-08451 Crimmitschau www.bohemia-golfreisen.de 42 Porträt zum Na Blick chba ser rn Ich spiele gern Un in Franzensbad Daniela Novakova (36) bei den Böhmisch-Sächsischen Golftagen im Golfresort Franzensbad.

An den Böhmisch-Sächsischen Golfta- gen habe ich in den letzten vier Jahren teilgenommen. Ich mag den Platz sehr. Er ist natürlich gehalten und hat seine Herausforderungen – aber ohne übertrieben zu sein. Am meisten aber mag ich die Flights aus deutschen und tschechischen Spielerinnen und Spie- Derzeit sitze ich mehr im Zug als im Büro. Vor knapp lern. Ich finde, das ist eine schöne drei Jahren hatte ich mich selbstständig gemacht als Mischung und sollte auch das Ziel der Architektin in Esslingen. Kundenakquise steht dabei Böhmisch-Sächsischen Golftage blei- an erster Stelle. Zum Golfspiel bleibt aber immer ben, die Menschen einander näher zu Anzeige noch Zeit. 2002 begann ich mit dieser tollen Sportart bringen. als Selbstlernerin im Golfclub Tepla. Daniela Novakova KöniglichKöniglich genießengenießen golfengolfen Foto: HKA Drei Jahre nach seiner Eröffnung zählt das Hotel König Albert in Bad Elster im Leisure-Segment der Hotellerie Sachsens & zu den besten Adressen. Wellness-Fans, Aktivurlauber und Kulturliebhaber kommen in dem Vier-Sterne-Superior-Haus ganz bestimmt auf ihre Kosten. Das 1848 zum Sächsischen Staatsbad erhobene Bad Elster glänzt mit einer wunderschö- nen historischen Architektur sowie einer bestens erhaltenen und vorbildlich modernisierten Badeanlagen. Foto: Tim Hard Drei Meisterschafts-Golfplätze sind vom Hotel König Hotel-Innenhof Albert aus ideal erreichbar: Das Golf Resort Franzensbad in Hazlov, das wegen seiner natürlichen Wasserhinder- nisse beliebt ist. Höhenunterschiede bis zu 42 Meter und immer wieder überraschende Herausforderungen machen den 18-Loch-Meisterschaftsplatz Sokolov besonders spannend. Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz in Hof ist in Salzbad die oberfränkische Hügellandschaft eingebettet und vor allem durch seine Schräglagen reizvoll. Das Vier-Sterne- Superior-Haus bietet dazu die Golf-Packages „Birdie“, „Eagle“ und „Hole-in-One“ an. 2019 GOLFTAGE Zur Entspannung nach der Golfrunde locken 10.500 qm Foto: Tim Hard ÖHMISCH-SÄCHSISCHE B Wellness-Landschaft und 1.000 qm erfrischende Wasserflä- Albertbad Aussenansicht KÖNIG ALBERT BY HOTEL che in der direkt an das Hotel angeschlossenen Soletherme 27. April, 18. Mai, 2. Juni, 23. Juni, & Saunawelt und im historischen Albert Bad. 21. Juli, 18. August, 15. September, 13. Oktober Weitere Informationen unter www.hotelkoenigalbert.de. Foto: Jan Bräuer Theaterhaus 44

Goldplatz-Heimat GOLFPARK SCHLOSS WILKENDORF

Spielen Sie bei uns das größte Grün von Deutschland

Erst abschlagen, dann eintauchen: Wir verbinden Special für TeeTime-Leser Ihre Leidenschaft für Golf mit der Liebe zum Wasser. Unser Buchungsgeschenk Unweit der Ostsee, umgeben von Mecklenburgs 1 Sundowner-Greenfee bezaubernder Seenlandschaft, bietet Deutschlands 9 Löcher WINSTONopen (Wert 32 Euro)** beste Golfanlage* von Natur aus unvergessliche Buchungskennwort: TeeTime Urlaubsmomente.

Der Goldstandard für Ihre Leidenschaft:

• 18-Löcher-Meisterschaftsplatz WINSTONopen (Hcp –45) • 18-Löcher-Linksplatz WINSTONlinks (Hcp –36) • Par 3-Course WINSTONkranich (DGV-Platzreife) • Driving Range mit Übungsanlage • Golfshop WINSTONshop Reservierungszentrale: • Golfschule WINSTONacademy Telefon +49 3860 - 50250 • Golfhaus WINSTONhome mit RESTAURANTkranichhaus www.winstongolf.de/arrangements

** Gilt bei Buchung von Golf-Arrangements auf Wunderschöne 36 Löcher in Berlin und Brandenburg: Schloss Basthorst, Gut Vorbeck und Schloss Kaarz, nach Verfügbarkeit, einlösbar pro Person und Arrangement im Reisejahr 2019,Wert Golfpark Schloss Wilkendorf nicht in bar auszahlbar

Golfpark Schloss Wilkendorf | Am Weiher 1 | 15345 Altlandsberg * Platz 1 Golf Magazin (2015) & Golf Journal (2014)

Telefon: +49 (0) 3341 33 09 60 | [email protected] WINSTONgolf GmbH · Kranichweg 1 · 19065 Gneven OT Vorbeck · Tel.: +49 3860 - 5020 · E-Mail: [email protected] · www.facebook.com/winstongolfclub Firmensitz: An der Waldkoppel 1 · 19412 Weitendorf OT Kaarz pp : : : EGC: altester: Golfclub der Schweiz

Gegründet wurde der Engadine Golf Club(EGC) im Jahre 1893 mit dem Platz in Samedan. Noch im gleichen Jahr wurde das erste Engadin Ama- teur Open ausgetragen. Später kam der Golfplatz in Zuoz-Madulain hinzu. Über die Fairways des Platzes in Samedan zogen schon die Aga Khans, die Lords von Windsor und der italienische Adel. Selbst James-Bond- Darsteller Sean Connery drehte auf dem Platz eine Runde – Mitspieler rühmten seinen un- schlagbaren Humor. Die unglaublichsten Ge- schichten jedoch lieferten die Engländer. Lord Tyrrell, der britische Botschafter in Paris, zum Beispiel, schlenderte stets mit Bulldogge «Mike» über den Platz in Samedan. Ein anderer hieß John Plant. Er war groß und attraktiv, trug blitzblank polierte schwarze Schuhe und hatte noch mit 70 ein Handicap von 5. Er war begeistert vom Golfen im Engadin, kam jedes Jahr für mehrere Wochen. »Wenn Sie hier einen Schlag verfehlen«, sagte er einmal, »dann genießen Sie einfach diese un- glaubliche Aussicht. Und was macht das dann schon?« Seine Leidenschaft ging so weit, dass er testamentarisch festhielt, man möge seine Asche nach seinem Tod an Loch 14 auf dem Platz in Samedan verstreuen. Was dann auch geschah! Es war die Zeit der echten Kerle: Damals spülten sie ihre Sandwiches zum Frühstück zuweilen noch mit einem Lanson Extra Dry hinunter.

GolfersChoice® Engadin Pro AM 25. bis 27. August 2019 + Geniessen Sie drei wundervolle Golftage auf den Anla- gen des Engadine Golf Clubs inklusive Hotelübernach- tung und Verpflegung in toller Gesellschaft.

33. Int. Herbst Golf Woche & 42. Senior’s Golf Trophy – + +5. bis 8. September 2019 49. St. Moritz Gold Cup Im Herbst gleicht die Landschaft einem Farbrausch in 4. bis 7. Juli 2019 Gelb und Rot. Die wohl schönste Jahreszeit für eine Golf Challenge. Unsere Internationale Herbst Golf Abschlagen & Geniessen: Während vier Tur- Woche ist sportliches und sinnliches Vergnügen. niertage auf den Anlagen Kulm Golf St. Moritz, Und wenn Sie über 50 Jahre jung sind, können Sie in Samedan und Zuoz-Madulain wird um den der Woche auch um die Senior’s Golf Trophy spielen. Gold (Brutto) resp. Silber (Netto) Cup gespielt – Einzel nach Stableford. 50

Golfclub Herzogswalde GmbH Golfclub Herzogswalde GmbH Einsteiger Gelegenheitsgolfer Golffanatiker Golfclub Herzogswalde GmbH Wir haben Platz auf unserem 3 x 9-Löcher Golfareal in Herzogswalde Am Golfplatz 1 01723 Wilsdruff/OT Herzogswalde Wenn Sie von der Dresdner Innenstadt auf der B173 Die Arbeiten am Abschlag der 10 und dem Grün der Fon 035209 310590 in Richtung Freiberg fahren, werden Sie nach ca. 20 18 auf unserem HerzogswalderParkland (Bahn 10 bis www.golfclub-herzogswalde.de Auto-Minuten über eine Anhöhe kommend, das 18) sind im Sommer letzten Jahres abgeschlossen [email protected] malerische Dorf Herzogswalde sehen und darüber wurden. Alle 9 Spielbahnen sind wieder bespielbar. hinaus unser Golfareal mit Driving Range, dem Her- Die ondulierten Grüns auf unserem Herzogswalder- HerzogswalderLinks zogswalderParkland, dem HerzogswalderLinks und Links (Bahn 1 bis 9) werden von Jahr zu Jahr schnel- (Bahn 1 bis 9) dem neuen HerzogswalderLittle`Links´ nicht überse- ler und das Können aller Spieler abverlangen. Gesamtlänge: 5850 m / 4848 m hen können. Was aber mit unserem Clubhaus Unser HerzogswalderLittle`Links´ mit seinen neun Da wir in diesem Jahr alle 27 Löcher be- durchaus passieren könnte, da dieses sich durch die Par 3-Löcher, mit Längen von 50 bis 160 Metern, ist spielen können, freuen wir uns jetzt HerzogswalderParkland Dachbegrünung sanft in die Landschaft einbettet. hochprofessionell angelegt und längst nicht nur für schon Sie bei einem Besuch auf der (Bahn 10 bis 18) Golfeinsteiger, sondern auch für den Profi eine echte Golfanlage Herzogswalde am Rande Gesamtlänge: 5960 m / 5302 m Auf der Driving Range unterstützen uns seit letztem Herausforderung in Sachen kurzes Spiel. des Tharandter Waldes begrüßen zu Sommer zwei autonome Ballsammel- und Mähro- Unser Clubhaus mit Sauna, TrackMan Golf-Simulator, dürfen. HerzogswalderLittle’Links’ boter, so dass hier immer für Nachschub an Range Physiotherapie, Fitnessbereich, Golf Shop, Lounge (Par 3-Kurzplatz) Bällen gesorgt und die Range selber immer gemäht Bereich mit Kamin, ein helles modernes Restaurant Gesamtlänge: 880 m ist. Somit können wir hier auch die Sperrungen und einer Terrasse, von der man die Zielgrüns der wegen Pflegearbeiten so gering wie möglich halten. Bahnen 9 und 18 einsehen kann, lädt jeden Spieler Öffnungszeiten und und Gast gerne zum Verweilen ein um Zeit und Platzgebühren unter: Natur einfach zu genießen. www.golfclub-herzogswalde.de Tag und Nacht im Einsatz – unser Ballsammel-Roboter Kindertraining in Herzogswalde Felix Engel (38) trainiert die Kids in Herzogswalde. Seit 20 Jahren spielt Felix Golf, ist PGA Golfprofessio- nal seit knapp 10 Jahren. Die Ausbildung zum Golf- lehrer absolvierte er bei Ex-Nationaltrainer Oliver Heuler. Felix arbeitet seit drei Jahren auf der Golfan- lage in Herzogswalde und bietet passgenauen und individuellen Einzel- und Gruppenunterricht vom Anfänger bis zum Profi. Zur Analyse aller wichtigen Schwungparameter und Daten steht eine Videoan- lage (Scope-System) sowie ein Radargerät (Track- Man 4) zur Verfügung. Im Unterricht wird keinem Schüler ein vorgefertigtes Schema übergestülpt, son- dern er wird in die Lage versetzt, beim späteren eigenständigen Training selbstständig Korrekturen durchzuführen um so effektiv gegen Fehlermuster anzugehen..

TURNIERHIGHLIGHTS Trainingszeiten immer samstags*: Kindertraining wird Mitte April 2019 04. Mai APARTDOMO TROPHY 2019 Bronzegruppe (10:00 – 11:00), wieder aufgenommen. 18. Mai Fischer Pokal – Vom Grün aufs Parkett Silbergruppe (11:00 – 12:00), Im Rahmen des Kindertrainings (ab 8 Jahre) wird 16. Juni 14. Thüringer Golftrophy Goldgruppe (Platzreife 12:00 – 13:00) den Kindern ermöglicht, angemessen an deren 30. Juni 3. HW Golf Shop Cup * jede Gruppe ist auf sechs Plätze begrenzt, um ein Spielstärke/Golf-Erfahrung, ein Kindergolfabzeichen 24. - 25. August 3. Herzogswalder Hauspokal qualitatives Training zu ermöglichen des DGV zu erringen. 54 55 Musical PREMIERE 21. JUNI 2019 Lustgarten

JESUS CHRIST SUPERSTAR

JESUS CHRIST SUPERSTAR Gesangstexte von Tim Rice Musik von Andrew Lloyd Webber Deutsch von Anja Hauptmann GolfClub Jena e.V. Großes Teilnehmerfeld mit tollen Ergebnissen Mit 27 Herren und 8 Damen verzeichnete unsere Am Sonntag hatte es sich der Wettergott allerdings Clubmeisterschaft 2018 eines der stärksten Teilneh- komplett anders überlegt: Regen, böiger Wind und merfelder überhaupt. 15 °C erinnerten eher an schottische Verhältnisse und Bei traumhaften Bedingungen ging es am 1. und 2. verlangten den Golfern einiges ab. September 2018 auf die Runde. Die Favoriten spielten Am Ende siegte bei den Damen Lisa Möller (183 Beim Kauf eines stark auf: Bei den Damen sicherte sich Lisa Möller ein Schläge) vor Thea Grün (194) und Susan Kraft (202). 2-Schläge-Polster (88) vor Thea Grün (90). Bei den Bei den Herren war Uwe Richter (165) wiederum Herren setzte sich Uwe Richter mit einer 74er Runde nicht zu knacken, Christoph Arnold (169) konnte am neuen Schlägersatzes und damit 7! Schlägen Vorsprung vor Christoph zweiten Tag nur kurzzeitig etwas Druck aufbauen. Präsident Uwe Richter Arnold (81 Schläge) an die Spitze. Bronze schnappte sich Mathias Grün (179). Die Altersklassenwertung ab AK 50 sicherte sich bei erhalten Sie den weiblichen Seniorinnen Thea Grün mit dem obi- gen Ergebnis. 100 Euro Rabatt Der frisch gebackene AK 50-Senior Chris Göttermann (182) nahm auch den Pokal für die Seniorenwertung auf das Fitting. entgegen. Christoph Arnold gratulieren wir zum erstmaligen Single-HCP! und zum Netto-Clubmeister 2018.

