ARRETRATI EURO 1,80 SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% anno 79 n.116 martedì 30 aprile 2002 euro 0,90 www.unita.it ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA

Chi ha detto e quando: e il mio movimento l’odio crescere intorno alla mia «Temo il peggio. Vedo e il furore degli avversari. Mi persona un clima di ostilità»? scatenarsi contro di me sento minacciato, sento Risposta con sorpresa a pag. 6

IL MINISTRO Il procuratore capo di Napoli: sto coi pm DELLA DIFESA Cordova smentisce, Fini insiste, Frattini accusa, molti magistrati stanno preparando un documento FAI DA TE Siegmund Ginzberg Centiniaia di agenti manifestano davanti alla Questura. Ciampi a Scajola: voglio armonia tra istituzioni on risulta che all'indoma- ni del massacro al liceo NAPOLI Il procuratore capo di Napoli Cordova smentisce il vicepremier Fini: N Gutenberg di Erfurt qual- nessun conflitto nella magistratura, è solo una strumentalizzazione da parte della Un milione di incidenti cuno in Germania abbia propo- politica. La tensione resta però alta, la maggioranza dei pm napoletani prepara sto di armare studenti, insegnan- un documento sulla vicenda. Ciampi intanto telefona al ministro dell’Interno VORREI CHIEDERE ti e bidelli per consentirgli la legit- IL MALE Scajola ed esige armonia tra le istituzioni. tima difesa. Appena qualche gior- ALLE PAGINE 2-4 AL QUESTORE La guerra del lavoro no prima, in Italia, il ministro DI della Difesa Antonio Martino si Enrico Fierro era invece voluto distinguere di- 1366 morti in un anno chiarandosi, in un intervento a NAPOLI Radio radicale, contro «la legisla- ottor Nicola Izzo, que- zione restrittiva in materia di pos- D store di Napoli, alcu- sesso d'armi», che avrebbe «disar- a tempesta su Napoli - i poli- ne considerazioni ad alta vo- mato quanti obbediscono alle leg- ziotti che si ribellano ai giudi- ce. Mi vengono dopo aver gi, non i delinquenti». ci e dichiarano con passione e visto i suoi agenti ammanet- Non era solo un lapsus, sull’onda L tati sotto la sua questura, in- furore di non avere fatto ciò che di un irrefrenabile desiderio di viene loro imputato - non è un fatto dignati neri contro la magi- «fare come in America». Ora un nuovo o inconcepibile in un Paese stratura napoletana. Contro altro ministro del governo Berlu- democratico. una parte sola, però - ché a sconi, quello della Giustizia Ro- Permettetemi di prendere come rife- volte, anche l’indignazione berto Castelli, gli dà corda, sem- rimento la solita America di Rudol- più sincera ha le sue prefe- pre dagli stessi microfoni, facen- ph Giuliani invocata come esempio renze, diciamo politiche - do sapere che intende «interveni- anche in questi giorni. L’ha citata quella «rossa». Le ha sentite re sul codice penale per quanto uno dei sindacalisti-poliziotti di Na- queste parole pronunciate riguarda le norme sulla legittima poli. Bene, in quell’America e nella contro un giudice – ma do- difesa, oggi assolutamente sfavo- città di Giuliani, tre anni fa la magi- vrei usare la G maiuscola – revoli per il cittadino». stratura ha indagato, arrestato e pro- che negli anni Ottanta ha te- Partiamo dai fatti. Il diciannoven- cessato i poliziotti newyorkesi che stardemente indagato e sve- ne Robert Steinhouser, lo studen- avevano sparato al giovane immigra- lato gli intrecci tra politica e te ripetente che ha ammazzato to etiope Djallo, scambiato per un camorra? 16 compagni di scuola prima di pericoloso spacciatore. La polizia si spararsi, aveva un regolare porto era sbagliata, la sua versione era «in- SEGUE A PAGINA 31 d'armi, le sue pistole erano rego- cidente». La magistratura ha tenuto larmente registrate, era legalmen- duro: omicidio. Il municipio di te iscritto a ben due club di tiro a New York è diventato una specie di segno. A fermarlo non sono state quartier generale dei poliziotti in ri- Una giornata di altalena in Borsa. Allarme dei sindacati: il gruppo rimanga qui nemmeno le teste di cuoio della volta. È stata, come quella italiana, polizia tedesca che (per fortuna?) una rivolta simbolica, non un am- non hanno sparato nemmeno un mutinamento. Però grave, perché è colpo, ma il suo insegnante di un simbolo allarmante, che scuote il Voci di cessione, Fiat cade e risale storia, Rainer Hesse, che gli ha rapporto fra cittadini (in quel caso coraggiosamente intimato: «Spa- bianchi e neri) e verso le istituzioni. rami, ma guardami negli occhi». Ricordate Rudolph Giuliani, il sin- Il massacro è avvenuto lo stesso daco sceriffo, quello della tolleranza Agnelli dice: l’auto resta in Italia giorno in cui il Bundestag appro- zero, e dunque colui che più di tutti vava una legislazione più restritti- ha spinto i suoi poliziotti (in Usa la va sul possesso di armi. Sarebbe polizia cittadina dipende dal sinda- Massimo Burzio bastata a prevenirlo? Non sappia- co) alle maniere forti? Medio Oriente mo. Giuliani non si è schierato con gli agenti in rivolta, non si è schierato TORINO La crisi della Fiat e le voci SEGUE A PAGINA 31 contro la magistratura. Ha evitato allarmanti sulla cessione del settore di dividere i cittadini. La rivolta è Ramallah, Arafat un po’ più libero auto dell’azienda torinese hanno restata un simbolo. I giornali hanno provocato ieri un’altra difficile gior- Rapine ampiamente parlato delle ragioni di Israeliani entrano a Hebron: 9 morti nata in Borsa. Il titolo è ulterior- difesa degli agenti e di quelle di accu- mente calato fino all’intervento del- sa della comunità nera, la magistra- Umberto De Giovannangeli to, Yasser Arafat si prepara a riemerge- l’avvocato Gianni Agnelli che ha ri- I carabinieri tura ha lavorato senza stato d’asse- re dalle rovine del suo quartier genera- badito la volontà di conservare il dio né fisico né psicologico. I poli- le. Libero di muoversi tra le macerie di settore automobilistico, definito smentiscono Scajola: ziotti alla fine sono stati assolti, il «Arafat può lasciare il proprio ufficio Ramallah, di rendersi conto di ciò che «strategico», e ha confermato Fre- Un milione di incidenti l’anno, diale dedicata alle vittime del lavo- tribunale ha creduto alla tesi della di Ramallah, anche subito. È un uomo resta, poca cosa, delle infrastrutture del- sco e Cantarella. Il titolo Fiat ha 1366 morti: un vero e proprio bollet- ro. Proprio ieri gli ultimi due infor- raddoppiati i reati reazione difensiva. libero», annuncia il ministro della Dife- l’Anp dsitrutte dall’offensiva militare. avuto un’impennata ma dubbi e tino di guerra nei cantieri di lavoro tuni mortali ad Ascoli e a Barletta. F.C. sa israeliano Benyamin Ben Eliezer. Do- preoccupazioni restano. italiani. I dati sono stati resi noti in in Lombardia po oltre quattro mesi di confino forza- SEGUE A PAGINA 9 occasione della VII giornata mon- LACCABÒ A PAGINA 13 SEGUE A PAGINA 31 A PAGINA 12 A PAGINA 11 ARRIVA IN RAI IL REPUBBLICHINO BUONO

Gabriella Gallozzi fronte del video Maria Novella Oppo manifesti di Mussolini troneg- Razzisti giano ancora per le strade di I nteressante il servizio sulla Francia lepenista presentato domenica Roma. La protesta del manipolo di da “Tv7”. Anche perché nella Rai berlusconiana per i giornalisti Azione giovani contro lo spettaco- I sarà sempre più facile essere obiettivi all'estero che in patria. Comun- lo teatrale sulla X Mas al teatro Va- que si poteva vedere e sentire chi sono questi fascisti della Costa scello è ancora nell’aria. La propo- Azzurra, neoamministratori di comuni lindi e ordinati all'insegna sta di un assessore capitolino di eri- della parola d'ordine: «Salviamo le nostre tradizioni e le nostre radici». gere un museo sui crimini del co- Come se il razzismo fosse una tradizione della Provenza e come se la munismo risale all’altro giorno. E Provenza stessa non fosse una terra nata dall'incontro di tradizioni e poi i «colpetti» assestati da Bruno radici diverse. Esattamente come la Padania, che in più ha anche il Vespa a proposito di una rilettura difetto di non esistere. Ma ci ha colpito in modo particolare un della Resistenza in termini di guer- manifesto della destra locale sul quale si vedeva la faccetta di un ra civile. E, adesso, una bella fiction bambino (naturalmente biondo) sotto la scritta «Benvenuto». I lepeni- tv, in prima serata su Raiuno, che sti infatti auspicano la nascita di bambini francesi, contrapposti a ci racconterà la storia parallela di quelli stranieri. I nostri leghisti di Treviglio, nel loro piccolo, hanno tre amici schierati su fronti oppo- fatto un manifesto analogo, sul quale si leggeva però: «Sì ai bambini sti: la Resistenza e la Repubblica di padani» (neanche italiani). Insomma i razzisti si copiano, o forse si Salò. somigliano come gocce d'acqua, ma sono uno peggio dell'altro. SEGUE A PAGINA 20 OGGI UNO, DUE, TRE LIBERI TUTTI a pagina 27 VENERDÌ LA SALUTE 2 oggi martedì 30 aprile 2002

DALL’INVIATO Enrico Fierro quisizioni, che faceva con metodi sempre umilianti». Numerose iden-

tificazioni, invece, i magistrati con- NAPOLI «Ma quali violenze, quali Nervi tesi e urla Gli agenti smentiscono tutto: testano all’agente Francesco Incal- botte. Alla caserma Raniero non è za. Jacopo Mariani lo individua «co- successo un bel nulla. Cara dotto- me l'agente più violento che gli ave- al quattordicesimo «Abbiamo lavorato in un clima ‘‘ ressa questi ragazzi hanno visto un va fatto lo sgambetto al momento film, un altro film». Nervi tesi, urla piano del palazzo di giustizia di imprevedibilità e urgenza» del suo ingresso in caserma». al quattordicesimo piano del brut- Secondo i testimoni, Incalza to palazzo di giustizia napoletano napoletano: «Si vogliono Ma le accuse sono pesantissime era il poliziotto che si divertiva a al Centro direzionale. È il momen- ‘‘ minacciare i fermati di portarli nel- to degli interrogatori, parlano i vendicare quelli che noi i magistrati parlano la «stanza delle torture». quattro poliziotti – ai funzionari Luigi Petrone, invece, è tra gli toccherà questa mattina – accusati abbiamo denunciato» di «riscontri precisi» agenti che si occupavano di trasferi- delle violenze nell’inferno della Ra- re i fermati dall’Ospedale Vecchio niero: Pietro Bandiera, Michele Pel- Pellegrini alla caserma. Era presen- legrino, Fran- te, dice una te- cesco Incal- stimone, za e Luigi Pe- quando «ci trone, difesi costringeva- dagli avvoca- no a metterci ti Sergio Ra- in ginocchio strelli e Vale- e con la faccia rio De Marti- al muro». no. Che ten- Gli accusati negano, altri 13 agenti indagati «Colpiva, in- dono a diffe- giuriava e renziare – e maltrattava. in modo evi- Iniziati gli interrogatori dei poliziotti accusati delle violenze: «Noi eseguivamo, a dare ordini erano altri» Mi ha dato dente – le lo- un pugno in ro responsa- faccia», rac- bilità da quelle dei loro conta un altro. “superiori”. Accuse tutte respinte. «Abbia- Soprattutto su una delle accuse mo lavorato in un clima di impre- più cocenti, quella di aver sequestra- vedibilità e di urgenza», hanno det- to e portato in una caserma della to i poliziotti. E tutti hanno sottoli- polizia i ragazzi feriti ricoverati ne- neato, facendolo mettere a verbale, gli ospedali. «Avevamo solo compi- di non essere in quei momenti nel- ti esecutivi, a dare gli ordini erano le «condizioni gerarchiche» di op- altri». Ed è proprio questo il punto porsi. che l’inchiesta vuole approfondire, Insomma, c’erano degli ordini chi c’era dietro la catena di coman- precisi, dati dai funzionari della do che quel giorno decise di utiliz- Questura. Difficile dire non ci sto. zare per altri scopi quella caserma «E noi – hanno detto i quattro in- della polizia. L’avvocato Massimo terrogati – non avevamo giudicato Rastrelli difensore dei quattro agen- illegittimi quegli ordini». La difesa ti agli arresti domiciliari da vener- dei quattro poliziotti ha contestato dì, dice a “Porta a Porta” che altri anche le modalità del riconosci- 13 avvisi di garanzia sono stati reca- mento da parte dei testimoni. Quei pitati nei giorni scorsi ad altrettanti riscontri, replicano i magistrati, so- agenti della Questura di Napoli. I no «positivi e precisi». Inattaccabi- quattro poliziotti arrestati venerdì li. «E non può costituire valido ar- hanno tentato di smontare le accu- gomento a favore della difesa il fat- se sulle violenze. «Le accuse vengo- to che la maggior parte dei ragazzi no da persone che noi stessi abbia- non sia stata in grado di effettuare mo denunciato, e questi adesso si positive individuazioni». vogliono vendicare usando voi», Perché, continuano, quei ragaz- hanno detto in coro. Ma la replica zi erano sottoposti ad una tensione dei magistrati, la gip Isabella Iaselli altissima «senza esservi abituati», e i due sostituti Marco Del Gaudio erano terrorizzati. «Così molti, co- e Francesco Cascini, ha ripercorso i me risulta nelle dichiarazioni, han- passaggi dell’ordinanza di custodia no chinato la testa e preferito non cautelare. «Le dichiarazioni più gra- vedere e non farsi notare, altri era- vi sono rese non solo da soggetti Sopra, to dalle 9,30 alle sette di sera. Con coltelli, moschettoni, catene. Non la perquisizione in bagno, «in parti- no feriti e tormentati dal dolore, denunciati – i quali in definitiva l’ingresso pause brevissime solo per caffè e ci sono stati eccessi. Mai». Ma le colare lo prendeva a calci in faccia altri sono ancora sotto l’influenza sono solo 13 su 83 e potrebbero del Palazzo qualche panino. E il clima tesissi- accuse contro i quattro sono pesan- quando lui si abbassava per ripren- delle minacce ricevute». Ed è pro- avere una forma di risentimento di Giustizia mo. Dalla vetrata della gip Iaselli si tissime. Pietro Bandiera, è il sovrin- dere gli oggetti che gli erano stati prio per evitare equivoci sui ricono- nei confronti dei verbalizzanti – di Napoli, sentivano le urla dei poliziotti inter- tendente capo di turno alla Raniero gettati in terra». Molti testimoni, scimenti fotografici (la difesa dei ma anche e soprattutto dai soggetti dove ieri sono rogati. Che hanno smentito ferma- dalla 8 alle 14, uno dei fermati lo però, individuano nel sovrinten- poliziotti contesta che quelle foto che all’esito delle perquisizioni so- cominciati mente ogni forma di violenza. individua in foto e lo descrive «co- dente Michele Pellegrino uno «tra i erano datate, e che molti agenti nel no andati via senza alcuna segnala- gli interrogatori «C’era un clima teso, cercate di ca- me uno dei poliziotti più agitati più violenti». frattempo hanno cambiato fisiono- zione a loro carico, ed anche da chi ai poliziotti pire – si sono difesi – ed eravamo che entra ed esce dai bagni durante Un racconto duro fatto da al- mia), che i magistrati hanno deciso afferma di aver ricevuto un tratta- indagati appena in dodici a badare ad una le perquisizioni». Un altro giovane meno sei feriti prelevati dagli ospe- di chiedere al gip un incidente pro- mento migliore». Ap ottantina di fermati. Tutti sorpresi fermato lo riconosce come il poli- dali e portati alla “Raniero”. «Entra- batorio. Un modo per «blindare» Un interrogatorio fiume, dura- a commettere reati, molti armati di ziotto che lo ha picchiato durante va anche nei bagni durante le per- le prove fin qui raccolte.

Gianni Cipriani Starita (Uil) aveva detto: uomini dei reparti mobili spostati ingiustamente. Ma non si tratterebbe di decisioni «punitive», anzi

ROMA Il «giallo» dei presunti trasferi- menti punitivi dei poliziotti dei reparti mobili impegnati a Napoli e a Genova, Il caso «mancato» dei celerini trasferiti denunciato dal segretario della Uil Poli- zia, Michelangelo Starita, è durato po- che ore. Evaporato nello spazio di due Vero? Sembra proprio di no. Nelle ulti- la sono arrivati decine di fonogrammi nivano perpetrati abusi non è ancora una ritorsione. Allora? Secondo voci uf- dichiarazioni e di alcune precisazioni me settimane, effettivamente, ci sono ed è stato avviato un «turn-over» di un andata incontro a problemi. Per cui ficiose raccolte sia al Viminale che tra i arrivate dal Viminale. Tanto che la stes- stati numerosi trasferimenti. Decine e certo peso. Perché? Sicuramente - come non sarebbe stato assolutamente in li- sindacati di polizia, è semmai vero il sa Uil, alla fine, ha deciso di sospendere decine di uomini che hanno ricevuto detto - il sospetto sollevato dalla Uil nea con gli attuali orientamenti del Di- contrario: dai reparti mobili sono stati l'iniziativa di protesta sotto la procura un fonogramma nel quale si annuncia- non aveva fondamento. Non si è tratta- partimento di Ps un trasferimento puni- allontanati quegli uomini che nei mesi di Napoli convocata per questa matti- va loro che, «per improrogabili esigen- to di trasferimenti punitivi, né mai in tivo di uomini dei «reparti mobili» che passati si sono dimostrati poco in linea na. Insomma, nessun agente trasferito ze di servizio» erano trasferiti altrove, polizia c'è chi ha pensato di penalizzare in piazza avevano mostrato fermezza. con le nuove direttive in materia di ordi- per rappreseglia, ovvero per aver difeso spesso con decorrenza immediata. È in qualsiasi modo i poliziotti che aveva- Un orientamento, tra l'altro, ampia- ne pubblico, che puntano sull'aspetto strade e piazze dagli eccessi dei manife- chiaro che di fronte ad una procedura no partecipato agli scontri di Napoli e mente influenzato dalle direttive del go- repressivo molto più che nel passato. stanti. Nulla di tutto questo. Semmai così sbrigativa, lo sconcerto ed anche il poi del G8 di Genova. Anzi, l'atteggia- verno Berlusconi, che dopo Genova ha Insomma, secondo queste interpretazio- può essere vero il contrario: dai reparti disagio si sono manifestati in più casi e mento dell'amministrazione nei con- solo demonizzato la piazza e speso paro- ni, i reparti mobili si sarebbero liberati mobili sono stati allontanati quegli ope- non sono mancate le proteste. Ma, a fronti dei suoi uomini è stato giudicato le di elogio verso le forze dell'ordine, delle «colombe», per far arrivare i «fal- ratori forse non del tutto in linea con la guardare meglio, non si è trattato di fin troppo «morbido», come è dimo- con l'eccezione della temporanea rimo- chi». Del resto, nonostante le resistenze nuova filosofia «militarista» dell'ordine trasferimenti punitivi. Infatti gli agenti strato dal fatto che dopo Genova non zione di alcuni alti dirigenti, poi finiti a di molti questori, è da un po' di tempo pubblico dove - a dispetto delle dichia- sono stati destinati alle questure o alle sono state avviate iniziative disciplinari ricoprire incarichi di eguale se non mag- che dal centro arrivano alla periferia razioni - l'aspetto repressivo sta diven- cosiddette specialità: una destinazione nei confronti degli agenti accusati di gior prestigio. Resta il problema di capi- inviti a non badare troppo al sottile tando sempre più prevalente. Ma come tutt'altro che dequalificante. Semmai in violenze e abusi, anche se il pretesto re, allora, cosa sia accaduto nei tredici quando si tratta di manifestazioni e era nato il caso? Durante l'incontro con polizia è vero il contrario: è considerato formale è quello della «doverosa attesa» reparti mobili. Le informazioni ufficiali quando si tratta di respingere i facinoro- il capo della Polizia, Gianni De Genna- propria deportazione di massa - aveva somma, secondo questa interpretazio- punitivo un trasferimento dalle questu- degli esiti delle inchieste aperte dalla si limitano a parlare di generiche «esi- si. Conferme ufficiali, naturalmente, ro, il rappresentante della Uil aveva sol- detto Starita - oggi voi gettate la croce ne sarebbe stata la stessa polizia a dele- re ai reparti mobili e non viceversa. Fat- procura genovese. In fin dei conti, la genze d'ufficio». Quindi non dicono non ce ne sono. Ma il retroscena del levato il problema degli agenti trasferiti addosso ai magistrati, ma avete trasferi- gittimare i suoi agenti, colpevoli solo di to sta che, nelle settimane scorse, nei stragrande maggioranza degli uomini nulla. Le destinazioni, come detto, di- «giallo» dei trasferimenti sembra essere nelle scorse settimane: «Una e vera e to quegli uomini ingiustamente». In- aver usato in piazza il «pugno di ferro». tredici reparti mobili sparsi sulla peniso- accusati e addirittura filmati, mentre ve- mostrano che non si è in presenza di proprio questo.

Due anni fa 82 agenti di Sassari furono sospesi o messi in custodia cautelare «per presunti maltrattamenti a detenuti»: ora il loro sindacato chiede al ministro un’apposita commissione d’inchiesta Polizia penitenziaria: caro Castelli, perché a noi non ci difende nessuno?

