DOCSLIB.ORG

Programme Culturel & Pédagogique

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Programme Culturel & Pédagogique Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg Programme culturel & pédagogique juillet > octobre 2018 Expositions en cours Visites guidées Rencontres & convivialité Visites & ateliers pour écoles & établissements parascolaires Table des matières > Tous publics Expositions en cours Visite Senior p. 24 Klassik am Park p. 25 Art non-figuratif. Bertemes, Kerg, Probst, Wercollier, Wolff p. 06 Au verso: © Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg Au verso: © Les 2 Musées de la Ville Führung in Gebärdensprache p. 26 Confrontations. Un musée pour tous p. 07 Visite pour personnes malvoyantes ou aveugles p. 27 Visite en langue facile p. 27 Visites guidées Tricot sur l’herbe p. 28 Nuit des Musées p. 29 Visite guidée régulière Art non-figuratif. Bertemes, Kerg, Probst, Wercollier, Wolff p. 10 Regular guided tour Visites & ateliers pour écoles Art non-figuratif. Bertemes, Kerg, Probst, Wercollier, Wolff p. 10 & établissements parascolaires Regelmäßige Führung Art non-figuratif. Bertemes, Kerg, Probst, Wercollier, Wolff p. 11 Visite guidée sur demande p. 32 Visite guidée régulière Du figuratif à l’abstrait p. 33 Confrontations. Un musée pour tous p. 12 Les secrets de l’art abstrait p. 34 Regular guided tour Papier abstrait p. 35 Confrontations. A museum for all p. 12 Tapis magiques pour les tout-petits p. 36 Regelmäßige Führung Visite guidée interactive : Confrontations. Un musée pour tous p. 37 Confrontations. Ein Museum für alle p. 13 A la découverte des couleurs p. 38 Visite guidée sur demande p. 14 Crée ta propre maquette tactile p. 39 VisitePlus, parce que vos amis sont aussi nos amis ! p. 15 « Un pour tous – Tous pour un » p. 40 Ferme les yeux et vas-y ! p. 41 Rencontres & convivialité Behind the scenes p. 42 > Enfants Calendrier p. 45 Informations pratiques p. 47 Villa Plage p. 18 Visite « Je vois ce que tu ne vois pas ! » p. 19 Visite « Nos enfants, nos guides préférés » p. 19 Visite guidée interactive pour les petits de 3 – 6 ans p. 20 les tapis magiques – pour les tout-petits Mon anniversaire à la Villa p. 21 > Familles Visite guidée parents / bébés p. 22 Visite « les tapis magiques – pour les tout-petits » p. 23 Roger Bertemes (1927 – 2006), Sans titre (série de 15 feuilles) (détail), Collage, 1984, Donation Paul et François Expositions en cours 05 05 Art non-figuratif Confrontations Bertemes, Kerg, Probst, Wercollier, Wolff Un musée pour tous Date Date > 31.03.2019 21.07.2018 > 03.02.2019 Georgius Jacobus Johannes Van Os (1782 Georgius Jacobus Johannes Van Plan d’accès Dany Prüm (*1965), Dans cinq espaces indi- Un espace regroupant 24 · Gare centrale – Villa Vauban : 10 min. (bus 22 ou 28, arrêt « Charly’s Gare ») viduels et grâce à des tableaux est dédié à Joseph Poule 4 Autoroute A7 · Vélos de location « Vel’oh » : > Mersch, Ettelbruck jusqu’à la station n° 28 « Charly’s de Luxembourg – Musée d’Art de la Ville Vauban , 2011, © Villa prêteurs privés, l’exposi- Probst (1911–1997) et son Gare » Autoroute E44 / A1 > ALLEMAGNE · Voitures Parking Monterey – 1861), A tion présente des œuvres v cycle Winterreise (Voyage e n u Nature morte e C oir e F ô N21 d la t e e de > Bridel l d a d r a ’ Heures d’ouverture de Roger Bertemes, Théo v P E d’hiver) qui est une transposie - l u o ic o r h B t , 1836 e Lundi 10h – 18h - N e u Mardi fermé – v Kerg, Joseph Probst et Luc tion visuelle de la compositione de Luxembourg – Musée d’Art de la Ville Vauban 1837, © Villa Mercredi 10h – 18h Autoroute E25 / A6 R Jeudi 10h – 18h > BELGIQUE oute d al ’Arlon oy Wolff ainsi que plusieurs musicale éponyme de FranzR Vendredi 10h – 21h A ve Samedi 10h – 18h nue rd eva l Ém ou Confrontations ile R eu B sculptures de Lucien Schubert. ter Centre-Ville Dimanche 10h – 18h Place Émile Hamilius Autoroute E44 / A1 Wercollier. Son objectif est > ALLEMAGNE Un musée pour tous Visite guidée régulière nterey Avenue Mo Rue Notre-Dame · Tous les vendredis à 19h (F) 21.07.2018 > 03.02.2019 B de familiariser le public Les sculptures de Lucieno u · Tous les dimanches à 15h (L/D) re l mb e Frankli e v ulevard n t P Bo D ep B a e D S r on la 0 o d n · Tous les samedis à 16h (EN) u 1 u o d u ue c J t R en l -A v e A h o oo e v s d s avec différentes tendances a e Wercollier (1908–2002),s e o r p v s l d e p e e h l ès h t G r C I e I hé r h T a - a e n ri r d a l o M e Direction Gare de l’art abstrait d’après- Autoroute E25 / A6 t e pionnier de l’artt abstrait au u - Ave e en > BELGIQUE, FRANCE nue Av Guill aum e LUXEMBOURG-VILLE guerre. Tous les artistes Luxembourg et co-fondateur Direction Gare ont en commun d’avoir pris du mouvement avant-gardisteAutoroute E25 / A6 > FRANCE comme sources d’inspira- des « Iconomaques », se tion et bases de travail, la caractérisent par leurs formes de Luxembourg © Les 2 Musées de la Ville Théo Kerg (1909-1993), Manipulation, Empreinte, gravure, 21/50, nature et l’environnement. organiques et les surfaces 1974, © Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg polies. L’harmonie qui en L’exposition présente les chaque visiteur peut découvrir visiteurs de s’identifier aux Roger Bertemes (1927 – 2006) émane est soulignée par des œuvres de la collection de les œuvres exposées à sa protagonistes d’une ou de a illustré des recueils de poésie contrastes d’ombre et de la Villa Vauban sous un manière, selon ses capacités plusieurs œuvres d’art. ainsi que des textes littéraires. lumière. aspect inédit, visant à motrices ou encore cognitives. L’exposition présente une stimuler la curiosité du Des outils de médiation Le musée propose à nouveau sélection de 25 livres d’artistes Luc Wolff (né en 1954), qui visiteur : elles sont exposées spécialement conçus en un programme complémen- ainsi que des collages. a représenté le Luxembourg en paires ou ensembles donnent une lecture originale, taire pour les personnes à la Biennale de Venise en d’opposés. On y retrouve interactive et souvent ludique. à besoins spécifiques. Théo Kerg (1909 – 1993), 1997, travaille aux frontières des confrontations théma- qui adopte une esthétique de l’architecture et de tiques comme « vieux Un espace de l’exposition est non-figurative bien avant les l’urbanisme. Les compositions – jeune », « pauvre – riche », aménagé en « Musée pour années 1930, réalise encore présentées sont des travaux « seul – en compagnie », enfants » où des tableaux aux dans les années 1950 des sur toile et sur papier. « pieux – frivole » ou encore motifs adaptés à un public très peintures à l’huile qui oscillent « abstrait – figuratif », « en jeune seront accrochés à une entre figuration et abstraction. mouvement – à l’arrêt ». hauteur appropriée. Deux Par la suite, sa peinture le tapis d’éveil sont à la disposi- mène au « tactilisme », forme Tout comme la première tion des visiteurs. d’expression artistique basée édition de 2017, le nouveau sur le toucher qui confère à la Musée pour tous repose sur Des déguisements ainsi qu’une matière picturale une vitalité le concept d’accessibilité et borne photographique nouvelle. d’inclusion (« Design for all ») : interactive permettent aux 06 07 Joseph Probst (1911-1997), Voyage d’hiver (Le Matin tempétueux) (détail), huile sur toile, 1980-1981 ©Banque Internationale à Luxembourg Joseph Probst (1911-1997), Voyage Visites guidées 08 09 09 Art non-figuratif Art non-figuratif Art non-figuratif Bertemes, Kerg, Bertemes, Kerg, Bertemes, Kerg, Probst, Wercollier, Probst, Wercollier, Probst, Wercollier, Wolff Wolff Wolff Visite guidée Regular Regelmäßige régulière guided tour Führung Public Public Publikum Tous publics All welcome Für alle Lucien Wercollier (1908-2002), Enlacement, © Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg (1908-2002), Enlacement, © Les 2 Musées de la Ville Lucien Wercollier Date Date Datum Tous les vendredis Every Saturday Jeden Sonntag Heure Time Uhrzeit 18h00 15h00 15h00 Durée Duration Dauer 1h00 1h00 1h00 Langues Language Sprache F EN L/D