Por seguridad de los demás ¡USE EL TAPABOCAS!

SERVING OUR COMMUNITY FOR OVER 37 YEARS

EL VIRUS MUTA Y ES MÁS PELIGROSO vidanewspaper.com (805) 483-1008 CON MÁS DE 37 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD PasePase aa lala páginapágina B5B5 AÑOVida XXXVIII PERIÓDICO VIDA, DICIEMBRE 24, DEL 2020 NUMERO 1923 Alex Padilla primer senador federal latino de California AYUDA ECONÓMICA POR LA PANDEMIA

El hasta ahora secretario de Es- de la historia en representar a este tado de California, Alex Padilla, estado en el Senado federal. se convertirá en el primer latino Pase a la página A2 Arrestan a pandillero Los puntos más llamativos del paquete de estímulo son el del pago de 600 dólares a todos los estadounidenses con ingresos menores a 75,000 dólares anuales y el subsidio al desempleo de 300 dólares semanales. El Congreso de Estados Uni- de estímulo por valor de 900,000 El Senado dio su visto bueno al favorables y 53 contrarios. por posesión de arma dos aprobó este lunes con los millones de dólares para hacer rescate con 91 votos a favor y 7 en Los 900,000 millones del El lunes 21 de diciembre alre- detuvo a un vehículo por una votos favorables de la Cámara frente a la devastación económica contra después de que la Cámara paquete de estímulo quedaron dedor de las 8:50 p.m. la policía Pase a la página B8 Baja y del Senado un paquete causada por la pandemia. Baja hiciese lo propio con 359 Pase a la página A2 Llegaron las vacunas contra Covid-19 Vaccine shots el Covid-19 al condado in Ventura County Ponen vacuna contra el Covid-19 a trabajadores Covid-19 vaccine is administered to four hospital de hospitales del condado de Ventura workers in Ventura County Levin dijo que la vacuna es si- director, announced there were Por Gabriela Miranda By Gabriela Miranda milar a una herramienta que se usa 4079 new covid-19 positive cases Trabajadores de cuatro hospital para luchar en una batalla. Rigober- Four frontline hospital workers (on Dec. 16). He said 800 out of de primera línea recibieron las to Vargas, director de salud pública, were given the fi rst covid-19 vac- every 100,000 residents are getting primeras inyecciones de la vacuna anunció que hubo 4079 nuevos cine shots on Dec. 16—the indi- tested which is a great step forward. contra el Covid-19 el 16 de diciem- casos positivos de covid-19. Dijo viduals are scheduled to receive a There are 241 hospitalized residents bre; esos trabajadores están pro- que 800 de cada 100.000 residentes second dosage in the next 21 days. and three new deaths from the virus. gramados para recibir una segunda se están haciendo la prueba, lo que “This is indeed a momentous day The three individuals were two dosis en los próximos 21 días. es un gran paso adelante. Hay 241 in our county. And we are, in fact, females and one male all 61 years “Este es de hecho un día trascen- residentes hospitalizados y tres seeing the light at the end of the or older. dental en nuestro condado. Y, ahora nuevas muertes por el virus. Los tunnel now, but we are still in that “Before the vaccine is available estamos viendo la luz al fi nal del tres individuos eran dos mujeres y tunnel,” Dr. Robert Levin said via for the general public, it is months túnel, pero todavía estamos en ese un hombre de 61 años o más (el 16 a Zoom conference. away from now. The earliest would túnel ”, dijo el Dr. Robert Levin de diciembre). Levin said the vaccine is similar be probably April or May perhaps. durante una conferencia de prensa “Antes de que la vacuna esté to a tool used to fi ght in a battle. So we can’t rely on the vaccine Rigoberto Vargas, Ventura County Public Health Director. ofrecida vía Zoom. Pase a la página A3 Rigoberto Vargas, public health Please see page B3 Página A2 PERIÓDICO VIDA 12-24-20 www.vidanewspaper.com Alex Padilla se convertirá en... El Águila Descalza Viene de la página A1 nacional de los derechos electo- y los trabajadores de salud”. Así lo anunció este martes el rales como secretario de Estado”, “Saldremos juntos de esta pan- gobernador de California, Gavin destacó Newsom al anunciar su demia y reconstruiremos nuestra Newsom, que eligió a Padilla para decisión. economía de una manera que no reemplazar en la Cámara Alta del Los senadores son tradicional- deje atrás a las familias trabaja- país a Kamala Harris, vicepresi- mente elegidos en las urnas, pero doras”, destacó en un comuni- denta electa que tomará posesión en este caso ha sido el gobernador cado Padilla, que representará a de su nuevo cargo el próximo 20 estatal el encargado de nombrar el California en el Senado junto a de enero. reemplazo de Harris, cuyo cargo la veterana Dianne Feinstein, que “Hijo de inmigrantes mexica- en la Cámara Alta está vigente lleva en ese cargo desde 1992. nos, Alex Padilla se abrió paso hasta 2022. Pese a convertirse en el primer desde sus humildes comienzos En un comunicado, Newsom latino de California en llegar al hasta los pasillos del MIT (Ins- aseguró que Padilla, que es se- Senado federal, Padilla se en- tituto Tecnológico de Massachu- cretario de Estado de California contrará con otros hispanos en setts), el Ayuntamiento de Los desde 2015, “ha sido un guerrero la Cámara Alta: los republicanos Ángeles y el Senado estatal, y por el derecho a votar y el sueño Marco Rubio, de Florida; y Ted se ha convertido en un defensor americano”. Cruz, de Texas; así como los Tras conocer el nombramiento, demócratas Bob Menéndez, de Padilla explicó que luchará en el Nueva Jersey, y Catherine Cor- Senado federal “por todos los ca- tez-Masto, de Nevada. VIDA lifornianos, desde aquellos que lu- El Senado de EE.UU. está chan por llegar a fi n de mes hasta compuesto por 100 legisladores, Newspaper las pequeñas empresas que luchan dos de cada uno de los cincuenta P.O. BOX 427 por mantener sus puertas abiertas estados que conforman el país. OXNARD, CA 93032 Phone (805) 483-1008 Fax (805) 483-6233 Lic. Manuel M. Muñoz Publisher/Director Ayuda económica... Colaboradores: Viene de la página A1 mayor de la historia del país, pero Esta caricatura con el nombre: “El Águila Descalza”, se publica cada semana con Luis Hernández incluidos dentro de la ley de gasto los benefi cios, incluido el subsidio la intención, de en una forma seria, chistosa, chusca y en ocasiones con doble Carlos García para fi nanciar la administración al desempleo, se han ido agotando sentido, comentar sobre ciertas personas, sus acciones, o falta de ellas y de ciertos federal hasta septiembre 2021 por a medida que pasaban los meses. Ross R. Olney acontecimientos que ocurren en nuestra comunidad, región, estado, nación y el un valor total de 2,3 billones de Los demócratas intentaron apro- Donna Davis mundo entero. Le dimos el nombre de “El Águila Descalza”, por ser un águila que dólares. bar en verano un nuevo rescate de se cruzo la línea fronteriza y le gusto tanto esta nación que dijo: “De aquí soy y no Para su entrada definitiva en más de 3 billones de dólares, pero Vida Newspaper is a total independent commu- hay poder humano que me saque de aquí, le pese a quien le pese”. Esperamos nity newspaper published, by Vida Publications, vigor queda el trámite de la rati- republicanos y la Casa Blanca blo- que sea de su agrado y aprenda algo de “El Águila Descalza”. every Thursday morning. fi cación por parte del presidente quearon ese gasto y las negociacio- Vida Newspaper is a legally adjudicated newspa- per of general circulation for the City of Oxnard, saliente, Donald Trump. nes fracasaron en varias ocasiones the County of Ventura and the Judicial District of Los puntos más llamativos del desde entonces. the Superior Court of Ventura County. Serving this community since September 1983. paquete de estímulo son el del El presidente electo de Estados Reproduction or use without permission of pago de 600 dólares a todos los Unidos, Joe Biden, ha mostrado editorial or graphic content in any manner is SOLO PARA INTELIGENTES prohibited. estadounidenses con ingresos su apoyo a la aprobación de este Derechos reservados. La reproducción parcial o menores a 75,000 dólares anuales rescate de 900.000 millones de SOPA DE LETRAS total de este periódico esta prohibida. El Periódi- 304 co Vida, no se responsabiliza por los artículos o y el subsidio al desempleo de 300 dólares, aunque ha avisado que no columnas publicadas en este periódico, siendo dólares semanales. es sufi ciente y que se necesitarán responsabilidad total de su autor. Vida Newspaper, assumes no responsibility Estos benefi cios podrían hacerse más fondos cuando llegue a la Casa Axial for articles written by writers or columnists efectivos la próxima semana, se- Blanca en enero. appearing in Vida Newspaper. Boñiga El Periódico Vida, no se responsabiliza por gún ha anunciado el secretario del los anuncios o publicidad publicada en este Tesoro, Steven Mnuchin. Bromo periódico, ni se responsabiliza por la de la vera- El paquete de estímulo también Cejar cidad de estos, siendo responsabilidad total del CHISTES anunciante. Asi mismo se reserva el derecho de incluye 325,000 millones de ayuda Colegio corregir o privarse de publicar informacion que a las empresas (275,000 de ellos afecta el contenido de la publicacion. Un niño le pregunta a su papá: Condesa - Papá, ¿qué me vas a regalar este Las opiniones vertidas son exclusivas de su para el pago de nóminas), 45,000 Entrega autor y no necesariamente refl ejan las opiniones millones de rescate a los sistemas año? de este periódico. Estoica Vida Newspaper, assumes no responsibility de transporte público, 82,000 Y el papá le contesta: for representations, warranties or offers made millones para escuelas, 20,000 - ¿Qué te regalé el año pasado, hijo? Feraz by individuals, companies, and entities in millones para la distribución de va- Y el niño le dice: Gen publicity and paid advertisements appearing in - Un globo Vida Newspaper, and makes no representations cunas contra la covid-19 o 13,000 regarding the veracity thereof. Vida Newspaper, Y el papá, bien ilusionado, le dice: Grabar reserves the right to correct or refuse to publish millones para cupones de comida. - Pues este año te lo infl o. Jardinería information which could affect the content of Demócratas y republicanos this publication. anunciaron el acuerdo el domingo Mástil Un niño a su madre… por la noche tras meses de negocia- Molesto Mamá, tengo una duda: si Dios nos ciones para incluir el rescate dentro da de comer, la cigüeña se encarga Mugir de la ley de gasto para 2021. de traer a los niños de París y Santa Muslo /vida.newspaper El Congreso aprobó en marzo, Claus y los Reyes Magos nos traen los Templo al inicio de la pandemia, un res- Visite nuestra página web en regalos… ¿Me quieres decir entonces Tocar cate de 2,2 billones de dólares, el para qué sirven papá y tú? vidanewspaper.com Traba Zulú

Busque las palabras de derecha a izquierda; de izquierda a derecha; arriba a abajo; de abajo hacia arriba y en forma diagonal. www.vidanewspaper.com PERIÓDICO VIDA 12-24-20 Página A3

do, Mike Powers, dijo más tarde y las hospitalizaciones a un ritmo navideña de invierno. a tiempos mejores, y por favor que a medida que los trabajadores más bajo. Aconsejó a los resi- “Dicho esto, todo los empleados continúen cuidándose y les desea- del hospital de primera línea se dentes que reinventaran y fueran del condado de Ventura, estamos mos una temporada festiva segura, El Águila Descalza Llegaron las vacunan, los residentes deben creativos con formas de celebrar emocionados de celebrar desde feliz y saludable”, dijo Powers vacunas... mantener los casos de covid-19 virtualmente durante la temporada aquí con ustedes hoy nuestro viaje durante la conferencia de prensa.