Mariagrazia Gerina «Raniero». Una ventina di detenuti to esprimere «solidarietà» ai poli- soggetti a custodia cautelare o agli dagini. passati due anni da quei giorni in punto furono i parenti e i colleghi furono duramente picchiati e umi- ziotti napoletani, da venerdì sera arresti domiciliari per presunti mal- L’inchiesta sui fatti del carcere cui il putiferio si scatenò sul carcere degli agenti di polizia a manifestare. liati durante un trasferimento dal agli arresti domiciliari. «Ben vivo è trattamenti a detenuti». L’Osapp ac- di San Sebastiano è chiusa da tem- sardo e da lì rimbalzò in tutte le «Liberi, liberi», gridavano nel piaz- ROMA «Solidarietà». La parola rim- carcere sassarese ad altri carceri sar- in noi il ricordo di quando 82 poli- compagna questa richiesta con un po. I pubblici ministeri hanno do- carceri d’Italia. I detenuti avevano zale del penitenziario sassarese, de- balza pericolosamente dai colleghi di. Dopo le denunce dei familiari di ziotti penitenziari ricevettero a Sas- appello alla «giustizia reale» contro mandato 95 rinvii a giudizio e sono manifestato contro lo sciopero na- nunciando: «I veri detenuti qua den- dei poliziotti arrestati alle file della quei detenuti, fioccarono le misure sari in massa identico trattamento le «facili criminalizzazioni». E ag- attualmente in corso le udienze di zionale dei direttori delle carceri, tro eravamo noi». Si strinse velocis- maggioranza. È un filo con cui i di custodia cautelare per gli agenti per presunte percosse nei confronti giunge sospetti sulla magistratura: coloro (cinquanta) che hanno chie- che aveva imposto loro disagi e pe- sima la catena della solidarietà, rim- partiti di governo stanno cercando di polizia penitenziaria: 82 persone di detenuti», scrive il segretario ge- allora come ora - fa notare Benedu- sto il rito abbreviato, nel frattempo santi restrizioni. La protesta delle balzò da una città all’altra in un sus- di legare a sé le forze dell’ordine, a furono arrestate, 22 furono portate nerale dell’Osapp, Leo Beneduci, in ci - «l’iniziativa sembrò essere il frut- sono cessati molti provvedimenti di fiammelle la chiamarono perché seguirsi di manifestazioni, mentre i furia di dichiarazioni che suonano in prigione. Scattarono nel silenzio un comunicato ufficiale. to di scontri interni tra diverse cor- custodia cautelare e alcune persone dalle celle venivano gettate strisce di sindacati arrivarono a minacciare come una promessa d’impunità. E dell’alba quel giorno - era il 3 mag- E forti del filo della solidarietà, i renti». Basta annusare l’aria per ca- sono state reintegrate in servizio. carta incendiate. Il trasferimento lo sciopero bianco. Ironia della sor- ora c’è chi quel filo cerca di tender- gio 2000 -, gli arresti. E non rispar- rappresentanti delle polizia peniten- pire che è il momento di premere Percosse, pestaggi, maltrattamenti dei venti «più facinorosi» fu dispo- te, la gara allora la vinse Napoli, con lo oltre i confini della questura di miarono nemmeno il capo della po- ziaria si rivolgono direttamente al sulla maggioranza per avanzare ri- sono le accuse rivolte dai detenuti sto qualche giorno dopo, il 3 aprile, un’imponente manifestazione da- Napoli. Fino a Sassari, per esempio, lizia penitenziaria sassarese, il diret- ministro Castelli per chiedere subi- chieste di impunità e chiedere al go- agli agenti di polizia penitenziaria. il giorno del pestaggio. Allora, scese- vanti al carcere di Poggioreale. Ora dove, nel carcere di San Sebastiano, tore del carcere e il provveditore to una commissione di inchiesta sui verno di fungere da schermo tra le «C’è stato un pestaggio fuori dalle ro in piazza i parenti perché quel- è da Sassari che riparte quella gara due anni fa si verificò un episodio provinciale. In memoria di quel fatti di Sassari e «sulle centinaia di inchieste della magistratura e quella regole avvenuto in un clima di deli- l’episodio non passasse sotto silen- di solidarietà, che pretende di sca- che ha alcune analogie con quanto giorno, ieri i sindacati autonomi del- procedimenti che vedono poliziotti minoranza di persone che tra le for- rio collettivo», raccontò ai magistra- zio. I provvedimenti disciplinari valcare le inchieste della magistratu- è accaduto a Napoli nella caserma la polizia penitenziaria hanno volu- penitenziari sospesi dal servizio o ze dell’ordine è interessata dalle in- ti uno degli agenti indagati. Sono scattarono di lì a un mese. E a quel ra e punta dritta al governo. martedì 30 aprile 2002 oggi 3

DALL’INVIATO Enrico Fierro Squadra Mobile, per rispetto alla Polizia. Una sola concessione

quando si è parlato delle contrap- NAPOLI Non cala di un grado la Il procuratore evoca Ai pm che avevano firmato un posizioni all’interno della Procu- febbre che da venerdì sera, la sera ra: “Sono inesistenti”. Poco an- degli arresti di sei poliziotti, av- che sulla mancata firma all’ordi- «strumentalizzazioni documento contro Cordova la ‘‘ volge Napoli e le sue istituzioni nanza di custodia cautelare per i più importanti, la Questura e la politiche» precisazione non basta. Una poliziotti: “Non era necessaria, Procura. Palazzi divisi, in lotta come stabiliscono le norme fissa- l’uno contro l’altro. Spaccati al Centinaia di agenti delegazione di parlamentari te dal Consiglio superiore”. Poi loro interno. Presidiati, come è ‘‘ Cordova ha ironizzato sulla tele- accaduto ieri sera durante una della mobile manifestano Ds incontra il capo fonata con Fini. Innanzitutto fiaccolata che ha visto sotto la se- non è affatto chiaro chi ha alzato de della Questura centinaia di davanti alla questura della Procura la cornetta per primo, ma non è agenti. questo il punto. “Mi si accusa – Eppure ieri sembrava arrivata ha sottolineato il Procuratore – l’ora della pa- di essere addi- ce per la Pro- rittura vicino cura retta da ad An, ma og- Agostino gi (ieri, ndr) Cordova. In ho incontrato mattinata una delegazio- c’era stata la ne di parla- visita di una mentari dei delegazione Cordova si schiera: sto con i magistrati Ds, spero non dei parla- mi accusino di mentari ds aver cambiato (Umberto «Ma quale spaccatura: io stesso dissi come eseguire gli arresti...». La tensione resta alta casacca dalla Ranieri, Al- sera alla matti- do Cenna- na”. Cordova mo e Vincenzo Siniscalchi) e una ha parlato anche delle chiara presa di posizione di Cor- “strumentalizzazioni politiche” e dova: non ci sono due procure, del clima, notando con amarez- siamo uniti. Poi un lungo incon- za: “Spero che non si tratti di un tro con Paolo Mancuso, l’aggiun- altro capitolo del caso Napoli”. to che ha coordinato l’inchiesta Troppo poco per i suoi sostituti. sulle violenze alla caserma Ranie- Il documento ripercorre le ro, e il sostituto Marco Del Gau- tensioni di questi giorni, con i dio. Sembrava fatta, ma ai pm magistrati che si dicono che mesi fa firmarono un docu- “sgomenti e turbati” dagli attac- mento di protesta contro il mo- chi subiti. Che costituiscono do di gestire l’ufficio da parte di “un’aggressione gravissima all’in- Cordova, non è bastato. Le pole- dipendenza della magistratura, e miche di questi giorni, l’attacco a sono espressione di un pregiudi- Mancuso e ai due sostituti, i di- zio che discrimina gli appartenen- stinguo fatti filtrare da Cordova ti a questo Ufficio in virtù di loro (non ho firmato gli ordini di cu- supposte opinioni politiche, sen- stodia cautelare) richiedevano za peraltro essere in grado, in al- ben altre parole e prese di posizio- cun caso, di indicare atti giudizia- ne. Nel pomeriggio la svolta du- ri che, oggi o in passato, da tali rante una riunione del direttivo convinzioni sarebbero stati spira- di Magistratura democratica, ti”. Molti, è scritto nel documen- con un documento di venticin- to, ci hanno attaccati a poche ore que righe dai toni durissimi e ulti- dalla notizia degli arresti senza mativi indirizzato al “signor Pro- conoscere i contenuti della no- curatore” e per conoscenza al stra inchiesta. Ma vi è di più, “Sig. Presidente del Csm”, Carlo “attraverso la sapiente propaga- Azeglio Ciampi. I magistrati, la zione di notizie false, è in atto un maggior parte dei sostituti della tentativo di screditare anticipata- Procura, rivolgono al loro capo mente i giudici che si occuperan- una richiesta netta: “Ci preoccu- Agostino renderlo pubblico in attesa di prese di posizione che i suoi colle- giorni. “Non posso rispondere – no in sede di riesame della vicen- pa che da più parti le si attribui- Cordova una parola chiara del loro capo. ghi richiedevano. Nessuna rispo- si è limitato a replicare il procura- da”, in questo modo “anche scono opinioni e giudizi dai quali e Paolo Cordova, infatti, in serata ha par- sta alla domanda se quegli arresti tore – perché questi sono dati ine- l’eventuale conferma dei provve- trasparirebbero una decisa presa Mancuso, lato al “Tg5” e poi a “Porta a fossero davvero necessari, un te- renti l’inchiesta”. Ma ha ricorda- dimenti cautelari non varrebbe a di distanza dall’operato dei suoi alato Porta”. Una presenza a reti unifi- ma che è stato al centro delle po- to che è stato lui a volere che gli legittimare l’operato di questo Uf- sostituti e una totale sconfessione due poliziotti cate ma che non ha offerto quelle lemiche e degli attacchi di questi arresti venissero eseguiti dalla ficio”. Toni ultimativi, quasi da dell’indagine”. “Le chiediamo, durante resa dei conti nel monento più nell’esercizio del suo ruolo istitu- la fiaccolata delicato dell’inchiesta, gli interro- zionale, di voler manifestare chia- a Napoli gatori dei sei poliziotti arrestati. ramente la sua posizione ed il sindacati di polizia La tensione è altissima, ed è forse suo pensiero, anche al fine di evi- per questa ragione che Cordova tare l’ingenerarsi della convinzio- si è limitato a prendere atto della ne di un anomalo conflitto tra l'abitudine a esternare i propri sentimenti». relazione fatta dal suo sostituto istituzioni dello Stato, nonché di «Il clima che si respira tra i poliziotti è di grande Narducci sullo strano “anticipo” dissipare, certamente ormai già Fiaccolate e sit-in apprensione ed inquietudine - ha detto il segretario degli arresti a venerdì sera e in diffusi all’esterno, sull’esistenza nazionale del So.di Po., Antonio Scolletta - ed è grave questura. Nel luogo e all’ora do- di una lacerazione nella condu- che da Genova in poi sia stato alimentato un particola- ve quegli arresti avrebbero susci- zione di una indagine così delica- in tutta Italia rissimo clima di generalizzata aggressione all'integrità tato il massimo clamore. Chi pre- ta, che creano sconcerto nell’opi- morale della polizia di Stato che non può non preoccu- se questa decisione? Giuseppe nione pubblica e gettano discredi- parci». Mentre i poliziotti manifestano davanti alla sede Fiore, dicono in procura. Ma il to sull’Ufficio nella sua interez- ROMA Fiaccole, bandiere e poliziotti che distribuivano del Csm, sono diversi i gesti di solidarietà di alcuni capo della Squadra Mobile fa sa- za”. volantini. Ecco una delle facce della protesta che arriva equipaggi di volanti che passando fanno un gesto di pere di avere un fitto carteggio Il documento ha cominciato dopo gli arresti degli otto colleghi di Napoli. A manife- saluto ai colleghi sulla piazza e poi «tirano dritto per con i magistrati e di non aver a circolare nei corridoi di Palazzo stare, ieri sera a Roma, è stata una cinquantina di agenti continuare il loro lavoro». preso da solo quella decisione. di giustizia, ma gli stessi sostituti di polizia del sindacato So.di Po.(solidarietà di polizia), E non finisce qui. «Illuminiamo le procure». Con Per il momento non c’è un fasci- “ribelli” si sono impegnati a non arrivata davanti alla sede del Consiglio superiore della questo slogan il Sindacato autonomo di polizia (Sap) colo aperto, tutto è nelle mani magistratura con fiaccole bandiere e volantini per espri- ha indetto per sabato prossimo, 4 maggio, alle 11, una del procuratore. Un’altra inchie- mere solidarietà ai colleghi «frettolosamente e ingiusta- fiaccolata davanti alle procure di ogni provincia d'Ita- sta della procura avrebbe fatto sa- mente arrestati come dei criminali». Sono agenti della lia. Infine, un sit-in di solidarietà verso i colleghi napole- lire ancora di più la febbre. La capitale, impegnati nella squadra mobile, nei commissa- tani è stato organizzato per le 20 di ieri sera da Siulp, tensione è altissima, con il primo riati, nella Digos ma anche nel reparto mobile. Fra loro Sap, Rinovamento sindacale, Consap, Silp-Cgil e Sinap maggio alle porte e le manifesta- lo sconcerto è tangibile, anche se ammettono, «non c'è davanti alla questura di Isernia. zioni organizzate dai no-global.

Il giornalista Paolo Bellino il 17 marzo 2001 era in piazza: «Mi hanno ferito a manganellate» Enzo Albano, presidente di sezione del Tribunale di Napoli, partecipò alla manifestazione napoletana «Ho visto tredicenni presi a botte» «Ma chi dette l’ordine di pestare?»

Massimo Solani minatamente. Dopo i primi scontri, Cosa hai visto una volta in pie- ROMA «I miei occhi hanno visto spinti dalla suggestione della folla fregato, ma di certo non si è inte- io sono rimasto isolato e stavo par- di? cose che non avrebbero voluto ve- può essere giustificabile, ma l’in- ressato, è rimasto neutro. A me- lando al telefono, è stato a quel pun- «La piazza si era completamente dere: giovani manifestanti schiac- chiesta non è sulla piazza, e su no che non si venga a sapere che è ROMA «Se mi verrà chiesto di nuovo to che quattro o cinque poliziotti mi svuotata di manifestanti e la gente si ciati contro il fossato del Maschio quello che è accaduto dopo. E al- stato lui a dare l’ordine ai poliziot- di seguire un evento del genere, una hanno aggredito impedendomi di era accalcata ai lati senza avere possi- Angioino, in una sorta di prigio- lora mi domando: chi ha dato ti. Il che sarebbe peggio ancora». manifestazione simile, mi guarderò parlare. Forse mi avevano scambiato bilità di uscire. La mia impressione è ne...» Parla il giudice Enzo Alba- quegli ordini alla polizia? Perchè Perchè fa questa insinuazio-

bene non solo da coloro che lancia- per un manifestante, anche perchè che ci fosse stata proprio l’intenzio- no, presidente di sezione del Tri- è incomprensibile quello che è ac- ne?

no i sanpietrini ma anche da quanti stavo cercando di ripararmi dai lacri- ne di punire fisicamente i manife- bunale di Napoli. E dice: «Il cen- caduto dopo e non credo che im- «Io dico solo che se fosse ve- usano i lacrimogeni. Che stiano lon- mogeni con un fazzoletto davanti al stanti considerati più “facinorosi”. trosinistra era al governo ma l’al- provvisamente gli agenti siano im- nuto il ministro in piazza non sa-

tani da me». Paolo Bellino è un gior- volto. Solo dopo qualche istante so- Era la prima volta che succedeva lora ministro Bianco mentre qui pazziti». rebbe stato male. È sempre facile

nalista, e quel no riuscito a qualificarmi mostran- qualcosa del genere e sembrava che accadeva il pu- L’inchiesta, cosa dice al ri- prendersela con il poliziotto che 17 marzo era a do il pass stampa, ma loro hanno improvvisamente un mio amico fos- tiferio se ne guardo? sbaglia, che riceve ordini. Io non Mi hanno assalito Napoli a segui- continuato a prendermi a calci, pu- se diventato un lupo mannaro: cioè Le forze dell’ordine stava a Posilli- «Dando per buono quello che credo che le forze dell’ordine so- ‘‘ ‘‘ re le manifeta- gni e manganellate gridando che come a dire che le forze dell’ordine po». hanno accertato i colleghi che no impazzite di botto. Dunque, tre volte, nonostante zioni contro il non gli interessava niente se ero un cui normalmente ci si appella in si- picchiavano duro: Giudice, hanno fatto l’inchiesta i fatti l’ordine è arrivato da Bianco. O il tesserino stampa... Global Forum. giornalista. Mi hanno scaraventato a tuazione di pericolo, fossero diventa- l’allora ministro Bianco era in emersi finora mi sembrano di non è stato il ministro? Cerchia- Che cosa è terra e sono andati avanti per alme- te loro stesse il pericolo, l’aggressore. piazza una gravità estrema. Come giudi- mo chi è stato a dare quel male- hanno picchiato anche successo no 40 secondi: poi mi hanno trasci- Ho visto almeno cinque o sei poli- avrebbe fatto bene quel fatidi- co grave la ribellione, tanto delle detto ordine. Si faccia l’indagine e una ragazza che perdeva durante il nato fino al limite della piazza dove ziotti picchiare una ragazza che per- a stare in piazza quel co 17 mar- forze dell’ordine che dell’attuale il processo. Se ci sono state devia- corteo? si è avvicinato un superiore in bor- deva sangue. Era stesa in terra e con- zo 2001. governo. L’esecutivo Berlusconi zioni è bene che queste vengano sangue... «Io ho se- ghese che ha controllato il mio pass tinuavano a picchiarla. Una vera vi- giorno... Ci raccon- ha avuto una reazione strana: sanzionate». guito tutto il e mi ha intimato di allontanarmi. gliaccheria. Ho visto gente tumefatta ti cosa ha sembra quasi che voglia difende- Ma lei, dopo i fatti di piazza corteo fino in Quando mi sono rialzato mi sono dovunque. Cariche indiscriminate visto. re il centrosinistra. Perchè non di- cosa ha fatto? piazza Munici- accorto di essere rimasto da solo in contro bambini di 13 anni, manga- «Ho visto mentichiamoci che c’era Enzo «Ho firmato un documento pio, rimanendo a lungo vicino agli mezzo allo schieramento delle forze nellate e calci, scene immonde che tanti giovani imbottigliati. Senza Bianco come ministro dell’Inter- in cui segnalavo il pericolo del anarchici incappuciati, che hanno dell’ordine ed infatti, mentre cerca- mi hanno colpito. Avevano perso la nessuna via di fuga, chiusi da una no, quindi come responsabile al dissenso, firmato anche da altri iniziato a divellere sanpietrini e sfa- vo di uscire altri agenti hanno rico- testa ed erano diventate il nemico. tenaglia di forze dell’ordine. Una più alto livello dell’ordine pubbli- magistrati. Ho anche scritto un sciare vetrine. Una volta arrivati alla minciato a prendermi a calci e a gri- Ho avuto la sensazione di uno scat- immagine visiva non certo esal- co». articolo tentando una lettura di piazza, quando la testa del corteo ha dare minacciandomi violenze. C’è to, che stesse succedendo qualcosa tante. Ho visto scontri, manife- E dunque? come questa democrazia soppor- cercato di violare la zona rossa, è voluto l’intervento di un altro ispet- che fino a quel giorno non si era mai stanti che si ribellavano e poliziot- «Ma Bianco, quel giorno ma- ti poco la critica dura: quella offer- iniziato il finimondo con la polizia tore per impedire che mi assalissero verificato. Ho capito che dovevo ave- ti che picchiavano. Che in piazza ledetto, stava a Posillipo. Non vo- ta dai no-global». che ha cominciato a caricare indiscri- di nuovo». re paura». si può perdere la testa e si agisce glio dire con questo che se ne è ma. ier. 4 oggi martedì 30 aprile 2002

Vincenzo Vasile linguaggio dei comunicati - un'altra pre- sa di distanza. Ciampi, del resto, sulle

questioni della giustizia aveva finora evi- ROMA Poliziotti arrestati, governo all'as- Ma è cambiata Il Quirinale intanto incassa la tato di scendere in campo. E la delicatis- salto della magistratura, agenti ammuti- sima indagine in corso gli avrebbe consi- nati, una Questura che nega documenti gliato in altri tempi il silenzio. la strategia disponibilità del presidente ‘‘ e prove alla Procura, un Procuratore del- Il caso Napoli è esploso proprio la Repubblica che scarica i suoi sostituti. del capo dello Stato dell’Anm Patrono a proseguire mentre Ciampi stava per registrare un La sconvolgente «scaletta» su cui si sta primo spiraglio della sua iniziativa volta snodando il caso Napoli preoccupa mol- che in luglio dopo Genova sulla linea del dialogo a scongiurare lo sciopero della magistra- to Ciampi. E così, preceduta da cauti ‘‘ tura, proclamato dall'Anm all'indomani contatti istituzionali, da ieri è in campo accettò di comparire malgrado lo sciopero di un invito quirinalizio a soprassedere. un'iniziativa da parte del presidente del- L'altro giorno, il presidente dell'Anm, la Repubblica. Ieri mattina dal Quirina- a fianco di Berlusconi già deliberato Antonio Patrono, con una lettera indi- le c'è stata una telefonata con il ministro rizzata a Ciampi gli aveva fatto sapere dell'Interno, Claudio Scajola. Che verrà che «è ferma intenzione» della magistra- seguita oggi da tura associata «se- un incontro di guire fino in fon- Ciampi con il do la sua racco- vicepresidente mandazione volta del Csm, Ver- a sollecitarci alla de. Angustiato ricerca del dialo- e irritato, Carlo go e del con fron- Azeglio Ciampi to con ogni possi- vuol fare parti- Ciampi non vuole scontri tra istituzioni bile interlocuto- re dal Quirina- re». Del resto, la le un severo ri- stessa decisione di chiamo rivolto Telefonata a Scajola che accoglie l’invito. Monito per bloccare la polemica polizia-giudici convocare tra ai poteri e agli qualche settima- apparati dello na l'astensione - Stato. Un monito sintetizzabile così, in magistrati inquirenti. Ad esso, nella per- pretabile come solidarietà nei confronti riferisce che il colloqu io di ieri è servito dal momento che «il tradizionale spirito vissime accuse che piovevano sulla poli- ha fatto capire il presidente dell'Associa- tre punti: abbassate i toni; lo scontro sona di Scajola - bypassando non solo degli inquisiti, distanziandosi così dal per «compiere un esame approfondito di collaborazione» che il comunicato zia e sul governo. Oggi il clima con pa- zione magistrati - è volta a cercare di istituzionale non è una via né concepibi- Berlusconi, ma anche il vicepremier Fi- tono generale delle reazioni del gover- della situazione» e che nel corso della del Colle riferisce come una constatazio- lazzo Chigi è molto cambiato: Ciampi riannodare i fili del dialogo. «I tempi, le le, né accettabile; le istituzioni - pur nei ni che nella vicenda di Napoli ha recita- no, e ha cercato di vincolare alla linea telefonata «ha trovato conferma il tradi- ne oggettiva, non emerge certamente s'è adontato per diversi episodi ed even- modalità e l'atteggiarsi concreto della momenti più difficili, anzi proprio nei to un ruolo di «falco» - Ciampi si è della «collaborazione» il suo interlocuto- zionale spirito di collaborazione che de- dalle cronache napoletane e romane. ti che hanno contraddetto le rassicura- protesta che abbiamo deliberato di por- momenti di crisi più acuta - devono rivolto per ricordare un principio che re. ve caratterizzare, in ogni circostanza, i Per Ciampi, in particolare, si tratta zioni e gli impegni presi da Berlusconi. re in atto sono stati in gran parte deter- cooperare, collaborare tra loro. ritiene inderogabile: le istituzioni devo- La formula usata è piuttosto diplo- rapporti tra le istituzioni dello Stato». di una correzione del proprio atteggia- Gli ultimi appelli per il pluralismo nell' minati proprio dal suo invito alla rifles- Il primo destinatario è stato il gover- no collaborare, non sono ammesse inter- matica: dopo aver sottolineato come il Insomma, in altre parole, Scajola per mento nei confronti del governo in simi- informazione e l'autonomia editoriale sione e alla ponderazione». La lettera no, che - con una violenza che anche ferenze. Nella nota che ha dato conto presidente in questi giorni non sia stato telefono ha promesso a Ciampi che il li eventi: l'anno scorso al G8 di Genova della Rai sono stati ignorati dal premier «distensiva» di Patrono era appena giun- agli archivi del Quirinale risulta senza del «lungo colloquio telefonico» con il con le mani in mano, ma «nei giorni governo dovrebbe correggere il proprio il presidente s'era prestato, per esempio, come innocue punture di spillo. E così ta sulla scrivania di Ciampi, quando da precedenti - sembra aver scelto l'occasio- ministro, il Quirinale ha accuratamente scorsi» avesse «seguito con attenzione atteggiamento. Questa è l'unica lettura a comparire davanti alle telecamere al anche il caso Napoli è diventata un'occa- Napoli partivano le scosse dell'ennesi- ne per una resa dei conti definitiva con i evitato, infatti, qualsiasi accento inter- l'evolversi degli avvenimenti», la nota possibile del testo diffuso dal Quirinale, fianco di Berlusconi, nonostante le gra- sione per registrare - di là dal tortuoso mo terremoto.

