l’échodechevilly BULLETIN MUNICIPAL DE LA COMMUNE DE CHEVILLY TRAVAUX AMÉNAGEMENT DU BOIS DU BAS DE LA COUR 2015 UNE LIAISON DOUCE À VENIR, ENTRE LA RUE DE LA GARE ET LA RUE DE PARIS REPOrtaGE LE PERSONNEL COMMUNAL ÉDUCatION SOUS TOUS SES MÉTIERS BELLE MOISSON POUR L’école élémentAIRE ÉCOLE MATERNELLE : le plein d’échanGES ASSOCIatIONS DÉTENTE ET LOISIRS FÊTE SES 40 ANS INTERCOMMUNALITÉ CCBL : DES PROJETS EN COURS ET À VENIR ÉDITO Pour qu’il fASSE BON VIVRE À CHEVILLY Les élections du 23 mars ont désigné une nouvelle équipe municipale. La population de la commune ayant légèrement augmenté, une liste de 23 conseillers vous a été présentée ; liste qui ne tolérait aucune rature, ce qui a modifié nos habitudes. L’équipe en place comporte 16 nouveaux conseillers qui sauront apporter du dynamisme et des idées différentes. Au cours de l’année, l’extension et le réaménagement de la mairie ont été terminés, et les Chevillois disposent d’un bâtiment accueillant, accessible et fonctionnel. Les ateliers communaux de l’avenue du Château ont été transférés rue de l’Hermitage, ce qui va limiter les navettes des employés entre ces deux bâtiments. La voirie communale a besoin d’un entretien régulier, c’est pourquoi de nombreux travaux ont été réalisés, rues du lotissement de la Bonne Dame, route de Beauvais, route de Saint Barthélémy à Bucy Le Roi, la rue de Saint Barthélémy ainsi que les trottoirs entre le bureau de poste et le 133 bis rue de Paris. L’aménagement du Bois du « bas de la Cour » est réalisé actuellement, ce qui permettra une liaison douce entre la rue de la Gare et la rue de Paris, passage piétonnier agrémenté d’un parcours de santé, de tables de pique-nique et d’un boulodrome sur le terrain du complexe sportif. Deux bâtiments ont été raccordés au gaz naturel. En effet, si le groupe scolaire était alimenté par le gaz naturel, pour le restaurant scolaire, c’était une citerne. Bientôt également, les locataires de la salle des fêtes n’auront plus à emporter leur bouteille de gaz puisque le raccordement au gaz naturel est en cours. Pour ce qui est de l’avenir : La loi ALUR (Accès au logement et à un urbanisme rénové) nous impose de lancer un PLU (Plan local d’urbanisme) qui va modifier notre territoire. Ce document doit être réalisé en concordance avec le SCOT (Schéma de cohérence territoriale) en concertation avec Le Pays Loire Beauce. Dans le cadre de ce PLU, nous devons définir un périmètre de protection du forage d’eau potable du château d’eau. Comme chaque année, des travaux de voirie (rue de Monchêne, du Grand Marchais) et quelques réparations ponctuelles sont à envisager. Le groupe scolaire ne répond plus aux normes énergétiques en vigueur, il faudra lancer une étude afin de définir les améliorations à envisager. Le Conseil Municipal œuvre pour le bien-être des Chevillois et fera en sorte qu’il fasse bon vivre à CHEVILLY. Que cette année 2015 vous apporte à toutes et à tous, joie, bonheur et réussite dans ce que vous entreprendrez. BONNE ANNÉE 2015 Le bulletin municipal L’écho de Chevilly est édité par la commune de Chevilly - 26 rue de Paris - 45520 Chevilly / Tél. : 02 38 80 10 20 - Fax : 02 38 80 49 19 - Mél : [email protected] / Site internet : www.chevilly.fr / Directeur de publication : Bernard TEXIER, maire / Rédaction : Service communication - Élus / Création et mise en page : Soda Communication / Crédit photos : les associations chevilloises, CAMBIUM 17, les services de la commune de Chevilly / Impression : Prévost Offset / Toute reproduction est interdite ©décembre 2014. Tirage : 1 600 exemplaires. 2 SOMMAIRE ACTUS 04 I EN BREF 06 I RETOUR EN IMAGES ÇA SE PASSE CHEZ NOUS 08 I ÉDUCATION Belle moisson pour l’école élémentaire École maternelle : le plein d’échanges 10 I REPORTAGE Le personnel communal sous tous ses métiers 10 14 I LE BUDGET MUNICIPAL : qu’est-ce que c’est ? 16 I SOLIDARITÉ Vaincre la muco, un combat pour la vie 19 I TRAVAUX 20 I ASSOCIATIONS Détente et Loisirs fête ses 40 ans 16 22 I ASSOCIATIONS L’actualités de vos associations TERRITOIRES 28 I INTERCOMMUNALITÉ CCBL : des projets en cours et à venir INFORMatIONS 30 I BIENVENUE Luc d’Estève de Pradel,votre nouveau pharmacien Du nouveau chez les kinés : Prisca Protton 31 I ÉTAT CIVIL Naissance, mariage, décès 32 I AGENDA l’échodechevilly 3 2015 ACTUS EN BREF UN PRIX NatIONAL POUR L’extension DE LA MAIRIE L’extension de la mairie de Chevilly a reçu un prix national par la Fédération française des tuiles et briques à l’occasion du concours « La tuile et terre cuite architendance » : 1er prix dans la catégorie tertiaire. Pour Martin et Malou Lavaux, architectes associés de l’Atelier Poinville, choisi par la commune pour effectuer cet agrandissement, « ce projet est un clin d’œil aux formes des anciens bâtiments agricoles de Beauce, la terre cuite ayant permis d’établir une continuité avec la brique de terre cuite de l’ancien bâtiment ». claires parasites (ECP) composées FLASH Inf’EAU des eaux de nappes et/ou pluviales. En effet, celles-ci, une fois rejetées directement dans les réseaux, La célèbre « lingette », connue depuis augmentent de façon significative plusieurs années des services d’assai- les coûts de fonctionnement dus à nissement, sévit toujours au niveau l’allongement des temps de marche national : jetée dans les toilettes, elle des pompes. Sans compter que, de reste bloquée dans les canalisations cette façon, elles font également provoquant ainsi obstruction et vieil- gonfler la part « assainissement » de lissement prématurés des pompes. votre facture d’eau ! Grâce à la vigilance des Chevillois et De plus, les ECP nuisent fortement à leurs bonnes pratiques, les délits au bon fonctionnement de la station de la lingette sont en diminution. d’épuration par une augmentation Un seul geste est permis pour s’en brutale du volume d’eau à traiter. Ceci débarrasser : la jeter avec les ordures provoque des dépassements de la ménagères. norme de rejet, voire des rejets directs Toutefois, résolument décidée à d’eaux usées dans le milieu naturel. nuire au bon fonctionnement de Aussi soyez vigilants, si vos eaux notre réseau d’assainissement et de pluviales se déversent dans le réseau notre station d’épuration, elle s’est d’assainissement, il faut vite les associée à un autre fléau : les eaux détourner ! L’affAIRE EST DANS LE SAC CHANGEMENT Afin de respecter le travail des agents communaux et de pouvoir d’hoRAIRES DE LA MAIRIE circuler librement sur les trottoirs sans encombre, les propriétaires de chien ont obligation de ramasser En raison des fêtes de fin d’année, les déjections de leur ami à quatre la mairie sera exceptionnellement pattes par tout moyen approprié. Le fermée les vendredis 26 décembre non-respect de cette obligation est et 2 janvier. Par ailleurs, elle fermera passible de l’amende forfaitaire de ses portes au public à 16 heures les classe 2, soit un montant de 35 euros. mercredis 24 et 31 décembre. Par ailleurs, les chiens doivent être tenus en laisse sur le domaine public et ceux soumis à déclaration sont obligatoirement muselés. 4 ACTUS EN BREF UNE AMITIÉ TOUTE CHEVILLOISE Randonnée, kermesse, vide-grenier, Équipée d’un grand réfrigérateur et etc. L’année 2014 a été riche en acti- d’une petite cuisinière, elle convient vités pour l’amitié Chevilloise. « Nous pour des repas froids ou repas tenu avons reçu 2 chorales et 1 groupe au chaud par un traiteur. folklorique à notre kermesse 2014 » « En 2014, 150 marcheurs ont participé DATES À RETENIR raconte Martine Tourne, secrétaire de à la randonnée. Pour celle du 19 avril POUR 2015 l’association. Et pour 2015 ? « C’est prochain, nous espérons en accueillir en cours de réflexion » répond- encore plus. D’ailleurs, toutes les > Assemblée générale elle en précisant : « Il faut savoir personnes de bonne volonté sont vendredi 9 janvier 2015 que les recettes collectées lors de les bienvenues dans l’association, à 20 h 30 - salle paroissiale ces manifestations, permettent à pour compléter notre sympathique l’association de restaurer la salle équipe » conclut Martine. > Randonnée printanière paroissiale, située rue de la gare ». Rendez-vous est pris ! le dimanche 19 avril sur Une salle qui est mise à la disposition deux parcours balisés de des familles pour organiser leurs Renseignements : 6 et 12 km (à confirmer), fêtes : baptêmes, vins d’honneur Dominique Dupin, président avec ravitaillement et pour les mariages, anniversaires, etc. 14 rue du 8 mai 1945 à Chevilly apéritif au retour. La journée se terminera par un repas pris en commun (sur inscription). RÉSERVEZ VOS SALLES RAMASSAGE DES ORDURES MÉNAGÈRES Pour vos fêtes de familles ou entre et d’une scène. Enfin la salle des amis, trois salles sont disponibles à Chapelles, réservée elle aussi aux la location, deux dans le bourg et une Chevillois, peut accueillir 49 personnes Les ordures ménagères doivent être dans le hameau « Les Chapelles ». et est équipée d’une cuisine. Une cour sorties la veille du passage à partir La salle du 60 rue de Paris est réservée complètement fermée permet aux de 17 heures afin d’éviter d’attirer les exclusivement aux Chevillois et dis- plus petits de jouer dehors en toute nuisibles. De plus, pour favoriser le pose d’une capacité de 99 personnes sécurité. ramassage des sacs et des poubelles, avec une cuisine équipée. ceux-ci doivent être entreposés sur le La salle des fêtes a une capacité trottoir près de la route. d’accueil de 299 personnes (300 m²), Pour plus d’informations : dispose d’une cuisine équipée, d’un bar www.chevilly.fr - 02 38 80 10 20 Rappel des jours et heures de collecte : > Dans le bourg et La Croix Briquet : mardi matin – ordures ménagères et bac jaune (tri sélectif) > Aux Chapelles : lundi matin Pour chaque jour férié, la collecte est décalée d’une journée dans la semaine concernée.