Viene de la página A1 las actualizaciones dadas en una disponible para el público en reunión de la Junta de Supervi- general, faltan meses. Lo más sores del Condado de Ventura el temprano probablemente sería martes. abril o mayo quizás. Por lo tanto, Una vez que las personas re- no podemos confiar solo en la ciben la primera dosis de la va- vacuna. Es una gran herramienta, cuna, los Centros de Prevención pero muy escasa ”, dijo Vargas. y Control de Enfermedades se Alentó a los residentes a aplanar comunicarán con ellos todos los la curva, quedarse en casa y usar días durante seis días. El CDC sus tapa bocas mientras la vacuna informará y controlará cualquier se administra lentamente en todo efecto secundario o síntoma de el condado. las personas. Luego, los CDC se Se esperan más de 4,000 dosis comunicarán con ellos una vez a adicionales de la vacuna Pfizer y la semana durante seis semanas. BioNTech para el viernes, según El director ejecutivo del conda- Página A4 PERIÓDICO VIDA 12-24-20 www.vidanewspaper.com Mujeres indocumentadas entablan demanda por abuso médico en centro detención Unas 40 mujeres inmigrantes extirpar el útero. que se hallaban en un centro de de- Los activistas instaron este mar- tención de Georgia han entablado tes a la Administración del pre- una demanda colectiva en la que sidente electo, el demócrata Joe aseguran sufrieron abusos médi- Biden, y al Congreso “a corregir cos al ser sometidas a procedi- los errores” de la agenda migrato- mientos quirúrgicos innecesarios ria del presidente saliente Donald Por: Kami Nando y sin su consentimiento. Trump y clausurar el citado centro La acción legal, interpuesta a úl- de detención, así como investigar A LOS QUE MANEJAN EN tima hora del lunes en un tribunal “a todos los ofi ciales y contratistas federal de Georgia, incluye los tes- de ICE que hicieron la vista gorda ESTADO BURRO timonios de más de 40 inmigrantes ante el abuso que las mujeres su- Más vale que no se pongan tercos en estos días de festividades y y que aluden a la “negligencia, frieron bajo su supervisión”. tomen y se pongan a manear en estado burro. Por que la policía va el abuso y las represalias” que “Ya es hora de que se cierre esta estar en las calles buscando borrachos manejando, y si lo agarran experimentaron mientras estaban instalación plagada de violaciones aparte de unas buenas multas, también se puede pasar el resto del bajo custodia del Servicio de de derechos humanos y de que año de vacaciones en una jaula de cuatro paredes o peor tantito, Control de Inmigración y Aduanas ICE y LaSalle rindan cuentas”, unas buenas vacaciones por muchos años si es que se involucran (ICE) en el Centro de Detención dijo Shahshahani a Efe. en algún accidente y matan a algún cristianó. de Irwin. Entre los testimonios incluidos Las mujeres presentaron tes- en la demanda está el de Yanira A LOS QUE RECIBIRÁN DINERO timonio bajo juramento ante el Yesenia Oldaker, una madre mexi- Ya dijeron que todos vamos a recibir un chequeson de gobierno tribunal, “a pesar de los constantes general, y Mahendra Amin, el Accountability Project y otras cana de 36 años que llegó a Esta- para seguir tirando gueva, como mi compadre Pantaleón, que intentos de ICE de silenciarlas, ginecólogo que atendía a las in- organizaciones destaparon el es- dos Unidos cuando solo tenía tres desde que se soltó el Coronavirus, no sale a trabajar para nada, y revelan un patrón implacable migrantes en la prisión de Irwin, cándalo al interior de ese centro y que asegura haber sido víctima nomas está echado como puerco gordo: tragando y echando pata de procedimientos médicos no en la remota localidad de Ocilla, para indocumentados en una queja de Amin en febrero de este año, con la comadre. consentidos, incluidas cirugías en el sur de Georgia. legal que presentaron en septiem- cuando fue sometida a un proce- ginecológicas no deseadas y “Buscamos el fi n inmediato de bre pasado ante la Ofi cina del Ins- dimiento ginecológico innecesario otras intervenciones médicas no las atroces represalias contra las pector General del Departamento y sin su consentimiento. consensuadas”, según dijeron las mujeres que hablaron contra el de Seguridad Nacional (DHS). “Como sobreviviente de vio- organizaciones que representan a abuso, la liberación de las mujeres La denuncia estaba basada lencia sexual extrema, la señora las demandantes. que han sufrido abuso médico y principalmente en el testimonio de Oldaker describe el dolor como si En el documento de 160 página una compensación por los daños Dawn Wooten, una enfermera que hubiesen vuelto a violar”, señala se nombra como acusados, entre que sufrieron las sobrevivientes”, trabajó en la cárcel, operada por la la demanda. otros, a Tony Pham, director dijo a Efe Azadeh Shahshahani, corporación LaSalle Corrections, La mexicana, al igual que Luz interino de ICE; Chad F. Wolf, directora legal de Project South y que alertó sobre el “alto número” Adriana Walker, una colombiana secretario interino de Seguridad coasesora en la demanda. de indocumentadas sometidas a de 54 años, y Lourdes Terrazas Nacional; William Barr, fiscal Project South, Government histerectomías, una cirugía para Silas, una boliviana de 41 años, aún se encuentran en el centro de Irwin junto con al menos otras seis inmigrantes que también denun- ciaron al ginecólogo. El abogado de Amin, Scott Grubman, ha rechazado todos los cargos contra su cliente, sobre el que asegura es “un médico muy respetado que se ha dedicado al A LOS QUE CONSUMEN DROGAS tratamiento de una población de Es mejor que dejen de usar esas pendejadas y es que ya se supo alto riesgo y desatendida en las que los narcotrafi cantes están haciendo unas cochinadas cuando zonas rurales de Georgia”. mezclan las drogas con otras cosas para que les rinda más y sacarles Las organizaciones que defi en- más ganancia a sus porquerías. Dicen que hasta le ponen veneno den a las mujeres inmigrantes pre- para las ratas y otros productos químicos muy dañinos para la salud sentaron una demanda el mes pa- de los tarugos que consumen esas pendejadas. sado luego de que ICE deportaran a algunas de las indocumentadas A LOS QUE LES GUSTAN que denunciaron al ginecólogo, a pesar de que el Congreso y el De- LOS REFERESCOS partamento de Seguridad Nacional Más vale que le vayan bajando a su tomadera de refrescos ya que investigan las acusaciones. recientemente salió un estudio, que dice que si toman esa basura, El recurso legal logró detener a puede darle una enfermedad del corazón o muchas otras muy última hora las deportaciones de canijas que lo mandar derechito al panteón. Así que mejor tome varias otras denunciantes luego agua y así vivirá más y mejor. de que el gobierno accediera a suspender su expulsión hasta por lo menos mediados de enero. www.vidanewspaper.com PERIÓDICO VIDA 12-24-20 Página A5 Mujeres indocumentadas entablan demanda Una Navidad diferente para las familas por abuso médico en centro detención latinas por culpa del coronavirus extirpar el útero. pandemia forzara la reducción de Los activistas instaron este mar- vuelos y el cierre de aeropuertos tes a la Administración del pre- en su país. sidente electo, el demócrata Joe Para sobrevivir, la venezolana Biden, y al Congreso “a corregir de 26 años tuvo que conseguir los errores” de la agenda migrato- trabajo, pero luego quedó desem- ria del presidente saliente Donald pleada por recortes debido a la Trump y clausurar el citado centro crisis del coronavirus, enfermedad de detención, así como investigar que, para su mala fortuna, también “a todos los oficiales y contratistas contrajo. de ICE que hicieron la vista gorda “Vamos a esperar a ver qué pasa ante el abuso que las mujeres su- en enero y febrero”, dijo Daniela, frieron bajo su supervisión”. que espera ansiosamente regresar “Ya es hora de que se cierre esta a Venezuela para poder reencon- instalación plagada de violaciones trarse de nuevo con su familia. de derechos humanos y de que ICE y LaSalle rindan cuentas”, dijo Shahshahani a Efe. Entre los testimonios incluidos en la demanda está el de Yanira Yesenia Oldaker, una madre mexi- cana de 36 años que llegó a Esta- dos Unidos cuando solo tenía tres y que asegura haber sido víctima de Amin en febrero de este año, cuando fue sometida a un proce- dimiento ginecológico innecesario y sin su consentimiento. “Como sobreviviente de vio- lencia sexual extrema, la señora El número de personas que viajarán en las estas de n de año en Estados Unidos se reducirá Oldaker describe el dolor como si el 30 % en comparación con 2019. hubiesen vuelto a violar”, señala Por Marcelo Wheelock definitivamente cambia tus tradi- padres ni a sus hijos. la demanda. ciones, tu forma de celebrar, lo “Esta Navidad será inusual. La mexicana, al igual que Luz No habrá bullicio, ni reencuen- que has hecho toda una vida. Pero Normalmente mi familia viene o Adriana Walker, una colombianatros. La Navidad en medio de la también por otro lado, sé que es nosotros vamos a Colombia. Pero de 54 años, y Lourdes Terrazas pandemia de covid-19 no será lo por mi bien, que es mejor prevenir este año se decidió mejor no viajar. Silas, una boliviana de 41 años, mismo para el matrimonio Pérez, que lamentar, y esperemos que No me siento cómoda viajando aún se encuentran en el centro de que espera a su primer hijo y que esto pase pronto. Es un sacrificio con mis hijos, que están pequeños, Irwin junto con al menos otras seis como muchas otras familias no ahorita para que en el futuro este- que tocan todo y que son difíciles inmigrantes que también denun-se reunirá con sus seres queridos mos sanos”, dijo Sara, de 38 años de controlar, y mi papá es de alto ciaron al ginecólogo. durante las fiestas de fin de año y quien espera a su primer hijo, riesgo”, expresó Castro. El abogado de Amin, Scott porque no quieren “convertir la Allan, en la primavera. Y pesar de sentir nostalgia por Grubman, ha rechazado todos los celebración en una tragedia”. LATINOS SIGUEN RECO- no poder verlos, la madre colom- cargos contra su cliente, sobre el Sara Pérez, quien tiene casi MENDACIÓN DE LOS CDC biana confía en poder reencontrar- que asegura es “un médico muy cinco meses de embarazo, y su Tras el feriado del Día de Acción se pronto con sus familiares cuan- respetado que se ha dedicado al esposo Francisco pasarán ellos de Gracias, cuando millones de do la vacuna contra la covid-19 tratamiento de una población de solos la Noche Buena y a pesar de familias desafiaron la advertencia esté disponible para ellos: “Me da alto riesgo y desatendida en lasla nostalgia que les embarga por de las autoridades de salud de un poco de tristeza, pero creo que zonas rurales de Georgia”. no poder festejar con familiares evitar viajar, el número de casos es lo mejor, porque me daría más Las organizaciones que defien-y amigos, como tradicionalmente de coronavirus, así como de hos- tristeza que nos viéramos y que den a las mujeres inmigrantes pre-lo hacen en su hogar en Acworth pitalizaciones y muertes por la alguno de nosotros se enfermara”. sentaron una demanda el mes pa-(Georgia), saben que es lo correc- enfermedad, se dispararon por lo ATRAPADA POR EL CORO- sado luego de que ICE deportaranto porque el virus no perdona, ni que ahora más familias han optado NAVIRUS a algunas de las indocumentadas siquiera en Navidad. por quedarse en casa. La pandemia también ha tras- que denunciaron al ginecólogo, a “Nosotros no nos vamos a reunir El número de personas que via- tocado la vida de muchos latinoa- pesar de que el Congreso y el De-con absolutamente nadie porque, jarán en las fiestas de fin de año en mericanos que estaban de visita partamento de Seguridad Nacional lamentablemente, uno no sabe Estados Unidos se reducirá el 30 % en Estados Unidos y que ahora investigan las acusaciones. quién se cuida y quién no se cuida, en comparación con 2019, lo que se encuentran “atrapados”, sin El recurso legal logró detener a y no nos podemos arriesgar”, ase- significa que 34 millones menos lo poder regresar a sus países para última hora las deportaciones de guró Sara, quien tuvo que cancelar harán debido a la pandemia, según celebrar la Navidad con sus seres varias otras denunciantes luego los planes para reencontrarse con las previsiones de AAA, el mayor queridos, como le sucedió a una de que el gobierno accediera asus padres, que viven en Florida, y club de automovilistas del país. joven venezolana que solo quiso suspender su expulsión hasta por su abuela, que reside en Nicaragua. María Patricia Castro, una maes- identificarse como Daniela por lo menos mediados de enero. Los Pérez acostumbran celebrar tra de origen colombiano que re- temor a ser ubicada. el 24 de diciembre al “estilo nica- side con su familia en Alpharetta “Estoy desesperada, me quiero ragüense”, con platillos típicos, (Georgia), es una de las hispanas ir, estoy sola, sin dinero, se me música navideña y muchos ami- que ha seguido la recomendación venció el pasaporte, le pagué a gos; pero este año, con el virus, de los Centros para el Control y un abogado y se perdió. Ahora “no se hará nada, solo cocinar algo la Prevención de Enfermedades tengo que pasar la Navidad aquí”, pequeño para nosotros”. (CDC) de no viajar, pues asegura lamentó Daniela, quien llegó a “Me da mucha nostalgia porque que no quiere poner en riesgo a sus Georgia en marzo, antes de que la Página A6 PERIÓDICO VIDA 12-24-20 www.vidanewspaper.com ESTRELLAS Y ESTRELLADOS CERRO LAS TIENDAS PARA ELLA SOLA NI UNA DE SUS MUJERES LO FELICITÓ

Kylie Jenner todavía está haciendo sus compras navideñas, y este n de semana la empresaria multimillonaria cerró la tienda Balenciaga en Rodeo Drive de Beverly Hills. resto de su vida”. Pero “Desafortuna- divorcio. Mi esposo y yo sentimos que damente, las promesas de Kobe Bryant lo mejor para ella era no vivir en nuestra no vieron la luz del día ya que él ya casa. Veía a nuestras niñas de vez en falleció, y Vanessa Bryant tomó todos cuando, como lo hacen la mayoría de y cada uno de los pasos que pudo para los abuelos. No se ocupaba de los asun- anular y cancelar todas las promesas tos comerciales ni de los gastos. Era una que Kobe le hizo”. “Vanessa Bryant abuela que recibía el apoyo a petición no tenía la intención honrar cualquiera mía “. “Ahora quiere cobrarme US$ 96 de las representaciones, acuerdos y por hora por supuestamente trabajar 12 promesas de los Bryant en cualquier horas al día durante 18 años para cuidar momento “. Recientemente, Vanessa a sus nietos. En realidad, solo ocasio- respondió con una declaración pública. nalmente cuidaba a mis hijas mayores Ella cree que su madre “continúa tra- cuando eran pequeñas. Desde hace 10 tando de encontrar formas de obtener años, nuestros hijos eran estudiantes y una ganancia financiera inesperada atletas a tiempo completo y no tuve otro de nuestra familia”. “La he apoyado hijo hasta 2016. Sus afirmaciones son durante casi 20 años, y ella nunca fue obviamente falsas, pero igual intenté, mi asistente personal ni la de Kobe, ni repetidamente, arreglar las cosas con fue niñera. Siempre he sido una madre mi madre, pero ella se negó”. Si les que se queda en casa y mi esposo y yo digo que el dinero hace que la gente éramos los cuidadores de tiempo com- saque lo peor de ellos, yo por eso me Brad Pitt celebró su cumpleaños número 57, pero, según las malas lenguas, no fue felicitado por ninguna de sus ex mujeres. pleto de nuestras hijas “. “Durante casi gasto todo mi chequecito de voladita dos décadas, arreglamos que mi madre jajajajaaa. viviera en nuestras propiedades cerca- Bueno es todo por esta semana, nos nas, sin costo alguno para ella porque leemos la próxima con más chismes COMO PERROS Y GATOS NO LO QUIEREN NI DE PELAGATOS había afirmado que no tenía dinero para de las estrellas y uno que otro baboso comprar su propia casa después de su estrellado.

Paulina Rubio y Colate tuvieron una nueva audiencia virtual en Las cosas se volvieron a complicar para Johnny Depp. Según, Disney ha la corte y se tiraron con todo. decidido que no seguirá adelante con Johnny Depp como Jack Sparrow.

Por "El Tiburon" Mata en su día , después de que la reunión esa manera al menor. mientras continuaba su día. Durante de Brad y Jen entre bastidores en los Las cosas se volvieron a complicar su sesión de compras, ella tomó todas Quiubole mis camagadas, ¿Como Screen Actors Guild Awards en 2020 para Johnny Depp. Según las malas las precauciones contra la COVID-19. se les ha ido con tanto fuego por todos provocó un colapso en las redes socia- lenguas, Disney ha decidido que no La madre de Vanessa Bryant, Sofia lados? Yo por mi parte de fiesta en fiesta les cuando las fotos y videos del mo- seguirá adelante con Johnny Depp Laine, y suegra de Kobe Bryant, está y de pachanga en pachanga, eso si bien mento icónico se volvieron virales. La como Jack Sparrow en ninguna película tratando de “obtener una ganancia protegidito y siguiendo las indicaciones ex amante más reciente de Pitt, Nicole futura de la franquicia de Piratas del financiera inesperada” a través de una de los médicos y sobre todo en lugares Poturalski, tampoco lo fumo en su japi Caribe. Se dijo que los estudios recha- demanda contra su propia hija. La ma- seguros, que es por lo que me gusta burro. Según los que saben, Brad Pitt zaron la idea de que Depp regresara a dre de Vanessa afirma que antes de su esta época del año y ni el mendigo celebró su cumpleaños con sus hijos de las nuevas producciones cuando Jerry muerte, Kobe “prometió cuidarla por el virus me llega a mi, puesto que soy una manera cálida e íntima, ya que al Bruckheimer lo mencionó. Afirmaron un tiburonazo jajajajaaa. El otro día actor no le gustan las celebraciones. Si que seguir adelante con Depp en cual- me fui a una fiesta y con todo y frio les dio que las rucan cuando andan de quier película de Piratas podría ‘dañar todos acabamos en la alberca bien rico novias andan hechas la mocha y luego potencialmente’ su ‘imagen familiar’, y sabroso. Eso si otro día no sabia ni que termina la relación, no voltean pa debido a los cargos y acusaciones que el donde estaba del cuetote que me puse, tras ni para decir fuchi, ya que siempre actor enfrenta debido a su matrimonio pero eso si estaba bien acompañado por quedan bien ardidotas jajajajaaaa fallido con Amber Heard. El actor no una morra que estaba más buena que el Hablando de pellejonas y ardidos, hizo ningún comentario todavía. pan. Pero mejor le paso a los chismes Paulina Rubio y Colate tuvieron una La buenota Kylie Jenner todavía está que nomas de acordarme hasta quiero nueva audiencia virtual, el día viernes haciendo sus compras navideñas, y este que esa morra me repita el tratamiento en la corte de Miami. La cantante apro- fin de semana la empresaria multimillo- que dio esa noche jajajaja. vechó para acusar a su ex de atacarla naria cerró la tienda Balenciaga en la El que anda más feliz que un burro ante los medios para hacerla ver como icónica Rodeo Drive de Beverly Hills en primavera es el Brad Pitt ya que una mala mujer, en medio de un pleito para una sesión de compras privada. celebró su cumpleaños número 57 el legal. El abogado de la Chica Dorada La socialite quería privacidad para viernes (18 de diciembre) y recibió expuso: “Ha hablado negativamente elegir los regalos de Navidad de ami- miles de mensajes de sus fans en línea, sobre su ex esposa y la ha hecho basura, gos y familiares, y gastó una fortuna pero, según las malas lenguas, no fue no hay otra forma de decirlo, juez… allí. Todo parecía tranquilo, pero al felicitado en las redes sociales por Usted tiene el poder de ponerle un alto salir de la tienda, protegida por varios ninguna de sus ex rucas. Al actor de al ex esposo y su horrible y tóxica con- guardias de seguridad, la madre de ‘Once Upon a Time in Hollywood’, sus ducta. No solo por la señora Rubio, sino Stormi Webster, tuvo su coche de lujo ex, Jennifer Aniston, Angelina Jolie y para que su hijo pueda crecer con dos bloqueado por manifestantes contra el Nicole Poturalski, no compartieron ni padres que se respetan”. El empresario uso de pieles de animales. Un ejército una sola palabra para desearle felicida- español le volteo la tortilla diciendo de manifestantes enojados con carteles des en su gran día. Pitt al parecer no ha que ella es la que está haciendo todo exigían que Jenner, de 23 años, dejara podido volver a impresionar a sus ex, ya por hacerlo quedar mal y que es ella de usar pieles. “Ponte tu propia piel”, que todas se quedaron en silencio y no la que habla mal de él ante los medios “Alto al abuso”, decían algunos de los enviaron felicitaciones de cumpleaños para hacerlo ver como un villano ante carteles. Con la ayuda de sus guaruras, al actor. Con su ex esposa Angelina Jo- los ojos de todos. Al final la guardiana Kylie logró escapar de la multitud lie. Se separaron en 2016, pero todavía que designó la corte para cuidar el mientras continuaban las protestas. A están envueltos en una batalla por la bienestar del niño, pidió al juez que pesar de la confrontación inesperada, custodia aparentemente sin fin. Jenni- sancionara a ambos padres si siguen la hermana menor del clan Kardas- fer Aniston también despreció al actor comportándose así, perjudicando de hian-Jenner parecía imperturbable www.vidanewspaper.com PERIÓDICO VIDA 12-24-20 Página A7 2020 fue un año de éxitos para Bad Bunny pese a la pandemia Incluso, varios vecinos tomaron vídeos y fotos del momento en que los desconocidos llevaban a cabo el acto de vandalismo y se retiraban. El mural fue hecho por el artista puertorriqueño Eric Chacón en mayo de 2019. ¿QUÉ PRESENTA LA OBRA? La pintura presenta el rostro de Kylie Jenner todavía está haciendo sus compras navideñas, y este n de semana la Bad Bunny con líneas de diferen- empresaria multimillonaria cerró la tienda Balenciaga en Rodeo Drive de Beverly Hills. tes colores, como blanco, rojo, divorcio. Mi esposo y yo sentimos que azul, amarillo, anaranjado, verde lo mejor para ella era no vivir en nuestra y negro, enseñando su lengua, casa. Veía a nuestras niñas de vez en usando sus distintivas gafas, un cuando, como lo hacen la mayoría de tercer ojo en su frente y sus dos los abuelos. No se ocupaba de los asun- meñiques señalando su cara. tos comerciales ni de los gastos. Era una El propio Bad Bunny ha graba- abuela que recibía el apoyo a petición mía “. “Ahora quiere cobrarme US$ 96 do vídeos frente al mismo, dijo por hora por supuestamente trabajar 12 Valle. “Ese mural es patrimonio horas al día durante 18 años para cuidar nacional”, sostuvo. a sus nietos. En realidad, solo ocasio- Benito Antonio Martínez, nom- nalmente cuidaba a mis hijas mayores bre de pila de Bad Bunny, se crió cuando eran pequeñas. Desde hace 10 específicamente en el sector de años, nuestros hijos eran estudiantes y Bad Bunny atletas a tiempo completo y no tuve otro Almirante Sur, área cercana al hijo hasta 2016. Sus afirmaciones son Por Jorge J. Muñiz Ortiz el suceso ocurrido en el estable- pueblo de Vega Baja. obviamente falsas, pero igual intenté, cimiento, administrado por su Valle dijo que aún no ha radica- repetidamente, arreglar las cosas con La vandalización de un mural esposo -el comerciante y pescador do alguna querella ante la Policía, mi madre, pero ella se negó”. Si lesde Bad Bunny en su municipio comercial Alberto González-, en y que el propio Chacón la llamó digo que el dinero hace que la gentenatal de Vega Baja es un incidente funciones desde 1980 y localizado para decirle que estaba dispuesto saque lo peor de ellos, yo por eso me que en absoluto refleja los éxitos en el sector de Marbella, antes a rehacer el mural, frente al cual gasto todo mi chequecito de voladita jajajajaaa. que han rodeado al artista, quien conocido como “Playa de Puerto cientos de personas, tanto locales Bueno es todo por esta semana, nos en plena pandemia de covid-19 ha Nuevo”. como turistas, se han tomado leemos la próxima con más chismessacado tres discos, sido portada de “Es bien lamentablemente este fotos. de las estrellas y uno que otro babosovarias publicaciones importantes suceso, porque independiente- Este suceso, no obstante, no estrellado. y roto numerosos récords. mente que sea Bad Bunny y que desacreditará las gestas musica- El suceso ocurrió el lunes tarde no es de su agrado, tenemos que les logradas este 2020 por Bad en la noche y confirmado este mirar que es una pieza de arte Bunny. martes por Rosa Valle, miembro con derecho de propiedad y autor. Después de que el artista bori- de la gerencia del restaurante Independientemente de quién sea, cua se presentase el 2 de febrero Costa Norte, en cuyo exterior se eso no se hace”, expresó. junto a Jennifer López y Shakira ubica la obra creada por el artista Según relató Valle, fue una en el Super Bowl de football ame- puertorriqueño Eric Chacón en amiga de su hija quien avistó el ricano, a finales del mismo mes mayo de 2019. momento en que los sospechosos lanzó “YHLQMDLG”, el primero En entrevista, Valle lamentó huían del lugar en un vehículo. de sus tres álbumes de este año. Página A8 PERIÓDICO VIDA 12-24-20 www.vidanewspaper.com

