FEBRUAR1 2017 'Nap' - Bryggen

Formanden for Kim Kielsen holder sin tale

Gæsterne til del 2 af Nytårsarrangementet lytter til Kim Kielsens tale Lida Skifte Lennert, Vittus Qujaukitsoq og Sara Olsvig Vi skal samarbejde for at skabe resultater

Med disse ord ønskede formanden et godt og lykkebringende nytår til vores samarbejdspartnere i Danmark og udenlandske ambassader. Grønlands Repræsentation bidrog med forberedelse af receptionen og til at skabe rammerne for de vigtige budskaber. At støtte op om vores formand og at gøre nytårsreceptionen til en god oplevelse og en succes var afgørende for os. Billedkavalkaden i dette nyhedsbrev viser med al tydelighed, at der var en god stemning til begge receptioner, som alt i alt havde over 200 gæster. Formandens tale bragte nogle vigtige budskaber med, som sikrer, at vores venner og samarbejdsrelationer forstår den politiske dagsorden, som er i fokus i dagens Grønland. Nemlig at uddannelse fortsat skal skabe fundamentet for vores udvikling.

2

Lida Skifte Lennert holder åbningstale

Væksterhvervene skal udvikles igennem investeringer, særligt i infrastrukturen. Grønland har haft økonomisk fremgang. Omverdenens interesse for os er stigende, hvorfor selvstyrets repræsentationer udfylder en vigtig rolle for Grønland, samtidig med at flere lande viser deres tydelige interesse i at følge med i vores udvikling og fremme økonomiske, kulturelle og videnskabelige forbindelser via udnævnelse af generalkonsuler i Grønland.

Der er mange traditioner i København, som jeg som repræsentationschef har oplevet, særligt i december og januar. Her har jeg deltaget i adskillige receptioner, som er nyttige i forhold til at skabe og vedligeholde kontakter. Det er ved sådanne begivenheder, at man får mulighed for bl.a. at møde statsministeren og hans ministre, departementschefer, protokollen, ambassadører og diplomater og ikke mindst repræsentanter for de institutioner, som vi samarbejder med. Dertil har formanden været inde og hilse på Majestæten og Kronprinsen, hvilket viser vores nære forhold til Kongehuset. Det har været overordentlig lærerigt at være i spidsen for Grønlands Repræsentation, at bidrage til den interesse, der er om vores land og vores udvikling i de debatter og samtaler, jeg har haft over den seneste periode. Det er en styrke at kunne trække på både chefer og kollegaer i formandens departement, men ligeså vigtigt med samtlige departementer hjemme i . Vi er jo ligeså forpligtet til at udfylde formandens budskaber, om at vi skal samarbejde for at skabe resultater.

Med disse ord vil også jeg ønske alle et godt og samarbejdende nytår og takke alle, særligt kollegaer og ansatte på Grønlands Repræsentation for sammen at gøre Grønland synligt og for at udfylde den rolle, vi er sat til at udfylde fra København. Vi går et spændende år i møde.

Selskabslokalet på Nordatlantens Brygge var fyldt med glade gæster 3 Nytårskur

Formanden for Naalakkersuisut inviterede til nytårsreception den 12. januar. Ligesom tidligere år blev receptionen afholdt af to omgange, første del for ministre, ambassadører, bestyrelsesformænd, og anden del for øvrige samarbejdspartnere, kulturpersonligheder, Nersornaat-modtagere og venner af Grønland.

Del 1 af Nytårskuren:

Formanden for Naalakkersuisut Kim Kielsen holder tale for det diplomatiske korps. Naalakkersuísoq Sara Olsvig ses til højre for billedet

Lida Skifte Lennert og Sara Olsvig byder velkommen Kim Kielsen, Nuka Møller, Judithe Kielsen, Jakob Rohmann Hardt og Dines Mikaelsen

Danmarks Udenrigsminister Selfie med Kim Kielsen 4

Aavaat koret synger gæsterne velkommen Gæsterne lytter til Aavaat koret

Kim Kielsen og Endnu en selfie med den populære Kim Kielsen

Mette Frederiksen, Lars-Emil Johansen og Vittus Qujaukitsoq Aaja Chemnitz Larsen

Mette Holm, Ambassadør Mikhail V. Vanin fra Rusland, Ambassadør Gæsterne hygger sig Benedikt Wechsler fra Schweiz og Ambassadør Liu Biwei fra Kina 5

Lida Skifte Lennert og Sara Olsvig byder velkommen til udenrigsminister Bo Lidegaard, Vittus Qujaukitsoq, Lars-Emil Johansen og Ambassadør Anders Samuelsen Benedikt Wechsler fra Schweiz

