Mit Leichtigkeit Über Das Eis Schweben

«Das liebe Geld» Seiten 8–12

KW 03, 22.01.2021

Mit Leichtigkeit über das Eis schweben

Der Eiskunstlauf-Verein Oberthurgau wurde aus dem Verein bei verschiedenen Swisscup- Zusammenarbeit mit PIKES-Hockeyschule 2019 mit dem Ziel gegründet, Eiskunstlauf im Wettkämpfen erfolgreich auf den Podesten. Der Verein arbeitet gut mit der Eishockey- Oberthurgau populärer zu machen. Der Verein Die Minikader- und Leistungskader-Kinder, Schule der PIKES zusammen. Sodass ge- ist in zwei Bereiche eingeteilt, im ersten auf den die sehr intensiv trainieren, haben schon ihre meinsam geschaut werden kann, welche Leistungssport und im zweiten auf Hobbysport. eigenen Küren, die sie bei unserem Schaulau- Kinder mehr Talent und Begeisterung für fen im Oktober 2020 präsentieren konnten. Eiskunstlauf oder fürs Eishockey zeigen. Die Sternchen konnten schon bei einigen Für den Hobbysport bietet der Verein 2 Trainerin Anzelika Surupova ist eine interna- Veranstaltungen glänzen und das Publikum Stunden Eis und 2 Stunden Athletik/Tanz tional erfolgreiche Trainerin. Sie war als Trai- für sich gewinnen. In der letzten Saison stan- pro Woche an. Ebenso werden Kinderkurse nerin mit ihren Sportlern an acht Europa- den schon einige Sportler aus dem Minikader ab dem 4. Lebensjahr sowie auch Kurse für (5−7 Jahre) und Leistungskader (ab 7 Jahre) Erwachsenen angeboten. Fortsetzung auf Seite 3

Neu

ENTSTOPFUNG & GMBH ROHRREINIGUNG 24h-Notfallservice 071 463 11 10 U. Brauchli AG Ihr Spezialist für Sanitärinstallationen Egnacherweg 3 8590 Romanshorn brauchli-ag.ch Telefon 076 805 73 31 www.aquasani.ch Seite 2

Trotz Corona ist Hauser für Sie da Der Laden ist weiterhin geöffnet 10% Rabatt auf den original Fischer Bettkeil Montag–Freitag 07.00–12.00 Uhr / 13.00–17.30 Uhr verwenden Sie dazu einfach den Code KEIL10 am Ende der Bestellung. Samstag 08.00–13.00 Uhr 20% Rabatt auf das Arven-Woll-Duvet Hafenstrasse 14, 8590 Romanshorn, Telefon 071 466 47 47 verwenden Sie dazu einfach den Code DU20 am Ende der Bestellung.

Gültig bis 28. Februar 2021 im Online-Shop von www.ﬁscherholz.ch Beim persönlichen Einkauf bei uns in Oberaach mit GUTSCHEIN Fischer Massiv Holz Möbel Engishoferstrasse 4a erhalten Sie zusätzlich 5%. 8587 Oberaach Telefon 071 411 43 07 Bitte Inserat ausschneiden und mitbringen Ȭ www.ﬁscherholz.ch

Vertrauen seit 1978.

THOMA Immobilien Treuhand AG Tel. +41 (0)71 414 50 60 Wir sind ein Familienunternehmen, das Bahnhofstrasse 13A Raum für Ihren Lieblingsplatz schafft. 8580 Amriswil TG Seit 1978 betreuen wir unsere Kunden Amriswil | St.Gallen | Wil treuhänderisch als Gesamtdienstleister mit Kompetenz, Seriosität und Zuver- Vertrauen seit 1978. lässigkeit in allen Fragen rund um das Thema Immobilien.

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses Blatt allein war Teil von unserem Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen. Peter Hausammann-Zünd 13. März 1944 – 10. Januar 2021

Infolge seiner langjährigen Aortaerkrankung ist mein lieber Bruder, unser Schwager, Götti und Onkel zu Hause friedlich eingeschlafen.

Für die Betreuung und menschliche Wärme durch Herrn Dr. E. Schneider, die Spitex Region Romanshorn, Lise Schwendener und seine Freunde danken wir herzlich.

In liebevoller Erinnerung: Margrit und Bruno Egger-Hausammann mit Claudia und Isabelle BAUGESUCH

Wir haben im engsten Familienkreis von Peter Abschied Bauherrschaft/Grundeigentümer: Della Polla GmbH, Amriswiler- strasse 51, 8590 Romanshorn genommen. Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus Für allfällige Spenden bitten wir, die Spitex Region Romans- Bauparzelle: Holzensteinerstrasse 15, Parzelle Nr. 772, Zone W2a, horn, IBAN CH72 0900 0000 8500 7668 3, zu berücksichtigen. Os

Traueradresse: Planauﬂage: vom 22. Januar bis 10. Februar 2021 Margrit Egger-Hausammann, Sonnenbergstrasse 70, Bauverwaltung, Bahnhofstrasse 13, 8590 Romanshorn 9030 Abtwil Einsprachen: Einsprachen sind während der Auﬂagefrist schriftlich und begründet beim Stadtrat, Bahnhofstrasse 19, 8590 Romanshorn, Romanshorn, im Januar 2021 einzureichen. Seite 3 KW 03, 22.01.2021