pur di non parlare Csm, nessun plenum di fascismo straordinario Ieri il centrosinistra ha criticato l’idea lanciata dal capogruppo regio- ROMA Non ci sarà alcuna seduta nale di Forza Italia Alfredo Antonioz- straordinaria del plenum del Con- zi. «Del fascismo si sa praticamente siglio superiore della magistratu- tutto - spiega il dirigente azzurro so- ra. Il «caso Napoli» sarà affronta- stenendo il suo progetto - al punto to a Palazzo dei Marescialli con che nessuna formazione politica de- tutta probabilità nella seduta ordi- mocratica si richiama più al venten- naria, già in calendario, dell'8 nio. Mentre movimenti, che in Euro- maggio prossimo. pa sono messi al bando, in Italia si In quella occasione, sarà presen- richiamano al comunismo con tata, grazie all'iniziativa di Magi- l’obiettivo di voler riformare». Di stratura democratica, una risolu- qui l’appello di Antoniozzi: «Sta alle zione urgente che prenda in esa- istituzioni democratiche preservare me la situazione generale della la memoria per evitare che le giovani realtà giudiziaria napoletana con generazioni subiscano il fascino di l'auspicio che venga al più pre- una ideologia che ha seminato lutti e sto ristabilito un clima più sere- odio». Storace rilancia. Malgrado il no. giorno festivo, Storace coglie la palla al balzo e rende noto il suo sostegno a tempo di record: «Condivido e so- sterrò la proposta del capogruppo di Fi Alfredo Antoniozzi che va raccol- ta e rilanciata» dice il leader della Destra sociale, e aggiunge: «Di fron- te alle speculazioni di una sinistra Frattini tira dritto: «Poliziotti aggrediti» immemore delle tragedie che il co- munismo ha provocato nel mondo, occorre una offensiva culturale, lavo- E Fini: «Chi sbaglia deve pagare, qualsiasi sia il ruolo istituzionale, anche in magistratura» reremo a una proposta di legge insie- me ai Comuni del Lazio e alla Pro- vincia di Roma, alle università e al ROMA Dalle fila del governo il primo ad tura si è occupato di problemi delle forze stanze non sempre, nell'ambito delle pro- Senato, Marcello Pera, per chiedere un di- mondo della scuola, chiedendo loro attaccare a testa bassa l’operato dei magi- di polizia». Il che, evidentemente, consen- cedure di autogoverno e di autodisciplina battito in aula con il governo. «Caro presi- di entrare a far parte della fondazio- strati di Napoli per la decisione di arresta- te di tranciare giudizi senza dubbi. Frattini della magistratura vi sono stati provvedi- dente- scrive Angius- a nome del gruppo ne». re otto poliziotti nell’ambito dell’inchiesta insiste ancora: «Spero che la magistratura menti tali da affermare questo principio». che presiedo, ti chiedo di farti interprete, Luca Telese, IL GIORNALE, sugli scontri con i no global del marzo spieghi al Paese perché c'era bisogno di E poi, si chiede Fini, «come mai a più presso il governo, della necessità di un di- 29 aprile, pag. 9 dello scorso anno è stato Gianfranco Fini. firmare un ordine di arresto per quegli di un anno dai fatti ai arrivi all’arresto battito in aula sui fatti di Napoli, appena L’ex lucumone quirinalizio, il A seguire i ministri coinvolti. Il premier otto poliziotti». E ammonisce la magistra- delle forze dell’ordine, ma ancora non si dopo la ripresa dei lavori parlamentari». barone Oscar Luigi Scalfaro, e l’ex nei primi giorni ha scelto di tacere. Dal tura che ora deve avere «una sola preoccu- sappia chi sono gli indagati tra i manife- Secondo Angius «l'emissione degli or- staffetta partigiana, la signorina Ti- buen ritiro in Sardegna non è uscito un pazione: decidere rapidamente e mettere stanti che non sono certamente delle ani- dini di custodia cautelare nei confronti di na Anselmi, sono preoccupati. Lo commento, una dichiarazione ufficiale. Ie- le carte in tavola nel più breve tempo possi- melle candide?». E su questa diversità di poliziotti accusati di diversi reati in occa- siamo anche noi, preoccupati della ri, dopo il ritorno a Roma di Berlusconi, bile. È la situazione di incertezza che non trattamento insiste anche il presidente dei sione degli scontri di piazza del 17 marzo loro preoccupazione. Temono - e ecco uscire allo scoperto gli uomini del può essere assolutamente condivisa». deputati di An, Ignazio La Russa che ha dello scorso anno e le reazioni seguite alle come dargli torto - la deriva autori- presidente. Quelli che se il capo non parla Torna a parlare anche Gianfranco Fini manifestato ancora la sua solidarietà agli decisioni della Procura di Napoli e, anco- taria, incubo di tutti i democratici: si può star certi che quello che dicono è che non mette in discussione «il diritto-do- agenti arrestati. ra, le polemiche che ne sono seguite e che dallo yankee Furio Colombo al pen- stato elaborato con lui. vere della magistratura di indagare e accer- A seguire il responsabile giustizia di hanno coinvolto membri dello stesso go- soso Luciano Violante, dal canuto Ci va giù duro Franco Frattini, il mini- tare la verità» ma subito ne approfitta per Forza Italia, Giuseppe Gargani che esclude verno, rischiano di innestare uno scontro Sylos Labini allo sdutto Tabucchi. stro per la Funzione pubblica che dichiara rimettere sul tavolo della discussione l’ipo- la tesi che sia in atto uno scontro tra poteri grave e pericoloso per l'equilibrio dei pote- L’ex dominus del Colle non perde con nettezza: «Non bisogna dimenticare tesi della separazione delle carriere dei ma- dello stato ma ritiene «che ne fare determi- ri nel nostro ordinamento. Da ciò- dice il occasione di mettere in guardia gli che gli aggrediti sono i poliziotti e gli ag- gistrati. «Non è da oggi che se ne discute nate cose ci sia bisogno di un grande buon- capogruppo della quercia al presidente del italiani dal «fattore B». Il Cavaliere gressori sono i no global». Certo, renden- -afferma il vicepremier- e credo che le vi- senso. E che stavolta quello che si è fatto a senato- l'urgenza e la necessità che vedia- non è il leader della coalizione usci- dosi conto persino lui che un ministro cende napoletane abbiano dimostrato che Napoli non corrisponda, almeno astratta- mo di un serio confronto parlamentare». ta stravincitrice dalle urne: è il peri- non può azzardare ipotesi così definitive tra i tanti problemi che ci sono in Italia c'è mente, al buonsenso». Della necessità che il governo riferisca in colo pubblico numero uno. quando un’inchiesta è ancora in corso, ci anche quello di fare in modo che chi sba- L’opposizione non accetta la posizio- Parlamento si è fatto portavoce anche il Roberto Gervaso, tiene a precisare che la dichiarazione è fat- glia paghi. Sempre e comunque, qualsiasi ne preconcetta degli esponenti dei partiti deputato Verde, Paolo Cento poiché «i fat- IL GIORNALE, 29 aprile, pag. 9 ta «come esponente politico di Forza Ita- sia la carica istituzionale che riveste colui di governo. Il presidente dei senatori Ds ti e le polemiche di queste ore riguardano lia, un partito che per tutta la scorsa legisla- che sbaglia. Lo dico, perché in molte circo- Gavino Angius ha scritto al presidente del la tenuta della nostra democrazia».

Il presidente della Repubblica Azeglio Conferenza stampa a Napoli per denunciare che questo è lo specchio di quanto sta avvenendo in Italia: «Contro l’inchiesta attacchi irresponsabili» Ciampi Il 3 maggio Md scende in campo a tutela di Mancuso

Gianni Cipriani danni dei manifestanti no-global ferma- "Non ci lasceremo aggredire", han- attacchi all'inchiesta, definiti "irrespon- riunire in assemblea i giudici per fare il zia e carabinieri, far venire meno il rap- giudici hanno anche mire politiche. Ad ti a margine della manifestazione del 17 no detto i rappresentanti dell'esecutivo sabili", ma anche per sollevare più in punto sull'emergenza giustizia e contri- porto di fiducia che deve assolutamente esempio rendere autonoma la polizia marzo 2001, Md ha scelto la strada di napoletano che ieri si sono a lungo riu- generale il tema dei rischi che la giusti- buire a rompere l'accerchiamento che regolare i rapporti tra chi collabora per giudiziaria dalla magistratura, come av- ROMA Toghe rosse, indagini dettate da un'iniziativa sicuramente "forte" e dal niti. Alla fine, appunto, la scelta di scen- zia correrebbe dopo l'approvazione del- oggi - dicono i magistrati- si sta strin- istruire i processi, garantire in questo veniva molti anni fa. E lo scontro poli- motivi politici. Giudici cattivi, poliziot- grande impatto simbolico. Del resto la dere in campo. Come? Convocando le norme volute dal governo Berlusconi gendo intorno ai giudici. Sarà un altro paese verità e giustizia. Si è fatto leva zia-giudici è funzionale a questo dise- ti perseguitati. Magistratura Democrati- scelta è stata quasi obbligata: a Magistra- proprio a Napoli una conferenza stam- in tema di rogatorie, falso in bilancio e, momento di riflessione ma anche di una crisi ed una confusione di rapporti gno". Non solo: "C'è il tentativo di tor- ca non ci sta più. E dopo due giorni di tura Democratica, appartengono i pm pa per la tarda mattinata di venerdì 3 anche, dopo gli attacchi a testa bassa presenza militante, quasi in contrappo- tra magistratura, forze di polizia ed ese- nare ai sistemi di impunità, alle autoriz- tam-tam politico e mediatico ha deciso titolari dell'inchiesta. Una circostanza maggio. Ma con la presenza di Livio contro ogni procura scomoda o senten- sizione ai presidi che si sono visti davan- cutivo, dal momento che la polizia ri- zazioni a procedere e a norme che sono di reagire in grande stile, facendo scen- che ha indotto molti esponenti del Polo Pepino e Claudio Castelli, rispettiva- za giudicata poco consona agli orienta- ti alle questure in queste ultime ore: sponde al governo, ma anche (come state superate. Se così fosse, non solo si dere il suo stato maggiore a Napoli, per a parlare di "giustizia politica" e ad attac- mente presidente e del segretario nazio- menti del Polo. nella città in cui i poliziotti si sono am- polizia giudiziaria) alla magistratura. tornerebbe indietro di anni. Ma anche una conferenza stampa che, in realtà, care pregiudizialmente l'inchiesta. A nale. Un modo per dire che la vicenda L'iniziativa di venerdì prossimo, va manettati provocatoriamente per prote- "Non potevamo né come magistra- si reintrodurrebbero norme che l'opi- ha il sapore della contro-manifestazio- Md appartiene il procuratore aggiunto che si è scatenata a Napoli non è una però detto, è solo il primo atto di una stare contro l'arresto dei loro colleghi, i ti, né come esponenti della nostra cor- nione pubblica ha già dimostrato di ne e del rilancio dei giudici che hanno Paolo Mancuso, che in questi giorni è bega locale e che la crisi istituzionale più vasta "controffensiva" decisa ieri po- magistrati sembrano intenzionati a re- rente - hanno spiegato i rappresentanti non gradire, perché si creerebbe una proprio nei giorni scorsi proclamato lo stato messo in contrapposizione al suo riguarda complessivamente i rapporti meriggio. Dopo il 6 maggio, infatti, è in plicare (fatte salve le forme) con gli stes- napoletani di Md - continuare a lasciar- disparità di trattamento tra cttadini". sciopero, come non accadeva da tanto procuratore capo, Agostino Cordova. tra magistratura e altri poteri e organi- cantiere un'iniziativa pubblica di ben si strumenti. ci aggredire senza dire una parola. I Insomma, gli arresti dei poliziotti sono tempo. Mancuso, in molte dichiarazioni di poli- smi dello Stato. Sarà quindi, come è più ampio respiro, attraverso la quale Del resto è evidente che negli ulti- fatti di Napoli sono emblematici di una solo il pretesto per la "restaurazione". All'indomani degli arresti dei pre- tici della destra, è stato presentato come stato preannunciato, una conferenza direttamente l'Associazione Nazionale mi due giorni c'è chi ha alacremente situazione di disagio assai complessa. Magistratura democratica non ci sta. sunti responsabili di violenze e abusi ai il "cattivo", persecutore di poliziotti. stampa a 360 gradi. Per parlare degli Magistrati distrettuale ha intenzione di lavorato per scavare un fossato tra poli- Questa volta gli attacchi che arrivano ai L'intera Anm non ci sta. martedì 30 aprile 2002 oggi 5

Il presidente della Quercia ha tenuto una conferenza a Palazzo Marini, a Roma, organizzata dalla Fondazione Italianieuropei «Per vincere ripartiamo da Mitterrand» La lezione di D’Alema: «Il suo rassemblement, un esempio da seguire per creare la forza riformista che vada oltre i Ds»

Ninni Andriolo una nuova forza riformista per l’Italia Massimo rita aveva addossato a D’Alema tentazio- lo evitando nuovi «provincialismi». alimenta la speranza di qualcosa che va- D’Alema ni egemoniche attribuendogli la volontà Gran parte del campo riformista si orga- da oltre i confini attuali dei Ds». E diserta- in una di «consumare l'incontro nel suo scom- nizza nel socialismo europeo, aggiunge il ROMA In Italia c’è da fare un lavoro di re o «indebolire il maggior partito della manifestazione partimento» (mirando cioè a portare la presidente dei Ds, e «questo legame è «rassemblement di tipo mitterandiano». sinistra non è un buon modo» per guar- Margherita dentro il Pse), il presidente essenziale non per un'ortodossia socialde- Massimo D’Alema parla dei Ds e del nuo- dare a nuovi orizzonti. della Quercia ribatte che non è vero. «Mi mocratica ma perché è un campo di for- vo partito riformista da costruire nel no- Il presidente dei Ds parla poi del è stato obiettato che io voglio riunire la ze cui ci si deve collegare in vista di più stro Paese e richiama «il miglior Mitte- dopo Pesaro. «Siamo usciti da una fase sinistra a casa mia - afferma - Tra l’altro larghe aggregazioni». E «non c'è alternati- rand che mise insieme i frammenti della critica - spiega - Ci stiamo riposizionan- il socialismo europeo non era neanche va fra partito socialdemocratico e partito sinistra uscita divisa dopo la vittoria di do come forza fondamentale dell’opposi- casa mia. Io vengo da un’altra casa. Fac- aperto ai movimenti». D’Alema pensa a De Gaulle». Il leader socialista francese zione, anche attraverso il dialogo con cio parte di quelli che hanno dovuto bus- un partito riformista «aperto», ad una «impiegò tantissimi anni, noi speriamo quello che si muove nella società. Perso- sare a quella porta e riconoscere che il «costellazione di forme antiche e nuove di essere più rapidi...», si augura il presi- nalmente noto una rivitalizzazione». Ma rapporto con il socialismo europeo è, nel di partecipazione sociale, innervata su dente della Quercia. Il punto è raccoglie- guardando ancora al centrosinistra, e alle bene o nel male, la condizione per costru- una formazione politica di tipo nuovo» re le forze «e da questo punto di vista è posizioni di Parisi, bisogna evitare di ri- ire una sinistra che guardi oltre il cortile che non perde il riferimento essenziale importante la forza dei Ds». piombare «in una discussione che ci sia- di casa propria». del governo. E sta qui, aggiunge, la vera Palazzo Marini, seminario di forma- mo lasciati alle spalle», cioè se le posizio- D’Alema ha svolto ieri un’articolata alternativa fra una sinistra che arretra di zione politica promosso dalla fondazio- ni di ciascuno «debbano essere misurate ricognizione dell'esperienza storica del ri- fronte a quell’obiettivo e «una sinistra ne Italianieuropei. La lezione è dedicata col metro di quanto siano uliviste o ege- formismo. La «rinascita di un partito ri- aperta e plurale che mantiene al centro la al riformismo. D’Alema risponde indiret- moniche». E se l’esponente della Marghe- formista» in Italia, dice, può avvenire so- prospettiva del governo». tamente ad Arturo Parisi secondo il qua- le il risultato elettorale francese dimostra che «il socialismo è finito», che «il sol dell’avvenire tramonta», che il Pse non la polemica ha futuro. Per D’Alema, invece, il riformi- smo socialdemocratico può essere rivita- lizzato se prende in mano la bandiera di «nella stragrande maggioranza dei paesi euro- si a vita privata». Allo sbeffeggio, per le dimis- «sogna di consumare l’incontro nel suo scom- ti di un’operazione politologica da Margheri- un governo europeo sovrannazionale, pei il riformismo è rappresentato dalle forze sioni rientrate dal vertice della Margherita, partimento». Quel che più sconcerta gli espo- tone, che Vannino Chiti, coordinatore dei Ds, «se alimenta l’utopia di un’Europa uni- L’orizzonte di Parisi che si richiamano ai valori del socialismo», non si unisce l’Udeur, ma solo perché il parti- nenti della sinistra è però la disinvolta stru- ritiene essere «velleitaria» e, specularmente, ta», se rilancia il suo progetto attorno alle non ha affatto risolto la disputa. Semmai, ha to di Mastella coglie l’occasione per rilegitti- mentalizzazione della sconfitta elettorale in con una «vocazione giacobina», tanto da av- parole d’ordine della libertà e della sicu- fatto emergere il nocciolo duro della diversa mare la propria scelta di sottrarsi alla confluen- Francia. A giudizio di Parisi rende «illusoria» vertire che «se ci si illude di poter creare con rezza, se si mostra capace di «governare Senza socialismo visione politica. Investe anche gli ex popolari za: «Non siamo ascari dei Ds, di cui rispettia- l’idea «che i partiti nazionali legati al Pse possa- un colpo di bacchetta magica il partito unico la complessità» alla quale non riesce a confluiti nella stessa Margherita che, per aver mo la storia, ma Parisi non pensi che noi si no interpretare le domande della società con- della coalizione, o addirittura una Margherita dare risposte la politica delle destre. sostenuto la competizione diretta con Forza possa essere o diventare ascari suoi o della sua temporanea». Il giorno dopo spiega di ritene- che coincide con l’Ulivo, non si costruisce Non si riparte «dissolvendo l’esisten- l socialismo «è finito»? Così, almeno, pro- Italia al centro della schieramento politico, Margherita». re «in gran parte superate» le esperienze dei niente di nuovo». Un «tardo-Ulivismo dei du- te, ma cercando di rafforzarlo», ribatte a fessa Arturo Parisi. O meglio, quello è il sono stati raffigurati da Parisi alla stregua di Vecchia disputa, questa della vocazione partiti socialisti proprio perché «hanno vinto» ri e puri che ha prodotto danni e lacerazioni, Parisi - senza mai nominarlo - il presiden- I«titolone» con cui il “Corriere della sera” fautori di «un partito di ascari, come fossimo egemonica nel centrosinistra, che Parisi adde- la contrapposizione dell’Ottocento, mentre sino a portarci alla sconfitta del 13 maggio», te della Quercia. Quanto all’Italia si deve ha riassunto ieri il verbo del vice presidente dei Mastella o dei Di Pietro». Un dileggio che bita ai Ds proprio mentre la rivendica per il oggi c’è da «scegliere definitivamente il futu- per Gavino Angius. Che, come Chiti, mette in dare «una struttura più robusta» alla coa- (recuperato dopo la clamorosa diserzione del questi ultimi hanno restituito con acrimonia. proprio partito, con una aggiunta - per Gavi- ro, lasciandoci alle spalle il passato». Argomen- rilievo l’ennesima contraddizione dell’opzio- lizione di centrosinistra. « Io non credo congresso costitutivo) della Margherita. L’inte- L’ex pm di Mani pulite, che con Parisi aveva no Angius - di «integralismo». Se qualcosa di tazione alquanto singolare, non tanto o non ne contrapposta, visto che, sul piano europeo, affatto che l’Ulivo sia qualcosa da buttare ressato precisa: «Io volevo dire e continuo a partecipato all’avventura dei “Democratici”, inedito si deve cercare, nella requisitoria ulti- solo perché se non concepiti a tempo quei la Margherita si divide tra il Ppe e l’Edr. Men- via, anche se ha mostrato di non essere dire che il socialismo è superato». Come dire fa risalire agli «atteggiamenti spesso rancoro- ma, è forse l’accomunare Walter Veltroni a valori «vincenti» consentono alle forze del so- tre Vincenzo Vita, per il cosiddetto corrento- sufficiente - spiega D’Alema - Quell’in- che se non è zuppa è pan bagnato. Comunque si» di «questo piccolo e ambizioso personag- Massimo D’Alema, addebitando a entrambi cialismo europeo - lo rileva Fassino - di mette- ne, rileva che «in crisi è una certa politica contro di culture, di storie, di tradizioni un intruglio indigeribile. Per quanti nella sini- gio» una delle cause «della disgregazione del di «attardarsi a riproporre lo schema antiqua- re in campo «un rinnovamento culturale, poli- ancorata ad una visione chiusa e di ceto politi- diverse è un punto di partenza prezioso stra non si rassegnano all’idea che il sol dell’av- centrosinistra». E, oggi che una ricomposizio- to dell’allargamento del Pse ad altre forze», tico e programmatico per rappresentare sem- co». Franco Monaco, vicino a Parisi, contro- che va consolidato e non dissolto». Quan- venire sia «tramontato» sul versante francese ne è in atto per le amministrative, Di Pietro anche poi se il tiro della polemica si alza diret- pre meglio le esigenze di una società moder- batte che non vi è né «ingenua illusione» né to ai Democratici di sinistra, questi sono delle Alpi. La stessa correzione intervenuta, definisce a tal punto «demenziale e masochi- tamente sul presidente dei Ds che avrebbe na», ma soprattutto perché indefinito resta «velleità egemonica». Ma cos’è? oggi «fondamentali», anche se «l’idea di dopo che Piero Fassino ha ricordato come sta» la sortita di Parisi da augurargli di «ritirar- capito l’esigenza di «un’unione stabile» ma l’ancoraggio comune. A meno che non si trat- p.c. 6 oggi martedì 30 aprile 2002