Hofmarskal Michael Ehrenreich, Vittus Qujaukitsoq og Kim Kielsen Udover lækre fingermadder var der chokolade, frugt og forskellige drikkevarer

Lækre fingermadder af blandt andet torsk og lam En hyggelig stund mellem Mette Frederiksen og Judithe Kielsen 6

Del 2 af nytårskuren

Natuk Rosing Fleischer, Anne-Katrine Brandt, Uiloq Mulvad Jessen Ulf Fleischer, Gukki Møller, Nuka Godtfredsen og Rasmus Lybert og Nauja Bianco

Jens Heinrich, Mininnguaq Kleist og Hans Jakob Helms Naalakkersuisoq Sara Olsvig, Bibi Chemnitz og David Røgilds

Gæsterne lytter til Landsstyreformandens tale Uiloq Mulvad Jessen, Rebecca Lynge, Nauja Bianco

Margit Motzfeldt og Inge Lynge Rasmus Lyberth og Aviaja Helms 7

Ane Rohbeck og Hendrik Lennert Karen Motzfeldt snakker med medlemmerne af Aavaat koret

Formand for Naalakkersuisut Kim Kielsen med journalist Martin Breum Steen Malmquist og frue

Susanne Martens, Kirsten Bitsch og Estrid Janussen Kontreadmiral Nils Wang og Johnny Fredericia

Morten Leth, Frank Sonne og Uiloq Mulvad Jessen Katinka Boysen-Kleist og Emilé Péronard Morten Leth, Frank Sonne, Uiloq Mulvad Jessen Sara Olsvig og Robert Pedersen 8

Møde mellem Formanden og Statsministeren

I januar måned blev der afholdt møde mellem formanden og statsministeren, i en fælles pressemeddelelse fra mødet fremhæves at mødet var godt og konstruktivt. Mødet var nyttigt set i lyset af de mange samarbejder man har, hvor det afgørende er, sammen at få drøftet mulighederne og udfordringerne. Man vil arbejde igennem en tæt og tillidsfuld dialog.

Kim Kielsen møder Statsminister Lars Løkke Rasmussen

Pressemeddelelse i International Pressecenter i København

Formand for Naalakkersuisut Kim Kielsen til pressemeddelelse, hvor der deltog ca. 20 internationale journalister. Kim Kielsen svarer på spørgsmål vedrørende koalitionsaftalen, råstofpolitik, infrastruktur og selvstændighed.

Oversætter Nuka Møller og Kim Kielsen til pressemøde i International Pressecenter i København

9

Fælles grønlandsk færøsk velkomst til NRS delegationer og nominerede

Den færøske lagmand Aksel Johannesen og repræsentationschef Lida Lennert bød velkommen til deres delegationer ved nordisk råds session, herunder de færøske og grønlandske nominerede til nordisk råds priser.

Dette skete som led i programmet for Nordisk Råds Session, hvor alle delegationer hver især blev budt velkommen på deres respektive ambassader. Pga. Den politiske udvikling i Grønland, deltog ingen grønlandske politikkere hvorfor Lida bød velkommen på Grønlands vegne. Her fremhævede hun at receptionen er en god mulighed for os lige at møde hinanden inden alle skal i gang med et spændende program Lida og den færøske Lagmand Aksel V. Johannesen for sessionen. Hun takkede Færøerne for at stille lokale til, i hvor vi her på Nordatlantens Brygge har nogle historiske og smukke omgivelser som vi kan være stolte af at være del af. Pakhusets historie er jo med til at bringe vores unikke kultur ind dette samfund og samarbejde som vi tager del af. Fra Grønlands side er vi rigtig glade for at vi kan bruge det som udgangspunkt for at profilere Grønlands interesser i Danmark.

Der sker en konstant og tiltagende debat omkring vores del af rigsfællesskabet. Derfor skal vi være tilstede her. Vores stemme og vores markering af særlige interesser er vigtig. Herefter ønskede hun alle et godt ophold og introducerede langmanden, som ligeledes bød alle en varm velkommen til vores fælles reception.

Lida Skifte Lennert byder velkommen

Nordisk Ministerråds miniseminar om nordisk-kinesiske relationer 18. januar

Nordisk Ministerråd afholdt et miniseminar om nordisk-kinesiske relationer 18. januar 2017.01.19 Jørgen S. Søndergaard, Ole Fjordgaard Kjær og Adam Worm deltog. Baggrunden er at kineserne de seneste år har tilkendegivet et ønske om mere organiserede relationer til det nordiske lande i Nordisk ministerråd. Formålet var spåledes at opdatere viden om kinesiske forhold i ministerrådssystemet. Seminaret omhandlede kinesisk kulturforståelse, Kinas nye selvforståelse som stormagt, de nordiske landes politiske og økonomiske

Aaja Chemnitz Larsen i Riddersalen på Christiansborg forhold til Kina samt Kinas anvendelse af økonomiske virkemidler som udenrigspolitisk værktøj. 10

Seminaret havde fokus på, om de nordiske lande med fordel kan optræde som en enhed i forhold til Kina.

