53. ÅRGANG Nr. 6-2012
ANLEGGS16 ALARMERENDE NYHET 22 HYMAX PÅ ”7. JUNI-PLASS” 42 MASKINEN ISUZU D-MAX TWIN TURBO OM ANLEGGSBRANSJEN OG MASKINENTREPRENØRENES FORBUND
Samspill i vannkanten
.*, ", 0 , !, $. #$ , )&' 5( )40, , ,-'$. -. ,& -. $' *", -& ). ", ,.-$&& ,# .- /.-.2, 0 )- ,.. &)*'*"$*",*(-'$" !4, ,#/--$&, , !4, , ) )+,* ' (!,$#0 , "*" -&2.. ,/) , NASTA AS*(( -. (* ,0$& ( -./.!*, , ) , $ -!*,#*' ./ ,4 ,0$& . ! 111) -. )* Gratis digital kjørebok og alle landets bensinstasjoner i samme app!
Last ned gratis Be oss om
Vi vil gjerne gi deg anbud. Men å vinne et anbud er som du vet bare starten på en jobb. Mye viktigere er en ryddig og proff prosess. Og aller viktigst at jobben holder mål. Vi er Norges eneste profesjonelle malermester- kjede med 170 malermesterbedrifter og 70 butikker spredt over hele Norge. Vi benytter oss av kvalitets- produkter fra bl.a. Jotun, Scanox, Nordsjø og Tarkett. På kulør.no kan du legge inn anbud eller fi nne din nærmeste Kulør-håndverker. Du kan også ringe inn din forespørsel på 800 33 055. Velkommen skal du være.
Norges eneste profesjonelle malermesterkjede. 170 malermesterbedrifter og 70 butikker. Legg inn anbud eller fi nn din Kulør-håndverker på kulør.no, eller ring inn din forespørsel på 800 33 055. Utgiver: Maskinentreprenørenes Forbund
Redaksjon og annonser: Pb. 505, Sentrum, 0105 Oslo Fred. Olsens gate 3, 0152 Oslo Tlf. 22 40 29 00 / Faks 22 33 31 89
I redaksjonen: Svein Erik Madssveen, ansv. redaktør [email protected] Tlf. 22 40 29 19/900 77 989 Runar F. Daler, journalist [email protected] Tlf. 22 40 29 22/482 46 412 Siri Ulvin, [email protected] Monica Kentsrud [email protected]
*UDÀVNXWIRUPLQJ Kari H. Bijmolen, [email protected]
,OOXVWUDW¡U Annlaug Auestad
Annonser: Berit Kjølø, [email protected] Tlf. 22 40 29 18/951 10 179 Forsidesak : På forsiden: Fra Færder vgs Forsidefoto: Runar F. Daler Nye Færder vgs Design: DALE+BANG Trykk: Kai Hansen Trykkeri S. 26-31 ISSN 0003-3715 53. årgang
Abonnement: DB Partner AS - [email protected] Postboks 163, 1319 Bekkestua Konto: 1602.55.93417 Pris: 580,- pr. år NORGE RUNDT Sidene 50 - 55 LEDER 7 LEDIG KAPASITET 8 MEF HAR ORDET 11 AKTIV STREIKEVÅR 12 ANLEGGSINDEKS 15 ALARMERENDE NYHET 16 FANGSTGROP TIL BESVÆR 20 HYMAX PÅ FLYTTEFOT 22 PROSJEKT: NY FÆRDER VGS 26 SØPPELTRØBBEL I VEST 48 PROFILEN: TROND ØISETH 34 SKUFFEMAT 49 TEST: MERLO P 25.6 38 NORGE RUNDT 50 TEST: ISUZU D-MAX 2,5 42 MIN DAG 56 MER FRA VEI OG ANLEGG 45 PÅ KANTEN/SUDOKU 59 ANLEGGSKRØSSET INNHOLD . MASKINELT TILBAKEBLIKK 46 61
5 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 www.abs-maskin.no for merinformasjon Se vårhjemmeside www.abs-maskin.no Tel. +4732231810 Strandveien 20 A, 3050Mjøndalen Forhandlere- ogservicepartnere: nra asod lp 9756 4345 62532063/95813102 38107020/92 22 5770 Storhamar Maskin AS, Hamar Sangvik Service AS, Kristiansand Andreas Aarsvold, Klepp Gaasand Anleggsservice, Søfteland563011 00/97511645 Forhandlere: Ny 9tonnsgravemaskin Ny 9tonnsgravemaskin - - [email protected] Fax. +4732231811 TB290 flyt påskjæret. hydraulikk, ogstandardmed ring avoljemengdeforekstra Med unikmulighetforjuste- Bardu Landbruksservice AS, Bardu77181236 Steinly Hydraulikk,Kvaløysletta 91832265 Trønderlag Trucksenter AS, Heimdal73827900 Servicepartnere: 92 092255
AT02464 LEDER
STATSRÅDSKIFTE
Marit Arnstad (Sp) har tatt over styringen av Samferdselsdepartementet etter nesten tre år med Magnhild Meltveit Kleppa i statsrådstolen. Valget av nettopp Marit Arnstad som ny statsråd for denne viktige sektoren i norsk samfunnsliv viser at Jens Stoltenberg og hans rødgrønne regjering har til hensikt å føre økt satsing på vei og jernbane i Norge videre, slik regjeringen faktisk har gjort bit for bit siden Stoltenberg tok over roret for sju år siden.
Marit Arnstad har lang erfaring fra politikkens mangslungne liv. Hun har tidligere akslet trøya som statsråd i Olje- og energidepartementet, men valgte bort rikspolitikken til fordel for privatlivets fred for 12 år siden. 50-åringen fra Skatval har riktig nok fylt viktige UROOHULRIIHQWOLJKHWHQVEDNURPGHVHQHVWHnUHQHPHGÁHUHWXQJH styreverv, men først nå er hun altså tilbake i den virkelige politiske hovedmanesjen. I våre øyne har landets mange forkjempere for satsing på vei og jernbane god grunn til å glede seg over Arnstads ja WLO6WROWHQEHUJVIRUHVS¡UVHO)RUGDKXQÀNNXWOHYHUWNRQWRUQ¡NNHOHQ av Magnhild Meltveit Kleppa, understreket Marit Arnstad at vei og bane som bærende samfunnsstruktur er viktig i dagens moderne Norge. Særlige momenter å se nøye på er planlegging, gjennomføring RJÀQDQVLHULQJNXQQJMRUGHKXQPHQXWHQnQHYQHNURQHRJ øresummer i denne omgang.
Allerede på første dag i departementet pekte den nye samferdselsministeren altså på kampsakene hun skal fronte når departementene skal knives om størst mulige andeler av høstens statsbudsjett. Også denne gangen vil budsjettet legges opp trangt, selv med en total budsjettramme på langt over tusen milliarder kroner. Ikke alle departementene får alle kronene de ønsker seg. Slik er politikken i dag, og slik har den vært i etterkrigstidas blandingsøkonomiske styringsmodell. Vi tror Marit Arnstad har den politiske tyngden som skal til for å kunne skjære gjennom i kampen om knappe goder og få gjort det hun setter seg fore, slik partikollega Ola Borten Moe har klart som sjef i Olje- og energidepartementet,
Vi mener Magnhild Meltveit Kleppa har fullført sin samferdselsetappe på en god måte, og kan gi fra seg stafettpinnen med ren samvittighet. Kleppa har måttet tåle mye urettmessig hån og syting, men stått løpet ut. Hennes første viktige gjerning som statsråd var å lose gjennom forvaltningsreformen som også innebar ekstra milliarder av kroner til fylkeskommunene for satsing på vei. Så langt har reformen høstet mer applaus enn buing fra tilskuerplass. Hun har også sakte, men sikkert sørget for å minske etterslepet i gjeldende Nasjonal Transportplan. På Anleggsdagene i januar i år lovet hun å skaffe til veie nok ¡NRQRPLVNHPLGOHUWLODWHWWHUVOHSHWIRULQQHY UHQGHÀUHnUVSHULRGH av NTP skal innfris fullt ut i 2013. Nå er det Marit Arnstads ansvar å møte et samlet oppbud av landets mange maskinentreprenører på Anleggsdagene 2013 og bekrefte at Melveit Kleppas løfte overholdes.
7 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 BETYDELIG LEDIG KAPASITET BLANT SMÅ OG MELLOMSTORE BEDRIFTER - GODE TIDER FOR DE STORE
0DQJHVPnRJPHOORPVWRUHEHGULIWHUKDUIRUWLGHQPHGK¡\OHGLJNDSDVLWHWPHQVGHVWRUHEHGULIWHQH KDUQRNnJM¡UH'HWHURJVnVW¡UVWNRQNXUUDQVHRPGHPLQVWHNRQWUDNWHQHQRHVRPXQGHUVWUHNHUGHQQH todelingen av anleggsmarkedet.
Slik kan funnene fra Maskinentreprenørenes Forbunds (MEF) )OHUHNRQWUDNWHUIUDYHJYHVHQHW første omfattende kapasitets- og markedsundersøkelse i 2012 – I vår undersøkelse ble medlemsbedriftene blant annet bedt om oppsummeres. MEF arrangerte nylig et frokostmøte hvor å svare på ledig kapasitet til å bygge vei én og tre måneder fram i resultatene fra undersøkelsen ble drøftet, og hovedfunnene er som tid. Når det gjelder svarene for tre måneder fram i tid har vi ikke følger: VHWWVnK¡\HWDOOVLGHQYnUHQ GDÀQDQVNULVHQVDWWHLQQ'HWWH %HGULIWHQHVRPHULQYROYHUWLVW¡UUHSURVMHNWHUKDUOLWHOHGLJ viser at bransjen er i stand til å håndtere et høyere aktivitetsnivå, kapasitet, mens de som ikke tar del i disse prosjektene har mye sier næringspolitisk rådgiver i MEF, Håvard Almås. ledig kapasitet. – Det er grunn til å anta at de bedriftene som i stor grad er avhengig av det kommunale og det private markedet er de $QWDOONRQWUDNWHUIUD6WDWHQVYHJYHVHQIRUWVHWWHUVRPLRJHU som har mest ledig kapasitet. De bedriftene som jobber i på et høyt nivå. tilknytning til store samferdselsprosjekter, enten som hoved- eller 'HWHUVW¡UVWNRQNXUUDQVHRPGHPLQVWHNRQWUDNWHQH'HWWHHUL underentreprenør, har vesentlig mindre ledig kapasitet, sier han. tråd med tilbakemeldingene fra de mindre bedriftene om ledig – Litt av årsaken til dette bildet, tror vi er at det har vært en kapasitet. betydelig økning i antall kontrakter i regi av Statens vegvesen 3nWURVVDYJRGRUGUHVHUYHRJDWNRQMXQNWXUEDURPHWHUHWYLVHUHQ de siste par årene, mens vi ikke har sett en tilsvarende økning av betydelig oppside, har konkursene blant MEF-bedriftene i 2012 prosjekter i det private eller kommunale markedet. vært større enn i 2011. 9DQQRJDYO¡SHUELOOLJRJOLYVQ¡GYHQGLJPHQKDUEOLWWSROLWLVN 'nUOLJHUHUHVXOWDWHU uinteressant mens nettet forfaller og utfordringen øker. Viktige Nytt av året har MEF også ønsket å få belyst bedriftenes spørsmål blir ikke diskutert. utfordringer når det gjelder lønnsomhet i sine prosjekter. 'HWHUQ¡GYHQGLJnInVLWXDVMRQHQL9$VHNWRUHQK¡\HUHRSSSn – I 2010 hadde MEF-bedriftene i snitt et resultat på 2,8 prosent den politiske agendaen. før skatt, en nedgang fra 4,4 prosent året før. Dette tallet er
Ledeig kapasitet til å bygge vei, andel av totalkapasitet % 40 1 måned 35 3 måneder 30 25 20 15 10 5 0 V-08 V-9 V-10 V-11 V-12
8 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 2SVKISHIWM %7 KOMPETANSE- OG UTSTYRSLEVERANDØREN - som er med hele veien! GL 412 NE/,,Gra^m En fallslaser m/fjernkontroll Universal Laser - for alt: Eks.: og mottaker m/mm avlesning. plan, 2 faller, grøfte-, interiør-, o^kmbdZe&%eh]]&eZl^k'Bgde' fj.kontroll og mottaker m/mm 15.500,- avlesning. 24.500,-
Næringspolitisk rådgiver i MEF, Håvard Almås.
naturligvis altfor lavt, noe vi også ser i antall konkurser blant Laser LL100 Trimble S6 Robotic Helautomatisk planlaser med enmanns totalstasjon m/Access, våre medlemsbedrifter det påfølgende år. I 2011 var det hele 19 fZgn^em_Zee'Dhfie^mmbdh__^km inkl. Vision teknologi og aktivt konkurser, som er nesten en femdobling fra nivået i 2007. Så langt med lasermottaker, stativ og prisme m/på kjøpet! i 2012 har det vært åtte konkurser, som er én konkurs mer enn på nivellerstang. samme tid i fjor. Konkursbedriftene har imidlertid vært betydelig - Vår mest solgte større i 2012 enn det vi så i 2011. totalstasjon – Likevel er det verdt å merke seg at anleggsmarkedet generelt 7.950,- S6, oppgr. går bra for tiden. Brorparten av MEF-bedriftene melder om gode m/kamera for ordereserver det neste året, i tillegg til at de planlegger både dokumentasjon Q\DQVHWWHOVHURJLQQNM¡SDYÁHUHPDVNLQHU9LGHURJVnDWGHWK¡\H Alt i en koffert! og Vision for enda bedre antallet kontrakter Statens vegvesen utlyste i 2011 ser ut til å Robotic funk- opprettholdes i 2012, noe som lover godt for bransjen i tiden som sjonalitet m.m kommer, avslutter Almås.