Il leader carinziano però prende le distanze da Le Pen: «Ha posizioni non difendibili» risposta alla striscia rossa

Europee, Haider invoca La frase che avete let- to in prima pagina si compone di due frasi qua- si identiche, entrambe pronunciate da candidati nell'immediata vigilia del- una lista della Destra le elezioni. Ecco le frasi degli au- «Forza Italia e il partito di Bossi sarebbero pronti a stare con me» tori: VIENNA Il più noto esponente del- Olanda, Germania meridionale razziste che non hanno nulla da vuole avere nessun rapporto, 1) «Temo il peggio ve- la destra austriaca, Joerg Haider, e Italia. Penso, per esempio, che cercare in un mondo moderno. mentre le sue 'avances' verso le pensa ad una eurolista di destra in Italia la Lega Nord e parte di Comunque non voglio esprime- nuove stelle della destra in Olan- do scatenarsi contro di alle prossime elezioni europee Forza Italia sarebbero pronte a re pregiudizi nei suoi confronti, da, Pim Fortuyn, e in Germania, me e il mio movimento 2004, secondo quanto afferma collaborare. Ci servirebbero so- in quanto di persona non lo co- Ronald Schill, finora sono state l'odio e il furore degli av- lo stesso Haider in una intervi- lo alcuni nomi conosciuti da nosco». seccamente respinte. sta per il settimanale austriaco candidare nei rispettivi paesi in Sulla carta, secondo “Profil”, Il potenziale di voti è però versari». “Profil” da ieri in edicola. Hai- una lista intitolata Nuova Euro- questa alleanza della destra è chiaramente disponibile, scrive Jean Marie Le Pen der dice che fra i partiti italiani pa. Bisogna solo stare attenti possibile soprattutto con gli ita- Profil: anche se al momento Parigi la Lega Nored e Forza Italia sa- che questo movimento non di- liani. Come dimostrano le foto non è ancora pronto un regola- 28 aprile 2002 rebbero pronte a collaborare, venti attaccabile a causa di di- pubblicate da Profil: una, ad mento per la formazione di liste ma che non c'è posto per il lea- chiarazioni estremiste o razzi- esempio, dove la presidente dell' europee, ciò dovrebbe avvenire (ANSA) der dell'estrema destra francese, ste». Fpoe, Susanne Riess-Passer, ap- in tempo per le elezioni europee Jean Marie Le Pen. Nell'intervista Haider fa capi- pare a colloquio con il vice presi- del 2004. 2) «Mi sento minac- «Un tale movimento per me re che nel partito non c'è posto dente del Consiglio italiano, Gli aspetti principali sono non solo è immaginabile, ma so- per il candidato presidenziale Gianfranco Fini (An), durante già noti: una eurolista di destra, ciato. La sinistra fomenta prattutto estremamente necessa- dell'estrema destra francese, una visita a Roma; l'altra con per esempio, dovrebbe candidar- l'odio. Sento crescere in- rio. Un programma antitetico al- Jean Marie Le Pen: Haider rifiu- Haider insieme a Umberto Bos- si almeno in un terzo dei paesi torno alla mia persona le follie burocratiche di Bruxel- ta addirittura di essere accostato si sul palco di un comizio in Ita- membri (attualmente quindi in les potrebbe dare buoni risultati al suo nome. «Le Pen e Haider lia. Con altre forze di destra i cinque paesi) e ricevere più del un clima di ostilità». - afferma Haider nell'intervista sono molto diversi - ha detto contatti non sono ancora andati cinque per cento dei voti. Per Silvio Berlusconi -. Sono convinto che per questo Haider - Le Pen ha posizioni molto avanti, scrive Profil, in l'eurodestra immaginata da Hai- 20 aprile, 2001 programma ci sarebbe un enor- che non sono difendibili. Nel quanto con il Front National di der non ci sarebbe nessun pro- La copertina del «Sole delle Alpi» (ANSA) me potenziale in Danimarca, suo programma ha posizioni Le Pen il partito di Haider non blema. Così si legge: le persecuzioni razziali «furono un eccesso di preservazione genetica». Oppure: «Oggi le forze della sinistra borghesizzata cercano ancora di inculcare valori ormai antichi» Cultura leghista: gli eccessi di Israele pari a quelli di Hitler

Pubblichiamo un articolo ap- Comunque quel triste eccesso degli an- combattendo con un forte esercito proletariato solo dopo la fase borghe- dalla suprema ingiustizia, debole di spostando di nuovo come negli anni si bolscevizzati, al fine di poter provve- parso sabato scorso sulla Pada- ni hitleriani ha favorito non volendo contro non europei, ma contro di loro se) occupando e rendendo terra bru- spirito e di malattia che si avvia lungo Trenta verso l’odio per il diverso, in dere ad una più equa divisione delle nia. Non si scorge la “mitezza” un eccesso opposto sessantennale che cugini di sangue, semiti anch’essi, figli ciata mezza Europa, i grandi interessi la strada della decadenza anche fisica altre forme, ma con lo stesso spirito. risorse e ad una diminuzione del flus- del movimento di cui decanta ha causato gli stessi danni alla umani- di Ismaele figlio di Abramo. senza nessun afflato di profonda radi- di tutto il genere umano sino alo stra- Riflettiamo sul giusto mezzo. Occorre so migratorio. Una volta che questo le lodi il capo del governo tà che avrebbero provocato i nazisti I francesi e gli inglesi, abbandonano le ce civile e rispettosa dell’ecosistema volgimento climatico ed alla fine nella cercare un giusto mezzo. Questo si processo fosse attuato allora si potreb- ed i loro alleati internazionali (non loro colonie, i comunisti notomarxisti dell’unica terribile superpotenza eco- eccezione più netta del termine. Ma la può forse intravedere nel progetto di be decurtare il peso del debito da par- Luciano Cini * dimentichiamo che le idee eccessiva- di stirpe slava (Gramsci genialmente nomico-finanziario-militare appellata fine non risparmierà nessuno, nean- un «neocolonialismo razionale» affian- te del Fmi. Non adesso, perché allori mente legate alla stirpe non erano pre- bollò la rivoluzione bolscevica come Usa, stanno rendendo il pianeta un che i Proci del profitto, detto senza cando esperti epolitici delle vecchie po- monarchi, e dittatorucci vari ed i fan- senti solo in Germania). I nipoti delle una rivoluzione contro il capitale di caldo puzzolente deserto di povera retorica. Quindi da un estremo all’al- tenze coloniali agli attuali governi dei tocci vestiti di perle ne approfittereb- a Francia sceglie la politica dura vittime inermi dell’olocausto stanno Max, che teorizzava la rivoluzione del gente sempre più affamata, angariata tro. Oggi la contrapposizione si sta paesi interessati come ex colonie o pae- bero per utilizzare le maggiori risorse nei confronti delle culture diver- come fonte di acquisto di armi e lussi L se. La Sassonia abbandona la so- personali. In quanto alle vecchie ideo- cialdemocrazia per i cristianodemocra- logie e religioni piene di vaporoso al- tici più conservatori. L’Italia ha scelto dal “Sole delle Alpi” truismo, spiritualità ed amore, sono il governo di centrosinistra anche con- oggi solo delle vuote retoriche che fan- tro la eccessiva acquiescenza dei gover- no molto più male che bene. ni della borghesia di sinistra nei con- Nel caso, la religione cristiana dovreb- fronti dei clandestini provenienti da be accorgersi che esistono altri mezzi terre lontanissime ed incompatibili co- L’esaltazione del leader del Fn meno «cherubinici», ma più efficaci me Kultur. Ma perché sta avvenendo per ottenere il risultato di una armo- tutto questo? Eppure era facilmente nia mondiale a lungo termine. Se si prevedibile! «Miopi a destra e a sinistra» continua così si otterrà la conferma La nascita dello Stato di Israele, e la della solita regola che ogni storico co- decolonizzazione degli anni 50/60 del nosce a memoria sin dalla notte dei 900 ormai trascorso furono delle azio- Di seguito uno stralcio dell’articolo comparso sul tempi: un branco più forte e più ricco ni legate ad uno spirito di contrapposi- Sole delle Alpi a firma di Alessandro Cornali tende sempre ad eliminare il vicino zione agli eccessivi di preservazione più debole, anche geneticamente. E genetica della razza generati delle men- «La Francia in cui Le Pen veniva deriso ai più lontana è la parentela etnica e più ti folli della cricca nazionalsocialista mondiali di calcio, la Francia della società multiet- terribile è la violenza. tedesca degli anni Trenta. Oggi le for- nica, appaiono lontane anni luce. Lontane dai ri- Che il Buon Dio non voglia, e che lasci ze di sinistra borghesizzata in Italia flettori ci sono le periferie delle grandi città, dove qualche giusto a governare, pur tra i cercano ancora di portare ed inculcare la sicurezza è una richiesta angosciante e la paura corrotti, i riciclati, i venditoridi fumo, dei valori ormai antichi e dimenticati una realtà quotidiana. gli avidi, i marxisti da sofà conosciuti dalle giovani generazioni in una mos- In un Paese di 5 milioni di musulmani, Le Pen e stimati dagli ingenui e dagli opportu- sa che sa di infantile e di patetico oltre- chiede che venga proibita la costruzione di nuove nisti. ché di inefficacemente ingenuo. moschee: deriso e insultato dall’establishment, il * segreteria Lega Nord-Toscana

populista Le Pen ha detto quello che in tanti vole- vano sentire dire e la sorpresa con cui questo risul- L’eccesso degli anni tato è stato accolto segna una volta di più la crisi Oggi le forze di ‘‘ ‘‘ della politica francese e la miopia sia della destra hitleriani ha favorito che della sinistra. sinistra borghesizzata l’eccesso opposto che Al prossimo ballottaggio il “difensore della de- cercano di inculcare mocrazia” sarà Jacques Chirac, ma Le Pen ha av- ha causato gli stessi vertito i suoi di prepararsi a un grande 5 maggio. valori dimenticati in danni alla I francesi andranno alle urne in una data carica una mossa che sa di di significati, soprattutto per chi, come il Fronte umanità Nazionale, ha come parola d’ordine: «La Francia infantile L’articolo di Luciano Cini uscito sulla «Padania» ai veri francesi».

La gioia di Borghezio per l’ascesa del Fn La Lega come Le Pen: razzista, xenofoba, antisemita Così ha scritto Borghezio sul “Sole delle Alpi”, settimanale le- ean Marie Le Pen è apparso all’improvviso co- confluiti nel nazismo. Subito dopo sono stati molto nonostante le intenzioni e la persuasione di moltis- no ancora di inculcare valori ormai antichi e dimen- ghista me un incubo nella vita francese, la sua voce, le attenti a evitare qualsiasi impressione di normalità. simi elettori che credevano di votare al centro e a ticati nelle giovani generazioni in una mossa che sa «Con Le Pen vince il coraggio». J sue parole, le sue minacce (che lui chiama pro- L’attacco violentissimo di Bossi all’Europa, con la destra per rafforzare lo Stato. di infantile oltre che di infinitamente ingenuo». Con queste parole Mario Borghezio, gramma) hanno bruscamente risvegliato coloro efficace trovata di «Forcolandia», è del tutto degna Due documenti del pensiero leghista italiano, l’uno Ovvio che i «vecchi valori» da rigettare perché pate- europarlamentare delal Lega nord, che si erano distratti e avevano fatto finta di non di Le Pen. I fronti di contrasto e di aggressione tratto dalla rivista «IL sole delle Alpi» l’altro dal tici sono il razzismo e il rispetto dei diritti degli commenta il risultato del Front na- vederlo. Ciò sta cambiando la vita politica ma an- aperti prontamente dal ministro della Giustizia Ca- quotidiano «La Padania» di cui Bossi è direttore altri. Ma, niente paura «Oggi la contrapposizione si tional. «La sfolgorante affermazio- che personale di tanti, in Francia e in Europa. Ma stelli contro l’Europa, gli accordi respinti, i trattati politico, ci dicono molto della quasi completa iden- sta spostando di nuovo come negli anni Trenta ne di Le Pen premia la coerenza e il in Italia non possiamo invocare stupore. Ora che non firmati, una serie di eventi che venivano consi- tità fra il pensiero lepenista e quello leghista. verso l’odio per il diverso». coraggio di un leader che ha saputo parole, sentimenti, espressioni e intenzioni di Le derati ormai accettati da tutti, ma sono stati respin- «IL sole delle Alpi», come i lettori possono vedere, 3- Il guaio è che i francesi e gli inglesi hanno fatto denunciare, senza ipocrisia i gravis- Pen si sentono ogni giorno, non possiamo dire di ti dal ministro leghista, dimostrano un progetto celebra Le Pen con un proprio testo e con le parole terra bruciata abbandonando le loro colonie. Per simi pericoli per la Francia e per essere sorpresi. coerente da cui i leghisti italiani non si sono scosta- esaltate del deputato leghista Borghezio (un porta- fortuna «Si intravede un progetto di neocoloniali- l’Europa, dell’invasione extracomu- Leggo su «La Repubblica» dell’ 8 aprile che «La ti mai. La lotta furibonda condotta contro un mini- tore di odio sempre molto attivo da quando brucia- smo razionale, affiancando esperti e politici delle nitaria. Lega si mette il doppiopetto». Lo scrive Ilvo Dia- stro degli Esteri europeista è stata la loro campagna va i giacigli degli immigrati sotto i ponti della Dora, vecchie potenze coloniali agli attuali governo delle Questa bella notizia riempie di gioia manti che è un esperto del fenomeno «Lega» in più vistosa, quella che è stata notata non solo in a Torino). ex colonie» in modo che imparino a provvedere a tutti coloro che combattono nei vari Italia. Mi piacerebbe trovarmi, come sempre, in Europa. «La Padania» torna per la seconda volta in due mesi se stessi. paesi la buona battaglia in difesa accordo con lui, ma non riesco a rintracciare ragio- Quando i ministri della Giustizia europei si riuni- (la prima puntata era apparsa sullo stesso giornale 4- Quanto alle vecchie ideologie e religioni piene di della nostra identità minacciata dal ni. La Lega in doppiopetto (che vuol dire: non usa scono, solo il ministro italiano rifiuta di aderire alle il giorno 8 febbraio) a proporre riferimenti abba- vaporoso altruismo, «la religione cristiana dovreb- progetto della società multirazziale. il linguaggio e non rappresenta il pericolo di Le definizioni di razzismo e xenofobia, non si tratta di stanza espliciti di razzismo sia storico che politico. be accorgersi che esistono mezzi meno cherubinici I segnali che giungono dall’Europa, Pen) io non l’ho vista neppure quando tre suoi episodi di colore come le ampolle dell’acqua del Po. Il testo di un giornale di governo, nell’Italia di oggi ma più efficaci per ottenere il risultato». specie dopo l’11 settembre, vanno personaggi sono diventati ministri chiave della Re- Manca, è vero, quella certa grandezza solitaria di Le ci dice: No, nessun doppiopetto. Le Lega e Le Pen sono tutti in un unico senso: stop all’inva- pubblica. Pen, che rischia da solo, o tutto o niente. In Italia il 1- Le persecuzioni razziali «furono un eccesso di identici. Ma Le Pen non è al governo di uno dei sione extracomunitaria e all’islamiz- Ricordate? Per prima cosa sono andati a giurare pericolo lepenista si è insediato nello Stato come un preservazione genetica». Come dire che è stata sba- Paesi fondatori dell’Unione Europea e probabil- zazione» «da leghisti», concetto strano, che ricorda i compor- parassita che vive in simbiosi con un corpo politico gliata la gradazione della formula. mente non ci andrà. Il problema e l’Italia. tamenti politici di certi personaggi di Weimar poi votato alla protezione di interessi particolari. E ciò, 2- «Oggi le forze della sinistra borghesizzata cerca- FC martedì 30 aprile 2002 oggi 7

Il neocapo del Tg1 vuole ingaggiare la corsa con Mentana. A Saxa Rubra un’atmosfera di attesa, traslochi e dubbi I direttori di Baldassarre promettono notizie Rai, primo giorno per Mimun, Mazza, Ruffini, Socillo. Grandi manovre per le vicedirezioni