Fortsetzung von Seite 1 Wir gratulieren und Weltmeisterschaften und zwei olympi- schen Spielen dabei. Sie hat unter anderen Am 24. Januar 2021 feiert Alice Spörri folgende Sportler trainiert: Konstantin Kos- ihren 90. Geburtstag! tin (LAT/4. EM); Andrejs Vlascenko (DE/4. EM, 5. WM); Nicole Graf, Schweizer Meis- Am 26. Januar 2021 feiert Emma Wipf terin; Bartosch Domanski, Polnischer Meis- ihren 95. Geburtstag! ter; Denis Wieczorek, Deutscher Vize-Meis- Zu diesem besonderen Tag herzliche ter (alle EM-Teilnehmer). Glückwünsche und für das neue Le- Der Verein hofft, dass in Zukunft vielleicht bensjahr alles Gute. auch solche erfolgreichen Sportler aus Eis- Stadtrat Romanshorn kunstlauf-Verein Oberthurgau entstammen werden, freut sich aber auch über jedes Kind, das einfach Freude und Spass am Eislaufen hat. KURZ NOTIERT Alexandra-Michaela Kloppenburg ˾ Gottesdienste in anderer Form: «Säg, was bruchsch?» Interessenten sind recht herzlich eingeladen. starten können und es wäre auch nicht mög- Im neuen Jahr starten wir mit «anderen» Got- Alle Daten sind auf der Website ersichtlich. lich gewesen, die Corona-Krise zu überste- tesdiensten. Die sogenannten «normalen» Coronabedingt sind leider im Moment nicht hen. Gottesdienste haben einen bestimmten litur- alle Kurse durchführbar. Selbstverständlich ist der Verein gerade in der gischen Ablauf, der gut und für viele wichtig ist. Der Verein dankt recht herzlich der EZO Eis- jetzigen Situation über jeden Sponsor dank- Die Themen, die in den Predigten aufgenom- sportzentrum Oberthurgau AG und dem CEO bar, der hilft, das Eis für die jungen Sportler zu men werden, können gehört, aber (im Gottes- Gregor Müller für die grosse Unterstützung. finanzieren. dienst) nicht kommentiert werden. Der «andere» Ohne dessen Hilfe hätte der Verein gar nicht www.eiskunstlauf-oberthurgau.com Gottesdienst, ca. 4-mal im Jahr jeweils am Frei- tagabend, gibt die Möglichkeit, sich mit Themen des Lebens und Glaubens auch auseinanderzu- setzen. Wahlvorschläge für Der erste Gottesdienst in dieser Form, mit dem Thema «Säg, was bruchsch?», findet heute Frei- Primarschulbehörde und RPK tag, 22. Januar, um 19.30 Uhr, in der Alten Kirche statt. Im 2021 finden die Gesamterneuerungswahlen schlagsliste aufgenommen werden, welche Herzliche Einladung! für alle Thurgauer Schulgemeinden statt: Es den Wahlunterlagen für den 7. März 2021 Kath. Pfarrei St. Johannes, Romanshorn sind die Behörden und die Rechnungsprüfungs- beigelegt wird. Diese werden den Stimm- Impressum kommissionen (RPK) für die Legislatur 2021 berechtigten Anfang Februar zugestellt. Ein Herausgeber bis 2025 zu bestellen. Die Primarschulbehörde allfällig nötiger zweiter Wahlgang würde am Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35 Romanshorn hat den ersten Wahlgang auf den 7. 13. Juni 2021 stattfinden. 8590 Romanshorn, Telefon 071 466 70 50 März 2021 festgelegt – Kandidaturen konnten Amtliches Publikationsorgan von bis zum 11. Januar 2021 eingereicht werden. Stille Wahl der RPK • Stadt Romanshorn • Gemeinde Salmsach Nicht an der Urne zu wählen sein wird die • Primarschulgemeinde Romanshorn Für die Wahl des Schulpräsidiums kandi- RPK: Weil für fünf Sitze genau fünf Kandi- • Sekundarschulgemeinde Romanshorn-Salmsach diert einzig Amtsinhaber Hanspeter Heeb daturen vorliegen, kommt es zu einer stillen Erscheint jeden Freitag (GLP). Für die weiteren Behördemitglieder Wahl. Diese ist noch von der Primarschulbe- Gratis in alle Romanshorner und Salmsacher stellen sich hingegen zwei Kandidaten mehr hörde formell zu genehmigen. Die RPK setzt Haushaltungen. Jahresabonnement übrige Schweiz: Fr. 100.–. zur Verfügung als Sitze zu vergeben sind: sich dann für die nächsten vier Jahre zusam- Für die sechs Sitze kandidieren die vier Bis- men aus einem Bisherigen und vier Neuen: Abo-Bestellungen und Mutationen Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35 herigen Mike Deutschle, Nicole Ebe (bei- Andreas Karolin (FDP, bisher), Nicole Ci- 8590 Romanshorn, Telefon 071 466 70 50 de parteilos), Katja Germann und Bettina anci (SVP), Patrik Fink (FDP), Marco Gross [email protected] Güntensperger (beide SP) – sowie vier Neue: und Astrid Kern (beide parteilos). Textbeiträge bis Dienstag, 8 Uhr Nadja Bolliger (FDP), Tobias Braun (partei- Primarschulbehörde Romanshorn Koordinationsstelle Seeblick los), Nicole Felix (CVP) und Walter Scherrer c/o Ströbele Kommunikation, Telefon 071 466 40 56 [email protected] (SVP). Weitere Kandidaturen sind möglich – sie Inserate bis Montag, 14 Uhr Ströbele Kommunikation, Telefon 071 466 70 50 dürfen aber nicht mehr in die Wahlvor- [email protected]

weltzeich m en Papier U

w r e e i i l p a a Recycling, 100% Altpapier u p s lt 100 % A Seite 4 Aktuelle Infos «Corona» Regierungsrat verlängert die kantonalen Erste Risikogruppen können sich online Die Impfwilligen sind gebeten, nicht frü- Massnahmen anmelden her als eine Viertelstunde vor dem Impf- Nachdem der Bund per 18. Januar 2021 die Bisher konnten impfwillige Personen nur termin zu erscheinen. Begleitpersonen Verschärfung/Verlängerung der schweiz- über ihre Hausärzte für eine Impfung im haben mit Ausnahme von Betreuern von weiten Massnahmen beschlossen hat, be- kantonalen Covid-19-Impfzentrum Frau- handicapierten Personen keinen Zutritt ins schloss der Regierungsrat des Kantons enfeld eingetragen werden. Nun ist für die Impfzentrum. Thurgau, die weitergehenden kantonalen ersten Risikogruppen auch der direkte Weg Impftermine für das 2. Thurgauer Impf- Massnahmen beizubehalten, soweit sie nicht über das vom Bund zur Verfügung gestellte zentrum auf der MS Thurgau können bereits vom Bund angeordnet sind, und ana- Online-Portal voraussichtlich ab 25. Januar angefragt log den Massnahmen des Bundes bis zum https://tg.impfung-covid.ch/ möglich, das werden. 28. Februar 2021 zu verlängern. So gilt im im Thurgau den Namen «ImpfMi» trägt. Auf der Online-Anmeldeplattform kann Kanton Thurgau zusätzlich zu den schweiz- Wer nicht mindestens 75 Jahre alt ist und dann auch der gewünschte Standort für die weiten Massnahmen: nicht mit einem schweren Krankheitsver- Impfung – Arbon, Romanshorn, Kreuzlin- • Private Veranstaltungen mit maximal 5 lauf wegen Vorerkrankungen rechnen muss, gen oder Frauenfeld – eingegeben werden. Personen aus höchstens zwei verschiedenen wird weiterhin um Geduld gebeten. Sobald Impfungen auf dem Schiff sind voraussicht- Haushalten die Impfung gegen das Coronavirus für lich ab 2. Februar möglich. • Betrieb von Bordellen und Erotiksalons ist weitere Zielgruppen geöffnet werden kann, verboten wird der Kanton informieren. Zuerst jene Personen impfen, die am meisten Es gilt, die Ausbreitung der neuen aggres- gefährdet sind siven Varianten des Covid-Virus zu verhin- Für Anmeldung wird ein Mobiltelefon benötigt Eine weitere Beschleunigung des Impfpro- dern. Der Thurgauer Regierungsrat ruft Voraussetzung für eine Anmeldung ist ein zesses werde der seit gut einer Woche zuge- weiterhin dringend dazu auf, sich in Eigen- Mobiltelefon: Nach Eingabe der Personalien lassene zweite Impfstoff Moderna bringen. verantwortung zu schützen. und der Krankenkassennummer wird auto- Aber auch hier wird der Kanton Thurgau Regierungsrat Kanton Thurgau / Koord. matisch eine SMS mit dem Verifizierungs- eine relativ kleine Anzahl an Impfdosen er- code verschickt. Sobald die impfwillige Per- halten, sodass vorläufig weiterhin strikt nur Impfzentrum auf der MS Thurgau ab Februar son den Code im Anmelde-Tool eingegeben jene Personen geimpft werden, die am meis- in Betrieb hat, erfolgt wiederum per SMS eine Regist- ten durch das Coronavirus gefährdet sind. Am Donnerstag, 14. Januar, hat das erste rierungsbestätigung, bevor dann erneut per Ziel ist es, die Hausärzte möglichst schnell kantonale Covid-19-Impfzentrum in Frau- SMS die Termine für die erste und die zweite mit diesem Impfstoff bedienen zu können. enfeld seinen regulären Betrieb aufgenom- Impfung durchgegeben werden. Weitere Informationen zum Impfen gegen men. Seit Montag, 18. Januar, steht auch die Die Impftermine sind fix, eine Änderung Covid-19 sind auf der Website des Amts für Online-Plattform des Bundes im Kanton ist nur bei einem medizinischen Notfall Gesundheit www.tg.ch/impfen aufgeshal- Thurgau für Impf-Anmeldungen zur Verfü- möglich. Wer kein Mobiltelefon besitzt, tet sowie im Fachdossier Corona unter gung. Personen ab 75 Jahren und Personen kann sich die SMS auf das Handy einer ver- www.tg.ch/coronavirus mit hohem Risiko für einen schweren Ver- wandten oder befreundeten Person schicken lauf können sich nun selbst für Impftermine lassen. Fachstab Pandemie Kanton Thurgau / anmelden. Koord.