del éxito, desde dentro y hacía fuera, bajar haciendo algo que te apasiona que te estás perdiendo. Solo te das y si es necesario hazlo solo. puede dar muy buenos resultados en cuenta de lo importante que es una poco tiempo. Cuando conectas con persona cuando la has perdido. El Escorpión. Hay la energía de la creatividad y de la tiempo pasa y no se recupera, piensa un romanticismo abundancia todo es posible. Reco- bien tus próximas acciones, para no impropio de ti que noces abiertamente que estas ante un dar ningún paso en falso. llegará para que- buen cambio que acabará siendo el Dinero y trabajo. Es el trabajo lo darse. Puede ser necesario para avanzar en tu desem- que defi ne quién eres, pero eso no algo parecido a una energía que peño. Haz tus cuentas y verás como quiere decir que tengas que tomarte perdurará en el tiempo. El jazmín es sí que salen ahora. cada paso que des como si tu vida uno de esos inciensos que te ayuda fuera en ello. Podrás comprobar Aries. Son tiempos Sentirás que estás en el momento totalmente centrada en tus sueños a materializar ciertas ideas román- Capricornio. El como si relativizas algunas actuacio- complicados para adecuado para entroncar tu vida con más profundos será fácil visualizar ticas, te inspirará y conseguirá que amor merecerá la nes todo acaba siendo más sencillo. conocer en profun- ese gran amor. Lo necesitas, serás un nuevo año de grandes cambios. dejes a un lado al Escorpión más pena en muchos Tus esperanzas estarán relacionadas didad a según qué más fuerte después de este proceso. Estarás consiguiendo avances, pero frío e insensible, realmente te sentará aspectos, pero será con un tiempo pasado que siempre personas. No será Dinero y trabajo. Es el trabajo lo el último empujón lo recibirás en fenomenal. costoso en otros. fue mejor, pero el pasado nunca fácil enfrentarte a una nueva cita, que puede hacerte sentir como si unos días. La cuenta atrás ha em- Dinero y trabajo. En el trabajo Te cuesta expresar tus sentimientos, vuelve, así que sé más realista. deberás tomar muchas precauciones realmente estuvieras haciendo todo pezado, debes estar preparado para puedes enfrentarte a todos tus logros pero es un paso necesario si quieres y no solo sanitarias. Será mejor que tipo de actividades sin poder destacar cualquier cosa. de una forma que nunca antes habías estar al lado de esa persona sin reser- Piscis. El orden en empieces a prepararte para lo que en ninguna. Ser una persona versátil saboreado. Tienes muy claro que eres vas. Entenderás que sin una puerta todos los aspectos pueda pasar, puede salir muy bien no debería preocuparte, al contrario. Libra. Mira al cie- una persona que ha llegado hasta lo abierta de par en par es imposible que es lo que acaba de- o mal, pero en ambos casos te lo Serás de los primeros en sobrevivir lo, por primera vez más alto con todas tus esperanzas entre alguien. Por muchos esfuerzos finiéndote como pasarás bien. No temas nada, sim- en caso de que esta crisis vaya a te sentirás tan su- puestas en algo que realmente puede que haga la otra persona, eres tú la una persona abierta plemente disfruta y ves sin ningún más, eres capaz de cualquier cosa, mamente conecta- hacerte fl orecer. Tu destino soñado que llevará la voz cantante. al amor. Si no eres tipo de expectativa. la fuerza y el tesón de leo estarán sin do con las estrellas está al otro lado de la puerta, ten fe Dinero y trabajo. Estarás trabajando capaz de ordenar tus prioridades, Dinero y trabajo. Los efectos de duda a la altura de las circunstancias. como lo estás con tu pareja. Hay en ti mismo. a contra reloj para poder terminar con de saber directamente qué es lo que una conjunción astral sumamente momentos en los que te empiezas algunos asuntos pendientes. Todo el necesitas y qué no, será casi imposi- extraordinaria que verás en el cielo, Virgo. Te abrirás a preguntar cómo has llegado hasta Sagitario. Tus tema fi scal puede acabar siendo lo ble saber el destino que te espera. El los tendrás en la tierra. Vas a poder de par en par y lo aquí, ha sido fruto de tus esfuerzos y propios intereses que te traiga de cabeza en estos días, universo te entregará lo que desees, comprobar como tu profesión deja harás de tal forma esperanzas. Las parejas se enamoran, pueden no ser los y así lo verás confirmado. Cierra pero debes tenerlo muy claro. de tener interés para ti. Será espe- que sorprenderás crecen y se reconectan, ahora vives mismos que los de temas y enfréntate a tus enemigos, Dinero y trabajo. Es el trabajo lo cialmente complicado que puedas a tu pareja. No te tu luna de miel en la tierra, disfrútala. tu pareja. Cuando te quedan unos días para ser el ven- que te sirve para mantener tu nivel concentrarte. Tu día a día puede estar reconocerá con las lágrimas en los Dinero y trabajo. Podrás emprender tus esperanzas de un futuro mejor cedor de esta batalla. de vida, sin él es más complicado marcado por demasiadas contradic- ojos y la mirada perdida. Serás una un proyecto con alguien que tiene tus se empiecen a desvanecer, quizás hacerlo. Si has sufrido una reducción ciones. Esa falta de motivación te persona distinta que querrá dejar a mismos intereses, pero jamás con necesites ponerte a prueba. Tus sue- Acuario. Aislarte importante de recursos y de clientes, empujará a cambiar de aires. un lado esa coraza que has llevado una persona que no siente la misma ños son un pequeño avance de lo que en medio de una es hora de que te pongas las pilas. durante demasiado tiempo. Con la pasión. Será imposible conseguir quieres conseguir o cómo quieres ser, montaña puede dar Empieza a plantearte también cuáles Tauro. Es el amor mirada puesta en el futuro, ningún ciertos beneficios sin esa energía la separación con tu pareja será tem- lugar a grandes re- son tus prioridades en el trabajo. Solo lo que parece que propósito se te resistirá. que solo puede nacer de una pasión poral y necesaria, el resultado será un flexiones, aunque de esta manera vas a poder enfren- rige todo tu mundo, Dinero y trabajo. Las empresas em- desenfrenada por todo aquello que nuevo ‘yo’ más centrado. sea de forma fi cticia. Si te paras a tarte a duros retos. Reduce gastos y sin él no eres capaz piezan a cerrar el año, con esa actitud haces. Muévete ya hacia el camino Dinero y trabajo. Empezar a tra- pensar serás capaz de comprobar lo mantén la alegría. de sentir esa ener- gía enorme que te rodea. Tampoco serás capaz de avanzar a través de ella. Todo se amplifi ca, pero no hay tiempo para poder escapar. Entra dentro del túnel del amor, no puedes cambiar de trayectoria, sumergirte en ese amor casi infi nito y disfruta de sus consecuencias. Dinero y trabajo. El orden es impor- tante en todos los aspectos de tu día a día. Si no eres capaz de tirar en la ofi cina aquello que no necesitas, será casi imposible que puedas eliminar viejas ideas para dejar paso a otras nuevas. El universo te estará envian- do una señal que deberás seguir sin que nada se interponga en tu camino, la limpieza y el orden será una reali- dad en tu trabajo.

Géminis. Seguirás el apartado necesa- rio de instrucciones sobre el manejo de tu relación. Has pa- sado el primer paso del montaje de algo maravilloso y debes seguir ha- ciendo lo correcto hasta que llegues al siguiente paso. No es fácil leer con tanta atención todo lo que te está diciendo el cuerpo y la mente, pero debes hacerlo. Sé constante y no te distraigas. Dinero y trabajo. Es hora de que tra- bajes para ti, por cumplir tus sueños y esperanzas, lo necesitas. Emprender siguiendo eso que llevas dentro te hará muy feliz. No pienses en el dinero, no es momento de hacerlo, solo disfruta. Sé tú mismo y verás como todo lo demás acabará llegan- do poco a poco y sin miedo a nada. Estás destinado al éxito, aunque no lo quieras reconocer.

Cáncer. Es la hora de salir de ese bu- cle o canción que no para de sonar una y otra vez en tu cabeza. Es la melodía de la pasión que se transforma en desilusión, aunque pueda parecer imposible, desconecta la canción y empieza de nuevo. Verás como el camino puede llegar a ser muy distinto. La pasión debe dar lugar a la música del cariño y del amor. Dinero y trabajo. Puedes acabar obteniendo un pequeño avance pro- fesional. Buenas noticias que serán en esencia una forma de conseguir creer más en ti mismo. En el trabajo o en la vida debes empezar a crear unas buenas bases gracias al esfuerzo que arrancará desde tu interior. No será fácil, pero lo conseguirás. El exterior condicionará tu interior, pero también a la inversa.

Leo. Es tu momen- to de crecer al lado de alguien. Como un árbol que han trasplantado, el cambio ha sido brusco de un lugar a otro, pero ahora puedes entrelazar tus raíces con esa persona especial. SERVING VIDA OUR COMMUNITY SECTIONSECTION FOR OVER 37 YEARS BB IN OUR COMMUNITY (805)Life483-1008 VIDA NEWSPAPER 12-24-20 PAGE B1 The border cities with Mexico are among the safest in the US