7HNVWRJIRWR I RUNAR F. DALER Entreprenørpakken R4 med /HGHLJNDSDVLWHWWLOnE\JJHYHLHWWHUEHGULIWVVW¡UUHOVHMXQL masseberegning 0% ledig kapasitet @IL(@EHG:LLfhmmZ`^k ML<+f¬e^[hdf^]Lnko^r Alle priser er eks. mva. 40 30 Norgeodesi AS 20 Hovedkontor: Avd.: Bergen Liamyrene 20, 5132 Nyborg 10 Ringeriksveien 155 - 157 Tlf: 55 53 87 40 Faks: 55 53 87 41 Postboks 91, Avd.: Trondheim Terminalen 10, 7080 Heimdal 0 1313 Vøyenenga Tlf: 72 59 92 80 Faks: 72 59 92 85 0-10 11-20 21-50 Over Tlf: 67 15 37 80 ansatte ansatte ansatte 51 ansatte Avd.: Sandnes Kvernelandsv. 143B, 4323 Sandnes Faks: 67 15 37 99 Tlf: 51 81 18 70 Faks: 51 81 18 78 www.norgeodesi.no engcon Norge er den norske salgs og service organisasjonen for engcon ab i Sverige. Vi er i dag en av landets ledende leverandører av entreprenørutstyr til gravemaskiner, hjullastere, traktorer og lastebiler under merkenavnene engcon, Dri- vex og Mähler. engcon Norge inngår som en egen enhet i Uddeholm A/S. Uddeholm A/S har eksistert på det norske mar- ked siden 1930 og selskapet konsentrerer seg i dag om 3 kjernevirksomheter;, komponenter og utstyr til anleggsbransjen, verktøystål og spesialstål til olje og gass. Selskapet har i dag 15 medarbeidere og holder til i eget bygg på Grorud i Oslo, inneholdende kontorer, lager og egen service avdeling. For ytterligere å styrke engcon Norge`s posisjon på det norske markedet ønsker vi å ansette tre nye medarbeidere Salgssjef engcon Norge: Som Salgssjef vil du være engcon Norges ansikt utad. Du vil få ansvar for å videreutvikle samarbeidet med både eksisterende og nye kunder i et stadig voksende og mer krevende marked. Sammen med vår produktsjef skal du være spydspissen i dette markedet . Høyt kundefokus og sterk serviceinnstilling vil være viktige egenskaper for å lykkes i stillingen. Som person er du offensiv, fremover lent og målrettet med godt humør. Vi søker en drivende, selvstendig og relasjonsbyggende person, med bred erfaring fra forhandlinger og kontraktarbeid gjerne mot anleggsbransjen og offentlig sektor. Salgssjefen vil få eget resultatansvar for både etablerte og nye kunder i hele landet. Det må derfor påregnes utstrakt reisevirksomhet . Stillingen rapporterer til leder Norge. 2 - Salgskonsulenter engcon Norge For å kunne yte våre kunder enda bedre service ønsker vi å styrke engcon Norges salgsapparat med to nye utadvendte og serviceinnstilte salgskonsulenter. Som salgskonsulent hos oss vil du bruke det meste av dagen på kundekontakt enten via WHOHIRQHOOHUPDLO'LWWDUEHLGYLOKRYHGVDNHOLJY UHnELVWnYnUHNXQGHUPHGn¿QQH gode og sikre løsninger på deres behov med utgangspunkt i vårt brede leverings og service program. Du vil jobbe tett sammen med resten av vårt markedsapparat i et hektisk, men hyggelig miljø. Det vil også bli gitt nødvendig opplæring i produkter, rutiner og systemer. For alle stillinger ønsker vi du innehar følgende egenskaper: 'XHUHQSHUVRQVRPKDUJOLPWL¡\HWRJVRPYLUNHULQVSLUHUHQGHEnGHSnNXQGHURJ kollegaer. 'XKDUJHQHUHOOJRG,7NRPSHWDQVH 'XHUO¡VQLQJVRULHQWHUWÀHNVLEHOVDPDUEHLGVYLOOLJRJNUHDWLY Du vil få jobbe med solide produkter og profesjonelle samarbeids partnere med gode muligheter for faglig og personlig utvikling. Vi kan tilby en variert jobb i et aktivt miljø Engcon’s nyeste tilt modell 226 med hyggelige kollegaer i trivelige lokaler. Det er ønskelig med snarlig tiltredelse. Eventuelle spørsmål om stillingen kan rettes til Uddeholm A/S ved Ragnar Vaksdal tlf.: 22918022, [email protected] eller Erik Holm tlf.: 22918044, [email protected] Se også vår hjemmeside for ytterligere opplysninger : www. uddeholm.no Søknad merket med ønsket stilling sendes snarest til Uddeholm A/S MEF HAR ORDET LANDSMØTE I EN TID MED OPTIMISME MEF gjennomførte i mai to medlemsundersøkelser hvor det ble spurt om ledig kapasitet og bedriftenes forventninger til framtiden. Funnene fra undersøkelsen ble presentert på et frokostmøte i regi av MEF den MXQL8QGHUV¡NHOVHQHYLVHUDWRSWLPLVPHQUnGHUEODQWÁHUWDOOHWDY bedriftene. Mange oppgir å ha gode ordreserver, og det meldes om SODQHURPn¡NHPDVNLQSDUNRJÁHUHDQVHWWHOVHU Det er stor aktivitet i anleggsbransjen. Fra 2010 til 2011 var det en 30 prosent økning i antall kontrakter i regi av Statens vegvesen. Hittil år har det vært anbudsfrist på om lag 180 kontrakter, og 2012 ser med dette ut til å videreføre det høye nivået fra fjoråret. Todeling i markedet Svarene fra medlemsundersøkelsene viser imidlertid at det er en todeling i markedet. Mange entreprenører svarer at de har ingen ledig kapasitet. Særlig gjelder dette de større bedriftene. Samtidig anslår 20 prosent av de små og mellomstore bedriftene at de vil ha over 50 prosent ledig kapasitet tre måneder fram i tid. Tilbakemeldingene fra bedriftene viser at entreprenørene som er i arbeid på de store prosjektene vil ha lite ledig kapasitet i tiden framover, men de som ikke er tilknyttet disse prosjektene vil ha betydelig mer ledig kapasitet. Konkurransetallene for oppdrag i regi av Statens vegvesen gir støtte til disse funnene. Så langt i år har det vært størst konkurranse om de mindre kontraktene. Det er grunn til å tro at entreprenørene som melder om betydelig ledig kapasitet i større grad er avhengig av kommunale og private oppdragsgivere, og det synes ikke å ha vært en tilsvarende vekst i disse markedene som den økningen vi har sett hos Statens vegvesen. Medlemsundersøkelsene er en sentral del av det næringspolitiske arbeidet i MEF, og funnene vil framover bli benyttet i vår kommunikasjon med blant annet Statens vegvesen og Samferdselsdepartementet. Landsmøtet står for døren Årets landsmøte arrangeres 29. – 30. juni i Alta. Mange viktige saker skal behandles og påmeldingen er god. Vi som møtes der har derfor all grunn til å vente oss både gode faglige diskusjoner og trivelig sosialt samvær. Jeg ønsker alle, både Altafarere og andre, en riktig god sommer! Trond Johannesen 11 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 ARBEIDSGIVER STREIK OG ÅRSLØNNSVEKST VÅRENS LØNNSOPPGJØR: USEDVANLIG AKTIV STREIKEVÅR I NORSK ARBEIDSLIV µ)URQWIDJHWµPHG1RUVN,QGXV- WULRJ)HOOHVIRUEXQGHWLVSLVVHQ VDWWHUDPPHQIRUGHWVHQ- WUDOHO¡QQVRSSJM¡UHWDSULO )URQWIDJHWXWJM¡UEUDQVMHQHL NRQNXUUDQVHXWVDWWVHNWRULLQ- GXVWULHQL1RUJH 5XQGWERUGHW Lønnsforhandlinger. Stein Gunnes nærmest til høyre. Partene måtte innom Riksmekler 0DUNHULQJVEHKRY på Skogsmaskinoverenskomsten i er et stort ansvar som ble nøye Kari Gjesteby, men kom til slutt Frontfagmodellen har vært en mange år i tillegg til LO og Norsk drøftet. Konsekvensene er streik i mål. Den sentrale økonomiske garantist for moderate oppgjør. Transportarbeiderforbund siden dersom mekling ikke fører til rammen ble 2,15 prosent. I til- Samtidig har dette sikret en kjøpe- 2005. enighet. Partene kom imidlertid legg vil det gjennomføres lokale kraftsforbedring de siste 12 årene De senere årene har også MEF til enighet denne gangen. lønnsoppgjør utover sommeren på 30 prosent. merket at forventningsnivået på Forhandlingsresultatene er ute til og høsten. Streiken i stat og kommune hadde arbeidstakersiden er høyt. Høye uravstemning med frist 25. juni I statsbudsjettet for 2012 la VLQnUVDNLÁHUHIRUKROGEODQWDQ- forventninger om lønnsøkning i kl. 1200. Rammen for oppgjøret regjeringen til grunn en samlet net høye forventninger og uklare forhandlingsutvalgene gjør for- for maskinentreprenører i 2012 er årslønnsvekst på 4,2 prosent. signaler om frontfagrammen/ handlingene svært krevende. 3,7 prosent, og for miljøbedrifter Tradisjonelt har slike anslag vært årslønnsveksten. I 2010 måtte MEF og NAF for 2,6 prosent. Eventuelle lokale for lave. Da staten la dette til Mange undrer seg over hva som første gang gå til Riksmekleren. lønnsforhandlinger kommer i grunn for lønnsforhandlingene kom ut av streiken i staten – an- Det var ikke mulig å oppnå enig- tillegg. Dette er i tråd med frontfa- og samtidig nedjusterte årslønns- net enn en politisk markering og het under forhandlinene på en grammen. veksten til 3,75 prosent i Revidert vanskeligheter for tredjeperson. lokal avtale. Streik ble avverget i Norsk Transportarbeiderforbund nasjonalbudsjett midt under for- Konkret ble resultatet en ramme 12. time, etter to dager i samtaler har ikke anbefalt forhandlingsre- handlingene, skapte det et meget på vel 4 prosent. Dette gir en på riksmeklerens kontor. sultatet til sine medlemmer. Ved vanskelig forhandlingsklima i kjøpekraftsforbedring på mellom et negativt resultat på uravstem- offentlig sektor. 2 og 3 prosent. Uravstemning ningen for Miljøavtalen den 25. Forhandlingsutvalgene på ar- Vekterstreiken i privat sektor ga Årets lønnsoppgjør med NAF juni, må MEF for andre gang i beidstakersiden både i privat og Á\NDRVRJHQGWHPHGWYXQJHQ 21.-22. mai og med LO, Norsk historien bestille time hos Riks- offentlig sektor har hatt høye lønnsnemnd 9. juni. Transportarbeiderforbund og mekleren. forventninger til årets lønnsopp- Fellesforbundet 4. juni, føyer seg gjør, til tross for hovedkravet Hvor er MEF i alt dette? inn i rekken av krevende oppgjør. som alltid har vært å opprettholde MEF har aldri vært i streik i for- Unormalt høye forventninger til Tekst kjøpekraften. Med en prisstigning bindelse med lønnsforhandlinge- tillegg og til dels sprikende fokus, I STEIN GUNNES, på rundt 1 prosent, sikres dette ne. Det har vært ført forhandlinger trakk forhandlingene langt på sjeføkonom i MEF med moderate lønnstillegg. med Norsk Arbeidsmandsforbund overtid. Foto siden 1952, med Fellesforbundet Å ta brudd i lønnsforhandlingene I RUNAR F: DALER 12 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Til avstemning Lønnsoppgjøret for maskinentreprenøransatte er gitt en ramme på 3,7 prosent, og er ute til uravstemning med frist 25. juni. siden 1962 GRUNDOMAT-N Toppmodellen av jordrakett Den nye N-modellen: UÊbevegelig, kroneformet hode UÊkorte modeller for trange arbeidsforhold UÊenkelte modeller med 2 gear forover + revers UÊenkelt vedlikehold, ingen limte deler UÊoptimal sikkerhet for operatør TT importør ABS~MASKIN AS i Norge: Strandveien 20A · Postboks 34 · 3051 Mjøndalen · Tel: 32 23 18 10 E-mail: [email protected] · www.abs-maskin.no 13 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Universalprosessorer i alle størrelser For maskiner fra 4 - 60 tonn - uten prestasjonsangst Gjennomført høy kvalitet og gjennomtenkte løsninger Industriveien 6, 2020 Skedsmokorset tlf: 64 83 65 30, e-post: [email protected] 14 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 STATISTIKK ANLEGGSINDEKS $QOHJJVYLUNVRPKHWHQ¡NHUNUDIWLJ 3URGXNVMRQHQLDQOHJJVVHNWRUHQKDUVWHJHWNUDIWLJGHWRVLVWHNYDUWDOHQHRJOnSnHWUHNRUGK¡\WQLYnL NYDUWDO3URGXNVMRQHQKDU¡NWPHGSURVHQWIUDNYDUWDOLIMRULI¡OJHYLUNHGDJVNRUULJHUWHWDOO Når det korrigeres for sesongmessige variasjoner, har aktiviteten i Omsetningsstatistikk (mill. kroner), $QOHJJVYLUNVRPKHW anleggssektoren økt med 5,6 prosent fra 4. kvartal 2011 til 1. kvartal i år. Den positive utviklingen i anleggssektoren bekreftes av ordresta- 8500 tistikken som ble publisert 24. mai 2012. Den viser at entreprenørene 8000 hadde en rekordhøy beholdning av anleggsprosjekter ved utgangen av 1. kvartal 2012. 7500 7000 I byggsektoren økte produksjonen med 4,2 prosent fra 4. kvartal i fjor 6500 til 1. kvartal i år, etter å ha vært nesten uendret de tre siste årene. Vir- 6000 kedagskorrigerte tall viser en vekst på 5,4 prosent fra 1. kvartal i fjor. 5500 5000 Den totale produksjonen i bygge- og anleggsnæringen steg med 2,6 4500 5. termin 6. termin 1. termin 2. termin 3. termin 4. termin 5. termin 6. termin prosent i 1. kvartal 2012. Dette er en økning på 9,2 prosent fra samme 2010 2010 2011 2011 2011 2011 2011 2011 tid i fjor. Kilde SSB *UXQQDUDEHLG 3URGXNVMRQVLQGHNV bygging av veger og jernbaner 140 Grunnarbeid Bygging av veier og jernbaner 8000 135 130 7000 125 120 6000 115 5000 110 105 4000 100 95 3000 90 4.kv 1.kv 2.kv 3.kv 4.kv 1.kv 2.kv 3.kv 4.kv 1.kv 2.kv 3.kv 4.kv 1.kv 2.kv 3.kv 4.kv 1.kv 2000 07 08 08 08 08 09 09 09 09 10 10 10 10 11 11 11 11 12 6. termin 2010 1. termin 2011 2. termin 2011 3. termin 2011 4. termin 2011 5. termin 2011 6. termin 2011 Skogsmaskinindeksen Anleggsmaskinindeksen Har du spørsmål, ta kontakt med MEF v/sjeføkonom Stein Gunnes, stein. Indeksen omfatter kostnader vedrørende avskrivning, renter, reparasjon, [email protected], tlf. 22 40 20 25. Kilde: NTNU vedlikehold og drift inklusiv førerlønn. Kilde: NTNU Skogsmaskinindeksen Anleggsmaskinindeksen 110,0 505,0 109,0 485,0 108,0 107,6 107,7 107,0 465,0 106,4 106,0 105,5 105,0 105,1 445,0 104,0 425,0 103,0 102,8 102,9 102,0 405,0 101,0 101,1 385,0 100,0 100,0 Måned 15 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 16 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 DÅRLIG NYTT FOR TJUVRADDENE ,¡\HEOLNNHW Eksempel på oversikts- bilde i sanntid sett via Sitewatch-ka- meraet, for anledningen i lavoppløse- lig versjon (Foto: Specto Remote AS) 1nVNDOWMXYSDNNHWEDUHSDVVHVHJ*MHUPXQGVKDXJ$QOHJJ$6EOHVn OHLJMHQWDWWHLQQEUXGGWMXYHULHUK UYHUNRJPHQLQJVO¡VH¡GHOHJJHO- VHUSnXWHDQOHJJHQHVLQHDWMDNWHQSnHIIHNWLYHPRWWLOWDNEOHLQWHQVL- YHUW/¡VQLQJHQOnLGHQKROODQGVNHRYHUYnNQLQJVDODUPHQ6LWH:DWFK tter hvert blir alarmsystemet montert opp så å si overalt hvor Gjermundshaug Anlegg har maskiner og utstyr i drift. Dessu- ten har alvdalbedriften like godt sikret seg hele agenturet for SiteWatch i Norge gjennom det heleide datterselskapet Specto Remote AS. E Samkvemet de to bedriftene imellom startet med utviklingen og driften av fjernstyrte anleggsmaskiner under ryddeoppdraget som Gjermundshaug startet opp på skytefeltet på Hjerkinn for et par år siden. - På samme måte var responsen svært god da vi nylig introduserte over- våkningsalarmen på Vei og Anlegg 2012, sier daglig leder Steinar Larsen i Spectro Remote. Ikke minst fordi norske anleggsplasser nå oftere enn noen gang er blant tjuvpakkets mest ettertraktede angrepsmål. På vakt Steinar Larsen foran con- Alvorlig problem tainermontasjen av overvåkningsa- Anleggsmaskinen har tidligere tatt for seg tjuverier fra anleggsplasser larmen på Hanaborg stasjon. i egne redaksjonelle artikler i kjølvannet av rene tjuverier og/eller hær- 17 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Call the experts © for redusert dieselforbruk. Velkommen til Loen-dagene 2012 28. - 30. september Vestlandets største fagsamling for anleggsbransjen Ţ 'BHTFNJOBS'JOBOTEFQBSUFNFOUFUTTZOQ¤/51 Ţ+BO3PCFSU)FOSJLTFO :BOO3PCFSU Ţ6UTUJMMJOHJOOFPHVUFMFWFSBOE·SFSUJM BOMFHHTCSBOTKFO Ţ4UPSUQS·WFPNS¤EF Ţ4UPSTPTJBMQSPŻMNFEFHFUMFETBHFSUJMCVE CBSOFEJTLPPHNBTLJOG·SFSLPOLVSSBOTFGPSEF NJOTUF Den nye Komatsu PC240LC-10 Ţ7JOOTZEFOUVSFSYHBWFLPSU Den nye Steg IIIB motoren og ny hydraulikk-teknologi reduserer dieselforbruket til din Komatsu. Dette sparer miljøet! PC240LC-10 har forbedret førermiljø og er lett å 8BQP#BOE vedlikeholde. O¤#SJT Reduser kostnadene dine og ta kontakt med din Komatsu TQJMMFSJ"MFY forhandler nå! Bris "MMFIPUFMMFSFSSFTFSWFSU.&'3FTFSWFSBMMFSFEF EFOOFIFMHFOFOUFOEVFSMFWFSBOE·SFMMFS NFEMFNJ.