CONSORZIO PER IL TURISMO VALLE DI LEDRO 38067 LEDRO - Via Nuova, 7 Tel. +39 0464 591222 [email protected] – www.vallediledro.com
MERCATI SETTIMANALI WOCHENMÄRKTE / MARKETS
NOTA: di regola i mercati si svolgono SOLO LA MATTINA / NUR AM VORMITTAG / ONLY IN THE MORNING
LUNEDI’ BEZZECCA Montag Da Giugno a Settembre (anche il pomeriggio)
Monday Von Juni bis September (auch am Nachmittag) From June to September (also in the afternoon)
PESCHIERA SIRMIONE (Colombare) TORRI DEL BENACO MONIGA DEL GARDA POZZOLENGO S. ZENO di MONTAGNA
MARTEDI’ TORBOLE Parco Pavese 8.00 - 13.00 (mar > sett) Dienstag il 2° e 4° martedì del mese/am 2en und 4en Dienstag des Monats/ on the 2nd and 4th Tuesday in the month
Tuesday ARCO - MERCATO CONTADINO (Bauermarkt / Farmers’ market) Viale delle Palme 7.30 - 13.30 (mag > autunno/Herbst/autumn) esclusivi i festivi / außer Feiertage / except on holidays
LIMONE (apr > ott) DESENZANO DEL GARDA CASTELLETTO DI BRENZONE (apr > ott) TIGNALE CAVAION VERONESE ROVERETO
MERCOLEDI’ RIVA DEL GARDA centro storico 8.00 - 14.00 (8.00 - 14.30 23/04 > 30/09) Mittwoch il 2° e 4° mercoledì del mese/am 2en und 4en Mittwoch des Monats/ on the 2nd and 4th Wednesday in the month
Wednesday ARCO parcheggio Foro Boario 8.00 - 13.00 il 1° e 3° mercoledì del mese/am 1en und 3en Mittwoch des Monats/ on the 1st and 3th Wednesday in the month
PIETRAMURATA Piazza del mercato 8.30 - 13-00
LAZISE GARGNANO (quindicinale / jede zwei Woche / every other week)
GIOVEDI’ PIEVE DI LEDRO centro storico Donnerstag Da Giugno a Settembre (anche il pomeriggio) Thursday Von Juni bis September, (auch am Nachmittag) From June to September (also in the afternoon) + mercatino dei prodotti tipici/locale Produkte/local products
DRO Piazza Repubblica 8.30 - 13.00
TORBOLE - MERCATO CONTADINO (Bauermarkt / Farmers’ market) Parco Pavese 8.00 - 13.00 (apr > autunno/Herbst/autumn)
BARDOLINO MORI TOSCOLANO MADERNO LONATO BUSSOLENGO TRENTO
CONSORZIO PER IL TURISMO VALLE DI LEDRO 38067 LEDRO - Via Nuova, 7 Tel. +39 0464 591222 [email protected] – www.vallediledro.com
VENERDI’ TIARNO DI SOTTO Piazza della Chiesa
Freitag
Friday RIVA DEL GARDA - MERCATO CONTADINO (Bauermarkt / Farmers’ market) Viale Roma 7.30 - 13.30 esclusi i festivi / außer Feiertage / except on holidays
GARDA GARDONE RIVIERA (apr > nov) MANERBA SIRMIONE (Lugana) SOIANO DEL LAGO PUEGNAGO MERANO
SABATO MOLINA DI LEDRO Legos Samstag Da luglio a Settembre (anche il pomeriggio) Saturday Von Juli bis September, (auch am Nachmittag) From July to September, (also in the afternoon) + mercatino dei prodotti tipici/locale Produkte/local products
DRO - MERCATO CONTADINO (Bauermarkt / Farmers’ Market) Piazza Repubblica 7.30 - 12.30 (apr > dic)
MALCESINE SALO’ CAPRINO VERONESE DESENZANO (S. Martino) BRESCIA (Piazza Loggia) BOLZANO VALLEGGIO SUL MINCIO VERONA (Stadio Comunale) PACENGO DI LAZISE
DOMENICA DESENZANO (Rivoltella) Sonntag Sunday