In Frauenfeld wurde das erste stationäre Impfzentrum eröffnet. Ein zweites ist für Anfang Februar auf der MS Thurgau geplant und wird die Standorte Kreuzlin- gen, Romanshorn und Arbon anfahren. Foto: Informationsdienst Kanton Thurgau Seite 5 KW 03, 22.01.2021

Mitteilungen Stadt Romanshorn, 22. Januar 2021 Bild: Ruth Studer

Neue Fachstelle Gesellschaft Die Stadt Romanhorn schafft per 1. April 2021 eine neue Fachstelle Gesellschaft, die Fachbereiche wie Integration, Sportkoordination, Jugendarbeit oder Gesundheits- und Altersfragen bündelt. Die neue Stelle integriert die Bereiche der bisherigen Fachstelle Integration, der Stelle für Sportkoordination, der Projektbegleitung in der Jugendarbeit, die Begleitung der Kommission für Altersfragen sowie der Betriebskommission Regionales Pflegeheim und die Beziehungspfle- ge mit den Vereinen. Organisatorisch ist sie den Einsätze bis tief in die Nacht: Eine Räumungskomposition des Werkhofs bei der Arbeit. Sozialen Diensten der Stadt angegliedert. Grosse Teile davon wurden bereits bisher von ei- weiteres. Neben der bereits bestehenden Masken- installierten Veloabstellplätzen. Dies deckte sich ner Koordinatorin wahrgenommen. Mit der kürzli- pflicht wird in den fünf Verwaltungsabteilungen mit den Bemühungen der Stadt, das Velofahren chen Pensionierung der Stelleninhaberin Sibylle der Stadtverwaltung Romanshorn das Teamsplit- gerade für Kurzstrecken auf dem Stadtgebiet Hug, die das Projekt "Deutsch als Zweitsprache" ting verstärkt und damit die Arbeit im Homeoffice attraktiver zu gestalten. Zu sicheren und durch- bis zur Übergabe Ende des ersten Semsters 2021 wo möglich weiter ausgebaut. Für die übrigen gängigen Verkehrsachsen für den Langsamver- weiter betreut, wurden die Bereiche nun zusam- Betriebe gelten spezielle Weisungen. Alle Kontakt- kehr gehören auch entsprechende Veloabstellan- mengeführt. Die Stadt Romanshorn dankt Sibylle daten der Stadtverwaltung und ein umfangreicher lagen an stark frequentierten Orten. Hug herzlich für ihr grosses und langjähriges En- Onlineschalter hier: www.romanshorn.ch. Laufend sollen nun diese leicht montier- und gagement. demontierbaren Veloabstellanlagen im Stadt- Sichere Parkplätze für Velos raum, wo noch keine vorhanden sind, ergänzt und Marian Brenner-Messerli übernimmt Leitung Die Romanshorner Innenstadt soll für Velofah- so die Attraktivität und die Sicherheit des Velo- Geleitet wird die Fachstelle Gesellschaft in rerinnen und –fahrer attraktiver werden. Dafür fahrens erhöht werden. Durch das Agglomerati- einem Pensum von 80 Prozent von Marian Bren- installierte die Stadt kürzlich in der Allee- und onsprogramm der dritten Generation wird gut ein ner-Messerli, die bereits früher in den Sozialen Hafenstrasse neue Veloständer. Weitere sol- Drittel der Kosten mitfinanziert. Diensten der Stadt Romanshorn tätig war und len folgen. Installiert wurden neun sogenannte über langjährige Erfahrung in den Bereichen Veloanlehnbügel, die gesamthaft 16 bis 24 Velo- Werkhof im Dauereinsatz Administration, Marketing und Projektleitung abstell- und Sicherungsmöglichkeiten bieten. für die Schneeräumung verfügt. Die Fachstelle ist künftig die zentrale Die starken Schneefälle der letzten Woche haben Anlaufstelle in den genannten Bereichen für die den Werkhof der Stadt Romanshorn stark gefor- Öffentlichkeit sowie auch intern die Ansprech- dert. Rund 520 Arbeitsstunden wurden für die stelle für koordinierte Themen der Ressorts Ge- Räumung geleistet. Und die Arbeit geht weiter. sundheit, Freizeit und Sport sowie Integration. Der Schneeräumungsdienst stand ab Donners- Die neue Stelleninhaberin wird duch Sibylle tagmorgen der vergangenen Woche über Tage Hug eingearbeitet, die für eine befristete Zeit auf praktisch im Dauereinsatz. Neben dem massiven Mandatsbasis daneben auch die Jugendarbeit Schneefall sorgten auch gefährlich herunterhän- weiter begleiten und den Kontakt der Stadt zu gende Äste für viel Arbeit. Auf den rund 50 Kilo- den Vereinen halten wird. metern Strassen und Wegen der Stadt wurde der Bild: Rolf MüllerRolf Bild: Schnee mehrmals täglich geräumt. Davon wur- Stadt setzt Covid-Vorgaben um den rund 700 Kubikmeter oder gegen 70 Tonnen Nach den Verschärfungen der Covid-19-Massnah- Einer der neuen Veloständer in der Alleestrasse. Schnee mit etwa 70 Lastwagenfuhren auf dem men des Bundes verstärkt die Stadt Romanshorn Seepark-Parkplatz deponiert, auch, um einer die bestehenden Massnahmen der Verwaltung. Bisher gab es keine fest platzierten Veloabstell- späteren Schmelzwassergefahr zu begegnen. Kundinnen und Kunden sind gebeten, mit der möglichkeiten, was zu Konflikten führen konnte, Die Räumungsarbeiten dauerten bis Mitte die- Stadtverwaltung nach Möglichkeit per E-Mail wenn beispielsweise Velos an Schaufenster an- ser Woche an. Zurzeit gilt es, Eisbildungen abzu- oder Telefon in Kontakt zu treten. Schalterbesuche gelehnt wurden. tragen. Der Werkhof bittet die Bevölkerung um bleiben auf telefonische oder schriftliche Voran- Daher bestand in der Bevölkerung wie bei den Verständnis, dass nicht alle Strassen, Wege und meldung möglich. Die Massnahmen gelten bis auf Detaillisten schon länger der Wunsch nach fest Trottoirs gleichzeitig geräumt werden konnten. Winter-Wonderland Romanshorn