Reha an der frischen Luft Golf spielen ist dabei eine Möglichkeit. Neben kogni- tiven und koordinativen Aspekten, ist hierbei das spie- lerische Element wichtig. Ebenso fördert der Sport in der Gruppe die Kommunikation und das gemein- same Erleben. Golf hat somit auch eine hohe soziale Christoph Arnold (Netto), Uwe Richter Komponente. Das Erlebnis, „wieder etwas zu lernen“, (Herren), Thea Grün (Seniorinnen), Golf-Nachschlag geht oftmals mit einer Steigerung des Lebens- und Lisa Möller (Damen), Chris Göttermann Das 2018 ins Leben gerufene Projekt „Jenaer Golf Selbstwertgefühls einher. (Senioren) Nachschlag“ soll als ergänzende Reha Maßnahme In Kleingruppen bringen wir Betroffenen das Golfspiel für Schlaganfall-Patienten dienen. Der Schlaganfall ist behutsam näher. Sie benötigen lediglich Sportschuhe. die häufigste Ursache für Behinderung im Erwachse- Unser Nach-Schlag Kurs umfasst sechs Trainingsein- GolfClub Jena e.V. nenalter! Oft sind damit sozialer Rückzug und nicht heiten und findet einmal pro Woche statt. Die Grup- Münchenroda 31 · 07751 Jena selten auch depressive Verstimmungen verbunden. penstärke von 3 bis 4 Teilnehmern garantiert beste Fon: 03641.3842277 Um einerseits aus diesem Dilemma herauszufinden Betreuung. Fax: 03641.3841959 und andererseits einen positiven Einfluss auf die be- www.golf-jena.de kannten Risikofaktoren für einen Schlaganfall auszu- Sportliche Leitung: Roy Busch GTPC GmbH [email protected] üben, helfen Sport und Bewegung. Medizinischer Projektleiter: Dr. Albrecht Günther Golfer’s Tuned Performance Center Platz: 9-Loch / Par: 72 Dr. Albrecht Günther (Projektgründer und OA Der Golfshop Nr. 1 in Thüringen Gesamtlänge: 3070 m / 2672 m Neurologie FSU Klinikum Jena, li.) und Roy Busch (3.v.l.), betreuender Golf-Pro mit zwei Kursteilnehmern. Sophienstr. 52 • 99817 Eisenach Fon: 03691.8831 642 Funk: 0171.46 81 457 TURNIERHIGHLIGHTS [email protected] 01. Mai Saison-Opening mit Sparkassen-Turnier (jeden Mittwoch in Jena) www.golfcenter-eisenach.de 18. Mai Joka Rules MatchDay 28./29. Mai Thüringer Team Cup 07. Juli Thüringer Golftrophy 14. September Golf Jena open 58 GolfClub Jena e.V. 3.Golf Jena Open by Reichstein & Opitz l

Am 23. September 2018 trafen sich 49 Golferinnen rend der amtierende Clubmeister Uwe Richter (75) und Golfer aus zehn Clubs zur 3. Golf Jena Open. wieder einmal an der Spitze einsame Kreise zog. Die Siegerin bei den Damen heißt Lisa-Maria Möller. Neben zahlreichen Sonderwertungen für alle Handi- Darüber hinaus konnte jeder Teilnehmer mittels eines cap-Klassen, lag traditionell der sportliche Fokus auf Birdies – egal, an welcher Bahn – sowie jedem Green dem Bruttoturnier mit Zählspiel für Spieler mit einem in Regulation an jedem Par 3, zum Spenden-Topf über Angela Rüssel geringeren Handicap als 18,5. Vom sechsten bis zum die Benefizpartner beitragen. Die Benefizpartner zahl- zweiten Platz war alles sehr dicht beieinander: Dr. Ste- ten jeweils zehn Euro für ein Birdie und drei für ein fan Schindler (87 Schläge), Dr. Jens Wurdinger (eben- Green in Regulation. Insgesamt wurden so 596 Euro falls 87), Sven Wenzel (85), Michael Engler (84) und eingespielt, die der Initiative „Jenaer Golf – Nach- Sigmar Reich (83) machten diese unter sich aus, wäh- schlag“ zugute kommt.

Thomas Bohn

Lothar Brehm

Die Macher der Jena Open: Pro Roy Busch, Wilfried Opitz, Dr. Matthias Grün, Enrico Opitz, Dr. Herrmann Kraft

Burkhard Triebel Dr. Stefan Schindler (6. Platz, 87), Michael Kluge (Longest Drive), Christoph Arnold (8. Platz, 88), Uwe Richter (1. Platz, 75)

Prof. Dr. Lars Oliver Klotz, Irene Valdez-Soell, Gabriele Gördel

Dr. Jens Wurdinger, Susan Kraft, Claudia Schulz, Daniel Vilser 60 GolfPark Leipzig GolfPark Leipzig Wir werden noch besser – Pirate Golf Lounge Unser GolfPark kann sich wieder sehen lassen. Bereits im letzten Jahr konnten unsere Mitglie- GolfPark der und Gäste einen deutlichen Aufschwung un- versprochen! LEIPZIG Seit 2018 betreiben wir, die Firma „Pirate Chef Catering“, serer Golfanlage wahrnehmen. Wir alle wissen: die Clubgastronomie im GolfPark Leipzig. Wichtigstes Kriterium dabei ist und bleibt die die neue Saison versprechen wir allerbeste Rasenpflege. Auch in unserer zweiten Saison laden wir Sie wieder Platzqualität. Und auch dafür sind wir erstklassig In neuem Style und neuer Möblierung präsentieren sich ganz herzlich ein, Ihren Golftag mit einem Besuch in aufgestellt. Gastraum und Terrasse. Gastronomischer Leiter Markus unserem modernen Clubhaus, der „Pirate Golf Lounge“, GolfPark Leipzig Unser Greenkeeperteam unter Leitung von Zahn (Pirate Catering) unterstützt den für alle spürbaren abzurunden. Bergweg 10 · 04356 Leipzig Head Greenkeeper Georg Stiegeler in Zusam- Aufschwung in der Gastronomie. Wir sagen: Herzlich will- Fon 0341.5217442 menarbeit mit „Rasenfuchs“ Norbert Lischka kommen! Ab diesem Jahr bieten wir Ihnen das komplette Sport- Fax 0341.5217486 leistet tolle Arbeit. Die Greens blieben im letzten angebot von Sky und DAZN: Golfturniere, Bundesliga, www.golfparkleipzig.de Jahr in einem perfekt spielbaren Zustand. Und Björn Heyde mit seiner Golfakademie ist mittlerweile Formel 1 und Tennis genießen Sie ab sofort bei kühlen [email protected] das, obwohl anhaltende Hitze und damit ver- fester Bestandteil des GolfPark Leipzig. Björn arbeitet auch Getränken und einem abwechslungsreichen Speisen- bundene Trockenheit die Greenkeeper täglich als Stützpunkttrainer des GVST im Nachwuchsbereich und angebot. Pirate Golf Lounge Meisterschaftsplatz: vor neue Herausforderungen stellten. Auch für ist erster Ansprechpartner, wenn Eure Kids das 1x1 des GolfPark Leipzig 18-Loch, Par 72 Golfsports erlernen wollen. Bergweg 10 · Gesamtlänge: 6097 m / 5189 m 04356 Leipzig Auch das Clubsekretariat zeigt sich in neuem Outfit. Nach Fon 0177.2952066 erfolgreichen Umbau- und Sanierungsarbeiten bietet es www.pirategolf.de erweiterten Service und Gastlichkeit zugleich. [email protected] Und wir setzen uns auch 2019 weitere hohe Ziele! Gemeinsam mit allen Mitgliedern und Partnern arbeiten wir stetig daran, Ihnen, liebe Gäste, Golfsport auf aller- Restaurant Zweimal wöchentlich lädt höchstem Niveau zu präsentieren. Sports Bar Björn Heyde zur Trainingsstunde. mobile Turnierverpflegung Individuelle Absprachen Veranstaltungen sind jederzeit möglich. Erst golfen, dann feiern. Lasst den Tag entspannt bei gutem Essen und kühlem Bier ausklingen. Die Versorgung der Mitglieder und Gäste hat für uns höchste Priorität. Das geräumige Clubhaus inklusive Sonnenterasse bietet Ihnen die Möglichkeit, individuelle Veranstal- tungen wie Hochzeiten, Geburts- tage oder auch Seminare bei uns auszurichten. Als gastronomischer Leiter ist Markus Zahn Ihr An- sprechpartner, wenn Sie Fragen und Anregungen haben. BBQ auf dem Sonnendeck Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unsere Profis vor Ort: Greenkeeper-Team mit Norbert Lischka (2. v.l.) EVENT-TERMINE und Georg Stiegeler (3. v.l.) 21. April Osterbrunch TURNIERHIGHLIGHTS 22. Mai PIRATE CHEF CUP Oktoberfest 24. Mai Stiftung LebensBlicke 28. Juni Audi Quattro Cup 13. Juli 6. SC DHfK Golf Cup Sebastian Bendrat & Eric Becker (Geschäftsführer) sowie Markus Zahn (gastronomischer Leiter der Pirate Golf Lounge) v.l. 62 63 GolfPark Leipzig Rekorderlös beim 5. SC DHfK Golfcup: Anzeige 20.000 Euro für Nachwuchsförderung des SC DHfK Der traditionelle SC DHfK Golfcup erlebte am 07. Juli 2018 seine fünfte Auflage im GolfPark Leipzig. Das Turnier wurde vom Wirt- schaftsbeirat der SC DHfK Handball Verwaltung GmbH organisiert. Mit über 140 Golfern verzeichnete das Turnier einen neuen Teil- nehmerrekord und war bis auf den letzten Platz ausgebucht.

Die Profihandballer des SC DHfK, denen jeweils ein Flight zugelost wurde, gingen erstmals geschlossen auf die große 18-Loch-Runde. Ausgespielt wurde das Turnier im Spielmodus Zweier-Scramble. Neben dem eigentlichen Wettkampf hatten die Teilnehmer auch die Chance, tolle Preise bei diversen Challenges zu gewinnen, wie dem

„Longest Drive“, „Nearest to the Pin“ oder dem neuen Sonderpreis RainerFoto: Justen „Goal in One“, bei dem der Golfball aus 150 Metern Entfernung im Handballtor landen musste. Nur zwei Teilnehmern gelang dieses Kunststück, unter ihnen DHfK-Profi Lukas Binder (rechts).

„In lockerer, familiärer Atmosphäre gemeinsam mit DHfK-Handballern in einem Flight zu spielen, ist etwas Besonderes und hat alle Golfer begeistert. Darüber hinaus ist das Ziel hinter der Veranstaltung, die Jugendarbeit des SC DHfK Handball zu unterstützen. Außer- dem ist das Turnier eine sehr gute Imagepflege für den Handball in Leip- zig“, so Dr. Marwan Nuwayhid, Vorsit- zender des Wirtschaftsbeirats der SC DHfK Handball Verwaltung GmbH.

Außerdem erhielten Golfanfänger im Schnupper- kurs wertvolle Tipps von Golftrainer Björn Heyde und durften anschließend ihr Können beim Kurzplatztur- nier unter Beweis stellen. DHfK-Mannschaftsarzt Dr. Rene Toussaint sicherte sich im Rahmen des Schnup- perkurses den ersten Platz in der „Putt-Challenge“. • Schnuppergolf ab 0 Euro Nach dem Golfturnier versammelten sich über 180 • Platzreife ab 299 Euro (inkl. Kurzplatz-Mitgliedschaft Gäste zur geselligen Abendveranstaltung inklusive und Nutzung unseres öffentlichen Golfplatzes für 3 Monate) Siegerehrung im GolfPark Leipzig. Karsten Günther • 9 Loch Intensiv-Coaching/Platztraining ab 89 Euro (Geschäftsführer SC DHfK), bedankt sich bei den Spon- (inkl. Stärken- und Schwächenanalyse) soren der Veranstaltung: Maserati Leipzig, LANUWA Golfreisen 2019 Ästhetik und der ENGIE Deutschland GmbH sowie Irland – Portmarnock Hotel & Golf Links allen Bahnsponsoren, Organisatoren, Gästen, Partnern Reisetermin: 13. August bis 20. August und Unterstützern. Insgesamt erzielte die Veranstaltung Italien – Chervo Golf Gardasee einen Rekorderlös von 20.000 Euro. Das gesammelte Geld Reisetermin: 18. September bis 25. September kommt der Nachwuchs-Förderung des SC DHfK Leipzig zu- Spanien – La Manga Club Alicante gute. Reisetermin: 20. Oktober bis 27. Oktober Thailand – Laguna Resort Phuket 6. SC DHfK Golfcup: 13. Juli 2019, GP Leipzig Reisetermin: 11. Dezember bis 22. Dezember Alle Termine, Infos zum Jahrespaket und Kurse auf meiner Website. LANUWA Online buchbar unter: www.GolfAtYourBest.de Golf Akademie Leipzig Akademie-Mitgliedschaft: Im GolfPark Leipzig Bergweg 10 AESTHETIK Flatrate-Kurs: 79 Euro pro Monat 04356 Leipzig Leipzig - Dresden Flatrate und 1 Trainerstunde: 94 Euro pro Monat Ärztlicher Leiter: Dr. med. M. Nuwayhid mobil 0173 3516851 Flatrate und 15 Trainerstunden: 119 Euro pro Monat [email protected] www.lanuwa.de · [email protected] (inkl. freie TrackMan-Nutzung) www.GolfAtYourBest.de Golf & Country Club Leipzig Craig Howie siegte bei 1.Leipziger Golf Open

