buurtkrant voor IJburg, Indische Buurt en Oostelijk Havengebied 5e jaargang nummer 2 april 2010

I J openervoor bewoners door bewoners

in dit nummer:

Bijentafels krijgen laatste kans

Vlooienmarkt in sporthal

Schaken als naschoolse opvang april 2010 dodenherdenking

inhoud

3 65 jaar bevrijding 20 Schaken als naschoolse opvang colofon

4 Gedichten langs de IJburglaan 22 Beeldhouwen maakt de IJopener is de buurtkrant voor alle kunstenaar in je wakker ­bewoners van de Indische Buurt, het 5 Column Oostelijk Havengebied en IJburg. Spookgebouw 23 Column De redactie bestaat uit vrijwilligers. Privaat IJopener is zelfstandig en kent een 6 De kale man: een begrip in ­redactiestatuut. De meningen­ van de Amsterdam 25 Wie laat de hond uit? afzonderlijke ­schrijvers geven niet nood- zakelijkerwijs de mening van de redactie 7 De vele levens van Loods 6 27 Feuilleton weer. Ross de Boss 8 Boekenhoek redactieleden De dynamiek van Amsterdam 28 Diversiteitsland voor iedereen René Arnoldi, Rudolf van Beijmerwerdt, 65 jaar bevrijding Marieke Brands, Michel van Dijk, 10 Kinderpagina 29 IJburgTV maakt kinderen Lida Geers, Coen ­Geertsema, Gerard Vogelen in het Flevopark mediawijs Goudriaan, Erik Haan, Kees Hoogeveen, Tineke Kalk, Sandra Lau, Elly van der Plaquette ter nagedachtenis aan de elfduizend joden die vanaf het Muiderpoortstation naar Westerbork zijn weggevoerd 11 Dag van het Park 30 Koninginnedag in sporthal Mark, Guus de Mol, Simone­ Slotboom, Fred V­ermorken, Sophie Verschoor, Op 5 mei is het 65 jaar 12 Wijksteunpunt Wonen 32 Wie werkt deze zomer aan de ­Neeltje ­Wiedemeijer, Jaap Willems, op de helling’ wordt gerefereerd aan het zat, en door Fia Polak die 65 jaar geleden Gezond wonen boot? Reina Zijlstra geleden dat Nederland feit dat de bewoners van de Indische Buurt uit Auschwitz werd bevrijd. Maar ook antifascistisch ingesteld waren. In het boek bekende Nederlanders als kamervoorzitter 13 Tussen film en fotografie 33 Column: Kunstwerk in Bogortuin contact bevrijd werd van de Duitse zegt George Hardloper, een communist die Gerdi Verbeet, Marga van Praag, Jeroen blows telefoon 465 02 83 in de jaren zeventig bestuurslid was van de Krabbé, Dieuwertje Blok, Frits Barend, 14 Moren veroveren Java e-mail [email protected] bezetting in de Tweede wijkraad: ‘De mensen in de buurt waren Jacques d’Ancona, Loretta Schrijver en 34 Nieuwe lampen voor rode zeer nauw betrokken met wat er met de Rocky Tuhuteru. In totaal hebben bijna 15 From Russia with love bruggen uitgave Wereldoorlog. Op 4 mei joden gebeurde. Bij het Muiderpoortsta- zevenhonderd kampoverlevenden, fami- opmaak van der Mark tekst & grafiek tion zagen zij elke dag joden in lange rijen lieleden, nabestaanden en vrijwilligers de 16 Kompaseiland (3) 35 Koken met Neeltje: Amikino drukwerk Dijkman Offset, Diemen worden de doden herdacht staan wachten op transport. Dat waren namen voorgelezen. Dit duurde tot en met oplage 21.500 ex. onmenselijke dingen. Als je probeerde bij woensdag 27 januari, de herdenkingsdag 17 De bijen zijn dood 36 Culturele agenda die omgekomen zijn tijdens de mensen te komen om ze te helpen, om van de holocaust. De actie werd georga- website ze water te geven ofzo, liep je de kans door niseerd door herinneringscentrum kamp 18 Open brief 38 Telefoonnummers & spreekuren website www.ijopener.nl die oorlog. de Duitsers in elkaar geslagen te worden.’ Westerbork, samen met het Nederlands Meer klein winkels op IJburg Auschwitz Comité. 39 Prijspuzzel volgende editie 102.000 namen 19 Bouwen op water gaat niet door deadline 8 juni 2010 tekst: Coen Geertsema In januari van dit jaar werden voor Station Stille tocht verspreiding vanaf 22 juni 2010 foto: Kees Hoogeveen Muiderpoort de namen van de 102.000 Traditiegetrouw organiseert de multicul- mensen, die vanaf kamp Westerbork wer- turele vriendschapsvereniging Assadaaka foto voorpagina den weggevoerd, voorgelezen. Sobibor- in samenwerking met Comité Onze Hoop Kees Hoogeveen: Tijdens de Open Ateliers p het Oosterspoorplein, vlakbij overlevende Jules Schelvis begon op zater- en Stichting Interculturele zorgconsument advertenties Oost op 27 maart was het genieten van Station Muiderpoort, staat een dagavond 23 januari met het voorlezen van In Nederland op 4 mei een stille tocht de muziek van Gram met zangeres Marg O plaquette. Daarin is de volgende de eerste namen van de slachtoffers. Vanaf van de Meevaart, Balistraat 48a, naar het van Eenbergen in galerie Delicatessen in tekst uitgeslepen: ‘Vanaf dit station zijn dat moment werden door heel Nederland ­Ceramplein. Er wordt verzameld vanaf de Sumatrastraat. Op de achtergond een tussen 3 oktober 1942 en 26 mei 1944 112 uur lang onafgebroken de namen op- 18:00 uur en het vertrek is om 18:50 uur. schilderij van Willem van der Weide. ruim elfduizend joden naar het doorgangs- gelezen van de joden, Sinti en Roma die Op bevrijdingsdag wordt er vanaf 19:00 kamp Westerbork weggevoerd. De meesten vanuit Westerbork werden weggevoerd, uur een discussieavond in de Meevaart advertenties zijn vermoord in de vernietigingskampen nooit meer terugkeerden en geen eigen georganiseerd door Assadaaka met deskun- e-mail [email protected] in Midden-Europa.’ graf hebben. Bijvoorbeeld door Lida Prins- digen en aansluitend een diner. Op beide informatie over adverteren: pagina 38 Tijdens de oorlog werden duizenden joden Van de Kar, die als kind in Westerbork dagen is iedereen van harte welkom. t uit Amsterdam en de provincie vanuit de IJopener gemist? Hollandse Schouwburg gedeporteerd via Dodenherdenkingen in Zeeburg 4 mei 2010 Kijk op pagina 38 voor distributie- Station Muiderpoort naar Westerbork. adressen Tegenwoordig is de Schouwburg een mu- 12.30 uur Kop van het Javaeiland bij het beeld dodenherdenking voor de oud- seum en gedenkplaats. Daarover is te lezen werknemers van de Stoomvaartmaatschappij in de zojuist verschenen memoires van Lex 15.00 uur Dodenherdenking voor de Kroonvaarders, oorlogsslachtoffers van de www.hairspray.nl Lesgever, de enige overlevende van de holo- KNSM, plaats: Loods 6  caust in zijn familie. 18.50 Stille tocht vanaf de Meevaart, Balistraat 48a, naar het Ceramplein   19.30 uur Keesje Brijder Plantsoen  Antifascistische Indische Buurt 19.30 uur Ceramplein In het zojuist verschenen boek ‘Amsterdam 19.30 uur Joris Ivensplein 2 3 cultuur column

Spookgebouw ZET HET BLAUW

Van de zee tegen het blauw van de tekst en illustratie: René Arnoldi hemel veeg’ er het wit van een zeil in en de nze redactie houdt haar vergade- plaatsvinden. Het pand staat dan ook te wind steekt op ringen in een prachtig pand in het boek als productiehuis. Dat is een ander OOostelijk Havengebied. De sleutel woord voor een buurthuis: bent u daar Willem Hussem moeten we aan de andere kant van het nog? Waar die schuldhulpverleners en zo stadsdeel halen. Als we de deur open doen, nú dan zitten, weet ik niet. Ik weet wél dat moeten we snel een code indrukken, an- buurtactiviteiten, zoals de Pokémon-club, ders gaat er een alarm af. Waarom weet gewoon ergens drie hoog achter plaatsvin- niemand, want er komt nooit iemand op den, in plaats van in dit door het welzijns- door ook IJburg als geheel een nieuwe af. De fonkelnieuwe computers zitten al werk op kosten van het stadsdeel gehuurde culturele stimulans geven. Daarmee wordt ruim twee jaar in het cellofaan. De factuur peperdure pand. volgens hem de culturele kracht van deze voor de firma List en Bedrog ligt al nét zo laan versterkt. Dat zal niet alleen het leef- lang onaangeroerd met een steeds dikkere Ik weet dat het stadsdeel ons magazine een klimaat verbeteren, maar zal ook bijdragen laag stof erop op het bureau. Op het white- zeer warm hart toedraagt, maar ze hoeven aan de versterking van de culturele educatie board stond een jaar lang: 6 JULI WALIBI! níet dat gebouw voor die tien vergaderin- omdat veel scholieren en andere bewoners Ze zouden dus allang terug moeten zijn. gen per jaar open te houden. De redactie via deze verkeersader de wijk binnenkomen We moeten zelf ons drinken meenemen, mag ook bij mij vergaderen. Dan hoef ik advertentie en verlaten. Zonder veel moeite krijgen ze ondanks dat er al jarenlang een halfvolle ook niet zo ver te lopen. Maar ik denk dat op die manier een portie cultuur mee. fles Fernandes-limonade in de koelkast ligt. een slimme projectontwikkelaar de huur- Leef je lijf… leef je leven! Onlangs was er eindelijk wat gebeurd: er der een contract voor het leven heeft laten En waar moeten die gedichten dan stonden stemhokjes, waardoor we boven ondertekenen. In dat geval zeg ik: maak er komen? moesten vergaderen. Was er niemand om een echt welzijnsgebouw van! Stel het open Langs de IJburglaan liggen meer dan tien die stemhokjes weg te halen óf is er tijdbe- voor de daklozen in de buurt, zodat ze daar grote blinde muren. Deze vlakken kunnen sparend gedacht: we halen ze pas weg na kunnen slapen. Het is daar warm genoeg, worden opgesierd met bekende, Neder- Panta Rhei de verkiezingen van 9 juni! We moeten de want de verwarming staat altijd hoog, zelfs Blinde muur bij blok 4 Praktijk voor Rebalancing landse gedichten of prozafragmenten, tek- sleutel na de vergadering ook weer terug- in de zomer als de mussen dood van het Lichaamsbewustzijn & Coaching sten met kenmerkende IJburgse elementen brengen, maar als we dat vergeten, kraait dak vallen. zoals wind en water, licht en lucht, ruimte. geen haan daar naar. Als ze weggaan, kunnen ze zo’n ongebruik- Gedichten langs de IJburglaan Via een publieksactie, bijvoorbeeld een Rebalancing lichaamswerk te computer meenemen om die op straat te prijsvraag of een open inschrijving, worden Deep tissue & Jointrelease Zijn alle mensen die hier horen te wonen verkopen. Dan hoeven ze een paar dagen mensen opgeroepen teksten te leveren. Wat Massagetherapie en te werken dood? Ik denk het niet. Het niet te bedelen. Hang wél even een briefje Een groepje IJburgers heeft het plan liggen aan deze hoofdstraat. Interessante er op een bepaalde muur komt en hoe dat Meditatie wás de bedoeling dat hier allerlei welzijns- op de koelkast dat die Fernandes niet meer zichtlijnen (ondermeer op het IJmeer en eruit gaat zien, moet natuurlijk in overleg Coaching & Counceling werkers zouden komen te werken. Ook goed is. Want als ze die drinken, gaan ze gelanceerd om blinde muren langs de het Diemerpark) trekken de aandacht. met de betreffende bewoners bekeken wor- zouden hier allerlei buurtactiviteiten gaan dood. t Stress? Burnout? Gespannen nek, last van Diverse openbare gebouwen, zoals het den. De diverse Verenigingen van Eigena- je onderrug? Eindeloos moe, lusteloos? IJburglaan te voorzien van gedichten of Gezondheidscentrum en het Politiebureau, ren hebben uiteindelijk het laatste woord. Wil je tijd en aandacht voor jezelf, met en interessante winkels en horecagelegen- Het is hun muur. regelmaat een pas op de plaats maken, stukjes proza, min of meer naar Leids heden vind je hier. Het openbaar vervoer Het is wel uitdrukkelijk de bedoeling meer in contact zijn, beter leren luisteren naar de signalen van je lichaam? gaat grotendeels via de IJburglaan. Deson- dat het om korte teksten gaat, die in één voorbeeld. Er moet alleen nog financiering danks is de laan cultureel onderbedeeld: er oogopslag kunnen worden gelezen. Je zou Dan is Rebalancing een cadeau aan jezelf. is weinig kunst te vinden in deze openbare daarbij kunnen denken aan de Rotterdam- worden gezocht. ruimte. Enkele inwoners willen daaraan se tekst van Lucebert: ‘Alles van waarde is Wanneer je een traject ingaat van 10 tot 15 sessies, dan geef je jezelf de mogelijkheid iets doen: gedichten tegen diverse blinde weerloos’, dat hoog op een gebouw is aan- patronen te onderzoeken en waar nodig muren. gebracht. Elke Rotterdammer schijnt dat los te laten. Dit kan een diep, bevrijdend en tekst: Jaap Willems Het plan is ontstaan in gesprekken met te kennen. Zoiets wordt ook voor IJburg weldadig effect hebben op zowel lichaam foto: Fred Vermorken o.a. architect/kunstenaar Egon Kuchlein, gezocht. als geest. de journalisten Toine Heijmans en Linda Info: José Sandvoort e IJburglaan is de hoofdstraat van Vosjan en toneelmaker George van Houts. En wie zal dat betalen? telefoon 671 73 25 IJburg, het is de entree van deze Diverse andere IJburgers hebben al laten Het is inderdaad geen vruchtbare tijd om Cas Oorthuyskade 188, Amsterdam nieuwe wijk. Langs deze brede laan weten het een groots en meeslepend plan nieuwe culturele initiatieven te lanceren, [email protected] D www.rebalancing4all.nl liggen de belangrijke winkels en openbare te vinden. Op voorstel van Linda Vosjan met al die voorgenomen bezuinigingen. gebouwen. Hier lopen de meeste mensen. willen ze er een soort publieksactie van Maar Zeeburgwethouder Dennis Straat Een sessie duurt twee Via deze hoofdverbindingsweg bereikt men maken, zoveel mogelijk mensen laten mee- zei enige tijd geleden dat er voor een goed uur en kost €105. de rest van de eilanden. praten en meebeslissen. en bescheiden publieksinitiatief altijd geld Consult uitsluitend op De IJburglaan is een mooie laan. Belang- te vinden is. Plannenmakers zoals Toine afspraak. Kennismakingsaanbod: rijke architectonische hoogstandjes zoals Waarom gedichten? ­Heijmans hebben ervaren dat deze wethou- bij boeking van 5 sessies, het nieuwe torengebouw Solid naast het Volgens Egon Kuchlein zullen de teksten der zich doorgaans houdt aan zijn uitspra- vijfde sessie voor 60 euro. winkelcentrum en het befaamde Blok 16 de IJburg­laan cultureel verrijken en daar- ken. Dat biedt perspectief. t 4 5 horeca stadsontwikkeling

De vele levens van Loods 6

Nadat hij geen kansen op de arbeidsmarkt meer voor zichzelf zag, startte Ayub Khan voor zichzelf. Dat was Loods 6 op het KNSM-eiland is meer dan 100 een flink risico: hij had geen jaar oud. Het gebouw is meerdere malen van idee hoe hij patat moest bestemming en uiterlijk veranderd maar staat bakken. erbij alsof het helemaal nieuw is.