Lida Skifte Lennert og Hakun Djurhuus, Riddersalen - Christiansborg

Nordisk Investerings Banks 40 års jubilæums seminar

I margen af nordisk råds session, afholdte Nordisk Investeringsbank 40 års jubilæumsseminar, i Landstingssalen på Christiansborg. Lida og Jacob Isbosethsen fra Udenrigsdirektoratet deltog. Under seminaret gennemgik præsidenten for nordisk investerings bank, danskere, Henrik Norman, bankens rolle og initiativer. Banken finansierer projekter, der forbedrer konkurrencedygtigheden og miljøet i de nordiske og baltiske lande. De projekter som støttes skal forbedre konkurrencedygtigheden for medlemslandene ved at støtte vækst i produktiviteten gennem teknisk fremskridt og innovation, udvikling af menneskelig kapital, forbedringer af infrastrukturen og øget markedseffektivitet.

Banken yder langfristede lån og garantier på konkurrencedygtige markedsvilkår til sine kunder i de private og offentlige sektorer. Projekter, der kommer i betragtning med hensyn til finansiering, vurderes ud fra et perspektiv om bæredygtig vækst. Banken er et internationalt finansieringsinstitut, som ejes af Danmark, Estland, Finland, Island, Letland, Litauen, Norge og Sverige. Banken driver lånevirksomhed i såvel medlemslandene som udenfor.

Fakta boks: Grønlands selvstyre har igennem en lang årrække haft et forretningssamarbejde med banken. Samarbejdet har særligt været på vandkraftværker. Da Buksefjordsværket blev bygget var NIB den næststørste långiver, med et lån på 600 mio. til landskassen.

11

Frederiksberg Slot, EPPR reception

Arbejdsgruppen om ”emergency, prevention, preparedness and response” havde i starten af december arbejdsgruppe møde, som blev afholdt ved Grønlands repræsentation og på NAB. I den forbindelse havde jeg som repræsentationschef mulighed for at hilse på de delegerede ved mødet, under en fælles reception som blev holdt på Frederiksberg slot. Fra selvstyret deltog Brian Kibenich og Christian Hjerrild Ovesen fra Råstofdepartementet som jeg fik mulighed for at møde både under mødedagene men også til receptionen. Her fik vi en rundvisning på Frederiksberg slot, førend der blev holdt en tale ved formanden og værten for receptionen, som takkede Grønland varmt for at stille mødefaciliteter til rådighed for arbejdsgruppen.

Mødelokalet i Frederiksbergs Slot Maleri af Dronning Margrethe Receptionslokale

FN byen, event om FN’s 17 verdensmål for bæredygtighed, 31. oktober 2016

Alle delegationer til Nordisk Råds Session blev særligt indbudt til en paneldebat som blev afholdt i FN byen. Lida deltog på Grønlands repræsentations vegne. I FN byen er der 1400 ansatte fordelt på 11 forskellige FN organisationer. Panel debatten omhandlede de nordiske landes rolle i implementeringen af de globale mål for bæredygtig udvikling. Præsidenten for Nordisk Råd, og FN’s undergeneralsekretær Grete Faremo holdt åbningstalerne. Herefter blev spørgsmål og fremlæggelser om hvilken rolle de nordiske lande har spillet i udformningen af verdensmålene for bæredygtighed og hvad man kan gøre for at fremme offentlig privat dialog om implementering af målene. I små grupper blev vi bedt om at diskutere forskellige udviklingsmæssige spørgsmål, hvor jeg kom til at sidde sammen med Mogens Jensen, S og en embedsmand fra Finland. Mogens blev i planen bedt om at resumere vores drøftelser, som også omfattede spørgsmål om økonomisk udvikling i Grønland, og samarbejdet i rigsfællesskabet.

Fakta boks: De 11 FN-organisationer, der deler adresse, er UNOPS (FN’s kontor for projektledelse), UNIDO (FN’s organisation for industriel udvikling), UNDP (FN’s Udviklingsprogram), WHO (FN’s Sundhedsorganisation), UNICEF (FN’s Børnefond), WFP (FN’s Fødevareprogram), UNFPA (FN’s Befolkningsfond), UNEP (FN’s Miljøprogram), UNHCR (FN’s Flygtningehøjkommissariat), UN WOMEN (FN’s organisation for ligestilling og forbedring af kvinders forhold) og IOM (International Organization for Migration.