Foto: Andreas von Bergen Foto: Hansjürg Oesch

Foto: Daniela Rettenbacher Foto: Martina Ströbele

Foto: Daniela Rettenbacher Foto: Stefan Ströbele

Foto: Martina Ströbele Fotos: Ursi Marthy Seite 7 KW 03, 22.01.2021 Mitteilungen Gemeinde Salmsach, 22. Januar 2021

den beiden neuen Mitgliedern des Gemeinderates einer familiären Atmosphäre mit einigen Kindern zur Wahl und freuen sich auf die gemeinsame Zu- zusammen in der Küche und bei der Betreuung sammenarbeit. mithelfen. Mitteilungen Gemeinde Salmsach Gemeinderatskanzlei Wir freuen uns über alle Rückmeldungen, auch Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz hat auf- solche, die nicht regelmässig dabei sein können. grund der Covid-19-Situation entschieden, dass Änderung Kehrichtsammeltag Für die Projektgruppe, Martin Haas der Sirenentest am Mittwoch, 3. Februar, ab 13.30 Buhreute Uhr wie folgt stattfindet: Bitte beachten Sie, dass die Kehrichtabfuhr in Informationen Bauverwaltung 1. Um 13.30 Uhr werden alle Sirenen von der Buhreute ab sofort jeweils am Mittwoch erfolgt. Nach ordentlicher, ortsüblicher Auflage und Kantonalen Notrufzentrale zentral ausge- Die beiden Sammelpunkte in Buhreute werden Vorliegen der kant. Bewilligungen, Stellungnah- löst (1 Minute allgemeiner Alarm, 4 Minuten mit der Sammlung von Praliswinden zusammen- men und Entscheide wurde folgendes Baugesuch Pause, 1 Minute allgemeiner Alarm). gelegt, damit die Strecke nur einmal pro Woche bewilligt: 2. Auf die akustische Prüfung und Handaus- zurückgelegt werden muss. Vielen Dank für Ihr • Neubau Kühllager mit Einstellhalle, P 413 und lösung der stationären Sirenen vor Ort wird Verständnis. 731, Bötsch Gemüsebau AG, 8599 Salmsach verzichtet. Werkhof Bauverwaltung 3. Auf den Test der mobilen Sirenen und Prüfung der Alarmierungsrouten wird verzichtet. Mittagstisch und familienergänzende Aktuelle Zivilstandsnachrichten Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme. Kinderbetreuung Geburten Der Mittagstisch und die Kinderbetreuung sind • am 15.12.2020 in St. Gallen Ersatzwahl Mitglieder Gemeinderat, erfolgreich angelaufen und die betreuten Kin- Lailani Hungerbühler, Tochter des Jan Hunger- 2. Wahlgang der erfreuen sich ab den feinen Mittagessen, die bühler und der Vivian Hungerbühler Beim zweiten Wahlgang ist das relative Mehr ent- durch das Brüggli, Romanshorn, geliefert werden. scheidend. Die Stimmbeteiligung lag bei 25,7%. Für die Betreuung am Mittagstisch (über den Todesfall Neu in den Gemeinderat gewählt wurden Sandro Mittag jeweils Mo, Di, Fr) und auch für die Kinder- • am 27.12.2020 in Salmsach Pacchioni mit 104 Stimmen sowie Walter Schu- betreuung (Mo, Di, Fr, 15.00–17.00 Uhr) während Germann Ernst, geb. 18.11.1941, verheiratet macher mit 96 Stimmen. der Schulzeit suchen wir als Ergänzung des Teams Der Gemeinderat und die Verwaltung gratulieren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die gerne in Einwohneramt

Wahlvorschläge für Sekundarschulbehörde und RPK

Im 2021 finden die Gesamterneuerungswah- didieren die zwei Bisherigen: Adrian Bach- RPK: Weil für fünf Sitze genau fünf Kandi- len für alle Thurgauer Schulgemeinden statt: mann (CVP) und Jörg Fischer (parteilos) − daturen vorliegen, kommt es zu einer stillen Es sind die Behörden und die Rechnungsprü- sowie drei Neue: Rahel Fischer (EVP), Arno Wahl. Diese ist noch von der Sekundarschul- fungskommissionen (RPK) für die Legislatur Germann (FDP), Florian Sauer (SP). behörde formell zu genehmigen. Die RPK 2021 bis 2025 zu bestellen. Die Sekundarschul- Weitere Kandidaturen sind möglich – sie setzt sich dann für die nächsten vier Jahre zu- behörde Romanshorn-Salmsach hat den ers- dürfen aber nicht mehr in die Wahlvor- sammen aus einem Bisherigen und vier Neu- ten Wahlgang auf den 7. März 2021 festgelegt – schlagsliste aufgenommen werden, welche en: Andreas Karolin (FDP, bisher), Nicole Kandidaturen konnten bis zum 11. Januar 2021 den Wahlunterlagen für den 7. März 2021 Cianci (SVP), Patrik Fink (FDP), Marco eingereicht werden. beigelegt wird. Diese werden den Stimm- Gross und Astrid Kern (beide parteilos). berechtigten Anfang Februar zugestellt. Ein Sekundarschulbehörde Romanshorn-Salmsach Für die Wahl des Schulpräsidiums kandidiert allfällig nötiger zweiter Wahlgang würde am einzig Amtsinhaber Walo Bohl (SVP). Für die 13. Juni 2021 stattfinden. weiteren Behördenmitglieder stellt sich hin- romanshorn gegen ein Kandidat mehr zur Verfügung als Stille Wahl der RPK SEKUNDARSCHUL salmsach Sitze zu vergeben sind: Für die vier Sitze kan- Nicht an der Urne zu wählen sein wird die GEMEINDE

KURZ NOTIERT ˾ Verstärkung an der Bankstrasse 4 Praxis. Neben Weiterbildungen in der manuellen Vor allem in der aktuellen Lage kann man damit Ab März bekommt die Physiotherapie-Praxis Triggerpunkt-Therapie und Dry Needling hat sie viel Kraft und Energie tanken. von Clara und Johannes Mathis in Romanshorn auch vertiefte Kenntnisse in der Lymphtherapie Die zweifache Mama ist bereits seit einiger Zeit Verstärkung. Nach der Mutterschaftspause und Sportphysiotherapie. Sport und Bewegung, mit «Move Yourself» (www.move-yourself.ch) steigt die dipl. Physiotherapeutin Lara Fäh dort vor allem draussen in der Natur, sind ihre Leiden- in Romanshorn tätig und bietet aktuell alle Kurse ein. Sie freut sich auf die neue Herausforderung schaft und sie gibt dies gerne an ihre Kunden und online an. in der auf Triggerpunkt-Therapie spezialisierten Patienten weiter. Move Yourself «Das«Das liebeliebe Geld»Geld»

Gold und Immobilien zeigen wirkliche Inflation

«Das liebe Geld» birgt pikante Facetten: Wäh- Weil über extrem günstige Hypothekarkredite Geld Gold gewissermassen ein sicherer Hafen. Immo- rend Immobilien und Gold tendenziell teurer geschaffen werde, spiele der Immobilienmarkt im bilienpreise könnten mit den tiefen Zinsen noch werden und damit die Inflation indirekt aufzei- Wirtschaftssystem eine Rolle, die es gut zu beob- mehr ansteigen. Fleischmann sieht auch Risiken: gen, ist die offizielle Inflation tief geblieben. achten gelte, sagt Adriel Jost. Der junge Schweizer Schwierig könnte es bei Liegenschaften werden, Chefökonom ist Geschäftsführer des Investment- die von Betriebsschliessungen sowie vom Struk- «Die Corona-Krise hat dem Einfamilienhaus- beratungsunternehmens WPuls. Fleischmann turwandel betroffen sein werden. Markt zusätzlichen Auftrieb gegeben», sagt Lie- spricht von einer schleichenden Geldentwertung: Jost verweist darauf, dass von tieferen Zinsen fast genschaftsexperte Werner Fleischmann, Inhaber «Die wirkliche Inflation sind die steigenden Im- alle Anlageklassen profitieren und warnt, dass von Fleischmann Immobilien. Es werde vermehrt mobilienpreise.» Er verweist auf den Thurgauer dieser «Schönwettertrend» wohl auch auf dem im Heimbüro gearbeitet, und ein langer Arbeits- Eigenheimindex, wonach der Wert für ein Ein- Aktienmarkt zu Ende gehen wird: «Es werden wirt- weg werde nicht mehr als entscheidender Nachteil familienhaus innert 20 Jahren um 50 Prozent ge- schaftlich unruhigere Zeiten auf uns zukommen. empfunden. Deshalb seien Einfamilienhäuser mit stiegen sei. Und Corona wird diese Entwicklung beschleuni- Garten gerade auch in der Region Romanshorn at- Jost ergänzt, dass auch Gold in dieser Krise an gen.» traktiver geworden. Wert zulege. Deshalb sind derzeit Immobilien und Roman Salzmann