US cities along the border with The Axios report noted that “from Offi ce of Investigation from Kansas. Mexico are among the safest in the Brownsville in Texas to San Diego “Everyone looks down on us as a country, according to fi gures from in California, safe border cities have dusty little town on the border and the the Federal Bureau of Investigation predominantly Hispanic populations media shows pictures of the wall and (FBI) that contradict the Trump Ad- and poverty rates above the national detention centers,” McAllen Mayor ministration’s repeated preaching of average.” Jim Darling was quoted as saying by crime and violence in the region with The article stated that the cities of Axios. “That is not all reality.” a high population of immigrants. Memphis (Tennessee), Dallas (Texas), The article also quoted the Mayor “The level of crime in US border Lima (Ohio), Kansas City (Kansas), of Nogales, Arizona, Arturo Garino, cities is even lower when Mexican St. Petersburg (Florida), Erie (Pennsyl- a retired police offi cer and Vietnam sister cities are among the most dan- vania), Sioux Fall (South Dakota), and War veteran, according to which gerous in North America,” says an Covington (Kentucky), all of them far “there has always been security here: analysis by the Axios platform based from the Mexican border, have higher we leave our doors unlocked at night, on FBI statistics for 2019. property crime and violent crime rates we are not concerned about home in- Analysis of crime data in 11 border than eight border cities. vasions or shootings, like up north.” communities found that those cities For comparison, Axios looked at the On the other hand, Axios indicated had a combined violent crime rate of property crime and violent crime statis- that the increase in the presence of 338.5 per 100,000 residents, compa- tics in Brownsville, El Paso, Laredo and federal police agencies registered in red to 366.7 / 100,000 nationally in Del Rio (Texas), Yuma (Arizona), and the border region over the last two the same period. San Diego and Calexico (California). decades “may have played a role in In his annual report to Congress The article gave as an example the city reducing crime.” in 2019, President Donald Trump of McAllen, in Texas, with 145,000 Federal agencies are one of the lar- asserted that “the absence of law inhabitants and a violent crime rate of gest employers in border cities and, on our southern border is a threat to 96.6 / 100,000 while Kansas City, with according to Customs and Border public order, safety, and the fi nancial 153,000 inhabitants, had a violent crime Protection (CBP), Latinos make up well-being of all Americans.” rate of 707.5 / 100,000, according to the 33% of its 63,900 employees. Las ciudades fronterizas con México entre las más seguras en USA Las ciudades estadounidenses sobre la público, la seguridad y el bienestar fi nanciero de Investigación de Kansas. frontera con México se cuentan entre las de todos los estadounidenses”. “Todos nos desprecian como una pe- más seguras del país, según unas cifras El informe de Axios señaló que “desde queña ciudad polvorienta en la frontera y del Buró Federal de Investigaciones (FBI) Brownsville en Texas, a San Diego en Cali- los medios muestran imágenes del muro que contradicen la prédica repetida de la fornia, las ciudades fronterizas seguras tienen y los centros de detención”, dijo el alcal- Administración Trump sobre el crimen y poblaciones de mayoría hispana y tasas de de de McAllen, Jim Darling, citado por la violencia en la región con alta población pobreza por encima del promedio nacional”. Axios. “Ésa no es toda la realidad”. de inmigrantes. El artículo sostuvo que las ciudades de El artículo también citó al alcalde de “El nivel del crimen en las ciudades Memphis (Tennessee), Dallas (Texas), Lima Nogales (Arizona), Arturo Garino, un fronterizas estadounidenses es más bajo (Ohio), Kansas City (Kansas), St. Petersburg ofi cial de policía retirado y veterano de aún cuando las ciudades mexicanas her- (Florida), Erie (Pennsylvania), Sioux Fall la guerra de Vietnam según el cual “aquí manas se cuentan entre las más peligrosas (Dakota del Sur), y Covington (Kentucky), siempre ha habido seguridad: dejamos de América del Norte”, afi rma un análisis todas ellas lejos de la frontera con México, nuestras puertas sin pasador en la noche, de la plataforma Axios que se sustenta en tienen tasas de crimen contra la propiedad y no nos preocupan las invasiones de hoga- las estadísticas del FBI correspondientes crimen violento más altas que ocho ciudades res o los tiroteos, como allá en el norte”. a 2019. fronterizas. Por otra parte, Axios indicó que el El análisis sobre los datos de crimi- Para la comparación, Axios observó las incremento de la presencia de agencias nalidad en 11 comunidades fronterizas estadísticas de delitos contra la propiedad policiales federales registrado en la región encontró que esas ciudades tenían una tasa y crimen violento en Brownsville, El Paso, fronteriza a lo largo de las dos últimas combinada de crímenes violentos de 338.5 Laredo y Del Rio (Texas), Yuma (Arizona) y décadas “puede haber desempeñado un por cada 100,000 residentes, comparada San Diego y Calexico (California). papel en la reducción del crimen”. con una de 366.7/100,000 a nivel nacional El artículo puso como ejemplo la ciudad Las agencias federales son uno de los en el mismo período. de McAllen, en Texas, con 145,000 ha- mayores empleadores en las ciudades En su informe anual ante el Congreso bitantes y una tasa de crimen violento de fronterizas y, según la Ofi cina de Adua- en 2019, el presidente Donald Trump afi r- 96.6/100,000 mientras que Kansas City, con nas y Protección de Fronteras (CBP, en mó que “la ausencia de la ley en nuestra 153,000 habitantes tuvo una tasa de crimen inglés), los latinos conforman el 33 % de frontera sur es una amenaza para el orden violento de 707.5/100,000, según la Ofi cina sus 63,900 empleados. Page B2 VIDA NEWSPAPER 12-24-20 www.vidanewspaper.com Immigrants who learn English improve Inmigrantes que aprenden inglés their economic situation mejoran su situación económica Immigrants who study Engli- food prepara- en la ciudad de años de estudios de inglés para sh can increase their income by tion workers, Boston (Mas- lograr mejorar el estatus laboral an average of $ 7,100 annually, and drivers. sachusetts) de los trabajadores inmigrantes according to a study carried out According por la organi- que, en caso contrario, están in the city of Boston (Massachu- to the study, zación Econo- condenados a empleos que no se setts) by the Economic Mobility one in ten mic Mobility pagan bien. Entre estos empleos mal paga- Corporation. working-age Corporation. dos menciona a las amas de casa, Learning the language is, adults in the El aprendi- conserjes, jardineros, trabajadores without a doubt, the most va- United States zaje del idioma de la construcción, trabajadores luable achievement of immi- - some 19 mi- es, sin duda, el logro más de preparación de alimentos y grants when they arrive in the llion people valioso de los conductores. country to look for a better job - have limited inmigrantes al Según el estudio, en Estados English pro- and support their families, says llegar al país Unidos uno de cada diez adultos fi ciency. This the presentation of the study para buscar un en edad para trabajar -unos 19 conditions carried out over three years and mejor trabajo millones de personas- tienen un published by The Boston Globe their ability y mantener a dominio limitado del inglés. Esto newspaper. to advance sus familias, condiciona su capacidad para The researchers found that at to better po- señala la pre- avanzar hacia mejores puestos en least two years of English stu- sitions in the sentación del la fuerza laboral y se convierte en dies are necessary to improve workforce estudio reali- una barrera infranqueable, agrega. the employment status of immi- and becomes zado durante Señala inclusive los inmigrantes grant workers who, otherwise, an insur- tres años y di- que tienen diplomas universita- are condemned to jobs that do mountable vulgado este rios, pero no dominan el inglés, not pay well. barrier, the article adds. are relegated to unskilled jobs Los inmigrantes que estudian in- miércoles por el periódico The están relegados a empleos no ca- These low-paying jobs in- The article even points out that pay them up to 30% less than glés pueden aumentar sus ingresos Boston Globe. lifi cados que les pagan hasta un 30 clude homemakers, janitors, immigrants who have university those who do not have studies, en un promedio de 7,100 dólares Los investigadores comprobaron % menos que a quienes no tienen gardeners, construction workers, degrees, but do not speak English, but learn the language. anuales, según un estudio realizado que por lo menos son necesarios dos estudios, pero aprenden el idioma. Residential burglary Lo arrestan por robo and trespassing arrest y meterse a una casa On Tuesday, December 1, ce and took Cuando Barkley se negó. Ofi ciales de la 2020, the police was dispatched Barkley la policía Unidad de Ejecución Especial to the 1300 block of Sombra into cus- llego, se les (SEU) del Departamento de Policía Way regarding a suspect, later tody with informó que de Oxnard entraron en la casa y identifi ed as 37-year old Joseph the assis- Barkley ha- detuvieron a Barkley con la ayuda Barkley, Oxnard resident, who tance of bía huido de de un perro de la Policía Canina unlawfully entered the victim’s Police K9 la casa y es- K9 Rocky. Barkley fue arrestado residence. As offi cers responded, Rocky. Bar- taba siendo y acusado de robo residencial y they were advised that Barkley kley was perseguido allanamiento de morada. fl ed the residence and was being arrested por los veci- Cualquier persona que tenga nos. La po- información sobre este caso u otra chased by neighbors. and char- licía llego y actividad delictiva que se comuni- Offi cers arrived and were told ged with les dijeron que con el Departamento de Policía that Barkley ran into and illegally residential que Barkley de Oxnard al (805) 385-7600, o en entered a residence in the 1200 burglary se había me- línea a través del sitio web del De- block of Opalo Drive. Offi cers and trespas- tido ilegal- partamento de Policía de Oxnard: quickly set up a perimeter and sing. mente a una www.oxnardpd.org, y haga clic en made verbal contact with the Anyone casa en la Informar actividad sospechosa. suspect. Barkley told offi cers that with infor- cuadra 1200 Puede permanecer en el anonimato he was armed with a shotgun. mation regarding this case or other if you choose to do so. You can El pasado martes, 1 de diciembre de la Calle Opalo Drive. La Policía si así lo desea. También puede per- Officer’s made several at- criminal activity is encouraged to remain anonymous by calling the de 2020, la Policía acudió a la cuadra estableció rápidamente un perímetro manecer en el anonimato llamando tempts to convince Barkley to contact the Oxnard Police Depart- Ventura County Crime Stoppers at 1300 de la Calle Sombra Way en e hicieron contacto verbal con el sos- a Crime Stoppers del condado surrender to police peacefully; ment at (805) 385-7600, or online (800) 222-8477. You can also visit Oxnard, con respecto a un sospe- pechoso. Barkley le dijo a la Policía de Ventura al (800) 222-8477. o however, Barkley refused. Offi - via the Oxnard Police Department’s this site: www.venturacountycri- choso, posteriormente identifi cado que estaba armado con un rifl e. puede visitar este sitio: www.ven- cers from the Oxnard Police De- website: www.oxnardpd.org, and mestoppers.org to submit a tip via como Joseph Barkley, un residente La Policía hizo varios intentos turacountycrimestoppers.org para para convencer a Barkley de que se enviar una pista por mensaje de partment’s Special Enforcement clicking on Report Suspicious Ac- text or email. de Oxnard de 37 años, que entró rindiera pacífi camente; sin embargo, texto o correo electrónico. Unit (SEU) entered the residen- tivity. You can remain anonymous ilegalmente a la casa de la víctima.

Public Noti ce of Conditi onal Selecti on for Project Based Vouchers (PBV) Sheriff’s offi ce releases Man assaults The Oxnard Housing Authority (OHA) provides public noti ce of the conditi onal selecti on of Community Deve- lopment Partners (CDP) for an award of up to fi ft y-fi ve (55) Project Based Vouchers for the 2nd and B aff ordable 76 inmates due to two officers housing development. CDP’s proposal was evaluated based on the selecti on criteria included the OHA’s Re- On Tuesday, December 22, and released. quest for Proposals for Project Based Vouchers issued coronavirus outbreak 2020 at about 1:20 p.m., offi cers Ramirez was charged with ba- on October 12, 2020. Further informati on is available were fl agged down on Vineyard ttery and aggravated assault on In order to limit the spread of a COVID19 effectively manage the inmate on the OHA’s website: htt ps://www.oxnard.org/city-de- Avenue near Stroube Street regar- offi cers. outbreak in the Ventura County jail system, population and prevent the further partment/housing/ ding 35-year-old Brian Ramirez Anyone with any information Sheriff Bill Ayub is ordering the release of spread of COVID19,” Sheriff of Oxnard who had just assaulted regarding this case is encoura- 76 low-level offenders who have less than Ayub said. “This isn’t a decision Inquiries may be directed to Elsa Brown, Aff ordable a woman. ged to contact the Oxnard Police 60 days remaining on their sentences. I take lightly, but we have to take Housing Manager, at (805) 385-7404 or via e-mail at When offi cers came to the wo- Department at (805) 385-7600, A recent outbreak in the jails has resulted reasonable measures during these [email protected] man’s aid, Ramirez turned on the or online via the Oxnard Police in 45 inmates and three staff members tes- extraordinary times to prioritize the offi cers and attacked them by kic- Department’s website: www. Published VCVN Date: 12/24/20, 12/31/20 ting positive for COVID19. The total jail safety of our residents both in and king and punching. He struck one oxnardpd.org. You can remain population in Ventura County was 1,349. out of jail.” of the offi cers in the face before he anonymous if you choose to do The 76 inmates being released are serving The release of inmates began was subdued on the ground. so. You can also contact Ventura Read time for non-violent, non-sexual, and Tuesday afternoon. A small num- One offi cer suffered a fractured County Crime Stoppers at (800) non-gun-related crimes. Most are thieves ber of the inmates have qualifi ed nose and the second offi cer su- 222-8477 or at www.venturacoun- VIDA Newspaper and narcotics offenders. for electronic monitoring and have ffered an injury to his leg. They tycrimestoppers.org to submit a Is Free “This will make space available to more been placed in that program. were both treated at the hospital tip via text or email. www.vidanewspaper.com VIDA NEWSPAPER 12-24-20 Page B3 VCCCD Installs New Board Trustees and Elects Board Leadership Stan Mantooth and Bernardo M. Perez to serve as VCCCD Trustees Stan Mantooth was installed as a Ventura County Commu- nity College District (VCCCD) trustee at the District’s Annual Organizational Meeting on Dec. 15. Trustee Bernardo M. Perez, who has represented Area 4 since 2010, was insta- lled for another four-year term. The board of trustees also elec- ted Joshua Chancer as chair, Dianne B. McKay as vice chair and VCCCD Chancellor Greg Gillespie as secretary. Mantooth and Perez will Bernardo M. Perez Stan Mantooth work with Chair Chancer, Piru, East Lockwood Valley and the project manager for the Ca- Vice Chair McKay and Trustee eastern portion of Naval Base brillo Economic Development Gabriela Torres in adopting Ventura County Port Hueneme. Corporation in Ventura and was policies that oversee all acti- In 2008, Mantooth was appoin- employed with the Los Angeles Covid-19 Vaccine... vities relating to the business ted Ventura County Superinten- Department of Water and Power of the District and its three dent of Schools and has been for more than 30 years. colleges. Student Trustee As- elected to successive four-year Perez has served his com- hley Gonzales will continue to terms, the latest in 2018. Mantoo- munity through a number of advocate on behalf of VCCCD th’s areas of expertise encompass nonprofi t organizations, inclu- students. The five-member financial systems and budget ding the Ventura County Civic board of trustees is elected in development, personnel admi- Alliance, Clinicas del Camino even-numbered years to four- nistration, collective bargaining, Real, United Way of Ventura year terms by Ventura County facilities planning and adminis- County, Cabrillo Economic voters. The student trustee is tration and risk management. He Development Corporation and elected annually through a has shared his expertise while El Concilio del Condado de district-wide student election. serving on a variety of statewide Ventura. He served on the Chil- “I am grateful for the oppor- committees, including serving as dren’s Health Initiative Steering tunity to be elected chair of the past-president of the California Committee, HOME Housing board,” said Chancer. “Our County Superintendents Edu- Task Force, Justice and Peace new board has a strong com- cational Services Association, Commission, and worked with mitment to ensuring our stu- Association of California School the Archdiocese of Los An- dents receive the best college Administrators and California geles, Ventura County Living experience possible. I look Association of School Business Wage Coalition (Co-Chair) forward to working with our Offi cials. He has also served on and the 2010 Ventura County full board with our continued a variety of local committees and Housing Conference Planning commitment to serve stu- commissions, including First 5 Committee. dents.” Ventura County, Ventura County “The District leadership and “It will be another challen- P-20 Regional Council, Ventura board of trustees will continue ging year for our students and County Community Founda- to ensure academic and career employees but I am looking tion and Ventura County School success for VCCCD’s approxi- forward to working with our Boards Association. mately 31,000 students,” stated Continued from page A1 Once the individuals are given to keep the covid-19 cases and new, yet extremely experien- Perez represents Area 4, which Gillespie. “We are committed alone. It is a great tool but it is in the fi rst dose of the vaccine, the hospitalizations at a lower rate. ced, trustee, Stan Mantooth, encompasses Simi Valley, Moor- to maintaining a strong founda- short supply,” Vargas said. Centers of Disease Prevention He advised residents to reima- and Chair Chancer. Strong park, Santa Susana Knolls, Box tion for student achievement at He encouraged residents to and Control will reach out to gine and be creative with ways and invigorating leadership Canyon, Chatsworth Peak, Home Moorpark, Oxnard and Ventura fl atten the curve, stay home and them every day for six days. The to virtually celebrate during the will help to guide the District Acres, Sinaloa Lake and Tierra colleges, especially during the- wear their masks as the vaccine CDC will report and monitor any winter holiday season. through these uncertain times,” Rejada Valley. He served as chair se challenging times.” slowly is administered throu- side effects or symptoms from “With that, at the Ventura commented McKay. in 2012, 2016 and 2020 and as The next board of trustees ghout the county. the individuals. Then the CDC County, we’re excited to celebra- Mantooth will represent vice chair in 2015. meeting will be Jan. 19, 2021 More than 4,000 additional will reach out to them once a te here with you today our jour- Area 3, which includes Ca- Prior to joining the board, Perez via Zoom. Detailed information doses of the Pfi zer and BioNTech week for six weeks. ney, and please continue to take marillo, Port Hueneme, Sou- represented his community on regarding board meetings can vaccine are expected by Friday, CEO of the county, Mike care and have a safe and happy theast Oxnard, East Oxnard the Moorpark City Council and be found at vcccd.edu/board- according to updates given at a Powers later said that as the healthy holiday season,” Powers Plain, Santa Paula, Fillmore, served as mayor. Perez worked as of-trustees. Ventura County Board of Super- frontline hospital workers get said during the press conference visors meeting Tuesday. vaccinated it’s residents jobs via Zoom. Be Safe, Be Sober Oxnard’s Police and Fire Department This Holiday Season brings Heroes and Holidays to your home The Oxnard Police and in gift cards during a National Driver Sober or Get Pulled Over Fire Department was special drive up event, proud to celebrate our 10 which included a spe- Campaign (Dec. 14th to Jan. 1st) th annual holiday tradi- cial appearance by This holiday season, the Ox- Police Department will have combination with alcohol and tion for our community, Santa and Mrs. Claus. nard Police Department wants to offi cers on patrol looking for dri- other drugs. Do your research bringing “Heroes and These special visits remind the public about the im- vers suspected of being under the and understand how certain drugs Holidays to Your Home were made possible portance of being safe and sober infl uence of alcohol and/or drugs. you are taking may affect your 2020”. This year has with the generous do- when you are driving. The enforcement effort is part of a driving ability. been a trying year for nations from our part- While the COVID-19 pande- national campaign, Driver Sober Due to COVID-19, the state many families, which ners in public safety. mic is changing how we celebrate or Get Pulled Over, intended to of California is asking residents made it even more im- We thank the Oxnard the holidays, the Oxnard Police show zero tolerance for drunk to avoid large gatherings for the portant to continue our Peace Offi cers Asso- Department is dedicated to kee- driving and keep roads safe. holidays to mitigate the spread tradition, to recognize ciation, Oxnard Fire- ping the public safe and urges The Oxnard Police Department of the virus. and give back to our fighters IAFF Local people to stay at home or use a reminds the public that impaired Funding for this program is community. strength and perseverance during 1684, and the Oxnard Firefi gh- designated sober driver if you driving is not just from alcohol. provided by a grant from the Ca- This special occasion hono- a very challenging period of time. ters Foundation for your conti- plan to drink. Prescription medications, over- lifornia Offi ce of Traffi c Safety, red well-deserving youth and Eight (8) families were selected, nued support and dedication to Starting Dec. 14 and through the-counter drugs and marijuana through the National Highway families who have displayed and each family was gifted $500 our community. New Year’s Day, the Oxnard can also impair, especially in Traffi c Safety Administration. Página B4 PERIÓDICO VIDA 12-24-20 www.vidanewspaper.com