12

Rummet kalder Arktis Udenrigsministeriet afholdt den 29. november 2016 en konference ”Rummet kalder Arktis”, hvor Adam Worm deltog. Konferencen fandt sted på baggrund af DTU-Spaces rapport” Satellitter og droner i Arktis samt Folketingets vedtagelse af den danske rum lov. På konferencen drøftede man de muligheder mht. kommunikation, navigation og overvågning mv., som den nye teknologi muliggør. Derudover havde konferencen fokus på de forretningsmuligheder for danske højteknologiske virksomheder, der åbner sig.

Aftale mellem Grønland og USA - underskrevet

Ambassadør Rufus Gifford, USA og repræsentationschef Lida Skifte Lennert underskrev den 16. januar 2017 aftale mellem USA og Grønland om FATCA – Aftale om udveksling af oplysninger konti i Finansielle institutioner. Aftalen bygger på amerikansk lovgivning og indebærer, at grønlandske finansielle institutioner skal meddele oplysninger om amerikanske statsborgeres konti i Grønland og de amerikanske myndigheder skal tilsvarende modtage oplysninger om grønlandske borgeres eller firmaers konti i amerikanske finansielle institutioner. Skattestyrelsen har varetaget forhandlingerne om aftalen.

Lida Skifte Lennert og forhenværende amerikanske Ambassadør Rufus Gifford

Arctic 5 Workshop 7.-8. december 2016

Jacob Isbosethsen (UD), Jens Hesseldahl (Erhvervsdepartementet) og Adam Worm (Grønlands Repræsentation deltog i Arctic 5 workshop på GEUS 7—8. december 2016 for forskere og jurister fra de 5 arktiske kyststater. På workshoppen blev der givet status for de forskellige landes arbejde på at få anerkende en udvidet kontinentalsokkel samt de fortsatte forskningsprogrammer. Juristerne drøftede de juridiske spørgsmål, der rejser sig, nu da fleste af landene har indgivet deres krav på udvidet kontinentalsokkel, f.eks. om kompetencen til at udstede forskningstilladelser på ormdåer omfattet af krav på udvidet kontinentalsokkel

Billedet er fra: http://www.altinget.dk/artikel/danmark-goer-krav-paa-nordpolen 13 Ambassadør briefing

Repræsentanter fra : Den russiske Ambassadør Mikhail V. Vanin, den arktiske Ambassadør Hanne Fugl Eskjær, den amerikanske repræsentant Jeffrey A. Young, Finlands Repræsentant Kirsty Pohjankukka, den tyske repræsentant Monika Köller, den canadiske Ambassadør Emi Furuya, den svenske repræsentant Carina Mårtensson, Naalakkersuisoq Sara Olsvig, den norske Ambassadør Ingvard Havnen, den britiske repræsentant Jeppe Helsted, den islandske Ambassadør Benedikt Jónsson og Repræsentationschef Lida Skifte Lennert

Medlem af Naalakkersuisut Sara Olsvig inviterede sammen med Repræsentationen en række ambassadører til en briefing om sine politiske ansvarsområder samt om den nye koalition mellem , IA og Partii Naleraq. Der var en god spørgelyst i ambassadørkollegiet, både vedr. selvstyre og selvstændighed, økonomisk selvbårenhed samt investeringer i infrastruktur og planer for udviklingen af Grønland.

Naalakkersuisoq Sara Olsvig holder oplæg

Nordmin - 26. januar 2017

Det svenske formandskabsprojekt fra 2013; NordMin afholdt den 26. januar sin afslutningskonference i København. Departementet for Erhverv, Arbejdsmarkeds, Handel og Energi repræsenterede Selvstyret ved denne lejlighed. Formålet med projektet har været at udvikle den nordiske mine- og mineralindustri på en bæredygtig måde for at øge konkurrencen og væksten. NordMin bestod af et ekspertnetværk som havde til huse på Luleå Tekniske Universitet i Sverige. Netværket har samlet universiteter, forskningsinstitutter, virksomheder og andre aktører som bidrager til eller på anden måde berøres af den nordiske mine- og mineralindustri. I Grønland har den aktive deltager været Råstofskolen i Sisimiut Det fremgik af konferencen, at der her er igangsat et arbejde, som vil fortsætte på forskellige måde i et samarbejde mellem de personer og institutioner som har deltaget

14

Valg til Kommunalbestyrelser og menighedsrepræsentationer 4. april 2017

Grønlands Repræsentation har som tidligere modtaget bemyndigelse til at være valgsted for afgivelse af brevstemmer til kommunal- og menighedsrepræsentationsvalget 2017. Grønlandske vælgere, der midlertidigt opholder sig i Danmark, men har fast bopæl i Grønland har mulighed for at afgive brevstemme. Brevstemme afgives ved personlig henvendelse til Grønlands Repræsentation. Herudover kan brevstemme fra vælgere med midlertidigt ophold i Danmark afgives på de kommunale Borgerservice-kontorer. På grund af postgangen til Grønland bør man afgive brevstemme senest 14 dage før afstemningsdagen.