Tarif Price Eintritt Gratuit* Entrance Fee* Eintritt ins Museum* Max. participants Max. participants Maximale Teilnehmerzahl 25 25 25 Inscription Inscription Einschreibung Se présenter à l’accueil Enquire at reception Am Tag selbst beim le jour même on the day Empfang melden Infos Infos Infos T +352 4796 4900, T +352 4796 4900, T +352 4796 4900, [email protected], [email protected], [email protected], www.villavauban.lu www.villavauban.lu www.villavauban.lu * Gratuité à partir du 21.07.2018 * Freier Eintritt ab dem 21.07.2018 et jusqu’au 03.02.2019 dans le * Free entrance from 21.07.2018 bis zum Ende der Ausstellung contexte de l’exposition until the end of the exhibition „Confrontations. Ein Museum für « Confrontations. Un musée pour “Confrontations. A museum for alle“ (03.02.2019) tous » all” (03.02.2019) 10 11 Confrontations Confrontations Confrontations Un musée pour tous A museum for all Ein Museum für alle Visite guidée Regular Regelmäßige © Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg © Les 2 Musées de la Ville régulière guided tour Führung Public Public Publikum Tous publics All welcome Für alle Date Date Datum Tous les vendredis Every Saturday Jeden Sonntag Heure Time Uhrzeit 19h00 16h00 16h00 Durée Duration Dauer 1h30 1h30 1h30 Langue Language Sprache F EN L/D Tarif Price Eintritt Gratuit Free Entrance Freier Eintritt Max. participants Max. participants Maximale Teilnehmerzahl 25 25 25 Inscription Inscription Einschreibung Se présenter directement Enquire at reception Am Tag selbst beim à l’accueil le jour même on the day Empfang melden Infos Infos Infos T +352 4796 4900, T +352 4796 4900, T +352 4796 4900, [email protected], [email protected], [email protected], www.villavauban.lu www.villavauban.lu www.villavauban.lu 12 13 Visite guidée sur demande VisitePlus, parce que Date Tous les jours d’ouverture du musée vos amis sont aussi nos amis ! Public Groupes d’amis, groupes Aimeriez-vous organiser une visite entre amis ou avec vos touristiques, conveniats, … collègues ? Notre formule VisitePlus vous permet de découvrir nos expositions avec l’un de nos guides et de clore ce moment Durée Infos En fonction de la visite particulier en prenant un verre ensemble dans l’un des plus beaux T +352 4796 4900, endroits du musée.
Load more

Recommended publications
  • Le Musée Chez Soi. Une Collection D'art Luxembourgeois Du Xxe Siècle
    Le musée chez soi. Une collection d’art luxembourgeois du XXe siècle Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg 28.03.2015 > 03.01.2016 L’exposition présente une collection d’œuvres d’artistes luxembourgeois du XXe siècle, réunie par un habitant de la ville de Luxembourg entre les années 1950 et 1980 et représentative à plus d’un égard. La collection comprend 55 œuvres, dont deux sculptures. Premièrement, elle reflète l’évolution de l’art au Luxembourg depuis le tournant du siècle jusqu’à la fin des années 1960 : Le collectionneur possédait des œuvres issues des trois courants qui ont successivement marqué la création artistique. Les tableaux de Frantz Seimetz et de Jean-Pierre Beckius illustrent l’impressionnisme tardif qui dominait longtemps. Après la Première Guerre mondiale, des jeunes peintres formés à Munich rompent avec l’académisme de leurs aînés et explorent les voies de la modernité. Dans la collection figurent les chefs de files de la Sécession : Nico Klopp, Joseph Kutter, Jean Schaack, Jean Noerdinger et Auguste Trémont. La peinture abstraite ne fait son entrée au Luxembourg qu’après la Seconde Guerre mondiale avec les Iconomaques. Parmi les tenants du non-figuratif, on trouve ici Michel Stoffel avec une œuvre de jeunesse, Joseph Probst, François Gillen, Théo Kerg ou encore le sculpteur Lucien Wercollier. La collection est caractéristique d’un petit pays où il est possible à un particulier de constituer chez soi un compendium de l’art « national ». La passion esthétique se double ici d’un patriotisme qui écarte la création étrangère et ne retient que les œuvres luxembourgeoises.