Ayub Khan voor zijn snackkraam

tekst: Guus de Mol het containervervoer maakte de loodsen nen. Ze hadden succes met hun protest De Kale Man: een begrip in Amsterdam foto: Kees Hoogeveen op het KNSM-eiland overbodig. Ook voor tegen de oorspronkelijke opzet die uitging Loods 6 viel het doek. De Kompaszaal, de van het dempen van de havenrakken. Ook enorme bagagehal, de opslagruimtes en de pleitten ze voor het behoud van een zo tekst: Coen Geertsema oen de KNSM zich in het begin van kantoren op de bovenverdieping kwamen groot mogelijk deel van de havenbebou- foto: Fred Vermorken de twintigste eeuw vestigde op het leeg te staan. wing en met name voor het behoud van T eiland dat nu haar naam draagt, liet Loods 6. het bedrijf er zes havenloodsen bouwen. Derde leven In 1987 werd de Stichting Kunstwerk Daarvan zijn alleen een stukje van Loods 1 Kort na het definitieve vertrek van de Loods 6 opgericht die het pand huurde van yub Khan kwam naar Nederland Verkeerde mensen Mooie momenten en Loods 6 overgebleven. KNSM van het eiland, rond 1980, be- de Gemeente Amsterdam. Het doel was om met gehandicapte kinderen te ‘Het eerste jaar was zwaar. Ik ging open om ‘Maar ik heb ook mooie momenten. Zo Aanvankelijk werd Loods 6 gebruikt voor gon Loods 6 aan zijn derde leven. De een bedrijfsverzamelgebouw voor kunste- A werken, wat hij ook al in India deed negen uur en ik had een dagomzet van der- heb ik een soort van vriendschappen opge- de opslag van goederen als koffie en cacao eerste gebouwen op het eiland werden naars en creatieve beroepen te vestigen in onder leiding van een Nederlandse non. tig euro. Maar niemand in de buurt wist bouwd: een jongetje was hard aan het hui- die werden aangevoerd vanuit Zuid Ame- gekraakt. Een deel van Loods 6 werd door het gebouw. Eenmaal in Nederland kreeg hij geen werk ook wie ik was. Totdat de klanten van Café len terwijl hij langs mijn kraam liep. Toen rika en het Caribische gebied. de gemeente gebruikt voor de opslag van Eind jaren tachtig werd het eiland ont- omdat hij geen Nederlands sprak. Nadat Gijs de Rooij mij accepteerden en snacks hij mij zag, klaarde zijn gezicht op en zei Na de Tweede Wereldoorlog kwam een pe- kunstwerken in het kader van een kunste- ruimd en kon begonnen worden aan de hij werk had gevonden als automonteur bij mij gingen kopen. Als je iets goeds ver- hij ‘Hé amigo!’ en liep toen weer huilend riode van grote bloei voor de KNSM. De naarsregeling, de contraprestatie. Om te volgende verbouwing van Loods 6, ditmaal kreeg hij een motorongeluk. Zijn ogen gin- koopt komen de mensen ook vanzelf. He- door. Na de opening van mijn shop hoorde wereldhandel en ook het reizigersvervoer voorkomen dat ook deze loods zou worden onder architectuur van Villanova Archi- gen achteruit. Hij had geen mogelijkheden laas trok het ook de verkeerde ik ook vaak ‘Hé, kale man.’ Dat groeide onstuimig. In 1953 werd besloten gekraakt, begon de beheerder ervan, het tecten. De buitengevel werd ingrijpend meer op de arbeidsmarkt en zijn enige op- mensen naar mijn kraam. Er Mijn doel is nu dat als geeft me bijvoorbeeld ook al veel om de bescheiden passagiersvoorzieningen Havenbedrijf, ruimtes te verhuren aan veranderd, er werd een stuk bijgebouwd tie was om voor zichzelf te beginnen. Vier werd in het begin gepiest en mensen in Amsterdam energie; acceptatie in de buurt. in Loods 6 te vervangen door een riante kunstenaars tegen aantrekkelijke prijzen. aan de westzijde en de grote bagagehal jaar later, in 2008, kon hij de loempiastand gepoept in de bosjes rondom zin hebben in een Mijn doel is nu dat als mensen vertrek- en aankomsthal plus een bagage- De Kompaszaal bleef echter onaangetast. werd ingericht als tentoonstellingsruimte. overnemen aan het begin van de Javastraat, mijn kraam. Maar het kon patatje, ze naar De in Amsterdam zin hebben in een ruimte. Dat moest allemaal klaar zijn in Die werd na enige tijd alsnog gekraakt De beganegrondverdieping werd aan de schuin tegenover Café Gijs de Rooij. nog erger. Zo zat er een hele Kale Man gaan. patatje, ze naar De Kale Man 1956, het jaar waarin de KNSM haar hon- en in gebruik genomen door een groep kant van de KNSM-laan ingericht voor Ayub vertelt: ‘Het was een kale plek. Ik tijd een zwerver tegenover me gaan. Ik heb trouwens ook twee derdste verjaardag zou vieren. bevlogenen die de nog geheel intacte Kom- trendy winkels. Aan de noordkant kwamen heb alles zelf opgebouwd en mezelf geleerd die mij gewoon lastig viel, omdat hij dron- sauzen ontwikkeld die je nergens anders Voor de verbouwing werd de scheepsarchi- paszaal wilde behouden en inrichten als ateliers voor beeldhouwers, op de boven- hoe ik snacks moest maken door de achter- ken was. Op een gegeven moment werd kunt krijgen: de samurai en muntmayo. tect Johan van Tienhoven gekozen. Zijn museum. verdiepingen ateliers en bedrijfsruimten. kant van de verpakkingen te lezen. Nadat er iemand op mij afgestuurd om mij ‘af te Heerlijke Mexicaanse sauzen. Ik wil ook ontwerp had dan ook een scheepse uitstra- Na een aantal schermutselingen kwam ook ik alles geschilderd en afgetimmerd had, maken’. Toen de politie eindelijk kwam, dat mijn tent een begrip wordt in de stad. ling. De enorme zaal op de eerste verdie- Kunstenaars en krakers de Kompaszaal onder de paraplu van de kon ik beginnen. Ik moest elke vierkante had ik gevochten om mijn kraam te ver- Ieder leven moet een doel hebben. Als je ping aan de oostzijde van Loods 6 werd Het KNSM-eiland veranderde in die jaren stichting. Het Open Haven Museum was centimeter gebruiken.’ dedigen. Moesten we allebei mee naar het een doel hebt, heb je een reden om te le- de Kompaszaal genoemd en is nog steeds snel. Er vestigde zich veel ongeregeld volk. toen al ter ziele. De zaal is nu in gebruik als politiebureau om in de cel te zitten! Dat is ven.’ t bekend onder die naam. Hij diende ook De sfeer veranderde en de kunstenaars restaurant. t En dat is ook te zien. In de kraam van twee toch belachelijk? Na dit incident is de zit- voor feesten en partijen van de KNSM. voelden zich steeds meer in de verdediging bij vier meter staan drie vriezers, ijskasten, bank tegenover mijn kraam verwijderd en Snackkraam De Kale Man gedrongen. Er werden intussen door de Wie meer wil weten moet het boekje De koelingmachines en een gootsteen. Daar- heeft de zwerver zich niet meer vertoond. hoek Javastraat-Sumatrastraat Concurrentie overheid plannen gemaakt voor de bouw Kompaszaal lezen. Het is een uitgave van naast liggen de zakken met aardappels, ma- Nu worden af en toe de sloten van mijn Openingstijden: maandag t/m zaterdag De grote bloei van de KNSM stagneerde van een nieuwe stadswijk op het eiland en Stichting Kunstwerk Loods 6 en verkrijg- yonaise, ketchup en de rietjes staan keurig kraam dichtgespoten met lijm, waardoor ik 13:00 - 19:00 uur aan het eind van de jaren zestig. De lucht- de kunstenaars en krakers mengden zich baar bij de boekhandel Van Pampus in opgeborgen in kleine tussenruimtes. mijn kraam niet meer in kan.’ zondag gesloten vaart nam het passagiersvervoer over en nadrukkelijk in de discussie over die plan- Loods 6. 6 7 boekenboekenhoekboekenboekenhoekboekenboekenhoek

De dynamiek van Amsterdam

Amsterdam is een Bruggen in Amsterdam nomen, waarvoor de auteur niet-officiële Vanaf de 19e eeuw heeft Amsterdam zich namen als de Hoge brug en de Lage brug dynamische stad. Dat uit stedenbouwkundig en qua infrastructuur gebruikt voor de bruggen in het Spoorweg- aan de moderne tijd aangepast. Het boek bassin. zich op vele manieren. ‘Bruggen in Amsterdam’ laat uitgebreid deze ontwikkelingen zien. Het eerste deel is Frank V. Smit in ‘Amsterdam op de helling’ toegelicht en Heel zichtbaar zijn de een historische uiteenzetting over waarom Bruggen in Amsterdam. Infrastructurele toegankelijk gemaakt. Auteur Herman de de stad geworden is zoals zij is en bespreekt ontwikkelingen en brugontwerpen van Liagre Böhl wisselt de bespreking van de ontwikkelingen in de veel meer dan alleen de bruggenbouw. 1850 tot 2010 historie van de elf onderscheiden stadsver- Uitvoerig komen bijvoorbeeld de ontwik- Uitgeverij Matrijs, Utrecht, 2010 nieuwingsgebieden af met beschouwingen bruggenbouw. Ook veel kelingen van het Amsterdamse spoorweg- ISBN 978 90 5345 337 7 over algemene ontwikkelingen, over de en tramnet aan de orde. En nog veel meer Prijs € 39,95 Amsterdamse PvdA en het stadsbestuur. dynamiek had de strijd om onderwerpen die met de uitbreiding van Hierbij steekt hij zijn bewondering voor Amsterdam te maken hebben en dus con- toenmalig wethouder Jan Schaefer (‘In de stadsvernieuwing die sequenties hebben voor bestaande bruggen De strijd om stadsvernieuwing geouwehoer kun je niet wonen’) niet onder kelende IJburg. Louis Stiller voegde zich en de bouw van nieuwe. In de jaren zeventig en tachtig van de vo- stoelen of banken. regelmatig bij hem. De Vries maakte dui- zich vooral afspeelde in de Zoals past in een boek over bruggen, wor- rige eeuw heeft in Amsterdam in wijken Voor bewoners van de Indische Buurt is zenden nachtfoto’s met lange sluitertijden. den de vele soorten bruggen besproken. in en om het centrum omvangrijke stads- het de moeite waard om de gedetailleerde De meeste op IJburg, enkele in de bouw- jaren zeventig en tachtig. Soms is een bepaald soort voor de auteur vernieuwing plaatsgevonden. Rond 1970 geschiedenis van de stadsvernieuwing in putten rond het Centraal Station. zo vanzelfsprekend dat hij verzuimt enige werd duidelijk dat de oude wijken massaal hun wijk tot zich te nemen. U kunt daarin Het boek bevat veel foto’s, die het bijzon- En stadsuitbreidingen, zoals uitleg te geven. Zo kan het voor de onwe- en in hoog tempo aan het verloederen wa- lezen dat het nieuwe deel van de Indische dere en grillige karakter van IJburg in ont- tende lezer een raadsel zijn – en blijven – ren. Dit verval kon niet meer gekeerd wor- Buurt (alles ten oosten van de Molukken- wikkeling goed weergeven. Soms ziet het nu in IJburg, hebben ook wat een basculebrug is. den door incidentele saneringen. Er was straat en het gebied van de 2e Atjehstraat bouwgebied er uit als een maanlandschap, Terecht is er veel aandacht voor de esthe- een grote operatie nodig die verscheidene tot de Valentijnkade) letterlijk op drijfzand soms is het wat het is: een Vinex-wijk in altijd tot de dynamiek van tiek van de brugontwerpen waaraan de gezichten kent en niet zonder slag of stoot is gebouwd. ‘De aannemers hebben vooral aanbouw. Wachtland is een onorthodox fotoboek architecten van de Amsterdamse School is verlopen. Die strijd vond zowel plaats in geknoeid bij de aanleg van de funderingen, De foto’s worden begeleid door teksten, met onalledaagse teksten, dat op eigen de stad behoord. Over deze Van der Mey en Kramer veel hebben bij- de politiek (met name binnen de PvdA) als waardoor een bouwtechnisch verval op vooral mijmeringen, die de poëtische sfeer wijze een impressie geeft van de bouw- gedragen. Zeker Kramer heeft, in bijna tussen bewoners en gemeente. grote schaal is ontstaan. De nieuwe Indi- van de foto’s accentueren, zoals het vol- geschiedenis van IJburg en vooral van de ontwikkelingen zijn recent zestig jaar, veel esthetische invloed op de Die strijd kwam voort uit de eerste fase sche Buurt stond op opgespoten grond die gende fragment: ‘De wereld rust en hijgt, nachtelijke leegte die daarmee gepaard bruggenbouw kunnen uitoefenen. Hij van de stadsvernieuwing die in feite een niet sterk genoeg bleek te zijn’. Al in 1924 en de damp slaat er vanaf, oplichtend tegen gaat. enkele boeken verschenen. heeft meer dan tweehonderd bruggen kaalslagperiode was en waarin cityvorming zakte een bouwblok aan het Ambonplein de donkere lucht. Die wereld leg ik vast. gebouwd, een aantal in de binnenstad, centraal stond. in, wat tot sloop leidde in 1936. U kunt Nou ja, vastleggen. Eigenlijk weet ik niet Louis Stiller en Jabik de Vries maar ook veel in de uitbreidingsgebieden, Daarin hadden bewoners weinig te zeggen. ook lezen hoe het Jordaanoproer van 1934 of het zo mag heten. Vanwege de duisternis Wachtland. De nachtwaker, de fotograaf zoals plan-Zuid. Vaak werden zijn bruggen De bewoners moesten zich aanpassen aan is begonnen in de Indische Buurt. Al met zijn de sluitertijden lang; je bevriest de tijd, en het wordende eiland tekst: Gerard Goudriaan opgeluisterd door beeldhouwwerken van het grootschalige denken over cityvorming al is dit hoofdstuk interessant voor iedereen neemt een flinke hap uit de klok. Zoals Uitgeverij album, Amsterdam, 2010 stadsbeeldhouwer Hildo Krop. dat concreet zichtbaar was in de toenma- die meer wil weten over de geschiedenis een sliert stroop van een lepel in je mond ISBN 978 90 5692 005 0 Een belangrijke beleidswijziging bij de lige top van de Amsterdamse PvdA en het van de stadsvernieuwing in de Indische glijdt. Lang wachten, dat loont. Altijd.’ Prijs € 27,50 t bruggenbouw was het besluit van het ambtenarenapparaat van Publieke Werken. Buurt. gemeentelijk ingenieursbureau in 1990 Dit denken werd van harte gesteund door advertentie om geen ontwerpers meer in vaste dienst de vakbeweging die veel werkgelegenheid Herman de Liagre Böhl te nemen, maar opdracht te verlenen aan zag opdoemen. Amsterdam op de helling. De strijd om boeken, tijdschriften, dagbladen en... koffie zelfstandige architectenbureaus. Aan deze In de loop van de jaren zeventig kwam stadsvernieuwing bureaus danken we een aantal spectacu- hiertegen steeds meer verzet. De buurt- Uitgeverij Boom, Amsterdam, 2010 laire bruggen die zich al snel de positie bewoners pikten de afbraak en ‘Osdorpi- ISBN 978 90 8506 951 5 van landmark of icoon verwierven: de sering’ van hun buurt niet meer en pleit- Prijs € 35,00 Pythonbrug in het Oostelijk Havengebied, ten voor het zogenaamde buurtgerichte BOEKHANDEL de Enneüs Heermabrug en de Nesciobrug bouwen. Kleinschaligheid, prioriteit aan naar IJburg. het wonen en een zo beperkt mogelijke IJburg bij nacht van Pampus Een mooie bekroning van het boek zijn verstoring van de bestaande sociale en Schrijver Louis Stiller en fotograaf Jabik de drie bruggenroutes waarin de bruggen op stedenbouwkundige structuur kregen de Vries hebben meer dan drie jaar gewerkt die routes in detail en in historisch per- voorkeur boven de economische functie en aan Wachtland, een verhalend foto-essay open woensdag t/m vrijdag 10-19 uur, zaterdag & zondag 10-18 uur spectief worden besproken. bereikbaarheid van de stad. dat voor een groot deel gaat over IJburg. KNSM-laan 303 telefoon 419 30 23 De belangrijkste bruggen in het Oostelijk Op informatieve en zeer gedetailleerde wij- Jabik de Vries zwierf vanaf 2006 drie jaar www.boekhandelvanpampus.nl [email protected] Havengebied zijn in dit overzicht opge- ze wordt deze strijd om stadsvernieuwing lang vele nachten over het zich ontwik- 8 9 natuur Vogelen in het Flevopark Kijken Neem deze pagina mee en kruis aan welke vogels je allemaal ziet. Sommige vogels zul je vooral bij het water tegenkomen, andere Je hoort het, meer in de bomen en struiken. Dag van het Park Luisteren je ruikt, je Zoeken kan je ook doen met je oren. Luis- ter maar eens goed naar de geluiden die voelt het... vogels maken. Zoals de mensen in Zeeburg een hoop verschillende talen spreken, zo Op 30 mei wordt in heel Nederland voor de zesde keer de het is weer spreken ook de vogels ieder hun eigen taal en kun je hen aan hun roep herkennen. Dag van het Park georganiseerd. Deze dag is bedoeld om lente. Tijd voor een Sommige vogels zijn makkelijk te herken- nen, ze maken namelijk het geluid van hun aandacht te vragen voor het groen in de stad. Ook in het ontdekkingstocht! En daar hoef naam. Zoals de tjiftjaf en de koekoek. Ook hebben vogels verschillende geluiden voor Flevopark en park Frankendael wordt buurtbewoners de je helemaal niet ver voor te verschillende gelegenheden. Zo heb je bij- voorbeeld de contactroep, de alarmroep, de gelegenheid geboden een feestelijke middag in de natuur gaan. Op naar het Flevopark! territoriumroep en de baltsroep. Probeer maar eens te bedenken waar die voor zijn. door te brengen.

tekst: Elly van der Mark De informatiemarkt biedt activiteiten in KINDERPAGINA foto’s: Els Corporaal en Kees Hoogeveen plaats van foldertjes. Er zijn wandelingen Prijsverloting en excursies, je kunt op zoek naar vogels, Vogelaar het is een liefhebber van vroeg in de ochtend vogels te Ben je lekker op pad geweest? Laat ons weten wat je water- en bodembeestjes, je kunt je eigen Weleens een vogelaar gezien? ­vogels. Ruben is zo’n vogelaar. kijken. Ik vond het zo leuk, allemaal gezien hebt! Een lijstje met de vogels die je e Dag van het Park is een initiatief vogelhuisje timmeren. Een groot podium Dan moet je vroeg op staan! Hoe dat zo gekomen is? het voelt echt als op avon- gevonden hebt kun je mailen naar [email protected]. uit België, waar het fenomeen al biedt ruimte aan een kindermusical en Want vogelaars dat zijn van ‘Ik hield altijd al wel van de tuur gaan, als jagen. Wat ik Het gaat er niet om wie de meeste gevonden heeft, D twintig jaar bestaat. De ANWB een buikdansworkshop. Kinderen kunnen die figuren die nog voor de natuur, maar toen ik een jaar echt cool vond was toen ik want dat is soms ook maar net geluk hebben. We zijn heeft het idee geïntroduceerd in Neder- zich laten schminken, een hut bouwen zon opkomt hun nest al uit- of zeventien was, ging ik een voor het eerst een roerdomp gewoon nieuwsgierig naar het resultaat. En onder land: de stadsnatuur wordt één dag in het met Jeugdland, handboogschieten en de kruipen. keer met een vriend en zijn hoorde, die maakt een geluid alle inzendingen verloten we dan een verrekijker. Om jaar in het zonnetje gezet. Dit jaar staat de klimmuur beklimmen. En het is heus niet Nee het is geen vogelsoort, vader mee naar Texel om als een soort scheepstoeter.’ nog beter vogels te kunnen kijken! Dag van het Park in het teken van bomen. alleen bedoeld voor kinderen, benadrukt Met bomen kan je van alles: ernaar kijken, Els. ‘Als je als volwassene zin hebt om kano Ook leuk er tegenaan zitten, eromheen te varen, dan kan dat ook. Of Wist je dat... de tjiftjaf in de winter helemaal Kijk ook eens op www.flevopark.nl voor rennen en erin klimmen. Op zoek naar je wandelt mee om meer over naar Afrika is geweest om te overwinteren nog meer vogels en andere dieren die je in bodembeestjes of de geschiedenis van het park of en nu weer naar ons land is gekomen om te het park kunt vinden. De activiteiten vinden plaats gewoon lekker een de natuur te weten te komen. broeden? En wist je En op www.beleefdelente.nl kun je de hele in de buurt van de grote vijver middagje buiten zijn Maar je kunt ook lekker eten dat de spreeuw vaak dag door meekijken in de nesten van ver- in het Flevopark, bij de pick- of gewoon zitten en kijken. geluiden nadoet van schillende vogels. nicktafels aan het Benedendiep. Tussen Het is alleen al fijn om een middagje bui- andere vogels? En dat Op www.waarneming.nl park Frankendael aan de Middenweg en ten te zijn.’ ie zelfs het geluid van kun je ook de geluiden het ­Flevopark wordt een route aange- je mobiele telefoon na koolmees meerkoet van vogels beluisteren. legd, zodat Zeeburgers hun weg naar het Er wordt veel tijd en energie in de organi- zou kunnen doen? ­historische park in Oost makkelijk kunnen satie gestoken en Els hoopt dan ook veel zwembad vinden. En vice versa natuurlijk. mensen het evenement zullen bezoeken. Vorig jaar was het op de Dag van het Park Bezoekers kunnen meedoen aan allerlei stralend weer en de opkomst was dan ook merel activiteiten, maar ook meer over de natuur groot. Natuurlijk hoopt iedereen op mooi in het park te weten komen. ‘Je kunt ont- weer, maar er zijn voorzieningen getroffen blauwe reiger

speeltuin dekken hoe prachtig de natuur om de hoek voor als de zon het onverhoopt laat afwe- van de deur is’, zegt Els Corporaal, die als ten. ‘Ook als het weer niet zo mooi is, blijft ekster het kuifeend ecologe in dienst van stadsdeel Zeeburg het een leuke dag’, zegt Els Corporaal. t de organisatie van de evenementen in het Nieuwe Flevopark voor haar rekening neemt. Het Dag van het Park Diep is een relatief onbekend park, zelfs voor Datum: zondag 30 mei buurtbewoners. Het is er meestal rustig, al Tijd: tussen twaalf en vijf uur zie je altijd wel sporters en mensen die hun Locaties: Flevopark (bij de grote vijver) en hond uitlaten. Park Frankendael (Middenweg) Els vertelt: ‘Het is een heel bijzonder park, Meer info t.z.t.: www.oost.amsterdam.nl omdat het grenst aan buitengebied. Er is joodse begraafplaats een grote biodiversiteit. Er zijn bijvoor- beeld veel meer vogels dan in het Vondel- Vrijwilligers gezocht zwarte kraai fuut park. Maar er zijn ook veel grondgebonden Wie wil er meehelpen tijdens dit groene festijn in het Flevopark? beestjes, die vanuit het buitengebied het Op deze dag staan GROEN en BUURT centraal. Er zijn veel verschillende activiteiten park bezoeken: vossen, wezels, hermelij- te doen voor jong en oud. Wij zijn nog op zoek naar vrijwilligers voor o.a. gastheer/ nen en veel verschillende soorten muizen. vrouw, begeleiding van activiteiten, op- en afbouw, vliegende keep etc. wilde eend Vleermuizen jagen boven het water op Wij bieden een gezellige dag en lekker eten. insecten en je kan ze daarom ook in het Heeft u interesse? Flevopark tegenkomen.’ Mail ons dan [email protected] t.a.v Charlie Huizer of Els Corporaal Reina Zijlstra tekst en foto’s: 10 halsbandparkiet waterhoen 11 spreeuw wonen kunst