Det Grønlandske Selskab Den 11. januar 2017 var Naalakkersuisoq Sara Olsvig inviteret ind til Det Grønlandske Selskab i København for at tale om "Grønlands aktuelle forhold og udfordringer". Sara Olsvig leverede et spændende og inspirerende oplæg med afsæt i koalitionsaftalen mellem regeringspartierne og med et særligt fokus på vilkårene for Grønlands børn og unge i dagens samfund. De mange fremmødte medlemmer af Det Grønlandske Selskab var dybt interesserede i aftenens tema og spørgelysten var stor blandt publikum. Publikum mødte en veloplagt Naalakkersuisoq, som var meget præcis i sin udmelding om, at Grønlands børn er fremtidens voksne. Disse fremtidige voksne skal alle have glæde af udviklingen og mulighederne for at blive deltagere i et mangfoldigt jobmarked i såvel Grønland som internationalt. Ligesom alle borgere skal kunne finde en plads i samfundet, hvor de kan udfolde deres talenter.

Fakta boks: "Det Grønlandske Selskab blev stiftet i 1905. Selskabet har som formål at orientere om og opbygge gode relationer til Grønland. Målet med aktiviteterne er derfor at styrke kendskabet til først og fremmest det grønlandske samfund, men også det arktiske område som helhed, samt støtte det dansk-grønlandske samarbejde, og i forlængelse heraf skabe en god ramme for grønlandsinteresseredes samvær." http://dgls.dk/om/

15

Seminar med fokus på Grønland, i Dansk Industri

Den 24 oktober 2016 afholdt Dansk Industri konference med fokus på Grønland. Her deltog en lang række beslutningstagere, investorer, selskaber med fokus på råstofudvikling, politikkere og andre, som havde interesse I at drøfte forretningsmuligheder I Grønland. Ordstyreren Martin Breum ledte deltagerne igennem flere panelister og debatter.

Følgende var hovedtalere;

• Karsten Dybvad, direktør I dansk industry. • Vittus Qujaukitsoq, medlem af Naalakkersuisut • Hanne Fugl Eskjær, Arktisk Ambassadør I Udenrigsministeriet • Brian Buus Pedersen, direktør GE • Jørgen T. Hammeken-Holm, Departementschef • Flemming Knudsen, Hudson Resources • Eldur Olafsson, Arctic Resources • Mark Fedikow, North American Nickel • Stephen Hart, den Europæiske Investerings Bank.

Vittus Qujaukitsoq holder oplæg

Mark Fedikow, North American Nickel Paneldebat (fra venstre): Martin Breum (moderator), Christian Motzfeldt, Minik Rosing, Gilbert Clark, Anders Nørby-Lie

16

Tamalaat fra korpset

Besøg af belgiens Ambassadør Leo Peeters Besøg af den polske Ambassadør Henryka Móscika- Møde med den japanske Ambassadør Dendys (midten), Artur Soroko (til venstre, Special Toshiro Suzuki Advisor), og Lida Skifte Lennert til højre

Fra venstre: Adam Worm, Lida Skifte Lennert, Islandsk Konsul Pétur Ásgeirsson og frue, til højre ses Formand for Naalakkersuisut Kim Kielsen Ungarns Ambassadør László Hellebrandt

Sydkoreas Ambassadør Choi Jai-Chul Makedoniens Ambassadør Naim Memeti Forside fra listen over det diplomatiske korps, listen kan hentes på www.um.dk

17

Frederik Harhoff’s arkivalier

Professor emeritus Frederik Harhoff, der bl.a. er kendt i Grønlands-sammenhæng i forbindelse med udformningen af Hjemmestyrekommissionens betænkning, har ryddet op. Den 21. november kom han cyklende forbi og afleverede en flyttekasse med litteratur, håndakter og lignende af historisk interesse for Grønland.

Repræsentationschefen takkede for materialet og lovede at sørge for, at det kom videre til rette personer og institutioner i Grønland. Prof.Dr.Jur. Frederik Harhoff og Lida

Knud Rasmussen, oplevelsescenter i Hundested. Den 2. oktober afholdte Halsnæs Kommune en konference for fagfolk, pressen, repræsentanter fra organisationer og andre interessenter i et eventuelt kommende arktisk center i Hundested.