Mit den Leipziger Golf Open vom 5. bis 9. August ten Platzierungen. Es war ein Turnier der Spitzen- 2018 war erstmalig die Pro Golf Tour zu Gast im Golf klasse, die zahlreichen Zuschauer erlebten echten & Country Club Leipzig und damit auch zum ersten Profi-Golfsport hautnah. Gekrönt wurde das Turnier Mal in Mitteldeutschland vertreten. Insgesamt 120 schließlich mit einem „Schottischen Stechen“. Durch Profigolfer zeigten auf dem Championship Course drei ausgezeichnete Runden von 67, 69 und einer ihre besten Schläge. Schließlich konnte der Schotte 64er hatte sich der Schotte Craig Howie nach drei Craig Howie nach einem spannenden Stechen den Bahnen gegen seinen Landsmann Chris Robb mit Sieg bei den 1. Leipziger Golf Open erzielen. einem Birdieputt auf dem Grün der 17 durchgesetzt. Es war ein Finale, welches an Spannung kaum zu Vorstand Michael Klemmer Mit dem ausgebuchten Sponsoren ProAm am Sonn- überbieten war. tag (5. August) begannen die 1. Leipziger Golf Open. Golf & Country Club Leipzig Die Sponsoren ermöglichten es ihren Geschäftspart- Auch 2019 wird die Pro Golf Tour wieder nach Mittel- Pehritzscher Weg nern, Freunden und Mitarbeitern sowohl gemein- deutschland kommen. Bereits jetzt können Startplätze 04827 Machern sam als auch gegen internationale Profigolfer zu für das ProAm am 4. Juli erworben werden. spielen. Nach diesem gelungenen Auftakt wurde es Fon: 034292.632241 für die Profis am Montagmorgen ernst. Das eigent- Fax: 034292.632309 liche Turnier ging in die erste Runde. Insgesamt 120 www.gcc-leipzig.de Teilnehmer aus 25 Nationen kämpften um die bes- Alle Informationen auf www.leipziger-golf-open.de. [email protected]

Meisterschaftsplatz: 18 Loch, Par 72 Gesamtlängen: 6490 m / 5979 m / 4857 m

Öffentlicher Übungsplatz: 6 Loch, Par 21 Gesamtlänge: 1302 m / 1084 m

Offizielle Pro Golf Tour Anlage

Fotos: GCC Leipzig

TURNIERHIGHLIGHTS

30. Mai Vatertagsturnier der VICUS GROUP AG 30. Juni bis LeipzigerGolf Open im Rahmen 04. Juli der Pro Golf Tour 04. Juli ProAm Turnier (Anmeldung unter www.leipziger-golf-open.de) 22. bis 26. Juli German Junior Golf Tour Jeden Mittwoch attraktive Turnierserien über 9- bzw. 18 Loch Ondrej Lieser (3. Platz), Sieger Craig Howie, Chris Robb (2. Platz) 66 Charity

Sensationell 11.GRK Golf Charity Masters

kamen beim Wohltätigkeitsevent in Leipzig für ka- 2,2 Millionen Euro Yussuf Poulsen, ritative Kindereinrichtungen zusammen. Damit ist die 10-Millionen- Steffen Göpel, Rekordmarke geknackt, denn die Gesamt-Spendensumme steigt auf 11,65 Timo Werner Millionen Euro seit der Premiere 2008. Die Spenden gehen 1:1 ohne Ab- züge u.a. an die Elternhilfe für krebskranke Kinder Leipzig, das Kinder- hospiz Bärenherz Leipzig, Ein Herz für Kinder, brotZeit e. V. und die Ralf Rangnick Stiftung.

Dr. Jan Richter, Claudia-Blüthner-Haessler, Sabine Kracht, Tim Sebastian Abklatschen nach dem letzten Loch: Georgios Komselis, Florian Silbereisen Gerd Schmidt, Roland Becker, Volker Bremer, Christiane Kamps-Mau

Perfekter Drive: Mercedes-Benz und der Golfsport. Im Focus: Jan Josef Liefers Wir sind für Sie da. Zweimal in Leipzig.

Wer sich für einen Mercedes-Benz entscheidet, stellt zu Recht hohe An- sprüche an die Qualität seines Fahrzeuges und an unseren Kundenservice. Ihr Ansprechpartner Ihre Wünsche stehen bei uns im Mittelpunkt – Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel. Frank Tamm, Leiter Verkauf PKW Telefon 0341 2585-400 Gebündelt an einem Ort bieten wir Ihnen vielfältige Reparatur-, Wartungs- E-Mail [email protected] und Pflegearbeiten: für Ihren Mercedes-Benz Pkw, Transporter und Lkw Abendgala mit PUR inklusive Aufliegern, Anhängern u.v.m.. Richard-Lehmann-Straße 120, 04277 Leipzig und Hartmut Engler Torgauer Straße 333, 04347 Leipzig Besuchen Sie uns und profitieren von unserer fachlichen Kompetenz und langjährigen Erfahrung.

Holger Krimmling, Oliver Hirt

Übergabe des Spendenschecks Partner vor Ort: Stern Auto GmbH - Center Leipzig, Autorisierter Mercedes-Benz Service und Verkauf

Fotos: GRK-GolfFotos: Masters GmbH im Hotel Westin Torgauer Str. 333, 04347 Leipzig · Richard-Lehmann-Straße 120, 04277 Leipzig; www.sternauto.de 68 Anbieter: Stern Auto GmbH, Martin-Luther-Ring 12, 04109 Leipzig Portrait Pro mit 19 Jahren

Fotos: Pro Golf Tour Maximilian Laier 2013 belegte Max Platz 39 der Pro Golf Tour-Rang- damit die Qualifikation für die European Challenge liste, ein Jahr später war es bereits der 18. Rang. Im Tour. selben Jahr begann auch seine Zusammenarbeit mit Max´ Trainingsmittelpunkt ist seit 2016 der GCC Leipzig Maximilian Laier (26) spielt seit sei- Ernährungsberater Uwe von Renteln. „Neben Golf- in Machern. In beeindruckender Manier meldete er nem 5. Lebensjahr Golf. Wie viele training gehört die sportspezifische Ernährung un- sich auf der Pro Golf Tour 2018 zurück. Mit Runden Kids kam auch Max zu dieser Sportart bedingt zum Alltag eines Profis“, erkannte der von 66 und zweimal 69 Schlägen sicherte sich Max durch seine Eltern. Anfangs schlug er Jungprofi. den Titel der Gut Bissenmoor Classic. Für Max Laier ist beim 1. GC Leipzig e.V. Bälle „durch das der zweite Sieg auf der Pro Golf Tour. Diesen Erfolg die Gegend“. Unter Trainer Martin Ha- Diese Zusammenarbeit trug Früchte: 2015 gewann verdankt er auch seinen Trainern Heinz Peter Thül (GC senbein verbesserte das Golftalent Max den Preis des Hardenberg GolfResort, belegte Am Alten Fliess) und Alexander Kessler (GCC Leipzig). sein Spiel, musste aber zwischen den 9. Platz in der Jahresrangliste der Pro Golf Tour Trotzdem verlief die letzte Saison nicht ganz wie ge- 2008 und 2010 eine verletzungsbe- (22 Turniere, 18 Cuts). Ein Jahr später erspielte er plant. Zwar hatte Max die Quali für die China Tour ge- dingte Pause (Knochennekrose am sich Platz 24 der Pro Golf Tour (20 Turniere, 14 schafft, allerdings wurde der Kalender nach nur drei linken Handgelenk) einlegen. Erst Cuts). An die European Tour Qualifying School 2016 Turnieren gecancelt. Mitte 2012 absolvierte Max erste Tur- erinnert sich der Leipziger Golfprofi besonders gern. Neues Jahr, neue Ziele. Und die sollen 2019 ausschließ- niere als Playing Professional; die Ver- Die spielte er bis zur Final Stage und belegte den lich in Europa liegen. letzung war erfolgreich auskuriert. geteilten 115. Platz von ca. 1000 Teilnehmern über 3 Etappen. Das Jahr 2017 war ebenso erfolgreich: 9 In dieser Saison wird Max auf zwei verschiedenen Tou- Top-10-Platzierungen und am Ende stand Rang 9 ren spielen: auf der Pro Golf Tour, um die Lücken im der Gesamtrangliste der Pro Golf Tour. Kleiner Wer- Kalender zu füllen; hauptsächlich aber auf der Alps mutstropfen: Im Stechen verlor Max gegen den Tour. Sein Ziel sind die Top 5 und der Aufstieg in die Schweizer Marco Iten, verpasste die Top 5 und Challenge Tour. 70 Golfclub Markkleeberg am See e.V. Golfclub Markkleeberg am See e.V.

Hallo, ich heiße Sophie, bin 21 Jahre und Spielpraxis auf dem Platz geschult. Golf verbindet Nachwuchsarbeit Golf ist eine der wichtigsten Nebensachen Regelmäßig finden in den Oster-, Som- in meinem Leben. Mit dreizehn Jahren hatte mer- und Herbstferien Kindertrainings- Menschen... in unserem Club ich zum ersten Mal Kontakt zu dieser wun- camps statt. derbaren Sportart. Zwei Jahre später wurde Saisonhöhepunkte unseres Kaders sind Unterstützung ich in den Landeskader des Golfverbandes die Mannschaftsmeisterschaften des für soziale Zwecke Sachsen und Thüringen berufen. Seitdem GVST, Clubmeisterschaften und die stand ich drei Jahre lang fast täglich in der mehrere Spieltage umfassende Ju- Sophie Sperlich Saison auf dem Golfplatz und habe für Tur- gendliga. Im Winter bieten wir Hallen- niere am Wochenende trainiert. 2013 und training, bei dem Koordination, Kraft 2015 wurde ich Landesmeisterin. und Ausdauer im Focus stehen. Der Golfclub Markkleeberg am See e.V. feierte im Mir liegt unsere Jugend sehr am Her- Jahr 2018 sein 25-jähriges Bestehen. Entgegen Nach meinem Abitur 2016 unterstützte ich zen, das Training mit den Jungs macht dem bundesweiten Trend, verzeichnet unser unseren Golf-Pro Steve Murphy und absol- sehr viel Spaß und ich möchte gerne Golfclub einen jährlichen Mitgliederzuwachs. vierte die Ausbildung zum C-Trainer. Für das meine Begeisterung für den Golfsport Die nur wenige Kilometer südlich vom Stadtzen- Jugendtraining im Club sind Steve Murphy, weitergeben. Ein bisschen mehr Moti- Präsident Gerhard Pötzsch trum Leipzigs entfernt liegende 9-Loch-Golf- Alexander Ruschel und ich verantwortlich. vation im Hinblick auf das selbststän- platzanlage bietet seinen Mitgliedern und Gästen Jeden Donnerstag kommen ca. 10 -15 Kin- dige Üben würde ich mir allerdings Golfclub Markkleeberg am See e.V. sehr gute Möglichkeiten, auch und gerade nach der ohne Platzreife in der ersten Stunde zum wünschen. Außerdem bedauere ich, Mühlweg/Ecke Koburger Strasse der Arbeit, noch eine schnelle Runde Golf zu spie- Training. Normalerweise beginnen die Kids dass es nur so wenig golfbegeisterte 04416 Markkleeberg len. Aufgrund der idyllischen Lage am Cospude- im Grundschulalter Golf zu spielen. In der Mädchen gibt. Mittlerweile studiere ich ner See und der gemütlichen Atmosphäre im zweiten Stunde trainieren die Kinder, die im 5. Semester Pharmazie. Dieses Stu- Fon 0341.3582686 Golfclub, verfügt unsere Anlage über beste Vor- schon ein Handicap haben. Das ist haupt- dium beansprucht mich zeitlich sehr, www.golfclub-markkleeberg.de aussetzungen, sowohl für ambitionierte Golfer als Steve Murphy sächlich unser Jugendkader, der aus zwölf weshalb ich momentan leider zu wenig [email protected] auch für Golfenthusiasten, die den Schwerpunkt Jungen besteht. Samstag und Sonntag sind Zeit zum Training habe. ihres Spiels weniger im Erreichen eines noch bes- weltweiten Turnieren teil und erzielte im letzten Jahr nochmal jeweils zwei Stunden Training an- Sophie Sperlich Platz: 9-Loch, Par 68 seren Handicaps sehen. einen hervorragenden ersten Platz bei der Asian Seniors gesetzt. Der Sonnabend ist dem Techniktrai- Gesamtlänge: 5044 m / 4338 m PGA-Tour 2018 in Malaysia. ning vorbehalten; am Sonntag wird die Für das leibliche Wohl nach einer Golfrunde sorgt Der Golfvorstand des Vereins kann seit Jahrzehnten auf weiterhin Frau Dana Nitra von der Firma Nitra eine solide Finanzpolitik verweisen. Ein wichtiger Jugendmannschaft des GC Markkleeberg Golf. Das Clubhaus ist für viele Mitglieder und Schwerpunkt in der Vereinsarbeit ist weiterhin die Förde- Gäste aufgrund der geschätzten Gastfreundlich- rung der Kinder- und Jugendarbeit. Zudem wird nach keit von Dana seit vielen Jahren ein beliebter wie vor Mitgliedern und Unterstützern des Vereins die Für Golf braucht man Treffpunkt. Für die Platzpflege trägt ihr Ehemann, Möglichkeit eingeräumt, für soziale Zwecke im Rahmen Petr Nitra, als Headgreenkeeper Verantwortung. des Golfsports zu werben. So konnte das traditionelle Präzision und Leidenschaft – Gemeinsam gibt der ehemalige Präsident der Turnier „Mountaindrive“ 21.000 Euro an Spenden für das PGA (Tschechische Republik) mit den über die Kinderheim Völkerfreundschaft in Markkleeberg im letz- zwei Dinge, die uns auszeichnen. Grenzen von Markkleeberg bekannten und be- ten Jahr vereinnahmen. Federführend waren dabei liebten Golfprofessional Steve Murphy Golfunter- Frank Tamm (Geschäftsführer Stern Auto GmbH Leipzig) richt für Mitglieder und Gäste. Steve nimmt an sowie Steffen Klesse (HK-Meisterbau GmbH Leipzig).