Gezond wonen Tussen film en fotografie

Wat kunt u zelf doen om de lucht in niet te vaak en niet bij windstilte gebrui- Laetitia Schoofs woont op IJburg en studeerde vorig jaar huis gezonder te maken? ken. Verder is het belangrijk om droog Door tijdens het koken de afzuigkap te ge- hout te gebruiken en tenminste eenmaal af aan de Rietveldacademie. Haar eindexamen was zo De afdeling Milieu en Gezondheid van bruiken en tot in elk geval een kwartier na per jaar de schoorsteen te laten vegen. t de GGD Amsterdam geeft in een serie het koken de ramen open te zetten, voert u overweldigend dat zij expositieruimte kreeg aangeboden in artikelen voorlichting aan Amsterdam- de vrijgekomen gassen zoveel mogelijk af. Voor meer informatie kunt u contact op- mers over gezond wonen. Wijksteun- Een geiser zonder afvoer kunt u het beste nemen met de GGD Ron Mandos Gallery in de tentoonstelling Best of Graduates punt Wonen Oost werkt hier graag aan laten vervangen door een geiser met toe- en e-mail: [email protected] mee. afvoer. Elke geiser dient u regelmatig na te tel. 555 54 05. 2009. Ze vindt het ‘supercool’ hiervoor te zijn uitgekozen. laten kijken door een installateur. Tijdens U kunt natuurlijk ook terecht bij Luchtvervuiling in uw woning en na gebruik van een geiser zonder afvoer ­WSWonen. Vieze lucht is slecht voor onze gezondheid. ventileert u extra. bron: afdeling Milieu en Gezondheid van De lucht in onze huizen is vaak viezer dan Houtkachels en open haarden kunt u beter de GGD Amsterdam de lucht die we buiten inademen. Omdat tekst en foto: Lida Geers we een groot deel van onze tijd binnens- huis doorbrengen, is het belangrijk om de Huurverhoging 2010: maximaal 1,2 % lucht in huis zo schoon mogelijk te hou- De huurverhoging per 1 juli aanstaande mag niet hoger zijn dan 1,2%. Het percen- aetitia’s afstudeerwerk bestaat uit gezien of gefotografeerd heeft. In ieder ge- den. Maar hoe doet u dat? tage komt overeen met het inflatiepercentage over 2009. Het kabinet heeft besloten in film, video en fotografie die gezamen- val dingen die dicht bij haar staan. Zij ziet deze regeerperiode de huurverhogingen te koppelen aan het inflatiepercentage van het L lijk een collage vormen van wat ze wil het als een onderzoek met een open einde. Rook en verbrandingsgassen jaar ervoor. Op de 1,2% zijn geen uitzonderingen mogelijk behalve bij geliberaliseerde vertellen. Bovendien worden de foto’s en Zij werkt vaak intuïtief en lange tijd kan Belangrijke bronnen van vieze lucht in huis huurcontracten. Mocht u verhuurder toch een hoger percentage voorstellen, komt u dan video’s aangevuld met bestaande objecten het nog alle kanten op. Gaandeweg wordt zijn rook en gassen die vrijkomen bij ver- langs bij Wijksteunpunt Wonen met het voorstel van uw verhuurder. Wij zullen u dan om haar verhaal te versterken. Haar afstu- het steeds duidelijker waar ze naartoe wil. brandingsprocessen in bijvoorbeeld geisers, helpen met het invullen van een bezwaarschrift. De voorstellen voor huurverhoging zul- deerproject ‘Leaves of absence’ gaat over De eerste stappen ziet Laetitia als schetsen Laetitia Schoofs voor één van haar kunstwerken houtkachels en gasfornuizen. Rook bestaat len vóór 1 mei weer bij huurders in de bus vallen. t herinneringen die in je hoofd een eigen in een bepaalde richting. Zij is van mening onder meer uit hele kleine stofdeeltjes, fijn leven gaan leiden. Laetitia: ‘Soms is wat je dat fotografie en film steeds meer naar dat alweer tien jaar. Van huis uit was het stof genaamd. Blootstelling aan fijn stof je herinnert een compleet ander beeld dan elkaar toegroeien en vindt het heel interes- niet gangbaar dat je iets creatiefs ging doen vergroot de kans op ademhalingsproble- de werkelijkheid. Sommige dingen verva- sant op de rand van beide media te balan- als beroep. Je moest een degelijke opleiding men en hart- en vaataandoeningen. Bij gen, andere blijven juist heel scherp in je ceren. Ze speelt met de vanzelfsprekend- hebben. Gaandeweg kwam zij er achter verbranding van hout, in bijvoorbeeld een VERF SIKKENS FLEXA LAMINAAT PARKET HOUT IJZERWAREN geheugen zoals een kleur, een geluid of een heid van beelden. Het lijkt het een, maar is dat filmen – en met name documentaires ANDEN KASTEN E T S A K N E D N WA F I U H C S S L E T U E L S N E P P A H C S D E E R E G open haard, ontstaan ook polycyclische geur. Je ziet een kleur. Die herinnert je aan het ander. Dat komt zowel in haar foto’s als maken – iets is waar zij zich in thuis voelt. aromatische koolwaterstoffen (P.A.K.). iets terwijl het beeld dat bij die kleur hoort haar films terug. Dus naast haar kunst maakt zij documen- Deze kunnen kankerverwekkend zijn. niets met die herinnering te maken heeft. taires, die haar ook weer op ideeën bren- Verder komt bij verbranding van aardgas in Dat wilde ik in mijn werk vangen. Herin- Brood op de plank gen. Alleen is het nu best moeilijk. Van- geiser, oven of gasfornuis het gas stikstofdi- neringen zijn vaak vluchtig en bestaan Op dit moment is zij bezig met een nieuwe wege de crisis worden er weinig freelancers oxide vrij. Dit gas kan de slijmvliezen van uit flarden. ‘Leaves of absence’ heeft dat presentatie voor Artstart, een online-galerie bij de omroepen gevraagd. Die omroepen ogen, neus en keel beschadigen, waardoor ook. Landschappen gehuld in mist, een rij die ook exposities organiseert. Laetitia doen het liever met de mensen die ze al in bijvoorbeeld ademhalingsproblemen kun- schoenen, een speciale aansteker. Het heeft hoopt hiermee een nieuw podium te vin- dienst hebben. Op dit moment heeft Lae- nen ontstaan. allemaal met herinneringen te maken en den om haar werk tentoon te stellen en titia nog wel opdrachten, maar daar moet Als er onvoldoende zuurstof beschikbaar samen vormen zij met mijn videofilms een zo mogelijk te verkopen. Er moet immers hard voor gewerkt worden. Toch ziet zij is voor verbranding in een gastoestel, is collage.’ brood op de plank. wat dat betreft de toekomst rooskleurig in. er sprake van onvolledige verbranding (u Na haar studie Communicatiewetenschap En haar kunst, daar gaat ze voor. Het zou herkent dit aan een gele vlam) en kan het Eerst verzamelen en Mediastudies aan de Universiteit van leuk zijn als haar werk ook door particulie- gevaarlijke en reukloze gas koolmonoxide KASTEN OP MAAT met schuifdeuren Laetitia begint vaak gewoon dingen die Amsterdam heeft Laetitia zich door mid- ren werd gekocht. t ontstaan. Koolmonoxide veroorzaakt haar raken te verzamelen. Dat kan een del van een stage binnen het circuit van de hoofdpijn, duizeligheid en slaperigheid en Dealer o.a. Stanley de luxe – Mirror wall – Cando stukje tekst zijn, of beelden die ze ergens tv-regisseurs geloodst. Inmiddels doet zij [email protected] kan bij blootstelling aan hoge concentraties Erkend SIKKENS specialist – FLEXA dealer een dodelijke afloop hebben. Hout – Plaatmateriaal – Vloeren – Zonwering advertenties Unieke OP MAAT ZAAG kwaliteit advertenties Kom eens langs bij: DOE HET ZELF WITTENBURG Wittenburgergracht 103-113 Tel. 020 622 40 65 – www.doehetzelfwittenburg.nl MEUBELBESLAG DEUREN ZONWERING ZONNESCHERMEN SANITAIR OP MAAT ZAGEN LEVERING AAN HUIS BOSCH

Bij inlevering van deze coupon 10% korting op schuifdeuren

12 13 horeca cultuur

From Russia with love

De bibliotheek in de in 2011 zal de bibliotheek gevestigd zijn in het nieuwe en luxueuze Borneohof aan het Indische Buurt heeft heel Javaplein/Molukkenstraat. Dat belooft veel goeds voor de toekomst! wat te bieden. Exposities, Interactie voorleesmiddagen voor De lezing was erg interessant. Rusland en het leven in het land is een interessant on- kinderen en iedere maand derwerp. Het is erg leuk uit eerste hand te Moren veroveren Java horen hoe het is om er langere tijd te ver- een lezing van een al dan blijven, je te vereenzelvigen met zo’n land. Vooral over een land als Rusland hoor je niet bekende schrijver. niet vaak dergelijke verhalen. Op 11 augustus 2009 introduceerde Jalil Bekkour de Moorse keuken op Juist omdat de ruimte niet zo groot was, was er goede interactie tussen Jelle en het Jelle Brandt Corstius (foto: Bob Bronshoff) het Java-eiland. Met succes: Brasserie Mauresque is nu al aangemeld bij smaken van de Moorse keuken en laten tekst: Marieke Brands publiek. De vertoonde filmpjes waren on- deze nog beter tot hun recht komen. dertiteld, maar helaas konden wij door de Michelin. Hun sterkste wapen: een unieke smaakbeleving die de gast, enorme drukte achterin de ondertiteling Klassiek met een twist n maart kwam Jelle Brandt Corstius niet lezen. Maar dat mocht de pret niet net als de Moren destijds, meevoert op een culinaire reis langs vele Als Jalil mij de aparte smaakcombinaties naar de Openbare Bibliotheek in de drukken. Het was spijtig dat onze ken- in zijn topdessert Turrón probeert uit te I Indische Buurt om een lezing te geven. nis van de Russische taal niet zo goed als mediterrane landen voor een ‘low-budget’ prijs. leggen, sprint hij spontaan de keuken in. Jelle maakt momenteel furore met de do- die van Jelle is, dus er zat niets anders op Even later komt terug met een prachtig cumentaire ‘Van Moskou tot Moermansk’, dan mee te lachen wanneer de rest van het opgemaakt bord. Na één hap begrijp ik wat die deze maanden op zondagavond bij de publiek ook lachte. Of op zondagavond de hij bedoelt met smaakbeleving. Ik droom VPRO te zien is. De documentaire is opge- uitzendingen goed in de gaten houden! tekst: Simone Slotboom om tegelijkertijd ook warmte en gastvrij- weg bij de opeenvolgende smaken van nomen naar aanleiding van zijn boek ‘Rus- foto: Fred Vermorken heid uit te stralen. met knoflook geparfumeerd roomijs, frisse land voor gevorderden’, waarin hij mooi Iedere maand In de bediening wordt deze lijn doorgezet. limoensabayon en het lichtzoute van bijna verhaalt over zijn reizen door Rusland en We vonden het een gezellige en interes- Een enorme kennis van etiquette, wijn en tot koek geperste amandelen. Jalil noemt zijn vijfjarig verblijf in de federatie. ‘Je gaat sante avond waarin we geboeid luisterden auresque is Frans voor Moors. In gerechten gaan hand in hand met een per- het chaos, anarchie in je mond. Ik noem vanzelf van het land houden’ zei hij. ‘Ook naar de verhalen, onder genot van een Engeland, België en Frankrijk is soonlijke, warme benadering van de gasten. het gewoon het lekkerste toetje dat ik ooit al haat je het leven er soms’, voegt hij toe. hapje en een drankje. Dit was zeker voor M Moors eten allang ingeburgerd, in geproefd heb. Momenteel woont Jelle weer in Nederland. herhaling vatbaar. En dat is geen probleem, Nederland nog niet. Maar eigenaar Jalil is Veel voor weinig Een eigen zaak gaf Jalil de vrijheid om want de bibliotheek aan de Soerabajastraat vast van plan om daar samen met zijn col- De liefde voor het horecavak gaat geluk- creatief te zijn. Na in Antwerpen in Wachtrijen 4 organiseert elke maand een lezing met lega chef-kok Gione Bobeldijk verandering kig niet ten koste van laagdrempeligheid. O’Tangine de fijne kneepjes van de klas- Een echt privilege dus voor de Indische een auteur die in de belangstelling staat. in te brengen. Mauresque is er voor de buurt. Het opti- sieke Marokkaanse keuken geleerd te heb- Buurt om Jelle op bezoek te krijgen. De Op 15 april was het de beurt aan Paulien De Moorse keuken is een smeltkroes van maliseren van de prijs-kwaliteitverhouding ben, wil hij nu een stap verder gaan en alle animo was zo enorm dat er zelfs wachtrijen Cornelisse, schrijfster van het boek ‘ Taal Paulien Cornelisse (foto: Bop Mulder) traditionele gerechten uit Spanje, Portugal, is voor Jalil een sport. Door heel strak en clichés doorbreken. Het klassieke brick, voor de kassa stonden en wij niet zeker wa- is zeg maar echt mijn ding’. Op 20 mei Noord-Afrika, het Midden-Oosten, Italië gericht in te kopen, ingrediënten slim te een Tunesisch gerechtje met kwartelei, ren van een plekje. Uiteindelijk besloten de ­organiseert de bibliotheek in samenwer- en Frankrijk. Aan fushion doet Jalil niet; combineren en halffabricaten te mijden, gevouwen en gefrituurd in brickvel (een organisatoren stoelen bij te plaatsen, zodat king met de Java Bookshop een lezing met Bibliotheek Indische Buurt bij hem zul je dus geen sushi van couscous lukt hem dit wonderwel. soort loempiavel) tovert hij om in kroketjes toch iedereen kon toehoren. medewerking van Rick de Leeuw, voorheen Iedere woensdag 13.30-14.00 uur: op de kaart aantreffen. Zijn uitgangspunt Het menu wisselt dagelijks. Vandaag ser- waarbij paneermeel hetzelfde knapperige Voor de bibliotheek was deze overweldi- zanger van de rockband Tröckener Kecks, Voorlezen voor kinderen van 4 tot 8 jaar is altijd de authentieke smaak van klassieke veert Jalil bijvoorbeeld een mousse van effect bereikt zonder de vette olie. Het gende belangstelling een unicum. Zoveel nu schrijver van o.a. ‘Zuiderziel’. t gerechten die hij steeds verder verfijnt en gevogelte met eendelever en huisgemaakt kwarteleitje wordt apart gepocheerd en aandacht van bezoekers hadden ze niet Dinsdag 4 mei, 11.00 uur net even anders presenteert. Het resultaat: olijfbrood, gevolgd door een tartaar van erbij geserveerd. verwacht en de ruimte waarin de lezing Houd de website in de gaten voor meer Internetinstructie prachtige, strak vormgegeven gerechtjes zalm met gebakken coquilles met als De keuken is voortdurend in beweging. werd gehouden, was er niet op berekend. nieuws over deze ondernemende biblio- Toegang gratis, reserveren gewenst die een lust voor zowel het oog als de tong hoofdgerecht arroz (Spaanse rijst) met Vaste routines worden zoveel mogelijk Nu nog gehuisvest in de Soerabajastraat, theek: www.oba.nl zijn. lentegroenten (asperge, artisjok en peultjes) gemeden en alle gerechten worden kritisch Mauresque is geen thema-zaak geworden. en konijnenbout. De maaltijd wordt afge- getest door de staf om ze steeds verder te advertentie Voor het duizend-en-één-nacht gevoel met sloten met flan (Spaanse vanillepudding). kunnen perfectioneren. buikdanseressen en afgeladen borden moet Ook à la carte valt er heel wat te genieten je hier beslist niet zijn. De brasserie ademt met voorgerechten als eendenborst met De Moorse keuken van Brasserie Maures- mei 2010: rust uit. De presentatie is internationaal membrillo van kweepeer en gazpacho. Het que is een sieraad tussen de vele eetcafés in met hier en daar een etnisch accentje. assortiment hoofdgerechten omvat onder de buurt: een culinaire beleving voor nau- Gentleman De in Marakech met de hand gemaakte andere fidéo (Spaanse pasta), konijnenborst welijks meer geld. t kroonluchters met de naam Punition zijn met veldslakjes en bulgor of tagine (stoof- 12,5 jaar! bepaald geen straf om naar te kijken. Eén potje). Brasserie Mauresque wand hangt vol met detailfoto’s van Ma- Voor wijnliefhebbers is de brasserie een Sumatrakade 613 rokkaanse architectuur en uit het leven walhalla. De zeer uitgebreide internationale tel. 419 15 96 gegrepen straattaferelen. Het geheel is sjiek wijnkaart bevat stevige, bijzondere wijnen. [email protected] modern met voldoende gevoel voor detail Qua karakter passen ze uitstekend bij de www.mauresque.nl 14 15 stadsontwikkeling natuur

Kompaseiland (3)