SUPERIOR COURT A new fictitious business name must which it was filed in the office of the to section 17913 other than a change in COUNTY OF VENTURA and correct. A registrant who declares and correct. A registrant who declares residence address or registered owner. rights of another under Federal, State, County on November 06, 2020. OF CALIFORNIA, be filed before the expiration. The Full Name of Registrant(s): as true information, which he or she as true information, which he or she county clerk, except, as provided in A new fictitious business name must or Common Law (see section 14411 residence address or registered owner. COUNTY OF VENTURA filing of this statement does not itself subdivision of section 17920, where it A new fictitious business name must By signing below, I declare that all DAVID PARK knows to be false, is guilty of a crime. knows to be false, is guilty of a crime. be filed before the expiration. The ET SEQ., Business and Professions information in this statement is true IN THE MATTER OF THE authorize the use in this state of a ficti- 2793 N. WOODROW (B & P Code § 17913) (B & P Code § 17913) expires 40 days after any change in the filing of this statement does not itself Code). PUBLISH: be filed before the expiration. The APPLICATION OF: tious business name in violation of the facts set forth in the statement pursuant filing of this statement does not itself and correct. A registrant who declares AVENUE /s/ LORI J. N. COLAMARIA /s/ JEFF DONALDSON / authorize the use in this state of a ficti- VCVN DEC. 10, 17, 24, 31, 2020 as true information, which he or she BOBBY ANTHONY rights of another under Federal, State, SIMI VALLEY, CA 93065 NOTICE - In accordance with subdi- CONTROLLED ELEMENTS to section 17913 other than a change in tious business name in violation of the FICTITIOUS BUSINESS NAME authorize the use in this state of a ficti- BOLANDER or Common Law (see section 14411 residence address or registered owner. tious business name in violation of the knows to be false, is guilty of a crime. This business is conducted by an vision (a) of Section 17920, a fictitious CORP. rights of another under Federal, State, STATEMENT FILE No. 20201125- (B & P Code § 17913) FOR CHANGE OF NAME ET SEQ., Business and Professions individual. The registrant commenced name statement generally expires at JEFF DONALDSON A new fictitious business name must or Common Law (see section 14411 10016181-0 The following person(s) rights of another under Federal, State, CASE NUMBER: Code). PUBLISH: be filed before the expiration. The or Common Law (see section 14411 /s/ ALEXANDER GARCIA to transact business under the fictitious the end of five years from the date on PRESIDENT ET SEQ., Business and Professions is (are) doing business as: ALEXANDER GARCIA 56-2020-00547863-CU-PT-VTA VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 business name or names listed above which it was filed in the office of the NOTICE - In accordance with subdi- filing of this statement does not itself Code). PUBLISH: MMEDIA ET SEQ., Business and Professions TO ALL INTERESTED FICTITIOUS BUSINESS NAME authorize the use in this state of a ficti- Code). PUBLISH: OWNER on N/A. This statement was filed with county clerk, except, as provided in vision (a) of Section 17920, a fictitious VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 11829 CATANIA COURT NOTICE - In accordance with subdi- PERSONS: STATEMENT FILE No. 20201201- the County Clerk of Ventura County subdivision of section 17920, where it name statement generally expires at tious business name in violation of the STATEMENT OF ABANDON- MOORPARK, CA 93021 VCVN DEC. 10, 17, 24, 31, 2020 THE COURT FINDS that 10016344-0 The following person(s) rights of another under Federal, State, vision (a) of Section 17920, a fictitious on December 15, 2020. expires 40 days after any change in the the end of five years from the date on MENT OF USE OF FICTITIOUS COUNTY OF VENTURA name statement generally expires at Petitioner(s): BOBBY is (are) doing business as: By signing below, I declare that all facts set forth in the statement pursuant which it was filed in the office of the or Common Law (see section 14411 BUSINESS NAME File No. Full Name of Registrant(s): FICTITIOUS BUSINESS NAME ANTHONY BOLANDER has/ WACKEYLACKEY ET SEQ., Business and Professions STATEMENT FILE No. 20201130- the end of five years from the date on information in this statement is true to section 17913 other than a change in county clerk, except, as provided in 20201201-10016357-0 MICHAEL MAINA which it was filed in the office of the have filed a petition with the clerk T-SHIRTS and correct. A registrant who declares residence address or registered owner. subdivision of section 17920, where it Code). PUBLISH: THE FOLLOWING PERSON(S) 11829 CATANIA COURT 10016245-0 The following person(s) of this court for a decree chang- 4091 CARLOTTA ST. VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 is (are) doing business as: county clerk, except, as provided in as true information, which he or she A new fictitious business name must expires 40 days after any change in the HAS(HAVE) ABANDONED USE MOORPARK, CA 93021 subdivision of section 17920, where it ing the applicant’s name from (a): SIMI VALLEY, CA 93063 knows to be false, is guilty of a crime. be filed before the expiration. The facts set forth in the statement pursuant FICTITIOUS BUSINESS NAME TO THE FICTITIOUS BUSINESS This business is conducted by an BLACKDUCK TRUCKING BOBBY ANTHONY UNITED STATES STATEMENT FILE No. 20201208- 3320 SANTA CLARA AVE expires 40 days after any change in the (B & P Code § 17913) filing of this statement does not itself to section 17913 other than a change in NAME: individual. The registrant commenced facts set forth in the statement pursuant BOLANDER to BOBBY Full Name of Registrant(s): /s/ DAVID PARK authorize the use in this state of a ficti- residence address or registered owner. 10016630-0 The following person(s) CONTROLLED ELEMENTS to transact business under the fictitious APT. 101 ANTHONY LEMOS APRIL LACKEY is (are) doing business as: OXNARD, CA 93036 to section 17913 other than a change in NOTICE - In accordance with subdi- tious business name in violation of the A new fictitious business name must HVAC business name or names listed above residence address or registered owner. THE COURT ORDERS that all 4091 CARLOTTA ST. vision (a) of Section 17920, a fictitious rights of another under Federal, State, be filed before the expiration. The ALPHA ALLURE 243 GLEN ELLEN DR. on 11/20/2020. This statement was COUNTY OF VENTURA persons interested in this matter SIMI VALLEY, CA 93063 SALÓN + SPA Full Name of Registrant(s): A new fictitious business name must name statement generally expires at or Common Law (see section 14411 filing of this statement does not itself VENTURA, CA 93003 filed with the County Clerk of Ventura be filed before the expiration. The appear before this court to show This business is conducted by an the end of five years from the date on ET SEQ., Business and Professions authorize the use in this state of a ficti- 405 S. B STREET. #3 The date on which the fictitious County on November 25, 2020. HERIBERTO AVALOS cause, if any, why the petition for individual. The registrant commenced OXNARD, CA 93030 FERNANDEZ filing of this statement does not itself which it was filed in the office of the Code). PUBLISH: tious business name in violation of the business name being abandoned was By signing below, I declare that all authorize the use in this state of a ficti- change of name should not be to transact business under the fictitious county clerk, except, as provided in VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 rights of another under Federal, State, COUNTY OF VENTURA filed: 1/10/2018. The file number to information in this statement is true 3320 SANTA CLARA AVE granted on: 2-16-2021, at 8:30 business name or names listed above Full Name of Registrant(s): APT. 101 tious business name in violation of the subdivision of section 17920, where it FICTITIOUS BUSINESS NAME or Common Law (see section 14411 the fictitious business name being and correct. A registrant who declares rights of another under Federal, State, a.m. in Department 41, located on N/A. This statement was filed with expires 40 days after any change in the STATEMENT FILE No. 20201204- ET SEQ., Business and Professions (1) ROSA MARÍA B. abandoned: 20180110-10000567-0. as true information, which he or she OXNARD, CA 93036 at: SUPERIOR COURT OF the County Clerk of Ventura County NAVARRO This business is conducted by an or Common Law (see section 14411 facts set forth in the statement pursuant 10016539-0 The following person(s) Code). PUBLISH: The county where the fictitious knows to be false, is guilty of a crime. ET SEQ., Business and Professions CALIFORNIA, County of Ven- on December 01, 2020. to section 17913 other than a change in is (are) doing business as: VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 1014 N C STREET. business name was filed:VENTURA (B & P Code § 17913) individual. The registrant commenced tura, 800 South Victoria Avenue., By signing below, I declare that all OXNARD, CA 93030 to transact business under the fictitious Code). PUBLISH: residence address or registered owner. (1) DINA SHASHUA HAIR FICTITIOUS BUSINESS NAME COUNTY. /s/ MICHAEL MAINA VCVN DEC. 3, 10, 17, 24, 2020 Ventura, CA 93009 information in this statement is true A new fictitious business name must SALON STATEMENT FILE No. 20201118- (2) ALICIA GONZALEZ Full Name and Residence of Reg- NOTICE - In accordance with subdi- business name or names listed above 4034 SOUTH B. STREET. on N/A. This statement was filed with FICTITIOUS BUSINESS NAME Any person objecting to the and correct. A registrant who declares be filed before the expiration. The (2) DINA SHASHUA HAIR 10015854-0 The following person(s) istrant(s): vision (a) of Section 17920, a fictitious 20201110- name changes described above as true information, which he or she OXNARD, CA 93033 the County Clerk of Ventura County STATEMENT FILE No. filing of this statement does not itself SUNRISE WOOD RANCH is (are) doing business as: VIRGIL JEFFREY name statement generally expires at 10015343-0 The following person(s) must file a written objection knows to be false, is guilty of a crime. authorize the use in this state of a ficti- 190 TIERRA REJADA R PHOTO BOMBED PHOTO This business is conducted by a DONALDSON the end of five years from the date on on November 30, 2020. General Partnership. The registrant By signing below, I declare that all is (are) doing business as: that includes the reasons for the (B & P Code § 17913) tious business name in violation of the SIMI VALLEY, CA 93065 BOOTH RENTALS 243 GLEN ELLEN DR. which it was filed in the office of the DANIEL A CASTRO objection at least two court days /s/ APRIL LACKEY rights of another under Federal, State, COUNTY OF VENTURA 5096 DODSON STREET commenced to transact business VENTURA, CA 93003 county clerk, except, as provided in information in this statement is true NOTICE - under the fictitious business name and correct. A registrant who declares DAC 3 before the matter is scheduled to In accordance with subdi- or Common Law (see section 14411 Full Name of Registrant(s): SOMIS, CA 93066 THIS STATEMENT WAS FILED subdivision of section 17920, where it 1005 HARBOR BLVD be heard and must appear at the vision (a) of Section 17920, a fictitious ET SEQ., Business and Professions DINA SHASHUA COUNTY OF VENTURA or names listed above on 12-3-20. WITH THE COUNTY CLERK OF expires 40 days after any change in the as true information, which he or she This statement was filed with the knows to be false, is guilty of a crime. OXNARD, CA 93035 hearing to show cause why the name statement generally expires at Code). PUBLISH: 22139 BURBANK BL UNIT 6 Full Name of Registrant(s): VENTURA COUNTY ON facts set forth in the statement pursuant COUNTY OF VENTURA petition should not be granted. the end of five years from the date on County Clerk of Ventura County on (B & P Code § 17913) VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 WOODLAND HILL, CA 91367 CLIFFORD JAY ASHLOCK December 01, 2020. to section 17913 other than a change in Full Name of Registrant(s): If no written objection is timely which it was filed in the office of the FICTITIOUS BUSINESS NAME This business is conducted by an 5096 DODSON STREET December 08, 2020. This business is conducted by an residence address or registered owner. /s/ HERIBERTO AVALOS filed, the court may grant the county clerk, except, as provided in By signing below, I declare that all FERNANDEZ DANIEL A. CASTRO STATEMENT FILE No. 20201203- individual. The registrant commenced SOMIS, CA 93066 individual. By signing below, I declare A new fictitious business name must 878 PASEO TOSAMAR petition without a hearing. subdivision of section 17920, where it 10016473-0 The following person(s) to transact business under the fictitious This business is conducted by an information in this statement is true that all information in this statement be filed before the expiration. The NOTICE - In accordance with subdi- A copy of this Order to Show expires 40 days after any change in the and correct. A registrant who declares vision (a) of Section 17920, a fictitious CAMARILLO, CA 93012 is (are) doing business as: business name or names listed above individual. The registrant commenced is true and correct. A registrant who filing of this statement does not itself This business is conducted by an Cause shall be published at least facts set forth in the statement pursuant TONY HANDLER’S on 11-9-2020. This statement was to transact business under the fictitious as true information, which he or she declares as true information which he authorize the use in this state of a ficti- name statement generally expires at once a week for four successive to section 17913 other than a change in knows to be false, is guilty of a crime. the end of five years from the date on individual. The registrant commenced 390 VIA FUSTERO filed with the County Clerk of Ventura business name or names listed above or she knows to be false, is guilty of a tious business name in violation of the to transact business under the fictitious weeks prior to the date set for residence address or registered owner. PIRU, CA 93040 County on December 04, 2020. on 7-1-2015. This statement was filed (B & P Code § 17913) crime. (B & P Code § 17913) rights of another under Federal, State, which it was filed in the office of the hearing in a newspaper of general A new fictitious business name must /s/ ROSA MARÍA B. NAVARRO county clerk, except, as provided in business name or names listed above COUNTY OF VENTURA By signing below, I declare that all with the County Clerk of Ventura /s/ VIRGIL JEFFREY or Common Law (see section 14411 on 11-7-2020. This statement was circulation, printed in the County be filed before the expiration. The Full Name of Registrant(s): information in this statement is true County on November 18, 2020. NOTICE - In accordance with subdi- DONALDSON ET SEQ., Business and Professions subdivision of section 17920, where it of Ventura. filing of this statement does not itself vision (a) of Section 17920, a fictitious expires 40 days after any change in the filed with the County Clerk of Ventura TFPC CORP and correct. A registrant who declares By signing below, I declare that all JEFF DONALDSON Code). PUBLISH: County on November 10, 2020. Filed: 12/14/2020 authorize the use in this state of a ficti- 390 VIA FUSTERO as true information, which he or she information in this statement is true name statement generally expires at OWNER VCVN DEC. 10, 17, 24, 31, 2020 facts set forth in the statement pursuant Dated: 12/14/2020 tious business name in violation of the the end of five years from the date on to section 17913 other than a change in By signing below, I declare that all PIRU, CA 93040 knows to be false, is guilty of a crime. and correct. A registrant who declares NOTICE - In accordance with subdi- FICTITIOUS BUSINESS NAME information in this statement is true /s/ BY ORDER OF THE COURT rights of another under Federal, State, This business is conducted by a Cor- (B & P Code § 17913) as true information, which he or she which it was filed in the office of the vision (a) of Section 17920, a fictitious STATEMENT FILE No. 20201113- residence address or registered owner. MICHAEL D. PLANET or Common Law (see section 14411 county clerk, except, as provided in A new fictitious business name must and correct. A registrant who declares poration. The registrant commenced /s/ DINA SHASHUA knows to be false, is guilty of a crime. name statement generally expires at 10015575-0 The following person(s) as true information, which he or she Ventura Superior Court ET SEQ., Business and Professions to transact business under the fictitious NOTICE - In accordance with subdi- (B & P Code § 17913) subdivision of section 17920, where it the end of five years from the date on is (are) doing business as: be filed before the expiration. The Executive Officer and Clerk Code). PUBLISH: expires 40 days after any change in the filing of this statement does not itself knows to be false, is guilty of a crime. business name or names listed above vision (a) of Section 17920, a fictitious /s/ CLIFFORD JAY ASHLOCK which it was filed in the office of the EXPRESSO SERVICES (B & P Code § 17913) By: JOAN FOSTER VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 on N/A. This statement was filed with name statement generally expires at NOTICE - In accordance with subdi- facts set forth in the statement pursuant county clerk, except, as provided in 1668 HEYWOOD ST UNIT E authorize the use in this state of a ficti- to section 17913 other than a change in tious business name in violation of the /s/ DANIEL A. CASTRO Deputy Clerk FICTITIOUS BUSINESS NAME the County Clerk of Ventura County the end of five years from the date on vision (a) of Section 17920, a fictitious subdivision of section 17920, where SIMI VALLEY, CA 93065 NOTICE - Published: STATEMENT FILE No. 20201208- residence address or registered owner. rights of another under Federal, State, In accordance with subdi- on December 03, 2020. which it was filed in the office of the name statement generally expires at it expires 40 days after any change COUNTY OF VENTURA vision (a) of Section 17920, a fictitious VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 10016642-0 The following person(s) By signing below, I declare that all county clerk, except, as provided in the end of five years from the date on A new fictitious business name must in the facts set forth in the statement Full Name of Registrant(s): or Common Law (see section 14411 is (are) doing business as: be filed before the expiration. The ET SEQ., Business and Professions name statement generally expires at SUPERIOR COURT information in this statement is true subdivision of section 17920, where it which it was filed in the office of the pursuant to section 17913 other than MALAK HANNA the end of five years from the date on OF CALIFORNIA, DS ENTERPRISES and correct. A registrant who declares expires 40 days after any change in the county clerk, except, as provided in filing of this statement does not itself a change in residence address or 1668 HEYWOOD ST UNIT E Code). PUBLISH: 960 CEDARCLIFF COURT authorize the use in this state of a ficti- VCVN DEC. 10, 17, 24, 31, 2020 which it was filed in the office of the COUNTY OF VENTURA as true information, which he or she facts set forth in the statement pursuant subdivision of section 17920, where it registered owner. A new fictitious SIMI VALLEY, CA 93065 county clerk, except, as provided in IN THE MATTER OF THE WESTLAKE VILLAGE, knows to be false, is guilty of a crime. to section 17913 other than a change in expires 40 days after any change in the tious business name in violation of the business name must be filed before the This business is conducted by an FICTITIOUS BUSINESS NAME CA 91362 rights of another under Federal, State, STATEMENT FILE No. 20201118- subdivision of section 17920, where it APPLICATION OF: (B & P Code § 17913) residence address or registered owner. facts set forth in the statement pursuant expiration. The filing of this statement individual. The registrant commenced expires 40 days after any change in the MARIA ELVIA MAGANA COUNTY OF VENTURA /s/ SANTOS GUERRA A new fictitious business name must to section 17913 other than a change in or Common Law (see section 14411 does not itself authorize the use in this to transact business under the fictitious 10015786-0 The following person(s) Full Name of Registrant(s): ET SEQ., Business and Professions is (are) doing business as: facts set forth in the statement pursuant ORDER TO SHOW CAUSE MOLINA be filed before the expiration. The residence address or registered owner. state of a fictitious business name in business name or names listed above to section 17913 other than a change in FOR CHANGE OF NAME DAVID J. SCHECHTMAN CEO filing of this statement does not itself A new fictitious business name must Code). PUBLISH: violation of the rights of another under on N/A. This statement was filed with CAN - DO HOME 960 CEDARCLIFF COURT VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 INSPECTIONS residence address or registered owner. CASE NUMBER: NOTICE - In accordance with subdi- authorize the use in this state of a ficti- be filed before the expiration. The Federal, State, or Common Law (see the County Clerk of Ventura County A new fictitious business name must WESTLAKE VILLAGE, CA vision (a) of Section 17920, a fictitious tious business name in violation of the filing of this statement does not itself FICTITIOUS BUSINESS NAME section 14411 ET SEQ., Business and on November 13, 2020. 402 PLUMAS AVE 56-2020-00547936-CU-PT-VTA 91362 STATEMENT FILE No. 20201119- VENTURA, CA 93004 be filed before the expiration. The TO ALL INTERESTED PER- name statement generally expires at rights of another under Federal, State, authorize the use in this state of a ficti- Professions Code). By signing below, I declare that all filing of this statement does not itself This business is conducted by an the end of five years from the date on or Common Law (see section 14411 tious business name in violation of the 10015929-0 The following person(s) PUBLISHED: information in this statement is true COUNTY OF VENTURA SONS: individual. The registrant commenced is (are) doing business as: Full Name of Registrant(s): authorize the use in this state of a ficti- which it was filed in the office of the ET SEQ., Business and Professions rights of another under Federal, State, VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 and correct. A registrant who declares tious business name in violation of the THE COURT FINDS that to transact business under the fictitious (1) MY CHURCH STATEMENT OF as true information, which he or she JEFFREY DANIEL Petitioner(s) MARIA ELVIA county clerk, except, as provided in Code). PUBLISH: or Common Law (see section 14411 rights of another under Federal, State, business name or names listed above subdivision of section 17920, where it VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 ET SEQ., Business and Professions (2) SHRADER MINISTRIES WITHDRAWAL FROM THE knows to be false, is guilty of a crime. WYTTENBACH MAGANA has/have filed a on N/A. This statement was filed with (3) PRAYERSKOOL 402 PLUMAS AVE or Common Law (see section 14411 expires 40 days after any change in the STATEMENT OF ABANDON- Code). PUBLISH: PARTNERSHIP (B & P Code § 17913) ET SEQ., Business and Professions petition with the clerk of this the County Clerk of Ventura County facts set forth in the statement pursuant MENT OF USE OF FICTITIOUS VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 3401 GRANDE VISTA DR. 19281 OPERATING UNDER A /s/ MALAK HANNA VENTURA, CA 93004 THOUSAND OAKS, CA 91320 This business is conducted by an Code). PUBLISH: court for a decree changing on December 08, 2020. to section 17913 other than a change in BUSINESS NAME File No. FICTITIOUS BUSINESS NAME FICTITIOUS NOTICE - In accordance with subdi- By signing below, I declare that all COUNTY OF VENTURA individual. The registrant commenced VCVN DEC. 3, 10, 17, 24, 2020 the applicant’s name from (a) residence address or registered owner. 20201125-10016229-0 STATEMENT FILE No. 20201203- BUSINESS NAME FILE No. vision (a) of Section 17920, a fictitious FICTITIOUS BUSINESS NAME MARIA ELVIA MAGANA information in this statement is true Full Name of Registrant(s): to transact business under the fictitious to A new fictitious business name must THE FOLLOWING PERSON(S) 10016488-0 The following person(s) 20201207-10016605-0 name statement generally expires at STATEMENT FILE No. 20201117- MARIA ELVIA JIMENEZ and correct. A registrant who declares (1) OASIS CHRISTIAN the end of five years from the date on business name or names listed above be filed before the expiration. The HAS(HAVE) ABANDONED USE is (are) doing business as: THE FOLLOWING PERSON(S) 10015728-0 The following person(s) ALARCON as true information, which he or she CENTER OF SANTA which it was filed in the office of the on N/A. This statement was filed with filing of this statement does not itself TO THE FICTITIOUS BUSINESS CLOUT UP LASHES HAS (HAVE) WITHDRAWN is (are) doing business as: THE COURT ORDERS that all knows to be false, is guilty of a crime. 3100 S. B STREET BARBARA INC county clerk, except, as provided in the County Clerk of Ventura County authorize the use in this state of a ficti- NAME: AS A GENERAL PARTNER (1) TINY ART CARS persons interested in this matter (B & P Code § 17913) tious business name in violation of the EPICUREAN OLIVE OILS OXNARD, CA 93033 3401 GRANDE VISTA DR. 19281 subdivision of section 17920, where it on November 18, 2020. FROM THE PARTNERSHIP (2) WOODCHUCK appear before this court to show /s/ DAVID J. SCHECHTMAN rights of another under Federal, State, 97 E. DAILY DR. COUNTY OF VENTURA NEWBURY PARK, CA 91320 expires 40 days after any change in the By signing below, I declare that all NOTICE - (2) OASIS CHRISTIAN OPERATING UNDER THE information in this statement is true WOODWORKS cause, if any, why the petition In accordance with subdi- or Common Law (see section 14411 CAMARILLO, CA 93010 Full Name of Registrant(s): facts set forth in the statement pursuant 4911 ALEXANDER DR. vision (a) of Section 17920, a fictitious ET SEQ., Business and Professions The date on which the fictitious (1) WENDY QUINONEZ CENTER OF SANTA FICTITIOUS BUSINESS to section 17913 other than a change in and correct. A registrant who declares for change of name should not BARBARA as true information, which he or she OXNARD, CA 93033 name statement generally expires at Code). PUBLISH: business name being abandoned was 3100 S. B STREET NAME: residence address or registered owner. COUNTY OF VENTURA be granted on: the end of five years from the date on 3401 GRANDE VISTA DR. 19281 knows to be false, is guilty of a crime. VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 filed: 9/17/2019. The file number to OXNARD, CA 93033 ARCP ELECTRONICS A new fictitious business name must Full Name of Registrant(s): 01/29/2021, at 8:30 a.m. in which it was filed in the office of the NEWBURY PARK, CA 91320 be filed before the expiration. The (B & P Code § 17913) Department 41, located at: FICTITIOUS BUSINESS NAME the fictitious business name being (2) DAVID QUINONEZ 2939 FOOTHILL DR TORIN ROY CURREN county clerk, except, as provided in 20201215- 20190917-10017040-0 This business is conducted by a Cor- filing of this statement does not itself /s/ JEFFREY DANIEL SUPERIOR COURT OF CAL- STATEMENT FILE No. abandoned: . BATREZ THOUSAND OAKS, CA 91361 4911 ALEXANDER DR. subdivision of section 17920, where it 10016984-0 The following person(s) The county where the fictitious 3100 S. B STREET poration. The registrant commenced authorize the use in this state of a ficti- WYTTENBACH IFORNIA, County of Ventura, expires 40 days after any change in the to transact business under the fictitious The date on which the fictitious JEFFREY WYTTENBACH OXNARD, CA 93033 is (are) doing business as: business name was filed:VENTURA OXNARD, CA 93033 business name being withdrawn tious business name in violation of the This business is conducted by an 800 S. Victoria Ave., Ventura, facts set forth in the statement pursuant AMECI PIZZA COUNTY. This business is conducted by a married business name or names listed above rights of another under Federal, State, OWNER CA 93009. to section 17913 other than a change in on (1) 7-31-2017 (2) 7-31-2017 (3) was filed: 3/27/2017. The file NOTICE - In accordance with subdi- individual. The registrant commenced KITCHEN - MADERA Full Name and Residence of Reg- couple. The registrant commenced to or Common Law (see section 14411 to transact business under the fictitious Any person objecting to the residence address or registered owner. N/A. This statement was filed with number to the fictitious busi- ET SEQ., Business and Professions vision (a) of Section 17920, a fictitious 1494 MADERA ROAD istrant(s): transact business under the fictitious ness name being withdrawn: business name or names listed above name changes described above A new fictitious business name must UNIT C. PAUL ARTHUR DUTCHER the County Clerk of Ventura County Code). PUBLISH: name statement generally expires at business name or names listed above 20170327-10005932-0. The on 10/30/2020. This statement was must file a written objection be filed before the expiration. The SIMI VALLEY, CA 93063 318 WINDTREE AVE on N/A. This statement was filed with on November 19, 2020. VCVN DEC. 10, 17, 24, 31, 2020 the end of five years from the date on filing of this statement does not itself By signing below, I declare that all county where the fictitious busi- which it was filed in the office of the filed with the County Clerk of Ventura that includes the reasons for the COUNTY OF VENTURA THOUSAND OAKS, CA 91320 the County Clerk of Ventura County FICTITIOUS BUSINESS NAME County on November 17, 2020. objection at least two court days authorize the use in this state of a ficti- Full Name of Registrant(s): THIS STATEMENT WAS FILED on December 03, 2020. information in this statement is true ness name was filed:VENTURA . STATEMENT FILE No. 20201118- county clerk, except, as provided in tious business name in violation of the and correct. A registrant who declares Full Name and Residence of subdivision of section 17920, where it By signing below, I declare that all before the matter is scheduled to OMAID CORP WITH THE COUNTY CLERK OF By signing below, I declare that all 10015763-0 The following person(s) information in this statement is true be heard and must appear at the rights of another under Federal, State, 1494 MADERA ROAD VENTURA COUNTY ON information in this statement is true as true information, which he or she Withdrawing Partner(s): is (are) doing business as: expires 40 days after any change in the knows to be false, is guilty of a crime. facts set forth in the statement pursuant and correct. A registrant who declares hearing to show cause why the or Common Law (see section 14411 UNIT. C November 25, 2020. and correct. A registrant who declares CHRISTIAN PEREZ ABOVE & BEYOND YACHT ET SEQ., Business and Professions (B & P Code § 17913) to section 17913 other than a change in as true information, which he or she petition should not be granted. SIMI VALLEY, CA 93063 This business is conducted by an as true information, which he or she 1621 SE MAPLE DR MANAGEMENT knows to be false, is guilty of a crime. Code). PUBLISH: This business is conducted by a Cor- individual. By signing below, I declare knows to be false, is guilty of a crime. /s/ OASIS CHRISTIAN CENTER ARCADIA, FL 34266 96 DATE AVE residence address or registered owner. If no written objection is timely VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 OF SANTA BARBARA INC A new fictitious business name must (B & P Code § 17913) poration. The registrant commenced that all information in this statement (B & P Code § 17913) THIS STATEMENT WAS VENTURA, CA 93004 /s/ TORIN ROY CURREN filed, the court may grant the FICTITIOUS BUSINESS NAME LONNIE SHRADER COUNTY OF VENTURA be filed before the expiration. The petition without a hearing. to transact business under the fictitious is true and correct. A registrant who /s/ WENDY QUINONEZ FILED WITH THE COUNTY NOTICE - In accordance with subdi- STATEMENT FILE No. 20201215- business name or names listed above declares as true information which he NOTICE - In accordance with subdi- PRESIDENT Full Name of Registrant(s): filing of this statement does not itself A copy of this Order to Show 10016986-0 The following person(s) NOTICE - In accordance with subdi- CLERK OF VENTURA COUN- authorize the use in this state of a ficti- vision (a) of Section 17920, a fictitious on N/A. This statement was filed with or she knows to be false, is guilty of a vision (a) of Section 17920, a fictitious STEVEN LINN name statement generally expires at Cause shall be published at least is (are) doing business as: vision (a) of Section 17920, a fictitious TY ON DECEMBER 07, 2020. 96 DATE AVE tious business name in violation of the the County Clerk of Ventura County crime. (B & P Code § 17913) name statement generally expires at By signing below, I declare that the end of five years from the date on once a week for four successive I R MARINE REPAIR on December 15, 2020. /s/ PUAL DUTCHER the end of five years from the date on name statement generally expires at VENTURA, CA 93004 rights of another under Federal, State, weeks prior to the date set for 2662 BALBOA ST. the end of five years from the date on all information in this statement or Common Law (see section 14411 which it was filed in the office of the By signing below, I declare that all NOTICE - In accordance with subdi- which it was filed in the office of the This business is conducted by an county clerk, except, as provided in hearing in a newspaper of general OXNARD, CA 93036 information in this statement is true vision (a) of Section 17920, a fictitious county clerk, except, as provided in which it was filed in the office of the is true and correct. A registrant individual. The registrant commenced ET SEQ., Business and Professions COUNTY OF VENTURA county clerk, except, as provided in who declares as true information Code). PUBLISH: subdivision of section 17920, where it circulation, printed in the County and correct. A registrant who declares name statement generally expires at subdivision of section 17920, where it to transact business under the fictitious expires 40 days after any change in the of Ventura. Full Name of Registrant(s): as true information, which he or she the end of five years from the date on expires 40 days after any change in the subdivision of section 17920, where it which he or she knows to be false, business name or names listed above on VCVN DEC. 10, 17, 24, 31, 2020 IVO ANTONIO REYES expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant Filed: DEC 18 2020 knows to be false, is guilty of a crime. which it was filed in the office of the facts set forth in the statement pursuant is guilty of a crime. (B & P Code 2004. This statement was filed with to section 17913 other than a change in Dated: DEC 18 2020 GUEVARA (B & P Code § 17913) county clerk, except, as provided in to section 17913 other than a change in facts set forth in the statement pursuant § 17913) the County Clerk of Ventura County FICTITIOUS BUSINESS NAME 2662 BALBOA ST. to section 17913 other than a change in STATEMENT FILE No. 20201113- residence address or registered owner. /s/ BY ORDER OF THE COURT /s/ MOHAMMAD .D. NIAZI subdivision of section 17920, where residence address or registered owner. /s/ CHRISTIAN PEREZ on November 18, 2020. A new fictitious business name must MICHAEL D. PLANET OXNARD, CA 93036 OMAID CORP it expires 40 days after any change A new fictitious business name must residence address or registered owner. PUBLISHED: By signing below, I declare that all 10015560-0 The following person(s) is This business is conducted by an A new fictitious business name must (are) doing business as: be filed before the expiration. The Ventura Superior Court CEO in the facts set forth in the statement be filed before the expiration. The VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 information in this statement is true filing of this statement does not itself individual. The registrant commenced NOTICE - In accordance with subdi- pursuant to section 17913 other than filing of this statement does not itself be filed before the expiration. The and correct. A registrant who declares SANTOS APPAREL Executive Officer and Clerk to transact business under the fictitious filing of this statement does not itself 419 COOPER RD authorize the use in this state of a ficti- By: JEANETTE FIMBRES vision (a) of Section 17920, a fictitious a change in residence address or authorize the use in this state of a ficti- FICTITIOUS BUSINESS NAME as true information, which he or she tious business name in violation of the business name or names listed above authorize the use in this state of a ficti- knows to be false, is guilty of a crime. OXNARD, CA 93030 Deputy Clerk name statement generally expires at registered owner. A new fictitious tious business name in violation of the STATEMENT FILE No. 20201120- rights of another under Federal, State, on N/A. This statement was filed with tious business name in violation of the 10015968-0 (B & P Code § 17913) COUNTY OF VENTURA Published: the end of five years from the date on business name must be filed before the rights of another under Federal, State, The following person(s) is or Common Law (see section 14411 the County Clerk of Ventura County which it was filed in the office of the expiration. The filing of this statement or Common Law (see section 14411 rights of another under Federal, State, (are) doing business as: /s/ STEVEN LINN Full Name of Registrant(s): VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 on December 15, 2020. or Common Law (see section 14411 MIGUEL ANGEL ET SEQ., Business and Professions county clerk, except, as provided in does not itself authorize the use in this ET SEQ., Business and Professions FUNCTION IN MOTION NOTICE - In accordance with subdi- Code). PUBLISH: By signing below, I declare that all ET SEQ., Business and Professions THERAPY vision (a) of Section 17920, a fictitious SANTOS JUAREZ FICTITIOUS BUSINESS NAME subdivision of section 17920, where it state of a fictitious business name in Code). PUBLISH: VCVN DEC. 3, 10, 17, 24, 2020 information in this statement is true expires 40 days after any change in the violation of the rights of another under VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 Code). PUBLISH: 313 WESTPARK CT., name statement generally expires at 1166 PASEO ORTEGA STATEMENT FILE No. 20201201- VCVN DEC. 17, 24, 31, 2020, JAN 7, 2021 OXNARD, CA 93030 FICTITIOUS BUSINESS NAME and correct. A registrant who declares facts set forth in the statement pursuant Federal, State, or Common Law (see FICTITIOUS BUSINESS NAME APT. 819 the end of five years from the date on 20201125- 10016305-0 The following person(s) is as true information, which he or she FICTITIOUS BUSINESS NAME This business is conducted by an STATEMENT FILE No. to section 17913 other than a change in section 14411 ET SEQ., Business and STATEMENT FILE No. 20201209- CAMARILLO, CA 93012 which it was filed in the office of the 10016187-0 The following person(s) (are) doing business as: knows to be false, is guilty of a crime. STATEMENT FILE No. 20201125- county clerk, except, as provided in individual. The registrant commenced (1) SO CAL GENUINE residence address or registered owner. Professions Code). 10016739-0 The following person(s) COUNTY OF VENTURA is (are) doing business as: (B & P Code § 17913) A new fictitious business name must PUBLISHED: is (are) doing business as: 10016230-0 The following person(s) Full Name of Registrant(s): subdivision of section 17920, where it to transact business under the fictitious (2) SO CAL GENUINE is (are) doing business as: business name or names listed above (1) MAHALO MANAGEMENT /s/ IVO ANTONIO REYES be filed before the expiration. The VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 (1) THE CAFE JENNELYN VILLANUEVA expires 40 days after any change in the (2) ASHES 2 OCEANS TACTICS GUEVARA EPICUREAN OLIVE OILS facts set forth in the statement pursuant on 11/01/2020. This statement was 1132 OLIVIA DR. filing of this statement does not itself (2) THE CAFE WPS 313 WESTPARK CT., 2444 JAMESTOWN COURT NOTICE - In accordance with subdi- authorize the use in this state of a ficti- FICTITIOUS BUSINESS NAME STARBUCKS & NATHAN’S 97 E. DAILY DRIVE APT. 819 to section 17913 other than a change in filed with the County Clerk of Ventura OXNARD, CA 93030 CAMARILLO, CA 93010 County on November 13, 2020. OXNARD, CA 93035 vision (a) of Section 17920, a fictitious tious business name in violation of the STATEMENT FILE No. 20201201- (3) ALL ‘BOUT DA CAMARILLO, CA 93012 residence address or registered owner. COUNTY OF VENTURA COUNTY OF VENTURA name statement generally expires at COUNTY OF VENTURA By signing below, I declare that all rights of another under Federal, State, 10016358-0 The following person(s) is CHICKEN This business is conducted by an A new fictitious business name must Full Name of Registrant(s): Full Name of Registrant(s): the end of five years from the date on Full Name of Registrant(s): be filed before the expiration. The information in this statement is true JOSE LUIS GUERRERO or Common Law (see section 14411 (are) doing business as: 130 23RD AVE., #2 individual. The registrant commenced GINGER FAWN NORRIS which it was filed in the office of the ET SEQ., Business and Professions (1) CONTROLLED PORT HUENEME, CA 93043 DANIELLE L BECK to transact business under the fictitious filing of this statement does not itself and correct. A registrant who declares 1132 OLIVIA DR county clerk, except, as provided in 10234 PRINCIPE PL as true information, which he or she 2444 JAMESTOWN COURT Code). PUBLISH: ELEMENTS CORP. COUNTY OF VENTURA business name or names listed above authorize the use in this state of a ficti- OXNARD, CA 93035 OXNARD, CA 93030 subdivision of section 17920, where it SANTA ROSA VALLEY, CA tious business name in violation of the knows to be false, is guilty of a crime. This business is conducted by an VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 (2) CONTROLLED Full Name of Registrant(s): on N/A. This statement was filed with This business is conducted by an expires 40 days after any change in the FICTITIOUS BUSINESS NAME ELEMENTS SPLENDOR BLENDER LLC 93012 the County Clerk of Ventura County rights of another under Federal, State, (B & P Code § 17913) individual. The registrant commenced facts set forth in the statement pursuant This business is conducted by an /s/ MIGUEL ANGEL individual. The registrant commenced STATEMENT FILE No. 20201204- (3) CONTROLLED 3973 TROLLEY COURT on November 20, 2020. or Common Law (see section 14411 to transact business under the fictitious to transact business under the fictitious to section 17913 other than a change in individual. The registrant commenced ET SEQ., Business and Professions SANTOS JUAREZ business name or names listed above 10016507-0 The following person(s) ELEMENTS HVAC BREA, CA 92823 By signing below, I declare that all business name or names listed above residence address or registered owner. is (are) doing business as: 243 GLEN ELLEN DR. This business is conducted by a Limit- to transact business under the fictitious information in this statement is true Code). PUBLISH: NOTICE - In accordance with subdi- on N/A. This statement was filed with A new fictitious business name must business name or names listed above vision (a) of Section 17920, a fictitious on N/A. This statement was filed with (1) LORI COLA HAIR VENTURA, CA 93003 ed Liability Company. The registrant and correct. A registrant who declares VCVN DEC. 10, 17, 24, 31, 2020 the County Clerk of Ventura County the County Clerk of Ventura County be filed before the expiration. The on N/A. This statement was filed with FICTITIOUS BUSINESS NAME name statement generally expires at on December 01, 2020. SALON COUNTY OF VENTURA commenced to transact business as true information, which he or she on November 25, 2020. filing of this statement does not itself (2) LORI COLA HAIR Full Name of Registrant(s): under the fictitious business name or the County Clerk of Ventura County knows to be false, is guilty of a crime. STATEMENT FILE No. 20201201- the end of five years from the date on By signing below, I declare that all authorize the use in this state of a ficti- on November 25, 2020. which it was filed in the office of the By signing below, I declare that all SUNRISE WOOD RANCH, (1) CONTROLLED names listed above on (1) 01/01/2020 (B & P Code § 17913) 10016352-0 The following person(s) information in this statement is true information in this statement is true tious business name in violation of the By signing below, I declare that all is (are) doing business as: county clerk, except, as provided in and correct. A registrant who declares 190 TIERRA REJADA RD. ELEMENTS CORP. (2) 01/01/2020 (3) 1/1/2020. This /s/ JENNELYN VILLANUEVA and correct. A registrant who declares rights of another under Federal, State, SIMI VALLEY, CA 93065 243 GLEN ELLEN DR. statement was filed with the County information in this statement is true NOTICE - In accordance with subdi- MY LITTLE SUNSHINE subdivision of section 17920, where it as true information, which he or she or Common Law (see section 14411 and correct. A registrant who declares expires 40 days after any change in the as true information, which he or she COUNTY OF VENTURA VENTURA, CA 93003 Clerk of Ventura County on December vision (a) of Section 17920, a fictitious PRESCHOOL AND knows to be false, is guilty of a crime. knows to be false, is guilty of a crime. ET SEQ., Business and Professions as true information, which he or she DAYCARE CENTER facts set forth in the statement pursuant (B & P Code § 17913) Full Name of Registrant(s): (2) CONTROLLED 09, 2020. name statement generally expires at (B & P Code § 17913) Code). PUBLISH: LORI J. N. COLAMARIA ELEMENTS CORP. By signing below, I declare that all knows to be false, is guilty of a crime. the end of five years from the date on 905 REDWOOD STREET to section 17913 other than a change in /s/ JOSE LUIS GUERRERO VCVN DEC. 24, 31, 2020, JAN 7, 14, 2021 (B & P Code § 17913) residence address or registered owner. /s/ GINGER FAWN NORRIS 20380 ALERION PLACE 243 GLEN ELLEN DR. information in this statement is true which it was filed in the office of the OXNARD, CA 93033 NOTICE - In accordance with subdi- NOTICE - In accordance with subdi- FICTITIOUS BUSINESS NAME /s/ DANIELLE L BECK COUNTY OF VENTURA A new fictitious business name must vision (a) of Section 17920, a fictitious WOODLAND HILLS, CA 91364 VENTURA, CA 93003 and correct. A registrant who declares county clerk, except, as provided in vision (a) of Section 17920, a fictitious STATEMENT FILE No. 20201215- This business is conducted by an This business is conducted by a Cor- as true information, which he or she NOTICE - In accordance with subdi- subdivision of section 17920, where it Full Name of Registrant(s): be filed before the expiration. The name statement generally expires at 10016982-0 The following person(s) vision (a) of Section 17920, a fictitious filing of this statement does not itself name statement generally expires at individual. The registrant commenced poration. The registrant commenced knows to be false, is guilty of a crime. expires 40 days after any change in the LUCERO VILLEGAS the end of five years from the date on the end of five years from the date on is (are) doing business as: name statement generally expires at 219 E B ST authorize the use in this state of a ficti- which it was filed in the office of the to transact business under the fictitious to transact business under the fictitious (B & P Code § 17913) facts set forth in the statement pursuant which it was filed in the office of the (1) DMP ENGINEERING business name or names listed above business name or names listed above on /s/ SPLENDOR BLENDER LLC the end of five years from the date on to section 17913 other than a change in PORT HUENEME, CA 93041 tious business name in violation of the county clerk, except, as provided in (2) ACCESSIBILITY which it was filed in the office of the rights of another under Federal, State, county clerk, except, as provided in on 11-9-2020. This statement was (1) 11/27/20 (2) 11/27/20 (3) 11/27/20. AJAY MAINI residence address or registered owner. This business is conducted by an subdivision of section 17920, where it subdivision of section 17920, where it COMPLIANCE TEAM / county clerk, except, as provided in individual. The registrant commenced or Common Law (see section 14411 expires 40 days after any change in the filed with the County Clerk of Ventura This statement was filed with the CEO A new fictitious business name must expires 40 days after any change in the CALIFORNIA County on December 04, 2020. County Clerk of Ventura County on NOTICE - In accordance with subdi- subdivision of section 17920, where it be filed before the expiration. The to transact business under the fictitious ET SEQ., Business and Professions facts set forth in the statement pursuant 2793 N. WOODROW expires 40 days after any change in the Code). PUBLISH: facts set forth in the statement pursuant By signing below, I declare that all December 01, 2020. vision (a) of Section 17920, a fictitious filing of this statement does not itself business name or names listed above to section 17913 other than a change in to section 17913 other than a change in AVENUE facts set forth in the statement pursuant on N/A. This statement was filed with VCVN DEC. 3, 10, 17, 24, 2020 residence address or registered owner. information in this statement is true By signing below, I declare that all name statement generally expires at authorize the use in this state of a ficti- residence address or registered owner. SIMI VALLEY, CA 93065 information in this statement is true the end of five years from the date on to section 17913 other than a change in tious business name in violation of the the County Clerk of Ventura County FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20201106- A new fictitious business name must on December 01, 2020. be filed before the expiration. The By signing below, I declare that all 10015239-0 The following person(s) is (are) doing business as: filing of this statement does not itself information in this statement is true authorize the use in this state of a ficti- and correct. A registrant who declares STRUCTURE 717 TRANSOM WAY tious business name in violation of the as true information, which he or she rights of another under Federal, State, knows to be false, is guilty of a crime. OXNARD, CA 93035 COUNTY OF VENTURA or Common Law (see section 14411 (B & P Code § 17913) ET SEQ., Business and Professions /s/ LUCERO VILLEGAS Full Name of Registrant(s): ALEXANDER GARCIA Code). PUBLISH: NOTICE - In accordance with subdi- VCVN DEC. 3, 10, 17, 24, 2020 vision (a) of Section 17920, a fictitious 717 TRANSOM WAY name statement generally expires at OXNARD, CA 93035 the end of five years from the date on This business is conducted by an which it was filed in the office of the individual. The registrant commenced county clerk, except, as provided in to transact business under the fictitious VIDA subdivision of section 17920, where it business name or names listed above expires 40 days after any change in the on 10/30/20. This statement was filed facts set forth in the statement pursuant with the County Clerk of Ventura Newspaper www.vidanewspaper.com PERIÓDICO VIDA 12-24-20 Página B5 El virus muta y es nuestro deber estar alertas