Steffen Klesse, Frank Tamm, Heimleiterin Katrin Stephan

TURNIERHIGHLIGHTS

24. April Mercedes Benz After Work Serie

11. Mai The Challenge 9-Loch Serie DR.TILL OPPERMANN · DR.JAN RICHTER · DR.THOMAS HERMANN 27. Mai Joka-Rules-Turnierserie 15. Juni Peter Hahn LADIES GOLF TOUR Ästhetisch perfekte Implantologie 15. Juni Markkleeberg Open, Sommerfest Chirurgische Zahnheilkunde 22. Juni Benefizturnier HAUS LEBEN e.V. Dämmerschlaf - Behandlung 27. Juli Golfhotel Fahrenbach Trophy Behandlung in Vollnarkose 05.Oktober Mountaindrive Raschwitzer Str. 26 - 28 · 04416 Markkleeberg 72 www.oralchirurgie-markkleeberg.de · [email protected] Thüringer Golfclub ”Drei Gleichen” Mühlberg e.V. Neuer Bahnenverlauf und verbesserte Platzqualität Seit einem Jahr präsentiert sich unser Platz in neuem Seibicke und sein Team verwöhnten die Gäste. Mit Glanz. Mit großer Begeisterung haben wir den neuen der Band „Rest of Best“ feierten wir schwungvoll und Bahnenverlauf und die Verbesserung der Platzquali- sehr würdig diesen Anlass. tät durch den Einbau einer Fairway-Beregnung auf Wir blicken mit Stolz auf das Erreichte. Nicht nur auf vier Bahnen aufgenommen. Nicht nur unsere Mit- die Umbauten auf dem Platz, sondern auch auf die glieder, sondern auch viele Greenfee-Spielerinnen vielen Titel, die unsere Mannschaftsspieler 2018 wie- und Spieler bewerten die durchgeführten Baumaß- der durch tolle sportliche Leistungen erspielen konn- nahmen als sehr positiv für unsere Golfanlage. Des- ten. Gleichzeitig haben wir den Schwerpunkt halb wird auch in diesem Jahr die weitere Ver- Breitensport durch zahlreiche Angebote ausgebaut, besserung der Platzqualität im Vordergrund stehen. weshalb sich auch Golf-Anfänger in unserem Club zu Hause fühlen. Präsident Dr. Rainer Spaeth Die Stimmung unter unseren Golferinnen und Gol- fern war nicht zuletzt auch aufgrund unseres 20-jäh- Auch 2019 laden wir Sie wieder herzlich auf unsere Thüringer Golfclub rigen Jubiläums bestens. Gekrönt wurde unser Golfanlage ein – überzeugen Sie sich von einem »Drei Gleichen« Mühlberg e.V. Jubiläumsjahr mit dem Golfball am 25. August 2018 schönen Platz in traumhafter Burgenlandschaft und Gut Ringhofen im Hotel „DER LINDENHOF“. Unser Mitglied Olaf familiärer Atmosphäre. 99869 Drei Gleichen OT Mühlberg

Fon 036256/21740 www.thueringer-golfclub.de [email protected] Clubmanagerin: Katrin Schwarz

Platz: 18 Loch, Par 72 Gesamtlänge: 6056 m / 5290 m

TURNIERHIGHLIGHTS Make it yours ! 24. Mai 13. Thüringer Charity Open USM pflegt die wohlüberlegte Reduktion: klassisches 02. Juni Thüringer Golftrophy Design, klare Formen, unaufdringliche Eleganz. 15. Juni 12. Rennsteig-Cup 21. Juni Moses Mitsommer-Turnier 16. August 14. Cinderella-Turnier Detlef Goss Büromöbel 14. September Benefizturnier der Stadtmission Kalkreiße 6, 99085 Erfurt Telefon +49 361 779340 www.goss-bueromoebel.de 74 [email protected] Golfresort Gut Ringhofen GmbH

Golfspielen UNSER leicht gemacht! NEUES Eine Besonderheit unserer Golfanlage ist auch die Golfschule von Marcus Brembach und seine Golf- PROJEKT scheune im Ortskern von Mühlberg. Das Trainer-Team, das zwischenzeitlich aus drei Golf- Professionals besteht, unterstützt unsere Golfer Som- mer wie Winter mit einem breit gefächerten Angebot ihr Können zu optimieren oder das Golfspielen über- haupt zu erlernen. Neu ist der Umbau der Golfscheune in Mühlberg und deren Ausstattung mit neuester Technik für die Trackman-Simulator Schwunganalyse. Ab sofort ist alles für den Golfer unter einem Dach vereint – angefangen von der Aus- stattung mit Schlägern etc. findet der Kunde nun Einfach mal unter auch ein breit gefächertes Angebot an Golfbeklei- www.golfscheune.de dung in der Golfscheune vor. vorbeischauen. Spielen für den Platz Unter diesem Motto finden in Mühlberg die Turniere des Platzausschusses statt. Im August wurde um die Möblierung der neuen Hütte am Grün der Bahn 18 gespielt. Hier entsteht ein weiterer Treffpunkt für die Golfer. Bei dem nicht ganz ernstgemeinten Turnier konnte bei der kleinen Grillparty und Siegerehrung das neue Feeling am Teich genossen werden. Auch die Siegerehrung fiel aus dem Rahmen: Statt silber- ner Pokale gab es wichtige Accessoires für die Golf- platzpflege zu gewinnen. 26 Golferinnen und Golfer spielten zusammen einen ordentlichen Beitrag für die Hütte ein. Das ruft nach Wiederholung, denn das eine oder andere kleine Extra steht noch auf dem Wunschzettel der Hütten-Freunde. Die Eröffnung der Hütte ist für Mai geplant. Das nächste Turnier des Platzausschusses findet im April statt. 10.10. ThüringerThüringer Hotelgolfwoche!Hotelgoolffwwoche! Moderne & exklusive Eigentumswohnungen in Erfurt mit herrlichem Blick auf den Steigerwald vomvom 220.08.0..0808. bisbis 24.08.20192424...0.0808..202019 bevorzugte & ruhige Lage, sonnige Balkone und große Fenster für viel Tageslicht ErlebenErleben SSieie eine kulinarischekulinarische RRundreiseundreise und jeden TTaTagag ein vorgabewirksamesvorgabewirksames TurnierTurnierrinen in entspanntertspannter Atmosphäre. Atmosphäre. WeitereWeiteere Infor- Inffoor- mamationentionen und BBuchungsmöglichkeitenuchungsmöglichkeiten finden SSieie aufauf unserunserereer WWebseite.ebseite. StartplätzeStartplätze sichern ununter:ter: TTel.:el.: 036256/217036256/2174040 | [email protected]@drei-gleichen-goolff..de | wwww.drei-gleichen-golf.deww.drei-gleichen-golf.de. 76 0361 / 566 4447 www.ak-massivhaus.de Golfpark Neustadt/GC Harz e.V. Golfpark Neustadt/GC Harz e.V.

links: CM Brutto Damen Wir werden auch 2019 wieder unser Be- Präsident Frank Lindner, Sylva Janiszewski stes geben. Mein lieber Sportfreund Uwe Unser Pistorius sollte noch erwähnen werden, der mir seit Jahren zuverlässig zur Seite Senioren- Team steht. von Thomas Kranich

Während des gemeinsamen Urlaubs mit unserem Prä- müht, Spieler dafür zu gewinnen. Voraussetzungen: man sidenten Frank Lindner, Coach Udo Wieprecht und Rü- musste über 50 sein, 20 Euro für das Greenfee auf den diger Fladung im Sommer 2015, kam die Idee auf, man Plätzen übrig haben und der Spaß am Spiel sollte im Vor- könne auch eine Seniorenmannschaft gründen. Voraus- dergrund stehen. Die Resonanz war gut, 17 rüstige 50er gesetzt es findet sich jemand, der die Mannschaft hatten sich gemeldet; ca. zehn von ihnen spielten mit. managt. Wir hatten fünf Spieltage und mussten uns von Mai bis Nach kurzer Überlegung kam Frank Lindner zu der Er- September 2016 mit fünf Mannschaften messen. Eine kenntnis, dass ich das machen könnte und wurde so ins Mannschaft besteht aus sechs Spielern. Gespielt wird in Präsident Dr. Frank Lindner kalte Wasser geworfen. Am 11.11.2015 meldete ich unser 4er Flights gegeneinander, zwei Spieler jeder Mannschaft Seniorenteam beim GVST e.V. Zwei Tage später wurden können außer Konkurrenz zum gleichen Greenfee von 20 Spielstätte: Rüdigsdorfer Weg 8 die Termine der Liga C - West, in der wir spielen sollten, Euro hinterher spielen und so ihr Handicap verbessern. 99768 Harztor/OT Neustadt für 2016 bekannt gegeben. Nur die Spieler fehlten uns Unsere Anlage hat nur 6 Loch, deshalb durften wir 2016 Post: Käthe-Kollwitz-Str. 5 noch. kein Heimspiel austragen. Das konnte ich dann aber nach 99734 Nordhausen Während der Vereinssitzung 2015 hatte ich mich be- vielem Hin und Her bei der Kapitänssitzung im Herbst www.golfpark-neustadt.de [email protected] 2016 in Gera zu unseren Gunsten ändern. Seit der Saison 2017 Thomas Kranich (Senioren Captain), Uwe Pistorius (Stellvertreter) 6-Loch Übungsanlage · Par 54 tragen wir unsere Heimspiele in Bad Harzburg aus. Wir sind zwar mit vollem Eifer dabei, die Erfolge halten sich je- Spielstätte ist der 18-Loch doch noch in Grenzen. Das Wichtigste sind aber der Spaß am Golfplatz des GC Harz in Bad Harzburg. Spiel, die Kameradschaft sowie Neugier auf fremde Plätze. Der Erfolg stellt sich dann von selbst ein. Wenn ich die Handicap- Liste der letzten drei Jahre vergleiche, ist ein Aufwärtstrend zu René Hankel, Roy Becker (Clubmeister Herren Brutto erkennen. 2018), Jugendwart Volker Franke

Klasse B Netto, HCP 18 bis 35,9 Spielführer René Hagenfeld, Andreas Burgdorff Blick auf Heringen Volker Franke, Sylva Janiszewski, Frank Lindner Frank Lindner und Rüdiger Fladung als Senior CM Brutto Schloss Heringen

Kyffhäuser TURNIERHIGHLIGHTS

04. Mai Member & Friends Turnier 25. Mai 3. Metallbau-Cup 16. Juni 4. BMW-Cup (BMW-Autohaus Michael Fritze) 23. Juni 5. Pokal der Ministerin (Thüringer Ministerin für Infrastruktur) 07. Juli 8. Dental-Cup affeemühle Hamma 17. August 2. Lions-Cup K 15.September 10. Pokal des Landrates KAFFEE PENSION GEÖFFNET Hauptstraße 27 Tel. 03 63 33 - 73 53 73 Sa. und So. 14 bis 18 Uhr 78 99765 Hamma Fax 03 63 33 - 73 53 74 und nach Vereinbarung 1. Golfclub Leipzig e.V. Einlochen „Ohne Bedenken“ Start in die neue Saison – Jahreshauptversammlung im Partnerhotel H4 Leipzig mit viel Neuem 120jähriges Jubiläum der Gosenschenke Der neue Vorstand – wir wünschen ihm eine glückliche Hand. Tradition verpflichtet. Deshalb brauen wir jetzt auch selbst. Unser erster Sud „Edelgose“ wurde am 12.07.2017 gebraut. Fernsehkoch Achim Müller (Kabel eins – GOLFPLATZ DÜBENER HEIDE Mit der Wahl des neuen Vorstandes Abenteuer Leben) besuchte uns und war fasziniert vom tollen Geschmack unserer Gose. wurde auf Erfahrungsträger gesetzt Neben „Edelgose“ gibt es auch saisonal Gosebock: Maibockgose und Wintergosebock und mit neuen Funktionsträgern ein sowie Herbstfestgose und in diesem Jahr Jubiläumsgose – Goseanna! Generationswechsel eingeleitet. Jubiläumsfeier am 6. Juli 2019 im Biergarten Fotos: Bernhard Nathke Live-Musik mit „äTTänschen“ und prominenten Gästen

Knut Göbel (Präsident), Brigitte Genzi (Schatzmeisterin), Susanne Weinhold (Sportwartin), Klaus Weigel (Vizepräsident), Präsident Knut Göbel Mario Happich (Platzwart, fehlt wegen Krankheit) v.l. 1. Golfclub Leipzig e.V. Golfplatz Dübener Heide Noitzscher Straße 04838 Noitzsch/Hohenprießnitz Neue Golfschule Der neue Internetauftritt am Standort unseres Clubs www.golfclub-leipzig.de Gosewirt Jens Gröger [email protected] Die Mitteldeutsche Golfakademie mit Alex- Schon lange war es an der Zeit, unsere arrivierte Homepage zu ander Kessler und Partner Julian Coman aktualisieren. Dankeswerter Weise konnten wir mit unserem www.gosenschenke.de • Tel. 0341.566 23 60 Meisterschaftsplatz: nimmt im März 2019 mit reichlichen An- Partner ProSoft Kripper GmbH außerordentlich professionelle Achim Müller 18-Loch, Par 72 geboten für Anfänger und Fortgeschrittene Unterstützung erhalten, um mit einem Gesamtlänge: 5977 m / 5265 m sowie Mannschaften aktiv ihre Tätigkeit auf modernen und funktionellen Medium unserem Golfplatz auf. demnächst ins Netz zu gehen. Kurzplatz 6-Loch

www.golfakademie-leipzig.de

Generationswechsel Helmut Sixt, langjähriger Geschäftsführer der Golfplatzgesellschaft, übergab seine Funktion in 2018 in die jungen Hände von Susanne Weinhold (rechts).

Helmut Sixt, Susanne Weinhold, Knut Göbel (Präsident) v.l.