In de IJ-opener stond al twee keer een artikel over het nieuwe Kompaseiland in het IJ. Die plannen blijken echter niet onomstreden. Tot Het kunstwerk De Bijentafel aan het Rietlandpark werd bij de opening ervan in 2004 met nu toe moesten we het doen veel enthousiasme onthaald. Voortaan zouden de bijen van de bijentafel alle bloemen in met een opsomming van de omgeving bezoeken en het verzamelde stuifmaal naar hun korven brengen. Een mooi organisaties en officials over de ruimtelijke heden op het water. De aanleg van het mogelijkheden en voordelen. ontwikkeling van stadsdeel Noord, dat de eiland zonder een brug naar Noord lijkt idee, maar gebeurde dat ook? En hoe gaat het eigenlijk met de bijen? deelnemers niet zitten te wachten op een helemaal onzin. Maar is er wel genoeg eiland. Er bestaan plannen om de krachten te gaan Met name het argument dat er groen toe- bundelen en het project inhoudelijk en draagvlak voor zo’n eiland? gevoegd moet worden aan het oostelijk procedureel te gaan aanvechten. havengebied sprak niet aan. De aanleg van Tenslotte is er ook nog de financiële kant. De bijen zijn dood een groen Kompaseiland druist in tegen De kosten van de aanleg van het eiland, de tekst: Guus de Mol behoud van openheid en weidsheid van aanlegplaatsen voor de binnenvaart en de het IJ, zo werd gesteld. Voor een brugver- brug worden geraamd op 90 miljoen euro. tekst: Michel van Dijk Mandersloot hield vol. En Holleman wilde behoren. Ook liggen de elektrische kabels, binding vond men de plek te ver van het Nog afgezien van de betrouwbaarheid, die foto: Kees Hoogeveen de uitdaging wel aangaan. Maar eigenlijk waarmee de hydraulische tafels waarop &W heeft op 13 oktober 2009 centrum. ramingen hebben bij dit soort projecten, waren bijen op een zo dichtbij de snelweg de korven staan kunnen worden aange- ingestemd met de Strategienota Ook aan de zuidkant van het IJ begint zich vragen velen zich af waar dat geld vandaan gelegen plek vanaf het eerste begin geen stuurd, deels onder water. De situatie op B Kompaseiland, hetgeen betekent dat scepsis af te tekenen. Er is verzet tegen een moet komen. Het lijkt erop dat Amster- succes, weet Kreiter die daar regelmatig de bijentafel is momenteel onveilig, vertelt de eerste stappen genomen kunnen worden bouwplek voor de deur, horizonvervuiling dam zijn handen vol heeft aan de Noord- reddy Kreiter, imker van imker­ met Holleman over heeft gesproken. Hans Hasenbos, die sinds 2009 vanuit het voor de realisatie ervan. en de toename van het verkeer als er een Zuidlijn, de overkoepeling van de Zuid-as, vereniging Waterland, houdt tegen- Dat komt door de permanente stroom stadsdeel Zeeburg projectleider is van de Deze instemming kwam er in de over- brug wordt aangelegd. Men vraagt zich ook de aanleg van IJburg en het bewoonbaar F woordig zijn hart vast als hij tijdens auto’s die de hele dag de Piet Heintunnel bijentafel. Niemand kan de tafels daarom tuiging dat een nieuw eiland in het IJ af of een voetgangers- en fietsverbinding maken van het Zeeburgereiland. Het argu- de eerste lentedagen zijn bijenkasten in- en uitrazen. De windturbulentie die nu betreden, ook de imker niet. mogelijk en wenselijk zou zijn. Dat het over het IJ op deze plek echt meer dan een ment dat veel van het benodigde geld al is openmaakt. Dit jaar was het opnieuw raak. deze auto’s teweegbrengen, stijgt en des­ Op dit moment heeft het stadsdeel een mogelijk is willen we wel aannemen. Als er route voor recreatieve fietstochtjes zal gaan gereserveerd of door andere overheden en Zitten er normaal gesproken veertig- tot oriënteert de bijen. Een aannemer de opdracht in Amsterdam een geboorde metrolijn kan opleveren. Het wordt niet aannemelijk instellingen wordt betaald, overtuigt niet zestigduizend bijen in een kast, nu zijn deel ervan verdwaalt Eigenlijk waren bijen op een zo gegeven de reparatie­ worden aangelegd, dan moet zo’n eilandje geacht dat de grote fiets- en voetgangers- erg. Uiteindelijk betalen we het toch geza- dat er niet meer dan tweehonderd. De of wordt weggeblazen dichtbij de snelweg gelegen plek klus uit te voeren. Hoe een peulenschil zijn. Het begint er echter stroom tussen Noord en het centrum van menlijk. We horen dagelijks dat er op van rest is spoorloos verdwenen. Van de zeven en voor een ander deel vanaf het eerste begin geen succes lang dat gaat duren is op te lijken dat de wenselijkheid ervan Amsterdam via het Kompaseiland zal gaan alles en nog wat moet worden bezuinigd. bijenkorven die Kreiter bezit, heeft hij er vormt de turbulentie niet duidelijk. Het is niet zo vanzelfsprekend is. Zo blijkt uit het lopen. Dit gezien de afstand en, niet te Misschien moet ook eens gekeken worden daardoor nog maar één over. De rest van een onneembare hindernis op weg naar dus zeer de vraag of de bijentafel dit jaar verslag van een brainstorm met belangen- vergeten, de vaak slechte weersomstandig­ naar dit soort projecten. t de bijen is dood. De verdwijnziekte, zo de bloemen en planten in de buurt. De nog nieuwe bijen gaat zien. Eerst moet de noemen imkers dat. Niemand weet hoe oversteek van de bijentafel naar de aan de tafel worden gerepareerd en dan moet im- het komt maar vermoedelijk is het een andere kant van de snelweg gelegen spoor- ker Kreiter ook nog voldoende bijen heb- advertenties combinatie van de faraomijt en een nog wegberm, die in het voorjaar vol staat met ben om aan het werk te kunnen. Net als onbekend virus die allebei de laatste jaren bloeiende en geurende brem, is voor de Holleman durft hij de uitdaging wel aan, bestaat dit voorjaar 5 jaar! de Europese bijenkolonies het leven zuur meeste bijen bijvoorbeeld niet te doen. maar niet tot in lengte van dagen. Hij geeft maken. Een dodelijke combinatie, weet het experiment één of twee bijenseizoenen Om dit te vieren krijgt Kreiter. Onveilig de kans. Als de bijen dan nog steeds hun iedere klant bij aankoop Het is geen leuk begin van het nieuwe jaar. En er is nog iets. Want de bijentafel is stuk. draai niet kunnen vinden houdt het wat een leuke attentie *. Een jaar waarin Kreiter de nieuwe imker is Zo doet de afstandsbediening van de trap hem betreft op. En kunnen er geen bijen van de bijen van de bijentafel aan het Riet- die naar de bijentafel leidt het niet naar leven op de bijentafel. t Leren werken met energie en intuïtie, landpark. De vorige imker, Jos Holleman, IJburglaan 444 (Steigereiland) O6 290 16 116 www.bloemenvoorijburg.nl *zolang de voorraad strekt chakra-psychologie en Inka-energiewerk is twee jaar geleden overleden en sindsdien advertentie is de bijentafel door geen enkele bij meer BASISCURSUS maart-juni en mei-juli bezocht. GEVORDERDEN februari - april INDIVIDUELE COACHING en Het bijenavontuur begon in 2004. Het READING leek beeldend kunstenaar Frank Mander- sloot, de bedenker van het kunstwerk, Margo Kistemaker, psycholoog NIP een mooi idee om de gestapelde tafels te 06 2479 7014 / 020 330 3640 verlevendigen met levende have. De meeste INEEN Veemarkt 71, 1019 DA Amsterdam ­imkers die hij van zijn plannen probeerde www.ineen.org [email protected] te overtuigen, vonden het een onverant- woorde locatie om bijen te houden, maar 16 17 ingezonden brief stadsontwikkeling

Open brief: Meer kleine winkels op IJburg

Nicoline Koek, eigenaar van Bloem mijnheer De Jong, dat ik mijn oren niet onlangs geopende biologische winkel en & Zee, wil in deze open brief een geloofde! de Turkse groenteboer die binnenkort discussie aangaan met Pieter de Als u niet gelooft in de kracht, de po- opengaat op het Steigereiland kunnen Jong, lid van de Raad van Bestuur van sitieve uitstraling en de noodzaak van zich verheugen op een zeer warm onthaal Ymere en portefeuillehouder Wonen. kleine winkels op IJburg, hoe kan de door de IJburgers. Maar daarmee zijn Pieter de Jong is van mening dat behoefte aan kleinschaligheid en grotere wij er nog niet. Te vaak hoor ik klanten winkelcentra, en niet kleine winkels diversiteit in het winkelaanbod op IJburg zeggen: ‘Daarvoor ga ik toch maar even verspreid over de buurt, de toekomst dan ooit worden gerealiseerd? U bent lid naar mijn oude buurtje’ (buiten IJburg zijn. Nicoline is van mening dat een van de Raad van Bestuur van een machtig dus). Het zijn de kleine gespecialiseerde wijk als IJburg niet zonder kleine orgaan. Ymere bezit een groot deel van buurtwinkels als een kaasboertje, een winkels kan. de te verhuren winkels op IJburg. U kunt banketbakker, een schoenmaker of een Kan IJburg uitgroeien tot een echte bepalen of er een groot en divers aanbod ijzerhandel die blijven trekken en die Bouwen op water Amsterdamse wijk met naast het win- komt op IJburg of niet. U hebt invloed wij op IJburg voor het merendeel nog kelcentrum ook nog een ruim aanbod op de profilering van IJburg. Nog steeds. missen. En u weet toch ook dat juist van kleinschalige en gespecialiseerde Het is nog altijd geen gelopen race. Er in buurten als de Jordaan en de Pijp de gaat niet door winkels als daar behoefte aan is? En is kan nog steeds een divers winkelaanbod ­populairste winkelstraten zich kenmerken die behoefte er? gerealiseerd worden dat aansluit bij de door de aanwezigheid van veel kleine behoefte van mensen die wonen in een specialistische winkeltjes. Kleine winkels Het was spannend! Tijdens de laatste Geachte heer De Jong, moderne, grootstedelijke omgeving, maar brengen niet alleen levendigheid in het die ook de inspiratie nodig hebben die straatbeeld en sociale cohesie in de buurt, raadsvergadering voordat het stadsdeel Zeeburg Een paar weken geleden bezocht u tijdens uitstraalt van kleinschalige, onderzoe- maar ze zouden in het geval van IJburg een werkbezoek aan IJburg mijn winkel kende en moedige ondernemingen. ook de leemte in het huidige voorzienin- werd opgeheven kwam de toekomst van het Bloem & Zee op het Steigereiland. Wij genaanbod kunnen opvullen. spraken onder andere over het feit dat er Ymere profileert zich op zijn website als winkelcentrum Brazilië aan de orde. op IJburg zo weinig kleine winkels zijn en een maatschappelijk vastgoed-onderne- Hierbij nu mijn vraag aan u: realiseer dat er nauwelijks kleine winkelruimte te mer en als woningbouwvereniging die meer kleine units en pas leegstaande huur wordt aangeboden. ‘zich mede verantwoordelijk voelt voor bestaande grote units aan zodat er meer Nog voor ik u kon vertellen over de de kwaliteit van de leefomgeving’. Zijn ruimte komt voor kleinschalige winkels tekst: Tineke Kalk water. doen door het onderzoeksbureau BRO. behoefte bij bewoners aan kleinschalige dit de mooie maar lege woorden van met een gespecialiseerd aanbod. Dit komt foto: Fred Vermorken Dat het bouwen in het water uiteindelijk Dit bureau signaleert dat de totale omvang winkels op IJburg, zei u er voorstander een tekstschrijver of is dit daadwerkelijk niet alleen de diversiteit in het winkelaan- niet doorgaat komt doordat het econo- van het winkelaanbod in het Oostelijk van te zijn dat er geen kleine winkels de visie van de Raad van Bestuur? Voor bod ten goede, maar ook de uitstraling inkelcentrum Brazilië is al een misch niet haalbaar is. Havengebied vrij beperkt is in verhouding worden gerealiseerd: ze zouden immers kleine winkels die verspreid over de wijk van IJburg: winkels kleuren de straat! Ver- paar jaar een geliefd onderwerp tot het aantal bewoners. De plus van het toch maar failliet gaan en mensen zouden gevestigd zijn, ziet u immers geen rol geet niet dat IJburgers ook Amsterdam- W van bestuurders om de fantasie Twee modellen boodschappen-plus model zit hem dan in winkelcentra willen waar grote ketens weggelegd. Of vergeet u uw eigen maat- mers zijn die niet alleen gewend zijn aan de vrije loop te laten. Wat was er allemaal Evenals Matthijs Bouw heeft de Amster- het aanbod van een uitgebreid, laagdrem- geconcentreerd zijn. schappelijke verantwoordelijkheid? Uit winkelstraten als de Haarlemmerdijk en niet mogelijk om dit saaie, te dorpse win- damse Raad voor de Stads­ontwikkeling pelig assortiment van frequent benodigde U bezocht mijn winkel in uw hoedanig- elk onderzoek dat de laatste decennia ver- de Utrechtsestraat maar ook houden van kelcentrum te verlevendigen. Er werd met bouwen in de driehoek afgeraden. Zolang non-food, zoals huishoudelijke artikelen, heid van lid van de Raad van Bestuur richt is naar kleine neringdoenden, blijkt dat soort straten. Help ons om van IJburg een schuin oog gekeken naar San Francisco de stadsdeelraad nog geen toestemming textiel en tijdschriften. van Ymere. Ik ben bang dat u niet alleen nota bene dat ze belangrijk zijn voor de een echte Amsterdamse wijk te maken en de Fisherman’s Wharf, een toeristische heeft gekregen voor een grootse winkel- Over het geheel genomen zijn de bezoekers uw mening gaf, maar ook de visie van veiligheid en samenhang in de wijk. Zeer met stadse voorzieningen, een levendig attractie op het water, er werd gestoeid uitbreiding is het organische model aan van het winkelcentrum niet echt ontevre- Ymere verkondigde. En ik moet zeggen, recent onderzoek door het Planbureau straatbeeld en bovenal een wijk waar wij met het idee van kleine winkeltjes aan de de orde: er worden geen ontzettend grote den, hoewel men ­speciaalzaken mist. Ook voor Leefomgeving heeft dit ook weer prettig kunnen samenleven en sociale noordkant van de loods Brazilië. En na- uitgaven gedaan maar hier en daar worden is men het er over eens dat de AH te klein eens bevestigd. cohesie geen abstractie, maar een feit is. tuurlijk werd er een begerige blik geworpen enkele verbeteringen aangebracht die tot is, maar daar staat weer tegenover dat de advertenties op het blauw, het goud van het Oostelijk verbetering en transformatie van het win- meeste mensen erg tevre- Word vrijwilliger bij Gelukkig komen er desondanks toch wel Tot slot wil ik iedereen die een mening Havengebied. Was het niet een idee om kelcentrum leiden. den zijn met C1000 en Een Hema alstublieft, haz favor, kleinere buurtwinkels bij op IJburg. De heeft over dit onderwerp uitnodigen om in het water te bouwen? In de driehoek Het stadsdeel is daar al mee begonnen. Er beslist geen derde super- bitte, pozhalsta, varsågod, s’il De Regenboog Groep een bijdrage te leveren aan deze discussie bij de Verbindingsdam zou 1200 tot 2000 zijn banken geplaatst en ‘s zomer komt er markt zouden willen. vous plaît, proszè, asseblief, hai, Maatje voor mensen met psychische problemen via het blog dat speciaal hiervoor is aan- vierkante meter winkeloppervlak bijge- een drijvende steiger met een lengte van 20 Een klein probleempje bolshoe spasibo, prego, please bij de Amsterdamse Vriendendiensten. gemaakt. Van harte nodig ik u, mijnheer bouwd kunnen worden. Op de tekening meter en tweeënhalve meter breed aan de is wel dat het stadsdeel www.vriendendiensten.nl De Jong, uit om dat blog te volgen, want die op 14 april 2009 aan de aanwezige Veemkade te liggen. Er zijn plannen om niet de verhuurder is. Hoezeer het ook zijn Buddy voor daklozen of verslaafden bij de Buddyzorg. Ook 55+ vrijwilligers gezocht! KANTOOROPLEIDINGEN ik weet zeker dat daar tal van inspirerende bewoners uitgedeeld werd, was de driehoek de pleintjes voor het Lloyd hotel en bij AH best doet om via branchering de gewenste www.deregenboog.org Boekhouden voor ZZP’ers suggesties en ideeën van IJburgers terecht al vervaarlijk met dikke rode strepen gear- van terrasjes te voorzien. Er is sprake van richting aan te geven, echt iets afdwingen Maatje voor klanten van de Voedselbank bij VONK. Secretaresse, Telefoniste/receptioniste. zullen komen! ceerd. Dat de bewoners tot dan toe op alle dat één van de banken naar loods Argen- kan het niet. www.vonkamsterdam.nl Financieel medewerker inspraakavonden duidelijk kenbaar had- tinië verhuist, waardoor al weer wat meer Uit het winkelbehoefte-onderzoek kwam Vrijwilliger bij onze inloophuizen voor dak- en thuislozen. Medisch en juridisch secretaresse Met vriendelijke groet, den gemaakt niet gecharmeerd te zijn van winkelruimte vrij zou komen. wel één grote wens naar voren: een Hema www.deregenboog.org Nicoline Koek bouwen in het water had duidelijk weinig Maar als er in de toekomst toch gekozen alstublieft, haz favor, bitte, pozhalsta, var- Vrijwilliger bij de Buurtboerderij in Westerpark. Bloem & Zee indruk gemaakt. wordt voor uitbreiding – het boodschap- sågod, s’il vous plaît, proszè, asseblief, hai, www.buurtboerderij.nl Ook uit het winkelbehoefte-onderzoek dat pen-plus model – waarom dan niet Brazilië bolshoe spasibo, prego, please. Computer Educatie Amsterdam U kunt als lezer uw mening geven op november vorig jaar werd gehouden, bleek verbouwen, gedeeltelijke afbreken of he- Ik stel voor dat het dan ook meteen een 020 - 623 39 32 het speciaal hiervoor geopende blog nog eens dat er onder de geïnterviewden lemaal overkappen zoals bij de pakhuizen superplus Hema wordt. Liefst tweeduizend Veembroederhof 105 op www.bloemenvoorijburg.nl veel weerstand was tegen de ‘megalomane’ aan de Piet Hein kade is gebeurd? vierkante meter groot. Gegarandeerd dat E-mail: [email protected] / Telefoon: (020) 531 76 00 [email protected] U www.cea-ccc.nl plannen van het winkelcentrum in het De stadsdeelraad heeft een onderzoek laten de klanten van heinde en ver komen! t 18 19 Schaken als naschoolse opvang

tekst: René Arnoldi foto’s: Fred Vermorken

Mustapha Eljarmouni is een enthousiaste vrij- bekostigd door Wijkaanpak. Omdat hij er zelf veel baat bij heeft gehad, wilde williger. Hij organiseert onder meer schaaklessen Om kinderen te werven, heeft Mustapha ad- hij in Nederland ook zoiets opzetten. En dat is voor kinderen. vertenties gezet in stadskranten. Een heleboel uitstekend gelukt! Als we weggaan, is er niets Als we binnenkomen, is Mustapha met een kinderen doen al mee, maar er is nog genoeg meer van de chaos te merken en is iedereen lek- aantal vrijwilligers allerlei dingen aan het rege- plaats. De studenten die als vrijwilliger les ge- ker aan het schaken. len. Hij vangt kinderen en ouders op, wijst de ven en gediplomeerd schaakdocent zijn, heeft kinderen naar hun groepen, die over de hele Mustapha via diverse schaakclubs benaderd. Informatie over de activiteiten van Mustapha school zijn verspreid, en deelt schaakborden uit. Het is de bedoeling dat een aantal kinderen, of aanmelden voor de schaakclub: Terwijl onze fotograaf Fred al met enkele kin- dat nu les krijgt, straks ook schaakles gaat [email protected] deren schaakt, moeten andere groepen hun weg geven. De Schaakclub Zeeburg is lid van de nog vinden. officiële schaakbonden. De schaakleraar van de gevorderde groep leert de kinderen blind schaken, terwijl de begin- De activiteiten zijn bedoeld als naschoolse nersgroepen hun stukken nog moeten opzetten. opvang. Schaken is een denksport, dus goed Ondertussen ga ik met Mustapha mee naar de voor de ontwikkeling op school. Bovendien is koffiekamer voor een interview. Hij kan rustig het goed voor de integratie. Op dit moment even weg, want iedereen weet wat hij moet maken vooral allochtone kinderen gebruik doen. van de lessen. Blanke kinderen zitten vaak op privé-clubs, maar daar gaat verandering in De chaos is eenmalig, want de schaaklessen zijn komen. Mustapha’s diepere motivatie stamt voor het eerst op deze school. uit zijn jeugd. In zijn dorp waren geen acti- Mustapha stuurde zijn eigen kinderen vroeger viteiten voor kinderen, tot Unicef kwam. De naar schaakscholen in het centrum. Op een kinderen kregen van hen eten en moesten in gegeven moment vond hij dat veel te duur wor- ruil daarvoor met elkaar spelen, om zich verder den. Bevlogen als hij is, zette hij vervolgens dit te ontwikkelen. Zo leerde Mustapha schaken. netwerk op. Mustapha startte al in 2008 in de Meevaart, maar vanwege een reorganisatie gaat hij voorlopig verder op diverse scholen in de Indische Buurt. Op donderdag op de Insulin- deschool, op maandag in de Evenaar, dinsdag in de J.P. Coenschool en voor de vrijdag wil hij de Flevoparkschool inschakelen. Hij is gevraagd ook een schaakclub in Oost/Watergraafsmeer en in De Baarsjes op te zetten. In Bos en Lommer is hij al gestart.