    [Show full text]
  • Programme Des « D'stater Muséeën
    8 Programme des « d’stater muséeën » n° 8/2012 janvier-février-mars 2012 Éditorial 03 Save the dates 2012 Les musées désormais gratuits pour les jeunes ! Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean (Mudam) La culture, porteuse de valeurs, est un facteur d’intégration qui favorise la cohé- 04 sion de notre société, et son accès constitue un droit fondamental. En ce sens, selon une mesure inscrite dans la déclaration gouverne- Casino Luxembourg – mentale du 29 juillet 2009, annoncée en mai 2011 par Octavie Modert, ministre de Forum d’art contemporain la Culture, et approuvée par le collège échevinal sortant de la Ville de Luxembourg, 06 les musées du groupement « d’stater muséeën » proposeront dès le 2 janvier 2012 aux jeunes de moins de 21 ans et aux étudiant(e)s jusqu’à l’âge de 26 ans (sur présentation de leur carte d’étudiant), un accès gratuit aux collections perma- Musée national d’histoire nentes et expositions temporaires. naturelle – ’natur musée’ Toutefois, si l’objectif de l’opération est évidemment d’attirer et de fidé- 08 liser les jeunes à l’art et à la culture en général, il va sans dire que, inciter les jeunes à cultiver l’art par la seule gratuité des musées, ne suffira pas à augmenter Musée d’Histoire de la l'attractivité de ceux-ci. En effet, cette gratuité existait dans de nombreuses insti- Ville de Luxembourg tutions déjà jusqu'à l'âge de 18 ans et ne sera donc qu'élargie l'année prochaine. 10 La motivation véritable doit venir d’ailleurs, surtout des jeunes eux-mêmes et de leurs environnements scolaire et familial.
    [Show full text]
  • Auction House KANERZ ART PUBLIC SALE
    Auction House KANERZ ART PUBLIC SALE Watches, Gold, Design, Paintings / Watercolors / Engravings from the 17th to the 20th, Ivory, 18th Century Furniture, Silverware, Numismatics, Crystal ... On the occasion of this sale, will be scattered sculptures, VILLEROY & BOCH, LONGWY / MEISSEN, vases in crystal or blown glass including MURANO, automatic watches, carved ivories and raw tusks with CITES certificates, beautiful 18th century furniture, fine goldsmith pieces (Russia, Austria, Bavaria, England), a collection of Luxembourgish graphic works (OPPENHEIM, SEIMETZ, KIRSCHT, LAMBORAY, MOUSSET, WEIS, THILMANY, TREMONT, MAAS, NEY, CLOOS, PROBST...) or foreigners (BEDIKIAN, MONTEAGUDO, BERTHOLLE, CHAGALL, TOFFOLI, VASARELY, ALECHINSKY ...). Sunday, April 29th, 2019 - At 2 PM The sale is broadcast live with possibility of online auction on Exhibition of the lots: Thursday, April 25th from 9:00 to 13:00, Friday, April 26th, from 9:00 to 18:00 without interruption, Saturday, April 27th, from 10:00 to 16:00 and the morning of the sale, from 10:00 to 12:00. All the lots are in photo on the site of the House of sale: www.encheres-luxembourg.lu Contact : [email protected] GSM : (+352) 621.612.226 Place of the sale: 35 Rue Kennedy, L-7333 Steinsel Free Parking Photos, pre-orders and general conditions of sale can be found on the website of the auction house KANERZ ART at www.encheres-luxembourg.lu. The sale is broadcast live with possibility of online and live auction on www.auction.fr Maison de Ventes KANERZ ART The visits will be an opportunity for buyers to get a clear idea of the desired objects beyond the formal description of the catalog.