sociedad, para derrotar la primera darle tiempo a la ciencia y no en un tiempo de crisis en que cada peste; si la primera no tiene cuer- alimento a la pandemia. minuto cuenta estamos sin gobier- pos de que alimentarse reducimos Más vale prevenir que curar, se no y el actual presidente navega la posibilidad de que se propague, decía en el pasado, buena noticia, por las nubes de la irracionalidad se reproduzca, mute, y alejamos la es una verdad de Perogrullo, y tan tan lejos de la realidad buscando segunda cepa hasta que podamos fácil de aplicar. mutar de presidente saliente a controlar el virus. Hay que ser op- Buena noticia, la democracia dictador entrante. Buena noticia, timistas, la ciencia está de nuestro funcionó en Estados Unidos y contra ese virus estamos vacu- Por Gustavo Gac-Artigas das, algunos lo ignoran, desafían mera: protegernos. Protegernos lado, pero la ciencia sin nuestra tenemos un nuevo presidente, nados y sus desvaríos no tienen la tormenta y la razón, mal que para volver a vivir y funcionar en ayuda es impotente, tenemos que electo, y ratificado. Mala noticia, efecto. No hay que ser alarmistas, mal somos humanos, y los huma- cierto, hay que ser optimistas, nos somos superiores, se dicen, cierto, hay que hacer como en los somos valientes, desafiamos la matrimonios, en las buenas y en regla y el peligro, hemos vencido las malas. otros peligros y sobrevivimos, Las buenas, es fin de año y somos la especie superior, somos pensamos, tras las vacas flacas indestructibles. La estupidez no vienen las vacas gordas, sabiduría tiene limites, constatamos. PLANTAS Y ARBOLES de campesino; es imposible que Hoy, la nueva cepa nos desafía, haya otro año tan malo como éste, se aprovecha de nuestros errores sabiduría sin asidero científico, y más que de nuestros errores de algo así como si cierro los ojos y si nuestras debilidades, de nuestra lo pienso intensamente mi deseo falta de visión, de nuestro com- se cumplirá, sabiduría de avestruz portamiento. Somos seres huma- o de dogma. nos y queremos vivir en sociedad, Llegaron las vacunas, buenas queremos reunirnos más allá de noticias, y llegaron rápido, fe- las reglas, más allá de toda lógica, licitaciones a los laboratorios. mas allá de la memoria colectiva, Estamos esperando nuestro turno mas allá de la vida o de la muerte de vacunarnos, buenas noticias, sirviendo así de aliados a la peste. quiere decir que aún estamos Como el príncipe Próspero segui- vivos. mos en la fiesta. A diferencia del Conocemos las normas básicas príncipe Próspero que se encerró que, más allá de la vacuna, nos en su castillo, nosotros viajamos ayudarían a contener la peste, alegremente por el mundo llevan- buena noticia. No hacemos caso, do en nuestro cuerpo un regalo mala noticia, somos humanamen- invisible. te bestias. Buena noticia, queremos vivir With Purchase of $50.00 Se votó la ley de rescate, buena en sociedad, somos seres socia- noticia, la ayuda a los individuos bles, mala noticia, para vivir en golpeados por el desempleo pudo sociedad necesitamos salvar la ser mayor. Afortunadamente, sociedad y para ello tenemos entre las cúpulas intransigentes que pensar, pensar en nosotros, de ambos partidos -los “o todo o en nuestra familia, en nuestros nada”, los del cálculo politiquero amigos, en nuestros vecinos, electoralista- los moderados de en nuestro barrio. Mala noticia, ambos partidos llegaron a un hace rato que dejamos de pensar acuerdo y la racionalidad volvió en ello. a funcionar; mala noticia, demo- El mutante se propaga hoy en raron demasiado, el sufrimiento Inglaterra, la experiencia indica causado deja huella, y el hambre que hay que cercarlo para conte- deja una herida indeleble en los nerlo, que hay que buscarlo para niños. ver en qué otros países se en- Santa viene, buena noticia. Ten- cuentra, entre ellos buscarlo en el drá que secar muchas lágrimas, nuestro, y tomar las medidas para dar muchas explicaciones, repartir cercarlo. Veinte vuelos llegan dia- abrazos y esperanza, pero a veces riamente desde Inglaterra. Buena la alegría dura tan poco que no al- noticia, cuando en Inglaterra canza para todos. No hemos gana- detectaron el mutante inmediata- do la batalla, ni contra la pobreza, mente se tomaron drásticas medi- el racismo y la desigualdad, ni das para impedir su propagación contra la pandemia, mala noticia. prácticamente aislando Londres y El virus muta y una nueva cepa sus alrededores. desafía la inteligencia humana, Mala noticia, la variante se mala noticia; la ciencia responde propaga con mayor rapidez, es poniéndose en alerta, buena noti- 70 % más transmisible y la nue- cia, el comportamiento humano, va cepa es más agresiva que la no, mala noticia. anterior. El 60 % de las nuevas El virus muta rápidamente, infecciones en Londres se deben mala noticia. Se sabía que iba a a ésta. Hoy hay ya más de 40 paí- mutar, como la influenza, lo que ses que suspendieron los vuelos no se pensaba era que iba a mutar desde Inglaterra mientras estudian tan rápidamente, que iba a desa- medidas comunes a tomar para fiar a las vacunas, que las nuevas contener su propagación. Estados cepas aprenderían a escapar de la Unidos demora en tomar medidas detección del sistema inmunitario. mientras el mutante se propaga Si fuera un ente pensante diríamos alegremente llevado por los viaje- que es inteligente, que sabe que en ros. La nueva variante ya ha sido la rapidez de propagación está su detectada en pequeñas cantidades supervivencia. en Dinamarca, los Países Bajos y Nuestra especie cantó victoria, Bélgica y se sigue buscando. la esperanza regresó a nuestros es- Buena noticia, es fin de año, píritus, la vacuna está en camino. y podemos encabezar la lista de La ciencia nos arrojó un salvavi- buenas intenciones con la pri- Página B6 PERIÓDICO VIDA 12-24-20 www.vidanewspaper.com Denuncia a iglesia por El burro feliz irregularidades financieras