De lessen op de scholen zijn gratis. Wanneer een kind een bepaald niveau heeft bereikt, gaat het naar een hogere groep. De kinderen doen ook examens en krijgen diploma’s en er worden re- gelmatig schaaktoernooien georganiseerd. Alles wordt van de zogenaamde Vogelaar-gelden

20 21 kunst column

Beeldhouwen maakt Privaat de kunstenaar in je wakker

Vernieuwde tekst en illustratie: Neeltje Wiedemeijer Eerst werd de verenigings- vorm afgeschaft en al snel IJopener website adat de sterreclame het Nederland- werden de (inmiddels corpo- se volk met succes had overtuigd raties hetende) verenigingen N dat hun geluk afhing van het aan- ondernemingen die zich schaffen van achtereenvolgens een lederen bezighielden met project- bank, een afwasmachine, een waterbed en ontwikkeling. Slopen – niet een nieuwe keuken, was het volk rijp voor omdat het bouwtechnisch de koopwoning. Dat moet zo halverwege noodzakelijk was, maar omdat het winst- de jaren 90 geweest zijn, toen de woning- gevender was. En van hogerhand is voor- Als je altijd al hebt willen bouwverenigingen begonnen te wennen geschreven dat er van de nieuwbouw geen aan hun nieuwe rol. 100%, maar slechts 30% sociale huurwo- beeldhouwen en je er thuis In 1989 was besloten dat de subsidierege- ningen behoeft te zijn. ling voor renovatie en sloop-nieuwbouw En dan gaat het h-woord opspelen. De geen plek voor hebt, dan kun voor de verenigingen afgeschaft werd en hypotheekrenteaftrek wordt een grotere dat de verenigingen ‘hun eigen broek op post op de rijksbegroting, dus een beetje je terecht op Zeeburgerdijk De website van de IJopener is vernieuwd. moesten houden’. vestzak-broekzak is het wel. De subsidie Dat betekent niet alleen een ander uiter- Onder wethouders Wibaut en Kepler wa- aan woningbouwverenigingen is niet meer. 55 sous. Heb je het nog lijk, maar ook meer informatie voor onze ren ze in het leven geroepen om de arbei- Dat was geld dat het algemeen belang lezers en adverteerders. U vindt er bijvoor- der een woning te kunnen bieden met een diende. Hypotheekrenteaftrek is een pri- nooit eerder gedaan dan beeld de verschijningsdata, adressen waar privaat, en zo de strontkar – die de emmers vate subsidie. Die hypotheekrenteaftrek is u een exemplaar van de IJopener kunt kwam legen – werkloos te maken. De nieu- een tenminste vijfmaal zo grote hap uit de zijn er beeldhouwlessen op afhalen en de advertentiekosten. we uitleg Oost en Zuid werden ontworpen rijksbegroting als de eveneens private subsi- Maar ook staan alle edities van de en gerealiseerd met veel architectonische die die huursubsidie heet. vrijdagmiddag. ­IJopener vanaf 2008 op de site. Via een hoogtepunten van de architecten van de Als Fatima Elatik fier roept dat ze zal toe- index kunt u de artikelen makkelijk vin- Amsterdamse School. Het was de gouden zien op de 30% sociale woningbouw, vind den. Binnenkort wordt het archief verder tijd voor de woningbouwverenigingen. ik dat een zwakke claim. tekst en foto: Lida Geers uitgebreid en zullen alle voorgaande Mensen werden lid van één van de vereni- Op een bijeenkomst voorafgaand aan de jaargangen op de website staan, vanaf het gingen en konden na enige tijd aanspraak gemeenteraadsverkiezing waar bewoners Nick van den Berg in zijn atelier aan de Zeeburgerdijk allereerste nummer in 2005. maken op een woning, afhankelijk van hun werden aangemoedigd hun mening te ge- Op de website vindt u ook een formulier rangnummer. ven over wenselijk beleid voor het toekom- waarmee u ons kunt laten weten wan- In de jaren tachtig was privatisering plots stige Stadsdeel Oost was er een luide roep ick van den Berg handelt al meer Cursus of vrij werken Hij is altijd al van plan geweest workshops neer de IJopener niet bij u bezorgd wordt. het toverwoord. Het vervoer, de energie- voor het beperken van de corporaties, een dan dertig jaar in Grieks marmer. Zijn onderneming was lange tijd gehuisvest beeldhouwen te gaan geven. Om dat nu We doen ons best om op alle adressen in voorziening en natuurlijk ook de woning- betere greep van de plaatselijke overheid op N Hij beschouwt zichzelf als onder- in de Pijp. Tijdens kluswerkzaamheden te realiseren moest er in het souterrain wel Zeeburg, die niet voorzien zijn van een bouw moesten worden geprivatiseerd. het reilen en zeilen van de corporaties, en nemer die marmer importeert en aan de voor garage Jan Roest op de Zeeburgerdijk het één en ander verbouwd en veranderd nee/nee-sticker, een IJopener te bezorgen. (Nee, dat betekent niet dat woningen van het terugdringen van hun verkoopdrift. groothandel levert. Marmer is echter een ontdekte hij het souterrain van de garage worden. Daar wordt op dit moment hard De praktijk leert echter dat de bezorgers een ‘privaat’ werden voorzien, dat was ge- Laat het nieuw te vormen college eens materiaal dat uitnodigt er kunstzinnig en huurde het. Het was de bedoeling daar aan gewerkt. Zodra genoeg mensen zich wel eens in gebreke blijven. Laat het ons lukkig al gebeurd.) nadenken over deze overwegingen. t mee aan de slag te gaan, dus begon Nick zijn complete bedrijf, inclusief alle zijtak- hebben aangemeld voor de beeldhouwles- alstublieft weten, dan kunnen we ervoor Wat nu te doen, woningbouwvereniging? naast zijn gewone bedrijf zelf meubelen, ken, te huisvesten. Hij ontmoette echter sen zullen die op vrijdagmiddag van start zorgen dat alle 21.500 exemplaren op de verlichting en sokkels te maken in combi- zijn vriendin Sacha die haar cateringbedrijf gaan. De cursus bestaat uit tien lessen en juiste plaats terechtkomen. t natie met marmer. Na een paar succesvolle Sterren van de Hemel runde. Zodoende wordt gegeven door Carla Peperkamp, reizen voor klanten en één voor de Alge- kreeg het marmer een kleine en het cate- die ook in Griekenland beeldhouwlessen www.ijopener.nl mene Bond voor Natuursteenbedrijven ringbedrijf een grote plek in het souterrain. geeft. Verder kunnen mensen zich aanmel- [email protected] van doorn cs georganiseerd te hebben, om ze in contact Naast de catering werden er ook workshops den voor de vrije beeldhouwplekken op te brengen met de leveranciers in Grieken- mozaïek gegeven en konden kleine groe- donderdagmiddag, vrijdagavond en zater- advocaten land, kwamen er reisactiviteiten bij. En wie pen er terecht voor een etentje en gezellig dagmiddag. Op dit moment is er plaats advertenties appelen vaart die appelen eet. Het marmer samen iets fraais maken. Het werd min of voor vijf personen per dagdeel. De stenen lag als het ware bij de ‘Griekse buurman’ meer een creatief centrum. die bewerkt worden kunnen gewoon in Wie echt luistert, ontdekt meer! voor het oprapen, dus besloot Nick aan Inmiddels heeft Sacha een eigen onder- het souterrain worden opgeslagen en er is Gaat u scheiden? Ontslagen? de reizen naar Griekenland workshops komen op het Beukenplein, waardoor het volop gereedschap. Naast beeldhouwen zijn Uitkeringsproblemen? Een huurgeschil? beeldhouwen te koppelen. Eerst waren dat souterrain weer het domicilie van Nick is er regelmatig mozaïekworkschops, gege- Test jezelf op: reizen van twee weken, later bleek dat veel geworden. ven door Hella Steins en komen er in juli www.luistereniseenbelevenis.nl Strafzaak? Problemen met verblijfsvergunning? creatieve vakantiegangers liever één week Het marmer dat Nick importeert, kreeg workshops glaskralen maken, gegeven door wilden beeldhouwen. weer een prominentere plaats en is uitge- Nicole Roozemond. t en meld je aan Ongeveer vijf jaar geleden begon bij Nick breid met een collectie mooie stenen die als vrijwilliger bij Sensoor GRATIS ADVOCATENSPREEKUUR het verlangen te ontstaan zelf ook eens met geschikt zijn om te beeldhouwen. Met www.griekenlandaanzee.nl/activiteiten- Chat- en telefonische hulpdienst beitels aan de slag te gaan en dat was voor name het bekende en geliefde Rode Parnon Amsterdam IEDERE MAANDAG VAN 16.00 - 17.00 UUR hem een eye-opener. Hij kreeg de smaak te en Thassosmarmer heeft Nick op voorraad, beeldhouwen: www.carlapeperkamp.nl pakken en het bleef daarom niet bij alleen maar hij kan ook Belgisch hardsteen en mozaïek: www.smashingstones.nl www.sensoor.nl/amsterdam TEL. 020 6935544 - WWW.VANDOORNCS.NL - BATJANSTRAAT 5 - ZEEBURG in Griekenland beeldhouwen. Carraramarmer leveren. glaskralen: www.wanjafranja.com

22 18-9 adv.ocaten 135 x 85 mm.indd 1 07-10-2009 10:06:56 23 ondernemen

advertenties Samen Indische Buurt Festival op zaterdag 22 mei 2010 Tandartspraktijk IJburg Op zaterdag 22 mei vindt het Samen IJburglaan 1287 Indische Buurt Festival plaats met 1087 GJ Wie laat de hond uit? veel muziek, kunst en theater. De Amsterdam tel. 020 416 66 54 Sumatrastraat en het Timorplein wor- [email protected] den vanaf 12 uur omgetoverd tot een www.tandartspraktijkijburg.nl bruisend festivalterrein. In de Suma- trastraat is een kleurrijke markt met Tegenwoordig willen wij alles: een mooi huis, een auto, meer dan 50 stands waar organisaties uit de buurt zich presenteren. meerdere keren per jaar op vakantie, kinderen en om het Kunstenaars zorgen voor een bijzonde- re presentatie van bewoners die initia- huisje-boompje-beestje-plaatje compleet te maken ook nog tieven hebben genomen ter verbetering van de buurt. een leuke hond. Alleen wanneer heeft de werkende mens in Het festival is dé plek om nieuwe en bestaande initiatieven uit de Indische vredesnaam tijd om een hond uit te laten? Buurt te ontdekken. Ontmoeting, uitwisseling en samenwerking tussen nieuwe (groepen) mensen en organisa- tekst: Sandra Lau ties staan centraal. foto: Kees Hoogeveen Informatie over het festivalprogramma staat op www.samenibfestival.nl. contactperoon: Rick Hofmans aten we eerlijk zijn: kinderen kun je naar huis. ‘s Avonds zijn de honden altijd Tel. 771 96 35 of 06-16 05 61 13 nog tot op bepaalde hoogte ‘uitbeste- weer blij als hun baasje thuiskomt. Dus op L den’. Dan kijken wij opa of oma lief zich is het goed mogelijk voor hondenbe- aan of geven wij ons kroost uit handen aan zitters om een band op te bouwen met hun een hopelijk betrouwbaar kinderopvang- huisdier. In het weekend laten de klanten Nieuwbouw basisschool centrum. Maar hoe te handelen met Bello, hun hond ook zelf uit, want dan zijn wij Laterna Magica IJburg Lassie of die andere trouwe viervoeters? gesloten.’ Op 16 april is het zover. Dan wordt Daar is nu een oplossing voor: je geeft ze symbolisch door de wethouder onder- Maak nu een afspraak of loop even langs! mee aan een professionele hondenuitlaat- Wat moet je doen om gebruik te maken Birgitte Manschot met twee van haar ‘klanten’ wijs en onderwijshuisvesting Fatima service. van deze diensten? Birgitte: ‘Ik houd eerst Elatik de eerste paal van het nieuwe - Afspraken mogelijk ‘s avonds en in het weekend Dit fenomeen is al langer bekend in Am- een intakegesprek met de eigenaar. Je moet - Orthodontische behandelingen en implantologie ­gebouw van basisschool Laterna - Mondhygiënisten aanwezig sterdam en sinds september 2009 is deze een gevoel van vertrouwen opbouwen. ­Magica op IJburg geslagen. - Bleken; Lumineers, facings service ook beschikbaar voor hondenlief- Honden die voor de eerste keer meegaan, werkende mensen wil bedienen, raadt zij Het motto van IJburg ‘wijk zonder en andere esthetische behandelingen hebbers in stadsdeel Oost. zijn altijd aangelijnd. Dan weten ze dat ze klanten in spé toch aan goed na te denken scheidslijnen’ komt terug in het nieuwe vraag vrijblijvend een kostenbegroting! Birgitte Manschot, eigenares van de hon- met mij meelopen. Ik houd doorgaans een over de aanschaf van een hond. ‘Past het en spannende schoolgebouw, ontwor- denuitlaatservice met de omineuze naam aantal van maximaal acht honden aan per ras bij jouw persoon? Hoeveel tijd heb je pen door architectenbureau Jeanne Chiensûr, licht dit toe. ‘Na mijn opleiding groep. Dat is nog net te doen. De honden zelf beschikbaar? Wat ik doe is geen substi- Dekkers. aan de Hotelschool en een gaan vaak verschillende kan- tuut voor de verzorging van een hond. Ik Naast Laterna Magica nemen ook paar jaren werkervaring in Wij halen de honden op voor ten op en gaan ook wel eens probeer alleen het leven van onze klanten andere partners plaats in het gebouw, de horeca, ben ik bij een een wandeling van een uur in achter paarden aan. Daarom (zowel het baasje als diens hond) te veraan- zoals kindercentrum De Blauwe hondenuitlaatservice in het Amsterdamse Bos. Daar is het belangrijk om een genamen. Voor de meeste mensen is een ­Glimworm. Er komt een prachtig Amsterdam-Zuid aan de kunnen ze lekker ravotten en band op te bouwen met de huisdier toch een soort kindje, hoe groot ze danstheater. In de lessen ligt het accent slag gegaan. Dagelijks liet rennen met andere honden. honden. Het is niet alleen ook mogen zijn.’ aldus Birgitte. t op creatieve ontwikkeling vanuit dans, ik groepen honden uit in zo dat ik ze in de gaten moet muziek, ­literatuur, techniek, kunst en het Amsterdamse Bos. In deze periode heb houden, ze houden mij ook in de gaten. Chiensur cultuur. De planning is dat de nieuw- ik ook mijn diploma gehaald voor de stu- Dus het komt altijd goed. Ik neem altijd Birgitte Manschot bouw in de zomer van 2011 in gebruik die Vakbekwaamheid Honden- en Katten- alle honden weer mee terug.’ tel. 06-54 23 64 53 genomen kan worden. besluit. Ik ben dol op honden en ik heb er www.Chiensur.nl info: www.laternamagica.info altijd van gedroomd om mijn eigen bedrijf Ondanks het feit dat Birgitte juist de [email protected] te starten. Om die reden heb ik na drie jaar besloten zelf een hondenuitlaatservice te advertentie beginnen.’