    [Show full text]
  • Centenaire Administration Des Bâtiments Publics Luxembourg Impressum
    10 1910 1911 x 1912 10 1913 | 1914 DESBÂTIMENTSPUBLICS ÀL’ADMINISTRATION DEL’ÉTAT DEL’ARCHITECTE DU SERVICE 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 Centenaire Administration des bâtiments publics Luxembourg 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 Luxembourg des bâtimentspublics Administration Centenaire 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 rénovations etreconstructions projets nonréalisés espaces urbains bâtiments scolaires bâtiments sanitairesetsociaux bâtiments résidentiels bâtiments religieux bâtiments européens bâtiments culturels bâtiments àl’étranger bâtiments administratifs 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 10 1910 1911 x 1912 10 1913 | 1914 DESBÂTIMENTSPUBLICS ÀL’ADMINISTRATION DEL’ÉTAT DEL’ARCHITECTE DU SERVICE 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 Centenaire Administration des bâtiments publics Luxembourg 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 Luxembourg des bâtimentspublics Administration Centenaire 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 rénovations
    [Show full text]
  • Download Catalog
    - 1 - Maison de ventes aux enchères KANERZ ART AUCTION SALE LUXEMBURGENSIA Luxembourgish folk art, Watercolors, Oils on canvas, BOCH / ZENS / LAMORT / VILLEROY & BOCH, Oddities, Maps and plans, Archives, Photographs etc. Saturday, May the 29th – 2PM Exhibition and sale in the room will take place under sanitary conditions in accordance with government recommendations (barrier gestures & limitation of the number of people in the room at the same time). The sale is broadcast live with possibility of online auction on Exhibition : Thursday 27 et Friday 28 May, from 10 am to 6 pm Saturday 29 May - the morning of the sale from 10 am to 12am. Contact : [email protected] GSM : (+352) 661.909.193 Place of the sale: 17b Rue des Joncs L-1818 Howald Free Parking Photos, ordres préalables et conditions générales de vente se trouvent sur le site internet de la maison de vente KANERZ ART à l’adresse www.encheres-luxembourg.lu. Maison de Ventes KANERZ ART Lot Estimation Description FR Low High Advertising plate in painted metal "ROSPORT, natural gas source", 60s, good general 1 30 50 condition despite some scratches - Diameter: 50 cm Beautiful and large metal box SCARABEE "Encaustique parfaite", Capacity 5 Kg, Good 2 220 350 condition despite a depression of 6 cm at the base - Height: 25 cm Large metal tin for coffee from AWEC, founded in 1899, Esch / Alzette, 1950s, some paint 3 60 90 chips - Height: 19 cm Set of cutlery and dishes engraved with the name of the Hotel WINDSOR in Remich and its 4 50 70 restaurant NIEDNER, silver-plated metal (20 knives, 12 spoons, 12 forks and 12 fish knives) as well as a salt shaker + 3 plates Set of cutlery and dishes engraved with the name of the restaurant AU BEC FIN, white 5 30 50 metal: 3 long dishes, a fork and 5 knives Set of 2 hard plastic ashtrays with SIMON PILS inscription, Italian manufacture by Serenari, 6 20 30 80s - Diameter: 12.5 cm 7 20 30 Set of 2 DIEKIRCH beer glasses, "HOFLIEFERANT" enamel coat of arms - Height: 14 cm 8 30 50 Play mat by "CLAUSEN.