Un burro llegó a su casa muy contento, feliz y orgulloso... su madre le preguntó ¿por qué tan con- tento hijo?* -Madre, cargué a un tal Jesucristo y cuando entramos a Jerusalén todos me decían *VIVA, VIVA, SALVE… VIVA, VIVA...y me lanzaban fl ores y ponían palmas de alfombra. Su madre le dijo: Vuelve a la ciudad, pero esta vez no cargues a nadie. Al otro día, el burro fue a la ciudad...y cuando regresó a su casa, iba llorando y muy triste.* Madre, no puede ser, pasé desapercibido entre las personas, nadie se fi jó en mí, me echaron de la ciudad. Su madre lo miró fi jamente y le dijo: “Hijo, tú sin Jesús eres solo un burro” MORALEJA: La Unidad de Inteligencia Fi- recursos financieros por canti- A inicios de febrero, tras déca- Sin DIOS no somos nada. nanciera (UIF) del Gobierno mexi- dades significativas de dinero, das de presuntos abusos sexuales, cano presentó este martes cinco mediante transferencias interna- físicos y psicológicos, Sochil denuncias ante la Fiscalía General cionales, a personas físicas y mo- Martín, ahora una exmiembro de de la República contra la iglesia rales en países clasifi cados como La Luz del Mundo, denunció los La Luz del Mundo por haber “ge- paraísos fi scales. “crímenes” que supuestamente nerado riqueza de manera ilegal”. La dependencia federal señaló suceden en el interior de esta La UIF consideró, según un también que detectó gastos muy iglesia y que forman parte de una comunicado, que esta iglesia elevados en tarjetas de crédito, demanda federal. ejecuta “actos jurídicos con fi nes vehículos y blindajes en las cuen- La hispana, nacida en Califor- eminentemente lucrativos”, lo cual tas de esta organización religiosa. nia, ofreció una conferencia en “representa una inconsistencia” La UIF reportó, asimismo, actos Los Ángeles en la que hizo pú- dada su naturaleza como organi- con fi nes eminentemente lucrati- blicas las razones que la llevaron zación sin fi nes de lucro. vos como la compra de inmuebles a presentar una demanda federal “Además han omitido enterar a y acciones y el cobro de intereses. contra Naasón Joaquín García y la autoridad hacendaria sobre sus Según la prensa local, las denun- más de diez miembros de la con- ingresos y por tanto, han generado cias son contra la organización y gregación. riqueza de manera ilegal, ubicán- contra su líder, Naasón Joaquín La Luz del Mundo, que se de- dolas en un supuesto de comisión García. fi ne como la restauración de la de delitos fi scales y operaciones En junio de 2019, Naasón Joa- primitiva Iglesia cristiana, es una con recursos de procedencia ilíci- quín García, de 51 años, fue arres- institución con sede en la ciudad ta”, consideró la unidad fi naciera, tado tras ser acusado de cerca de mexicana de Guadalajara y tiene dependiente de la Secretearía de 30 delitos sexuales y se encuentra presencia en casi 60 países. Fue Hacienda y Crédito Público. detenido en un penal de Los Ánge- fundada en 1926 por Aarón Joa- La Luz del Mundo envía, de les, Estados Unidos, sin derecho a quín González, abuelo del actual acuerdo a las pesquisas de la UIF, fi anza esperando su juicio. líder.