&'3FHJPO7FTUPH.JEU Roald Johannesen, Bergen: 913 80 704 / 55 53 55 40 8OYHQYHLHQ3RVWERNVNHUQ2VOR7OI Øyvind Bergset, Trondheim: 908 29 990 / 73 95 69 40 ZZZKHVVHOEHUJQR 18 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Sabotasjesikret Et mastemontert 360 graders superka- Hovedbanen Hanaborg stasjon får en ny og lenger perrong i retning Oslo, og jobben krever mera supplert av to lyskastere er umulig å overliste. mye avansert utstyr med høy siklefaktor blant tjuvpakket. verk. Og mistankene om at utenlandske bander står bak det aller meste GHÀQHUWHRPUnGHWYDUVOHVWLOHQG¡JQGUHYHWDODUPVHQWUDOL+ROODQGVRP er ytterligere styrket, ifølge antallet anmeldte bygge- og anleggsrelaterte omgående signaliserer en oppgitt kontakt i Norge. Vi jobber også med tjuverier i Oslo politidistrikt – sist omtalt og bekreftet i mai-utgaven av ice-nettet som dekker så å si hele Norges areal, og ser i tillegg på høyhas- Byggeindustrien. tighetsnettverket. - Vi satser nå for fullt på alarmsystemet som er utviklet i første rekke med Norsk alarmmottaker kan være en anleggsleder eller kanskje et lokalt tanke på å forebygge – og i andre instans å oppklare – eventuelle anslag vakt- eller vekterselskap som raskt selv kan rykke ut, varsle politiet eller og tjuverier fra bygge- og anleggsplasser. Ingeniørene bak systemet har sette i verk andre planlagte tiltak. I mellomtiden tas alt som skjer opp på forsøkt å tenke slik tjuver og kjeltringer gjør, og har bygget inn effektive video og lagres i minnet. Hele alarmeringsprosessen fullføres i løpet av grep og mottiltak som viser seg å være svært effektive, sier Steinar Larsen PLQXWWHURJDOOHÀOPRSSWDNNDQVHHVGLUHNWHSn3&·HQ midt under en alarmmontasje ved Gjermundshaugs anleggsområde på - God merking omkring anleggsområdet med informasjon om alarm- Hanaborg stasjon langs Hovedbanen mellom Oslo og Lillestrøm. systemet er utgangspunktet for at uvedkommende ikke tar seg inn og utfordrer systemet. Konsekvensene av innbrudd blir i alle fall vanskelig PC-oppkopling å bortforklare etterpå, og systemet er sikret mot sabotasje, sier Steinar Et komplett anlegg består av en solid bunnramme med en tydelig merket Larsen uten å røpe for mye om hvordan. montasjesokkel toppet av en bardunert mast der et avansert kamera for både stillbilder og video og to lyskastere har fått plass helt øverst. Stan- 3RVLWLYSU¡YHGULIW dard totalhøyde er 6,1 meter. Montert oppå containeren er det snakk om (WDQQHWUDIÀQHUWWUHNNYHG6LWH:DWFKHUV\VWHPHWVHYQHWLOnVNLOOHHQ- rundt ti meter. keltbevegelser fra hverandre dersom det er snakk om et tjuvpakkanslag i - Kameraet dekker i utgangspunktet 360 grader, men i praksis utgjør det form av en gjeng, ifølge Larsen. 240 grader på grunn av lyskasterne. Dekningsområdets ytterkanter opptil - Kameraet gir hvert av objektene i bevegelse ulike fargekoder, slik at PHWHUXQQDPRQWDVMHQNDQGHÀQHUHVRJWLOSDVVHVKYHUHQNHOWDQOHJJV- hver enkelt ferdsel på området dokumenteres og kan etterspores dersom plass ved hjelp av en liten PC og nettilkopling. en gjeng tjuver skiller lag. Er anleggsområdet større vil et supplerende anlegg gjøre nytte. Lyskas- Overvåkningsalarmen ble satt i prøvedrift en god stund før beslutningen terne slås på når det blir mørkt nok, og avgir et spesialtilpasset grønt om import ble tatt, blant annet hos Hæhre Entreprenør AS og Uniteam miljøvennlig lys. AS. - Denne spesielle lysfrekvensen er mer enn godt nok for det menneskelige - Forventet virkning har slått til, og tilbakemeldingene har vært gode. I til- øye, men er likevel usjenerende for omgivelsene, forsikrer Steinar Larsen. OHJJWLOHQWUHSUHQ¡UHURJE\JJHÀUPDHUWURUYLXWOHLHVHOVNDSHQHYLOInJRG uttelling på å ta systemet inn i sortimentet sitt, sier Steinar Larsen. Alarmsentral Montasjen av et komplett alarmanlegg tar en times tid og utføres kun av Bratt og uoversiktlig terrenget ved Hanaborg stasjon begrunner montasjen Specto Remotes egne folk som en del av leveringspakka. på toppen av en container. Stativet under sokkelen gjør det hele enkelt og - På den måten sikrer vi både oss selv og kunden mot at eventuelle uved- stødig å manøvrere med en liten hjullaster, truck eller liknende. kommende får tilgang til viktige parametere, forsikrer Steinar Larsen. -Teknologien handler om deteksjon og stille alarmvarsling via senso- rer i 3G-nettet. Stille alarm fordi falske alarmer utløst av for eksempel 7HNVWRJIRWR dyr, ikke skal forstyrre nærområdet. Registrert bevegelse innenfor det I SVEIN ERIK MADSSVEEN 19 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 ENDTE nesten I FANGSTFELLA 'HWYDUEDUHVnYLGWHQPDVNLQHQWUHSUHQ¡UEHGULIWL+HGPDUNJLNN NODUDYHWHUVWDWQLQJVNUDYSnNURQHUIUD.XOWXUKLVWRULVN PXVHXPIRUnKDVNDGHWHQIUHGHWIDQJVJURSHQGDVHOVNDSHWDOGUL ÀNNEHVNMHGRPDWGHWIDQWHVQRHQVOLNIDQJVWJURSLGHWKHOHWDWWL Q UKHWHQDYVNRJVELOYHLHQVRPYDUXQGHURPE\JJLQJ(QVNULYH- IHLOLHQDUNHRORJLVNUDSSRUWELGURRJVnVWHUNWWLOIRUYLUULQJHQ Saken begynte å rulle da Universitetet i Oslo ved Kulturhistorisk museum Herom ingen tvil utstedte et erstatningskrav på 136.000 kroner fordi den aktuelle fangstgro- Så ble da også selve rettsforhandlingene grundig bygget opp basert SDRJVLNULQJVVRQHQUXQGWÀNNVNDGHUXQGHUPDVVHXWWDNWLOVNRJVELOYHLHQ på forklaringer fra seks vitner, solid skriftlig dokumentasjon fra på- Maskinentreprenøren (i det videre kalt entreprenør B) utførte arbeidene på talemyndighetens side og en særskilt befaring av retten i det aktuelle oppdrag for grunneier etter at denne først hadde engasjert en annen lokal området. maskinentreprenør som utførte om lag 500 meter av veistrekningen. Men At denne ene og to andre fangstgroper allerede var dokumentert og på grunn av mangel på passende maskiner, ble jobben overlatt til entrepre- rapportert inn på kulturminnebasen, rådet det overhodet ingen tvil om i nør B, men uten at denne hadde hatt noe med prosjekteringen å gjøre. retten. Heller ikke at klarsignal til arbeidsoppstart ble gitt av den aktu- På den måten endte entreprenør B nesten med å gå i en annen fangsfelle, elle skogbrukssjefen. nemlig den juridiske. Flere aktuelle fangstgroper i området ble for mange For både fylkeskommunens og kommunens fagfolk hadde vært innom nUVLGHQLGHQWLÀVHUWRJLQQUDSSRUWHUWDYI\ONHVNRPPXQHQVDUNHRORJ i søkeprosessen, og alle parter var blitt kjent med fangstgropenes ek- Den nærmeste til å ligge i 50 meters avstand fra skogsbilveien og mas- sistens og plassering ut fra den gamle rapporten og korrekte avstands- seuttaksområdet. Men heller ikke etter en ny fylkeskommunal befaring i opplysninger, mente aktoratets part. Virkelig avstand til fangstgropa var forbindelse med veioppdraget ble det oppgitt noen ny og kritisk avstand faktisk bare ti meter, og ikke de oppgitte 50 meterne som egentlig var fra arkeologisk hold. Altså var alt tilsynelatende ved det gamle i forhold til en gammel skrivefeil. fredede kulturminner da arbeidene startet opp. 0HQWLQJUHWWHQNRPWLODWGHWLNNHÀQQHVGRNXPHQWDVMRQSnDWUDSSRUWHU og kart med riktig avstand til fangstgropene er sendt til entreprenør B. Strengt lovverk Entreprenør B nektet å vedta forelegget fra Kulturhistorisk museum og ,NNHHSRVWEUXNHU mente seg ikke informert om korrekte avstander til den skadede fangsgro- Nå begynte det å bli ugreit for mange i rettssalen. Skogbrukssjefen sto pa. Selv om et faktisk avvik på 40 meter i tidligere rapportering var kjent fast ved at han sendte all dokumentasjon med riktige avstander over av skogbrukssjefen i kommunen, og som også mente å ha sendt denne til grunneier via epost, tydelig merket med kopi også til entreprenør B. avgjørende informasjonen videre. Entreprenør B endte følgelig som tiltalt i Men noe slikt har altså aldri entreprenør B mottatt fordi selskapet ikke en straffesak i Glåmdal tingrett for brudd på kulturminneloven. Påtalemyn- anvender epost i det hele tatt, kom det fram i retten. Heller ikke via dighetens klinte samtidig til med påstand om bot på 100.000 kroner og ordinær postforsendelse på papir har denne viktige dokumentasjonen 10.000 kroner i saksomkostninger på toppen av de 136.000 kronene som nådd fram til entreprenør B, fordi kommunens postjournaler ikke inne- Kulturhistorisk museum ville ha. Kulturminneloven er særdeles strengt holder noen slik registrering. formulert med hensyn til straff i forhold til automatisk fredede kulturmin- Og det var her det glapp for de som mente entreprenør B hadde ansvar. ner når tiltak iverksettes som ender med å skade, ødelegge, skjule, grave Ingen hos verken Kulturhistorisk museum eller skogbrukssjefen i den XWÁ\WWHIRUDQGUHHOOHUSnDQQHQPnWHXWLOE¡UOLJVNMHPPHGHPXW aktuelle kommunen kunne begripe at en så viktig beskjed ikke var kom- 20 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Kartlegges Eksempel på Vær på vakt fangstgrop, her et sted Gravemaskiner L6YHULJH'HÀQHUWVRP i arbeid kommer fredede kulturminner rett som det er håndteres skader på i nærkontakt fangstgroper svært med gamle strengt i lovverket. fangstgroper. met fram til rette vedkommende (les entreprenør B), og som faktisk var ende til er tidspunktene for når entreprenør B skal ha mottatt den om- den som utførte arbeidene. stridte eposten. Den var i henhold til originaldokumentasjonen sendt I meldingen sto det rett ut at en eldre rapport peker på fredete funn hen- 31. oktober 2008, mens entreprenør B startet opp med sine arbeider holdsvis 50, 70 og 400 meter fra veien som skulle utbedres, men at origi- medio september samme år, altså inntil seks uker tidligere, og etter at nalbasen for funnregistreringer viser en avstand på bare ti meter for den entreprenør A hadde avsluttet sine arbeider. nærmeste fangstgropa. ”Selv om entreprenør B hadde tatt opp temaet med grunneieren etter ”Jeg sender kopi av kartene til entreprenør B. .... Fylkesmannens nye fag- (dommerens uthevning) 31. oktober, er det etter rettens vurdering tvil- mann på veier får også kopi,” står det avslutningsvis i den aktuelle eposten somt om denne ville blitt orientert om faktisk beliggenhet for den ak- fra skogbrukssjefen. Altså med informasjon at riktig avstand til fangsgropa tuelle fangstgropa. Grunneier har i retten gitt uttrykk for at han stolte var ti meter, og ikke femti. fullt ut på fylkeskommunens arkeolog ved dennes rapport, framfor de korrigerende opplysningene fra skogbrukssjefens side.” µ)RUP\HIRUODQJWµ ET avgjørende punkt i denne historien er altså at differensen mellom Dommerfullmektigen i Glåmdal tingrett mener i domsavsigelsen at rime- de oppgitte 50 meterne til nærmeste fangstgrop i fylkemannens for- lig tvil skal komme tiltalte til gode, og at det ikke der bevist ut over hver rige arkeologiske rapport i virkeligheten var en skrivefeil der det i rimelig tvil at entreprenør B mottok utskrift av denne eposten. Heller ikke stedet skulle stått ti meter. En arkeolog rapporterte for øvrig etter den at andre ansatte hos ham mottok eposten, eller at entreprenør B er blitt siste befaringen at det ikke var gjort nye funn utenom de som allerede gjort kjent med innholdet på andre måter. Her stilte tiltalte med to sterke var registrert i originalbasen. Slik ble skrivefeilen hengende ved i vitner og sin egen forklaring. saken. - For å kunne straffes må gjerningsbeskrivelsen objektivt sett være over- Mye av denne saken dreide seg altså i bunn og grunn seg om en mas- trådt, og det må være utvist skyld, understreker dommerfullmektigen. kinentreprenør som fortsatt ikke har tatt i bruk epost-teknologi, seks Heller ikke uaktsomhet i gjerningsbeskrivelisen ligger til grunn for å utmå- ukers tidsforskyvning for en epostforsendelse og 40 feilskrevne meter le straff, i henhold til dommen. Det vil rett og slett være for mye forlangt i en gammel arkeologisk rapport. Disse momentene vil for all framtid at en entreprenør selv må foreta undersøkelser i terrenget under arbeidets være skillet mellom bevaring og rasering av den aktuelle fangstgropa gang uten at det foreligger noen særskilt oppfordring til det. som i utgangspunktet var berettiget status som automatisk fredet kul- ”Retten påpeker også med henvisning til befaringen at fangstgropene ikke turminne. var lette å se for et utrent øye, sammenholdt med at hoveddelen av arbei- dene er utført vinterstid med snø på bakken”. Tekst I SVEIN ERIK MADSSVEEN 7LGVIRUVNMHOOHU Foto Et annet punkt som dommeren gir uttrykk for å stille seg en anelse uforstå- I ILLUSTRASJONSFOTO (Kulturhistorisk museum/Wikipedia) 21 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 FESTÅPNING MED Historisk dato Tidligere stortingsrepresentant, tidligere ordfører i Ringsaker og tidligere 16 nUV+\PD[DQVDWW7KRU/LOOHKRYGHÀNN UHQDY RIÀVLHOWnnSQH%UXPXQGGDO,QGXVWULVHQWHUSn stedets ”7. juni-plass”. 7LGOLJHUH+\PD[DQVDWW7KRU/LOOHKRYGHNXQQHNQDSWInWWWLOGHOWHQGDWRPHGPHUKLVWRULVNVXVRYHUHQQ MXQLIRUnnSQHVDPKDQGOLQJVSURVMHNWHW%UXPXQGGDO,QGXVWULVHQWHULUHJLDY+\PD[$67HVV,QQODQGHW$6 RJ6\OLQGHU$NXWWHQ$6 Først en liten rekapitulasjon Astrid tilbake til Oslo etter at utvetydige budskapet. bygda velkommen. over hva annet som faktisk fem års nazi-okkupasjon var - Som regel er det store sentra har skjedd samme dato i tidli- feid på dør. 1 ULQJVYHQQOLJNRPPXQH nær hovedstaden som trekker gere år. At selskapene Hymax, Tess Uansett – det var ikke til å til seg de store enhetene. Men 7. juni 1905 ble Norges på- Innlandet og SylinderAkutten unngå at den 18,5 mål store historisk sett er Ringsaker en tvungne konstitusjonelle valgte 7. juni som offisiell åp- tomta ble omtalt som både svært næringsvennlig kom- monarki gjennom svenske ningsdag av det nye og felles %UXPXQGGDOVLQGUHÀOHWRJ%UX- mune. Satsingen her betyr kong Oscar II satt ut av spill opererte 4.200 m2 nybygget munddals egen 7. juni-plass både nye arbeidsplasser og i forbindelse med unionsopp- på Granrudmoen i Brumund- GDÁHUHKXQGUHEHV¡NHQGH sikring av dem vi allerede har. løsningen med Sverige. dal, var likevel mer et tilfel- deltok i feiringen av noe som Brumunddal har mye viktig 7. juni 1940 forlot kong Haa- dighetenes spill. er en fortsettelse av viktig og industrihistorie å se tilbake kon 7., kronprins Olav og - Ingen har nok hatt slike his- historisk næringsvirksomhet i på, og ikke minst er Hymax en regjeringen Nygaardsvold toriske 7. juni-hendelser i tan- Ringsaker kommune. viktig hjørnesteinsbedrift. Vi Tromsø om bord i krysseren kene. Vi ville bare vente med Blomster, gaver og hedersord gleder oss stort over satsingen Devonshire med kurs for Eng- åpningen til det meste styret ble bedriftene til del til langt på å leve videre her i Ringsa- land på flukt fra okkupasjons- omkring alle maskinmessene utpå ettermiddagen. Kom- ker, sier en blomsterbærende maktens krigsmaskineri. denne våren hadde roet seg, muneledelsen og annet lokalt varaordfører Geir Roger Bor- Og 7. juni 1945 vendte kong forklarer lager- og logistikk- næringsliv var også på plass gedal til Anleggsmaskinen i Haakon 7., prins Harald og sjef Cato Strand hos Hymax og ønsket styrkingen av eksis- forbifarten. kronprinsessene Ragnhild og og viser opp T-skjora med det terende virksomhet på lands- 22 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 HISTORISK SUS 8QSOXJJHG Johan Haakensveen, Helge Andersen og Knut Tangen plugget seg sammen og markere den stedlige fellessastingen i ett og samme marked. 2 Blomsterprakt Varaordfører Geir Roger Borgedal var blant de mange gratulantene som ønsket Johan Haakensveen og de andre lykke til videre. 