Der Thurgauer Eigenheimindex im Vergleich mit der Goldpreis- und Inflationsentwicklung. Quellen: WPuls, Refinitiv, IAZI Illustration: Ueli Rohr

Für Immobilien: Fleischmann Wollen Sie schnell und sicher Ihr Haus, Ihre Wohnung verkau- fen? Suchen Sie ein neues Zuhause? Mit Erfahrung, Finger- spitzengefühl und lokalen Kenntnissen vermitteln Concetta Bollinger-Palmone und Werner Fleischmann Liegenschaften in der Region am Obersee. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Fleischmann Immobilien AG Telefon 071 525 49 00 info@ﬂeischmann.ch www.ﬂeischmann.ch «Das liebe Geld» Provida – mehr als Zahlen

Provida deckt als Full-Service-Firma das gesamte Spektrum von Unternehmensberatung, Wirt- schaftsprüfung, Steuern- und Rechtsberatung und Treuhandwesen kompetent ab. Unsere Er- fahrung ist Ihr Erfolg und das seit über 70 Jahren. Profitieren Sie von unserem Know-how von rund 70 Mitarbeitenden. Kundennähe ist uns wichtig, daher beraten Sie unsere Expertinnen und Experten in Romanshorn, Frauenfeld, Fribourg, St. Gallen, Rorschach und Zürich individuell und persönlich.

Keine Nerven für Ihre Steuererklärung? Sparen Sie sich die Zeit und schonen Sie Ihre Nerven. Wir übernehmen den Aufwand für Sie. Sowohl für na- türliche als auch für juristische Personen. Melden Sie sich bei uns, vereinbaren Sie einen Termin oder kommen Sie mit Ihren Unterlagen persönlich vorbei. Wir sind in Romanshorn an der Neustrasse 2 direkt gegenüber dem Bahnhof.

Selbstverständlich können Sie uns auch telefo- nisch unter T 071 466 71 71 oder per Mail auf [email protected] erreichen. www.provida.ch Der Provida-Hauptsitz in Romanshorn ist im Hochhaus «Rütihof» direkt gegenüber dem Bahnhof.

Keine Nerven für Ihre Steuer- erklärung? Wir erledigen das für Sie! Kompetent und zu einem fairen Preis.

Die Treuhänderin in Ihrer Nähe – direkt beim Bahnhof Romanshorn. T 071 466 71 71 · [email protected] · provida.ch «Das liebe Geld»

THOMA Immobilien Treuhand AG. Vertrauen seit 1978.

THOMA Immobilien Treuhand AG ist ein Familienunternehmen das Raum für Ihren Lieblingsplatz schafft. Und als Gesamtdienstleister seit 1978 seine Kunden mit Kompetenz, Seriosität und Zuverlässigkeit in allen Fra- gen rund um das Thema Immobilien treuhänderisch betreut.

In den Bereichen Kauf und Verkauf, Vermietung und Verwaltung, Projekt- entwicklung sowie Portfoliomanagement. Reich an Erfahrung, mit einem grossen Know-how und mit viel individueller Beratung. Als Immobilien- dienstleister mit einem Gesamtangebot für private und institutionelle Kun- den handelt das Unternehmen zudem grundsätzlich nach den ethischen Standesregeln der Immobilientreuhänder. Qualität und Persönlichkeit stehen daher im Vordergrund. Es geht nicht ums schnelle Geschäft, sondern um die beste Lösung. Mit Besonnenheit und einer gereiften Bodenständigkeit wird mit rund 27 Festangestellten jeden Tag da- ran gearbeitet, die erste Adresse zum Thema Immobilien in der Ostschweiz zu sein. Ein grosses Beziehungsnetz, umfassende regionale Marktkenntnisse bis ins Detail und eine stete Weiterentwicklung unterstreichen das. Ihr Vorteil daraus: sich gut aufgehoben fühlen, einen breiten Fächer an Dienstleistungen nutzen zu können und mehr Raum für Ihre Lebensqualität erhalten.

THOMA Immobilien Treuhand AG Bahnhofstrasse 13A, 8580 Amriswil T 071 414 50 60, www.thoma-immo.ch

Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn – Persönlichste Wünsche für den Ernstfall festgehalten mit DOCUPASS

Damit nichts vergessen geht Der Docupass von Pro Senectute und Raiffeisen Schweiz ist eine vollständige Dokumentenmappe; das umfassendes Dossier für die anerkannte Gesamt- lösung: Der Vorsorgeauftrag... legt fest, wer im Fall der Urteilsunfähigkeit für Sie handelt. Wer sorgt für Sie, wer übernimmt den Haushalt? Ohne Vorsorgeauf- trag übernimmt die KESB. Die Patientenverfügung... hält die Wünsche zur medizinischen Behandlung fest und bestimmt eine Person, die im Ernstfall entscheiden darf. Die Anordnung für den Todesfall... gibt den Nachkommen die Wünsche zur Bestattungsart und Formalitäten wie Todesanzeige etc. bekannt. Der Vorsorgeausweis... schafft Sicherheit darüber, ob eine Patientenver- Nachlassplanung fügung oder ein Vorsorgeauftrag besteht. Er nennt die Kontaktperson für Das Gesetz regelt Ihr Erbe, Notfälle. wenn Sie es nicht tun. raiffeisen.ch/docupass Haben Sie Fragen–brauchen Sie Hilfe? Für ein persönliches Gespräch steht Mit einer sorgfältigen Nachlassplanung können Sie Ihr Vermögen nach Ihren Wünschen weitergeben. Ihnen das Beraterteam der Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn gerne zur Wir beraten Sie gerne ganz persönlich. Verfügung. raiffeisen.ch/nachlass

Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn Amriwilerstrasse 2a Amriswilerstrasse 2a 9315 Neukirch (Egnach) 9315 Neukirch (Egnach), T 071 474 74 44 Telefon 071 474 74 44 raiffeisen.ch/neukirch-romanshorn Wir machen den Weg frei www.raiffeisen.ch/neukirch-romanshorn «Das liebe Geld» Trewim. Kompetent.

Zahlen und Paragrafen sind unsere Welt – aber Nicht umsonst setzen wir uns seit Jahren intensiv karte, beim Entwickeln und Umsetzen von Ideen nicht nur: Der Mensch mit seinen Befindlich- mit der komplexen Materie auseinander und hal- und Plänen. Und Sie können sicher sein, während keiten und Bedürfnissen ist uns wichtig. Nur so ten uns mit Weiterbildung stets auf dem neusten des gesamten Unternehmenszyklus einen erfahre- können wir Nachhaltigkeit erzielen – sowohl für Stand. nen und verlässlichen Partner zur Seite zu haben. unsere Kunden als auch für unser Unternehmen. Wir gehen mit gutem Gewissen davon aus, mit unserer ganzheitlichen, strategischen Planung Ihre Trewim AG Amriswil und Romanshorn Wir verstehen uns als Ihr Partner und unsere partner- Steuerlast gezielt und nachhaltig vermindern zu T 071 466 73 00 schaftliche Zusammenarbeit beruht auf gegenseiti- können. www.trewim.ch gem Vertrauen. Ein kompetentes Team, spezialisiert Ein Unternehmen will umsichtig gelenkt sein. Und auf Treuhand und Immobilien, steht Ihnen tatkräftig wenn sich Bedingungen wandeln, braucht es oft und beratend zur Seite. auch andere Navigations-Methoden und Denkwei- Wir kennen die steuerlichen Fallstricke – sowohl sen, neue Ideen und angepasste Strategien. Wir für Unternehmen als auch für Privatpersonen. unterstützen Sie beim Zeichnen Ihrer neuen See-

Unverschämt Jetzt Steuern optimieren! mehr profitieren. trewim.ch Wenn es um Steuern, Treuhand und Immobilien geht.