Rest in Descanse peace José Carmen “Carmelo” García en paz Oxnard, Ca. July 16, 1921 – December 14, 2020 Jose Carmen Gar- father to his sons and was Due to Ven- de vida. retiró después de 25 años sús Rey García, Robert cia, beloved Husband, a strong support in their tura County’s José Car- de arduo trabajo como Rey García Jr., Lorena Father, Grandfather, dreams and ambitions. COVID-19 men, conoci- mayordomo. García Ruiz (Mario), Great-Grandfather, and He was instrumental and guidelines, do cariñosa- Carmelo inculcó valo- Tom Rey García y Reyna Great-Great-Grandfa- a driving force in Gerar- Carmelo’s mente como res de trabajo duro y de- Elena Rey García; 15 bis- ther, was called home on do’s barbershop, laying services will “Carmelo”, dicación que han creado nietos y 1 bisnieta. December 14, 2020 after the foundations for what be intimately nació en San un efecto positivo y du- Debido a las pautas 99 extraordinary years of GARCIA MORTUARY is private for Diego MPO radero en sus dos hijos y COVID-19 del condado life. today and the beginning immediate Angamacuti- nietos y toda su familia. de Ventura, los servicios Jose Carmen, af- of ¿Tomas Cafe? y Ga- family only, ro, Michoa- Carmelo fue un padre de- de Carmelo serán íntima- fectionately known as leria. but will be cán, México voto de sus hijos y fue un mente privados solo para “Carmelo”, was in born Carmelo enjoyed accessible el 16 de julio gran apoyo en sus sueños la familia inmediata, pero in San Diego MPO An- spending much of his via lives- de 1921 su y ambiciones. Jugó un se podrá acceder a ellos gamacutiro, Michoacan, time with his loved ones tream. padres Pablin papel decisivo e impulsor mediante transmisión en Mexico on July 16th, and watching his family A recitation y Micaela de la barbería de Gerar- vivo. do y sentó las bases de lo 1921 to Pablin and Mi- grow. Carmelo will forev- of the Rosary García. Se El rezo del Rosario co- casó con Án- que hoy es La Funeraria menzará a las 7:00 pm el caela Garcia. He married er live in our hearts and will begin gela Valle y García (GARCIA MOR- viernes 25 de diciembre Angela Valle and togeth- the love of his memories at 7:00pm juntos tuvie- TUARY), así como de de 2020. Se celebrará una er had two sons; Gerardo will keep his spirit alive on Friday, ron dos hijos; la iniciación de ¿Tomas misa fúnebre a las 11:00 & Roberto Garcia. within us. December Gerardo y Café? y Galería. am el sábado 26 de di- Carmelo and his family Carmelo is survived 25th, 2020. Roberto Gar- Carmelo disfrutaba pa- ciembre de 2020. Seguirá moved to Oxnard in 1959 by his loving wife of 77 A Funeral cía. sar gran parte de su tiem- el sepelio en el cemente- with the hopes of a better years, Angela; his two Mass will be Carmelo po con sus seres queridos rio de Santa Clara. life. He began working sons and his grand- celebrated at y su familia y ver crecer a su familia. Para fi rmar el libro de with various farm labor children. Son, Gerardo 11:00am on se mudaron Carmelo vivirá por siem- visitas en línea de la fa- contractors for many of (Elva) and his children Saturday, De- a Oxnard en pre en nuestros corazones milia y ver los servicios the local ranches includ- Angie Penrose (John), cember 26th, 1959 con la y el amor de sus recuer- de transmisión en vivo de ing Broome, Beardsley, Gerardo Garcia Jr., and 2020. Inter- esperanza dos mantendrá vivo su es- Carmelo, haga clic en el and McGrath. He later Erica Magdaleno (Juan). ment to fol- de una vida píritu dentro de nosotros. nombre de José Carmen began work for the Pe- His son Roberto (Mar- low at Santa mejor. Co- A Carmelo le sobrevi- que se encuentra debajo toseed Company and re- tha) and his children, Clara Cemetery. Funeral arrange- José Carmen Gar- menzó a trabajar con ven su amada esposa de de “Obituarios” en www. tired after 25 hard-work- Jesus Rey Garcia, Rob- To sign the family’s ments are under the cía, amado esposo, varios contratistas de durante 77 años, Ángela; garciamortuaryoxnard. ing years as a foreman. ert Rey Garcia Jr., Lore- online guestbook and direction of GAR- padre, abuelo, bis- mano de obra agríco- sus dos hijos y sus nietos. com. Carmelo instilled val- na Garcia Ruiz (Mario), view Carmelo’s lives- CIA MORTUARY, abuelo y tatarabuelo, la para muchos de los Hijo, Gerardo (Elva) y Los arreglos del funeral ues of hard work and ded- Tom Rey Garcia, and tream services, click on 629 South A Street, fue llamado a ante ranchos locales, inclui- sus hijos Angie Penrose están a cargo de GARCIA ication that have created Reyna Elena Rey Garcia; Jose Carmen’s name Oxnard. For further el Señor el pasado dos Broome, Beardsley (John), Gerardo García MORTUARY, 629 South a lasting effect on his two 15 great-grandchildren located below “Obitu- information, please 14 de diciembre de y McGrath. Más tarde Jr. y Erica Magdaleno A Street, Oxnard. Para sons and grandchildren. and 1 great-great-grand- aries” at www.garciam- call (805)486-9148. 2020 después de 99 comenzó a trabajar para (Juan). Su hijo Roberto obtener más información, Carmelo was a devoted daughter. ortuaryoxnard.com. extraordinarios años Petoseed Company y se (Martha) y sus hijos, Je- llame al (805) 486-9148. www.vidanewspaper.com PERIÓDICO VIDA 12-24-20 Página B7 AVISOS CLASIFICADOS OPORTUNIDA OPORTUNIDA

SE COMPRA SE VENDEN TRABAJOS VENTAS CASAS AUTOS ORO USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ Ontiveros compra tu oro al Tres cómodas una de 4 cajones ES FÁCIL, ECONÓMICO Y MUY EFICAZ mejor precio. Háblale al otra de 3 cajones y la última de 9 483-1008 (805) 253-6787 cajones. Llame al (805) 696-5953 Lic.#22-00126623 AUTOS AUTOS TRABAJOS TRABAJOS

SE VENDE SE VENDE SE BUSCA County of Ventura TOYOTA PRIUS MAZDA B2000 MECÁNICO Director Health Care Para trabajar en taller de Oxnard, Agency de preferencia con experiencia. $281,830 - $394,562 Para mayor información llame al annually, plus benefits (805) 889-7675. Information at www.ventura.org/jobs Equal Opportunity Mazda B2000 del año 1986. Tie- Toyota Prius del año 2008. 4 cyl, Employer ne 162 mil millas, Smog Ok. La tiene 170 mil millas. Lo vendo vendo por $2,950. Para más infor- SERVICIOS por $4,500. Para más información mación puede llamar a cualquier puede llamar a cualquier hora al: hora al: (805) 302-7557. (805) 612-9598. #1224 D #1224 D YO SOY JARDINERO ¿Busca Empleados? Yo ofrezco mis servicios como Ponga aquí su anuncio jardinero. Hago buen trabajo SERVICIOS y a precios módicos. Para más y los encontrará. SERVICIOS información llamarme al 487- LLAME AL 483-1008 7641 o al celular 827-2444. SE CORTAN LIMPIEZA DE ARBOLES CASAS Y OFICINAS Se cortan arboles de todos tipos y Limpieza profunda para uso de todos tamaños. Buenos precios residencial y comercial y hacemos muy buen trabajo. Para • Limpieza profunda • Casas más información llamarme al 487- • Oficinas • Departamentos 7641 o al celular 827-2444. Llame para un presupuesto gratis. (805) 760-3586, (805) 815-2777

HOUSEAurora’s CLEANING PLOMERO Se hacen trabajos de plomería, destapado de drenajes, limpiamos YO ECHO muy bien, si se necesita cortamos tubos o usamos agua a presión. CEMENTO También detectamos fugas de Yo ofrezco mis servicios, echo agua. Arreglamos o cambiamos cemento, lizo o estampado, con llaves de agua. Cambiamos color o al natural. Hago buen calentadores de agua (boilers), trabajo y a bajos precios y con también reemplazamos tazas mucha calidad. Tambien hago de baño. Nuestros trabajos bardas de bloque de cemento. están garantizados. Para más Para más información llamarme información y presupuestos al 487-7641 o al celular 827-2444. gratis llamar al (805) 890-8931. Página B8 PERIÓDICO VIDA 12-24-20 www.vidanewspaper.com Más de 319,255 muertes y más de 18 millones de infecciones por covid-19 Estados Unidos alcanzó este lu- nes 18,011.449 casos confirmados del coronavirus SARS-CoV-2 y 319,255 fallecidos por la enfer- medad de la covid-19, de acuerdo con el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins. Este balance a las 20,00 hora lo- cal (01.00 GMT del martes) es de 1,628 muertes más que el domingo y de 190,972 nuevos contagios. El estado de Nueva York sigue como el más golpeado del país por la pandemia con 36,568 muertos, seguido por Texas (25,934), Cali- fornia (22,766), Florida (20,680) y Nueva Jersey (18,223). Otros estados con un gran nú-

Enfermeras y médicos con equipo de protección atienden a un paciente en la entrada del Hospital Sharp Grossmont. mero de muertos son Illinois cota más baja de las estimaciones también se ha superado. (16,527), Pensilvania (13,890), iniciales de la Casa Blanca, que Por su parte, el Instituto de Michigan (12,153), Massachusetts proyectó en el mejor de los casos Métricas y Evaluaciones de Salud (11,759) y Georgia (10,399). entre 100,000 y 240,000 muertes (IHME) de la Universidad de En cuanto a contagios, Califor- a causa de la pandemia. Washington, en cuyos modelos nia suma 1,908,924, y le sigue El presidente estadounidense, de predicción de la evolución de Texas con 1,603,525, tercero es Donald Trump, rebajó esas esti- la pandemia se fija a menudo la Florida con 1,212.581, Illinois es maciones y se mostró confiado en Casa Blanca, calcula que cuando cuarto con 905,069 y Nueva York que la cifra final estaría más bien Trump abandone el poder el próxi- quinto con 857,049. entre los 50,000 y 60,000 falleci- mo 20 de enero habrán muerto El balance provisional de falleci- dos, aunque luego auguró hasta 420,000 personas y para el 1 de dos -319,255- supera con creces la 110,000 muertos, un número que abril 560,000. Arrestan a pandillero por... Viene de la página A1 pervisada con términos de cateó. residente de Port Hueneme, fue presunta infracción de tráfico Los pasajeros fueron sacados arrestado por posesión del arma en la cuadra 500 de la Calle del vehículo y el vehículo fue de fuego. Hernández fue acusa- Sur Rose Ave. La Policía hizo registrado. La Policía localizó do de delitos graves con armas contacto con los pasajeros y se una pistola cargada escondida de fuego por poseer el arma car- dieron cuenta de que todos los en el vehículo. gada en el carro y por no tener la pasajeros estaban en libertad su- Álvaro Hernández, 19 años, pistola registrada.