Decadent, onethisch, oppervlakkig: al- lerlei omschrijvingen verdringen elkaar om Voor individuele begeleiding bij: het gebruik van een dergelijke service te Ü • Verlies en rouwverwerking typeren. Hoe kan iemand nu besluiten een • Maken van keuzes hond te nemen, om vervolgens dit nieuwe Ü • Vastlopen in een relatie, het werk of het leven zelf familielid dagelijks uit te besteden? Birgitte Ü • Levensfaseproblematiek Ü • Homospecifieke hulpverlening vertelt: ‘Het is niet zo dat de klanten hun hond acht uur lang bij ons achterlaten. Ze Wil je niet langer vastlopen, maar doorlopen, bel dan voor een gratis kennismakingsgesprek: laten ‘s ochtends zelf hun hond uit. Wij Hélène van Bijnen halen de honden op voor een wandeling JF van Hengelstraat 30 van een uur in het Amsterdamse Bos. Daar 1019 DC Amsterdam 020-4195414 kunnen ze lekker ravotten en rennen met [email protected] andere honden. Daarna gaan ze weer terug 24 25 feuilleton

Lekker zwemmen

Vanaf 1 mei is het Flevoparkbad weer open. Tussen 10.00 en 17.30 kunt u er Haveneiland Haveneiland Oost Ross de Boss terecht. BLIJBURG

Het Flevoparkbad ligt bij de eindhalte NAAR A1/A9 Pampuslaan van trams 7 en 14. NAAR A10 EN CENTRUM

IJburglaan

Steigereiland Kom en ontdek het zelf!Grote Rietland

Alphacursus op IJburg N Kleine Rietland Rieteiland Oost

Diemerpark Binnenkort gaat er op IJburg een ­alphacursus van start. Deze cursus biedt IJburgers de mogelijkheid (her- nieuwd) kennis te maken met het christelijk geloof. De cursus wordt in veel landen door kerken aangeboden. Inmiddels hebben al 13 miljoen mensen wereldwijd deze advertenties cursus gevolgd. Van 29 april t/m 1 juli wordt de cursus gratis aangeboden. Elke donderdag beginnen we om 19.00 uur met een gezamenlijke maaltijd. Na een korte video gaan we met elkaar in gesprek over thema’s zoals de per- soon van Jezus, de Bijbel, genezing en de rol van de kerk. Bril www.alpha-cursus.nl opgave: Aline Terpstra, tel. 693 72 28 tekst: Simone Slotboom nieuwe bril allebei mooi moeten vinden. of e-mail [email protected] illustratie: René Arnoldi Morgen gaan we naar een speciale kin- derbrillenwinkel. Mama zegt dat we er daar één gaan kiezen, punt uit. Maar ik e oogarts in het ziekenhuis zegt dat wil alleen een rode, ronde metalen bril en Wilde flora in de stad ik een bril nodig heb. Eerst leek me anders niets. D dat best leuk, maar nu niet meer. Op zondag 30 mei 2010 organiseer Mijn mama zegt dat het toch moet, omdat Mijn moeder heeft zelf ook een bril en • ik de excursie: Oostelijk Havengebied ik niet goed kan zien. Ik ben het daar niet contactlenzen. Zonder bril doet ze heel voor beginners, voor mensen met in- • mee eens. Ik kan prima zien zonder bril. gek. Als we gaan zwemmen, moet ik dicht teresse voor de wilde flora van de stad. • De oogarts is een jonge mevrouw. Ze ziet bij haar blijven, anders ziet ze me niet Ik zal vooral aandacht besteden aan de • er leuk uit en is aardig en ze geeft me leuke meer. Ze noemt zichzelf altijd een blinde verschillende soorten varens. • opdrachtjes om te doen. Ik krijg ook altijd kip en dan moet ik erg lachen. Ze kan wel De bedoeling is dat mensen met enige een cadeautje als ik wegga. Alleen drup- goed zwemmen, heel hard, borstcrawl, interesse voor wilde planten leren hoe KNSM-Laan 303 peltjes wil ik nooit. Soms krijg je in allebei en ze duikt altijd van de kant meteen het ze een aantal planten kunnen herken- je ogen een druppel uit een wit flesje en die water in. Ik doe dat mooi niet. Ik houd er nen. De iets gevorderde natuurvorsers doen zeer. Van tevoren zeggen ze altijd dat niet van als mijn gezicht nat wordt, zelfs kunnen meehelpen met het maken van het geen pijn doet, maar dat is een leugen. niet onder de douche. een soortenlijst. Het doet wel pijn. Heel erg. En daarna kun je niet goed meer kijken en zijn je pupillen Ik heb wel een tijd op zwemles gezeten. Start 13.30 uur op het plein voor supergroot en loop je voor schut. Mijn oma bracht me daar altijd heen op Albert Heijn aan de Oostelijke woensdagmiddag. Mijn mama werkt dan Handelskade. Met mijn moeder ben ik in acht verschil- en mijn oma niet. Ik vond het eerst wel Excursieleider: Claud Biemans lende winkels geweest. Geen één bril vond leuk, maar later saai. Ik moest elke keer www.floronamsterdam.nl ik leuk. Er was een verkoopster die eruit heen en weer zwemmen met twee bal- zag als een heks met een dikke pukkel op len aan een touw om mijn middel en een advertenties
haar neus. Ze lachte continu, maar je kon plankje in mijn handen. Verder niets. zien dat het niet echt was. Ze zette steeds Heen, en dan weer terug. Elke week weer.

Haveneiland Haveneiland Oost meer spuuglelijke brillen op mijn neus en Je kon daar ook staan, dus ging ik in het BLIJBURG zei dan tegen mijn mama, alsof ik er niet water lopen om het leuker te maken. De

NAAR A1/A9 HULP VOOR KLEIN EN GROOT Pampuslaan bij was: ‘Volgens mij wíl hij helemaal geen zwemjuf werd boos en zei dat ik het nooit

Praktijk voor kindertherapie NAAR A10 bril.’ Maar dat is niet zo. Ik heb een rode, zou leren en dat ik met mijn vader moest EN CENTRUM ouderbegeleiding & coaching IJburglaan ronde metalen bril gezien en die was wel gaan oefenen in het weekeinde. Ik zei toen Drs. Francine Wong Loi Sing-Witz leuk. Mijn moeder vond van niet. Hij was dat ik geen vader had. Psycholoog NIP, lid NVPA Steigereiland Grote Rietland te groot en ze zei dat het geen gezicht was Cas Oorthuyskade 110, 1087 BB Amsterdam Kleine Rietland N en dat ze daar geen geld voor ging betalen Dat was de laatste keer dat ik naar zwemles 020-7790848 • 06-27413034 Rieteiland Oost Diemerpark en er zeker niet elke dag naar wilde kijken. ben geweest. Nu ga ik elke week met mijn www.kidssupport.nl • [email protected] Nu hebben we afgesproken dat we mijn mama zwemmen. Allebei zonder bril. t 26 27 mens & maatschappij media

Diversiteitsland voor iedereen IJburgTV maakt kinderen mediawijs Sinds april 2009 is de Stichting Patrick Richter en Linda Vosjan Diversiteitsland in de Palembangstraat houden. Veel vrouwen komen weinig bui- lezen. gehuisvest. De activiteiten zijn afgelopen ten en vinden het prettig om wat tijd voor Hicham gaat ook met de kinderen naar de In mei viert IJburgTV zijn derde verjaardag. Genoeg reden IJburgTV niet meer in zijn eentje. Free- zichzelf te hebben en met andere vrouwen bibliotheek, waar hij laat zien hoe je boe- lance journalist en ondernemer Linda najaar van start gegaan. Inmiddels hebben in contact te komen. Het gaat volgens Ka- ken moet lenen en waar ze staan. De ou- voor een feestje want het gaat goed met dit internet- Vosjan trekt nu samen met hem de kar. rin de Boer dan niet alleen over gezamen- ders worden hierbij betrokken om ze ook Vosjan: ‘Vanaf het eerste uur ben ik vrijwil- al veel bewoners van de Indische Buurt lijk een kopje koffie drinken. Er worden vertrouwd te maken met de bibliotheek. televisiestation. De productie van nieuwe items en de liger bij IJburgTV. Ik had vooral radio- en ook regelmatig workshops gegeven waaraan De voorleesgroepen lopen ontzettend goed schrijfervaring. Bij IJburgTV heb ik leren hun weg er naartoe gevonden. iedereen kan meedoen. Deze workshops en zijn eigenlijk te groot. kijkcijfers stijgen gestaag. Onlangs won de vrijwilligersclub camjo-en. Dat betekent dat je in je eentje zijn heel divers en variëren van schilder- tot Naast de voorleesmiddagen houdt ­Hicham de camera bedient en interviewt. Erg leuk kookles en andere creatieve activiteiten. zich bezig met de Dialoog. De eerste bij- vijfduizend euro voor de oprichting van een Junior om te doen. Ik vind het heel uitdagend om tekst: Lida Geers De vrouwen die hieraan meedoen verte- eenkomst had als thema homoseksualiteit. mee te werken aan de verdere ontwikke- foto: Diversiteitsland genwoordigen een groot deel van de vele Ongeveer vijftien moslimjongeren van Persbureau. ‘Het is onze droom om alle IJburgse kinderen ling. Het opzetten van het Junior Persbu- nationaliteiten in de Indische Buurt. Turkse en Marokkaanse afkomst deden reau IJburg is daar een onderdeel van.’ hieraan mee. Volgens Hicham ging het mediawijs te maken.’ iversiteitsland is een stichting die Vakkundige begeleiding voornamelijk over acceptatie en goedkeu- Jongeren zich niet alleen met de Indische Op maandag-, dinsdag- en woensdagmid- ring. Het waren heel bijzondere avonden Al sinds het begin maakt IJburgTV items D Buurt bezighoudt, maar werkt in dag is er onder leiding van Franka Faber waarop twee uitgenodigde homoseksuelen tekst: Jaap Willems derwerpen op de kaart. Bijvoorbeeld door met, voor en over jongeren. Vaak gebeurt verschillende steden en wijken in Neder- huiswerkbegeleiding voor kinderen van openlijk over hun geaardheid vertelden, foto: Fred Vermorken aandacht te besteden aan de actie IJburg- dit in samenwerking met Jeugdtheater- land. De meeste energie wordt gestoken in negen tot en met vijftien jaar. Dat loopt hetgeen door de jongeren zeer gewaardeerd Fietst om meer mensen aan het fietsen te school TIJ, de plaatselijke basisscholen en de aandachtswijken in Noord-Holland. De heel goed: veel ouders die hun kinderen werd. Ook waren een imam en een predi- krijgen of door te filmen dat kinderen een het IJburg College. Vosjan: ‘Het is ontzet- stichting richt zich met name op bewoners niet met hun huiswerk kunnen helpen, kant voor deze discussie uitgenodigd. De burgTV is onderdeel van de Stich- grote speeltuin op IJburg willen. Al met al tend belangrijk om kinderen en jongeren met een niet-Nederlandse achtergrond. roepen de hulp in van Diversiteitsland. imam liet het afweten maar Aart Mak van ting Theatraal IJburg en ging in maken we vooral nieuwsfilmpjes en ach- een stem, een gezicht te geven. Je kan Sinds het najaar is het er een drukte van De kinderen krijgen een plek waar ze rus- Kerken Zonder Grenzen nam de uitnodi- IJ 2007 van start onder de naam tergrondreportages. Onze vaste columnist volgens mij niet jong genoeg leren dat het belang. Er is een aantal groepen van start tig hun huiswerk kunnen maken. Als ze ging aan. Hicham is overtuigd van het nut Mediacafé TIJ. Oprichter, editor en came- George van Houts, alias Harry Heesters, leven je niet overkomt, maar dat je zelf gegaan zoals Vrouwensalon Vriendin Anis- vragen hebben of ergens niet uitkomen, van de Dialoog. Hij verwacht dat op dit raman Patrick Richter: ‘Mijn oud-collega’s zorgt voor de satirische kijk. Een paar keer sturing kunt geven. Door kinderen de pen, sa, huiswerkbegeleiding, voorleesmiddag kunnen ze bij Franka of een van de andere soort avonden meer brandende vraagstuk- van AT5 riepen altijd ‘Hé IJburgTV’ als we paar jaar houden we talkshows met actu- de camera, de microfoon en een platform en de Dialoog die bestemd is voor jongeren begeleiders terecht. ken voor jongeren aan bod zullen komen. t elkaar tijdens een klus tegen kwamen. Toen ele gasten. Die talkshows zijn ontzettend te geven, krijgen ze betrokkenheid bij en uit heel Amsterdam. Er zijn inmiddels al zestig aanmeldingen. heb ik na een jaar de naam veranderd. leuk en trekken veel publiek. We proberen invloed op de wereld om hen heen. Ze Het is de bedoeling dat er wordt ingespeeld Omdat zo veel kinderen niet in de ruimte www.diversiteitsland.nl Mediacafé TIJ kon niemand onthouden; zowel in het echt als via internet IJburgers leren welke macht media hebben en dat dé op de vraag van de bewoners zelf. Wordt aan aan de Palembangstraat passen, wordt IJburgTV klinkt meteen goed in de oren.’ zoveel mogelijk met elkaar kennis te laten waarheid niet bestaat. Het is onze droom er regelmatig om dezelfde hulp gevraagd, op dit moment naarstig gezocht naar een De filmpjes van IJburgTV gaan dan ook maken. We zien onszelf dan ook als een om middels het Junior Persbureau IJburg dan wordt bekeken of er een project van grotere locatie. Het zou jammer zijn als allemaal over IJburg of over IJburgers. van sociale pijlers.’ iedere minderjarige IJburger mediawijs te kan worden gemaakt. Als dat het geval is, niet iedereen geholpen kan worden. Richter: ‘We hebben vaste agenda-items maken. Dat past bij een moderne zelfbe- wordt gezocht naar de financiering, zoals zoals reportages over Koninginnedag en Samenwerking wuste en stadse wijk.’ subsidies en fondsen. Aan de deelnemers Voorlezen helpt kinderen Sinterklaas, maar we zetten ook zelf on- Sinds een klein jaar leidt Patrick Richter wordt geen geld gevraagd, maar de Stich- Hicham Moumen heeft een dubbele Junior Persbureau ting moet wel kostendekkend werken. taak. Hij heeft de voorleesmiddagen en advertentie De komende maanden gaan Patrick Rich- de Dialoog onder zijn vleugels genomen. ter en Linda Vosjan met de gewonnen Tijd voor jezelf De voorleesmiddag is opgesplitst in twee 5.000 euro voor het Junior Persbureau Vrouwensalon Vriendin Anissa is bestemd groepen. In de eerste groep voor kinderen IJburg kleine cameraatjes kopen waarmee voor vrouwen van alle nationaliteiten, die van drie tot vijf wordt voorgelezen. In de kinderen makkelijk kunnen leren filmen. behoefte hebben zichzelf te kunnen zijn tweede groep voor kinderen van zes tot Richter: ‘Verder gaan we een leerlijn ont- buiten de routines van hun normale huis- negen leren de kinderen ook elkaar voor te ���������� ���������������������������� wikkelen waarmee we nog voor de zomer- vakantie de scholen willen benaderen. Het advertenties zou geweldig zijn als we op die scholen media-workshops zouden kunnen gaan Even geen werk? Zin om weer naar school te gaan? geven. Zo krijgt iedere school zijn eigen MBO-Coach geeft advies en begeleiding redactie die schrijft en filmt. Kinderen die filmen echt heel leuk vinden, kunnen na Samen bepalen we wat haalbaar is. hun opleiding zelfstandig aan de slag als Misschien een proe es op een school, een oriënterende juniorverslaggevers. Ook dat is een manier stage of direct aan de slag bij een opleiding van je keuze. om ze ‘van de straat te houden’, door ze mbocoach.nl regelt het. t 1e gesprek is gratis. Kosten mogelijk UWV vergoed. juist actief te laten zijn op straat!’ Zie: mbocoach.nl of bel 06- 55771675 ���������� �������������������������� ����������� �������������� ��������� ������������������� ������������������ ��� ���������!�"#$%&'(�)�#*���+���,,�������� ��� �-�������������� ��� ��� www.ijburgtv.nl 28 29 mens & maatschappij

Louis Davids Ringen Parkeerplaats Koninginnedag in sporthal Een man biedt allerlei spullen uit eigen Een dame biedt als belangrijkste koopwaar ‘Ik ben bekaf’ zegt een mevrouw, Op haar huiswaar aan. Ik vraag of al dat Delfts mooie ringen aan. ‘Geërfd van een oude tafel ligt een grote stapel ongevouwen, blauw echt is. ‘Natuurlijk’, antwoordt hij man.’ Ze biedt ook andere spullen aan. afgedragen kleding op een hoop. ‘Maar Simone, René en Fred, drie redacteuren van de IJopener, wat beledigd. Zo probeert een mevrouw af te dingen u bent pas om tien uur begonnen,’ zeg ik Behalve op de stokoude speldjes valt mijn op een peignoir die slechts vier euro kost. om half twee. Ze was er al om zeven uur, bezoeken op een zonnige zondagmiddag de vlooienmark in oog op het stokoude grammofoonplaatje Mevrouw heeft er eigenlijk helemaal geen want anders kon ze haar auto niet kwijt. ‘De voetbalmatch’ van Louis Davids. ‘Die zin in om hier te staan. Haar man heeft Tot tien uur is het dan wel gezellig met de Sporthal Zeeburg. Allemaal dezelfde knopen in één grote moet u op Marktplaats aanbieden en ver- Parkinson en daarom is Marktplaats, waar- andere standhouders, even bakkie doen en kopen aan de hoogste bieder’, zeg ik. Hij bij je mensen thuis moet ontvangen, ook zo, maar het schiet niet op. ‘Ik doe dit in doos, T-shirts in plastic, speldjes uit de jaren 60, afgedragen vindt het allemaal wel best zo. Hij heeft geen optie. Haar dochter wil haar ook niet ieder geval nooit meer’. Ze wil beslist niet ook een grote uilenverzameling. ‘Van mijn helpen. ‘Misschien komt dat later wel,’ zegt op de foto. t kleding, kunstvoorwerpen uit Afrika: alles kun je hier vinden. dochter’. Simone koopt een uiltje van hem Simone. Dat denk ik niet, want dochterlief en hij lacht voor het eerst. blijkt al 48 te zijn Ze klaagt dat ze met René doet verslag. haar stand in een uithoek zit en er nooit Geen huisdieren haar inleg terugverdient. Simone koopt een Ook de peignoir is Een echtpaar uit Almere staat al jaren op geneeskrachtige ring van haar voor achttien verkocht, dus ze heeft tekst: René Arnoldi De standhouders praten voornamelijk met vlooienmarkten. Enkele jaren geleden heb- euro. ‘Mijn eerste verkochte ring,’ glundert haar inleg er een keer uit. foto’s: Fred Vermorken elkáár. Het valt me op dat, in tegenstelling ben ze de collectie van een overleden zoon ze. Ook de peignoir is verkocht, dus ze tot op een échte markt, niemand reclame van vrienden erbij gekregen. Het gaat voor- heeft haar inleg er een keer uit. maakt voor zijn spullen. Veel standhouders al om Afrikaanse kunstwerken. In deze hal De entree is drie euro. Op de vele reclame- halen hun inleggeld, 25 euro, er dan ook mag hun hond niet mee. ‘Dat kan ook niet borden in Zeeburg wordt dit niet vermeld. niet uit. meer, want hij is dood.’ ‘We halen altijd Ik vertel de mevrouw aan een geïmprovi- De standhouders hebben in ieder geval de kraamkosten eruit,’ zegt de man terwijl seerde kassa dat wij een sfeerverslag willen mooie verhalen. Wanneer ik een simpele Simone een dingetje bij hem koopt. maken. Daarop verschijnt een man in vraag stel, krijg ik vaak het hele levensver- een leren jasje, de organisator. Hij denkt haal te horen. Zwerfkatten aanvankelijk dat wij van een instantie zijn. Sommige standhouders hebben de boel Een goedlachse dame zit hier met haar Gelukkig heb ik mijn visitekaartje van de netjes uitgestald, anderen hebben alles on- halve huisraad voor haar plezier. Ze doet IJopener bij me, dus we kunnen doorlo- gesorteerd op een grote stapel gegooid. De het namelijk voor een goed doel. Al het pen. We zijn koud binnen of er wordt een meeste standhouders hebben hun spullen geld gaat naar de stichting SAZ, een stich- mededeling omgeroepen: dat er mensen uit hun huisraad of uit die van anderen. ting die zwerfkatten opvangt. van de buurtkrant zijn en dat als iemand Ook zijn er enkele semi-professionele op- Omdat ik zelf katten heb, ben ik een hele niet op de foto wilt, dat beslist niet hoeft. kopers actief. Behalve op de tafels liggen er tijd met haar in gesprek. De hele sporthal staat propvol met stands. ook op de grond allerlei spullen. Even later schuift ook een vriendin van de Er zijn ook heel veel bezoekers. Ze dolen Terwijl Fred een verdwaald kind naar zijn mevrouw met de stapel afgedragen kleding wat rond, zijn op zoek naar iets speciaals ouders terugbrengt, zegt Simone: ‘Het is aan. Zij kent iemand die wel 35 zwerfkat- of zitten in de troosteloze kantine. Troos- net Koninginnedag, maar dan in de sport- ten heeft ondergebracht. teloos, omdat er alleen een koffieautomaat hal.’ Maar dan zonder muziek, bedorven Simone koopt, geloof ik, ook iets bij de staat en er géén bediening is. Het stadsdeel vlees, evenementenbier en met een dak zwerfkattenmevrouw, al weet ik dat niet zoekt al sinds tijden naar een uitbater. erboven. zeker meer. 30 31 ondernemen column