7UHSXQNWV7VNMRUWH Bedriftene Hymax, Tess og SylinderAkutten har ulik historisk bakgrunn, men teksten på T-skjorta viser at det nå jobbes nå fra ett og samme ståsted. .UDIWVHQWHUIRUEUDQVMHQ bedrift i dette industrisente- reparasjoner på våre spesial- Haakensveen har angivelig Samhandlingen de tre bedrifte- ret med to andre aktører som områder, sier Andersen. styring på egen bedrift også. ne imellom skyldes flere fak- har de fleste av kundene i det - Vi startet i 2002, har 7-8 ansat- torer som til slutt kunne styres samme markedet, sier regi- Oljebransjen også te og fått etablert om lag 2.000 i samme retning. Nybygget er onsjef Helge Andersen i Tess SylinderAkutten er en langt faste kundeforhold landet over. reist og eies av H-T Eiendom Innlandet. yngre bedrift, men har vokst Det mest artige er at også olje- AS, som igjen eies 50 prosent Den første av Tess sine inn- over forventningene med opp- industrien står på kundelista her hver av daglig leder Knut Tan- landsavdelinger ble etablert gavene de seneste årene, ifølge i innlandet. Omsetningen ligger gen i Hymax og daglig leder på Lillehammer i 1975 med Johan Haakensveen som også på om lag 80 millioner kroner i Johan Haakensveen i Sylin- trykkluft og slanger som spesi- har tatt seg av byggeledelse, året og fortjenesten er bra, sier derAkutten. Formelt er de to alfelt, og lite ante ledelsen den bygningstekniske tilpasninger Johan Haakensveen som selv- bedriftene leietakere hos H-T gang hvilken vei utviklingen og økonomisk styring underveis sagt har anleggsbransjen som Eiendom, og med Tess Innlan- ville ta. i byggeperioden. største marked med reparasjoner det som en tredje leietaker. - I dag er vi 13 avdelinger med - Han har gjort en formidabel av hydrauliske og luftopererte - Vi trengte å styrke posisjo- 65 medarbeidere og drøyt 150 jobb. Kloke forbedringer gjør at sylindre som hovedgeskjeft, nen vår i innlandsregionen og millioner kroner i omsetning. opprinelig budsjett på 46 mil- supplert av bolteproduksjon. har valgt å flytte regionkon- Nå følger vi opp med helt nytt lioner kroner kun har sprukket toret vårt fra Hamar og hit til og topp moderne regionlager innenfor det vi anser som tillatte Brumunddal. Det er helt ideelt og serviceverksted for kjøre- toleransegrenser, humrer daglig 7HNVWRJIRWR å leie seg inn som en tredje tøyer og maskiner som trenger leder Knut Tangen i Hymax. I SVEIN ERIK MADSSVEEN 23 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 7UHNO¡YHUBrumunddal Industrisenter er på 4.200 kvadratmeter og rommer leietakerne Hymax, Tess og SylinderAkutten. NY HVERDAG 'HOHUDYKRYHGNYDUWH- 1 Blomsterpike Irine Lindblad og Knut Tangen med en av mange UHWWLO+\PD[$6L%UX- blomsteroppsatser på åpningsdagen. PXQGGDO EHJ\QWH n 2 Lokalt ansatte Mats Thoresen An- vise tegn til å gå i opp- dresen og Kaja Korsgård tilhører den O¡VQLQJGDHQHHLHURJ faste staben i den nye Tess-butikken. GDJOLJOHGHU.QXW7DQ- 3 Plass nok Knut Tangen og Frode Andersen med overblikk over deler JHQ EHVWHPWH VHJ IRU av demo- og lagerplassen for nye og nJM¡UHQRHPHGGHW brukte maskiner. Men det er ikke mange hundre god når han og de ansatte nå har .XQIUDXWODQGHW lioner kroner. Det var sannelig meterne som skiller gammel og tatt inn i et moderne og fram- Og behovet for mer plass og på tide at Hymax moderniserte ny tidsepoke for landets 5. stør- tidsrettet anlegg. utvidelser har økt år for år for hverdagen sin litt, synes Thor ste maskinimportør. Bedriften - Vi har vært helt klare på å for- importøren av tre hovedbasis- Lillehovde som selv jobbet i holder ikke lenger til like sør for bli i Brumunddal og bare bruke merker av anleggsmaskiner; Hymax i 23 år, altså også mens elva Brumunda, men like nord lokale entreprenører og håndver- japanske Kubota, koreanske selskapet ennå produserte sine for den. Til gjengjeld er det blitt NHUH$WYLKDYQHWSnLQGUHÀOHWHQ Hyundai og hollandske Giant, egne maskiner med påmontert mer enn nok plass til alle dag- er slett ingen tilfeldighet, etter samt et utvalg småmaskiner og hydraulisk graveaggregat. lige funksjoner og sågar plass tett samarbeid med kommune- tilbehør som for øvrig hører - Den første ”traktorgravemaski- til både demonstrasjonsfelt og politikere og myndigheter hele bransjen til. Alt som selges nen” herfra ble levert i 1955, og lagring av nytt og brukt. veien. Bygget er følgelig blitt levers at utenlandske produ- produksjonen varte helt fram til Byggingen av Brumunddal nøkternt, men er senter, ingen norske. Selskapet 1997. Da hadde vi bygget 2.000 Industrisenter med tre leietakere samtidig noe av det mest mo- omsatte i 2011 for 190 millioner maskiner i Brumunddal. I de har gått på rekordtid, og Knut derne som kan bygges i dag, sier kroner. Budsjettert omsetning mest hektiske årene var vi 230 Tangen synes timingen er svært Knut Tangen. for inneværende år er 210 mil- ansatte her, sier Lillehovde og 24 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 NORD FOR ELVA PDUNHUHUGHQRIÀVLHOOHnSQLQJHQ busser ble stort og viktig. 1955 konseptet slukte både det tyske og døpte det til Hymax. Den av industrisenteret med et kjapt var altså året da prototypen på maskinmerket og merkenavn aller siste produserte maskinen og presist snorklipp. en traktormontert hydraulisk som Kobelco og Fiat. herfra var en Hymax 940 som graver så dagens lys. Selskapet ble levert i august 1997, nøyak- %HGULIWVKLVWRULH ble raskt størst i Norden på dette Finsk kjappis tig 42 år etter at produksjonen Men Hymax kan dokumentere området og ekstern produksjon Anleggsbransjen har også i et startet. Samtidig ble det helt sammenhengende industrime- ble lagt til Sverige i 1959. I alt historisk perspektiv hatt både umulig å selge denne maskin- kanisk virksomhet i Ringsaker- ble det produsert 10.000 eksem- oppturer og nedturer, akkurat typen og produksjonen ble lagt tettstedet helt tilbake til 1904. plarer av maskinmerket, både som i våre dager, minner Knut ned, rekapitulerer Knut Tangen Det hele startet med en meka- traktormontert og rundtomsvin- Tangen om. I dag eier han 100 fra et langt kapittel i innlands- QLNHURJHQVPHGVRPÀNNPHG gende. prosent av Hymax AS. Norges mangslungne industri- seg enda en handyman i1908 da Noen år var Hymax også im- 6HOVNDSHWYDUIDNWLVNSnÀQ- historie. mer systematisk betjening av portør av O&K gravemaskiner ske hender fra 1985-1990 under lokalmarkedet kom i gang. Etter og hjullastere, men samarbeidet navnet Valmet. Men da tok de 7HNVWRJIRWR hvert raste det på, og påbygg av opphørte da New Holland- ansatte ut innmaten av selskapet I SVEIN ERIK MADSSVEEN 25 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MÅNEDENS PROSJEKT FÆRDER VIDEREGÅENDE SKOLE BYGGER LANDETS FLOTTESTEYRKESSKOLE Berre lekkert Hvem kan vel ikke tenke seg å gå på en skole med denne beliggenheten? (Ill: White Arkitekter AB). 0DQVNDOOHWHOHQJHIRUnÀQQHHQVNROHPHGEHGUHEHOLJJHQKHWHQQQ\H) UGHUYLGHUHJnHQGHVNROHVRPQn E\JJHVYHGYDQQNDQWHQSn7HLHVHQWUDOWL7¡QVEHUJ6WLOLJEOLUGHQRJVn.DQVNMHYLOGHQQ\HVNROHQJLHWO¡IW IRU\UNHVIDJOLJVWXGLHUHWQLQJLRPUnGHW" I desember i fjor vedtok Fylkestinget i Vestfold at Færder videregå- 0LOM¡IRNXV ende skoles to avdelinger, på Korten og Teie, skulle samles under – Det har vært en kjempelang prosess å komme dit vi er i dag. Jeg har samme tak. Valget av lokasjon for nybygget falt på en gammel indus- vært her i ti år, og allerede da jeg begynte var det snakk om dette, for- tritomt på Teie, helt nede ved vannet, og skolen vil være godt synlig teller prosjektleder i Vestfold fylkeskommune, John André Gurijordet. fra Tønsberg-siden av kanalen. – Skolen får et areal på ca. 15.000 kvadratmeter fordelt på to bygnin- Den nye skolen blir dimensjonert for 760 elever og 150 ansatte, og ger, hvorav den ene er forbeholdt gymsal og tekniske rom. Det legges vil tilby følgende studieretninger: Bygg- og anleggsteknikk, teknikk for øvrig opp til at man skal kunne regulere og endre bruken av area- og industriell produksjon, elektrofag, design og håndverk, påbygging lene etter behovet. Derfor velges blant annet fullsprinkling i stedet for til generell studiekompetanse, tekniske og allmenne fag (TAF) samt EUDQQVRQHURJVWRUHWDVMHK¡\GHVOLNDWGHWEOLUOHWWHUHnÁ\WWHYHJJHU studieforberedende formgivingsfag. og tilpasse rommene dersom det skulle bli nødvendig. 26 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 0XQWHUJMHQJ Prosjektleder Tomas Lie i Kjeldaas AS, prosjektleder John André Gurijordet i Vestfold fylkeskommune og formann Bård Stordalen i Kjeldaas AS. – Det stilles også svært strenge miljøkrav til bygget. Ikke bare skal det være et energiklasse A-bygg, det skal også bygges etter BREEAM- standard (BRE Environmental Assessment Method er et miljøklas- Fakta om prosjektet: VLÀVHULQJVV\VWHPVRPHLHVDYGHQEULWLVNHRUJDQLVDVMRQHQ%5(UHG Byggherre: Vestfold fylkeskommune anm.). Det innebærer blant annet at det ikke skal benyttes PVC-ma- Entreprenør: Kjeldaas er UE for Arbeidsfellesskapet terialer og alt skal være resirkulerbart til en viss grad, noe som igjen Interaksjon Færder ANS (i praksis Veidekke), gjør at man må velge en del alternative løsninger, forteller Gurijordet. men er hovedentreprenør for veikontrakten rundt bygget. Stort Kontraktssum: Samspillskontrakt på NOK 463 mill. Det er Arbeidsfellesskapet Interaksjon Færder ANS som har fått (inkl. mva), av en totalramme på oppdraget å bygge nye Færder videregående skole, et prosjekt med NOK 623 millioner, som er vedtatt av en total kostnadsramme på 623 millioner kroner. Arbeidsfellesskapet fylkeskommunen (inkl. brukerutstyr, veibygging, parkering etc.). består av Veidekke Entreprenør AS, Bravida Norge AS, Oras AS, Byggestart: April 2012 White Arkitekter AB, Sweco Norge AS og Norconsult AS, og byg- Ferdig: August 2014. Ferdig til skolestart 2014. geprosjektet er organisert etter samspillsmodellen, som Vestfold fyl- keskommune også benyttet da Thor Heyerdahl videregående skole ble 27 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MÅNEDENS PROSJEKT FÆRDER VIDEREGÅENDE SKOLE Idyllisk Byggeplassen ligger idyllisk til nede ved vannet bygget i Larvik for noen år siden. til nytte, sier Tore Bye, salgssjef i Glasopor, som leverer skumglasset De fysiske arbeidene startet 10. april i år, da det første spadestikket til byggeplassen. ble tatt på høytidelig vis av Vestfolds fylkesordfører Per-Eivind Jo- – Vi er i ferd med å utvide kapasiteten nå med en ny fabrikk på Ons- hansen. Veidekke er hovedentreprenør for prosjektet, mens den lokale øy, men dette lasset kom fra Finland. Det du ser her nå tilsvarer ca. maskinentreprenøren Kjeldaas AS er underentreprenør med ansvar for PLOOLRQHUYLQÁDVNHUIRUWHOOHUKDQ grunnarbeidene. ²(OOHUYRGNDÁDVNHUVLGHQGHWNRPPHUIUD)LQODQGVS¡NHU7RPDV – Dette er et av de største byggeprosjektene i Vestfold nå – hvis ikke Lie. det aller største. For Kjeldaas dreier det seg om arbeider for rundt 25 – Fordelen med å benytte skumglass som lettmasser fremfor for ek- millioner kroner, noe som også gjør det til en av våre største jobber sempel Leca, er at det gir bedre stabilitet. Skumglass er komprimer- noen gang. Vi har seks gravemaskiner og åtte lastebiler her på det bart, og man kan stå oppå massene med maskiner og grave. Det er meste, og en bemanning på 10 ansatte, forteller prosjektleder Tomas veldig mye grøfter som skal graves her, så det egner seg godt på dette Lie i Kjeldaas AS, der han står foran store hauger av det som ser ut prosjektet. som pukk på den idyllisk beliggende byggeplassen. – Vi fjerner ca. 8000 kubikkmeter med masser her, for så å fylle opp 6XSSHLEDNNHQ igjen til et høyere nivå. På grunn av dårlige grunnforhold, kompense- Det er altså litt utfordrende grunnforhold på tomta, noe som i stor rer vi med lette masser, i dette tilfellet skumglass. Vi skal ha inn totalt grad skyldes at den ligger så nær vannet. FDNXELNNPHWHUPHGVNXPJODVVRJFDHQWUHGMHGHODYGHWÀNN – Massene er egentlig gammel sjøbunn, så det er mye leire eller vi inn i går. Det er det du ser på tomta her nå, sier han. kvikkleire. Store deler av massene er nesten som suppe og pælene synker omtrent av seg selv her ute. I grøftene vi graver her, må vi )LQVNHYRGNDÁDVNHU kompensere for vekten av rørene. Derfor legger vi et fundament med – Dette skumglasset består av en god blanding klart og farget glass, 80 cm glasopor under rørene, forteller Lie. og er den siste resten av glasset som man ikke klarer å sortere eller ²6LGHQWRPWDOLJJHULQQWLOIMRUGHQPnGHQRJVnÁRPVLNUHV9LKHYHU som ikke kan gjenbrukes. På denne måten kommer absolutt alt glasset derfor tomta med mellom en halv og én meter. Bygget må fundamen- 28 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Hektisk Det er en travel hverdag på prosjektet. Forankring Det benyttes ca. 300 betongpæler og 60-70 stålkjernepæler i dybder fra 9 til 66 meter. teres til fjell, og vi benytter rundt 300 betongpæler og 60-70 stålkjer- 5RSH KDUSURGXVHUWÀEHUWDXRJZLUHWLOVNLSVIDUWHQKHULHQnUUHNNH, nepæler i dybder fra 9 til 66 meter. tillegg har det blitt fylt opp mye masser her etter krigen. En stor andel av massene er derfor forurenset, men det dreier seg stort sett om lett )RUXUHQVLQJRJDUNHRORJL forurensing. Dersom vi hadde hatt behov for det, kunne vi ha brukt Store deler av massene som tas ut fra tomta er forurenset. deler av massene her på prosjektet, men ettersom vi ikke har det, så – Dette er jo en gammel industritomt; Scanrope (i dag Parker Scan- blir alle massene deponert, forteller Lie. KAMPANJE OG NYHETERNR. 1 – 2012 Kampanje Se vårt nye kampanjehefte s. 2–9 ... scann koden med NYHET! på www.botneskilt.no, din smarttelefon eller Tung avsperring eller ... s. 10 –12 nettbrett. Avperring s. 13-14 Utemiljø s. 15 www.dahl.no www.dahl.no 29 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MÅNEDENS PROSJEKT FÆRDER VIDEREGÅENDE SKOLE Stort Bildet viser bare litt av omfanget av tomten. Øverst på bildet kommer bygget som bl.a. skal inneholde gymsal. – Som vanlig når det graves her i distriktet, har også arkeologene vist – Arbeidene med skolebygningen utfører vi som UE for Veidekke, interesse for dette prosjektet. Riksantikvaren, representert ved NIKU mens veiarbeidene er et eget prosjekt, som vi utfører som hovedentre- (Norsk institutt for kulturminneforskning), har vært her i forbindelse prenør for Vestfold fylkeskommune. Det var faktisk veikontrakten vi med utgravingen av de dypere grøftene. I og med at dette ligger ved ÀNNI¡UVW9HLSURVMHNWHWEHVWnUDYFDPHWHUYHLVDPWHQUXQGNM¡- vannet, leter de nok først og fremst etter båter eller bryggeanlegg fra ring. Det dreier seg om delvis omlegging av en eksisterende vei. Den svunne tider. Men det har ikke blitt funnet noe – hittil. skal tilpasses den nye skolen i forhold til ventearealer, busstopp og rundkjøring, og den skal få universell utforming, forklarer Lie. Veiarbeider – Det blir nok litt logistikkutfordringer her etter hvert. Køen står forbi I tillegg til grunnarbeidene for selve skolebygningen, har Kjeldaas her i rushtida, og det er svært ugunstig i forbindelse med inn- og ut- også kontrakt på veiutbygging i forbindelse med skolen. transport av masser. Dette blir helt klart enda mer utfordrende når vi 30 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Maritimt Maskinene opererer nesten helt nede i vannkanten Gjenvinning Dette skumglasset tilsvarer ca. 3,5 millioner vin- ÁDVNHUIRUWHOOHU7RUH%\HVDOJVVMHIL*ODVRSRU skal begynne å legge om veien her. Vi skal til enhver tid ha minst ett skal være lett å se hva som foregår innendørs; man skal se at det er en kjørefelt åpent, og eventuell stenging skal gjøres på nattestid. yrkesskole. Arkitektene har også inkludert en spennende tunnel som går tvers gjennom hovedbygget. Om det er praktiske eller kun estetis- Transparent skole ke årsaker til dette, er jeg faktisk ikke sikker på. Men det jeg er rime- Hva slags utforming og design den nye skolen vil få, ble avgjort i OLJVLNNHUSnHUDWVNROHQEOLUÁRWWRJIRUKnSHQWOLJYLVYLOGHQELGUDWLO NRQNXUUDQVHPHOORPÀUHQRUVNHWRGDQVNHRJHWWVYHQVNDUNLWHNW- å gi yrkesfagutdanningen i distriktet et løft, avslutter Lie. ÀUPD'HWYDUVYHQVNH:KLWH$UNLWHNWHU$%VRPJLNNVHLUHQGHXWDY NRQNXUUDQVHQRJWHJQLQJHQHW\GHUSnDWGHWEOLUHQÁRWWPRGHUQHRJ funksjonell skole. 