Natalia Lombardo «collaborazione di tutti» (da leggere co- Parlamento, ma su di lui grava il ri- ma la voce di Stefano Marroni come me una spronata al lavoro), e il suo schio «ingessatura»). Mimun il piano corsivo vicedirettore proveniente dall’esterno. modello si annuncia combattivo: un editoriale l’ha «già pronto», ma per pre- All’insegna del bon ton il passag- ROMA Attesa e brindisi. Commiati e giornale «non ingessato» sulla par con- sentarlo dovrà aspettare il gioco di equ- gio di mano al Giornale radio, la reda- auguri. Diffidenze e dubbi. Nella gior- dicio istituzionale, con l’occhio attento libri nelle vicedirezioni. Al brindisi si zione più affollata, fra Radio1, tre Gr e nata del cambio della guardia fra diret- alla notizia. Tornerà il traino per il pri- affacciano le new entry in quota An, UN PATRIMONIO DA SALVARE Gr Parlamento. Anche qui brindisi alle tori di reti e telegiornali il clima è di mo tg della sera, a spese di Michele Mazza e Massimo Magliaro (il quale fa Franco Fabbri undici: Paolo Ruffini, direttore uscente attesa, ma si respira il timore di subire Cucuzza con «La vita in diretta»: un sapere che resterà anche a Rai Interna- di area Margherita e Bruno Soccillo, il uno scossone aziendale. Da Saxa Rubra nuovo quiz alle 19, dopo la penalizzan- tional, nonostante sia direttore della Di- nuovo, di An, si accreditano l’un l’al- a Viale Mazzini, il giorno della «svolta» te abolizione del «Quiz show» fatta da visione1, mentre il canale internaziona- osa succede a Radio Tre? Me lo doman- il neocapitalismo ha i suoi limiti, come si vede). tro. Uno stile che lascia perplesso più nella Rai dell’era berlusconiana è però Saccà. Minum ne ha affidato lo studio le dipende dalla due). dano in tanti, perché sanno che ci lavo- È la versione un po’ meno “folk” degli attacchi d’uno, fra chi assiste. E entrambi, nei stato vissuto all’insegna di un patto di al neo direttore della Rete1, Fabrizio L’ingresso di Mauro Mazza al Tg2 C ro, e le notizie le leggono tutti: rimossa che chiunque abbia lavorato a Radio Tre cono- due editoriali sul Gr del mattino, usa- non belligeranza fra la testa, i direttori, Del Noce. Quest’ultimo è già al lavoro è meno conviviale: il neo direttore è la direttrice, Roberta Carlotto – nonostante i sce: telefonate imbestialite con la clausola “Ci no la parola «verità» come referente. e il grande corpo aziendale. a Viale Mazzini dal giorno della nomi- felice, i giornalisti dicono «siamo in at- continui incrementi dell’ascolto e i riconoscimen- rivolgeremo a chi di dovere!” (come minimo) Socillo eredita la costruzione del Gr Di prima mattina scatoloni e segre- na: cravatta allentata a grandi pois an- tesa...»: alla riunione di redazione delle ti per le belle trasmissioni – e accorpata la dire- con qualunque pretesto, per aver ospitato questo unificato, avviata dal ‘96 e consolidata tarie migrano nelle lande della cittadel- nuncia prossime novità ma non ne par- nove del mattino ci sono tutti i capire- zione con quella di Radio Due. E insomma, o quello, fatta ascoltare questa o quella musica, dall’ex direttore. La prima cosa che ha la Saxa. Molti passaggi, infatti, avvengo- la. Mimun nel pomeriggio ha incontra- dattori, per l’occasione. Mazza il saluto chiunque sia il nuovo direttore, comunque note data questa o quella notizia. Un simpatico ascol- portato nel suo ufficio è un bandiera no da un edificio all’altro, una contra- to il comitato di redazione del Tg1, al l’ha fatto agli ascoltatori con un edito- siano le sue qualità, non è certo un bel segno che tatore si disse nauseato perché, nell’intervallo di della Lazio, insieme a un modellino di danza fra Tg2 e Tg1: Clemente Mimun quale ha assicurato di non voler «colo- riale nel quale esprime un auspicio: per i nuovi amministratori della Rai una rete un’opera di Wagner da Bayreuth, era stata data carro armato inglese, libri di Julius Evo- che sale sul pennone della rete ammira- nizzare» la redazione con persone di «Vorrei che le persone scegliessero il radiofonica importante come Radio Tre, con il la notizia degli scontri a Genova e della morte di la e Giano Accame. «Ho trovato un glia, Mauro Mazza che ha ereditato il fiducia, a parte Claudio Fico, in traslo- Tg2», per un pubblico «attento, critico pubblico in crescita, elogiata da molti, non si Carlo Giuliani. Mi ricordo il suo nom de plume clima armonioso, una redazione cultu- timone di una nave che deve risalire la co dal Tg2. Ma accarezza l’idea di porta- e maturo». Qui il cambiamento non è meriti una direzione sua. È curioso, no? Non su Internet: Sigfrid (scritto così, senza la e). Cu- ralmente qualificata, una struttura che corrente, il Tg2 battente bandiera di re con sé «grandi firme Rai» (si parla troppo traumatico: l’aria di centrode- riesco a immaginarmi BBC 3 sottoposta alla rioso, perché per ragioni che ignorerei volentieri funziona», spiega, «sarei un pazzo a fa- An. È una giornata normale solo nel- dell’inviato Franco Di Mare dal Tg2). E stra si respirava anche con Mimun, si direzione di BBC 2, e anche la rete culturale il GR3, che si ascolta proprio sulle frequenze di re qui dei cambiamenti epocali», assicu- l’edificio del Tg3 di Antonio Di Bella, nei meandri di Saxa sul «traino» di per- visualizzava con la piena delega nella Uno studio della Radio della Svizzera Italiana (un piccolo Radio Tre, è sempre stato riconoscibile per posi- ra. Nessuna piazza pulita fra i capiredat- che resta al suo posto. La testata regio- sone al Tg1 si fanno scommesse, alme- gestione da parte di Socillo, vice diretto- di registrazione gioiello che serve una audience minuscola, rispet- zioni tutt’altro che di sinistra, cosicché dopo aver tori, «porterò soltanto una o due perso- nale affidata a Angela Buttiglione, infat- no sui vicedirettori (in ballo c’è sempre re. Mazza presenterà il piano editoriale di Radio Tre to a Radio Tre) ha un suo direttore. Per cui, in sentito per l’ennesima volta l’ineffabile Pietro ne di mia fiducia» e «darò «battaglia ti, ancora non c’è. Pionati, che vorrebbe una delega sul prima dei due mesi previsti. E si confer- un’epoca di specializzazione, dove vince chi è Mancini (Fortebraccio, come ci manchi!) intervi- sulle frequenze». Si parla di Andrea Alle 15, nella sala di Unomattina capace di espandersi nelle nicchie anche più an- stare Veneziani sull’antifascismo o il direttore di Buonocore come vicedirettore (ora è nella lussuosa palazzina A, il passama- guste, la soluzione dell’accorpamento appare – “Ideazione” sui problemi del sindacato, uno ci caporedattore all’economico, in quota no del Tg1 fra Albino Longhi e Clemen- dal punto di vista manageriale – piuttosto atipi- metteva un po’ ad accorgersi di essere sintonizza- An) e del passaggio dal Tg2 di Flavio te Mimun, dopo che i due hanno man- ca, anzi, una non-soluzione. I miei amici mali- to sulla rete che i telefonisti anonimi accusavano Mucciante ( Cdu). Prima del piano edi- giato un panino insieme. Tutti presenti gni, quelli che da mesi mi chiedevano come mi di essere ostaggio dei comunisti. Ma, appunto, torale Soccillo si riserva di incontrare al brindisi: in duecento fra giornalisti, sarei trovato ad avere come direttore Marcello questo è il folklore. La realtà, invece, è che una tutte le redazioni. capiredattori, tecnici, operatori, registi, Veneziani, adesso suggeriscono che non potendo rete culturale è uno strumento formidabile, tutto- All’una Paolo Ruffini ha un battesi- impiegati. Minum parla poco e lascia procedere ad atti di spartizione politica che in ra miseramente sottostimato sul piano pubblici- mo speciale a Viale Mazzini, accanto a spazio all’addio di Albino Longhi, che questo caso sarebbero risultati plateali, i nuovi tario (a meno che non si consideri un esempio di Cofferati per la conferenza stampa sul- riceve un applauso alla carriera. Mi- responsabili abbiano scelto di nascondere la pol- pianificazione straordinaria l’annuncio della la diretta del primo maggio: «Sono or- mun il brindisi di saluto al Tg2 l’ha vere sotto il tappeto, lasciando che Radio Tre si “confezione a sacchetto per l’uomo-manager”), goglioso di iniziare a RaiTre con que- fatto venerdì scorso con tanto di pastic- consumi nella marginalità, nella distrazione. Se e che – come pure ha indicato il nuovo direttore sto evento», anche se «al Gr ho lasciato cini offerti a una redazione che l’ha fossi il nuovo direttore (sia pure per accorpamen- Valzania – ci sono enormi margini di crescita un pezzo di cuore», confessa. Ruffini sfiduciato tre volte in otto anni, la pri- to) non ne sarei felicissimo. Anche perché di conquistando un pubblico anche più giovane. riceve pure la «benedizione» della miti- ma nel ‘94. Eppure è andato avanti co- lavoro, con una radio che ha le caratteristiche di Proprio quello che dirigenti e collaboratori han- ca Vinciguerra. Enrico Ghezzi non sem- me un treno, cosa che sa bene la nuova Radio Tre, ce ne sarebbe da fare, eccome. Secon- no fatto negli ultimi anni e stanno ancora facen- bra turbato: «Con Blob e Fuori Orario «famiglia» del Primo. «Questo è il pri- do una frangia di ultraconservatori (rappresen- do. Be’, basterebbe poterla sentire, questa povera siamo in stato di resistenza dal ‘94, te- mo tg, ha quarantotto anni di vita». tata da insistenti articoli sul “Giornale”) ci sareb- Radio Tre. Qui a Milano dove scrivo (e dove mo solo le situazioni integrali, mi piace Mimun alla sua firma ci tiene (l’ha mes- be – prima di tutto – da cacciare tutti i dirigenti cerco di sentirla sempre, quando non scrivo), è la conflittualità». A Viale Mazzini l’uni- sa al Tg2, ora sostituita da quella di e i conduttori responsabili della gestione prece- ormai sempre più soffocata da Radio 105. Chis- co a non apparire è il direttore RaiDue, Mazza) e la farà valere, mirando a un dente, non importa se abbiano fatto salire gli sà se anche queste minuzie sono nell’agenda dei Antonio Marano. Carlo Freccero ha nuovo sorpasso del concorrente Tg5 di ascolti più di ogni altra rete radiofonica (anche cambiamenti da fare? già fatto bagagli e saluti e la new entry Enrico Mentana, che gli ha fatto gli leghista non ha ancora firmato il con- auguri. Il neo direttore ha chiesto la tratto. Ieri si è insediato, senza brindisi.

Federica Fantozzi La Porta di Dino Manetta mozione. Peccato, dicono: il team at- tuale funziona bene, ha aumentato gli indici di ascolto del 14% negli ultimi ROMA Radio Tre è una creatura «col- anni. La rete ha captato gli umori di lettiva», frutto del lavoro variegato di una parte consistente della scena lette- molte teste pensanti, prodotto di una raria del Paese. Sarà ancora così? Sof- squadra affiatata che è riuscita a coin- fiano venti di rivoluzione sulle perso- volgere i circoli letterari e ha portato ne e l’organizzazione. E allora: «Po- uno spicchio del mondo intellettuale trebbero non esserci più gli interlocu- a identificarsi nei suoi programmi. Al tori giusti. Chi si occupa di Fiorello plurale: anziché puntare su una o due saprà trattare con Abbado? Sono tar- trasmissioni privilegiate, la rete ha co- get troppo diversi». Si dispiace un’au- agulato un impasto di contributi in trice di testi teatrali: «La Carlotto sul «un assetto di palinsesto preciso ed teatro ha fatto l’inverosimile. Ha dato equilibrato che si è stratificato negli spinte nuove, ha avuto la forza di por- anni». tare dentro Ronconi affidandogli un Insomma, un esperimento. Che progetto di 35 produzioni. Si è creato rappresenta un unicum nel panora- un archivio impressionante del teatro ma radiofonico italiano. E la sua «spe- contemporaneo». Ancora, radiocro- cificità» ne è il punto di forza. nache di spettacoli e backstage, come O almeno lo è stata fino a oggi, per I dieci comandamenti di Mario quando il nuovo CdA Rai ha deciso Martone La Carlotto si limita a poche di accorparla a RadioDue sotto la dire- Per ora si sa solo dell’accorpamento. Il che già non è poco. La protesta civile contro chi vuole spezzare la cultura alla radio parole sull’ipotesi di accorpamento: zione di Sergio Valzanìa, mandando a «Un peccato se si interrompessero casa l’attuale direttore Roberta Carlot- questi lavori collettivi». Ma si ribella to. Una scelta che ha provocato dispia- al tentativo di spacciare la sua per una cere unanime nelle redazioni che sfor- rete vecchia: «Abbiamo la redazione nano programmi di musica, teatro, I giorni di fuoco di Radio Tre, gioiello cresciuto sottovoce più giovane di tutta la Rai». Apprezza- cinema, informazione per quelli che ta dal pubblico l’operazione sulla scrit- sono ritenuti gli ascoltatori più sofisti- tura, con Atto unico presente (esem- cati del servizio pubblico. Di corrido- Ermanno Olmi): «L’idea è nata con il odirettore di agire sulle scelte musica- trasformarsi in emittente commercia- ta degli ascoltatori, i pareri si divido- suno. Perché non esistono program- pio: Simona Vinci messa in scena da io in corridoio, la preoccupazione ha passaparola. Ed è condivisa oltre il li, ancorando la discrezionalità dei le: «Non si può diventare Radio Dee no. C’è chi dice: «Non è una radio mi leader, come altrove Alcatraz o Il Marco Risi) o i documentari radiofo- varcato le pareti e raggiunto un centi- colore politico, ha aderito anche Zeffi- conduttori alle play list che indicano Jay da un giorno all’altro. C’è un’iden- moderna, è classica. E meno male: ruggito del coniglio. Ma: «un palinse- nici di Centolire curati da Lorenzo Pa- naio di nomi - da Baricco a Erri De relli». Il timore: «Che sparisca l’ulti- gli hit del momento. L’accusa mossa tità storica con cui confrontarsi». che mandano canzoncine pop dall’al- sto complessivo chiaro e mirato». Si volini. Secondo molti Radio3 eccelle Luca, da Benigni a Pontecorvo - che mo barlume di materia grigia rimasto alla gestione Carlotto: l’attuale Rai3 è Nonché uno standard elevato di com- ba al tramonto ne esistono già centina- parte con gli approfondamenti di nella musica classica. Motivo di orgo- hanno sottoscritto un appello per sal- nel mondo delle tv». Il motivo: «Ra- elitaria, vecchia, per palati «parrucco- petenza: «Hollywood Party, uno dei ia». E chi dissente: «Nel primo pome- Mattino3; si svolta al pomeriggio con glio: la recente diretta per l’inaugura- vare l’identità della rete. Si trova sul dio3 ha come punto di gravità il pen- ni», paludata nel linguaggio. Replica programmi storici, seleziona colonne riggio i programmi di musica sono Farenheit, contenitore di libri e scien- zione dell’Auditorium di Renzo Pia- sito www.lettera22.it. Spiega uno dei siero e non gli imput dei discografi- Vacchi: «Gioventù non fa rima con sonore legate ai film del giorno. Dele- fatti da adolescenti... Chi la definisce za; si fa sera con il teatro di Radio3 no. Ma «è inutile annunciare lo sbar- promotori, Fabio Vacchi (autore del- ci». imbecillità». All’interno delle struttu- gare ad altri la scelta delle musiche ne elitaria, significa che non la ascolta». Suite. A condurre Farenheit è Marino co dei Rolling Stones, perché ci sono le musiche del Mestiere delle armi di Ecco il casus belli: l’intento del ne- re, pochi gradiscono la prospettiva di snaturerebbe il senso». Sull’età eleva- L’inquietudine non risparmia nes- Sinibaldi, vicedirettore in odore di ri- già». Basta accorgersene.

Laura Matteucci Rutelli e Fassino denunciano lo strapotere di Berlusconi. I due leader del centro sinistra avviano la campagna elettorale a Sesto San Giovanni

MILANO Il segretario dei ds Piero Fassi- no e il leader dell’Ulivo Francesco Ru- telli lanciano l’offensiva contro il pa- Informazione, l’Ulivo chiama tutti in piazza sabato drone unico dell’informazione. E, nel giorno del cambio della guardia a Sa- xa Rubra, invitano «tutti coloro che nocive per gli interessi del governo». ne libera, indipendente, plurale, è la piazze d’Italia. La più importante si incontro con l’ex presidente Rai Ro- hanno a cuore la libertà d’informazio- Con evidente allusione alle ultime cifra di una democrazia, del suo stato terrà a Sesto San Giovanni, fuori Mila- berto Zaccaria, il segretario della Fede- ne» a scendere nelle piazze d’Italia sa- esternazioni di Berlusconi, che è riusci- di salute, del suo futuro». Il leader del- no (nel pomeriggio al Palaghiaccio), razione nazionale della stampa Paolo bato prossimo insieme ai «partiti e al- to ad accusare Biagi, Santoro e Luttaz- l’Ulivo sottolinea che «la straordinaria dove il previsto incontro di apertura Serventi Longhi, deputati ds e della le forze di opposizione, ai sindacati, zi, due giornalisti e un comico, di «uso concentrazione di potere politico, eco- della campagna elettorale è stato tra- Margherita. Ma le iniziative si stanno alle associazioni, ai movimenti per la criminoso» della tv pubblica. «È fon- nomico, finanziario e mediatico nelle sformato nel momento clou della moltiplicando. Sono invitate tutte le giustizia e la legalità, al mondo della damentale - prosegue Fassino - che il mani del presidente del Consiglio co- «giornata nazionale dell’informazio- forze dell’opposizione, e non solo del- cultura e della comunicazione, ai sin- Parlamento eserciti pienamente le sue stituisce, oltre ad un’anomalia nel pa- ne», presenti anche Fassino e Rutelli. l’Ulivo. goli cittadini». «Siamo di fronte - dice funzioni di controllo sugli indirizzi norama europeo internazionale, so- Dice Luciano Pizzetti, segretario regio- Chiude Fassino: «È importante Fassino, che sabato sarà a Milano insie- della Rai, così come diventa decisivo prattutto un ostacolo allo sviluppo del- nale dei ds lombardi: «Sottolineo il che si realizzi ogni forma di iniziativa me a Rutelli - non solo all’anomalia di un’iniziativa legislativa finalizzata a ga- le libertà nel nostro Paese». «È questo carattere emblematico della Lombar- in nome della libertà». «Libertà di un presidente del Consiglio che con- rantire un effettivo pluralismo, perchè conflitto di interessi - riprende - che dia sul tema dell’informazione a senso esprimere sempre e comunque il pro- trolla il 90% dell’informazione radio nel settore strategico dell’informazio- pesa sulla vita democratica dell’Italia, unico, una regione dove Formigoni prio punto di vista. Libertà come dife- televisiva, ma anche a segnali preoccu- ne non vi siano una sola voce e un e sulla sua credibilità internazionale». ha stanziato 22 miliardi di vecchie lire sa di un sistema dell’informazione plu- panti di una volontà di epurazione solo padrone». Le iniziative - assemblee, presidi, solo per le comunicazioni della mag- ralista. Libertà di scegliere tra contenu- per quelle voci dissidenti considerate Rilancia Rutelli: «Un’informazio- manifestazioni - invaderanno tutte le gioranza». A Firenze è già previsto un ti diversi». 8 pianeta martedì 30 aprile 2002

DALL’INVIATO Gianni Marsilli der ha fornito alla fin fine un’indica- zione di voto precisa: «votare sche-

da bianca o invalidare la scheda». PARIGI Dice Ernest-Antoine Seil- Il presidente degli L’avversario del capo Né Chirac né Le Pen. Contro que- lière, presidente del Medef, l’orga- st’ultimo bisogna «scendere in stra- nizzazione confindustriale francese, da», ma non recarsi alle urne. La imprenditori lancia dell’Eliseo ‘‘ a proposito del programma di Jean battaglia, nella sua ottica, è ormai Marie Le Pen: porterebbe dritto «ad l’allarme: il programma del sfida «il grande padronato sociale e non più politica. Socialisti una regressione economica profon- e comunisti invece s’impegnano da, ad un’impennata della disoccu- Fronte nazionale mondialista» e fa appello con grande diligenza repubblicana pazione, ad una crisi finanziaria sen- ‘‘ nella campagna per Jacques Chirac. za precedenti, ad una febbre infla- porterà il paese ai «piccoli». I primi rivendicano di «fare il loro zionista, all’impoverimento di tutti, lavoro», mentre accusano la destra a tensioni sociali esplosive». Rispon- ad una regressione economica Studenti in piazza di stare alla finestra. Il malcontento de Jean Marie Le Pen, parlando di verso Chirac non diminuisce: il Ps sé alla terza persona: «Vedere il imputa al presidente di non fare suf- grande pa- ficientemente dronato appello al ri- mondialista scatto nazio- contro Le nale e demo- Pen non ha cratico, e di niente di di- dedicarsi piut- sonorante, al tosto a mano- contrario”. vre politiche Non perde La confindustria francese contro Le Pen di corto respi- un colpo, il ro. Chirac e i leader del suoi, in effet- Fronte nazio- Gli industriali si schierano con Chirac. Il leader dell’estrema destra attacca i globalizzatori ti, sembrano nale. Non ap- più preoccu- pena vede la pati delle legi- possibilità di parlare all’elettorato corrisponde in nulla ai valori della gli sembrava «quantomeno strano» cine di migliaia di studenti hanno Juppé (neogollista) sostiene che i il suo disgusto e la sua rabbia ha slative e dell’Assemblea che ne usci- più popolare parte in quarta, e non Francia», paese del quale rimane fie- che la Francia venisse rappresentata sfilato a Parigi e in altre città. Il loro cortei «non servono a niente», e che salvato l’onore» del paese, quando rà che del secondo turno delle presi- lo ferma più nessuno. Campione ro nonostante il voto del primo tur- da giocatori «nati o presi all’estero». impegno continua a suscitare rea- «tutto si giocherà nelle urne». Non le forze politiche erano ancora para- denziali. Si sentono rassicurati dai dell’antimondialismo, lo è sicura- no. Tra i «bleues» e Le Pen non è Lo stato di fibrillazione nel qua- zioni di segno diverso. Se Le Monde è dello stesso avviso il filosofo Ber- lizzate dallo choc. A queste manife- sondaggi che cominciano a rispun- mente: difende l’idea di una Francia mai corso buon sangue. Quando le si trova il paese dal 21 aprile non ne saluta a tutta prima pagina «la nard Henri-Levy: «La gente che è stazioni partecipano anche i trotzki- tare dopo una settimana di quasi autarchica, libera dai lacci e lacciuo- vinsero i mondiali Le Pen disse che accenna a diminuire. Anche ieri de- rivolta civica», l’ex premier Alain scesa subito nelle piazze per gridare sti di Arlette Laguiller. La loro lea- totale silenzio: danno tutti Chirac li degli obblighi internazionali in vincente con un buon margine, termini di scambi commerciali, mo- 75-80 percento. E si preoccupano neta unica, alleanze politiche. Si fa già – per esempio con la proposta portavoce del rancore di coloro che del partito unico «del presidente» – il «mondialismo», appunto, ha la- di mettere l’Assemblea in sintonia sciato ai margini. Addita al pubbli- con l’Eliseo. Alle critiche dei sociali- co ludibrio le multinazionali come sti rispondono criticando a loro vol- Vivendi Universal. Ecco quindi che ta l’atteggiamento di Lionel Jospin, un carico da novanta come quello che pur invitando a «fare blocco» che ieri gli ha sparato contro il baro- contro l’estrema destra, non ha mai ne Seillière a nome di piccole, me- pronunciato il nome di Jacques Chi- die e grandi imprese, diventa un’oc- rac. Lo stesso Le Pen ne ha dedotto, casione per rilanciare le sue parole e ne fa propaganda, che Jospin in d’ordine, e farsi difensore dei «pic- verità ha invitato la gente a votare coli». Volutamente sordo alla verità «bianco o nullo»: «Ha detto di non delle cose, Le Pen scrolla le spalle votare Le Pen, ma non ha detto di anche davanti alle considerazioni di votare Chirac». François Fillon, Pascal Lamy, commissario europeo uno dei candidati al posto di primo al Commercio, il quale ha ragione- ministro e deputato neogollista, tro- volmente spiegato che, in assenza va l’attitudine di Jospin «estrema- dell’euro, il franco, dopo i risultati mente preoccupante, si assume una del primo turno, avrebbe subìto vio- responsabilità storica». Gli altri so- lente tempeste e perduto parecchi cialisti, da Martine Aubry a Laurent punti sul mercato monetario. Si sa- Fabius, non hanno più alcuna esita- rà sentito senz’altro più colpito dal- zione nell’invitare a votare Chirac. le parole di Zinedine Zidane, l’eroe Nessuno parla più di «tapparsi il della squadra campione del mondo naso». Chirac, come «unica scelta di calcio: «Il Fronte nazionale non repubblicana».