Trewim AG, 8580 Amriswil, 071 466 73 00

THOMA Immobilien Treuhand AG Vertrauen seit 1978. 8580 Amriswil Tel. 071 414 50 60 www.thoma-immo.ch

Amriswil I St.Gallen I Wil

Vertrauen seit 1978. «Das liebe Geld» Jubiläumsangebot für Erwerbstätige: bis zu 1’000 Franken Bonus für Wertpapiersparen 3a

Schlaue «Vorsorge-Sparer» wissen es schon lan- wir Ihnen 1,5 Prozent Ihrer Investition als Jubilä- Wir sind für Sie da ge: Einzahlungen in die Säule 3a lassen sich vom umsbonus. Es stehen Ihnen verschiedene TKB- Haben Sie Fragen zum TKB-Jubiläumsangebot? steuerbaren Einkommen abziehen und bauen Vorsorgefonds mit unterschiedlich hohem Aktien- Das Team der TKB Romanshorn freut sich auf Sie nachhaltig Vermögen auf. Sie sind der Schlüssel anteil und Renditepotenzial zur Auswahl. und berät Sie gerne: www.tkb.ch/romanshorn zu einer soliden finanziellen Zukunft. Machen Sie Der Jubiläumsbonus von 1,5 Prozent (maximal Detaillierte Informationen zum Jubiläumsangebot mehr aus Ihrem Vorsorgekapital und nutzen Sie 1000 Franken) bezieht sich dabei auf die Netto- finden Sie unter www.150.tkb.ch/vorteil. unser tolles Jubiläumsangebot! investition und wird per Ende 2021 auf Ihr Spar- oder Privatkonto ausbezahlt. Sie haben noch kein Beratungstermin: So können Sie profitieren Sparen-3-Depot? Kommen Sie einfach vorbei und T 071 466 86 40 Wenn Sie bis zum 30. Juni 2021 Sparen-3-Gutha- eröffnen eines kostenlos. [email protected] ben in TKB-Vorsorgefonds investieren, schenken www.tkb.ch

Bis zu CHF .– Bonus für Wertpapiersparen 3a

Erwecken Sie Ihre Säule 3a zu neuem Leben! Jetzt in Wertpapiersparen 3a investieren und von bis zu CHF .– Jubiläumsbonus profitieren! Lassen Sie sich beraten. Details und Bedingungen unter

Angebot nur bis

TKB bewegt. Seit 5 Jahren. Und in Zukun . Seite 13 KW 03, 22.01.2021

Filmprogramm

Kino Roxy Salmsacherstrasse 1 | 8590 Romanshorn Telefon 071 463 10 63 | www.kino-roxy.ch

Verlängerter Winterschlaf Der Bundesrat hat die im Dezember beschlossenen Pandemie-Massnahmen verlängert. Das Kino Roxy Fröschli beim Gruppennachmittag im Wald – 21.11.2020. Foto: Cevi Romanshorn-Salmsach muss daher bis Ende Februar 2021 geschlossen bleiben. Gutscheine können nach Vereinbarung oder online gekauft werden. Genauere Angaben Cevi ist möglich – aber anders! finden Sie auf der Website. Wir danken für Ihre Treue zum Roxy– hoffentlich bis Auch das Team vom Cevi Romanshorn- Cevi@home (www.cevi-romanshorn.ch) bald wieder im Kino! Salmsach passt sich den Umständen an. Ein aufgeschaltet. Dieses Programm ist für Kin- Ihr Roxy-Team Programm mit 30 Kindern vor Ort ist leider der ab circa 4 Jahren bis zur 6. Klasse gedacht aktuell nicht möglich. Trotzdem wird ein – also etwas für die ganze Familie. Es bietet spannendes Programm geboten, dass Kinder Ideen für einen Familientag outdoor und mit ihren Familien selbst machen können. indoor und nicht nur für Cevianer-Kids, Für morgen Samstag, 23. Januar, wird sondern für alle Romanshorner/innen und ganz unter dem neuen Semesterthema «Pa- Salmsacher/innen. pa Moll» ein Programm auf der Website – Cevi Romanshorn-Salmsach KURZ NOTIERT ˾ Verkleidet zur Chrabbelfiir «Elmar» Gastgottesdienst in der evangelischen Morgen Samstag, 23. Januar, um 9.30 Uhr sind alle zur Chrabbelfiir in die katholische Pfarrkir- Kirche Romanshorn che Romanshorn, Schlossbergstrasse 22, eingeladen. Es dürfen alle, Gross und Klein, verklei- Die Evangelische Kirchgemeinde Romans- Gottesdienstes machen Mut, sich auch heute det kommen. horn-Salmsach und die katholische Pfarrei an Gott zu wenden und zu vertrauen, dass er In ungezwungener Atmosphäre wird ein kinder- St. Johannes laden am 24. Januar zum ge- Anliegen hört und Menschen aus allen Völ- gerechter Gottesdienst gefeiert. meinsamen Gastgottesdienst ein. Er beginnt kern und Nationen annimmt. Bitte beachten, dass die Chrabbelfiir in der um 9.30 Uhr in der evangelischen Kirche Weil die Anzahl der Kirchenplätze be- Pfarrkirche stattfindet, damit wird den Anforde- und steht unter dem Thema «Von starken schränkt ist, wird um eine Anmeldung ge- rungen des BAG entsprochen und Gottesdiens- Frauen, ausländischen Hauptmännern und beten. Bis Freitag, 11.30 Uhr unter der Tele- te dürfen gefeiert werden. Gottes verschlungenen Wegen!». Pfarrei- fonnummer 071 466 00 00 oder bis Sonntag, Wer zwischen 0-7 Jahre alt ist und Spass am seelsorger Dominik Bucher und Pfarrerin 7.30 Uhr via Website der evangelischen Singen, Geschichtenhören und Basteln hat, Martina Brendler sind für die Worte und Kirchgemeinde. kann mit Mama, Papa und Geschwistern vorbei- Silvia Seipp für die Musik zuständig. Regula schauen. Streckeisen organisiert die Kinderhüeti. Evang. Kirchgemeinde Romanshorn-Salmsach Die Geschichte von Elmar wird erzählt. Die Lesungen, das Thema und die Musik des Katholische Pfarrei St. Johannes Chrabbelfiirteam kath. Pfarrei Romanshorn

Leserbrief Wieder die Jungen [email protected]