7HNVWRJIRWR – Det blir en relativt transparent skole, med utstrakt bruk av glass. Det I RUNAR F. DALER 31 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 32 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 33 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Foto I SVEIN ERIK MADSSVEEN PROFILEN EN MEF-RESSSURS TAKKER AV enioringeniør Trond Øiseth i Entreprenørservice AS gir seg som styreleder i MEF avdeling Oslo/ Akershus. Når Øiseth velger å tre ut av dette toppvervet, mener mange i MEF-systemet at en nærmest uerstattelig ressurs er i ferd med forlate MEFs lederstab på fylkesnivå. Trond Øiseth har helt siden han ble valgt inn i MEFs styre og stell S i avdeling Oslo og Akershus i 1994 framstått som en særdeles faglig tung og nyskapende representant for anleggs- bransjen. Det gikk da også bare to år før han inntok styreleder- vervet i det same organet. Og der har han beholdt posisjonen som styreleder i samfulle 16 sammenhengende år. Sett med litt skrått blikk kan det nesten virke som om Trond Øi- VHWKLÁHUHVDPPHQKHQJHUKDUVLNWHWPRWWRSSHQ$OOHUHGHGDKDQ ble ansatt hos Entreprenørservice for 38 år siden sikret han seg kontor i toppetasjen i hovedkvarteret på Høvik vest for Oslo. Og GDHQWUHSUHQ¡UEHGULIWHQQRHQnUVHQHUHÁ\WWHWLQQLVLWWHJHWKRYHG- DQOHJJSn5XGOLNHQRUGIRU6DQGYLNDÀNNKDQQRNHQJDQJNRQWRU på toppnivå, altså i tredje og øverste etasje. Og som om ikke det var nok; da det samme kontorbygget senere ble toppet med yt- terligere én etasje tok han like godt turen med på lasset oppover og residerer dermed fortsatt fra toppetasjen. Etter 30 år som leder av boreavdelingen i Entreprenørservice inntok han samtidig rollen Navn I TROND ØISETH som bedriftens prosjektleder på området boreteknologi. Alder I 65 Bosted I ASKER Men det er nok heller innen anleggsfaglig kompetanse og ledelse Stilling I PROSJEKTLEDER at han har passet på å søke seg mot toppnivået i alle disse årene. $NWXHOOI SLUTTER I MEF OSLO/AKERSHUS Staffasje bryr ikke Trond Øiseth seg nevneverdig om. Få om noen 35 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 er i stand til å utøve begrepet ”respektfullt kunnskapsrik, og lite sjefete” enn ham, og på den måten både inspirere og hente fram det aller beste av sine ansatte. Og han har en del å bygge på. 23 år gammel var Trond Øiseth ferdig utdannet geotekniker, med grunnutdanning i vei og vann i Stockholm og tre påfølgende praksisår i fjell- og damavdelingen hos Norges Geotekniske In- stitutt (NGI). Han sitter på brede basiskunnskaper i beregning og konstruksjon av velfungerende steinfyllingsdammer på steder som Eidfjord, Setesdalen og ved Ulla Førre-anleggene. Han har gitt sine bidrag til Folgefonna-anleggene og Svartedalsdammen. Og ved Aurlandsanleggene har han vært NGI-ansatt konsulent på oppdrag for Oslo Lysverker. Han husker også godt den første tida i Entreprenørservice før boreavdelingen ble opprettet og de månedslange skift på skift- periodene med praktiske og kompliserte fundamenteringsoppdrag i bunnen av betongskaftene på Condeep-plattformen i Nordsjøen. På toppen av alt dette han har vært med på å bygge opp, utvikle, lede og gjennomføre helt nye boreteknologiske løsninger på en rekke områder i anleggsbransjen gjennom en mannsalder. Så det er kanskje ikke så rart at en og annen i MEF-systemet nok mener at det kan bli vrient å få erstattet kunnskaps- og kompetan- setapet som forsvinner med den ektefødte Grefsen-gutten som nå later til å ha innsett at han er blitt noe eldre han også, etter hvert. - Alt har sin ende og alt hører til sin tid. Det er lurt å ta en pause innimellom og skjerpe tankegangen. Det er på tide å la andre slippe til med nye ideer og visjoner. Enhver organisasjon trenger påfyll og nye drivkrefter som kan se på virkeligheten og den raske XWYLNOLQJHQLYnUWLGLHWQ\WWSHUVSHNWLYUHÁHNWHUHU7URQGLVHWK bak sitt velfylte og bare sånn halvveis ryddige skrivebord i fjerde etasje i hovedbygningen hos Entreprenørservice AS. Trond Øiseth representerer altså en ledertype med ettertraktet kompetansebasis fra en periode i norsk anleggsvirksomhet som er i ferd med å ta helt slutt. Glansperioden med de store vannkraft- utbyggingene er slutt. De gigantiske oljeplattformene bygges ikke lenger i Norge. Og det er gått mange år siden den siste store veitunnelen ble boret XWPHGIXOOSURÀOPDVNLQ - Men man skal aldri si aldri. Det er faktisk ikke lenge siden jeg ÀNNWRVHUL¡VHIRUHVS¡UVOHURPNULQJPXOLJKHWHUIRUIXOOSURÀOERULQJ 36 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 av tunneler igjen i Norge. Jernbaneverket ser for eksempel med lingen. Vi utformet etter hvert en grundig gjennomført handlingsplan interesse på metoden. for å ivareta medlemmenes interesser, et arbeid som senere er an- 0HGHWWÀNNKDQHQGDHQJDQJQ\WWHDYGHWKDOYU\GGLJHVNULYHERU- nektert sentralt i MEF. Vi laget også en næringspolitisk plan inkludert det med alskens permer og dokumenter sortert og stablet utover i markedsføring av bransjen vår, og satset på kompetanseutvikling blant et ordnet kaos. medlemmene. For ikke å glemme rekruttering. Opplæring ble en vik- - Jeg bare plukket fram brosjyren om Fløyfjell-tunnelen som ble tig del av servicen overfor medlemmene, sier Trond Øiseth. IXOOSURÀOERUHWHQJDQJSn WDOOHWPHGGLDPHWHUSnKHOH 0HGJRGKMHOSDYGHW¡YULJHVW\UHWÀNNDYGHOLQJHQRUJDQLVHUWMHYQOLJH meter. Den lå akkurat der jeg la den fra meg for en del år siden. medlemsmøter, og det ble fort klart at MEF hadde behov for synlig- Men Øiseth har blikk for framtidas anleggsbransje også. gjøring av bransjen. - Jeg er opptatt av at MEF ikke må fryse fast i mønstre. Det gjelder - Andre viktige oppgaver for oss i Oslo og Akershus er også å belyse å se hva medlemmene driver med og har blikk for hva de kan drive metoder for oppstartsprosedyrer før et anlegg starter opp og gjennom- med i årene som kommer. Kombinasjonene vann/vind og vann/ føre sikker jobb-analyser og grundig planlegging blant medlemsbe- avløp har masse innebygget potensial. I mine øyne er det nok lurt driftene. å se enda sterkere på grønn energi og miljøfaktorer som får betyd- Anleggsarbeidere har over mange år ganske urettferdig opparbeidet et ning for bransjen. litt frynsete rykte, minner Øiseth om. - Store og etter forholdene ganske bråkete maskiner, et mylder av Omtrent samtidig med Trond Øiseths inntreden i styret i MEFs slanger, kabler og containere, skitne arbeidsklær, skjeggete ansikter fylkesavdeling meldte ledelsen i Entreprenørservice bedriften inn i og fremmede dialekter… sett under ett kan nok en gjeng anleggsar- MEF. Det kan for noen synes litt rart, i og med at tradisjonell mas- beidere virke litt skremmende på noen hver. Det er derfor en viktig kindrift ikke står på programmet. oppgave å få bransjen akseptert som en seriøs samfunnsbygger, - Vi driver jo med alle typer oppdrag som den gjengse maskinen- oppgir Trond Øiseth som et av mange motiver for sin egen innsats i treprenør vanligvis ikke driver med. Da vi først bestemte oss for å MEF-styret. starte med spesialiserte boreoppgaver, måtte vi jo satse på metoder Den årlige Oslokonferansen er et av resultatene av Trond Øiseths som ikke var kjent eller tatt i bruk her til lands. Tilknytningen til engasjement for å synliggjøre anleggsbransjen regionalt. Kåringen MEF passet derfor veldig godt i det perspektivet. Og for bedriften av Årets entreprenørbarnehage inngikk i planene om å skape positivt vår sin del har vi oppnådd tett kontakt med et stort bransjenettverk inntrykk av bransjen i andre lag av yrkes- og aldersgrupper. rundt omkring i landet. - Vi har nå lagt kåringen av Årets entreprenørbarnehage på is og sat- På få år førte han sammen med nå pensjonert kollega Asbjørn Bak- ser mer mot skoleverket og etablering av positive signaler for å møte ken, Entreprenørservice helt i tet i utviklingen av nye boremetoder rekrutteringsbehovet. Variasjon og fornyelse er som sagt viktige mo- i norsk anleggsvirksomhet. menter i alt organisasjonsarbeid. - Så lenge det var moro, var det bare å drive på. Og det er fortsatt like moro, sier Øiseth. - Men privat, da Trond Øiseth – hvordan har all denne faglige organi- - Vi håndterer nå alle former for grunnundersøkelser også. Kunder sasjonssatsingen fungert i forhold til den private delen av tilværelsen? som Jernbaneverket, Oslo Havnevesen, Statens vegvesen, Statnett, - Heldigvis er jeg av natur rolig anlagt bestefar, og lar meg sjelden Statkraft og mange av landets kommuner er viktige aktører. stresse. Faste hobby- eller fritidssysler har jeg ikke særlig mange av. Den gode gamle hammerboremetoden etter vann er videreutviklet Vi bor fredelig til like ved sjøen på Hvalstrand i Asker og har en liten til horisontal presisjonsboring for vann og avløp med enten senk- seilbåt både der og på hytta litt lenger sør langs kysten. Seiling på boring eller rotasjonsboring, og med muligheter for styring og fjorden byr på god avkopling når det er som mest travelt. Og hytta i sentrumsblink av borekrona over lange avstander. Vinje brukes til avkopling i et helt annet miljø enn det havgapet kan Han har også gjort sitt for å tilpasse sjaktboremetoder fra under- by på. Trond Øiseth har altså rukket å bli far til to og bestefar til tre. jordisk gruveindustri i andre land til norske forhold og oppgaver. - Og så er jeg ganske svak for gamle slott. Jeg har fått økenavnet ”Ba- Snart sto de store vannkraftutbyggerne i kø for å få boret luftesjak- ron von Blakk” etter at jeg inviterte til feiring av 50-årsdagen min til ter og bekkeinntak fra høyfjellet ned i tunnelene som samler og %MHUWRUSVORWWL6YHULJH'HWÀQQHVPDQJHJDPOHÁRWWHVORWWL(XURSD leder vann til turbinene fra de mange fyllingsdammene. Det startet og en av interessene er å avlegge et og annet av dem et besøk nå og da med 60 cm hulldiametre og etter 30 år håndterer avdelingen hans når det blir tid til overs. boring av vertikale sjakter på opptil 3,10 meter i diameter. Trond Øiseth legger ikke skjul på at det er vemodig å trekke seg ut av - Den aller første sjakta boret vi ved Tokkeanlegget på 1970-tallet. lededrrollen i MEFs Oslo- og Akershus-avdeling. Og oppdragene står fortsatt i kø. - Tida i MEF var lærerik, og det gjennom et nært og godt samarbeid med distriktssjef Jon Stenrud spesielt. Det er i det hele mange positive Men hvor har Trond Øiseth hentet motivasjon og overskudd til å mennesker som jobber i MEF-systemet. fylle vervet som styreleder i MEF avdeling Oslo og Akershus? - For å gjøre en organisasjon sterk må man sette seg solide mål. Tekst Det var min ambisjon med å ta over ledelsen av denne MEF-avde- I SVEIN ERIK MADSSVEEN 37 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MASKINTEST MERLO P 25.6 38 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 ROMSLIG, RASK OG STERK TELESKOPLASTER Som liten og kompakt servicemaskinen har den en hytte som en langt større mo- dell. Merlo P 25.6 er en kjapp rakker, og veldig sterk til å være å liten. Dessuten kan alt daglig vedlikehold og ettersyn utføres uten å måtte klatre rundt på mas- kinen. Jeg savner faktisk bare litt bedre følsomhet i hydraulikken. 39 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MASKINTEST MERLO P 25.6 7HOHVNRSODVWHUHQHURIÀVLHOWLNNHUHJQHWVRPHQIXOOYHUGLJDQOHJJV- PDVNLQPHQHUKHOOHUNODVVLÀVHUWVRPHQPDVNLQWLOWHQNWE\JJHEUDQ- VMHQ0HQPDVNLQW\SHQLQQJnULXWYDOJHWKRVGHÁHVWHVRPRJVnKDU gravemaskiner og hjullastere på programmet, og vinner stadig mer LQQSDVVRJVnEODQWPDVNLQHQWUHSUHQ¡UHUVRPQ\WWLJHKMHOSHPDVNLQHU i et alltid økende omfang av oppgaver i ordinære anleggskontrakter. Hytta 'HQQH0HUOR·HQHUYLUNHOLJNDQRQEUDVRPVHUYLFHPDVNLQIRUXWVDWW at man aldri trenger større løftehøyde enn 5,9 meter. Sikten er god EnGHIUDPRYHURJVLGHYHLV2JYHGK¡\HO¡IWHUVLNWHQXWPHUNHW gjennom takvinduet. Det kan synes utrolig, men produsenten har her lykkes i å klemme plass til en hytte like romslig og med tilsvarende ytelser som hyttene SnGHVW¡UUH0HUORPRGHOOHQH2SSOHYHOVHQXQGHUNM¡ULQJHUVRPn håndtere en langt større maskin. Når man så åpner døra for å klyve XWHURYHUUDVNHOVHQRYHUDWEDNNHQHUVnQ UOLNHVWRUKYHUJDQJ Innvendig plass er nesten i overkant, og en av mine kjepphester – SODVVWLOPDWRJGULNNH²KDUPDQRJVnWHQNWSn,NNHQRHSUREOHPn RSSEHYDUHDUEHLGVGDJHQVPDWUDVMRQEDNVHWHW .QDSSHURJPDQ¡YHUVSDNHUÁRWWSODVVHUWIRUDQDUPOHQHWIRUEHVW PXOLJNRQWUROO'HWÁDWHJXOYHWHUOHWWnKROGHUHQWRJKHYHUWULYVHOHQ for føreren. Lydnivået er lavt med tanke på at motoren er plassert kloss inntil hytta. Plasseringen av den innvendige sperren som hol- GHUG¡UDLOnVLQQHQIUDKDULPLGOHUWLGIRUEHGULQJVSRWHQVLDO0DQPn snu seg nesten helt rundt for å få løsnet sperren. Hydraulikk Motor/drivverk Teleskoplasterne har jo ikke samme hydraulikk som gravemaski- +\GURVWDWLVNWUDQVPLVMRQRJHQÀUHV\OLQGUHW.XERWDPRWRUSnKN ner, men det må likevel stilles høye krav til produsentene slik at gir en toppfart på 36 km/time, og det gjør maskinen til en kjapp liten maskinene tilføres et hydraulisk system som gjør dem gode å kjøre UDNNHU'HWI¡OHVQHVWHQVRPnNM¡UHHQJRNDUW RJEUXNH 0RWRUHQNODUHUEnGHIUDPGULIWRJK\GUDXOLNNXWHQSUREOHPHURJNUDI- +HUMREEHVGHWJMHUQHPHGVPnPDUJLQHUPHGIRUVNMHOOLJW\SHUO¡IW WHQLIUDPGULIWHQRSSUHWWKROGHVRJVnXQGHUNM¡ULQJLEUDWWHPRWEDNNHU RJRIWHWLOYHOGLJVWRUHK¡\GHU'HWHUEHKRYIRUJRGI¡OVRPKHWL 6HOYGDYLODVWHWPDNVLPDOWSnJDÁHQHIXQJHUWHGHWKHOHSHUIHNW manøverspaken slik at det er mulig å foreta de mange krevende millimeterløftene. Service/daglig vedlikehold $NNXUDWKHUV\QHVMHJ0HUORKDUOLWWnIRUEHGUH3nWHVWPDVNLQHQ Her står vi overfor enhver maskinførers drømmesituasjon hva angår YDUGHWYDQVNHOLJnÀQQHI¡OHOVHQXQGHUMREELQJPHGERPPHQ'HW VMHNNRJNRQWUROOI¡URSSVWDUW'HWHUEDUHnO¡IWHSnORNNHWSnK¡\UH HUPXOLJHQVVQDNNRPHQYDQHVDNDWGHWNRPPHUHWWHUHQWLGVEUXN VLGHRJKHOHPRWRUHQDYGHNNHVIXOOWRJKHOW+HUNRPPHUYLWLOEnGH og erfaring, men en fører skal jo kunne hoppe rett inn i en maskin ROMHSHLOHSLQQHEDWWHULKRYHGVWU¡PEU\WHUOXIWÀOWHUG\QDPRRJVWDUW- RJIRUHWDHWO¡IWSnHWE\JJHOOHUHQNRQVWUXNVMRQXWHQnPnWWHIn PRWRU6nHUGHWEDUHnVMHNNHXWK\GUDXOLNNROMHQLYnHWSnYHLWLOEDNH svettedråper i panna. til hytta. Det er rett og slett deilig å slippe å klatre rundt på maskinen Vi må samtidig ha klart for oss at det krever sin kvinne eller mann for å utføre disse viktige kontroll- og vedlikeholdsmomentene. å kjøre en teleskoplaster. Man kan ikke plassere hvem som helst EDNVSDNHQH Maskintester -HJWHVWHWRJVnXWKYRUJUHQVHQIRUO¡IWHNUDIWJnURJPnEHNMHQQH I 5211</$56621 at Merlo P 25.6 har en utrolig styrke til å være så liten. Her har Foto 0HUORLQJHQL¡UHQHMREEHWVNLNNHOLJEUD I 6g5(1-2+$16621 Hytte Motor/drivverk Karakterboka Sikt 4,5 Transporthastighet 5,0 Plass 5,0 Ergonomi 4,5 Service Instrumentering 4,0 Daglig vedlikehold 5,0 Hytteklima 4,0 Atkomst ved service 5,0 Hydraulikk Følsomhet 3,5 Hurtighet 4,0 Styrke 4,5 Totalt 4,4 40 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Tjenestevekt 4.500 kg 6WRUK\WWH Tekniske data Motor Kubota 4 syl Euro 3 Standard /XIWIM UHW*UDPPHUVWRO (IIHNW 55,5 kW (75 hk) XWVW\U -R\VWLFNPHG 0DNVKDVWLJKHW 36 km/t proporsjonalstyring 0DNVO¡IWHK¡\GH 5,9 m +\GURVWDWLVNWUDQVPLVMRQ Maks. lastekapasitet KMXOVKMXOVRJNUDEEHVW\ULQJ 2.500 kg 6NXIIHYROXP 0,6 m3 *UXQQSULV 0DVNLQK¡\GH 1,9 m Fra kr. 430. 