På konferencen fremviste arkitekter fra CEBRA det første konkrete bud på, hvordan et fremtidigt arktisk center kan ud.

Udover afsløringen af udkastet til et skitseprojekt for det arktiske center, fokuserede konferencen på værdien af autentiske oplevelser og samspillet mellem Grønland og Danmark. Konferencen havde et panel med talere, som ud fra hver deres synspunkt kastede Paneldebat med journalist Martin Breum som ordstyrer lys over værdien af autentiske oplevelser, hvad det vil betyde med en arktisk attraktion i Hundested, og hvorfor et koncept som dette har relevans. De forskellige panelister var bl.a. Nils Natorp fra Geocenter Møns Klint, som fortalte om værdien af autentiske oplevelser, Kontreadmiral Niels Wang, som i sit oplæg havde fokus på sikkerhedspolitiske aspekter i Rigsfællesskabets Arktis og jeg bidrog fra Grønlands Repræsentation med et oplæg om relationen mellem Grønland og Danmark, og om de udfordringer og muligheder, der følger med. Aftenens vært og ordstyrer var journalist Martin Breum. Der

Spændende oplæg omkring oplevelsescentret deltog omkring 100 i Gjethuset, kulturhuset i Frederiksværk.

PAME Arbejdsgruppen PAME (Protection of the Arctic Marine Environment) under Arktisk Råd mødtes i København den 30. januar - 1. februar. I den anledning inviterede Departementet for Selvstændighed, Natur, Miljø og Landbrug til reception hos Repræsentationen den 31. januar 2017.

Reception 18

Bogdebatmøde i Arktisk Institut 2. november 2016: Hvordan forlænger vi Rigsfællesskabets udløbsdato?

Mødet var velbesøgt med ca. 100 deltagere. Ulrik Pram Gad orienterede om hovedsynspunkterne i hans bog ”National Identity Politics and Postcolonial Sovereignty Games”. Han pegede bl.a. på at man kan søge inspiration i trekantforholdet med EU, hvor Grønland har fået sin egen stemme. Han konkluderede, at en Rigsfællesskabet kun kan blive langtidsholdbart, hvis det giver større rum for Grønland. Ifølge ham er der behov for diversificering af afhængighed, da Danmark fylder meget i horisonten. En måde kan være, at Grønland indgår handelsaftaler med andre lande i højere grad end tilfældet.

Arktisk Institut på Strandgade Mininnguaq Kleist havde den opfattelse, at den grønlandske dimension manglede i bogen, bl.a. hvilke tanker, følelser og ønsker grønlænderne har omkring det bestående og fremtidige rigsfællesskab. Med hensyn til kompetenceområdet Danmark-Grønland imellem, er der fra grønlandsk side ønske om friere hænder til f.eks. udenrigsspørgsmål. Han nævnte at erfaringen er, at selvstyret kan udvides i praksis (ved pres), men så i øvrigt en mulig model i en ordning med en ”free association” inden for rigsfællesskabet. Dvs. en ”omvendt selvstyreordning” hvor det er Grønland der overgiver Danmark nærmere fastsatte kompetenceområder.

Kirsten Thisted pegede på, at man i en analyse som denne ikke kun kan anvende statskundskabens analysemetoder, men også må anvende kulturelle redskaber.

Jens Heinrich anlagde et historisk perspektiv og pegede på, at selv efter 30 års Hjemmestyre og 7 års Selvstyre er der fortsat mange der har en følelse af underlegenhed i forhold til dansk/danskere.

Under den efterfølgende debat blev der bl.a. rejst følgende spørgsmål: Hvorfor UM’s Arktiske Ambassadør (Hanne Fugl Eskjær) ikke er grønlænder. – Hvor langt kan selvstyreordningen nå, når administrationen fortsat i stort omfang er danskuddannet/dansksproget?

Ulrik Pram Gad nævnte, at grønlænderne bør sætte ord på hvilke forudsætninger, der skal lægges til grund for evt. selvstændighed.

Ulrik Pram Gads bog Mininnguaq Kleist mente, at den grønlandske selvforståelse skal med i opbygningen af evt. free association. De grønlandske idealer er anderledes end de europæiske, f.eks. i forhold til hvalfangst. Grønland vil gerne agere i udenrigsspørgsmål, uden at Danmark hele tiden står i sidelinjen. I en evt. forbundsstat bør Danmark mere lytte til den nordlige del af riget.

Kirsten Thisted mente, at det var vigtigt at forstå og anerkende kulturer på en anden måde. Grønlandske aktører har vist, at det er muligt at slå igennem i den bredde danske befolkning på grundlag af grønlandsk kultur.