Wie werkt deze zomer aan de boot? Kunstwerk in Bogortuin blows

Amsterdam, maart 2010. ’s Avonds op de bank. ‘Schat, de

zomer komt eraan’. ‘Mm, ik weet het’. ‘We moeten nog veel tekst: Simone Slotboom verven buiten, op het dek, de stuurhut. Plus de motor moet nlangs viel een glossy folder van Het geld is ooit beschikbaar gesteld door nagekeken. Ga jij dat allemaal zelf doen?’. ‘Mm, tja, nee, ons stadsdeel in de bus. Kort de gemeente Amsterdam in het kader van O samengevat was de wervende het kunstenplan uit de jaren 90 en moet denk het niet. Ik ga eens een kijkje nemen op de website van boodschap: eind dit jaar staat er een mooi dus uitgegeven worden. Al zou in deze kunstwerk in de Bogortuin. tijd van crisis enige zuinigheid niet geheel de Scheepsvakman’. ‘Is dat nieuw? Mag ik ook eens kijken?’ Nu valt er over smaak heel wat te twisten, ongepast zijn, al is het maar uit piëteit met maar niet over To see which way the wind de vele bewoners die recentelijk hun baan blows. Dit ontwerp van een gerenom- verloren hebben. of een ander misschien goedkoper is. de motor volledig vaarklaar te maken’, mel- meerde kunstenaar wordt gepresenteerd als Een stuk groen met vrij uitzicht over water den ze. ‘We gaan er nu vandoor en nemen lichtvoetig, feestelijk en van hoge kwaliteit. is onbetaalbaar in Amsterdam. Dit met een Scheepsvakman snel contact op met meer informatie.’ ‘On- Feestelijk oogt het zeker: de felgekleurde al dan niet gereserveerde berg geld kunst- Op de website www.scheepsvakman.nl derdelen bestellen? Voor zo’n oude motor gestreepte windvanen zinnig de nek omdraaien, plaatsen we een opdracht voor het re- gaat dat lastig worden, ik wacht af!’ ‘Jee, doen denken aan de vro- Steek je neus naar buiten of kun je in alle redelijkheid viseren van de scheepsmotor, een oude ik dacht dat ze zo klaar zouden zijn. Dat lijke slingers met vaantjes fiets even de verbindingsdam niet aan ‘de gewone burger’ DAF-motor. Dienstverleners kunnen de we daarna meteen konden gaan varen?’ De standaard aanwezig op elk over en je weet maar al te verkopen. werkzaamheden aanbieden en hun tarieven telefoon gaat. ‘Nou meneer, deze onderde- kinderpartijtje. goed which way the wind blows Maar de folder gaat nog vermelden. De aanbieder betaalt een klein len zijn niet meer te bestellen. We moeten ‘Het kunstwerk wordt veel verder: bewoners bedrag om te kunnen bieden op opdrach- een andere oplossing vinden of hopen dat beeldbepalend voor de buurt’, aldus de moeten door het kunstwerk ‘uitgenodigd’ ten. De opdrachtgever op zoek naar een er niets gebeurt met de motor tijdens het promotioneel geschreven brochure. Ook worden om te recreëren. Alsof wij zelf niet specialist betaalt niets voor het plaatsen van varen,’ geven ze ons door. Pff, daar zitten dit klopt als een bus: het kunstwerk bestaat snappen waar een grasveld voor dient en tekst: Marieke Brands een opdracht. ‘Schat, kijk eens hier. Ik heb we dan. We wisten dat dit kon gebeuren! uit immense rijen palen geplaatst over de het licht opeens zien door een excessieve foto: Fred Vermorken een opdracht geplaatst op Scheepsvakman Wat nu? ‘We kunnen kiezen: een nieuwe gehele breedte van het grasveld langs de uitstalling van ‘kunst’ en dan en masse tus- voor het reviseren van de motor. Dan kun- motor, een gereviseerde motor of gaan waterkant. sen de palen door gaan kijken naar een nen we straks als het mooi weer is meteen varen en hopen dat er niets gebeurt. Of de Deze reeks vlaggenstokken gaat de Bogor- uitzicht dat ons eerder nog niet opgevallen Boven: Bogortuin zonder kunstwerk (foto: Fred Vermorken) onen op een boot is heel leuk, gaan varen’. ‘Oh, dat is snel. Is het een boot verkopen!’ tuin bovendien ‘veranderen in een nieuwe was. Less is more was een tijd in de mode, Onder: Bogortuin met kunstwerk (artist’s impression: Stadsdeel Zeeburg) vooral in de zomer. Lekker echte motorspecialist? We kunnen ook de monumentale maar ook speelse ruimte’. maar nu lijkt grootsheid de nieuwe norm. W buiten zitten op het dek, je ei- buurman vragen toch, misschien kent die Goed nieuws Om een uniek plekje daarvoor vol te plem- Al is het evident dat door dit more het gen vrijstaande en soms varende huis in nog iemand?’ ‘Nou, ik denk dat dit bedrijf Een dag later gaat de telefoon weer. ‘Me- pen met opgeleukte lantaarnpalen lijkt uitzicht duidelijk less zal worden. Amsterdam. De wereld van bootbewoners behoorlijk gespecialiseerd is, ik wil het wel neer, we hebben goed nieuws! Na enig ietwat van de gekke. Wordt er niet al volop is ons-kent-ons. Men helpt elkaar met eens proberen’. Op de bewuste dag staan zoeken en wat telefoontjes hebben we tóch gespeeld? Is het weidse uitzicht over ’t IJ op Nu heeft het hele traject al aardig wat De wind waait uit een andere hoek werkzaamheden aan de boot, of buren de mannen van het bedrijf dat de opdracht de onderdelen kunnen vinden. We kun- zich niet al monumentaal? gekost. Eerst werd een Spaanse kunste- wisselen tips uit. Zoek je een scheepstim- binnen heeft gehaald om half acht voor de nen ze voor u bestellen, wilt u dat we dat Dan blijkt de windvanentuin ook nog naar benaderd, maar hij overleed voor het Op dinsdag 30 maart spraken bewoners merman? Vraag het je buurman. Zoek je steiger. Ze zijn extra vroeg gekomen om de doen?’ Dit stelt een booteigenaar gerust! multifunctioneel: naast de verlichting die gerealiseerd kon worden. Later sneuvelde van het Java-eiland en omgeving zich een scheepsschilder, scheepstechnicus of files voor te zijn, zeggen ze. Wat een ser- We wisten dat het een lastige klus kon zijn. ‘s avonds aanspringt, draaien de vlaggetjes het plan van een Italiaanse kunstenaar op massaal uit tegen de geplande komst van een specialist voor elektriciteit aan boord? vice, denken wij. Het vinden van een specialist is een hele non-stop mee met de windrichting. Door een wijziging in het stedelijk kunstbeleid. het kunstwerk To see which way the wind Vraag het je andere buurman. In Amster- opgave. Er bestaan voldoende bedrijven een sterk staaltje marketingtechniek ga ik In 2009 ging een nieuwe selectieprocedure blows in de Bogortuin op het Java-eiland. dam liggen 3500 boten permanent aange- Varen of niet varen? die gespecialiseerd zijn in scheepsmoto- bijna geloven dat ik de wind niet alleen van start. De Kunstcommissie liet drie Dennis Straat gaf tijdens deze bewoners- meerd, daarbij komt nog de beroeps- en Eenmaal aan de slag blijkt dat ze erg ren, maar ze moeten net dat éne hebben. dagelijks moeten voelen, maar vooral ook kunstenaars een ontwerp maken en koos bijeenkomst al aan de bezwaren serieus pleziervaart. Voor specifieke werkzaam- professioneel zijn. De motor in de machi- En dat is moeilijk te vinden. De website zien. Bijna, want dit is op het kolderieke daaruit het werk van de Fransman Daniel te nemen, ook al was er formeel eigenlijk heden aan je boot is het soms lastig een nekamer is oud, constateren ze. Maar dat van Scheepsvakman maakt alles een stuk af: steek je neus naar buiten of fiets even de Buren. geen sprake van inspraak. specialist te vinden. Via je netwerk vind je wisten we zelf ook al. Na een kleine drie eenvoudiger en brengt vraag en aanbod bij verbindingsdam over en je weet maar al te Op de redactie kwam vlak voor het ter meestal wel iemand, maar het kan zijn dat uur komen ze uit de machinekamer. ‘We elkaar. Het is toch je boot... En de boot goed which way the wind blows. In september staat de uitvoering gepland. perse gaan van dit nummer het bericht die nèt niet beschikbaar is, of je vraagt je af moeten een paar onderdelen bestellen om verkopen, dàt nooit! t Met een luxe reclamefolder en een bijeen- binnen dat het staddeel gaat onderzoeken Bij het zien van zo’n gelikte folder alleen komst worden de bewoners nog even snel of de kop van Java een geschikte alterna- al bekruipt me het gevoel dat ik bespeeld bouwrijp gemaakt. Er zit al zo veel tijd en tieve locatie is. Verder heeft kunstenaar zaterdag 24 april van 13 tot 16 uur wordt. Een hypend ‘goed nieuws voor geld in dit hele traject, nu zullen we blij Buren aangeboden om het werk twee alle bewoners’-verhaal, een internationaal zijn ook! En als de Kunstcommissie het jaar op proef te plaatsen in de Bogortuin. NAUTIEK VAAROPLEIDINGEN bekroonde kunstenaar, een commissie van prachtig vindt, dan is het dat vast ook. Ook het afblazen van het hele project experts die dit kunstwerk met uiterste zorg Waarom tevreden zijn met een al aanwezig behoort tot de mogelijkheden. heeft geselecteerd; hoe kun je met goed groenstrookje met fenomenaal uitzicht Bewoners ontvangen op korte termijn OPEN DAG Salve Jachthaven fatsoen nog zeggen dat je het niets vindt? over ’t IJ? Een groots kunstwerk is gewoon een brief waarin alle opties op een rij Gelukkig heeft het stadsdeel daar ook aan een must. En eerlijk is eerlijk: de liefheb- gezet worden. Zeilschool zaalverhuur Piet Hein gedacht en een bewonersbijeenkomst geor- bers van meer klassieke kunst zijn met de Uiteindelijk zal het nieuwe Dagelijks ganiseerd waar alle bewoners hun mening terugkeer van Amphitrite al aan hun trek- Bestuur een voorstel doen aan de stads- Veemkade 267 020 - 419 30 05 mogen geven. Wel wordt in de uitnodiging ken gekomen. Nu is de beurt aan de fans deelraad van Oost, die het eindbesluit zal nog even en passent vermeld dat het geen van conceptuele kunst. nemen. Voorlopig staan alle genoemde WWW.NAUTIEK.COM inspraakavond is. Het ‘mooie’ kunstwerk Al kan het soms heel wijs zijn om een con- opties dus nog open. gaat er komen, dat staat kennelijk al vast. cept ook concept te laten. t 32 33 openbare ruimte culinair

Nieuwe lampen voor rode bruggen Koken met Neeltje Amikino tentwintig defecte lampen vervangen. De monteurs staan in een werkbakje dat aan een lange stalen kabel van een hoogwerker tekst: Neeltje Wiedemeijer hangt. Als extra beveiliging zijn ze ook nog eens met metalen haken aan de boven het mikino is een club van vrouwen water zwevende bak vastgeklonken. uit alle windstreken die leuke A dingen met elkaar doen. Ami- Trillingen kino is een woord uit het Esperanto en De vorige verlichting bestond uit con- betekent Vriendinnen. ventionele PL-verlichting, vertelt Arends, Het tweede jaar van het bestaan van een soort kleine TL-buizen die speciaal Amikino werd gevierd met het uitge- voor verlichting buiten gebruikt worden. ven van een kookboekje met recep- Het bleek al spoedig dat deze verlichting ten van de deelnemers. Het thema is niet was bestand tegen de trillingen van pannenkoek in de breedste zin van beide bruggen, die bijvoorbeeld werden het woord. De recepten zijn afkomstig veroorzaakt door groepen passanten of uit dertien keukens van over de hele door jongeren die zomers van de bruggen wereld. Voor de lezers geef ik hier één De bewoners van Sporenburg en Borneo-eiland hebben er lang op moeten afspringen. Arends laat het ook zien. En van de recepten, uit China van vrien- inderdaad, de inmiddels verwijderde lam- din Ching Lau. wachten maar de lampen op de rode bruggen branden weer. Daarmee is pen hangen losgetrild in de armatuur. De PL-verlichting is nu vervangen door Tjen Ping 1/2 theelepel suiker dere ingrediënten en leg een lepel vulling een einde gekomen aan een periode van volstrekte duisternis ’s avonds in LED-lampen. Dat zijn eigenlijk geen lam- In het boekje staat een recept voor 32 een paar druppels sesamolie op alle pannenkoekjes. Neem een pannen- pen maar eerder trillingsvrije printplaten. ­pannenkoekjes. Ik geef u de helft. Mocht sesamzaad om te bestrooien koekje met vulling in de palm van je hand. en rondom het Spoorwegbassin. ‘Dat is prettige verlichting die ook lang er een groot familiefeest aankomen dan 125 gram zuurkool Vouw de randen naar elkaar toe zodat een meegaat. Ze branden veertig- tot vijftig- kunt u het altijd weer verdubbelen. één bosuitje met het groen eraan buideltje ontstaat. Druk nu de buideltjes duizend uur, zeg maar zo’n tien jaar. Eind zout en peper plat met de muis van de hand. tekst: MIchel van Dijk beide bruggen werden grote straatlan- vorig jaar hebben we al enkele LED-lam- Voor het deeg: Doe wat olie in een koekenpan en bak een foto: Fred Vermorken taarnpalen gezet die op een nogal knullige pen opgehangen en getest, maar dat heeft 500 gram bloem Saus: pannenkoekje lichtbruin aan beide kanten. gelderland gispen leolux montis pastoe spectrum stokke/varièrmanierartifort met orangetie-ribs slice aan de brugleuningen niemand gemerkt.’ 1/4 liter lauw water Sambal, azijn, suiker en ketjap Voeg dan 2 eetlepels water toe en doe een ls je het afgelopen jaar rond een werden bevestigd. Felle protesten van om- Dat het zo lang heeft geduurd voordat de olie deksel op de pan. Als het water verdampt uur of elf ’s avonds de hoge rode wonenden waren het gevolg. De lantaarn- defecte lampen vervangen konden worden Doe het water in een keer bij de bloem en is, is de pannenkoek gaar. A brug tussen het Borneo-eiland en palen ontsierden de fraaie vormgeving van kwam vooral doordat het maken van de Vlees vulling: kneed het in tien minuten tot een soepele Houdt het pannenkoekje warm terwijl je Sporenburg wilde betreden, deed je dat de bruggen en bovendien hadden sommige nieuwe lampen maatwerk is. ‘Er is niets 250 gram gehakt bal. Laat het deeeg een uur rusten. de andere maakt. Bestrooi de eierpannen- zo ongeveer met gevaar voor eigen leven. bewoners last van de inschijn van de straat- standaard aan de rode bruggen en we zijn een beetje wijn Verdeel het in twee porties en verdeel de koekjes met sesamzaad. beukenpleinSlechts één lamp23 amsterdam brandde, alle 020 andere 6656310 www.janvanbeek.nllantaarns in hun woningen. De protesten daardoor ruim een half jaar bezig geweest 1/2 theelepel suiker porties in balletjes ter grootte van een ping- Maak een dipsausje van sambal, azijn, waren stuk, zowel van de hoge als de lage leidden ertoe dat de meeste lantaarnpalen om alles op maat te krijgen. Je haalt zulke 125 gram zuurkool pongbal. Druk of rol de balletjes in pan- ­suiker en ketjap. gelderlandbrug. Een gispen voetganger leolux montis die pastoe een van spectrum beide stokke/varièral snelartifort weer werdenlittle tulip weggehaald. Slechts lampen niet zomaar van de plank. Boven- één bosuitje met het groen eraan nenkoekjes met een diameter van 10 cm. bruggen overstak kon geen hand voor ogen twee bleven er over om toch wat licht te dien moet alles veilig gebeuren. Met een Gemalen steranijs Chin man jong (Eet smakelijk) t zien. Voor de bewoners van beide eilanden kunnen geven. ladder kun je niet bij de verlichting komen Zout en peper Maak de vullingen. Was de zuurkool 4 x was het een raadsel waarom het zo lang Toch werd er in stilte wel degelijk gewerkt en dus moesten we werken met een hoog- en knijp de kool telkens goed uit. Bak het Er zijn nog enkele boekjes beschikbaar, duurde voordat hier iets aan werd gedaan. aan nieuwe verlichting vertelt Peter Arends, werker en een werkbak waarin de monteurs Eivulling: gehakt rul, en prak voor de eivulling de voor de liefhebber. Bel Frederica Armadil- Of beter, er gebeurde wel wat maar dat was projectleider van Light International, het hun werk kunnen doen. De voorbereiding 5 hardgekookte eieren ­eieren. Vermeng de zuurkool met de an- lo op het Hagedoornplein, tel. 635 26 05 geen succes. Zo plaatste eind vorig jaar de bedrijf dat de bruggen onlangs van nieuwe daarvoor was nog het meeste werk.’ beukenplein 23 amsterdam 020 6656310 www.janvanbeek.nl Dienst Infrastructuur Verkeer en Vervoer lampen heeft voorzien. Arends legt de In ieder geval, de lampen doen het weer en (IVV), die verantwoordelijk is voor het voorgeschiedenis uit terwijl hij vanaf het als het even meezit kunnen ze de komende advertentie gelderlandonderhoud gispen van leolux de montis openbare pastoe verlichting spectrum stokke/varièr middene. jorgensen van de lagecorona rode brug toekijkt tien jaar mee. Als ze tenminste tegen tril- in Amsterdam, tijdelijke verlichting. Op hoe twee monteurs één voor één de ach- lingen kunnen. t WWW.AVONDVERKOOPSCHENK.NL :EEBURGERDIJK

365 dagen per jaar geopend .IASSTRAAT www.kindertherapieamsterdam.nl van 18.00 tot 1.00 uur beukenplein 23 amsterdam 020 6656310 www.janvanbeek.nl zondags van 14.00 tot 1.00 uur

Praktijk voor kindertherapie -OLUKKENSTRAAT advertenties en ouderbegeleiding *AVAPLEIN gelderland artifort leolux montis pastoe spectrum stokke/varièr gispen 412

Brigitte van der Linden 50% korting op wijn – zie onze website – Scheepstimmermanstraat 24 Niasstraat 8-12 1019 WX Amsterdam telefoon 020 - 665 07 89 beukenplein 23 amsterdam 020 6656310 www.janvanbeek.nl 06 - 499 169 19