000,- + avgift Maskinbredde 1,8 m /\GQLYnK\WWH 77 dB(A) Lydnivå eksternt 104 dB(A) 41 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MÅNEDENS BIL ISUZU D-MAX 2,5 TWIN TURBO HELT NY HELE VEIEN Pris testet modell: Kr. 349.900,- WRSSIDUW Ikke oppgitt/180 km/t Motor: 4-syl. 2,5 liter twin turbo, 163 hk/400 Nm Bakkeklaring: 235 mm Totaltvekt/nyttelast: 3.000/1.060 kg )RUEUXN 8,9/7,4/6,5 liter/100 km 7LOKHQJHUYHNWPEUHPV 3.000 kg (by, blandet, landevei) 42 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 'HQHUOHQJHUGHQHUEUHGHUHGHQKDUEHGUHSODVVRJGHQKDUEHGUH\WHOVHU%nGHWRG¡UVVLQJHOFDERJÀUH- G¡UVGREEHOFDEOHYHUHVPHGDXWRPDWJLU'HWHQHVWHVRPHUUHGXVHUWSnQ\H,VX]X'0D[HUPRWRUHQVVODJ- YROXPGULYVWRIIRUEUXNHWRJ&2XWVOLSSHW Isuzu D-Max kludret det skik- motorisolasjon har fjernet sje- WLOEnGHWRG¡UVRJÀUHG¡UVPR- max i 90 km/t ved 1.600 o/min, kelig til for konkurrentene nerende støy i kupeen. Instru- dellene, 6-trinns manuell eller og i 100 ved 1.750. Tilsvarende da merket like overraskende mentbordet er modernisert til det 5-trinns automat med sekvensi- tall for manuell kasse i 6. gir er som Lasarus i bibelhistorien, bedre, men har beholdt sin klas- elt skift. 1.300 o/min i 90 km/t og 1.500 dukket opp igjen i det norske siske layout med god oversikt Hjulopphenget foran bygger på i 100 km/t. Parameterne viser at pickup-markedet i 2007. Etter og betjeningsvennlighet. Og vi stiv aksling med doble A-lenker her er det mye drivstoff å spare det har markedsandelen for den tilgir innføringen av en alumini- og spiralfjærer. Bak er bladfjæ- og klimagassutslipp å kutte inn KHOMDSDQVNHSLFNXS·HQOLJJHWRJ umsimitert kontrastramme rundt rene nå montert oppå akslingen på ved fornuftig utnyttelse av duvet mellom 20 og 26 prosent, midtkonsollen fordi den verken som skal gi bedret pendeleffekt. motorens potensial. Produsenten Med helt nye D-Max sikter im- UHÁHNWHUHVLIURQWUXWDHOOHUVSUHU På veien opplever vi nye D-Max oppgir redusert CO2-utslipp på portør RSA inn mot et årlig salg sjenerende sollys innenfor som sporsikker og lett manøv- 28 og 16 prosent for henholdsvis på 1.000 biler. Og fordi Norge synsfeltet. Ekstra pluss for store rerbar uten sjenerende kreng- automat og manuell kasse. Dette foreløpig er det eneste landet i dørhåndtak med god plass til ning i sving. Rattet leverer bra er en utvikling som bør være Europa som har fått tildelt biler åpning med arbeidshansker på tilbakemeldinger fra underlaget interessant å notere for statsråd med venstreratt, er forhandlerne hendene, og vinduspusserne som i både 2WD- og 4WD-modus. Inga Marte Thorkildsen og de nå godt beslått med både todørs- kan løftes opp fra frontruta for Fjæringen er ganske stump, men andre regjeringsmedlemmene RJÀUHG¡UVPRGHOOHUIRURPJn- rengjøring og skraping av is og samtidig myk og hører dermed hvis det fortsatt er slik at de har ende levering. snø. Sistnevnte er i dag ikke len- til blant de bedre i denne klas- til hensikt å holde hovedfokus Så å si absolutt alt ved Isuzu ger en selvfølge på svært mange sen. på mindre klimagassutslipp D-Max er nytt. Visuelt sett lik- nye bilmodeller. Todørsutgaven Isuzu er velkjent som storle- innenlands. ner den nå veldig på de argeste har forlenget kabin med to ba- YHUDQG¡UDYPRWRUHUWLOÁHUH Mange endringer og forbedrin- konkurrentene Toyota HiLux og kre ”selvmordsdører”, som når produsenter av anleggsmaskiner. ger til tross, prismessig kom- VW Amarok. En rask utvendig også de åpnes gir full atkomst til Den tidligere 3-litersmotoren mer Isuzu forsatt godt ut med sammenlikning de tre imellom kupeens fulle bredde. har fått avløsning av en helt sin lange utstyrsportefølje som viser at det stort sett bare er På veien oppfører nye D-Max ny 2,5 liters twin turbo com- standard. Todørs singelcab kos- frontdesignet som skiller dem seg omtrent som før, det vil si monrailvariant. Ytelsen er som WHU NURQHURJÀUHG¡UV fra hverandre. trygt og forutsigbart. Stivere før 163 hk, men momentet dobbelcab 319.900. Tillegg for D-Max gjorde greit opp for ramme, lengre fjærblader bak, er økt til fullvoksne 400 Nm. automatkasse utgjør 20.000 seg da vi testet bilen like etter gunstigere vektfordeling, lengre Mye skyldes kombinasjonen kroner for begge. Med Exclu- introduksjonen i 2007. Nå er akselavstand og større sporvidde tostegs turbosystem, økt inn- sive utstyrspakke må du ut med den enda mer brukervennlig. har i praksis liten merkbar effekt sprøytningstrykk til 200 MPa og ytterligere 10.000 kroner. Som Fra førersetet er sikten rundt under vanlig kjøring som i det nydesignede brennkamre. Mer femseter leveres nye D-Max fra om svært bra, og kupeen byr på VNMXOWHVW¡WWHVDYÁHUHHOHNWUR- effektiv ladeluftkjøling bidrar 559.000 kroner og oppover. god romfølelse. Setene har fått niske hjelpesystemer. Transfer- også. Som sjåfør oppleves ikke langt bedre støtte både sideveis kassa har elektronisk tilvalg for minst det høyere momentet som RJXQGHUOnUHQHRJHQGDÁHUH ren bakhjulsdrift, 4WD og 4WD imponerende. I høygir med au- 7HNVWRJIRWR justeringsmuligheter. Effektiv lav. De to nye girkassene leveres WRPDWNDVVHSnÁDWPDUNNM¡UHU' I SVEIN ERIK MADSSVEEN 43 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 ANLEGGSMASKINEN UTGIVELSER 2012 Nr. Materiellfrist Utgivelse Tekniske data 1 6. januar 18. januar Bladformat: 230x310 2 6. februar 17. februar Satsflate: 185x270 3 6. mars 19. mars Antall spalter: 4 4 4. april 19. april Spaltebredde: 42 5 14. mai 29. mai Ferdiggjøring: Stiftet 6 13. juni 26. juni Utfallende trykk: Ja 7/8 10. august 22. august Papirkvalitet 9 7. september 19. september 4 sider omslag: 200 g gloss 10 8. oktober 19. oktober Papirkvalitet innmat: 100 g gloss 11 7. november 20. november Raster omslag: 80 12 5. desember 18. desember Raster innmat: 80 I tilfeller hvor materiellfristen overskrides, vil uten forvarsel, siste innrykkede annonse benyttes. Bladet utformes i InDesign. Elektronisk levering: InDesign-, pdf- og bildefiler. Bilder skal være i cmyk og ha oppløsning på 300 dpi. PRISER & FORMATER Format 4 farger Annonseformater innenfor margen 2/1 side 31 100 1/1 side 185 x 270 1/1 side 17 990 1/2 side 10 390 1/2 side 1/3 side 7 890 Stående: 90 x 270 Liggende: 185 x 133 1/4 side 6 100 1/8 side 3 740 1/3 side Stående: 60 x 270 Liggende: 185 x 90 Spesialplassering 2. omslag 1/1 side 20 490 1/4 side 3. omslag 1/1 side 20 490 Stående: 90 x 133 Liggende: 185 x 65 Bakside 1/1 side 23 400 Midtside 2/1 side 33 290 1/8 side Stående: 90 x 65 Liggende: 185 x 33 Bilagspriser Format Pris Maks. vekt Utfallende annonser (uten marg) 2 sider løst 24 790 10 gram For utfallende annonser må det legges til 6 mm i 4 sider løst 27 660 20 gram høyde og 6 mm i bredde. 4 sider stiftet 19 500 20 gram 8 sider løst 39 000 40 gram Avbestilling 8 sider stiftet 30 700 40 gram 4 uker før utgivelse. Reklamasjonsretten bortfaller hvis materiellfrist ikke overholdes. Reklamasjoner, rettelser Rabatter og stoppordre må gis skriftlig. 11 innrykk 15% 6 innrykk 10% 3 innrykk 5% Betalingsbetingelser Netto pr. 30 dager. Stiftet bilag Leveres i format 303 x 213 mm. Løst bilag Leveres i format 293 x 205 mm. Plastpakkes. FILTRERT VIRKELIGHET .RQVHSWHWEDNGHWQ\HVWHÀOWHUV\VWHPHWWLO/HNDQJ0DVNLQ$6JnUXWSnnOHWWHGHQQnRJGDXRYHUVLNWOLJH ÀOWHUKYHUGDJHQIRUDOOHPDVNLQHQWUHSUHQ¡UHQHVRPKDUPDVNLQPHUNHURJPRGHOOHUIUDÁHUHHQQEDUHpQ SURGXVHQW Forretningsutvikler og gründer av Lekang Maskin AS, Egil Lekang startet fra samme leverandør som maskinprodusentene bruker, og vi kjører med RSSPHGÀOWUHVRPnULQJ,IRUELQGHOVHPHGRSSVWDUWDYHWKHOWQ\WWGD- skikkelig garanti, sier Egil Lekang. tasystem i vinter lanserte selskapet nylig det aller nyeste superkundeori- Selv bedrifter med sjeldne maskiner kan med det nye systemet være sik- HQWHUWHNRQVHSWHWVLWWIRUORJLVWLNNLQQNM¡SRJRPVHWQLQJDYÀOWUHWLOEODQW UHUHHQQQRHQVLQQHSnDWQHWWRSSGHWÀOWHUHWÀQQHVSnODJHULI¡OJH/HNDQJ DQQHWDOWVRPÀQQHVDYDQOHJJVPDVNLQHU3n9HLRJ$QOHJJÀNNEUXNHUQH - Det nye listesystemet vårt fanger opp, typeregistrerer og loggfører for første gang nærkontakt med hva konseptet innebærer. VWU¡PPHQDYÀOWUHJMHQQRPORJLVWLNNRSSOHJJHWYnUW%DVHUWSnW\SHRJ - Vi har oppgradert det tidligere systemet vårt og har lagt inn alle kundene antall uttak fra lager over en viss periode legges nye bestillinger hos i et system der de selv kan gå inn via internett og administrere viktige leverandøren inn automatisk. Dermed går det ikke lenge før nettopp det parametre, oppsummerer Egil Lekang. ÀOWHUHWRJVnHUSnSODVVIRURPJnHQGHOHYHULQJLJMHQIRUVLNUHU0HWWH Mange maskinmerker Myrvang Wold. /HNDQJ0DVNLQHUUDQJHUWEODQW1RUGHQVOHGHQGHOHYHUDQG¡UHUDYÀOWUH til alle typer maskiner, kjøretøyer og andre installasjoner med behov for ÀOWUHULQJDYIRUHNVHPSHOPRWRUROMHUXOLNHW\SHUGULYVWRIIYDQQK\GUDX- OLNNV\VWHPHURJDQQHW2JLNNHPLQVWÀOWUHWLOOXIWLQQWDN - Vi tar selvsagt inn over oss at hver enkelt leverandør av maskiner og NM¡UHW¡\HUOHYHUHUVLQHHJQHDQHUNMHQWHRJIXOOWXWIXQJHUHQGHÀOWUH0HQ VRPUHJHOKDUGHÁHVWHEUXNHUHDYPDVNLQHURJNM¡UHW¡\HUÁHUHHQQHWW merke og én modell på stallen. Det betyr at de har mye løpende arbeid PHGnKROGHRUGHQSnHWVWRUWXWYDOJIRUVNMHOOLJHÀOWUHWLOnGHNNHGHUH- spektive behovene, sier markedsansvarlig Mette Myrvang Wold. Også sjeldne varer Det nye systemet tar utgangspunkt i nøyaktig førte maskinlister som er bygget opp år for år knyttet til hver enkelt kunde. Nå kan kundene selv gå inn via nettet og oppdatere sine egne maskinlister og melde inn behov for ÀOWUHXWHQRSSKROG - Det er bare å krysse av på lista, så ordner vi resten via enten hovedkon- ,QWURGXNVMRQ Egil Lekang og Mette Myrvang Wold presenterte toret vårt eller hos en av våre 25 forhandlere. Filtersortimentet vårt er ofte /HNDQJ0DVNLQVDOOHUQ\HVWHÀOWHUNRQVHSWSn9HLRJ$QOHJJ BOGGIE-OPPHENGT KJEMPE .DHVHUNRPSUHVVRUHUÀNNÁ\LQJVWDUWSn9HLRJ$Q- MobilAir M250-modellen er angivelig markedets største enakslede luft- kompressor. OHJJPHGVLQHWRQ\HKMXOJnHQGHOXIWNRPSUHVVRUIRU - Men med en vekt under 3,5 tonn kan den like fullt trekkes av enkelte DQOHJJVGULIW biler i øverste skikt av den såkalte AmCar-størrelsen, forteller Anne Gro Halvorsen, supplert av den alltid ellers tilstedeværende Hans-Ronald Hohlweg når det er snakk om maskinmesser for anleggsbransjen. De to stilte også med storebror MobilAir M350 på boggieoppheng. Begge modellene har StegIIIB-motorer fra Mercedes basert på SRC- Messenytt Anne teknologi med tilsetning av Ad Blue. Før dag to var slutt var allerede tre Gro Halvorsen og eksemplarer solgt unna. messeveteran Hans-Ronald - Luftkompressorer er ikke akkurat det maskinentreprenører har mest Hohlweg foran Kaeser- bruk for i det daglige arbeidet, men behovet ligger alltid på lur, minner nyheter på Vei og Anlegg. Hohlweg om. Da synes både han og Halvorsen det er greit at utleieselskapene i Norge er deres beste kunder, og at disse stiller Kaeser-enheter til rådighet for alle slags behov unntatt til ren brønnboring med høyt trykk og senkborham- mere. - Da trengs langt høyere luftrykk enn produksjonsprogrammet vårt innen- for transportable kompressorer omfatter, sier Anne Gro Halvorsen. 7HNVWRJIRWR I SVEIN ERIK MADSSVEEN 45 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 (WKLVWRULVNWLOEDNHEOLNNSnDQOHJJVEUDQVMHQPHGWHNVWRJELOGHUIUD MASKINELT TILBAKEBLIKK 6WDWHQVYHJYHVHQ1RUVNYHJPXVHXP LASTEBILTILHENGERE I STATENS VEGVESEN – VED TO AV DEM Til maskiner 12-tonns GMV maskintransporthenger fra 1973. 'HWYDUV UOLJIRUWRWUDQVSRUWRSSJDYHULQQHQHJHQPDVNLQGULIWHQLYHLYHVHQHWDWGHWYDUEHKRYIRUWLOKHQ- germateriell til lastebilene. Det ene området var veimas- utarbeidet en eller to standard- aktuelle tilhengeren her er av anlegget er trykkluftmekanisk ser og veimaterialer slik som løsninger for hver av de nevnte fabrikat HMF, Haugs Maskin med manuell parkeringsbrems. avdekkede masser og jord, gruppene. Disse løsningene Forretning AS, Minnesund. Hjulene er tvillinghjul. Muse- videre grus og steinmaterialer, var tilpasset norske regler og Levert i 1976. Den har 2 aksler ets gjenstandsnummer er 2364. og dekkematerialer oljegrus veivesenets behov i driften. som langboggi, med aksel- Maskintransporttilhengeren og asfalt til legging. Et annet Museet har ett eksemplar fra avstand 205 cm. Lengden er Her ble det utarbeidet 2 stan- behov slik som sprengsteins- hver av de to gruppene, det er totalt 8,6 m, hvorav den har et dardtyper, en mindre (2 aksler/ masser i fjellanlegg ble dekket tilhengere fra 1970-tallet og langt drag på ca 540cm. Dette boggi), og en større (3 aksler). av annet spesielt utstyr. det er disse som omtales her. er beregnet for å kunne tippe Førstnevnte for transport av Det andre området var maskin- Hengerne er tatt inn i Nasjonal lastebillass over tilhengerdra- vei- og anleggsmaskiner opp transport av veivesenets utstyr verneplan og er dermed viktige get eller svinge hengeren til til 12 tonn, sistnevnte opp til til de mange bruksstedene på objekter i maskinhistorien. sides (90 grader) ved tipping 20 tonn (typisk for denne er veinettet. av trekkvogna. veihøvel med redskaper). Da etaten hadde behov for en 0DVVHWUDQVSRUWWLOKHQJHUHQ Bredden er 250 cm. Største Museets eksemplar er av den del eksemplarer av tilhengere Det var påvist gjennom un- totalvekt er 20 tonn, hvorav mindre typen, med lasteevne innen hver av de to områdene, dersøkelser og oppfølging en nyttelast er ca 15 tonn og opp til ca. 12 tonn. Denne ble det omkring 1970 i samar- god lønnsomhet med å bruke egenvekt ca. 5 tonn. Tilhen- er av fabrikat Gjerstad Mek. beid med norske produsenter tilhenger i massetransport. Den geren har treveistipp. Bremse- Verksted AS, og ble levert i 46 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Til masser 20-tonns HMF masseteransporthenger fra 1976. 1973. Akselavstanden (boggi) og denne kan økes med stål- riert til å trekke et stort antall utstyr med ny bilkopling, ble er 140 cm, og total lengde er lemmer på sidene til 2,60 og ulike former for tilhenger- det utarbeidet en innsatskrok – 7,52 m. Planlengden er 5,5 m, m. Maksimal totalvekt er 16 redskap og arbeidsutstyr. Fra en overgang. og planhøyden i transportstil- tonn, hvorav egenvekt er vel mange år tilbake var standar- Senere ble koplingsstandarden ling er 100 cm. 4 tonn. Bremseanlegget er den for dragøye for visse vekt- i veivesenet utviklet videre. Den har oppkjøringsbruer som trykkluftmekanisk med manu- klasser av trukket utstyr, det Bilder til teksten om tilhen- trekkes ut, og settes på plass. ell parkeringsbrems. Hjulene såkalte Nato-øyet. Dette hadde gerne er 2 stk. som viser mas- Planet er litt tippbart ved hjelp er tvillinghjul. Museets gjen- en enkel fasong med lysåp- setransporttilhengeren, og 1 av en håndpumpe, slik at opp- standsnummer er 2365. ning 76 mm diameter (3”), og som viser 12 tonns maskin- kjøringsvinkelen kan reduse- et sirkulært godstverrsnitt på transporttilhengeren. res. Dette er særlig gunstig for Nato og VBG 41 mm. asfaltutleggere og valser, som Så litt kort om typer dragøye Fra ca. 1970 ble det standar- var blant de aktuelle maskin- for koplingsstandard med disert på tilhengerkopling av slagene for transport på denne veivesenets lastebiler. Det var bøyletype (fabrikatet VBG), tilhengertypen. Videre bruk var nødvendig å ha en standard for med tilhørende dragøye som blant annet i vinterdriften, til tilhengerkoplinger i etaten. I kjennetegnes ved at de er Tekst I ASGEIR ENGJOM og snøfresere. Støtteben skal fel- tillegg til bruk av tilhengere WLOQ UPHWÁDWHRJKDUKXOOGLD- BJØRN PREBENSEN les ned under på- og avkjøring. for oppgaver som omtalt over, meter 57,5 mm. For å kunne Foto I OLE ARVID Normal bredde er 2,40 m, ble lastebilene brukt meget va- kombinere gammelt trukket FLATMARK 91 2 D w w w . h y d r e m a . c o m Slik du kjenner den i dag... I std. utførelse... 