«Nicht schon wieder», dachten wir. Vor einiger Zeit den wäre. Schon fast zynisch ist, dass die Bahn … über diese E-Mail-Adresse erreichen wurde kurzerhand der Jugendtreff geschlossen, in den Herbst-Winter-Monaten wieder aufgestellt alle Einsendungen und Textbeiträge die jetzt trifft es die Skaterbahn am See. Sie muss wird. Niemand käme auf die Idee, in dieser Zeit «Seeblick»-Koordinationsstelle. dem Ausbau des «Food Courts» weichen. War- den «Food Court» zu betreiben und die Bahn über um müssen wieder die Jugendlichen verdrängt die Sommermonate stehen zu lassen. Helfen Sie werden, warum wird nicht zuerst ein alternativer mit, dass der Stadtrat auch an die Jugend denken Standort gesucht? Hätte der «Food Court» bei- muss und machen Sie bis am 27. Januar 2021 spielsweise einem Parkplatz weichen müssen, wä- eine Einsprache gegen das Bauprojekt der Stadt. re doch auch zuerst nach einem anderen Standort Regula Fischer, Seeweg 4a, Romanshorn gesucht worden, bevor der Parkplatz gebaut wor- Helena Städler, Hofstrasse 11, Romanshorn Seite 14

Richtlinien für Leserbriefe Der «Seeblick» nimmt gerne Leserbriefe auf, sie men des Verfassers (Vorname, Name, Stras- Abstimmungen werden keine Leserbriefe mehr sind ein wichtiges Instrument in einer Demo- se, Ort) veröffentlicht. Bei der Einsendung ist zu den entsprechenden Themen publiziert. kratie. Doch immer wieder erreichen uns Leser- die vollständige Adresse mit Telefonnummer • Der Zeitpunkt der Veröffentlichung richtet briefe, die nicht den Richtlinien entsprechen und und Mail-Adresse anzugeben. sich nach der Aktualität und dem verfügbaren zurückgesandt werden müssen. • Leserbriefe enthalten persönliche Meinungs- Platz. Eine Publikation wird nicht garantiert. Richtlinien sind ersichtlich unter äusserungen einer in Romanshorn/Salmsach • Der Entscheid über die Veröffentlichung eines www.stroebele.ch/seeblick. wohnhaften Person oder zu einem Thema mit Leserbriefes liegt alleine bei der Koordina- Folgendes gilt es immer zu beachten: direkten Bezug zu Romanshorn/Salmsach. Für tionsstelle. Sie behält sich das Recht vor, Le- • Die maximale Länge eines Leserbriefs um- Leserbriefe zu Abstimmungen und Wahlen serbriefe zurückzuweisen. fasst 1200 Zeichen, inklusive Leerzeichen. werden separate Richtlinien publiziert. • Über Leserbriefe wird keine Korrespondenz Längere Leserbriefe gehen zum Kürzen an den • Vom selben Autor werden max. 5 Leserbriefe geführt. Absender zurück. pro Kalenderjahr veröffentlicht. • Leserbriefe werden mit dem vollständigen Na- • Für die Ausgabe in der Woche vor Wahlen und Koordinationsstelle «Seeblick»

EZO erhält Defizit-Garantie durch Solidarität im Gemeindeverbund Trotz der getroffenen Schutzmassnahmen rantie an die Region Oberthurgau gelangt. sind die Gemeinden und Städte Amriswil, ist das EZO Eissportzentrum Oberthur- Obwohl der Leistungsauftrag mit der Stadt Arbon, Dozwil, Egnach, Hefenhofen, Kess- gau mit starken Einschränkungen im Be- Romanshorn besteht, haben sich auch bis- wil, Roggwil, Romanshorn, Salmsach, Som- trieb konfrontiert − die Massnahmen haben her zwölf Gemeinden der Region Oberthur- meri und Uttwil bereit, eine Defizitgarantie beträchtliche finanzielle Folgen. Um den gau an den Betriebskosten beteiligt. Um den in der Höhe von maximal 150’000 Franken Leistungsauftrag, der mit der Stadt Romans- Leistungsauftrag mit der Sicherstellung des bereitzustellen. Mit der finanziellen Unter- horn vereinbart wurde, aufrechterhalten zu Eislaufes für die Öffentlichkeit, den Schu- stützung kann die Weiterführung des Eisbe- können, ist die EZO Eissportzentrum Ober- len und vor allem den trainierenden Kindern triebes für die Saison 2020/21 sichergestellt thurgau AG mit der Bitte um eine Defizitga- und Jugendlichen weiterhin zu ermöglichen, werden. Region Oberthurgau / Koord.

Kirchliche Veranstaltungen

Evangelische Kirchgemeinde Romanshorn Evangelisch-methodistische Kirche Salmsach Sonntag, 24. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl.

Anmeldung für Gottesdienste jeweils bis Freitag, Samstag, 23. Januar: 09.30 Uhr, Chrabbelfiir «El- Weitere Angaben: www.emk-romanshorn.ch 11.30 Uhr Tel. 071 466 00 00 oder bis 2 h vor dem mar», in der kath. Kirche. 17.30 Uhr, Gottesdienst Gottesdienst auf unserer Website. mit Anmeldung bis Freitag vorher bis 16.00 Uhr beim Pfarreisekretariat. 19.00 Uhr, Eucharistiefeier in ta- Freitag, 22. Januar milischer Sprache in der Alten Kirche. 16.30 Uhr, Fritigshüsli. 19.30 Uhr, Teenie. Sonntag, 24. Januar: 09.30 Uhr, Gast-Gottesdienst Samstag, 23. Januar in der evang. Kirche: Bitte mit Anmeldung beim 14.00 Uhr, Cevi-Nachmittag. evang. Sekretariat! 10.15 Uhr, kein Gottesdienst in der kath. Kirche. Gottesdienst – Samstag, 23. Januar Sonntag, 24. Januar 09.00 Uhr, Bibelgespräch. 10.25 Uhr, Predigt. 09.30 Uhr, Gastgottesdienst in Romanshorn mit Weitere Angaben: www.kathromanshorn.ch Pfarreiseelsorger Dominik Bucher und Pfrn. Martina Jesus Christus kommt wieder! Brendler; Silvia Seipp, Orgel. Mit Kinderhüeti. KIRCHE IM REBGARTEN Weitere Angaben: www.adventisten.ch Mittwoch, 27. Januar Seniorenmittagstisch abgesagt. Sonntag, 24. Januar Donnerstag, 28. Januar 08.30 + 10.00 Uhr, Gottesdienst*, Livestream mit Probe Singvögel abgesagt. Micha Schoop. 19.00 Uhr, Filmabend für Jugendliche ab 12 Jahren 10.00 Uhr, Kinderprogramm*. Sonntag, 24. Januar bis 21.15 Uhr, Film: «Harriet – der Weg in die Frei- 19.00 Uhr, DEPO3-Gottesdienst junge Erwachsene, 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Livestream. heit» – schwarze Leben erzählen. depo3.ch. Weitere Angaben: blog.fct.church Fahrdienst für Gottesdienste: *Mit Anmeldung Anmeldung bis Vortag 18.00 Uhr, Tel. 071 466 00 14. Weitere Angaben: www.rebgarten.ch Weitere Angaben: www.evang-romanshorn.ch Seite 15 KW 03, 22.01.2021