TURNIER HIGHLIGHTS

26. Mai 10. SCRAMBLE ProSoft - Jubiläum 22. Juni 23. BMW Golf Cup International 29. Juni 7. FISCHER´s Ladies Golf-Cup Wie zu erwarten, wieder ein 07. Juli 18. Völkerschlachtdenkmal-Golf-Turnier 14. Juli 10. Clubhaus-Golf-Trophy - Jubiläum attraktiver Turnierkalender 20. Juli 2. White Summer Night-Golfcup Neben unseren traditionellen Highlights erwarten wir auch Pre- 04. August 4. HANSEN-GOLF-TROPHY "Old-Timer" mieren und neue Formate sowie Turnierjubiläen. Spannung und 07. September BAKER TILLY & BW-Bank Golf Trophy Vielfalt sind angesagt.

WHITE L OUNGE

BMW AG D ENTAL B EAUTY S PA Niederlassung Leipzig 80 Golfplatz Dübener Heide Anzeige Golf spielen und Geld anlegen mit den Profis

Golf ist ein Sport mit langer Tradition. Er Ullersdorf, Leipzig Dübener Heide, am erfordert Präzision und Maßarbeit – Tugen- Schlosspark Machern sowie in Blankenhain. den, die auch im modernen Bankgeschäft „Wir sind dem Golfsport und den durch ihn Ganz in „Weiß“ – ein Sommerfest besonderer Klasse eine gewichtige Rolle spielen. „Wie ein guter repräsentierten Werten seit vielen Jahren Golfspieler, der in seinem Golfbag ein um- verbunden. Wir wollen, dass unsere Kunden Gelungen: Alles in Weiß! – Dank und Anerkennung unseren Gästen, Freunden und langjährigen Begleitern sowie Helfern. fangreiches Repertoire an verschiedenen bei den Bankturnieren dieselbe Qualität ge- Wohl einmalig – dieses Format • Vom frühen Nachmittag bis Mitternacht Golf spielen • Gesellig mit Musik und Kulinarik den Tag ausklingen lassen • Schlägern für den perfekten Abschlag bereit- nießen und sich ebenso gut aufgehoben Tombola – jeder gewinnt – alles für einen guten Zweck • Eine Premiere mit Stil und Klasse • Über 100 Golferinnen, Golfer und Ehrengäste • Eine Stei- hält, bieten wir unseren Kunden ein umfang- fühlen, wie sie es aus dem Kontakt mit un- ● gerung an diesem prächtigen Golftag kaum möglich reiches Angebot an Lösungen sowie serer Bank gewohnt sind“, so Heike Sippel profunde Kenntnisse über internationale weiter. Bei den individuellen Turnieren Märkte“, sagt Heike Sippel, Leiterin des stehen der persönliche Kundenkontakt, Spaß Heike Sippel ist Leiterin des Privaten Privaten Vermögensmanagements in Sach- und Geselligkeit im Vordergrund. Eine ange- Vermögensmanagements in Sachsen, Sachsen- Anhalt und Thüringen bei der BW-Bank. sen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. „Ein nehme und entspannte Atmosphäre macht Großteil unserer Kunden schätzt seit vielen den Golfplatz zu einem idealen Ort der Be- Sprechen Sie uns gern an – telefonisch, Jahren unsere mehrfach ausgezeichnete gegnung. per Mail oder auf dem Green. Beratungsqualität vor Ort.“ Als eine regional fest verankerte Kunden- Baden-Württembergische Bank So beständig wie die Kundenbeziehung ist bank für Mitteldeutschland mit Standorten Privates Vermögensmanagement auch die Begeisterung der BW-Bank für den in Leipzig, Dresden, Chemnitz, Erfurt und Dittrichring 2 Golfsport. Da ist es nur naheliegend, dass die Halle steht die BW-Bank anspruchsvollen 04109 Leipzig BW-Bank sich gemeinsam mit dem Golfver- Privatkunden, aber auch Unternehmenskun- Heike Sippel band Sachsen und Thüringen e. V. (kurz: den mit maßgeschneiderten Lösungen in Tel.: 0341 2177-213 GVST) in der Region engagiert. Viele Kunden Finanzfragen zur Seite. Über ihr sportliches [email protected] freuen sich jedes Jahr wieder auf das Engagement hinaus fördert die Bank auch nächste Event und beweisen den „richtigen gesellschaftliche und kulturelle Projekte im Der Präsident des DGV und die Gründungspräsidentin des 1. GC Leipzig e.V. gaben sich die Ehre. Schwung“ auf Golfplätzen in Dresden mitteldeutschen Raum.

Gemeinsam mit dem GVST engagiert sich die BW-Bank für den Marion Etzold – die Mutter Golfsport in der Region. Courage des Golfsportes im Osten, wie sie vom damaligen DGV-Präsiden- ten Brüggelmann 1991 Klaus C. Kobold – zusammen mit wegen ihres enormen Ekkehard Becher (re.) über Pioniergeistes „geadelt“ 20 Jahre für Golf in Sachsen und wurde. Thüringen am Ball.

Die MBM-Full-Service-Agentur GmbH – seit 1990 immer im GOLF dabei, Inspirator und Produzent von TEE-TIME – über 10 Jahre.

Die beiden Alten – Ekkehard Becher und seine Irene – sind riesig er- freut, dass dieses TURNIER so herzlich und von allen so begeistert ge- feiert wurde. Besondere Freude aber haben die Beiden darüber, dass sie aus diesem besonderen Anlass ihre Agentur in die Hände einer hoch motivierten, engagierten Annegret Hauser übergeben können. Jetzt dürfen die beiden Alten beruhigt leise SERVUS sagen, jedoch sich freuen auf ein immer schönes Wiedersehen in der Dübener Heide. 82 GC Dresden Elbflorenz e.V.

Uwe Waltmann: ,,Wohlfühlen im Verein ist wichtig!’’ Uwe Waltmann (57) ist kein Unbekannter im Golf- in der Folgezeit erwies, waren dies nicht nur seine club Dresden Elbflorenz. Mit seinem Namen ver- eigenen Ansprüche an den Club, sondern er GOLF CLUB bindet sich nicht nur die nach seiner Firma nahm sich in die Pflicht, seinen persönlichen Bei- DRESDEN - ELBFLORENZ benannte Bahn 12 – eine der Bahnen mit dem trag dafür zu leisten. Uwe Waltmann gefiel, dass höchsten Schwierigkeitsgrad (Hcp. 2) –, sondern viele Clubmitglieder damals mit kleinen Spenden auch der seit 2012 jährlich im Mai ausgespielte halfen, die Atmosphäre im Club zu beleben und Immobiliencup. Ein Verein lebt von und mit seinen er fand es toll und nachahmenswert. Initiatoren, Machern und Sponsoren. Es muss zu jeder Sache einen geben, der sich den sogenann- So unterstützte er zum Beispiel die Jugendarbeit, ten „Hut“ aufsetzt – die Organisation ohne große aber inzwischen auch das Training der AK 65 und Worte in die Hand nimmt. Uwe Waltmann ist solch der Damen-Mannschaft des Golfclubs Dresden ein Typ. Elbflorenz. „Es macht Spaß, zu unterstützen. Ein Bekanntschaft geschlossen mit dem aktiven Golf- einfaches Dankeschön dafür reicht“, so seine sport hatte er erstmals 1993 als VcG-Mitglied. Worte. Heute ist Uwe Waltmann ein geachtetes Doch zunächst waren seine Prioritäten andere. Es Mitglied des Clubvorstandes und plant auch für Präsident Claus M. Kobold galt sich geschäftlich neu zu orientieren und eine das Jahr 2019 seine Sponsorings – nicht nur in Basis zu schaffen. Da blieb das Golfen als ange- Possendorf – auch für den Förderverein des Bla- Golfclub Dresden Elbflorenz e.V. nehme Freizeitbeschäftigung hintenan. Als Bank- sewitzer Tennisclubs „Blau – Weiß“ und nicht zu- Ferdinand-von-Schill-Straße 4a kaufmann in Westberlin lebend, unternahm er letzt für den von Helma Oroz geleiteten Verein 01728 Possendorf nach der Wende zunächst ein paar „Schnupper- „Sonnenstrahl“ e.V. zur Unterstützung krebskran- ausflüge“ in den Osten. Und so machte Uwe Walt- ker Kinder. Gegenwärtig ist der erfolgreiche Un- Fon 035206.24 30 mann 1991 Bekanntschaft mit Dresden. Selbige ternehmer mit der Blasewitzer Grundstücks- Fax 035206.24 317 muss recht beeindruckend gewesen sein, denn sie Verwaltungsgesellschaft mbH und mit Waltmann www.golfclub-dresden.de führte letztlich zu dem Entschluss, sich in der säch- Immobilien GbR gleich zweifach geschäftlich in [email protected] sischen Metropole beruflich niederzulassen. Dresden präsent und gilt seit langem als Adressat Aus Beratungsdienstleistungen im Immobiliensek- zur Unterstützung zahlreicher Initiativen in Sport Platz: 18-Loch tor folgte 1995 die Gründung einer eigenen Im- und Gesundheit in seiner Heimatstadt. Par 73 / Par 73 mobilienfirma, denn Arbeit gab es in den 90er Doch zurück ins Vorerzgebirge – wir freuen uns Gesamtlänge: 5996 m / 5384 m Jahren hierzulande genug. Als etablierter „Neu- schon auf die mittlerweile siebente Auflage von CR-Wert: 72,4 / 75,0 Sachse“ kam der aus Warendorf stammende sym- Waltmanns Immobiliencup. Ihm und vielen ande- pathische Westfale im Jahr 2000 zum Golfclub ren aktiven Clubmitgliedern gilt unser Dank für ihr Dresden Elbflorenz nach Possendorf. Seiner Mei- großes Engagement. Mit ihnen an unserer Seite nung nach sind Wohlfühlen und Gemeinschafts- blicken wir optimistisch in die Saison 2019. gefühl im Verein wichtig und notwendig. Wie sich Bernd Rudolph Clever investieren in Wohneigentum

Manchmal ist die Entscheidung für eine Immobilie als Kapitalanlage ganz einfach. Der attraktive Standort, die solide Bauqualität und unsere jahrzehntelange Erfahrung machen Ihre Investition so werthaltig. Mit einer Wohnung im Leipziger Zentrum erwarten Sie zudem beste Vermietungsaussichten. Fordern Sie jetzt Informationsmaterial an!

bonava.de/zentrum

0800 670 80 80 täglich 9–19 Uhr, auch sonn- und feiertags

TURNIERHIGHLIGHTS 18. Mai Immobiliencup, Veranstalter: BGV bmH Waldmann Immobilien, 22. Juni 2. BVMW Golf Cup Veranstalter: BVMW Volker Helbig 14. Juli GolfballChallenge Veranstalter: Dresdner Golfball Club-Manager Jens Breunig, Steffen Fabian, 09/10. August DRESDEN OPEN Uwe Waltmann, Michael Wagner 84 GolfPark Elbflorenz

Alfred Hagn Macher und Visionär Nach 18 Jahren als Manager des GolfPark Elbflorenz verabschiedete sich Alfred Hagn im Mai 2018 von seiner geliebten Golfanlage in Possendorf in den Ruhestand. „Ohne Alfred gäbe es diese Anlage so nicht“, ist der einstimmige Tenor von Clubmitglie- dern und Freunden des in Bayern geborenen Managers.

Alfred Hagn hatte nicht nur Visionen, er wusste sie auch praktisch umzusetzen. Sein Ziel war es, hochkarätige Turniere im GolfPark Elbflorenz zu etablieren. Dazu mussten Platz und Umfeld höchsten Ansprüchen genügen. Mit der Aufnahme des Golfparks in die „Lea- ding Golf Clubs of Germany“ im Jahre 2016, erfüllte sich Alfred Hagn ein hochgestecktes Ziel. Die 33 Mitglieder der Werte- und Quali- tätsgemeinschaft „The Leading Golf Clubs of Germany“ haben ein gemeinsames Ziel: Stre- ben nach Perfektion. Alfred Hagn lebte diese höchsten Ansprüche Tag für Tag. Der Weg zu Alfred Hagn hat das Kämpfen gelernt. In dieser Auszeichnung war lang: Sei es die den 60er und 70er Jahren gehörte er zur notwendige Erneuerung der quer über den deutschen Skirennlauf-Elite. Sein größter Platz verlaufenden Gasleitung bei Aufrecht- Erfolg war der vierte Rang im Riesensla- erhaltung des Spielbetriebes oder der Neu- lom bei den Olympischen Spielen 1972 bau des Grüns an Bahn 10. Dafür umgab in Sapporo. 1976 trat Alfred Hagn vom sich Alfred Hagn mit kompetenten, engagier- Leistungssport zurück. Doch ganz ohne ten und verlässlichen Mitarbeiterinnen und Sport lebt der Wahldresdener bis heute Mitarbeitern. Viele kleinere und größere Ver- nicht. Nach dem Motto: Wer rastet der änderungen folgten und geben dem Golf- rostet, schwingt er regelmäßig die Eisen Park sein heutiges Aussehen. auf „seinem geliebten Platz“.