91 2 DS ØSTFOLD, OPPLAND SØR, BUSKERUD, Med fjærende framaksel... VESTFOLD OG TELEMARK: Gisli Olafsson: 406 13 993 Vegversjon! 91 2 HM ØVRIGE: Med større hjul og fjærende framaksel! Bjørn M. Eriksen: 911 99 692 47 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MILLIONSMELL FOR HORDALAND-KOMMUNER cWWHNRPPXQHUL+RUGDODQGI\ONHHULODJWJHE\UHUSnWLOVDPPHQNURQHUIRUXORYOLJHGLUHNWHDQ- VNDIIHOVHUDYUHQRYDVMRQVWMHQHVWHU%HUJHQNRPPXQHPnDOHQHVYDUHIRUPLOOLRQHUDYJHE\UNURQHQH Klagenemnda for offentlige anskaffelser (Kofa) vedtok nylig å ilegge viktig å overholde forskrifter og regelverk, sier sekretariatets nestleder kommunene Bergen, Os, Osterøy, Sund, Vaksdal, Fusa, Samnanger og Erlend Pedersen i en kommentar. Kvam overtredelsesgebyr på mer enn 4 millioner kroner til sammen. Kontraktene som det her er ilagt overtredelsesgebyr for gjelder innhen- Bakgrunnen er direkte og dermed ulovlige anskaffelser av renovasjons- ting, transport og behandling av næringsavfall i de åtte respektive kom- tjenester fra BIR (Bergensområdets Interkommunale Renovasjonssel- munene. Hele sakskomplekset ble i KOFA behandlet som åtte separate skap) Bedrift AS. Ganske enkelt sier Kofa-avgjørelsen at renovasjons- saker. tjenestene skulle vært lagt ut på anbud. Samlet gebyrsum fordelt på hver enkelt kommune beløper seg til hen- Vedtaket er gjort etter innmeldt klage fra det politiske partiet Demokra- holdsvis 3.500.000 kroner for Bergen, 190.000 kroner (Os), 110.000 tene i Askøy 23. februar i fjor. Det hører med til historien at også Askøy kroner (Osterøy), 95.000 kroner (Sund), 75.000 kroner (Vaksdal), kommune tidligere er ilagt et overtredelsesgebyr på 50.000 kroner for 80.000 kroner (Fusa), 45.000 kroner (Samnanger) og 250.000 kroner samme type ulovlig direkte innkjøp fra BIR-selskapet. (Kvam). Gebyrene utgjør mellom 6,8-9,5 prosent av anskaffelsesverdi- BIR AS startet virksomheten allerede i 1996, den gang som et inter- ene i de respektive kontraktene. kommunalt ansvarlig selskap med delt ansvar (DA), opprettet med hjemmel i kommuneloven. Selskapet var fra oppstarten av eid av de Terskelverdien samme kommunene som nå er blitt ilagt gebyrer, Askøy kommune Klagenemnda fant for det første at det forelå en skriftlig kontrakt mel- inkludert. lom hver av de innklagede kommunene og BIR Bedrift AS, og at an- Fra staren av utførte selskapet alle oppgaver knyttet til avfallshåndte- skaffelsene dermed var omfattet av forskrift om offentlige anskaffelser, ring for eierkommunene. I 2002 endret selskapsformen seg fra DA til jf. § 1-3 (1) og § 4-1 bokstav a. AS, organisert etter konsernmodellen, der BIR AS inngikk som morsel- Videre kom nemnda til at det var kommunene som sådan som utgjorde skap. det relevante rettssubjektet, og ikke de underliggende selvstendige inn- kjøpsenhetene. Dermed ble alle kjøp som var foretatt i sakene vurdert 0DUNHGVPHVVLJNRQNXUUDQVH samlet for hver kommune. Fordi de innklagede kommunene ikke hadde Klagenemnda har forstått saken slik at kontraktene som ble tildelt kunngjort anskaffelsene fra BIR Bedrift AS til tross for at verdiene BIR Bedrift AS i 2004 uten konkurranse aldri skulle vært tildelt BIR- oversteg terskelverdien for kunngjøringsplikt – og ingen av unntakene selskapet direkte, men lagt ut på anbud. Dette fordi vilkårene for slik fra kunngjøringsplikten kom til anvendelse – kom nemnda til at det direkte tildeling ikke var oppfylt for det samme selskapet som driver i forelå ulovlige direkte anskaffelser i samtlige åtte saker. markedsmessig konkurranse med andre foretak, og verdien av kontrak- tene samtidig oversteg 500.000 kroner eks. mva. *URYXDNWVRPKHW Videre skulle kontraktene vært sagt opp fordi vilkårene for direkte tilde- Nemnda fant også at de innklagede kommunene, i alle fall fra og med ling ikke var oppfylt. De aktuelle kommunene hadde ikke gjort dette før tidspunktet for foreldelse i sakene 2. mars 2009, i det minste hadde vært saken ble brakt inn for klagenemnda, og sju av kontraktene fremdeles grovt uaktsomme med hensyn til kunngjøringsplikten for kontraktene. ble håndtert av BIR-selskapet. Dermed fant nemnda i sitt vedtaksmøte - Det er her snakk om beskyttelse av fellesskapets midler, og da er det 16. mai i år at kommunene hadde opptrådt grovt uaktsomt og besluttet å viktig at disse midlene benyttes så kostnadseffektivt som mulig. Gjen- ilegge overtredelsesgebyr i tråd med regelverket på området. nom regler om sunn konkurranse skal det gjeldende regelverket sørge for at alle innkjøp i det offentlige over angitt terskelverdi skaper inno- - Bedre priser vasjon og kostnadseffektivitet, sier Erlend Pedersen. Ifølge Kofa-sekretariatet er det viktig å sanksjonere brudd på kunngjø- ringsplikten. Tekst - Siden konkurranse om oppdrag hvor alle som ønsker det kan delta gir I SVEIN ERIK MADSSVEEN bedre priser og tjenester enn når det ikke avholdes konkurranse, er det Kilde www.kofa.no Maskinentreprenørfirma på Senja til salgs ŬƐũĞƐĞůƐŬĂƉŵĞĚϰĂŶƐĂƩĞďĞƐŬũĞŌŝŐĞƚŵĞĚďƌƆLJƟŶŐŽŐŐƌĂǀĞŵĂƐŬŝŶǀŝƌŬƐŽŵŚĞƚ͘ ZĞŐŶƐŬĂƉƐƚĂůůϮϬϭϭ͖ KŵƐĞƚŶŝŶŐ͗ϵ͘ϭŵŝůůŬƌ͕ƌĞƐƵůƚĂƚĨƆƌƐŬĂƩϮ͘ϮŵŝůůŬƌ͕ĞŝĞŶĚĞůĞƌϱ͕ϯŵŝůůŬƌ͕ĞŐĞŶŬĂƉŝƚĂůϰŵŝůůŬƌ͘ ƌƆLJƚĞŬŽŶƚƌĂŬƚŵĞĚDĞƐƚĂϮϬϭϮͬϭϯĐĂϯŵŝůůŬƌ͘ >ĞĂƐŝŶŐĂǀƚĂůĞƌŵĞĚƵƚůƆƉϮϬϭϯͲϮϬϭϱ͗ĐĂϭ͘ϱŵŝůůŬƌ͘ Kontakt: ĚǀŽŬĂƚKĚĚǀĂƌs͘ ƌŝŬƐĞŶ͕ƚůĨϵϭϱϴϬϬϰϰ͕ŽĚĚǀĂƌǀĞΛŽŶůŝŶĞ͘ŶŽ 48 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 SKUFFE 1DYQHIRUYLUULQJSnIUDQVN MAT Anleggsmaskinenes redaksjon er glad det meste av informasjonsutvekslingen innen internasjonal anleggssektor foregår på engelsk, og ikke fransk. Vi presiserer at navnet på Frankrikes nye SUHVLGHQWHU)UDQFRLV PHGHQVnQQOLWHQNURNXQGHUF·HQ +ROODQGH ikke Francoise Holland i ulike varianter som det endte opp med i en artikkel i mai-utgaven. Vi beklager og lover å gjøre ytterligere et IRUV¡NSnnÀQVOLSHYnUHGHWDOMNXQQVNDSHULGHWIUDQVNHVSUnN 5HG %RNOLVWHSnODQGVP¡WHW )¡UVWHKMXOYDVNHULGULIW Ulf Ramberg Carlssons (bildet t. v.) seneste bok om gründer- og lederrollen i MEF sett i et historisk perspektiv er for lengst utsolgt. Et siste tilleggsopplag blir derfor trykket basert på eksakt antall i form av nye bokbestillinger som måtte komme inn, opplyser forfatteren. For å sikre best mulig tilgang på boka til så mange som mulig, legger han ut bestillingsliste for påtegning og etterskuddsbetaling ved levering på MEFs landsmøte i Alta 28/6-1/7. (Feil navn ble brukt under et av bildene fra bokslippet i Trondheim i AM 5-12. Det er Kjetil Stendahl (bildet t. h.) som overrakte glasstykket til Ramberg Carlsson, ikke Per Nilsen som vi kom i skade for å skrive. Red.) %DUHInXNHUHWWHUDW*MHUVWDGODQVHUWH-HW:DVK ELOGHW Á\WWEDUW hjulvaskesystem gjennom fagpressen og på Vei og Anlegg 2012, ble det første anlegget montert hos Ramlo Sandtak på Heimdal i Sør-Trøndelag. Ifølge daglig leder Tore Ramlo har bedriften inntil nå brukt betydelig med tid og penger på feiing og rengjøring av lastebilhjul av innleid klapasitet. Bruken av ressurser på hjulvask er miljømessig forankret i behovet for minimalt med tilgrising av veisystemet utenfor pukkverket der grusbilene ferdes til daglig. GRAVESKUFFER? SNAKK MED KNUT! TLF. 33 43 02 46 www.holgers.noyes ANDEBU NÆRINGSPARK 3158 ANDEBU TEL: +47 33 43 02 00 FAX: +47 33 43 02 01 [email protected] Hammerplater Dyrknings-skuffer Pusseskuffer Graveskuffer 49 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 NYTTNYYTT FFRARAA REGIONENE Region Midt Med MEF til Wiesbaden Årets fagtur i MEF region midt ble arrangert til Wiesbaden/Konz i maskinselger Arne Sandneseng som har valgt å gå av med pensjon Tyskland i samarbeid med Volvo Maskin AS, Sparebank 1 SMN- etter 32 år med oss i bransjen. Turen inneholdt et fagseminar med ÀQDQV%U¡GU'DKO$6RJ7(669ROYR0DVNLQ$6LQYLWHUWHWLO foredragsholdere fra våre samarbeidspartnere. Adv. Thomas Kollerød sin fabrikk i Konz hvor Volvo har produksjon av hjullastere og bidro fra juridisk avdeling og som vanlig ble det for liten tid til gravemaskiner. Fabrikken fremsto som meget ryddig og effektiv med juridiske saker. Det ble også litt tid til kollegial hygge noe vi er gode hovedfokus på kvalitetskontroll. Leveransene var oppadgående etter på. en lavkonjunktur. Volvo Maskin AS var velforberedt og tok godt imot gjestene fra Norge. Fabrikkbesøket ble avsluttet med lunsj i Vi takker alle som gjorde vårturen til en hyggelig opplevelse i gamlebyen Trier, en gammel by med mye historie. Spesielt vil vi takke sommervarme. Hyggelig ble det. Nordtrønderne holder sammen Arne Sandneseng fra Volvo Maskin AS til høyre. Odd-Ivar Svinø ønsker velkommen til kabelbanen Nerobergbahnen som er drevet med tyngdekraften fra vann. Trøndelags største Kurt Tillerbakk som jobber til Franzefoss pukk i Vassfjell kjører Trøndelags største gravemaskin. Det er en Cat 390 som veier nesten 95 tonn. Når skuffa er fylt får han med seg 6m3 masse. Kurt har jobbet med anleggsmaskiner siden RJV\QHVDWKDQKDUHQNMHPSHÀQ arbeidsplass. 50 ANLEGGSMASKINENANANLEGGSMAGS INENEN 6-20126-20 NYTTNYTT FFRARAA REGIONENREGREGIREGIONENEENNE Region Midt Nettverksmøte på Romsdal vide- Oppdal Maskinkompani AS over- regående skole tar Drugudal og Sanden AS Den 23 mai hadde Romsdal videregående skole i Molde invitert til Oppdal Maskinkompani AS har kjøpt alle aksene i Drugudal og San- et nettverksmøte. Formålet med møtet var at de inviterte møtedelta- GHQ$6Sn%HUNnN%HGULIWHQVNDOGULYHVLVDPPHnQGVRPWLGOLJHUH kerne, som bestod av opplæringskontor, næringslivet og skoler, skulle med samme marked i Rennebu området. Ny daglig leder i Drugudal NRPPHPHGLGHHURPKYRUGDQPDQNDQ¡NHV¡NQDGHQWLO9J%\JJ og Sanden er også daglig leder i Oppdal Maskin kompani AS Inger og anleggsteknikk. Det kom fram mange gode ideer som det skal job- Anne Reinkind. bes videre med, og det jobbes med å få på plass et styre i nettverks- 2SSGDO0DVNLQNRPSDQL$6EOHVWLIWHWL KDULGDJDQVDWWH%H- gruppa. driften driver med tradisjonell anleggsvirksomhet i Oppdals regioen. De inviterte møtedeltakerne ga tilbakemelding om at dette var et po- De siste årene har det største markedet til bedriften rettet mot det pri- sitivt tiltak som man på sikt tror man vil få se resultat av. I ettertid har vate markedet, spesielt hyttefelt. Oppdal er kjent for stor utbygging av GHWRJVnPHOGWVHJÁHUHEHGULIWHUVRPJMHUQHYLOY UHPHGLQHWWYHU- hytter. De offentlige etater har ikke tilført anleggsbransjen på Oppdal ket, noe som er med på understreke behovet for et slikt nettverk. noen store jobber de siste årene, det avventes også ny E6 utbygging %HGULIWHQGULYHURJVnHJHWSXNNYHUNNPQRUGIRU2SSGDO %HGULIWHQKDURJVnJRGWUDGLVMRQSnRSSO ULQJDYO UOLQJHUGHKDUIRU tiden 2 lærlinger, en i veg- og anleggsfaget og 1 anleggsmaskinfører. Bildet viser daglig leder Inger Anne Reinkind foran ”strykjern tomta” Sn2SSGDO'HWHU0¡EHOULQJHQVRPVNDOÁ\WWHLQQLGHQ\HORNDOHQH Må beholde anleggslinja ,5RPVGDOV%XGVWLNNHVWRGHWRQVGDJMXQLHQDUWLNNHOKYRUYLNDQOHVHDW.MHUVWL/¡JH 6S YLODWGHWIRUWVDWWVNDOY UHDQOHJJVJDUWQHUOLQMHYHG Gjermundnes vidaregåande skule. Onsdag skulle fylkesutdanningsutvalget på nytt se på om Gjermundnes vidaregåande skule får beholde anleggsgartnerlinja. Det bør politikerne sterkt vurdere å si ja til, mener Løge Velkommen til MEFs Anleggsutstilling Sola 7. - 9. juni 2013 For mer informasjon kontakt Svein Myhrvold - [email protected] - 913 73 832 51 ANLEGGSMASKINENANLEGGG SMASKINEN 6-20126 12 NYTTNYYTT FFRARAA REGIONENE Region Nord Mineralklynge Nord er tatt opp i Arena-programmet %HGULIWHUPnGHOWDSnGHQLQWHUQDVMRQDOHNRQNXUUDQVHDUHQDHQIRUnNXQQH )DNWDRP$UHQDSURJUDPPHW $UHQDSURJUDPPHWWLOE\UÀQDQVLHOORJ overleve i framtida. faglig støtte til langsiktig utvikling av regionale næringsmiljøer. Formålet Mulighetene er ofte større når bedriftene samarbeider i klynger og nettverk er å stimulere til økt innovasjon og styrket konkurranseevne i miljø- om innovasjon, kompetanseutvikling og internasjonalisering. HQH3URVMHNWHULSURJUDPPHWVNDOY UHEDVHUWSnVDPVSLOORJVDPDUEHLG Mineralklynge Nord er plukket ut som en av sju nye næringsklynger som får mellom nærings-aktører, FoU- og utdanningsaktører og offentlige ut- status som Arenaprosjekt i dag. De sju regionale klyngene ses på som svært viklingsaktører. Utgangspunktet skal være et klart uttrykt potensial for lovende, og vil bidra til å utvikle et moderne og konkurransekraftig norsk ¡NWYHUGLVNDSLQJ3URVMHNWHQHVNDOY UHVROLGIRUDQNUHWKRVGHOHGHQGH næringsliv. bedriftene i miljøet. Arena-programmet eies av Innovasjon Norge, Norges forskningsråd og SIVA med Innovasjon Norge som hovedansvarlig for Aktørenes samhandling i Mineralklynge Nord skal bidra til: gjennomføring av programmet. (WVWHUNWRJYDULJVDPDUEHLGQDVMRQDOWRJLQWHUQDVMRQDOW NWLQQRYDVMRQO¡QQVRPKHWRJYHUGLVNDSLQJLPLQHUDOQ ULQJHQ NWNRPSHWDQVHRJIRUVNQLQJVLQQVDWVLQ ULQJHQ 5HGXVHUWQHJDWLYSnYLUNQLQJSnPLOM¡ Klyngen består av 30 aktører som har skrevet partneravtale: PLQHUDOEHGULIWHUL1RUGODQG7URPVRJ)LQQPDUN )R8RJXWGDQQLQJVPLOM¡HUUHJLRQDOWQDVMRQDOWRJLQWHUQDVMRQDOW 9LNWLJHVW¡WWHVSLOOHUHLSURVMHNWHWHURIIHQWOLJHXWYLNOLQJVDNW¡UHU I\ONHVNRP- munene, fylkesmannen i Nordland, Innovasjon Norge, Norges forskningsråd, 6,9$ VDPWLQWHUHVVHRUJDQLVDVMRQHU /21+2(%$1RUVN%HUJLQGXVWUL 0DVNLQHQWUHSUHQ¡UHQHVIRUEXQG Mineralklynge Nord er blitt tatt opp i Arenaprogrammet, fra venstre: For mer informasjon: seniorrådgiver Olav Dyrnes (Innovasjon Norge Nordland), styreleder 6W\UHOHGHU%HDWH%¡1LOVHQ/16PRELO Beate Bø Nilsen (LNS), prosjektleder Rune Finsveen(Kunnskapsparken 3URVMHNWOHGHU5XQH)LQVYHHQ.XQQVNDSVSDUNHQ%RG¡PRELO Bodø), adm. dir. Gunn Ovesen (Innovasjon Norge) og spesialrådgiver 6HQLRUUnGJLYHU2ODY'\UQHV,QQRYDVMRQ1RUJH1RUGODQGPRELO Eivind Sommerseth (Norges forskningsråd) 6HUWLÀVHULQJVNXUVLHOHNWUR Fagbrevkurs i anleggsfagene sveising i Tromsø og Bodø – Rica hotell Alta .XUVHWEHVWnUDYVDPOLQJHURJHUEHUHJQHWIRUGHVRPKDUODQJ 'HWHUVDWWHWWDNSnPDNVGHOWDJHUHRJGHWHUDOOHUHGHÁHUHVRP og allsidig praksis innen anleggsfagene. Kurset er tilpasset de som HUSnPHOGW,VDPDUEHLGPHG%U¡GUHQH'DKOKDU0()5HJLRQ1RUG ønsker å ta fagbrev i et av fagene; satt opp et intensivt helgekurs i Speil- og Elektrosveising. Kurset blir VDWWRSSL7URPV¡RJL%RG¡RJYLOVWDUWHWLGOLJIUHGDJHQRJDYVOXW- anleggsmaskinførerfaget, veg- og anleggsfaget, fjell- og bergverks- tes med eksamen seint søndag. Vi håper det er interesse for dette og faget påmeldingsfristen er satt til 10. juli 2012, men det er først til mølla- 1. samling 31.aug – 1. september Felles for alle fagene prinsippet som gjelder og påmeldingen er bindende! 2. samling 05. – 06. oktober Felles for alle fagene 3. samling 26. – 27. oktober Felles for alle fagene 7URPV¡VHSWHPEHU VDPOLQJ²QRYHPEHU6HSDUDWVDPOLQJIRUKYHUWIDJ %RG¡VHSWHPEHU 3nPHOGLQJVQDUHVW Send påmelding til: [email protected] Kurssted: Rica hotell Alta Ønsker du hjelp med Sentral godkjenning MEF KS-system? Har du behov for hjelp eller veiledning i forbindelse med søknad om sentral godkjenning eller fornyelse, ta kontakt. Har du MEF sitt KS-system, men får det ikke helt til å fungere. Ta kontakt med oss, så kommer vi innom for å hjelpe. 