Agenda Romanshorn / Salmsach MARKTPLATZ

Diverses

MemberPlus – profitieren auch Sie! 22. bis 31. Januar 2021 Wir, 2-CH-Frauen, bieten std.weise Haus- halthilfe für den normalen Hauskehr, für Personen, die gerne so lang wie möglich Wochenmarkt autobau-Erlebniswelt selbstbestimmt zu Hause wohnen möchten; Jeden Freitag, 8.00−11.00 Uhr, Allee-/Rislenstrasse. Die autobau-Erlebniswelt bleibt bis auf Weiteres gelernte Pflegeassistentin SRK u. Alltags- geschlossen. Ausleihzeiten Gemeindebibliothek helferin (z.B. als Entlastung für pflegende Dienstag & Mittwoch 14.00−18.00 Uhr Kino Roxy siehe Seite 13 Angehörige). Wir bieten auch für tiefe Ein- Freitag 09.00−11.00, 14.00−18.00 Uhr kommen eine bezahlbare Lösung an und Samstag 09.00−12.00 Uhr Samstag, 23. Januar rechnen nicht mit Krankenkassen ab, weil – 08.00−17.30 Uhr, Ersthelfer Stufe 2-Refresher IVR, Mehr- wir die Prämienzahler dadurch nicht noch Ausleihzeiten Ludothek zweckgebäude Romanshorn, Samariterverein mehr belasten möchten. Seniorenbetreuung Dienstag und Freitag 15.30−17.30 Uhr mit Herz, Romanshorn und Arbon. Samstag 10.00−12.00 Uhr Datenbezug von Stadtmarketing Romanshorn. Die Koordinationsstelle «Seeblick» bietet keine Gewähr auf Vollständigkeit. Details unter: M 079 122 14 74 Museum am Hafen, Altes Zollhaus Sonntags bis auf Weiteres geschlossen. Gesucht Dienstag bis Samstag, 14.00−17.00 Uhr, Erlebnisschau nur für angemeldete Personen möglich; Anmeldung via Kontakt- Junge Familie mit Kleinkind aus Romans- formular auf www.museumromanshorn.ch. horn sucht Haus mit Garten zum Kauf, Gemäldeausstellung Ludwig Demarmels (1917−1992), mind. 4½ Zimmer, mind. 100m², ruhige mit zum Teil noch nie gezeigten Werken Lage. Region Romanshorn und Umgebung. Öffnungszeiten nach Vereinbarung, Telefon 071 463 18 11, Kontakt: Fabio Looser, Tel. 079 782 99 35, Atelier-Galerie Demarmels, Amriswilerstrasse 44. [email protected] Wohnung gesucht in Salmsach und Umge- bung. 2½ Zimmer für ein älteres Ehepaar. Aktuelle Take-away- oder Online-Angebote Telefon 071 463 68 05. Ein grosser Teil unseres lokalen Gewerbes seiten in allen Zeitungen bekannt zu machen. wird durch den Shutdown hart getroffen. Ei- Mit diesem Eintrag erreichen die Betriebe nige versuchen, durch ein Take-away- oder über 20’000 Leser und dies, mit Unterstützung Online-Angebot den Schaden zu minimieren. der Verlage, zu absoluten Top-Konditionen. Diesen Betrieben möchten die vier Lokalzei- Bestellformular unter tungen «Seeblick», «Lokalanzeiger Egnach», https://stroebele.ch/lokalzeitungen. «amriswil.info» und der «Neue Anzeiger» helfen, ihr Angebot mit einem Eintrag in den ab 29. «Seeblick», «Lokalanzeiger Egnach», Januar wöchentlich erscheinenden Sonder- «amriswil.info» und «Neuer Anzeiger» Samstag, Leserbrief 23. Januar 2021 Professionalität sieht anders aus! Die Spitex Region Romanhorn bietet mit ihren geschneiten Fahrzeuge bereitgestellt worden. Vor 17.00 Uhr, Amriswil bestens qualifizierten Mitarbeitenden täglich pro- allem da in unmittelbarer Nähe genügend Tiefga- fessionelle Pflege an, von Montag bis Sonntag von ragenplätze vorhanden wären. An den Kosten kann Sporthalle Tellenfeld 7.00 bis 22.00 Uhr − 365 Tage im Jahr − und das es also nicht liegen. Einfach einmal für das Pflege- bei jeder Witterung. personal in die Hände klatschen wie in der ersten Dass der Stadtrat die vorbeifahrenden Spitex-Fahr- Corona-Welle, das reicht einfach nicht. Lasst end- LINDAREN zeuge tatsächlich sieht, glaube ich nicht. Ansonsten lich Taten folgen! wären schon seit Jahren gedeckte Abstellplätze für Otto J. Bauer Volley Amriswil – die jetzt vom Schnee halb zugedeckten und ein- Weitenzelgstrasse 6a, Romanshorn Chênois Genève Volleyball Ein Dankeschön an das Bibliothekteam Schon zum zweiten Mal wurde meine Lieblings- ten mir Schritt für Schritt am Telefon erklären, wie Bibliothek wegen Corona geschlossen. Auf der ich zu meinen Büchern komme. Und so konnte mir Leider immer noch ohne Website der Gemeindebibliothek Romanshorn Silvia Bolliger die neue Leselektüre über das Büro- Zuschauer – verfolgen steht, dass man sich Bücher im Online-Katalog fenster abgeben. Sie die Spiele online auf reservieren und diese dann zweimal wöchentlich Ein Dankeschön an das Bibliothekteam unserer www.swiss-sport.tv zu bestimmten Zeiten abholen kann. So einfach es Gemeindebibliothek für diese wertvolle Arbeit, die auf der Internetseite beschrieben ist, so schwer tat sicher mit Mehraufwand verbunden ist. ich mich mit dem Reservieren meiner Favoritenbü- Monika Baumann www.volleyamriswil.ch cher. Aber die Frauen des Bibliothekteams konn- Hafenstrasse 21, Romanshorn Seite 16

Auﬂösung des Kaminfegermonopols ab 1. Januar 2021

Werte Kundschaft Auch im liberalisierten Markt können Sie weiterhin wie gewohnt auf unsere Was bedeutet die neue Regelung für Sie Dienstleistungen zählen: als Kunde? • Wir übernehmen für Sie das Disponieren Auch im liberalisierten Markt müssen wärme- der Termine technische Anlagen periodisch kontrolliert • Wartung und Reinigung Ihrer wärme- und gereinigt werden. Mit dieser Vorschrift technischen Anlagen will der Gesetzgeber Personensicherheit und Brandschutz sicherstellen. • Neu: Gasfeuerungen sind gemäss Gebäude- versicherung TG alle 2 Jahre kontrollpﬂichtig

Neu liegt die Sicherstellung des Unter- • Abgasmessung der Oel-, Gas- oder halts von wärmetechnischen Anlagen Holzfeuerung vollständig in der Verantwortung der • Gewährleistung der gesetzlichen Eigentümerschaft. Reinigungspﬂicht • freundlich, zuverlässig, kompetent, sauber Waren Sie mit unseren Dienstleistungen bis Wir freuen uns, Sie als langjährigen Kunden anhin zufrieden und möchten auch in Zu- weiterhin mit unseren Dienstleistungen be- kunft mit uns zusammenarbeiten, müssen treuen zu dürfen und bedanken uns für Ihr Sie nichts unternehmen. Zusammen mit un- entgegengebrachtes Vertrauen ! serem langjährigen Mitarbeiter, Herr Bern- hard Koller, werden wir die Aufträge in ge- wohnter Qualität durchführen.

Vergeben Sie die Arbeiten anderweitig, bitte ich Sie, uns dies mitzuteilen.

Für Fragen stehe ich Ihnen gerne jeder- zeit zur Verfügung.

Jürg Hugentobler – Kaminfegermeister

8590 Romanshorn Telefon 071 461 10 35 Mobile 079 431 38 89 [email protected] www.hugentobler-kaminfeger.ch

Seit 1973, mit Sicherheit gut bedient !

Unter www.gvtg.ch in der Rubrik Prävention können Sie die gesetzlichen Grundlagen sowie die «Weisung über die Kaminfegerarbeiten und die Reinigungsfristen im Kanton Thurgau» einsehen und herunterladen.