Profil af Ulrik Pram Gad

19

Institut for Eskimologi

Fra Københavns Universitets Institut for Eskimologi kom et hold studerende til en forelæsning på Grønlands Repræsentationen vedr. Grønlands Selvstyre og Repræsentationens rolle. Lida gennemgik sit oplæg og herefter var der en lang række spørgsmål til mulighederne i selvstyret for ansættelser hvori internationale opgaver indgår, spørgsmål om samarbejder i rigsfællesskabet, og den politiske dagsorden i dagens Grønland.

De studerende fra Eskimologi og deres undervisere samt Lida til højre

Copenhagen Business School, debat om Grønland

Der blev afholdt en debataften med studerende ved Copenhagen Business School, hvor Lida holdte oplæg om Grønlands Selvstyre og repræsentationens rolle. Panelet bestod desuden af en repræsentant fra det Europæiske Miljø Agentur samt en Forsker fra DIIS. Jesper Larsen fra Miljø Departementet deltog. Debatterne tog afsæt i klimaforandringer, globale samarbejder, miljøudfordringer samt

Jesper Bistrup (forrest til venstre) og Lida (forrest til højre) følger med i oplæggene spørgsmål vedr. selvstyrets kompetencer og samarbejder i forhold til omverden.

Forsvarets officersskole

Søværnets Officersskole - Besøg onsdag d. 16. november 2016: Søværnets Officersskole kom på besøg for at høre Adam Worm snakke om Grønlands nyere politiske historie. Officersskolen spurgte ind til kontinentalsoklen, nordpolen, Thulebasen (hvordan grønlænderne har det med amerikanerne), selvstændighed, sprog (dansk, engelsk kontra engelsk), oprindelige folk i Canada kontra Canadierne, mineralsektor og herunder uran. Hvad er hjemtaget af Grønland.

Forsvarets Officersskole og Adam Worm

20

Besøg af statskundskabsstuderende fra Københavns Universitet

Adam Worm holdte oplæg for 30 fremmødte fra Købehavns Universitet der læser Political Science. Adam Worm holdte oplæg omkring Grønlands ældre historie i politisk perspektiv. Hvad betød det da Grønland blev en koloni? Hvad betød det da Grønland i 1953 blev et amt? Hvad indebærer det da Grønland fik Hjemmestyre i 1979 og ligeledes hvad det betød da Grønland fik Selvstyre i 2009. Spørgsmål fra Plenum lød på, selvstændighed, uranspørgsmålet, bæredygtig minedrift, og i det hele taget Adam Worm holder oplæg for de studerende fra Københavns Universitet hvordan Grønland skulle blive selvstændig.

Flere interesserede studerende spurgte ind til relationen mellem Danmark og Grønland. Danmark og Grønland har mange mørke kapitler. Her blev nævnt de 22 børn der blev tvangsfjernet - om det var noget grønlænderne brugte som et godt eksempel på at frigøre sig fra Danmark. Et af de store spørgsmål lød ligeledes på hvordan Grønland skulle klare sig uden bloktilskud - men her blev Adam Worm tager imod spørgsmål fra plenum. Bland de studerende var der 2/3 dele udlændinge og mineralsektoren, fiskeri og turisme 1/3 dele danske studerende. Det er Marc Jacobsen fra Københavns Universitet der underviser i lagt vægt på, som en tretrinsraket der Political Science. skal føre Grønland til selvstændighed.

Besøg af Forsvaret / Sirius Patruljen

Marie Heilmann fra Skattestyrelsen fik Forsvarets Siriuspatrulje på besøg. Sirius Patruljen skulle få alle de nødvendige informationer at vide omkring grønlandske skatteanliggender hvis man var på patrulje i Grønland. Der er nogle specielle gældende regler for Siriuspatruljen da disse bor og arbejder i Grønlands Nationalpark.

Marie Heilmann Møller fra Skattestyrelsen holder oplæg for Forsvaret 21 Personalenyt

Miljøbriefing på Repræsentationen

D. 18. november 2016 holdte Jesper Bistrup fra Departementet for Råstoffer oplæg omkring Råstofmiljøområdet. Her blev Repræsentationens ansatte introduceret i hvilke råstofaktiviteter der var i 'pipeline' og miljøaspekterne deri. De spørgelystne ansatte på Grønlands Repræsentation var mægtig glade for alle de informationer som de fik af Jesper Bistrup.