DAL CORRISPONDENTE Sergio Sergi che sono andati dall’avvertimento sul Il presidente della Commissione Europea alla vigilia del suo viaggio negli Usa va a Oxford e poi in Germania per vedere Schröder pericolo di sforamento del deficit, al contenzioso, appena risolto, degli aiu- BRUXELLES Romano Prodi sferza i ti di Stato alle banche, sino alle sanzio- britannici con toni diretti, insolita- ni di Bruxelles in materia di industria mente crudi e, nelle stesse ore, ingag- Prodi sferza Londra: si impegni di più per l’Europa automobilistica. La cena è stata pensa- gia un «faccia a faccia» sulle politiche ta per chiarire le rispettive posizioni e europee, specie quelle industriali, per far pace, dopo una lunga trattati- con il cancelliere tedesco ospite a tar- tremila miglia di distanza», e il con- gna». Eppure a Prodi sembra non ba- l’asserzione che qualcuno stia edifi- va. Il cancelliere si fa precedere da un da sera a cena. Rientrato da Tokyo, il fronto con i tedeschi teso a difendere stare ben cosciente che la partita per cando una sorta di superStato in Eu- biglietto da visita significativo: un ar- presidente della Commissione corre ruolo e poteri dell’esecutivo comuni- l’adesione di Londra all’euro è tutta ropa. Parla ai britannici ma perchè ticolo sul Financial Times che rivendi- a Oxford per ricevere una laurea ho- tario, lasciano intendere che Prodi vo- da giocare. «Dovete avere volontà po- suocera intenda. «Nessuno vuole fare ca «più spazio alla politica industria- noris causa alla «Saïd Business Scho- Un manifestante glia imprimere alla seconda parte del litica e coraggio», esorta. Prodi esalta a pezzi la Gran Bretagna e mi chiedo le». A Schröder non piacciono certe ol» e coglie l’occasione per sprofonda- mostra la carta suo mandato un carattere fortemente l’avvento della politica estera comu- se chi lo sostiene creda davvero nelle limitazioni dell’antitrust europeo ( re i piedi nel piatto dell’attuale e sof- elettorale impegnato. Molto politico. ne dell’Unione e invita i britannici a cose che dice». Né Superstato né sta- Monti, il responsabile, è stato tra i ferto dibattito del Regno Unito sul durante una Nel suo discorso di Oxford, Pro- non leggere le innovazioni con il «vec- re da soli. Venezia fu grande, ricorda commensali) che, a suo avviso, fini- rapporto con l’Europa. Il professore manifestazione di dice ai britannici: Europa e Regno chio linguaggio». Li invita a fare la il professore, un crocevia potente, mi- scono per tarpare le ali all’imprendi- decide di dedicare il primo giorno contro Le Pen a Unito potrebbero, senza dubbio, fare tara della loro condizione «isolana» litare ed economico. Ma, alla prima toria dell’Ue nella competizione con della settimana a due partner fonda- Parigi a meno l’una dell’altro, ma «sarem- perché, insiste, ogni paese non può globalizzazione, quale fu la scoperta gli Usa. Il cancelliere fa le sue critiche, mentali dell’Unione: il Regno unito mo tutti meno ricchi, meno sicuri e pensare di «fare da solo». I britannici dell’America, Venezia non si unì alle sostiene che le «valutazioni dell’indu- di Blair e la Germania, paese più po- meno forti». Questa annotazione è vogliono stare più vicini agli america- altre città italiane e sparì per alcuni stria dovrebbero essere più ascoltate tente d’Europa, di Gerhard Schröder. preceduta da una contestazione an- ni? A parte il fatto che «non capiamo secoli. Attenzione, dunque, perché le prima di prendere certe decisioni», Un lunedì di fuoco. Peraltro alla vigi- che inedita delle storiche diffidenze proprio perché», Prodi rassicura po- nazioni «compaino ma spariscono sottolinea che l’Europa «non deve di- lia della missione a Washington dove degli «isolani» nei riguardi dell’inte- polo e dirigenti d’oltreManica: «Siate anche dai libri di storia». menticare la solidarietà sociale e la giovedì si svolgerà il summit Ue-Usa grazione europea. Prodi ricorda il re- certi che ogni nostra azione non ha Il cancelliere tedesco, al contrario partecipazione dei dipendenti all’ela- con Bush. Sarà una coincidenza ma il cente mea culpa di Tony Blair quan- nulla contro gli Stati Uniti. E un vo- del partner britannico, è uno che in borazione delle scelte». Ma rende discorso di Oxford rivolto ai britanni- do il premier laburista riconobbe che stro impegno fermo rafforzerebbe la Europa vuole gettare tutto il peso del- omaggio al commensale che lo riceve ci che, invece dell’Europa, sembrano il non aver preso parte, sin dall’ini- voce della Gran Bretagna dentro l’essere il paese più grande e più for- al 12 piano del Breydel: «La Germa- amare maggiormente l’America, zio, al progetto europeo è stato «con- l’Unione e nel mondo intero». te. Arriva da Prodi per smussare i nia vuole una Commissione forte «una nazione che si trova a più di tro gli interessi stessi della Gran Breta- Prodi contesta, in terra inglese, recenti contrasti con la Commissione con un forte presidente».

Lo storico: ha annacquato le differenze tra conservatori e socialisti di fronte all’opinione pubblica Michel Winock «Ultradestra, la coabitazione ha le sue colpe»

Anna Tito “banlieu” della Seine Saint Denis concessione Le Pen? gislative, la sinistra starà all’opposi- mento, come per la sinistra la laici- ha ottenuto il 17%». «Ha dalla sua parte la destra zione, rifletterà sui propri errori, si tà, il repubblicanesimo o il marxi- Ha influito anche la fram- tradizionale, e ora anche la sini- riorganizzerà, ma il tutto a patto smo; alla destra mancano i realisti, Michel Winock, storico della mentazione della sinistra? stra, vincerà con un’ampia maggio- che la destra non sia antidemocra- i conservatori, i cattolici; nei cin- Francia contemporanea, insegna a «Certamente, ha presentato se- ranza, e non dovrà fare alcuna con- tica, e credo che da questo punto que ultimi anni destra e sinistra si Parigi all’Institut d’Etudes Politi- dici candidati, cosa assurda anche cessione. Ma alle elezioni legislati- di vista Chirac, politico serio, ne- sono opposte l’un l’altra sulle 35 ques; è fondatore della rivista L’Hi- se non nuova: già nel 1936 Léon ve il 9 e 16 giugno, l’estrema destra mico giurato di Le Pen, dia tutte le ore, sul PACS». stoire, e autore, fra gli altri, di La Blum in La réforme gouvernemen- può guadagnare voti. Finora una garanzie. Siamo per fortuna ben In «La febbre francese» lei febbre francese (tradotto da Later- ne, e nel 1983 ha ottenuto i primi considerazione il problema tale sosteneva che il sistema dei parte della popolazione non osava lontani dalla situazione italiana, in ha preso in esame otto gran- za nel 1988). Un suo libro fresco di successi. della sicurezza. Condivide partiti in Francia era fallimentare, votarla, Le Pen aveva contro anche cui un post-fascista si trova al go- di crisi, dalla Comune al mag- stampa è La Belle Epoque (Per- Sembra ormai accertato che quest’analisi? che non esistevano grandi partiti la Chiesa, che lo ritiene fascista e verno. I francesi sono abituati a gio 1968, otto accessi di «feb- rin). i partiti di sinistra hanno per- «Sì, poiché per via di una cultu- organizzati che potevano ottenere antisemita. Sembra adesso che Chi- grandi scissioni, ma dove stanno le bre politica» che hanno cam- «Esiste una tradizione di estre- so anche perché non hanno ra umanistica, “politically cor- una maggioranza, come avviene in rac vincerà a 78 contro 22, o 80 differenze? Al giorno d’oggi non biato il paese. Ritiene ora ma destra in Francia – esordisce preso sufficientemente in rect”, che vuole non distinguere Gran Bretagna, in Germania, nel- contro 20; io resto prudente, forse esistono più i vecchi punti di riferi- che si prospetti una nona

Winock - che risale al 1789: una gli immigrati dagli altri cittadini, l’Europa del nord. Non vedo l’utili- si tratterà del 70 contro 30». grande crisi? parte della società ha rifiutato la la sinistra ha negato il problema tà dell’esistenza di un partito dei Cinque anni di coabitazione «Direi di no. Avevo identifica- Rivoluzione, e alimentato la tradi- La sinistra dell’immigrazione e della sicurez- verdi, ad esempio, anche se difen- hanno privato la Francia di Chirac uscirà to i momenti politici che metteva- ‘‘ zione controrivoluzionaria. Da al- ‘‘ za. Da anni ormai in alcuni ghetti, dono una causa apprezzabile, quel- una vera e propria dialettica no in discussione le istituzioni, la lora i vinti, dalla Rivoluzione, della ha sottovalutato o “zone di non diritto”, la polizia la della difesa dell’ambiente. Lo politica e si è in qualche mo- dalle urne Costituzione, che hanno provoca- Repubblica, della Resistenza, della in nome del non osa entrare. Il problema della stesso discorso vale per la destra: do perso il senso della diffe- abbastanza forte to gravi crisi di coscienza. Ora si Liberazione, e della guerra d’Alge- sicurezza è in questo momento il anch’essa non riesce ad avere un renza fra la destra e la sini- tratta di normali elezioni presiden- ria, hanno votato a destra, ma cio- politically correct problema numero uno della socie- grande partito conservatore, ma stra? da non dover fare ziali. Mi sembra soltanto insolito nonostante nel 1965 ad esempio il il problema della tà francese, tanto che i ceti popola- l’incapacità di organizzare una ve- «Proprio così. Per i francesi la concessioni che sia sia eliminato il rappresen- candidato di destra, Tixier-Vignan- ri, quanti maggiormente si con- ra e propria democrazia dipende coabitazione – a mio avviso il peg- tante della sinistra. Ma il popolo cour, non ottenne che il 5% dei criminalità frontano con la delinquenza, han- dal nostro individualismo». giore dei sistemi - ha significato ai lepenisti francese è imprevedibile, razionale voti. Le Pen, abilissimo, ha ripreso no votato per Le Pen: a Parigi, cit- Lei crede che Chirac, che vin- equilibrio dei poteri, e confusione e irrazionale al tempo stesso, indi- tutti gli argomenti dei vinti, batten- tà ricca, non arriva al 10%, così cerà sicuramente il 5 mag- dei giochi politici. Se la destra do- vidualista e nostalgico della Rivolu- do anche sul tasto dell’immigrazio- come a Neuilly, mentre nella gio, potrà rifiutare qualsiasi vesse avere la meglio anche alle le- zione». martedì 30 aprile 2002 pianeta 9

Segue dalla prima arrestando 17 miliziani di Tanzim. Tra i prigionieri c’è anche Umar Nasser

I soldati israeliani, puntualizza il mini- Al-Dean, nuovo comandante locale stro della Difesa, lasceranno Ramallah I killer di Zeevi Sharon continua a osteggiare la delle Brigate martiri di Al-Aqsa, il brac- entro qualche giorno, dopo che - sulla cio armato di Al-Fatah. L’uomo, cattu- base della proposta del presidente Usa rato dopo essere stato ferito, era suben- saranno presto missione Onu a Jenin: spera che‘‘ George W.Bush - guardie statunitensi trato al comando dell’organizzazione e britanniche avranno preso in conse- consegnati a guardie britanniche lo sblocco del negoziato per in seguito all’«eliminazione mirata» da gna i militanti del Fronte popolare per parte di una unità di élite di Tsahal, del la liberazione della Palestina (Fplp) re- e Usa. Anche per i miliziani Betlemme possa favorire il capo delle «Brigate», Marwan Zeloum. sponsabili dell’uccisione del ministro ‘‘ Ad essere uccisi nei violenti combatti- del turismo israeliano Rehavam Zeevi. della Natività potrebbe essere naufragio dell’inchiesta menti, protrattisi per diverse ore, sono In serata, nel quartier generale del- un altro esponente delle «Brigate dei l’Anp si tiene la prima riunione tra gli decisa la stessa sorte sul campo profughi martiri di Al-Aqsa» e un membro di esperti americani e britannici con i re- «Forza 17», al guardia presidenziale di sponsabili della sicurezza palestinesi Arafat. Nel corso delle operazioni, sot- per mettere a pun- tolineano fonti mi- to gli ultimi detta- litari israeliane, so- gli del trasferimen- no state sequestra- to e della detenzio- te grosse quantità ne dei militanti di esplosivo, tra dell’ Fplp nel car- cui un’autobom- cere di Gerico. ba pronta per un Nello stesso carce- attentato. Chiusi re, dovrebbero Israele libera Arafat, coprifuoco a Hebron nella propria base inoltre essere tra- sono anche i 44 os- sferiti anche il se- servatori della mis- gretario generale Il leader palestinese: non esco se i tank non lasciano Ramallah. Nove morti nella Città dei patriarchi sione internazio- del Fronte popola- nale di pace «Ti- re Ahmed Saadat ph» (tra cui 10 ca- e Fuad Shubaki, l’ufficiale pagatore del- rabinieri italiani), che hanno ricevuto la «Karine A», la nave intercettata in dalle autorità militari israeliane l’«invi- gennaio nel Mar Rosso con un carico to» a non uscire in strada per motivi di di 50 tonnellate di armi. ««Sin dall’al- sicurezza. tra sera - dice il direttore del centro di Le prima ombre della notte calano reclusione di Gerico, Abu Muham- su una città fantasma, sotto coprifuo- mad - ho ricevuto l’ordine di preapara- co. L’occupazione - contestata dagli re le celle, anche se non mi hanno pre- Usa - «avrà breve durata», assicurano cisato quanto saranno esattamente i le autorità militari israeliane, ma la po- prigionieri». Ma il braccio di ferro at- tenza di fuoco utilizzata e i reparti inca- torno al Muqata non può dirsi ancora ricati dell’operazione - i soldati delle concluso: «Il presidente Arafat rifiuta brigate «Golani» e «Nahal» e delle uni- di abbandonare il quartier generale fi- tà scelte «Duvdevan» ed «Egoz» - di- no a che l’esercito israeliano non avrà mostrano l’importanza data da Israele tolto l’assedio e ritirato tutti i suoi car- all’offensiva su Hebron. ri armati da Ramallah», afferma il mi- Si combatte a Hebron, si continua nistro dell’Informazione palestinese, a morire a Betlemme: un altro palesti- Yasser Abed Rabbo. nese è stato colpito a morte dai cecchi- Ma se Ramallah si appresta, salvo ni israeliani appostati attorno alla Basi- clamorosi colpi di scena, a festeggiare lica della Natività, dove in segno di il ritorno alla libertà di Arafat, Hebron protesta i negoziatori palestinesi han- riscopre la guerra. Due ore prima del- no sospeso le trattative per porre fine l’alba, i tank israeliani occupano la cit- al lungo assedio. Secondo fonti israelia- tà dei Patriarchi, l’unico tra i grandi ne, l’ucciso - Nidal Ebayat (28 anni) - centri urbani della Cisgiordania rima- sarebbe stato un miliziano delle «Briga- sto finora escluso dall’offensiva di te martiri di Al-Aqsa» e avrebbe aperto Tsahal. Protetti dal lancio dei fumoge- il fuoco contro i soldati da un cortile ni, i blindati penetrano da quattro dire- all’interno della Basilica, circostanza zioni nelle vie del centro soffocando decisamente smentita dai palestinesi, con le mitragliatrici pesanti e i razzi Per sbloccare lo stallo di Betlemme, aria-terra degli elicotteri «Apache» la Palestinesi Arafat - riferisce l’agenzia stampa «Wa- debole resistenza opposta dai palestine- fatti prigionieri Israele fa» - avrebbe accettato una proposta di si. Il bilancio dell’incursione è di 9 ammassati Usa e Gran Bretagna molto simile a morti e 35 feriti. Tra le vittime, secon- davanti a un quella raggiunta per la fine dell’assedio do fonti ospedaliere, almeno cinque muro stata il simbolo del patriottismo. La sua carriera è iniziata il concerto in suo onore in preparazione da due anni. Gli al suo quartier generale di Ramallah. I erano civili, sepolti tra le macerie della a Hebron con la canzone adottata come inno dall’organizzazione sponsor avevano ritirato i finanziamenti, i biglietti già ven- miliziani ricercati da Israele e asserra- loro casa distrutta da un missile spara- Critica contro Sharon sionista clandestina «Palmach», che combatteva contro ara- duti venivano restituiti in massa. «Ogni giorno – ha raccon- gliati nella Basilica con circa 200 pale- to da un elicottero. Quella condotta ad bi e britannici per la creazione dello stato di Israele. Ovun- tato al Los Angeles Times la figlia Shohat – riceviamo stinesi e una quarantina di religiosi, Hebron, denuncia ancora Yasser Abed que fossero soldati israeliani al fronte, Yaffa Yarkoni anda- decine di telefonate di minaccia. La mamma ha detto quel- verrebbero presi in consegna da guar- Rabbo, è «l’ennesima provocazione di Cantante ebrea all’indice va a cantare per loro, vestita con una divisa simile alle loro. lo che pensava, come sempre. Ma con l’aria che tira adesso die britanniche e statunitensi , come i Sharon nelle ore in cui si decide la Per questo il 15 maggio, nell’anniversario dell’indipen- in Israele, è consentito aprire bocca soltanto per dire come militanti dell’Fplp fatti condannare da liberazione del presidente Arafat». Im- denza di Israele, la radio militare ha chiesto proprio a lei di siano stati bravi i nostri eroi nel campo palestinese di Arafat per l’assassinio di Zeevi. In alto mediata la replica israeliana: l’operazio- WASHINGTON In America, le associazioni ebraiche boicotta- rivolgere un messaggio alle truppe impegnate in Cisgiorda- Jenin, che splendida gente siamo, e come il nostro esercito mare resta invece la contrastata missio- ne - afferma un portavoce militare di no i suoi dischi. In Israele, il sindacato dei musicisti ha fatto nia. La risposta è caduta come un fulmine a ciel sereno: abbia una superiorità morale sul resto del mondo. Se qual- ne del team Onu incaricato di indaca- Tel Aviv - è solo la risposta all’attacco in modo che un concerto in suo onore fosse annullato. «Nelle guerre del passato i nostri giovani facevano a gara cuno osa dire il contrario diventa un paria”. Il Los Angeles re sulla battaglia nel campo profughi palestinese compiuto domenica matti- Yaffa Yarkoni, 77 anni, cantante israeliana popolare anche per arruolarsi. Sapevano che era in gioco la sopravvivenza Times è il solo giornale americano a denunciare episodi di Jenin. In un colloquio telefonico col na nell’insediamento ebraico di Adura negli Stati Uniti, è stata improvvisamente accusata di antise- di Israele. Per che cosa combattiamo oggi? Per occupare la come questo. segretario generale dell’Onu Kofi An- (dieci chilometri da Hebron), costato mitismo e trattata come nemica. La sua colpa è di avere terra dei palestinesi? Perché? Mio genero ha rifiutato di Nelle ultime settimane mille lettori della comunità nan, il ministro degli Esteri Shimon la vita a quattro coloni, tra cui una criticato il comportamento dei soldati di Sharon. Una di- fare il servizio militare in Cisgiordania. Se continua così, ebraica di Los Angeles hanno disdetto l’abbonamento per Peres ha chiarito che sarà solo Israele a bimba di cinque anni. I soldati rastrel- chiarazione alla radio militare israeliana ha colpito parte del manderò i miei nipoti all’estero. Non voglio che crescano protesta, visto lo spazio dato alle dichiarazioni dei palesti- decidere quali ufficiali e soldati potran- lano casa per casa i principali quartieri suo pubblico come un pugno nello stomaco: «Quando ho tra odio e violenza come sono cresciuti i miei figli. Cosa nesi. Il direttore ha risposto con un editoriale: «Nei conflit- no deporre davanti alla commissione e fermando almeno duecento persone e visto i giovani palestinesi legati con le mani dietro la schie- dovrei spiegare loro? Dovrei dire che i palestinesi sono ti del medio oriente noi siamo imparziali e continueremo a che lo Stato ebraico non accetterà che na, ho pensato che anche i giovani ebrei erano stati trattati nostri nemici? Creare altro odio, sempre più odio?». esserlo, anche se alcuni lettori preferirebbero una cronaca siano intaccati i suoi diritti sovrani. così durante l’Olocausto. Noi siamo un popolo sopravvissu- Quel giorno Yaffa, che nonostante l’età ha ancora una di parte». Naomi Chazam, una deputata di sinistra della Israele, ribadiscono fonti vicine al pre- to all’Olocausto, come è possibile che ora facciamo agli altri bella voce, avrebbe dovuto cantare a Kfar Yona, in una Knesset, si è rivolta al giornale per lamentare quello che sta mier Sharon, non collaborerà con la quello che hanno fatto a noi?». Antisemita Yaffa Yarkoni? cerimonia in onore dei caduti di tutte le guerre. L’invito è avvenendo nel suo paese: «La vicenda di Yaffa Yarkoni è commissione se non otterrà i chiari- Sarebbe come dire che il papa è nemico dei cattolici. L’arti- stato precipitosamente revocato. Il sindacato dei musicisti un esempio della mentalità israeliana di oggi: ogni dissenso menti richiesti. sta al centro della polemica per generazioni di israeliani è ha annunciato che a Gerusalemme non ci sarebbe più stato è considerato tradimento». b.m. Umberto De Giovannangeli

Ranaan Gissin, portavoce del premier israeliano: nessun cedimento. La lotta al terrorismo continua Il sindaco della città dei Patriarchi: 120mila palestinesi in ostaggio. È il segno che la linea dura non è finita «Il capo dell’Anp resta inaffidabile» «Ci assediano, uccidono i civili»

«Le operazioni in corso ad He- vicenda di Ramallah». bene che il pericolo-terrorismo non è Più che un’intervista è una testi- dell’Anp. Hebron è la nuova tappa la sua sete di giustizia in un deside- bron testimoniano la nostra volontà E cosa vi ha spinto allora a pren- scongiurato e che la guerra che staimo monianza in diretta. Drammatica, della sistematica distruzione di tutte rio di vendetta. È l’esasperazione, la di proseguire nella guerra contro il ter- dere una decisione che non era conducendo sarà ancora lunga e dolo- angosciante. La testimonianza della le infrastrutture dell’Autorità palesti- sofferenza, le umiliziani a portare rorismo. Chi ha scambiato la nostra nell’aria? rosa. Ma sappiamo altrettanto bene presa di Hebron da parte di Tsahal, nese». tanti giovanio a scegliere di immola- apertura condizionata sul confino di «Abbiamo valutato con attenzio- che la posta in gioco è l’esistenza stes- l’esercito dello Stato ebraico. A par- Sono avvenute anche elimina- re la propria vita. È un gesto dispera- Arafat come una prova di debolezza o ne la proposta avanzata dal presiden- sa d’Israele. Un motivo sufficiente per lare è Mustafa Natshe, sindaco della zioni mirate? to, lo so bene, ma a determinarlo di arretramento, sbaglia di grosso: an- te George W.Bush sulla detenzione vincere anche questa prova». città dei Patriarchi. «L’intera città - «Ciò che siamo riusciti a sapere sono cause che non potranno mai dremo avanti fino al raggiungimento degli assassini del ministro del Turi- George W. Bush ha invitato Sha- dice - è in mano degli israeliani. è che dall’alba è in corso un rastrella- essere cancellate con la forza. Per dell’obiettivo che c’eravamo prefissi, smo Rehavam Zeevi. La nostra richie- ron alla Casa Bianca. Non è un’incursione ma una vera e mento casa per casa, alla ricerca di Israele tutti i palestinesi che si op- quello di assestare un colpo mortale ai sta di estradizione non è venuta meno «Sarà l’occasione per rafforzare il propria occupazione. I morti au- attivisti dell’Intifada. Ma le notizie pongono all’occupazione sono dei

gruppi terroristi palestinesi». Ad affer- ma, almeno in questa fase, abbiamo legame tra Stati Uniti e Israele. La stes- mentano di ora in ora e la maggio- sono frammentarie perché di fatto è terroristi, mentre il diritto alla resi-

marlo è Ranaan Gissin, portavoce del ritenuto che le garanzie di Usa e Gran sa vicenda di Ramallah testimonia co- ranza sono civili». stato imposto il coprifuoco». stenza è sancito anche dalla Conven- premier israeliano Ariel Sharon. Bretagna sull’effettiva detenzione di me Israele sia l’unico Paese ad aver Mentre il confino forzato di Israele giustifica l’occupazio- zione di Ginevra».