34 gelderland gispen leolux montis artifort spectrum stokke/varièr pastoe base 35

beukenplein 23 amsterdam 020 6656310 www.janvanbeek.nl

gelderland gispen leolux montis pastoe spectrum artifort stokke/varièr peel

beukenplein 23 amsterdam 020 6656310 www.janvanbeek.nl

gelderland gispen leolux montis pastoe artifort stokke/varièr martin visser spectrum

beukenplein 23 amsterdam 020 6656310 www.janvanbeek.nl

gelderland gispen leolux montis pastoe spectrum artifort stokke/varièr tok

beukenplein 23 amsterdam 020 6656310 www.janvanbeek.nl cultuur

Culturele agenda

samenstelling: Rudolf van Beijmerwerdt

Muziek Werken van Polenc en Saint-Saëns funkiest outfit. Rolschaatsen te huur. Exposities SBK /Galerie 23 20 euro 5 euro KNSM Laan 307-309 Bimhuis Woensdag 26 mei, 20.15 uur Galerie Carla Koch T/m 9 mei Piet Heinkade 1 The Bugallo-Williams Piano Duo Tropentheater Veemkade 500 (Detroit, 6de etage) Gerald Chukwuma en Guy Wouete Zondag 2 mei, 20.30 uur Helena Bugallo en Amy Williams brengen Mauritskade 63 T/m 8 mei Schilderijen en Installatie. Roy Haynes' 85th birthday een programma met zelden te horen stuk- Vrijdag 7 mei, 20.30 uur Carine Neutjes Eén van de zeven wonderen van moderne ken van de meest invloedrijke componisten Officina Zoe en Luciano Maio e Nacht der Girondijnen, Vrijburcht Theater Glas. Pâte de verre. De Rietlanden jazz viert zijn verjaardag met zijn Fountain van onze tijd: David Lang, Kurtág, Ligeti Orchestra Rietlandpark 193 of Youth band. en Nancarrow. Dansmuziek uit Salento en Folkloristische Jos Art 5 juni t/m 4 juli 25 euro 23 euro liederen uit Sicilië als opmaat naar de start met een drankje in je hand en een ver- KNSM Laan 291 Bert de Turck Woensdag 5 mei, 20.30 uur van de Giro op zaterdag. snapering op schoot films kijken van een T/m 2 mei Schilder met de camera. De Duits-Nederlandse nacht Panama 23 euro enorm scherm. Nog wat te drinken? Loop Andrea Bender. met Romy Haag, Mathilde Santing, Theo Oostelijke handelskade 4 even naar de keuken en neem wat uit de Haar werken zijn een prachtig voorbeeld Maassen, Sven Ratzke, Thomas Pigor, die Vrijdag 30 april, 21.00 uur koelkast. Elke maand, elke keer een ander van eigentijds expressionisme in de Activiteiten/workshops de bevrijding vieren met Hollandse loslip- We all love 80's & 90's – Koninginnedag- Theater/Lezingen thema waar je zelf over meebeslist. figuratieve kunst. pigheid en Duitse zangkunst. editie 6 euro 6 mei t/m 20 juni Smashing stones / Miniati 15 euro 15 euro Pleintheater Maandag 24 mei, 19.30 uur Hideaki Yamanobe Zondag 20 juni, Donderdag 27 mei, 20.30 uur Vrijdag 21 mei, 20.00 uur Sajetplein 39 Nachtgasten! Japanse kunstenaar. van 12.30 tot 17.00 uur Meeting of Spirits Feather & The White 19 t/m 22 mei, 20.30 uur Live filmimprovisatie op het witte doek Griekenland in Amsterdam Griekse zangers Savina Yannatou en con- Een reïncarnatie of eeuwige jeugd, het doet Bennekom by night – Job Raaijmakers Publiek bekijkt resultaat van live improvi- Lloyd Hotel Mozaïekworkshop en Griekse lekkernijen. trabasist Barry Guy brengen improvisaties. er niet toe. Ze zijn hier, en jij moet ze zien! Twee door elkaar gevlochten verhalen saties op het witte doek. Oostelijke Handelskade 34 55 euro Blues, garage, rock. over mannen die verlangen naar een ander 7,50 euro Tot 25 mei Cruise Inn 7,50 euro verleden. De één, een succesvol muzikant, Flow my Tears Zuiderzeeweg 29 heeft gemoord uit liefde. De ander pro- Tropentheater Banieren van Lynne Leegte Zaterdag 8 mei, Pakhuis Wilhelmina beert geweld te beteugelen als trainings­ Mauritskade 63 In deze tijd van gestileerd lijden, zweven 21.00 uur Veemkade 576 acteur. 12 t/m 16 mei op de eerste lentebries,boeken, boven tijdschriften, de hoofden advertentie dagbladen en... koffie Arsen Roulette & the Donderdag 29 april, 21.00 uur 9 euro Antillen Festival van bezoekers van het restaurant, Lynne Drugstore Cowboys Soirée Poirée Orangée Diverse optredens en film. Met muziek Leegte's zakdoeken. 15 euro Tijdens deze oranje editie zal Amsterdamse Studio K van Sams Ensemble en Izaline Calister met Iedere zondag van mei, Zaterdag 12 juni, boy band Fata 'el Moustache' Morgana een Timorplein 62 Oswin Chin Behilia. 12.00-18.00 uur BOEKHANDEL 14.00 uur optreden geven voor de Koningin. Ook Donderdag 29 april, 22.00 uur Vanaf 9 euro Wie is mijn buur(t)? Zeeburgereiland D-Day Wooden Constructions en Julien Cassette. Koninginnenacht VS /K met Peren Tentoonstelling van Ilse van Mook. van Pampus Zes bands uit het betere 7,50 euro Met Kid Sublime, Sinister Souls, Realm Vrijburcht Theater Ontmoetingen met de buren resulteerden genre spelen de hele dag b2b met Yuha (Viral Radio, Amsterdam), J.O. Vaillantlaan 143 in een fotoportret. op het Zeeburger­eiland. Studio K Buchner & D'Arles, Matthijs Groos, live Dinsdag 4 mei, 19.59 uur open woensdag t/m vrijdag 10-19 uur, zaterdag & zondag 10-18 uur Daarnaast een grote Timorplein 62 art, de intiemste theaterperformance van Nacht der Girondijnen Pakhuis Wilhelmina/Crossfire Project KNSM-laan 303 telefoon 419 30 23 fifties-markt met kramen Zaterdag 22 mei, 21.00 uur Amsterdam en natuurlijk diverse hom- Theatermonoloog door Klaas Hofstra op Base www.boekhandelvanpampus.nl [email protected] vol vintagespullen, lp’s en De Rollerdis/Ko mages aan het koningshuis van ons kleine basis van bewerking van J. Pressers boek. Veemkade 572 singeltjes. Liefhebbers van Alweer een editie van de succesvolle Rol- kikkerlandje. Voorafgaand is een live-verbinding op een T/m 2 mei Amerikaanse oldtimers lerdis/Ko! Beschonken, zigzaggend en dan- Maandag 10 mei, vanaf 19.00 uur groot filmscherm met de kranslegging op 1ste kwartier: schijngestalten kunnen zich vergapen send op de disco vibes van o.a. DJ Dacka Biosfeer de Dam, gevolgd door een minuut stilte Foto's van vlak voor en vlak na zonsonder- op een speciaal ingericht de avond door. Verder seventies visuals, Elke 2e maandag van de maand samen met waarna de voorstelling begint. gang van diverse fotografen. parkeerterrein met honderd ‘sleeën’. groovy haircuts en een uitverkiezing van de jouw vrienden onderuitgezakt op een bank 7,50 euro 10 t/m 16 mei gratis Aanzicht door kunstenaarsgroep advertenties ­Synergetic Art Evenementen 2010 Funen Concert Art Productions Kunst die ter plekke wordt gemaakt en podium 303 Funenpark 125 Beeldend Kunstenaar (v) getoond: mixed media, fotografie, edel­ Zondag 16 mei, 15.00 uur PEUTER DANS smeden, beeldhouwen en performance. zondag 30 mei, 15.00-18.30 Shandiz Ensemble begeleidt individueel KLEUTER BALLET < wordt nog bekend gemaakt > Iraanse volksliederen en liederen uit de eer- KINDER BALLET Persmuseum schilderen/tekenen KINDER STREETDANCE ste helft 20ste eeuw. De liederen zijn door beginners en gevorderden SHOW MUSICAL Zeeburgerkade 10 zondag 27 juni, 15.00-18.30 componist Hamid Tabatabaei bewerkt voor kleine groep 21 mei t/m 26 september Bestaat ‘roze’ literatuur?

zang, cello en piano. De Nederlandse ver- Nederland volgens Sigmund met o.m. Jos Versteegen ook werkbespreking en :EEBURG taling is te zien tijdens de voorstelling. postacademische begeleiding De strip van Peter de Wit, over de 10 euro )*BURG ­onconventionele psychiater die niet zo boekhandelvanpampus.nl info: /UD 7EST zachtzinnig met zijn patiënten omspringt, KNSM-laan 303, tel. 419 30 23 Muziekgebouw aan 't IJ 020 - 679 54 27 is alweer 16 jaar in de Volkskrant te vin- Piet Heinkade 1 www.studiopintura.nl den. op de hoogte blijven? Zondag 9 mei, 15 uur en Sigmund houdt er zo zijn eigen methoden houdmijopdehoogte@ maandag 10 mei, 13.30 uur portret in opdracht en behandelwijzen op na voor de proble- boekhandelvanpampus.nl Nederlands Kamerorkest men van zijn patiënten. 36 37 telefoonnummers & spreekuren prijspuzzel

Per 1 mei worden stadsdeel Zeeburg en Oost-Watergraafsmeer gefuseerd tot een reusachtig stadsdeel met de naam Oost. Om alvast kennis te maken met het ‘nieuwe’ deel – dat eigenlijk oud is, want Oost-Watergraafs­ meer is heel wat ouder dan het Oostelijk Havengebied en IJburg – gaat deze puzzel over dit deel van de stad. Vul de cijfers uit uw oplossingen in de blokjes onderaan de pagina in. Naast de zin die ontstaat, kunt u zien wat u kunt winnen. Stuur uw oplossing vóór 1 juni 2010 naar IJopener Prijspuzzel, Zeeburgerdijk 175-1, ALGEMEEN MELDPUNTEN 1095 AB Amsterdam, of per e-mail naar [email protected]. IJopener gemist? Ook deze puzzel is gemaakt door Erik Haan. POLITIE BALISTRAAT OVERLAST HORECA Hier vindt u de In welke stijl is deze fraaie toegangspoort gebouwd? Balistraat 104 tel. 421 45 67 1 Spoedeisende zaken: tel. 112 ophaaladressen. 3 5 18 Niet spoedeisende zaken: tel. 0900 88 44 EXTREME OVERLAST 1 Meld misdaad anoniem: tel. 0800 7000 tel. 567 06 61 Wat is de officiële naam van dit museum? 2 Bezorging IJopener 27 34 STADSDEELKANTOOR WONEN EN BUREN Bezoekadres: Cruquiusweg 5 Heeft u een nee/nee sticker op de deur en 23 29 19 Postadres: Postbus 380, 1000 AJ Amsterdam BETER BUREN wilt u toch de IJopener lezen? Op on- Gratis informatienummer: 0800 933 28 74 Bemiddeling bij onenigheid tussen buren als derstaande punten kunt u een exemplaar Hoe heet deze bekende dagmarkt? Algemeen telefonnummer: 608 07 11 ze er zelf niet uitkomen. ophalen. 3 Tel. 689 18 59 1 26 MAATSCHAPPELIJK WERK Klachten over bezorging kunt u melden 2 BURENHULPDIENST op [email protected]. U kunt ook het De grootste begraafplaats van Amsterdam. WMO LOKETTEN voor boodschappen en klusjes voor formulier op de website www.ijopener.nl 4 33 6 37 4 24 16 22 Weet je niet waar je moet zijn met een buurtbewoners die het niet (meer) zelf invullen en naar ons opsturen. vraag of een probleem inzake overheids- of kunnen. gemeentelijke voorzieningen? Er is een De Meevaart, tel. 665 33 20 op maandag, Indische Buurt: Van welke dichter zijn deze beroemde regels? 5 gratis nummer, dat je verbindt met een donderdag en vrijdag • De Meevaart 19 13 38 20 14 28 helpdesk die je kan zeggen waar je met je Balistraat 48a probleem of vraag heen moet. WIJKSTEUNPUNT WONEN OOST • Openbare Bibliotheek WMOloket wegwijzer, tel. 0800 0643 Voor alle zaken betreffende huur en Soerabajastraat 4 In het stadsdeel zijn twee WMO-loketten: woning. 3 Hoe heet dit mooie park? Indische Buurt en Oostelijk Havengebied: Wijttenbachstraat 34hs, tel. 462 03 30 Oostelijk Havengebied: 6 tel. 665 80 01, IJburg: 495 22 50 Inloopspreekuren: • Bimhuis 17 21 8 31 maandag 19.00 - 20.00 uur Piet Heinkade 3 TELEFOONCIRKEL woensdag 9.00 - 12.00 uur • Boekhandel van Pampus Hoe heet dit fraaie landgoed en park? 7 Mensen bellen elkaar dagelijks om te horen KNSM-laan 303 36 30 10 32 9 of iedereen in orde is en eventueel hulp GRATIS ADVOCATENSPREEKUREN • Bruna nodig heeft.Wilt u zich aanmelden voor de Oostelijke Handelskade 1061-1063 Het adres van het nieuwe stadsdeelkantoor. telefooncirkel? Bel De Meevaart, VAN DOORN, BEUKELAAR EN WILLEMSEN • Lloyd Hotel 8 4 tel. 665 33 20 Batjanstraat 5, tel. 693 55 44 Oostelijke Handelskade 34 15 — Gratis spreekuur: elke maandag 5 DE MEEVAART 16.00 - 17.00 uur IJburg: 2 39 40 11 nr. In de Meevaart zijn nog meer activiteiten, • Bloem en Zee waaronder: GLOBAL RUITENBERG IJburglaan 444 Hoe luidt de naam van deze kerk? de Anbo (vereniging van 50-plussers) Piet Heinkade 215, tel. 627 27 35 • Gezondheidscentrum Haveneiland 9 25 35 12 7 de Schaakschool Gratis inloopspreekuur: elke woensdag IJburglaan 727 Multiculturele vereniging Assadaaka 17.00 - 18.30 uur • Sportschool Life and Kicking Atelier Kunst en Koken, tel. 06-443 443 42 Eva Besnyöstraat 29 GEZONDHEID EN WELZIJN STICHTING ViiA Oost: Loket zorg en samenleven Zeeburg in IJburg COACH BIJ OUDERSCHAP 6 • Stadsdeelkantoor Oost IJburglaan 727B (gezondheidscentrum Voor alle vragen rond opvoeding en Oranje-Vrijstaatplein 2 Haveneiland), tel: 495 22 50 onderwijs. Buurtzorg Oost, Niasstraat 29 Maandag t/m vrijdag 9.00 - 17.00 uur Gratis spreekuur: elke zaterdagochtend 10.30 - 12.00 uur. Afspraken: bel of SMS naar 06-22 39 20 07 of mail naar [email protected] 8 9 Oude herinneringen op DVD

De winnaar levert 4 uur video op VHS, VHS-C, De oplossing 8mm, Hi-8 of mini-DVD in en kan 5 dagen later 7 6 8 1 3 2 10 5 7 9 ? 11 12 4 13 14 16 Wilt u adverteren in de IJopener? genieten van oude herinneringen op DVD. Stuur een e-mail naar 18 17 22 23 39 27 15 25 24 28 26 29 19 [email protected] afmetingen advertenties aanleveren breedte 59, 123 of 187 mm door uzelf verzorgde advertenties in CMYK- hoogte variabel kleuren aanleveren in één van de volgende 38 39 40 10 21 3 5 12 9 19 20 2 39 bestandsformaten: PDF, JPEG of TIF tarieven 2 bij aanlevering in PDF-formaat altijd letter- tarief cm € 1,85 advertenties opmaken of wijzigen contouren gebruiken 18 1 8 30 37 16 22 1 15 36 2 25 5 7 14 toeslag vaste plaats 10% advertentie opmaken € 75,– de redactie aanvaardt geen verantwoordelijk- www.thephotofactory.nl toeslag achterpagina 25% lay-out wijzigen € 50,– heid voor de kwaliteit van door adverteerders C. van Eesterenlaan 15 - 020 - 419 72 00 2 8 1 35 2 35 31 32 9 33 17 6 34 korting jaartarief (5 nummers) 10% tekst wijzigen € 25,– aangeleverde advertenties

38 39

TPF_ij-opener_mrt10_puz_Video.in1 1 4/13/2010 1:55:36 PM makelaars

VERKOCHT VERKOCHT

Venetiëhof 55 Middenweg 151 Panamalaan 222 P.E. Tegelbergplein 4 Driekamer appartement Groot dakterras 50 m2 dakterras Droomlocatie circa 95 m2 circa 125 m2 circa 100 m2 circa 225 m2 Vraagprijs: € 349.000 k.k. Vraagprijs: € 575.000 k.k. Vraagprijs: € 389.000 k.k. Vraagprijs: € 990.000 k.k.

Van Beuningenstraat 179 III/ Alexandrine Tinnehof 6 Sem Presserhof 47 Adriaan Ditvoorsthof 19 IV, Staatsliedenbuurt, Vijfkamer woonhuis Driekamer appartement Maar liefst zevenkamer Westerpark, circa 80 m2 circa 122 m2 circa 111 m2 woonhuis, circa 160 m2 Vraagprijs: € 300.000 k.k. Vraagprijs: € 429.000 k.k. Vraagprijs: € 300.000 k.k. Vraagprijs: € 499.000 k.k.

VERKOCHT

KNSM-laan 687 Ertskade 17 Panamakade 26 D.L. Hudigstraat 45 Terras op het zuiden Woonhuis met tuin Aan het water Vierkamer woonhuis circa 115 m2 circa 160 m2 circa 90 m2 circa 130 m2 Vraagprijs € 395.000 k.k. Vraagprijs: € 699.000 k.k. Vraagprijs: € 325.000 k.k. Vraagprijs: € 459.000 k.k.

IJburglaan 783 William Barlowlaan 147 Scheepstimmermanstraat 54 Zwanebloemlaan 66 Driekamer appartement, Uniek zeskamer woonhuis Prachtig grachtenpand Zeskamer woonhuis met bovenste etage, circa 90 m2 circa 250 m2 circa 245 m2 torenkamer, circa 210 m2 Vraagprijs: 265.000 k.k. Vraagprijs: € 759.000 k.k. Vraagprijs: € 1.150.000 k.k. Vraagprijs: € 649.000 k.k.

Wilt u uw woning Vestiging Oostelijk Havengebied: Vestiging IJburg: verkopen? Levantkade 125 IJburglaan 835 Wij komen graag 1019 MJ Amsterdam 1087 CL Amsterdam bij u langs voor een telefoon: 020 - 419 45 80 telefoon: 020 - 419 39 29 vrijblijvend gesprek! e-mail: [email protected] www.thorwaldbrouwer.nl