52 ANLEGGSMASKINENANANLEGGSMAGS INENEN 6-20126-20 NYTTNYTT FFRARAA REGIONENREGREGIREGIONENEENNE Region Nord Arbeidsvarslingskurs 1 i Fauske Papirløst styre 27. juni og Tromsø 28. juni MEF avdeling Troms blir nå papirløst og går foran i utviklingen mot digital dokumentbehandling. Heretter vil alle styremøtene være papir- $UEHLGVYDUVOLQJVNXUV IRUDOOHVRPVNDOMREEHSnHOOHUYHGYHL DU- løse og nettbrettet arbeidsverktøyet. rangeres i Fauske 27.juni og i Tromsø 28. juni. MEF-medlemmer har fått en rabattert pris, så kryss av i påmeldingsskjemaet at du er MEF- Avdelingsstyret i Troms følger med i utviklingen. medlem. Gå inn på www.norskfagskole.no for påmelding. Høsttreffene i Region Nord av- holdes på følgende steder og datoer: Sted Dato 21.-23. Nordland Svolvær september 21.-23. Troms Hamn i Senja september 28.-30. Finnmark Alta september Mer informasjon og program vil komme. Følg også med i MEFs aktivitetskalender på Medlemsnettet for å holde deg oppdatert på aktiviteter i regionen. Ser du muligheter innen gruvenæringen? Store investeringer de kommende årene skaper muligheter også for nordnorske bedrifter Nord- Finland og Nord-Sverige. Euro Mine Expo 2012 er en internasjonale varemesse og konferanse for gruveindustrien og dets leverandører. Aktuelle temaer på årets messe er; 3UHVHQWDVMRQHURJVHPLQDUHURPWHNQRORJLVNXWYLNOLQJVDPPHQNREOLQJO¡QQVRPPHSURVMHN- WHUPHGVDPIXQQVDQVYDURJQ\HPXOLJKHWHUIRUJUXYHLQGXVWULHQL%DUHQWVUHJLRQHQ Dieselmotorer - Nettverking: Du møter utstyrsleverandører, serviceselskaper, investorer, myndigheter og bransjeaktører fra hele verden. 0HVVHRJ%%P¡WHU PDWFKPDNLQJ Les mer på: http://euromineexpo.com/ 1RUGLF%XVLQHVV/LQNJLU60%EHGULIWHULQRUGPXOLJKHWHUIRUnWDGHOLGHNRPPHQGHLQYHVWH- ringene gjennom deltakelse på Euro Mine Expo i Skellefteå 12.-13. juni 2012. Samarbeidspro- VMHNWHW1RUGLF%XVLQHVV/LQNHUÀQDQVLHUWDY1RUGODQG7URPVRJ)LQQPDUNI\ONHVNRPPXQH og Innovasjon Norge, og eies av Næringsforeningen i Tromsø-regionen. Samarbeidspartnere i Norge er Rana Næringsforening og Hammerfest Næringsforening. Aktuelle bransjer er: (Ex. Valmet) 3URVSHNWHULQJ5HKDELOLWHULQJ6OLWHPDWHULDOEHVN\WWHOVH *,6V\VWHPHU 9HGOLNHKROGUHSDUDVMRQ3XPSHU$YIDOOVKnQGWHULQJIDUOLJDYIDOO0nOHXWVW\U 9HQWLODVMRQ6LNNHUKHWVXWVW\U.RQWUROOV\VWHPHU(OHNWULVNHPRWRUHU/RJLVWLNN .RQGHQVNRQWUROO7LOVWDQGVRYHUYnNQLQJ(QWUHSUHQ¡UXWVW\UPDVNLQHU 9HGGHOWDNHOVHJMHQQRPSURVMHNWHW1RUGLF%XVLQHVV/LQNGHNNHVDYUHLVHRJRSSKROGV- NRVWQDGHU IHOOHVWUDQVSRUW %HJUHQVHWDQWDOOSODVVHU Telefon 63 87 17 00 )RUPHULQIRUPDVMRQRJSnPHOGLQJNRQWDNW $QLWD$QGUHVHQ DQLWDDQGUH- [email protected], www.bedriftskompetanse.no. www.frydenbopower.no 53 ANLEGGSMASKINENANLEGGG SMASKINEN 6-20126 12 NYTTNYYTT FFRARA REGIONENE RegionReegegionegiggi n ØstØsts Ryttergarden Holder til i Innfjorden i Rauma kommune Størst i Norge på veirekkverk Over 30 års erfaring MEF-medlem 39 ansatte og en omsetning i 2010 på kr 121 millioner www.agjerde.no ARVID GJERDE AS 6315 INNFJORDEN TLF: 71 22 72 22 E-POST: [email protected] Leverandør til bygg- anlegg- utleiebransjen av kvalitetsprodukter produsert i Europa og USA HØYTRYKKSVASKERE FOR "MØKKAJOBBER" www.limaco.no SPERREGJERDER Ny type JORDBOR KJEDEGRAVERE STRØMAGGREGAT PLASSBELYSNING DEKKESTØTTER tlf 330 50160 [email protected] Bentsrudveien 2 L LIMACOLIMACO I M A C O 3080 Holmestrand 54 ANLEGGSMASKINENANANLEGGSMAGS INENEN 6-20126-20 NYTTNYTT FFRARAA REGIONENREGREGIREGIONENEENNE Region Sørvest og Region Øst Region Sørvest Region Øst Kurs i grunnleggende stiknings- Årets entreprenørbarnehage og tegningsforståelse i Oppland 2012 I regi av MEF-skolen ble kurset holdt i Sørlandsparken den 11. til 12. DSULO2.$%$JGHUVWLOWHPHGORNDOIRUHOHVHURJNXUVKROGHU7HR- riundervisningen første dagen ble holdt i kurslokale på Rica Dyrepar- ken Hotell, med påfølgende praktisk øvelse på nabo tomta til IKEA i Sørlandsparken. Det var i alt 17 deltakere som gjennomførte kurset. Deltakerne var en blanding av erfarne anleggsarbeidere og lærlinger. De NRPIUDKHOH$JGHUSOXVVWRGHOWDNHUHIUD9HVWHU¡\SnVWODQGHW Onsdag 13. juni gjennomførte MEF avd. Oppland sitt årlige besøk i en barnehage. Denne gangen falt valget på Trollskogen barnehage på Raufoss. Av- delingen bisto som vanlig med gavesjekk, tråtraktor og is til barna. )LUPDHW(QWUHSUHQ¡U6WHLQDU+DQVHQ$6YHGGDJOLJOHGHU%R\H+DQ- sen Olderheim bisto med minigraver og sto for den praktiske opplæ- ringa av de fremtidige maskinkjørerne. Kurs i varme arbeider og personløfterkurs på Hamar Ramirent inviterer til kurs i Varme arbeider 22. juni kl 08, og person- O¡IWHUNXUVGHQMXQLNO%HJJHNXUVHQHNM¡UHVUWHRULGHOHQSn5LFD Massehåndtering på Jæren Olrud Hotel på Furnes/Hamar. Kursene er lagt ut på hjemmesiden til Ramirent, og har ledige plasser. Samarbeidsprosjekt mellom bransjen, kommuner på Jæren, fylket og fylkesmannen. MEF avdeling Sør-Rogaland har gjennom våren hatt konstruktive Medlemsmøte på Biri møter med kommuner, fylke og fylkesmannen ang. problematikk MEF avd. Hedmark og Oppland hadde torsdag et interressant med- knyttet til overskuddsmasser i regionen. Det har vært konstruktive OHPVP¡WHSn%LULKYRU+HGPDUNI\ONHVNRPPXQH9HJYHVHQHWRJ møter i et samarbeidsprosjekt mellom MEF, Jærkommunene, Vegdirektoratet var invitert. Fylkesråd for Samferdsel og Miljø i Hed- Rogaland Fylkeskommune og miljøavdelingen hos Fylkesmannen mark, Anne Karin T. Adolfsen hadde et innlegg om fylkeskommunens i Rogaland. Dette har resultert i utarbeidelse av et felles dokument IRUYDOWQLQJDYI\ONHVYHLQHWWHW+LOGH8OYLNIUD9HLGLUHNWRUDWHW ELOGHW som nå er oversendt fylke til politisk behandling. holdt et innlegg om veidirektoratets arbeid med nye modeller IRUGULIWVRJYHGOLNHKROGVNRQWUDNWHU%nGHI\ONHVNRPPXQHQRJ entreprenører ga uttrykk for om at temaet byggherrestyrte drifts- og vedlikeholdskontrakter er et tema det bør jobbes videre med. Seksjon Ressurs og miljø Til medlemmer Møte mellom MEF skogstyret og svenske skogstyret i SMF men på siste årsmøte i MEF, avd. skog ble det vedtatt at spørsmålet MEF skogstyret og svenske skogstyret i SMF møttes i Oslo, 29.-31. skal prioriteres høyt av skogstyret. Denne prioritering kan gjerne drøf- mai. tes i sammenheng med at naturvernorganisasjonene har forlatt ”enig- 'HWWHWLOGLVNXVMRQDYEODUHNUXWWHULQJRJPLOM¡VHUWLÀVHULQJKRVVNRJ- KHWVNXOWXUHQµLQQHQVNRJVHUWLÀVHULQJVDPWXURUXQGWHJHWVHUWLÀNDWPLO- VHQWUHSUHQ¡UHULGHQRUGLVNHODQG 16 M¡VHUWLÀVHULQJEODQWGHOHUDYVNRJVHQWUHSUHQ¡UHQHVRSSGUDJVJLYHUVLGH Svenske skogsentreprenører har for lengst tatt sitt veivalg i favør til I løpet av dagene i Oslo ble det henvist til og avholdt en rekke presen- 3()&PRGHOOHQKYRUDYVY UWPDQJHVYHQVNHHQWUHSUHQ¡UHU tasjoner/innlegg – til dels eksterne innleggere – omkring temaet. Disse KDUODWWVHJVHUWLÀVHUHLKWWLOQHWWRSSGHQQHPRGHOOHQ er også lagt ut på din hjemmeside i www.mef.no. Norske skogsentreprenører har ennå ikke tatt et slikt strategisk valg, 7DNRQWDNWPHG(LQDUVWKDVVHOYHGVS¡UVPnODQJRYHQQHYQWH 55 ANLEGGSMASKINENANLEGGG SMASKINEN 6-20126 12 MIN DAG IVAR DALSHEIM FRA MASKINANLEGG TIL ,YDU'DOVKHLPHUVnHQJDVMHUWLDOWVRPKDUPHGDQOHJJVDUEHLGRJDQOHJJVPDV- Navn I Ivar Dalsheim (30) Yrke I Maskinfører NLQHUnJM¡UHEnGHSnDUEHLGRJIULWLGDWKDQVnnVLLNNHInUWLGWLOnSOHLHGHQ Firma I Maskinkraft AS, Moelv DQGUHVWRUHOLGHQVNDSHQVLQ )LVNHLLQQVM¡HQ1 UD Maskin I Komatsu PC290-8 LC Allerede som svært ung gutt Ivar Dalsheim som stortrives Jobben startet tidlig i fjor og er kale maskinentreprenører. Hele hadde Ivar Dalsheim bestemt LK\WWDSnGHÁHVWHW\SHUDQ- planlagt ferdig i september. ti ulike arealdelplaner er vedtatt seg for å satse på anleggsmas- leggsmaskiner. Sammen med av Ringsaker kommune hittil kinførerfaget. For 12 år siden fem kolleger hos Maskinkraft Aldri på latsida i år. Så det er ingen grunn til å ÀNNKDQVRPnULQJO UOLQJ- AS i Moelv er han for tida For utenforstående kan det nes- ligge på latsida med tanke på plass hos brumunddalbedriften opptatt med å gjennomføre et ten se ut som hele Moelv sen- ÁHUHVDPIXQQVQ\WWLJHRSSGUDJL Maskinanlegg AS etter fullført større oppgraderingsprosjekt trum ligger med vranga ut. Moelv og omegn. obligatorisk teoriutdanning ved i stasjonsbyen for Ringsaker - Kanskje kan det se sånn ut, I 2005 gikk Dalsheim på en Solør kommune. Det handler både men det skyldes helst at Jern- smell da Forsvaret avslo søknad videregående skole, avdeling om grunn- og veiarbeider og baneverket også holder på med nummer tre om å slippe første- Våler. utskifting/nyanlegg av vann- og graveprosjekter ved og i nærhe- gangstjeneste. - Jo, det var maskinfører jeg avløpsledninger inkludert mon- ten av jernbanestasjonen kloss -HJYDULXWGDQQLQJRJÀNN ville bli. Og fagbrevet har jeg tering av nye kummer. Litt over- inntil der vi driver på om dagen. utsettelse de to første gangene. sikret meg som planlagt, nikker alt i og rundt omkring sentrum. Og mer arbeid er i vente for lo- Det ble 12 måneder i Nord- 56 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 MASKINKRAFT Norge med størstedelen av tida for huset mitt. Men så bor hen jo Hobbyer? Nei, slikt har Ivar ÀVNHEHWWHWLinnsjøen Næra like i ingeniørvåpenet på Maukstad- like i nærheten, da. Dalsheim nesten ikke tid til. ved der jeg bor, smiler Ivar moen. Fordi jeg var fagutdannet - Jeg har mer enn nok med å Dalsheim. ble det heldigvis mye maskin- 6¡NWHQ\WWEHLWH dyrke anleggsinteressene mine. kjøring, og aller mest veihøvel. For to år siden søkte han seg til Når det en sjelden gang blir tid, 7HNVWRJIRWR Det er faktisk sånn i Forsvaret Maskinkraft på Moelv. Avstan- tar jeg med stanga og prøver I SVEIN ERIK MADSSVEEN nå, at fagutdannede maskin- den fra hjemstedet er omtrent førere ikke lenger blir satt til like stor som før, og fortsatt er å kokke, og en som kanskje er det nedoverbakke hele veien. utdannet kokk blir ikke plassert 'HWYDUÀQHGDJHUKRV0DV- i hytta på en anleggsmaskin. De kinanlegg, men jeg hadde lyst er mer ute etter at fagfolk skal til å prøve noe nytt. Jeg går jo besette egne posisjoner nå. fortsatt med T-skjorta fra Mas- kinanlegg, he he. Her på Moelv Maskinbredde ble det først en Komatsu PC210, Vel tilbake i Brumunddal og men nå er jeg fast på en nesten 0DVNLQDQOHJJÀNNKDQHQWLOGHOW helt ny PC290-8 som allerede en ny Cat 322 beltegraver i ste- har 2.000 timer på telleren. Det GHWIRU·HUQKDQNM¡UWHDOOHU sier litt om oppdragsmengden mest inntil han måtte i Kongens for tida. Maskinen har ikke bydd klær. på driftsproblemer i det hele tatt, - Flotte maskiner begge to. men så er vi nøye med å følge Den første er passe stor til at daglige vedlikeholdsrutiner og arbeidsoppgavene var vareierte. kjører fullt serviceprogram, sier ,·HQEOHGHWPHUODQJYDULJH Ivar Dalsheim. lasteoppdrag, men også mye Han var også innom på Vei grøfting og pussejobber. Veldig og Anlegg for å kikke seg litt bra, husker 30-åringen som har rundt. De to 120-tonnerne fra bygd seg hus i Næroset i retning henholdsvis Komatsu og Hitachi Sjusjøen. Der koser han seg med gav ham litt skjelving i knærne. nydelig natur og snaufjellster- - Mange synes det er kjedelig reng like i nærheten. Dit pleier bare å sitte og laste opp med også kjente idrettsfolk å søke VWRUHPDVNLQHUIUDVMXWLOÀUH seg for trening. dag etter dag. For meg virker - Supersyklist Edvald Boasson det ganske forlokkende, og jeg Hagen er for eksempel bare en håper det skal bli mulig å få av mange idrettskjendiser som prøve med bak stikkene på en ofte feier forbi langs veien uta- sånn megamaskin en dag. AT02493 NY! EASY DIG. Kampanjepris 49.900,- eks mva. ferdig montert 57 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Store gutter gråter ikke Bortsett fra når det skjer noe med gravemaskinen eller dumperen. Vel, vi overdriver kanskje litt. Men etter mer enn 35 års samarbeid vet vi hvor viktig det er å holde anleggsmaskinene i drift. Skulle det derfor skje en skade på noen av maskinene vet vi at skadeoppgjøret bør skje både fort og rettferdig. Derfor løser vi mer enn halvparten av alle saker innen 24 timer. Vi kaller det skadeoppgjør slik det burde være. Vil du vite mer? Ta kontakt med en av våre MEF-spesialister på telefon 815 11 466 eller besøker www.if.no/mef. www.if.no/mef I samarbeid med 02400 PÅ KANTEN KOMPETANSEOVERFØRING Bæssfar tel sønesøn på 12: ' H·WUHWHQJVnPH·YHNWLJQnUGXVNDInGHNM UHQJ 1. Ho må va snill. +RPnYDÁHQNWHOnODJPDW 3. Ho må ha små nævæ. - Korfør må ho ha små nævæ? - Jau, då sir snurebasen din mykje større ut… 6XGRNX /¡VQLQJNRPPHULQHVWHQU /¡VQLQJVXGRNX$QOHJJVPDVNLQHQ 59 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 3D maskinstyring 3D GPS med GPS, mmGPS maskinstyring eller totalstasjon 2D maskinstyring 2D maskinstyring med enkel med laser, eller grafisk display ultralyd og tverrfall Full kontroll. 3D maskinstyring 3D maskinstyring med enkel GPS med mmGPS eller dobbel GPS eller totalstasjon eller totalstasjon 2D maskinstyring 2D maskinstyring med ultralyd, med enkel eller skanner og tverrfall dobbel lasermot- taker og tverrfall Get Connected... www.norsecraftgeo.no Tel: 67 17 75 15 72 ANLEGGSMASKINEN 2-2012 AM KRØSSET 9LQQHUHQInUIHPÁD[ORGG AN- FOR- AN- BLI ALIEN MAT- NYESTE BY I TV- YTRE LEGGS- LEGGS- SIKRING SIST PÅ FILM VARE MOTE MASKIN- TYRKIA TITTER ARBEID ER LEDER VARMT SLØV- HELLE HET BAK- VERK DROPPE TÅR SKOLEN GREIER GJET- LURT TER PÅFUNN OFRE SLAD- DER SVART FELT NYESTE GLATT TYNT TØFF- TØY HET BRYTE SIST I OVER BREVET PUBLI- KARATE FNISE SITET ??? DAMP STERK BY I SØT- REGN- LABIL FRYKT JAPAN SAKER FULLT TRE- SPANN TREFFE TIL BY I BRED FARTØY HJELP ITALIA STINK- DRIKK ENDE ENGS- KVAR- BE- TELIG TER VERTE BORT REISE- KRISE HVISKE SIVBÅT RÅKOST MÅTE SYNGE- SPILL TVERR DAMPE GNI LEDE HELSE- ORD- FOR- KOST KLASSE FEDRE OPP- DENNE SKØY KAR STREV FAST DRETT FESTE SELV- VEIEN FØLELSE BÅND SITTE PLATE I SALEN KO- UTLEN- MISKE DINGER GJEN- NORSK UT- BRYG- KRIM- NOM FORF. TRYKK GE Navn: /¡VQLQJ O Ø AM-kryss 05-12 VELV I LJE REGELEN HEL ...... INDER RANG Adresse: Vinner i mai: KALV BELTE Erik Thomassen REGI MEGL ER ...... 5124 Morvik EKL I NG Poststed: TRE A AGAT S U U HA HERRE ...... OPPBRAKT OKSE AVL VAL DRO ALTER NI MENY UTRYDDE SKAKK SONE NR DELTAR ORDN I NG SPOR O E FARER UMEÅ ADVARE KAMERA LUR SK I NNER Hele løsningen sendes til Anleggsmaskinen, ARENA SKR I TT EIE Postboks 505 Sentrum, 0105 Oslo, innen 10. august merk konvolutten “Krøsset” 61 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 62 ANLEGGSMASKINEN 6-2012 Foto: Johnny Syversen Johnny Foto: MEF anbefaler Storebrand Alle bedrifter som er medlem i Maskinentreprenørenes Forbund får pensjon og forsikring til gunstige betingelser. Samarbeidsavtalen gir spesielle fordeler på tjenestepensjon, gruppeliv og helseforsikring. I tillegg blir de ansatte fulgt opp med et eget oppfølgingsprogram som også gir fordeler på egen sparing, bank og forsikring. Du får anbefalinger som passer best for deg, din bedrift og de ansatte. Snakk med våre pensjonsrådgivere på 22 31 52 77 eller les mer om avtalen på storebrand.no/mef www.storebrand.no, tlf. 08880 NY D-SERIE HJULGRAVEMASKINER EN FANTASTISK ARBEIDSPLASS Gode hjulgraverførere vokser ikke på trær. De fortjener den beste maskinen, det beste utstyret, og det beste førermiljøet. BZY9"hZg^Zc]VgKdakdiViibVg`ZYZihÃcZhiZ]_ja\gVkZbVh`^cZcYVZihiZ\k^YZgZ# Nye kraftigere dieselmotorer, økt løftekapasitet, bedre trekkraft og et oppgradert Volvo Maskin AS hydraulikksystem sørger for ytelser i toppklasse. Ny vifte-styring og “ECO-mode” Telefon: 66 81 86 86 bidrar til enda lavere dieselforbruk. Et nytt kompakt design gir enklere tilgang til Telefaks: 66 81 86 79 maskinens servicepunkter. Og førermiljøet har blitt enda bedre, med blant annet ny www.volvomaskin.no ergonomisk førerstol, og et nytt kjøreprogram for behagelig kjøring på vei. Bransjens best utbygde serviceapparat, lavt dieselforbruk og høy annenhåndsverdi bidrar til at førerens førstevalg også gir best totaløkonomi.