Jesper Bistrup holder oplæg for Repræsentationens ansatte

De ansatte i Repræsentationen bliver klogere på råstofprojekter i Grønland

Farvel til Leif Scharling

Leif Scharling, der har været ansat som seniorkonsulent i Indenrigskontoret i mange år, havde sidste arbejdsdag den 15. december. Leif skal nu bruge tiden til at stå på ski i Norge, sejle i kajak ved sommerhuset ved Storebælt, spille bedste-volley og hygge om fruen, Frederikke. Han vil garanteret ret hurtigt som andre pensionister undre sig over, at han i det hele taget har haft tid til at gå på arbejde. Leif Scharling åbner gaven fra de ansatte i Repræsentation – et par ’morgentøfler’

Anthons 40 års jubilæum Fuldmægtig, personalemedarbejder og oversætter Anthon Møller kunne fejre 40 års jubilæum i 2016. Selvom han har tæt adgang til akterne, var der dog lidt usikkerhed omkring det helt nøjagtige tidspunkt, der også skyldes, at Anthon har holdt orlov af flere omgang i forbindelse med sin uddannelse. 40 år i grønlandske kommuner og i hjemmestyrets/selvstyrets tjeneste er vigtigt at markere, og da diplomet var i hus, blev det behørigt overrakt i forbindelse med en fredagsmorgenmad, hvor der i dagens anledning var gjort lidt ekstra ud af det i form af pålæg og wienerbrød. Anthon åbner hans gave fra de ansatte – et par hjemmesko

22

De ansatte i Grønlands Repræsentation giver Kim Kielsen hans 50 års fødselsdagsgave – gaven var ligeledes fra Formandens Departement

Repræsentationens ansatte synger fødselsdagssang til fødselaren, Lida Skattestyrelsens Marie Heilmann Møller får besøg og hjælp af en gammel kollega, Ole Hellmann

Nyt værk i Repræsentationens lokaler Rikke Diemer og Niels Bennetzen kom forbi med en gave til Grønlands Repræsentation. Det var et stort flot print af Anne Birthe Hoves værk med motivet Sermitsiaq. Det er et forstørret print fra den retrospektive udstilling ”Anne-Birthe Hove 1951- 2012”, kurateret af Rikke Diemer i Nordatlantens Brygge, København (2015), Bornholms Kunstmuseum (2015), Nuuk Kunstmuseum (2016) og Nordatlantisk Hus, Odense (2016-2017)

Originalen er 24x41 cm. (2003): fotogravure/ætsning ”Sermitsiaq VII” fra serien ”Sermitsiaq”.

Foto: Mikisoq Hove Lynge 23

Grønlands Repræsentations Julefrokost

Repræsentationen i København holdte julefrokost fredag d. 16. december 2016. Det var en dejlig julefest med masser af hjemmelavede lækkerier. Der blev spillet pakkeleg og sunget julesange til den helt store guldmedalje.

Dorte Søgaard, Rikke Guldborg Hansen, Eva Garde, Mads Peter Heide Hans Bak, Christine Arendt, Lone Nukaaraq Møller, Else Olrik og Anthon Jørgensen og Christine Arendt – alle fra Naturinstituttet Møller

Jørgen S. Søndergaard laver lækre fiskefileter

Fantastisk hjemmelavet julemad – arrangeret og lavet af Repræsentationens ansatte

De ansatte i Repræsentationen nyder julefrokosten

Fra venstre: Jesper Bistrup, Ole Fjordgaard Kjær, Helle Bonde, Marie Heilmann Møller, Jørgen Emborg Pedersen, Laila Lennert Juul, Anthon Møller og Else Olrik 24 'NAP' - BRYGGEN OKTOBER 2016

Besøg af Naalakkersuisut

Følgende har været forbi København enten til møder, arrangementer eller på gennemrejse til andre destinationer:

22. - 25. november Vittus Qujaukitsoq 24. - 25. november Muté B. Egede 01. - 05. december Suka Frederiksen 02. - 06. december Sara Olsvig 06. - 09. december Kim Kielsen 09. - 16. december Doris Jakobsen 06. - 27. januar Kim Kielsen 10. - 12. januar Doris Jakobsen 10. - 13. januar Vittus Qujaukitsoq 10. - 13. januar Sara Olsvig 20. - 30. januar Agathe Fontain

Hotel Scandic Front

Rute fra Kongens Nytorv til Hotel Scandic Front (nålen); cirklen indikerer placeringen af Grønlands Repræsentation

Hotel Scandic Front Et stenkast væk fra Grønlands Repræsentation ligger Hotel Scandic Front. Dette centrale hotel har Selvstyret en aftale med. Det giver god mening at indlogere sig her hvis man skal arbejde fra Grønlands Repræsentation. Rute fra Grønlands Repræsentation (cirklen) til Hotel Scandic Front (nålen) – over den nye Inderhavnsbro