C’è chi sostiene che l’accettazio- quei terroristi andassero nella giusta preso sul serio gli appelli lanciati dalla Arafat sembra agli sgoccioli, ne con la necessità di colpire i Vista da Hebron cosa signifi-

ne della direzione. Mi lasci aggiungere che la Casa Bianca. Non si può certo dire l’esercito covi del terrorismo da cui so- ca l’imminente liberazione di proposta fine dell’assedio al quartier generale altrattanto per i palestinesi e i Paesi israeliano no partiti gli attentatori di Yasser Arafat? Non temiamo la verità americana di Ramallah, non cambia di una virgo- arabi». Tutti gli edifici occupa He- Adura (4 coloni uccisi, tra cui «L’obiettivo di Sharon era la di- ‘‘ ‘‘ sul «ca- la il nostro giudizio su Arafat: per Isra- L’estrema destra accusa di cedi- bron. una bimba di 5 anni) e una struzione dell’Anp e l’eliminazione sulla battaglia di Jenin so-Zeevi» ele resta un interlocutore inaffidabile mento Sharon. dell’Autorità «È il segno kamikaze. del suo leader. Con l’assedio al Vogliano imparzialità sia il prez- in una trattativa di pace. Non sarà «È un’accusa ingiusta. La linea del- palestinese sono che Sharon «A spingere per la prova di forza Muqata, Sharon voleva annientare zo pagato con chi ha scelto la strada della violen- la fermezza non è in discussione. La non intende sono stati i coloni oltranzisti, Sha- Arafat, umiliarlo, eliminarlo. Ma ha e la protezione per ridi- za e del terrore che i palestinesi ve- lotta al terrorismo non si arresterà. occupati dai militari cambiare linea. ron dove riequilibrare con un atto fallito. Perchè Arafat esce da questa dei soldati chiamati mensiona- dranno riconosciute le loro aspettati- Ma Israele deve tener conto anche del- Cercano attivisti Siamo felici per di forza il via libera, impostogli da- terribile prova rafforzato nel suo le- re l’inchie- ve». le sollecitazioni provenienti dai suoi la liberazione gli Usa, alla liberazione di Arafat. game con il popolo palestinese e cer- a deporre sta Onu su Un interlocutore che riacquista alleati e valutarle con attenzione. Ed è dell’Intifada del presidente Ciò che sta avvenendo a Hebron di- tamente non indebolito sul piano Jenin. libertà di movimento. ciò che è avvenuto in questo frangen- Arafat ma la sof- mostra che la politica del pugno di internazionale. Voglio però aggiun- «Non è così. «Ma in una realtà ben diversa da te. La politica non può essere ridotta ferenza del po- ferro, l’aggressione contro il popolo gere che la liberazione di Arafat non Israele non te- quella che aveva conosciuto fino a solo all’azione militare». polo palestine- palestinese è ancora in atto. Sharon può in alcun modo significare la can- me la verità sulla battaglia avvenuta quattro mesi fa. Con l’offensiva milita- Resta la macchia di Jenin. se continua ed Hebron ne è oggi la non ha cambiato pelle né idee: per cellazione dell’accertamento della nel campo profughi di Jenin, un cam- re, Israele ha assestato colpi durissimi «Lei dice? Vedo che ora anche Am- testimonianza più drammatica». lui al questione palestinese si risolve verità sul massacro di civili compiu- po da tempo divenuto base operativa alle infrastrutture terroristiche palesti- nesty International ammette che in Cosa sta avvenendo in città? con la più brutale repressione». to dall’esercito israeliano, su istiga- di tutti i gruppi terroristi palestinesi. nesi, abbiamo arrestato centinaia di quel campo non c’è stato alcun massa- «Oltre 120mila palestinesi sono A cui rispondere con gli atten- zione di Sharon, nel campo profu- Chiediamo solo garanzie d’imparziali- ricercati, distrutto basi dell’Anp che cro. Abbiamo combattuto una dura ostaggio dell’esercito israeliano. I tati? ghi di Jenin. L’accertamento della tà e la protezione dei militari israelia- fungevano da rifugio e da supporto battaglia contro dei terroristi. Questa carri armati di Tel Aviv controllano «È difficile convincere chi sente verità è l’unico modo per onorare al ni che saranno chiamati a deporre. operativo per quanti attentavano alla è la verità che i palestinesi e i loro l’intera città. I reparti speciali israe- di non aver più speranze e vede mo- memoria dei nostri fratelli caduti a Tutto questo non c’entra nulla con la vita dei cittadini israeliani. Sappiamo amici vorrebbero stravolgere». u.d.g. liani hanno occupato tutti gli edifici rire la sua gente a non trasformare Jenin». u.d.g. 10 pianeta martedì 30 aprile 2002

Roberto Rezzo Senza clamori già cacciati o trasferiti i sacerdoti coinvolti nello scandalo che ha scosso la chiesa cattolica americana L’archivescovo di Boston, cardi- nale Bernard Law, sotto accusa per aver trasferito da una parrocchia al- NEW YORK Sono almeno 117 i preti l’altra sacerdoti pedofili mettendo a cattolici accusati di molestie sessuali tacere le vittime, domenica è entrato su minori negli Stati Uniti che sono Usa, sospesi a divinis 117 preti pedofili in chiesa facendosi largo tra i manife- stati sospesi o convinti a dimettersi stanti. «Vergogna! Lo stupro è un dopo lo scandalo scoppiato all’inizio reato», recitano i cartelli. La maggior di quest’anno. I loro nominativi so- giorni dopo che un uomo lo aveva I porporati non sono riusciti a parte dei cattolici in città vorrebbe le no stati trasmessi all’autorità giudi- denunciato pubblicamente per gli trovare un’intesa sull’applicazione sue dimissioni, ma il cardinale non ziaria insieme a quelli di un altro cen- abusi sessuali subìti 25 anni fa. Il del cosidetto principio della tolleran- ha nessuna intenzione di abbandona- tinaio di sacerdoti sospetti, che tutta- provvedimento di sospensione è sta- za zero. Il cardinale Francis George re l’incarico. Salito sul pulpito, da via non sono stati allontanati dall’in- to annunciato ai fedeli con una lette- di Chicago è comparso sugli schermi accusato si trasforma in accusatore. carico. Lo rivela un’inchiesta dell’As- ra firmata dal vescovo Joseph Gere- della Nbc per invitare alla prudenza: Il cardinale ha mostrato irritazione sociated Press condotta in 48 Stati ry, che promette «totale impegno «la giustizia sommaria e le sentenze per l’iniziativa di alcuni gruppi di fe- americani, ma il risultato non ha pre- personale per riparare i danni cagio- obbligate non si addicono alla chie- deli che si sono autonomamente riu- tese di completezza, visto che molte nati alle vittime ed evitare ogni for- sa. I vescovi debbono poter disporre niti per quali provvedimenti siano diocesi si sono rifiutate di collabora- ma di abuso per il futuro». La chiesa di un certo margine di discrezione». necessari per evitare che altri bambi- re. Emerge il quadro di una cacciata cattolica negli Stati Uniti tuttavia è La questione sarà affrontata il ni finiscano nelle grinfie dei preti pe- di preti pedofili consumata nel silen- ancora profondamente divisa sulla li- prossimo 13 di giugno, durante la dofili. «Queste organizzazioni sono zio e con molta fretta, nel tentativo nea di comportamento da adottare conferenza episcopale americana, altamente superflue e potenzialmen- di rimediare a decenni di errori e nei confronti dei preti molestatori e quando i 400 vescovi Usa si incontre- te divisive – ha detto il cardinale – I omissioni da parte dei vertici ecclesia- il viaggio dei cardinali in Vaticano, ranno a Dallas per stroncare il feno- fedeli hanno il dovere di rispettare la li. I magistrati hanno fatto sapere che anziché sedare le polemiche, sembra meno degli abusi sessuali dei sacerdo- struttura gerarchica della chiesa». in molti casi non sarà possibile dare averle infiammate. L’impressione del- ti, definiti dal Papa «un crimine sul «Sono stupefatto e offeso – ha corso alla giustizia penale: è trascor- l’opinione pubblica è che il clero sia piano civile e un terrificante peccato dichiarato il professor Bane, un attivi- so troppo tempo e il reato è caduto preoccupato soprattutto di protegge- agli occhi di Dio». All’ordine del gior- sta cattolico che si è impegnato per in prescrizione. re se stesso e a pensarla in questo no vi è la proposta di creare comitati, mettere insieme un’associazione di L’ultimo episodio risale alla scor- modo è anche buona parte dei 60 composti anche da membri laici, cui parrocchiani – Adesso è chiaro come sa settimana: il reverendo Leo James milioni di americani, pari al 23% del- affidare la gestione del problema, sia il cardinale Law la pensa sulla parteci- Michaud è stato rimosso dalla sua la popolazione, che professa fede nel riguardo alle linee generali che ai sin- pazione dei laici alla vita della chie- La protesta davanti la Cattedrale di Boston chiesa di Ellsworth nel Maine, pochi cattolicesimo. goli episodi. sa».

«Khattab avvelenato dai servizi russi» Eutanasia: i giudici europei dicono no a Diane Una lettera trattata dall’ex Kgb con un potentissimo veleno avrebbe provocato la morte del La donna inglese condannata a vivere . Muore Miss B, che aveva ottenuto il diritto a far staccare la spina comandante ceceno Ibn-al-Khattab, uno dei principa- li leader della ribellione islamica Alfio Bernabei nel Caucaso, di cui sono state legislazioni e pratiche diffuse la settimana scorsa le immagini della sepoltura. Il «po- LONDRA «La legge mi ha portato via stino» che ha portato il messag- tutti i miei diritti. Non potrò morire gio a Khattab era un «mercena- come volevo». Parlando con l’aiuto rio» arabo ingaggiato in prece- di un computer, Diane Pretty ha co- Olanda, Francia, Germania denza dai servizi russi. Le rivela- sì commentato la sconfitta che ha zioni - fatte ieri da alcuni autore- subito davanti alla Corte europea voli quotidiani russi - non sono dei diritti umani. Si era rivolta ai La «dolce morte» nei paesi europei state commentate dai servizi giudici per poter far ricorso all’euta- poiché prosegue l’attività per nasia amministrata con l’aiuto di neutralizzare i capi della guerri- suo marito. Ma la Corte ha deciso L’eutanasia, con l’eccezione dell’Olanda, paese dico. Dal 1992 in caso di malattia incurabile o glia cecena, secondo un com- che dovrà aspettare la morte natura- nel quale il primo aprile scorso è entrata in incidente grave, i danesi con un «testamento mento del portavoce del Servi- le. Anche Brian, suo marito, ha criti- vigore la legge che la consente a certe condizio- biologico», che il medico è tenuto ad osservare, zio di sicurezza federale (Fsb), cato il verdetto dei sette giudici. «Da ni, è una pratica proibita nell’Unione europea; possono chiedere di non essere tenuti in vita l’erede del vecchio Kgb, riferito un certo punto di vista sono conten- certi paesi, tuttavia, ne ammettono alcune for- artificialmente. dall’agenzia Itar-Tass. to perché avrò modo di rimanere me. FRANCIA L’eutanasia è illegale ma il codice pe- Da mesi Khattab evitava l’uso di un po’ più a lungo accanto a mia OLANDA Il 1 aprile è entrata in vigore la legge nale distingue tra eutanasia attiva (l’azione che telefoni e di altri mezzi di comu- moglie. Ma sono anche molto triste che, pur non eliminando dall’ordinamento i provoca direttamente la morte e che viene assi- nicazione elettronica per non es- perché i giudici le hanno portato via reati di eutanasia e suicidio assistito - che resta- milata all’omicidio) e l’eutanasia passiva (ovve- sere individuato dai russi. Per la scelta che lei voleva fare». no quindi punibili - li depenalizza nei casi in cui ro l’assenza dell’azione terapeutica). questo impartiva ordini e riceve- Sorridenti e gentili, come sem- sono rispettate una serie di condizioni. Le rego- GERMANIA Nel 1998 la Corte d’appello di Fran- va comunicazioni solo con mes- pre, i due coniugi si sono presentati le per i medici: per non essere perseguibile, un coforte ha aperto la strada all’autorizzazione saggi scritti, scrivono i giornali. insieme ad una conferenza stampa medico che pratica l’eutanasia dev’essere persua- dell’eutanasia per le persone in coma irreversi- Un contrasto tra Khattab e il dopo il verdetto. Lei, quarantatré an- so che il paziente «ha fatto una scelta volontaria bile. Secondo la Corte, l’eutanasia può essere in suo braccio destro Abu Walid ni e madre di due figli, è confinata e ben meditata», che ha di fronte a sè «sofferen- linea di principio autorizzata solo se corrispon- sulla spartizione dei soldi che su una sedia a rotelle dalla quale ze insopportabili» e «che non esiste alcuna ragio- de inequivocabilmente alla volontà del pazien- l’organizzazione dei «Fratelli non può più staccarsi. Nonostante nevole soluzione» alternativa alla «dolce mor- te e dovrà comunque essere approvata dai tri- musulmani» spediscono ai ce- la terribile situazione in cui i due te». La legge riconosce inoltre in modo esplicito bunali tutori. ceni ha favorito l’azione dei ser- coniugi si trovano e i mesi di dura la validità di una dichiarazione scritta del pazien- GRAN BRETAGNA L’eutanasia e il suicidio assisti- vizi russi. Mosca viene a sapere lotta intrappresa con la giustizia te in cui si esprime l’intenzione di ricorrere to sono illegali. Tuttavia la giustizia ha autoriz- dei contrasti e contatta in una non si potrebbe immaginare una all’eutanasia. I ragazzi di età superiore ai 16 zato alcuni medici ad abbreviare la vita di mala- non precisata repubblica dell’ex coppia più dolce e serena di questa. anni possono scegliere in modo autonomo la ti tenuti in vita artificialmente. In Scozia, per la Urss un arabo che è legato a Brian, tenendo la mano alla moglie «dolce morte». Le commissioni di verifica han- prima volta nell’aprile 1996, un paziente è stato Walid, diventato l’antagonista che assentiva col suo sorriso, ha sol- no il compito di verificare il rispetto di tutte le «autorizzato a morire». di Khattab, scriveva ieri il quoti- lecitato il pubblico britannico a fir- condizioni previste nei casi di eutanasia e, in ITALIA L’eutanasia è illegale. In questa legislatu- diano Vremia nvostei citando mare una petizione per costringere caso negativo, di riferire alla magistratura. ra una proposta di legge è stata presentata dal sue fonti all’interno dei servizi il governo inglese a rivedere la legge BELGIO Un ramo del Parlamento, il Senato, il 25 deputato di Rifondazione comunista Giuliano russi. Questo misterioso musul- sull’eutanasia: «I sondaggi dicono ottobre 2001 ha approvato un progetto di legge Pisapia, che prende spunto dall’iniziativa pro- mano consegna il 19 marzo che molta gente sostiene il punto di che autorizza l’eutanasia secondo precise condi- mossa dall’associazione Exit. scorso a Khattab la lettera al vista di mia moglie. Lei spera che zioni e procedure. SPAGNA Il codice penale del 1995 non conside- veleno preparata dagli esperti firmino la petizione sul suo websi- DANIMARCA La persona malata in modo incura- ra più l'eutanasia e il suicidio assistito come un chimici dell’Fsb. Il leader muore te». bile può decidere di fermare il trattamento me- omicidio. poche ore dopo. La cassetta Il dramma dei coniugi Pretty si con le immagini del funerale a è trascinato da un tribunale all’altro Khattab è stata trovata il 23 apri- negli ultimi otto mesi, seguito con Chiese a suo marito di aiutarla a ciarsi come Corte Suprema. Anche i sul piano legale: «La Corte ricono- durre il governo a cambiare la legge. sta». le scorso tra gli effetti di una attenzione dai governi di vari Paesi morire. Ma era anche consapevole Lord respinsero la richiesta ricono- sce che senza la possibilità di mette- Richard Greene, portavoce della Intanto proprio ieri è morta guardia del corpo di Khattab uc- che ancora non hanno deciso sul che tale richiesta, una volta esaudi- scendo implicitamente l’illegalità re fine alla sua vita la Pretty fa fronte Motor Neurone Desease Associa- una donna nota solamente come ciso nel corso di combattimen- come comportarsi sul piano legislati- ta, l’avrebbe esposto all’arresto. dell’eutanasia. Fu a questo punto alla prospettiva di una morte peno- tion che raduna molti pazienti in «Miss B» che due mesi fa si rivolse a ti. vo davanti a particolari richieste di Non volendo morire col pensiero di che i Pretty si rivolsero alla Corte sa, ma da ciò non deriva che la Pret- condizioni simili a quelli della Pret- un tribunale di Londra per ottenere Pochi giorni dopo sono stati cat- eutanasia. La singolarità di questo lasciarlo nei guai decise di rivolgersi europea dei diritti umani. ty abbia diritto ad una morte ammi- ty, ha detto che i membri dell’asso- il diritto di far spegnere l’apparec- turati ribelli ceceni che hanno caso è dovuta alle condizioni in cui a un tribunale di Londra per ottener- Nel verdetto pronunciato ieri i nistrata da terzi o con l’assistenza di ciazione sono incerti davanti al ver- chio ad ossigeno che la teneva in confermato la morte di Khattab. si trova la Pretty. Due anni fa venne gli una dispensa. Il giudice decretò giudici hanno detto che la decisione un’autorità pubblica». Volendolo, i detto: «Alcuni appoggiano la richie- vita. I medici di quel particolare E così i servizi hanno deciso la colpita da una forma terminale di tuttavia che allo stato delle leggi vi- dei tribunali britannici e quella dei Pretty potrebbero fare appello anco- sta dei coniugi Pretty, altri però so- ospedale si erano rifiutati di accede- settimana scorsa di divulgare le malattia neurologica che molto rapi- genti non poteva accedere alla richie- Lord «non viola in alcun modo la ra una volta. Ma dalle dichiarazioni no del tutto contrari a cambiamenti re alla sua richiesta. Nel suo caso il immagini della cassetta seque- damente le bloccò tutti i movimenti sta o fare eccezioni. Dopo inutili ap- convenzione europea dei diritti rassegnate di ieri si è capito che ri- di legge». Parlando a nome dell’in- giudice decretò che la donna, in pie- strata. Domenica anche la guer- dal collo fino ai piedi. Ottenuta con- pelli anche al premier Tony Blair, i umani». La sentenza esprime com- tengono di aver esaurito le possibili- fluente British Medical Association, ne facoltà mentali, aveva in effetti riglia cecena ha ammesso la ferma dai medici che non c’era più coniugi fecero ricorso alla Camera prensione e compassione per i co- tà legali. Ormai sperano solamente Michael Green ha detto: «La Corte esercitato il proprio diritto. Erano morte di Khattab. niente da fare, optò per l’eutanasia. dei Lord che ha facoltà di pronun- niugi Pretty, ma si mantiene ferma che una petizione popolare possa in- europea ha preso la decisione giu- stati i medici ad infrangere la legge.

Non è stato rinnovato il contratto a Padre Cervellera. Negli ultimi cinque anni aveva dato affidabilità alla testata giornalistica anche presso la grande stampa laica Rimosso il direttore dell’agenzia vaticana Fides. Troppo indipendente?