Jens Breunig Golfbetriebsmanager

Dresden Elbflorenz e.V. Jens Breunig über seinen Vorgänger: „Alfred hat diese Golfanlage mit Kreativität und Weitblick entwickelt und sich große Verdienste um den Golfsport in den Neuen Bundeslän- dern erworben.“ Jens Breunig plant unter Jens Breunig (54) ist seit Mai letzten Jahres anderem noch differenziertere Angebote Golfbetriebsmanager. Der gebürtige Riesaer für Mitgliedschaften. Die hohen Qualitäts- arbeitete seit 2012 als Sportwart im Vorstand standards der Golfanlage sollen weiter- und seit 2017 als Office Manager im GC entwickelt werden. Golfclub Talsperre Pöhl e.V. in BildernUnser Golfjahr

Jens Beck (Clubmeister, hi. li.), Bettina Schüßler (Seniorenmeisterin, hi. re.), Ralf Latsch (Seniorenmeister), Kritsana Latsch (Club- Präsident Friedemar Schmidt meisterin), Florentin Tröger (Jugendmeister) Friedemar Schmidt (Präsident), Golfclub Talsperre Pöhl Siegfried Gerlach (Vizepräsident), Voigtsgrüner Straße 20 Jens Beck (Spielführer), Hans Loge 08543 Pöhl (Pressesprecher), Dieter Heidrich (Vorstandsmitglied), v.l. Tel. 037439.44535 Fax. 037439.44537 www.golfclub-talsperre-poehl.de [email protected]

Turnier um den Wanderpokal zwischen dem GC Pöhl und Steinsdorf (GC Pöhl in rot)

Platz: 9-Loch / Par 64 Sieger Turnier "Monatsbecher" Gesamtlänge: 4270 m / 3762 m Tolles Erlebnis: Unsere Clubausfahrt nach Turnier mit der Sparkasse Vogt- Oberfranken land. 926 Euro wurden an die „Deutsche Krebshilfe“ gespendet Hans Theeuwen (Geschäftsführer Handwerkerturnier mit Versteigerung eines BVB-Fußballes incl. Golfanlage), Kai Lederer (Direktor Spielersignaturen durch Holger Mittlmeyer und der Firma Wilo Sparkasse Vogtland), als Sponsoren zu Gunsten des Kinderhilfswerks "Jumi-Kinderhilfe Friedemar Schmidt (Präsident GC Pöhl), e.V." Plauen Michael Hummel (stellv. Vorstandsvorsit- zende Sparkasse Vogtland (v.l.) Genieße den Golfsport und das gesellige Clubleben TURNIERHIGHLIGHTS Mit einem gut gefülltem Turnierkalender startet unser Club in das Jahr 2019. Über 50 Turniere stehen auf dem Plan. Dabei ist von der 4.5./16.6./13.7. Peter Hahn klassischen 18-Loch Runde bis zum schnellen After-Work 9-Loch Tur- 22.6. Audi-Quattro Cup nier alles dabei. Auch bei den Spielformen lassen wir uns immer 23.5./19.6./4.7. Merkur-Bank After Work wieder etwas einfallen. So wurde im letzten Jahr erstmals erfolgreich 18.5. Deka-Turnier ein Nachtgolf-Turnier durchgeführt. Weiter Höhepunkte: gemeinsam 31.8./1.9. Clubmeisterschaft Ausfahrt in andere Golfregionen, Saisonabschlussfeier, Golf-Brunch, jeden 1. Dienstag monatl. (ab 2.4.) Seniorenturnier Frühstücksturniere, etc. Gäste sind herzlich willkommen. 88 Porträt Golfclub Talsperre Pöhl e.V.

Besuch des Weihnachtsmarktes in Plauen Merkur Bank Nachtgolfen 2018 Ladypower Seit 2015 werden „After Work“-Turniere von der Mer- bank unterstützt an ihren Standorten unter anderem an der Talsperre Pöhl kur Bank auf dem Golfplatz an der Talsperre Pöhl den Golfsport und richtet jährlich mehrere Turniere durchgeführt – und die auch zu ungewöhnlichen Ta- aus. Dabei sind auch Golfspieler aus den Reihen un- Liebe Golffreunde, ich heiße Uta Böhm, bin Jahrgang geszeiten. Im Dunkeln! serer Mitarbeiter am Start. "Golfen kann man nur 1968, spiele im Golfclub Talsperre Pöhl e.V und habe mit Herz und Seele und so verstehen wir auch un- meine Platzreife 2013 abgelegt. Zum stellvertretenden Zum Saisonfinale kamen die Spieler der drei dies- sere Arbeit als Banker", weiß Wolfgang Genczler. Captain unseres Ladies-Teams wurde ich 2017 berufen jährigen Veranstaltungen nach Möschwitz. Das Bank- Auch im Jahr 2019 wird die Merkur Bank in Zusam- und habe im letzten Jahr das Amt des Captains über- haus hatte zum „1. Merkur Bank Nachtgolfen“ menarbeit mit mehreren Golfclubs hochwertige Tur- nommen. eingeladen. Man wolle als Abschluss etwas Beson- niere ausrichten. deres bieten, informierte Wolfgang Genczler. Der Re- Sollte ein Golfclub aus der Heimatregion der Ladies-Days gibt es seit fast zehn Jahren in unserem gionaldirektor Sachsen und Thüringen ist selbst Merkur Bank Interesse an der Ausrichtung eines Club. An jedem zweiten Mittwoch in den Sommermo- Golfer und kennt die Spannung, mit der die 36 Teil- Nachtgolfturnieres haben, stehen die Organisa- naten treffen sich unsere Damen zum Golfspiel. Seit nehmer, jeder in Warnweste, kurz nach 20 Uhr an toren der Merkur Bank gern mit Rat und Tat zur zwei Jahren organisieren wir einmal im Monat ein vor- ihre Startpositionen liefen. Jedes Loch, sämtliche Seite. Kontakt: Merkur Bank Plauen, gabewirksames und ein nicht vorgabewirksames Da- Bahnen und jedes Hindernis waren mit Leuchtmit- Herr Wendler • Telefon 03741/28915-12 menturnier in verschiedenen Formaten (z.B. Bestball, teln gekennzeichnet. Die Fahnenstöcke wurden mit Scramble, Spiel vom Herrenabschlag). Außerdem neh- Vereins sehr wichtig. Für 2019 haben wir uns vor- LED beleuchtet, bunte Knicklichter wurden zum Kreis men wir am LIC-Birdie-Cup teil und melden regelmäßig genommen, eine Damenmannschaft aufzustellen gebogen und um jedes Loch positioniert. Somit unsere Mannschaftsergebnisse. um damit an den GVST-Mannschaftsmeisterschaf- tauchten über 200 Lichter den Platz in eine beein- Insgesamt sind wir etwa 90 Damen im Klub, davon neh- ten AK 50 der Damen teilzunehmen. druckende Atmosphäre. Jeder Teilnehmer bekam ein men ca. 20 Damen unsere Termine wahr. Viele Golferin- Set, bestehend aus drei fluoreszierende Bällen und nen schaffen es aus beruflichen Gründen nicht, an Ein Highlight war unser Charity-Turnier am 20. Juni einer Taschenlampe. Mit dieser wurde der Ball an- unseren regelmäßigen Golfrunden teilzunehmen, besu- 2018 zu Gunsten von DKMS Life, an dem 29 Spie- geleuchtet und strahlte in hellgrün. Die Golfer konn- chen deshalb Turniere in anderen Clubs (Peter Hahn La- lerinnen insgesamt 1.000 Euro für den guten ten so die Flugbahn verfolgen. Auf dem Platz dies-Golftour). Diesem Interesse entsprechend habe ich Zweck eingespielt hatten. herrschte super Stimmung und es sah aus, als ob eine Bewerbung bei der FINEST MOMENTS für diese Glühwürmer von Loch zu Loch gleiten. Turnierserie (125 ausgewählte Golfclubs in Deutschland, Jedes Jahr beenden wir unsere Ladies-Treffen mit Seit Anfang der 90ziger Jahre betreibt die Merkur Österreich und Luxemburg nehmen jährlich an der Peter gemeinsamen Unternehmungen. Zum Beispiel Bank Filialen in Sachsen und Thüringen. Die Privat- Hahn Ladies Golftour teil) abgegeben – und die Zusage spielen wir Minigolf oder „setzen die Segel“. Im Weihnachtsessen der Golfdamen (oben), dafür erhalten. Drei Turniere (04.05., 16.06, 13.07.2019) Dezember besuchen wir traditionell den Plauener Ladies-Captain Uta Böhm (li.), unterstützt von Präsident Friedemar Schmidt und dieser Serie werden auf unserer Anlage gespielt. Weihnachtsmarkt und sitzen anschließend in ge- Heidrun Morgner-Volkmann. Dabei ist mir die intensive Unterstützung seitens des mütlicher Runde zusammen. Uta Böhm

DKMS-Turnier, Teilnehmerinnen vom Golfclub Pöhl

Fotos: privat 90 Golfclub Plauen e.V.

Unser Golfplatz wird größer und schöner G lfclub Plauen e. V. Der 18-Loch-Platz bekommt ein neues Gesicht und wird deutlich aufgewertet. Es wurden bereits 5 neue Greens angelegt und an- gesät. Zwei Drittel der neuen Fairways sind bereits angewachsen. Der Unterbau für die neuen Ab- schläge ist auch fertig. Die optische Abtrennung der neuen Spielbahnen er- folgt durch Laubbäume, wovon 130 bereits gepflanzt sind. Hinzu kommen 40 Obstbäume, die die Mitglie-

Präsident Hans-Joachim Tilch

Golfclub Plauen e.V. Cossengrüner Straße 08547 Plauen-Steinsdorf Clubmeister Fon 037439.44658 Senioren: Funk 0163.7070127 Ulrike Brauckhoff, Fax 037439.449873 Reiner Roch [email protected] Clubmeister AK35 www.golfclub-plauen.de Annett Schwarzer, Frank Hempel (v.l.). Platz Kolkrabe: 18-Loch, Par 63 Gesamtlänge: 4084 m / 3522 m

Platz Roter Milan: 9-Loch, Par 30 Gesamtlänge: 1621 m / 1419 m der gespendet und zum Teil auch selbst eingepflanzt wird wohl erst 2020 möglich sein. Optimisten hoffen haben. Die 18-Loch-Anlage wird dann mit ca. 5,5 km auf ein nasses Frühjahr und dadurch früheren Betrieb Gesamtlänge um 1,5 km länger als der bisherige der Anlage. Der normale Spielbetrieb auf der beste- Platz und besitzt mit vier Par-5, 8 Par-4 und 6 Par-3 henden Anlage ist durch die Erweiterungsmaßnah- Bringt Sie ans Ziel. Löchern unterschiedlicher Längen sehr anspruchs- men nicht eingeschränkt. volle und abwechslungsreiche Bahnen. Anmeldungen Turniere: Im Zuge der Umgestaltung des 18-Loch-Platzes wird [email protected] auch der öffentliche 9-Loch-Golfplatz umgestaltet. Er Auch Out-of-Bounds. oder bei www.mygolf.de hat ein Par von 31 Schlägen, wobei sich Par 3 Bah- oder direkt in unserem Club. nen und Par 4 Bahnen abwechseln. Kleine Greens und zum Teil steile Hanglagen machen das Spiel an- Der neue Audi Q8* – jetzt erleben. spruchsvoll. Das Rating der gesamten Anlage ist für Spätfrühjahr Expressives Design, wegweisende Technik und die Kunst, höchsten Ansprüchen gerecht zu werden – oder Sommer 2019 geplant. Der volle Spielbetrieb der neue Audi Q8* verbindet alles, wofür Audi steht. Der Innenraum des viertürigen SUV-Coupé hat Lounge-Charakter: weiträumig, luxuriös, hoch vernetzt. Auf knapp drei Metern Radstand bieten sich Ihnen viel Komfort und Stauraum und damit ein großzügiges Raumgefühl. Fahrwerk und Antrieb Der normale Spielbetrieb auf der bestehenden Anlage ist geben Ihnen zudem agile Souveränität – wenn erforderlich, auch abseits befestigter Straßen. durch die Erweiterungsmaß- nahmen nicht eingeschränkt. Informieren Sie sich jetzt über den Audi Q8* und unsere weiteren Modelle. Besuchen Sie uns. Wir wünschen Ihnen ein schönes Spiel.

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 9,1–6,4; CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 207–169

TURNIERHIGHLIGHTS Audi Zentrum Vogtland 23. bis 26. Mai Vogtland Open (Turnier über 4 Tage) 10. bis 11. August 12. Offene Plauener Meisterschaften ACC AutoCentrum Carl GmbH, Böhlerstraße 38, 08527 Plauen 21. September Eröffnungsturnier der Platzerweiterung Tel.: 0 37 41 / 4 06 90 , Fax: 0 37 41 / 4 06 92 50 92 [email protected], www.audi-zentrum-vogtland.audi GC Dresden Ullersdorf e.V. AUGENCENTRUM DRESDEN Prof. Dr. med. Andreas Böhm, Dr. med. Anne Lux & Kollegen Centrum Wir schaffen das! Ihre Augenärzte in der Galerie Eine sehr verbreitete Ansicht ist, dass Golfanlagen (und ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter) die Ruhe in den Wintermonaten genießen können, die im Sommer Präzise. fehlte. Der Spielbetrieb wird ruhiger; dass stimmt, aber mit der Übernahme der Mitarbeiter stellen wir uns der in der Realität bleibt immer etwas zu tun. So hatten wir Aufgabe und freuen uns auf die Saison 2019! uns für den Winter 2017/2018 die Renovierung des Club- Sportlich setzten sich die Ullersdorfer auch 2018 wieder Sicher. hauses auf die Agenda geschrieben, die wir auch umge- deutlich in Szene. In nahezu allen Mannschaften konnten setzt haben. Neben der Umgestaltung des Clubhauses Plätze auf dem Siegertreppchen erspielt werden. Unser im Frühjahr, veränderte sich seit November 2018 auch Dank an dieser Stelle allen Golferinnen und Golfern sowie Schonend. die Betreibersituation. Wir betreiben unsere Gastrono- Kapitänen, die ihre Ehrenämter mit Bravour erledigen und mie nun selbst. Das bedeutet natürlich mehr Arbeit, aber ihre Teams immer wieder zu tollen Leistungen führen. Präsident Karl Schwald JETZT AUCH IN DRESDEN! Pure Wohlfühlatmosphäre: Golfclub Dresden Ullersdorf e.V. So sieht unser neues Clubhaus Am Golfplatz 1 · 01454 Ullersdorf nach der Renovierung aus

Fon 03528.48060 Fax 03528.480611 www.golfanlage-ullersdorf.de [email protected]

Platz: 18-Loch, Par 73 Gesamtlänge: 6256 m / 5491 m Driving Range

Linsenoperation mit dem Femto-Laser.

Vorteile der minimal-invasiven Laser-Linsenoperation Blick auf den Platz Ullersdorf Die Kataraktoperation mit dem Femtolaser stellt das modernste Verfahren zur Linsenoperation dar, egal ob Kataraktoperation oder refraktiver Linsentausch zum Erreichen einer Brillenunab- hängigkeit. Bei der Kataraktoperation mit dem Femtolaser wer- den wesentliche Schritte der Operation von einem hoch- präzisen Laser übernommen. Unter der Kontrolle des Opera- teurs führt der Laser nach genauer Berechnung die Eröffnung der Linsenkapsel und die Zerkleinerung der Linse durch. Insbe- sondere die kreisrunde Eröffnung der Linsenkapsel erfolgt dabei mit einer Präzision, wie sie bei der traditionellen Linsen- operation nicht erreicht werden kann. Durch den Einsatz des Lasers ist die Operation besonders schonend für das Auge.