    [Show full text]
  • Bulletin D'information
    GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG MINISTÈRE D'ÉTAT BULLETIN D'INFORMATION Service « Information et Presse », 18, rue Aldringer, Luxembourg N° 9 (6me année) Luxembourg, le 30 septembre 1950 Mémorial (mois de septembre) Ministère des Finances. Ministère d'Etat. Un arrêté grand-ducal du 2 septembre 1950 Un arrêté ministériel du 12 septembre 1950 accorde démission honorable à M. Aîoyse Hentgen, règle les conditions d'émission d'une première Ministre. tranche (500.000.000 francs) de l'emprunt de 1 Un arrêté grand-ducal du même jour porte no- milliard autorisé par la loi du 20 juillet 1950. mination de M. François Simon aux fonctions de Ministre. L'arrêté grand-ducal du 9 septembre 1950 porte attribution des départements des Affaires Econo- miques et de l'Agriculture à M. François Simon, Ministre. • La Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois de 1945 à 1950 La gestion de l'ensemble des Chemins de fer ciété Anonyme Royale Grand-Ducale des Chemins luxembourgeois, tant des lignes à voie normale que de Fer Guillaume-Luxembourg et la Société Ano- des lignes à voie étroite, fut confiée à la Société nyme Luxembourgeoise des Chemins de Fer Prince Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois par Henri. la convention belgo-franco-luxembourgeoise du 17 La Société Nationale des C. F. L. est une société avril 1946. Cette convention fut approuvée par la d'économie mixte au capital de 800 millions de loi du 16 juin 1947. francs luxembourgeois, dont 408 millions furent Par la même loi furent révoquées pour cause souscrits par le Luxembourg, 196 millions par la d'intérêt public les concessions accordées à la So- Belgique et 196 millions par la France.
    [Show full text]
  • The Living Room Museum. a Collection of Luxembourg 20Th-Century Art
    The Living Room Museum. A collection of Luxembourg 20th-century art Luxembourg City History Museum 28.03.2015 > 03.01.2016 The exhibition showcases a collection of works by 20th-century Luxembourg artists, representative in more ways than one, which was compiled between the 1950s and the 1980s by a Luxembourg City resident. The collection comprises 55 works, including two sculptures. In a first instance, it is a reflection of the development of art in Luxembourg from the turn of the century to the late 1960s. The collector owned works from the three successive waves that characterised art creation in Luxembourg: the paintings by Frantz Seimetz and Jean-Pierre Beckius are examples of the late Impressionist period, which dominated for a long time. Following the First World War, young Munich-schooled painters broke with the academism of their predecessors and started exploring modern art. The collection includes works by Nico Klopp, Joseph Kutter, Jean Schaack, Jean Noerdinger and Auguste Trémont, the main representatives of this “secession”. Abstract art did not come into its own in Luxembourg until after the Second World War, in the form of the Iconomaques (“iconoclasts”) collective. Their non-figurative style is represented in this collection with an early work by Michel Stoffel and works by Joseph Probst, François Gillen, Théo Kerg and sculptor Lucien Wercollier. The ensemble is typical for a small country, in which a private collector still has the opportunity to put together a compendium of “national” art. Here aesthetic passion is accompanied by a sense of patriotism mirrored in the fact that the collection features Luxembourg artists only.
    [Show full text]
  • La Nuit Des Musées À Luxembourg Samedi 8 Octobre 2016 À Partir De 18 Heures
    La Nuit des Musées à Luxembourg samedi 8 octobre 2016 à partir de 18 heures www.museumsmile.lu Les musées participants VillaCasino Vauban Luxembourg – Musée – d’Art Forum de d’art la Ville contemporain de Luxembourg . .................. 78 VillaCasino Vauban Luxembourg – Musée – d’Art Forum de d’art la Ville contemporain de Luxembourg ........................ 1114 Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg . 15 . 20 Musée national d’histoire et d’art ........................................................ .. 19 27 Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée’ ................... 23 38 Musée Dräi Eechelen – Forteresse, Histoire, Identités . ............. .. 29 44 Mudam Luxembourg (Musée– Musée d’Art d’Art Moderne Moderne Grand-Duc Grand-Duc Jean) Jean . ......................................... 3248 Information Prévente jusqu’au 7 octobre 2016 www.museumsmile.luInformation PréventeAdultes : 12 jusqu’au € / Jeunes 11 etoctobre adolescents de 12 à 26 ans et étu- [email protected]@museumsmile.lu Adultesdiants : 7: 12€ / €Kulturpass / Jeunes et: 5adolescents € / La prévente de 12 est à ouverte24 ans àet partir étu- er diantsdu 1 octobre: 8 € / La 2016 prévente dans est les ouverte musées à participantspartir du 1er octobre et au Luxem 2013- T (+352) 22 50 45 dansbourg les City musées Tourist participants Office (Place et auGuillaume Luxembourg II) City Tourist Office (Place Guillaume II) Horaire d’ouverture Caisse du soir De 18 hh 00 00 à à 01 01 h h 00 00 / /Fermeture Fermeture des des caisses caisses à à00 00 h 30h 30 AdultesCaisse
    [Show full text]