CottonwoodCr Ónicas RECOMPENSAS DE LA COMUNIDAD DE DILLONS = DINERO PARA COTTONWOOD Tiempo Inclemente P. 2 ¿Has unido tu Diversión de Halloween P. 2 Dillons Plus Informacion de Padres P. 3 Shop- per’s Juego de Palabras, Proximos Eventos P. 3 Card al PTA Calendario de Eventos P. 4 Cotton- wood? Dillons da dos millones de dólares cada año a las organizaciones locales. Apoyando Cottonwood y el PTA nunca ha sido tan fácil. Sólo compre en Dillons y esca- near la Plus Shopper’s Card! ¡El PTA de Cottonwood acaba Estimadas Familias de Cotton- ción de que deberíamos pasar de recibir un cheque por $365 para este trimestre! wood, tiempo enseñando a nuestros A continuación, le indicamos hijos y también es una lección cómo inscribirse: La temporada de vaca- que debemos enseñar por Visite el www.dillons.com/ communityrewards. ciones se acerca ejemplo. El agradecimiento, el Desplácese hacia abajo para rápidamente. Acción aprecio y la generosidad son encontrar nuestra ubicación, es #10091, y haga clic en "enroll de Gracias es mi día de palabras que van de la mano now". fiesta favorito del año. con gratitud. Pasen tiempo Acceda a su cuenta en línea o crear una cuenta. Es un momento para pasar con la durante las vacaciones discutien- Buscar y seleccionar do las razones por las cuales todos “Cottonwood PTA” y haga clic familia, comer buena comida y en Save. ver fútbol. También es un mo- deberíamos tener una actitud de Empezara a ganar premios para nuestra escuela de inme- mento para estar agradecidos por gratitud. diato en compras que califi- lo que se nos ha dado. Una acti- quen hechas con la Plus Shop- per’s Card! Obtenga más infor- tud de gratitud es una gran lec- Gracias...Sr. Griffitts mación visitando la página web de Dillons. Recuerde que usted tendrá que volver a inscribirse cada mes de enero. ¡Gracias a usted por ayudar- nos a apoyar Cottonwood! El Día de los Veteranos, 11 de como en el presente. Es un tiempo noviembre, el país reconocerá a los 25 no sólo para reconocerlos con cere- millones de veteranos vivos en America. Este monias públicas, sino también para bus- es un tiempo para detenernos y reflexionar carlos y darles las gracias. sobre los sacrificios de los veteranos mili- tares de nuestra Nación, tanto en el pasado Encuentranos en el internet www.usd305.com/cottonwood USD 305 de Salina puede cerrar la sean extremas. La falta será justificada Estaciones de Radio escuela, planificar un tiempo de dos siempre y cuando los padres hayan horas de demora del comienzo o seguido los procedimientos normales KSAL 1150 AM permitir el despido temprano en de repórter una ausencia escolar. tiempo extreme. El superintendente KABI 1560 AM de escuelas tomará la decisión des- Paradas de Autobús: Los padres y KINA 910 AM pués de consultar con la compañía personas al cuidado de los niños de- berán encontrar a los estudiantes en de autobuses, el director ejecutivo KNCK 1390 AM de la empresa y el director de opera- las paradas de autobuses cuando tran- siten horarios de emergencia. Si la ciones y mantenimiento. WIBW 580 AM seguridad de un estudiante está en Los medios solo anunciarán cierres cuestión el conductor del autobús re- KHCC/KHCD 89.5 FM de escuelas autorizados por el su- gresará al estudiante a la escuela y el perintendente de las escuelas o su padre o la persona a su cuidado será KISS 94.9 FM designado. Todos los anuncios son notificado. solo por un día. Si no se hace nin- WIBW 94.5 FM gún anuncio, la escuela se reunirá o Blackboard: Los cierres de escuelas despedirá a la hora programada o los anuncios de comienzo atrasado KYEZ 93.7 FM regularmente. se enviarán por teléfono y correo elec- trónico a través del sistema de notifica- KZBZ 104.9 FM Cierre de Escuela o Comienzo ción de Blackboard. Demorado: Todo esfuerzo será KSAJ 98.5 FM hecho para tomar la decisión para Sitio Web: El cierre de escuelas o KBLS 102.5 FM las 5 de la mañana en el día que las los avisos de comienzo demorado se publicado a las 5:30 a.m. en el sitio escuelas serán cerradas o comenza- KSKG 99.9 FM ran con demora. Almuerzo no será web del distrito al www.usd305.com. Los anuncios de salidas temprano servido en los días que este planifi- KCVS 91.7 FM cado comienzo con tiempo de dos también serán publicados. horas de demora. Anuncios de Medios de Comunica- KQNS 95.5 FM ción: Padres, estudiantes y perso- Salida Temprano: Si las condicio- KILS 92.7 FM nes requieren la salida temprano, el nal de la escuela deben escuchar el anuncio será hecho no mas tarde de radio o televisión para información de Estaciones de Televisión una hora y media (1.5) antes de la cierre de escuela empezando a las 5 KSN-TV 3 Canal 3 hora de salida. a.m. Si las escuelas terminan tem- prano, los medios de comunicación Desarrollando un Plan de Emer- empezaran a transmitir anuncios lo KAKE TV Canal 10 gencia: Los padres y personas al mas pronto posible. KWCH-TV Canal 12 cuidado de niños deberán establecer Los medios de comunicación solamen- un plan de emergencia para los KSNT Canal niños en el evento de que las escue- te anunciaran cierres de escuela autori- las cierren, empiecen tarde o salgan zados por el superintendente escolar o temprano. Los niños deberán ser su persona designada. Todos los instruidos en que hacer si los padres anuncios son solo para un día. Si no o personas a su cuidado no están en se han hecho anuncios, la escuela casa. Los padres tienen la opción citara o saldrá a la hora regular progra- de mantener en casa a los niños mada. cuando las condiciones del tiempo pasar por alto este Póngase en contacto al 309- importante detalle. 4715 para más información. Sin embargo, es fun- ¡Agradecemos asociarnos damental que con- con usted para nutrir las trole de cerca el sal- mentes y los cuerpos de los do del servicio de Padres y tutores! Revise el estudiantes! saldo de la cuenta de al- alimentos de su familia. muerzo de su hijo regular- La elegibilidad para comidas mente para mantener su gratis o reducidas se puede cuenta actualizada y evitar determinar en cualquier mo- pagos atrasados. Todos esta- mento del año escolar. mos ocupados y es fácil Próximos eventos INFORMACIÓN DE PADRES * Informe a su hijo Vacaciones de Invierno Diciembre 21—Enero 4 quién los recogerá Regreso a Clases Enero 5 después de la escuela o qué espera que ellos No Escuela Enero 18 hagan después de que suene la campana final. Fin del 2oTrimester Enero 21 Las llamadas tele- No escuela—Taller de Maestra Enero 22 fónicas para que el niño sepa qué hacer Vacaciones de Primavera Marzo 15-19 después de la escuela Fin del 3r Trimester Marzo 30 interrumpen el salon y solo deberían hacerlo No escuela—Taller de Maestra Marzo 31 en caso de emergencia. Último día para los estudiantes Mayo 27 * Los estudiantes que no desayunan no deben llegar antes de las 8:05. * Se espera que todos los estudiantes sean recogidos antes de las En caso de ser necesario, usando su rápido sistema de el almuerzo no habrá la 3:30 p.m. un inicio retrasado será notificación si se requiere opción de plato principal ahora una opción en lu- alguno de estos. Las notifica- frio en las escuelas pri- gar de cancelar un día ciones se envían a las famili- marias. entero en las Escuelas as y al personal por teléfono, Banda/Instrumentos de Públicas de Salina. Esta correo electrónico y men- Cuerda: Cancelada si hay opción se podría utilizar sajes de texto. (Se anima a un retraso de dos horas. si las carreteras nevadas los padres y guadianés a que se pudieran limpiar en actualicen su información de Heartland: Prescolar de pocas horas o si los vien- contacto en Skyward.) A.M. será cancelado. No tos son demasiado bajos se servirá desayuno. Detalles del Inicio Retrasado: durante las primeras Los cambios en el horario es- Hora de inicio de horas de la mañana, pero colar no se toman a la ligera. A Cottonwood: La escuela Aviso de No se espera que las tem- pesar de que las cancelaciones comenzaría a las 10:30 peraturas suban en pocas e inicios retrasados crean in- Discriminacion a.m. Los estudiantes horas. Al incluir la posi- convenientes para las familias pueden estar dejados El Distrito Escolar Unificado bilidad de un inicio re- e impacta el tiempo de in- entre las 10: 10-10: 30 #305 no discrimina en base a la trasado, el distrito tendrá strucción, mantener la seguri- raza, color, origen nacional, a.m. una mejor manera de dad de los estudiantes y per- sexo, edad o discapacidad en admisión o acceso a, trata- minimizar la perdida de Rutas de Autobús: Las sonal es nuestra prioridad. miento o a empleo , su pro- instrucción mientras rutas de autobuses de Como siempre, la decisión fi- grama o actividades. Cualquier mantenemos la seguri- educación general y es- nal sobre la seguridad de su persona con preguntas con- dad de los estudiantes y pecial procederán con cernientes a la conformidad estudiante es suya. Si usted el personal. un retraso de 2 horas. con las regulaciones del Distrito decide dejar a su hijo en casa Escolar Unificado #305 imple- Cancelación de la Pre-Escolar: Las clases cuando haya mal tiempo, por mentadas a Titulo VI, ADA, Escuela de la mañana serán can- favor, comuníquese con la Título IX, o Sección 504 diríjase celadas.