Trompeterstraße 5 • 01069 Dresden Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8:00 – 18:00 Termine: 0351/ 89 66 35-0 Fr. 8:00 – 12:00

www.augencentrum-dresden.de · [email protected] 94 Golfanlage Ullersdorf

Jungen AK 18, Regionalfinale Wilkendorf: Peer Pretzsch, Georg Stölzel, Theo Röhl, Steffen Nagel, Nico Thiele, Leon Egger, Kevin Korte

Der Ausblick auf die neue Saison verspricht einige neue Formate und tolle Golfturniere.

Wir Ullersdorfer bedanken uns bei allen, die uns auch im Jahr 2018 unterstützt haben. Allen voran unseren Partnern, die sich Jahr für Jahr engagieren und unse- rem Sport damit die Chance geben, sich weiter zu entwickeln. Dank dem GVST e.V. für seinen unermüdlichen Einsatz, uns mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Dank unseren Mitgliedern sowie unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die im letzten Jahr viel Verständnis gezeigt, und uns damit geholfen haben, ein nicht immer einfaches Golfjahr zu performen. Dank auch den Lesern des Golfjournals TeeTime, die uns als Gäste besucht Auch unsere Jugend macht nicht nur Jugendwartin Heike Zeitgleich begann, was da noch niemand ahnte, der haben. Röhl Freude, sondern auch den Trainern, die sich Woche Sommer, den wir noch länger in Erinnerung behalten. für Woche um leistungsorientiertes Training kümmern. Nicht nur, weil er außergewöhnlich lange und heiß war, Wir freuen uns gemeinsam mit euch Wir erhielten das Ergebnis des QM für Nachwuchsförde- sondern auch, weil die Golfplätze sehr unter ihm litten. auf ein interessantes und rung/DGV 2018/2019. Mit Platz 107 konnten wir uns zwar Den Golfern machte das Wetter nichts aus, einzig die abwechslungsreiches Golfjahr 2019! erneut steigern, verpassten aber die Fördermittel, die es zeitlichen Frequenzen auf der Golfanlage hatten sich ver- bis Platz 100 gibt, knapp. Der historische Satz „Wir schaf- schoben. Die Mittagshitze wurde in jedem Fall gemie- fen das“ ist für uns Ansporn genug, dieses Ziel im nächs- den, dafür die Morgen- und Abendstunden umso ten Jahr zu erreichen. intensiver genutzt. Teilnehmer EM des GVST: Aurelius Matser, Richard Scheffler, Theo Röhl (Landesmeister), Theo Steigert, Michael Muthreich, Celine Fluegel, Mathilde Jessen (Vize-Meisterin), Zenia Heidrich, Johanna Steigert

TURNIERHIGHLIGHTS

25. Mai Teamcupchallenge 29. Juni Lexus Cup 13./14. Juli Dresdner Golfball Challenge 27. Juli Präsidentencup 09./10. August Dresden Open 24. August Schwabencup 21. September FedEx Cup Ullersdorf 96 Golfplatz Zschopau Nachwuchs Mit Rückendeckung zu Olympia Rookie 2018 Junior Team Germany als Karriere-Sprungbrett Ruben Heinrich OF THE YEAR Steve Engelmann, Ruben Heinrich

Geschäftsführer Dr. Colin Kern

Golfanlage Zschopau GmbH Thumer Straße 430 09405 Zschopau Fon/Fax: 03725.459818

www.golfplatz-zschopau.de [email protected]

Platz: 9-Loch, Par 33 Gesamtlänge: 4482 m / 4058 m

Die Mädchen und Jungen des Junior Team Germany träumen von Olympia. Foto: Tobias Kuberski Foto: Tobias

Ruben Heinrich (33) und Steve Engel- Heute schon an morgen denken: Der Deut- Einer, der die Talentschmiede des DGV erfolg- mann (30) haben eine gemeinsame Steve hatte im letzten Sommer seine Fußballschuhe an geworden. Doch Peter Luthe schnappte ihm diesen sche Golf Verband (DGV) stellt mit seinem Ju- reich durchlaufen hat, ist der Andernacher Golf- sportliche Vergangenheit, und die den Nagel gehängt. Dieser Sport sei ihm zu stressig und Titel weg“, erinnert sich Colin Kern. nior Team Germany die Weichen in Richtung profi Max Schmitt. Der 20-Jährige vom GC heißt Fußball. Beide spielten beim FC zu körperbetont. Außerdem könne er sich dabei leicht Steves Golfkarriere verläuft fast genauso steil. 2018 Zukunft. Die DekaBank unterstützt als Haupt- Rheinhessen spielt seit dieser Saison auf der Arche Chemnitz. verletzen. Beim Golfen sei er zudem sehr flexibel in sei- spielte er sich von Hcp 54 auf 31. „Ich muss an der sponsor den DGV dabei, den Spielerinnen und European Tour und feierte bei seinem Debüt Ruben musste wegen einer Sprungge- nem Zeitmanagement. Konstanz der Schläge und am taktischen Spiel auf lenksverletzung passen, kam so über Aus Lokalpatriotismus und wegen der tollen familiären dem Platz weiter arbeiten, nicht so viel Risiko spie- Spielern des Junior Team Germany optimale im Dezember in Mauritius mit einem siebten verschiedene Golf-Schnupperkurse, Atmosphäre sind Steve und Ruben auf dem Golfplatz len und lieber Mal einen sicheren Ball schlagen. Bedingungen für die bestmögliche Entwick- Platz gleich einen fulminanten Einstand. unter anderem in Klaffenbach und Zschopau gelandet. Nach noch nicht mal einem Jahr Mittlerweile sind die Anforderungen an mich sehr lung zu bieten – auf und neben dem Golfplatz. Deutschlands herausragender Amateurgolfer Zschopau, zum Golfspiel. Platzreife zauberte Ruben ein Hole-in-one über 167 hoch, da ich weiß, gute Bälle schlagen zu können, (Handicap + 6,6 vor dem Wechsel ins Profila- Meter „aus dem Hut“. Tolle Leistung! Das ist das vierte aber diesen Erwartungen kann ich nicht immer Golfspezifische Leistungsdiagnostiken, eine in- ger) profitierte im Nachwuchsbereich von der Hole-in-one seit Bestehen des Platzes. standhalten“, erkennt Steve selbstkritisch. dividuelle Laufbahnberatung sowie die ganz- Sicherheit und Rückendeckung des Junior Team Mindestens zweimal in der Woche schlagen die beiden Auch in dieser Saison wird es wieder diesen Zwei- jährige Betreuung sind wichtige Bestandteile Germany, um sich voll und ganz auf die ange- Newcomer die Bälle. Der Erfolg bleibt nicht aus. Ruben kampf geben. „Gut so“, meint Steve. „So puschen des umfangreichen Angebots für die deut- strebte Karriere fokussieren zu können. konnte so binnen eines Jahres sein Handicap von 54 wir uns gegenseitig und beide sind auf der Gewin- schen Nachwuchshoffnungen. Ziel der auf fünf auf 25,7 verbessern und qualifizierte sich als 3. der Ver- nerseite.“ einsmeisterschaften für das Deutschland-Finale des Jahre geschlossenen Zusammenarbeit von Neben der Kooperation mit dem DGV ist die Clubmeister Peter Luthe BMW-Cups in München. Zudem zeichnete Golfplatz- DGV und DekaBank ist die Steigerung der DekaBank vielseitig im Golfsport engagiert. Der Chef Colin Kern Ruben als „Rookie of the Year" aus. Bekanntheit von Golf sowie die Chance für die Deka Golf Cup bietet mehr als 4.500 Golferin- Diese Auszeichnung wird dem Golfer Jugendlichen, den Sport systematisch zu be- nen und Golfern Gelegenheit, sich bundesweit TURNIERHIGHLIGHTS verliehen, der prozentual die höchste treiben – im besten Fall gekrönt von einer Teil- mit anderen ambitionierten Golfamateuren im Verbesserung seines Handicaps in der 05. Mai Peter Hahn Ladies Golf Tour nahme an den Olympischen Spielen. Der Weg Wettkampf zu messen. Gemeinsam mit der Saison erzielt. „Steve und Ruben sind 09. Juni Peter Hahn Ladies Golf Tour dorthin wird bewusst in kleinen aber bestän- Deutschen Krebshilfe richtet das Kreditinstitut mit der Zielsetzung in die Saison ge- 22. Juni Midsummer-Turnier digen Schritten angegangen: Für 2019 sind zu- zudem jährlich über 130 Benefizturniere aus, gangen, 2018 "Rookie of the Year" zu 29. Juni BMW Qualifikationsturnier nächst die Team-Europameisterschaften in bei denen allein im Jahr 2018 rund 300.000

werden. Ruben konnte den Zwei- Foto: Matthias Gruber/GruberImages.com 06. Juli Peter Hahn Ladies Golf Tour kampf knapp für sich entscheiden, Spanien (Mädchen) und Frankreich (Jungen) Euro zugunsten der Prävention, Behandlung 01. September 7. Lions-Cup Charity Turnier wäre um ein Haar auch Clubmeister Andreas Bauer Foto: das große Ziel. und Forschung von Krebs erspielt wurden. Golfprofi Max Schmitt 98 Golfclub Zwickau e.V. Projekt »Schlag gegen Schlag« Meyer&Hofverberg Golfplatz Zwickau der Selbsthilfegruppe Individuelles Fitting mit Premium Marken Zwickau Golfschule Ballfluganalyse und TrackMan Schlägerwerkstatt Große Auswahl an Demoschlägern Ein Schlaganfall kann uns alle treffen. Wie geht man wiederzuerlangen. Jedes Jahr veranstaltet der Golf- 20 Jahre Erfahrung damit um, welche Möglichkeiten der Rehabilitation platz Zwickau ein Turnier über drei Löcher im Rah- gibt es und wie lässt sich ein Brücke zurück ins ganz men dieses Projektes. Golfshop Fitting/Demotage mit den Herstellern normale Leben bauen? Golfsport ist ein Therapieart, die das Leben von Schlaganfallpatienten erleichtern hilft. Seit 2008 führt Clubfitting der Golfplatz Zwickau gemeinsam mit der Schlagan- fallgruppe Zwickau 14-tägigen Golfunterricht durch. Hierbei sollen Körper und Geist koordiniert, die psy- Präsident Bernhard Scheckel chische Stabilität gefördert sowie Motorik und Herz- kreislauf stabilisiert werden. Einige Betroffene sind Golfclub Zwickau e.V. durch Lähmung körperlich schwer eingeschränkt. Die Reinsdorfer Straße 29 Golftherapie kann ihnen helfen, Bewegungsformen 08066 Zwickau Manfred und Stefan Fon: 0375.2040400 Annett, Curt-Fritz www.golfplatz-zwickau.de Vogel, (kein Patient), [email protected] Partner von Annette

Platz: 9-Loch / Par 70 Gesamtlänge: 2882 m / 2493 m

Roland Meyer & Esbjörn Hofverberg Fotos: privat Fotos:

Knut (kein Patient) mit Joachim am Abschlag Stefan am Abschalg Bitte vereinbaren Sie Ihren Termin:

TURNIERHIGHLIGHTS Meyer & Hofverberg GbR PLUS 18. Mai Mercedes-Benz After Work Golf Cup Etwa zehn Betroffene Reinsdorfer Straße 29 der Autohaus LUEG GmbH nehmen regelmäßig 08066 Zwickau 25. Mai Audi quattro Cup Audi Zentrum Zwickau am Projekt »Schlag [email protected] 15. Juni Sparkassen Deka Golf Cup Sparkasse Zwickau gegen Schlag« teil. 29. Juni BMW Golf Cup International Autohaus Strauß GmbH Geselligkeit spielt Fon 0375/2040400 24. August Lions-Benefiz-Golfturnier dabei eine wichtige 14. September ZEV Energiecup Rolle. 100 Portrait

Mein Ziel Profigolfer Kieron stand mit Vater Thomas Kaube Kieron ist seit 2015 Mitglied im GC Zwickau e.V. und (48) vor zehn Jahren zum ersten Mal findet dort gute Trainingsbedingungen vor. Seit 2016 am Abschlag und schon damals er- trainiert Kieron auch im Landesstützpunkt Chemnitz kannte der heute 14-Jährige: „Das ist bei Frank Seidel. 2017 berief ihn der GVST in den genau mein Sport.“ Zwei Jahre später Landeskader. Eine andere Sportart als Golf kann sich spielte Kieron sein erstes Turnier – Kieron nicht vorstellen. Schließich sei Golf sehr ab- und Erfolge ließen nicht lange auf sich wechslungsreich, vielseitig und dazu technisch auch warten: 2. Platz bei der Quali zur DM sehr anspruchsvoll. Kieron weiß aber auch, dass er in WR 9 sowie der 3. Platz GVST EM weiter an seiner Up- and Down-Quote arbeiten AK 14 im letzten Jahr. Dazu erspielte sowie seine Regelkunde verbessern muss. Bleibt sich Kieron auch einen Podestplatz Zeit, spielt er mit Freunden Fußball oder läuft Ski im bei den Clubmeistersschaften im Sep- Winter. tember 2018 in Zwickau und wurde Vizemeister bei den Männern im Zähl- spiel (79 und 77 Schläge bei Par 70).

Kieron mit 8 Jahren beim Training

Kieron mit 9 Jahren in Belek, Türkei Fotos: privat (2)

Kieron will sein Geld später einmal als Profigolfer verdienen. Ein Vorbild hat er bereits ausgemacht: Rory McIlroy (30), nordirischer Profigolfer und vier- facher Major-Champion. Doch bis dahin muss der Schüler der Oberschule Westerzgebirge Bad Schlema noch einige Bälle schlagen. Für dieses Jahr hat Kieron die Endrunde der Deutschen Meister- schaften im Blick, langfristig will er sich für den Na- Beim Putten bei den Clubmeisterschaf- tionalmannschaftskader qualifizieren. Viel Erfolg ten 2018. Kierons aktuelles Hcp: 5,4. dabei! 102 Golfverband hsen u. Thüring Sac en

2019 Turnierkalender Anzeige Turnierkalender April

06. DGV Verbandstag Frankfurt 14. Teamturnierserie 1 Golfpark Leipzig 15. bis 27. Osterferien Thüringen 18. GVST Seniorencup 1 1. Golfclub Leipzig 19. bis 26. Osterferien Sachsen 25. bis 28. Dt. Lochspiel Meisterschaft Da/He Frankfurter Golfclub

Mai

02. GVST Liga AK50 1 GVST-Anlagen 04. bis 05. DM Jugend 1. AK Golfverband Berlin-Brandenburg 04. bis 05. GVST MM Da AK30 GC Elbflorenz 04. bis 05. GVST MM Da AK65 GC Elbflorenz 09. GVST Liga AK65 1 GVST-Anlagen 11. bis 12. DGL 1. ST. Plätze der Liga-Gruppen 12. Teamturnierserie 2 1. Golfclub Leipzig 16. bis 19. IAM Damen Hamburger Golfclub 16. GVST Seniorencup 2 GC Gera 17. bis 19. DM AK50/65 Damen Golfclub Braunschweig 17. bis 19. DM AK50/65 Herren Golfclub Rehburg-Loccum 18. bis 19. DM Jugend 3. AK (AK14) Golfverband Berlin-Brandenburg 25. bis 26. DGL 2. ST. Plätze der Liga-Gruppen 25. bis 26. GVST MM He AK50 A&B GC Franzensbad 26. Teamturnierserie 3 GC Gera 30. bis 31. BGV-Präsidententurnier Bayern

ELLDUS Golf Trophy Senioren Golfwoche in Oberwiesenthal Ein kräftiger Mit drei Turnieren auf den schönsten Plätzen im tschechischen Bäderdreieck RÜCKEN

Oberwiesenthal, die höchstgelegene Stadt Deutschlands, ist ein beliebter Urlaubsort für Wintersportler. Für Golfer steht diese Region eher weniger kennt im Fokus. Jens und Carmen Ellinger, vom Elldus Resorts – family & spa, wollen dies ändern. keinen SCHMERZ „Wir sind seit über 20 Jahren leidenschaftliche Golfer und wurden während

unserer zahlreichen Golfreisen auf die wunderschönen Plätze, die sich in Foto: Andreas Baum (Familotel) unserer unmittelbaren Umgebung gleich nach der tschechischen Grenze befinden, angesprochen. Dabei kam zum Ausdruck, dass für viele Golferin- nen und Golfer diese Plätze zwar unbekanntes Terrain sind, doch gerne auch dort gespielt werden würde. Aus diesem Grund hatten wir 2016 die ELLDUS Golf Trophy ins Leben gerufen“, resümiert Jens Ellinger.

Tatsächlich gibt es in der unmittelbaren Umgebung Oberwiesenthals excellente Golfplätze, die in eine bezaubernden Landschaft eingebettet sind. Die Bahnen sind sehr fair und lassen auch Amateure über so Fühl Dich NEU manches Par oder Birdie jubeln.

Vom 19. bis 24. Mai findet auch in diesem Jahr wieder Alle Informationen zur Golf Trophy auf www.elldus.de die ELLDUS Golf Trophy statt, an der auch jüngere Golfer (allerdings ohne Berücksichtigung in den Wertungen) teilhaben können. „Unsere Trophy wird in einer sehr lockeren und familiäre Atmo- Pfortenstraße 14 | 07570 Weida sphäre gespielt. Es ist wie Urlaub mit Golffreunden“, berichtet Jens Ellinger. Gastgeber Jens und Carmen Ellinger mit Tochter Melanie Duske www.injoy-weida.de | Tel. 036603 - 42554 106 Einzelmeisterschaft Jugend 2018 Turnierkalender

Die Jugendeinzelmeisterschaften unse- Juni res Verbandes fanden am 25. und 26. 01. bis 02. GVST MM Jugend GC Chemnitz August auf der Golfanlage des 1. Golf- 01. bis 02. GVST MP C GC Gera club Leipzig, dem Golfplatz Dübener 06. bis 08. EM der Mid-Amateure St. Laurence Golf, Finnland Heide, statt. 47 Mädchen und Jungen 06. GVST Liga AK50 2 GVST-Anlagen nahmen an dem Wettspiel über zwei 10. Teamturnierserie 4 GC Elbflorenz Tage teil. 13. bis 15. Einzelmeisterschaften AK50 Golf Patriciale Ascona, Schweiz 13. GVST Liga AK65 2 GVST-Anlagen Die Anlage des 1. GC Leipzig präsen- 15. bis 16. DM Jugend 2. AK 1. Golfclub Leipzig tierte sich in jeder Hinsicht von ihrer 20. GVST Seniorencup 3 GP Leipzig allerbesten Seite. Dies gilt insbeson- 22. bis 23. DGL 3. ST Plätze der Liga-Gruppen dere für den reibungslosen organisato- Einzel Meisterschaft 25. bis 26. GVST MM He AK65 1. Golfclub Leipzig rischen Ablauf unter der Regie von Jugend 26. bis 29. Einzelmeisterschaften Herren Diamond CC, Austria Susanne Weinhold bis hin zum sehr 28. bis 30. Jugend LP GC Fleesensee gut vorbereiteten Platz. Ein Golfplatz 29. bis 30. GVST MM He AK30 A & B GC »Drei Gleichen« Mühlberg mit grünen Fairways war trotz der langanhaltenden Trockenheit keine Selbstverständlichkeit. Juli In der Klasse B musste der Sieger im Stechen ermittelt werden. Aurelius 04. GVST Liga AK50 3 GVST-Anlagen Matser und Finn Michaelis waren nach 05. bis 07. IAM AK50 GC Hubbelrath zwei Turniertagen schlaggleich platz- 06. bis 07. GVST MM Da A & B GC Ullersdorf iert. Das Finale fand auf der Bahn 9, 07. Teamturnierserie 5 GC Chemnitz 08. bis 16.08. Sommerferien Sachsen einem 346 m langen Paar 4 statt. Susanne Weinhold Aurelius Matser entschied dieses Finale 08. bis 17.08. Sommerferien Thüringen für sich. Michael Muthreich, Theo Michael Röhl 09. bis 13. Einzelmeisterschaften Da/He/Mä/Ju verschiedene Plätze 11. GVST Liga AK65 3 GVST-Anlagen

Michael Marinus Loddecke DÖRING INVEST DI

Lara Neubert, Dienen Finn Michaelis, Aurelius Matser mit Kompetenz

Unsere Titelträger: Klasse A, Mädchen, Altersklasse 14 ICH SERVIERE Klara Franke (Thüringer GC) Mädchen in der Altersklasse 16 IHNEN LÖSUNGEN FÜR: Sina Sapkota (GC Elbflorenz) Sina Sapkota, Mathilde Jessen, Mädchen in der Altersklasse 18 Melissa Hentschel Alexander Wottgen, Paul Theumer, Robert Irrgang Melissa Hentschel (Thüringer GC) Vermögensaufbau Klasse A, Jungen Altersklasse 14 Michael Marinus Loddecke, Paul Maximilian Antons (GCC Leipzig) Theo Michael Röhl, David Erdmann Vermögenssicherung Jungen in der Altersklasse 16 Paul Theumer (Thüringer GC) Rundumversorgung Jungen in der Altersklasse 18 Theo Michael Röhl (GC Ullersdorf) Erwin Döring • Am Kahlen Berg 9 • 98553 Schleusingen Klasse B, Mädchen/Jungen Fon 03681.806475 • Funk 0171.5840970654 Aurelius Matser (GC Ullersdorf) Klasse AK 12, Mädchen/Jungen [email protected] • www.doeringinvest.de Julius Wunsch (GC Chemnitz)

Die beste Runde (73er) des Wochen- BEI MIR SIND SIE GOLDRICHTIG. endes spielte Theo Röhl (Ullersdorf). Luca Hendrik Wegers 108 Fotos: Lutz Hentschel Turnierkalender 12. bis 14. Jugend Vorentscheidung Mä/Ju verschiedene Plätze 12. bis 14. Deutsche Meisterschaften AK30 Da/He GC Heilbronn-Hohenlohe 13. bis 14. GVST MP A/B GC Franzensbad 28./29. JUN 2019 18. GVST Seniorencup 4 GC Franzensbad 20. bis 21. DGL 4. ST Plätze der DGL-Teilnehmer 20 UHR 24. bis 27. EM Damen Parkstone Golfclub, England 25. bis 28. IAM Herren GC Mühlheim a.d. Ruhr 26. bis 28. Senioren LP GC Lich, Hessen OPEN AIR-BÜHNE August ROSENTAL 01. GVST Liga AK50 4 GVST-Anlagen 03. bis 04. DGL 5. ST. Plätze der Liga-Gruppen 08. GVST Liga AK65 4 GVST-Anlagen 10. bis 11. GVST MM Da AK50 GC Eisenach 10. bis 11. Final Four Gut Kaden Golf gGmbH 11. DGL Nachholtermin Plätze der Liga-Gruppen 15. GVST Seniorencup 5 GC »Drei Gleichen« Mühlberg 17. bis 18. Relegation DGL Plätze der Viertplatzierten d. 1. BL 18. WR9 DMM AK65/30 RegFin GC Semlin 18. Teamturnierserie 6 noch nicht bekannt 22. bis 25. DM Da/He AK offen GC München Valley 24. bis 25. DMM AK50 He LL GV Berlin-Brandenburg Klassik German Junior Golf Tour 2018

Das Finale der German Junior Golf Tour wurde vom 9. bis 13. Oktober im Berliner Golfclub Stolper Heide gespielt. Fünfzehn Kaderspieler/innen des Golfverbandes Sachsen und Thürin- airleben gen e.V. nahmen zum Abschluss der Saison an diesem Event teil. In einem WAGR-Format spielten 95 Mädchen und Jungen über vier Tage 72 Löcher Turniergolf ohne Cut; im kleinen For- mat 27 Jugendliche bis zur Altersklasse AK 12 jeweils vier Run- den über insgesamt 36 Löcher. Gewandhausorchester Bei tollen Witterungsbedingungen erlebten unsere Kaderspie- Andris Nelsons ler ein herausforderndes Turnierformat und konnten dabei Dirigent viele Eindrücke ihres eigenen Spiels und des Spiels anderer sportlich interessierter Kinder sammeln. Kristine Opolais Sopran Bei unseren Mädchen stand Melissa Hentschel (Thüringer GC „Drei Gleichen“ Mühlberg e.V.) in der AK 18 als Siegerin auf Thomas Hampson dem Podest und belegte in der Gesamtwertung einen her- Bariton vorragenden 4. Platz. EINTRITT FREI Melissa Hentschel, Paul Theuner, Max Kaesebier

Kieron Kaube, Lennard Zichner, Robert Irrgang, Tim Richter, Maximilian Antons, Landestrainer André Zill, Alexander Wottgen, Luca Wegers GROSSES Bei den Jungen erspielte sich Paul Christopher An- präsentiert von tons (GCC Leipzig) einen tollen 22. Platz in der Ge- CONCERT samtwertung eines sehr starken Teilnehmerfeldes. Im kleinen Format über 36 Löcher vertrat Richard Justus Scheffler (GC Dresden Elbflorenz e.V.) unse- ren Landesverband und belegte Platz 8. mitmit ffreundlicherreundlicher UnUnterstützungterstützung vonvon André Zill · GVST-Landestrainer 110 Turnierkalender

24. bis 25. DMM AK50 GrpL Da 1. Golfclub Leipzig 24. bis 25. DMM AK50 GrpL He GV Berlin-Brandenburg 25. DMM Jugend RegFin GC Chemnitz 31. bis 01.09. Clubmeisterschaften GVST-Anlagen

September 03. bis 07. EMM AK50 Seniorinnen BlackSeaRama GR, Bulgarien 03. bis 07. EMM AK50 Senioren Rungsted Golf Klub, Dänemark 05. GVST Liga AK50 5 GVST-Anlagen 06. bis 08. DM Mä/Ju verschiedene Plätze 07. bis 08. GVST Jugend EM GC Zwickau 07. Jubiläumsturnier GC Elbflorenz 08. GVST Nettomeisterschaft GR Weimarer Land 12. GVST Liga AK65 5 Golfanlage im GVST 13. bis 15. DMM AK50 Nachhol Plätze der Liga-Gruppen 14. bis 15. DMM Mä/Ju verschiedene Plätze 14. bis 15. GVST EM Da/He GP Leipzig 19. GVST Seniorencup 6 GC Ullersdorf 21. bis 22. DMM AK30/65 GC Hohenstaufen/GC Stahlberg 22. Teamturnierserie 7 GC Bad Schlema 22. bis 26. Jugend trainiert für Olympia Berliner GC Gatow

Oktober 06. Teamturnierserie 8 GR Weimarer Land 07. bis 19. Herbstferien Thüringen 14. bis 25. Herbstferien Sachsen

Erscheinungsweise: jährlich Anfang April Kontakt / Redaktion / Koordination: Lutz Schwerendt • Fon 0163.334 88 07 • [email protected] Cover & Gesamtlayout: Grafikatelier Hunger & Partner • Fon 0341.980 35 49 • [email protected] Rechte: Für den Inhalt der Beiträge zeichnen die jeweiligen Autoren verantwortlich. Inserenten tragen die Verantwortung für die jeweiligen Inhalte. Aus möglichen Fehlern in TeeTime sind keine rechtlichen Forderungen abzuleiten. Bildmaterial: Golfclubs im GVST e.V., Betreibergesellschaften, Deutscher Golfverband e.V., GVST e.V.

TeeTime ist das offizielle Golfjournal Herausgeber: Lieferbedingungen: des Golfverbandes Golfverband Sachsen & Thüringen e.V. TeeTime wird allen ordentlichen Sachsen & Thüringen e.V. (GVST) Glashütter Straße 104 • 01277 Dresden Mitgliedern des GVST e.V. Fon: 0351.8105514 über die Clubs/Betreibergesellschaften [email protected] kostenlos zur Verfügung gestellt.

112