Francesco Peloso sono prolungate, padre Cervellera ha esperienza missionaria. Tanto che, in le più vasto che governa la chiesa premiato con la porpora e poi con la Oriente sono state fatte dall'agenzia ta negli ultimi cinque anni la stima - dovuto fare le valigie anche se la basi- alcuni casi, è riuscita a diventare rife- universale, «Propaganda fide», come promozione a Propaganda Fide. Nel con il consenso, e anzi la spinta, della e gli abbonamenti - di molte fra le lica è tuttora sotto assedio. rimento essenziali per i media ufficia- ancora viene chiamata, gode da sem- corso di un anno il cardinale Sepe ha Custodia francescana e del nunzio più prestigiose testate giornalistiche CITTÀ DEL VATICANO Anche in Vati- Ufficialmente si è trattato di un li e laici. Tuttavia Fides dipende dalla pre di una grande autonomia. E qui nominato segretari e segretari aggiun- apostolico a monsignor Pietro Sam- del mondo. «Proprio la verità e cano per i direttori delle testate gior- normale avvicendamento, infatti il Congregazione per l'evangelizzazio- ha terminato, per ora, la sua scalata il ti, ha messo nei posti giusti i suoi bi. Così come, in altri casi, la Fides l’amore sperimentati a Fides, - prima nalistiche la vita si è fatta dura. Sarà contratto era giunto alla sua scaden- ne dei popoli, retta, da un anno a cardinale Crescenzio Sepe, orginario uomini e poi ha aspettato che l'incari- per il ruolo che ormai aveva assunto, delle ristrutturazioni volute dal cardi- forse un segno dei tempi ma padre za naturale. La realtà sembra invece questa parte, dal cardinale Crescen- di Aversa, il più giovane di tutto il co di Cervellera scadesse. è stata contattata dai responsabili del- nale Sepe o delle richieste dei miei Bernardo Cervellera, il direttore dell' quella del tipico caso di allontana- zio Sepe. In realtà l'agenzia è un'ema- collegio cardinalizio. E suo è l'uomo Certo sono trapelate anche altre le chiese locali - anche dalla Russia - superiori - mi spingono ad andare agenzia di stampa Fides, non ha visto mento: soft nella forma e pesante nel- nazione delle Pontificie opere missio- che sostituirà Cervellera. Luca De indiscrezioni: a qualcuno, in Segrete- per pubblicare notizie di prima ma- verso nuove frontiere: "Nella casa del rinnovato - inaspettatamente - il suo la sostanza. E in effetti l'agenzia Fides narie, che a loro volta fanno capo al Mata che fa il regista e possiede una ria di Stato, è stato detto ieri, non no. Rimane il fatto che, in tutta fret- Padre mio vi sono molti posti" mandato alla scadenza dei cinque an- gode di ottima salute, è stata profon- dicastero vaticano. Si tratta di uno propria società di produzione, ha la- piace la linea e l'indipendenza dell' ta, già da questa mattina, il nuovo (Giov. 14,2)» ha scritto ieri, nel suo ni previsti. In realtà non dovrebbe damente rinnovata negli ultimi anni dei centri nevralgici del potere curia- vorato durante il Giubileo al sistema agenzia. Si occupa troppo, per esem- direttore - sconosciuto alla redazio- saluto ai lettori, padre Cervellera. E essere più in carica dal 31 marzo scor- e - in contrasto con una tradizione le. Internet vaticano dell'Anno Santo. pio, di Terra Santa e di Russia che ne e con nessuna esperienza nel cam- la ristrutturazione dovrebbe comple- so, ma l'emergenza della basilica del- informativa vaticana estremamente Nell'orbita della congregazione Nel corso del 2000 monsignor Sepe, non sono terre di missione - e quindi po specifico - si insedierà. Fides, spe- tarsi ponendo l'agenzia sotto la diret- la Natività a Betlemme e la necessità paludata - ha deciso di giocare una infatti si muovono circa 1.100 sedi allora solo vescovo, era il segretario competenza della Fides - ma rientra- cializzata sui paesi asiatici (di grande ta dipendenza del cardinale e della di informare sul lungo assedio, han- partita vera fatta di notizie esclusive, vescovili, un quarto di quelle di tutto generale del Comitato per il Grande no sotto la sfera del dicastero delle impatto - e non sempre gradito al Congregazione, senza più la media- no rimandato il passaggio di conse- reportage, approfondimenti parten- il mondo. Luogo di potere per eccel- Giubileo. Per la riuscita organizzati- chiese orientali. Eppure tutte le anti- Vaticano - il lavoro sulla situazione zione formale delle pontificie opere gne. Dato però che le trattative si do dal patrimonio immenso dell' lenza, all'interno di quel potere curia- va dell'evento agli occhi del papa fu cipazioni provenienti dal Medio della Chiesa in Cina), si è guadagna- missionarie. martedì 30 aprile 2002 Italia 11

I carabinieri denunciano l’escalation e smentiscono Scajola: 42 per cento dei casi in più nell’ultimo anno Giovane uccisa da auto pirata: cinque arresti, c’è un minorenne NAPOLI RIMINI Lombardia, il boom delle rapine Svolta nell' inchiesta sulla morte di Samanta Moretti, la commessa riminese di 21 anni uccisa da Bimba senza farmaco un “pirata” della strada all'uscita della discoteca MILANO Sicurezza e ordine pubbli- gna: le rapine in abitazione hanno soprattutto i reparti operativi e le colare rapine, che hanno interessa- “Mosquito” di Spadarolo di Rimini, la notte dell'11 co, che erano stati la bandiera elet- fatto registrare una vera e propria stazioni (ne verranno create venti- to il Nordest negli ultimi mesi, in genitori digiunano novembre scorso. Dall'alba di ieri investigatori della torale del centro destra, sono rima- impennata, più quarantadue per sette di nuove). «Tutti i nuovi arri- special modo la Marca trevigiana. squadra mobile, della polizia stradale e del reparto sti una promessa, come il grande cento. Sono informazione diffuse vi - ha spiegato l'alto ufficiale - sa- Agenti delle forze dell'ordine, vigi- I genitori di Rossella, la bimba di due anni in attesa operativo dei carabinieri di Rimini hanno dato ese- impegno annunciato dal governo dal Comando Regione Lombardia ranno destinati esclusivamente al lantes, ma anche esperti nel settore di essere curata con un nuovo farmaco americano cuzione a cinque ordinanze di custodia cautelare in per rassicurare i suoi elettori: nes- dei Carabinieri e riguardano reati reparto operativo e al potenziamen- dell'autodifesa, incontreranno i contro la «glicogenosi di tipo 2» da cui è affetta, carcere richieste dai Pm Paolo Gengarelli e Marilù sun risultato, le cose sono andate denunciati all'Arma nelle undici to delle stazioni. Alcune sono state commercianti trevigiani in tre semi- hanno cominciato da ieri mattina uno sciopero della Gattelli ai Gip dei tribunali di Rimini e dei minori di peggio, i crimini sono in aumento, province lombarde. già portate a organico». I numeri nari, il primo dei quali è program- fame davanti all' ospedale Monaldi. Venerdì scorso Bologna. Tutti gli arrestati, tra cui ci sarebbe anche i segnali sono tutti negativi (men- I numeri fanno riferimento al della rapine sono comunque in- mato per il prossimo 13 maggio. la bambina è stata nuovamente ricoverata nel il pirata che era alla guida dell’auto che investì la tre un ministro invoca addirittura bimestre gennaio-febbraio: nel quietanti, indicano un aggravamen- In una sorta di corso avanzato, reparto di terapia intensiva dove respira adesso con giovane, apparterrebbero ad una banda che nelle licenze più facili per il porto d’armi 2001 le rapine in ville o apprtamen- to netto delle condizioni di sicurez- i commercianti impareranno tecni- l'aiuto dell'apparecchio ad ossigeno. I genitori, stesse settimane dell’incidente si era resa prootagoni- e l’ordine pubblico diventa eviden- ti sono state ventotto, nei primi za e sono per giunta dati che riguar- che di comportamento e veri e pro- Biagio e Tilde, hanno aperto davanti all' ingresso sta di numerosi atti vandalici e piccoli reati, fra cui temente qualcosa di privatizzabile). due mesi del 2002, quaranta. In to- dano soltanto l’attività dell’Arma pri «trucchi del mestiere», compre- dell' ospedale uno striscione con la scritta «Dateci il diversi incendi in città e furto d’auto. Gli episodi più recenti sono sta- tale invece le rapine sono state 345 dei Carabinieri. se le modalità di autodifesa più effi- farmaco per Rossella» ed esposto cartelli che recano Tra i colpiti dalle ordinanze di custodia cautelare, ti denunciati in alcune province nel bimestre gennaio-febbraio Altrove sono i cittadini che si caci e innovative, da adottare in ca- scritto: «Rossella come te ha diritto alla vita» e «Al secondo quanto reso dagli inquirenti, non ci sareb- lombarde, da Brescia a Como, sem- 2001 e 427 nel 2002 (con un incre- sono impegnati, per contenere la so di pericolo. ministro Sirchia, abbasso la burocrazia». Alla be nessun amico di Samanta, nonostante il fatto che pre secondo la stesse modalità: mento del ventiquattro per cento). “pericolosità” di alcune zone e ov- Il progetto è stato suggellato vicenda di Rossella nel marzo scorso si interessarono tre giovani che erano con lei la notte dell'incidente l’obiettivo sono case isolate, i rapi- «Massima attenzione per fenomeni viare alle deficienze degli organi isti- nei giorni scorsi dal vicecapo della il sindaco di Napoli Rosa Russo Iervolino e l' erano stati iscritti nel registro degli indagati della natori penetrano e minacciano i che preoccupano le popolazioni tuzionali, nel rispetto ovviamente polizia Antonio Manganelli che ha ambasciatore italiano negli Stati Uniti Ferdinando Procura riminese. I giovani fermati ieri frequentava- proprietari, si fanno consegnare sol- lombarde» ha dichiarato Maurizio della legge. Uno speciale progetto incontrato nella prefettura cittadi- Salleo. Ieri il sindaco di Napoli si è rivolta al no la stessa discoteca dove andava Samanta con gli di e gioielli e ogni bene rivendibile. Scoppa, generale dei Carabinieri, sicurezza è stato ad esempio elabo- na il prefetto, il questore e i princi- sottosegretario Guidi. Il ministroa Sirchia, precisa un amici e non è escluso che in varie occasioni si siano La Lombardia risulta ovviamen- presidente del Cocer. Il generale ha rato dall'associazione dei commer- pali esponenti delle forze dell'ordi- comunicato del ministero, ha attivato la direzione incontrati. te in testa a questa classifica “nera”, assicurato che l’intento per il futu- cianti di Treviso di fronte all'impen- ne e dell'amministrazione trevigia- generale per la valutazione dei farmaci e la davanti a Veneto ed Emilia Roma- ro sarà di potenziare tutti i reparti e nata di episodi criminosi, in parti- na. farmacovigilanza.

IMMIGRAZIONE Altri sbarchi Va in onda il Truman show delle pensioni a Lampedusa Continuano gli arrivi di migranti a Lampedusa. Dopo i 22 fermati ieri mattina a Cala Creta, altri 134 Lo spot della nonnina: comprate che arriva un milione. Ma digitando l’16464 si scopre che è propaganda sono giunti nel pomeriggio sull'isola in provincia di agrigento. Gli immigrati sono stati intercettati da motovedette della Capitaneria di Porto in tre distinte Maria Annunziata Zegarelli operazioni. Tutti sono stati trasferiti nel centro welfare d'accoglienza dell'isola, ormai più che al completo. Nella struttura, infatti, erano già alloggiati i 42 ROMA Lo spot è quello ormai famoso extracomunitari sbarcati a Lampedusa l’altro ieri. della nonnina (la stessa che era bra- vissima ad usare l’euro fin dal primo giorno di circolazione della doppia Assicurazione sociale moneta) che va al supermercato e NAPOLI sceglie tutti i prodotti che costano meno. Che è costretta a dire no al per i più bisognosi Dodicenne si uccide nipotino che vorrebbe le merendine di marca, ma poi sente dagli altopar- lanciandosi nel vuoto lanti del supermercato finto in cui fa Laura Matteucci la sua finta spesa, questo annuncio: Un ragazzo di 12 anni si è suicidato ieri pomeriggio ha diritto a vedersi aumentare la pen- a Torre Annunziata, in provincia di Napoli, sione fino ad un milione di lire, cioè MILANO Parte dai ds della Lombardia l’alternati- lanciandosi dal sesto piano dell'abitazione nella 516, 46 euro al mese e incautamente va alla riforma dello Stato sociale voluta dal cen- quale viveva insieme con i genitori e due fratelli. decide subito di comprare non sol- tro-destra. «Il presidente lombardo Formigoni, Sono al momento ignoti i motivi del tragico gesto tanto le merendine tanto desiderate, ma anche il governo centrale - dice il segretario del ragazzo. A quanto si è appreso, il dodicenne, ma addirittura un enorme camion regionale Luciano Pizzetti - hanno in mente un poco prima del suicidio, stava studiando, come giocattolo. Welfare fatto di buoni e assicurazioni private. faceva tutti i pomeriggi. E su questa bella immagine si Chi ha risorse proprie, se la cava, altrimenti si apre il sipario sulla scritta «Presiden- arrangi. Il punto, invece, è passare ad una nuova za del Consiglio dei ministri». sfera di diritti della cittadinanza, con la creazio- Così verrebbe da dire: pensionati ne di un fondo sociale che non sia in quota alla PISTOIA d’Italia correte a comprare, perché Sanità, ma che si basi sul recupero di denaro presto avrete aumento e relativi inte- pubblico». a fronte di nemmeno 11 milioni di giovanissimi. Bomba carta ressi dal gennaio 2002. Il governo Nuova anche perchè (relativamente) nuovo E un recente studio della Regione Toscana rivela mantiene le promesse elettorali. Ba- è il campo specifico oggetto della proposta, di che tra gli ultrasessantacinquenni il 20% ha biso- contro auto assessore sta chiamare il «call center» dell’Inps cui si discuterà venerdì a Milano in un convegno gno di assistenza. al numero 16464 e vi diranno tutto. della direzione nazionale ds, presenti anche Pie- Non si tratta di fare appello ad un nuovo Una «bomba carta» ha distrutto l’altra notte il Abbiamo provato. S’intende, senza ro Fassino, la responsabile del Welfare Livia Tur- modello assicurativo (i cui premi finiscono per fuoristrada dell'assessore all'urbanistica del comune fingere. Vero pensionato e vera, pic- co, il ministro della Salute Girolamo Sirchia: gli essere troppo elevati), e nemmeno di un fondo di Pescia, Maurizio Ciumei, nel quartiere del colissima pensione. Hanno detto: anziani non autosufficienti. «Costruiamo il futu- integrativo. I ds puntano alla creazione di un Duomo. L'esplosione è avvenuta intorno all'1,30 ed dovrebbero essere già arrivate a casa ro - Un’assicurazione sociale di cura per le perso- Qui sopra, bardo da cui le altre regioni non si discostano di fondo sociale, finanziabile anche attraverso il ha mandato in frantumi alcuni vetri dei palazzi le lettere che l’Inps ha inviato a parti- ne non autosufficienti», si intitola infatti il conve- lo spot molto. La popolazione italiana è la più anziana recupero di risorse pubbliche investite in pro- vicini e di un negozio. Nessuno è rimasto ferito: in re da gennaio sulla base dei dati e dei gno, per affrontare un problema cui il mercato della Presidenza del mondo, dato numero due, e sta cambiando grammi già attivi, oltre che delle indennità di quel momento la strada dove era parcheggiato il redditi che risultano all’ente previ- non può dare risposte. A partire da alcuni dati. del Consiglio rapidamente: gli over 60 passeranno d ai 13 mi- accompagnamento (non assegnate, ovviamen- fuoristrada era deserta. Tempo fa era bruciata, in denziale. Le rette per il ricovero in case di riposo non sulle pensioni lioni del ‘97 (superando i minori di 19 anni di te), e pensando a nuove entrate basate sul prelie- circostanze misteriose, l'auto del dirigente Ma se il postino non ha suonato scendono sotto i 4 milioni al mese, prezzo lom- circa 2 milioni), a 15 milioni e 600mila nel 2011, vo fiscale. dell'ufficio urbanistica del Comune. non scoraggiatevi. Vi spiegheranno tutto digitando il numero di cui so- pra. Vi diranno che hanno diritto coniuge non superate gli 11.271 eu- che quel pezzo di terreno non lo po- stra domanda. Nove su dieci vi senti- pensioni fino a un milione di lire», all’aumento coloro che hanno supe- ro l’anno, l’aumento verrà corrispo- tete più coltivare perché siete anzia- rete rispondere che non ne avete di- era un modo di dire, come «il milio- MILANO rato i 70 anni di età, riducibili a 65 se sto soltanto ad uno di voi e per una ni e non ce la fate più a lavorare. ritto. Ci tengono a spiegare, però, al ne di posti di lavoro». esiste una contribuzione ultratren- cifra pari alla differenza tra quanto Vendetelo. «Call center», che tra i redditti non In ogni caso, aspettate prima di Dirotta un autobus tennale e a 60 se si è invalidi totali, prendete e il tetto massimo previsto. Però attenti: perché se poi gli in- figura la casa in cui vivete. Insom- farvi prendere dall’entusiamo e con- sordomuti o ciechi o che siano titola- Scordatevi l’aumento della vo- teressi bancari del denaro che avete ma, il tetto sotto cui vivete - tra mille cedervi un detersivo di marca e un poi desiste ri di pensione di invalidità civile tota- stra misera pensione anche se avete racimolato con la vendita del terre- ristrettezze economiche - l’hanno giocattolo per il nipotino. Anche per- le. redditi da terreni (per esempio un no vi fanno superare il solito tetto - esonerato dal lungo e dettagliato ché dai tabulati Inps risulta che ad C'è una vicenda umana, e non un gesto da «pirata», Il reddito comunque non deve orto il vecchio box dell’auto), se ave- che diciamo la verità è così basso che elenco di tutto ciò che vi taglia fuori avere diritto all’aumento sono circa dietro il dirottamento di un autobus avvenuto ieri a superare i 13 milioni di lire annui, te pensioni di altri enti, o pensioni ci vuole davvero poco a sfondarlo - dal diritto all’aumento. 600mila pensionati, quelli a cui è sta- Milano ad opera di una persona sofferente di pari a 6.716,38 euro. Se poi i pensio- erogate da stati esteri, o se gli interes- non è colpa del governo se la pensio- Quindi, ricapitolando: lo spot è ta inviata la lettera. problemi psichici, che poi si è consegnata alle forze nati sono coniugi e quindi c’è il cu- si bancari, postali, di Bot, CCt, buo- ne rimane fissa al livello di prima. uno spot, perciò prendentelo per I possibili beneficiari potrebbero dell'ordine dopo aver visto la foto del figlio del mulo del reddito, il totale non deve ni del Tesoro, titoli di Stato, quote di Comunque se non siete convin- quello che è. Propaganda. Le pro- essere un milione e 600mila, ma par- conducente, Salvatore Costantinopoli, nel portafogli superare gli 11.271 euro, cioè 21 mi- investimento o altri redditi non as- ti, prima di acquistare il giocattolo a messe elettorali, pure. Dunque, non liamo di «possibili» e non «certi». dell'uomo. lioni di vecchie lire. soggetabili all’Irpef vi fanno sforare vostro nipote, presi dalla fiducia che chiedete l’impossibile anche se il vo- Da questi possibili, infatti, vanno de- L'autore del gesto ha 38 anni e si chiama Salvatore Ma, attenzione, perché se prende- anche di pochi euro il tetto massi- lo spot infonde, vi conviene recarvi stro reddito è di 6.716,38 euro an- pennati tutti quelli che hanno una G.: ha qualche precedente ed è già noto, secondo te, per fare un esempio, 400 euro a mo. presso il più vicino ufficio del Patro- nui, divisi per tredici mensilità. qualunque altra entrata, anche picco- quanto ha riferito la polizia, al Reparto psichiatrico testa e dunque tra voi e il vostro E non serve a niente ribattere nato o dell’Inps e presentare la vo- Quell’«aumenteremo tutte le la piccola. Regolatevi voi. dell'ospedale San Paolo.

L’anno scorso la donna, ricoverata per un intervento chirurgico, denunciò l’episodio: «Sono stata narcotizzata» 30-04-2000 30-04-2002 MARSILIO COLOMBI «Violentata in ospedale: e ora tutti dimenticano» «SERGIO» La moglie, i figli e parenti tutti Lo ricordano con amore e rimpianto. MILANO È passato quasi un anno da quando gli questro durò all’incirca un’ora e mezza e per tutto meno il corpo del reato, il tubicino della fleboclisi organi di informazioni italiani si occuparono del quel tempo nessuno si accorse della mia scompar- che avevo ancora nel braccio ed attraverso il quale 29-04-2001 29-04-2002 caso di una paziente violentata da un portantino sa. Nessuno si preoccupò del mio stato innatura- ero stata addormentata dai violentatori». subito dopo l’intervento chirurgico a cui era stata le, quando ritornai in reparto. Rinvenni miracolo- «Il referto che attestava la presenza di sperma- Nel primo anniversario la sua Rita sottoposta. Da quel momento è come calato un samente da sola, dolorante e sporca, con addosso tozoi vivi nel liquido rinvenuto sulla mia perso- ricorda con immutato amore velo sulla vicenda, che però non si è ancora con- i segni dello stupro avvenuto. Tra le lacrime e la na» continua la donna «lo devo alla presenza di ETTORE LEVI clusa. Fino ad adesso è stato rinviato a giudizio disperazione raccontai ai medici del reparto quan- spirito ed all’onestà di una anatomo-patologa del- per i reati di violenza sessuale e di sequestro di to iniziava ad affiorare nella mia mente. Questi lo stesso Istituto, che capì subito come stavano le e rammenta a quanti lo conobbero persona una sola persona, un barelliere, dipenden- però, assieme ad un ginecologo, cercarono di con- cose. Questa stessa dottoressa ha in seguito dichia- il suo impegno politico per un mon- te dell’Istituto dei Tumori di via Venezian a Mila- vicermi che il dolore che provavo al basso ventre rato che nell’Istituto vi era stato un altro episodio do migliore. no, dove è avvenuta l’aggressione. ed i segni di bagnato erano solo frutto della mia di violenza». La signora che ha denunciato lo stupro rac- immaginazione. Soltanto quando pretesi una con- Secondo Aldo Di Cagno, figlio della donna conta di “essere stata narcotizzata, sequestrata e trollo ginecologico approfondito, minacciando di «non è possibile che una persona senza particolari violentata da persone dipendenti dell’Istituto alle farmi portare in un altro ospedale, ottenni di cognizioni mediche si sia procurato il Tiopental e alle 14:30 del 23 maggio 2001. Il narcotico usato essere visitata. Ammisero che forse qualcosa era lo abbia iniettato a mia madre con la perizia di un per sequestrarmi si chiama Tiopentala e viene successo, ma non fecero un prelievo del sangue anestesista. Visto la sicurezza con cui ha agito, è venduto solo agli ospedali, tanto da poter essere per stabilire quale fosse la sostanza con cui ero logico crede che avesse dei complici». utilizzato unicamente dagli anestesisti. Il mio se- stato narcotizzata. E non vollero conservare nem- gi.ca. iclt e irisos.Anliha vertici Agnelli scorsi. propri giorni dei nei circolate cambio un riguar- illazioni danti dalle campo sgom- il ha brato Lingotto Il si- fa. anni accordi due glati gli prevedono come mercato” così di prezzo “ragionevole ad 80% un proprio del cessione data di l’op- zione esercitare la potrebbe cioè Fiat la e cui 2004 in del luglio del pri- ma Almeno Motors. alla General venduta sarà stessa non Auto Fiat soprattut- la E, to, invariati. ora per stano re- insomma, americano, socio suo il B.V.. Holding Auto Fiat alla interne economiche unica- risorse utilizzando le mente attuato e sarà sociale capitale che del valore un del Auto, terzo Fiat supera- della società caso nel una come no, di perdite quan- le obbligatorio do è che questo, to, adempimen- Un ricostituito. immediata- mente subito stato e è azzerato Auto prima Fiat della ca- sociale 20%. il pitale quindi, al legge, la Motors prevede Come General e Fiat azionisti: all’80% soli due che da e composta Auto è con- Fiat la che interamente olandese trolla la diritto B.V., di Holding società Auto Fiat la ha deciso Lo Auto. Fiat della sociale il capitale euro, di miliardi 1,8 per ad capitale ricostituire, di aumento ci altro un Non sarà Motors. General con l’intesa temono Torino lavoro. e il per lavoratori i preoccu- pati, sono sindacati I Ma basta. 4%. il non oltre di titolo per guadgano il aun Fiat risollevato fino ha la giorni colpito e giorni aver doppo che appoggio. loro il offrono azioni- sti gli gli e giusti procede, quelli sono uomini ristrutturazione la l’avvocato, ma ammette roseo, è non do perio- il Certo inde- pericoloso. un bitamento una da e da mercato di crisi colpita difficile privata industria gran- de più della futuro sul inquietanti intervenire voci le Agnelli rintuzzare per pubblicamente Gianni a una Borsa ancora volta, toccato, la E’ e esagerato. auto ha settore il vende non amntrt nlvlod afflusso di livello un monitorato Bologna Il ha di buone. Promotor certo Studi sono Centro non Italia, in in marcato (-7,4%). più marzo certamente stato -1,4%) è in e (-1,3% “accettabile” febbraio e gennaio stato de- il è se poi, cremento Europa, In 18,4%. è del negativo marzo un in ad che addirittura, 10,4% balzato, - febbra- un A ecco 2001. io, mese stesso rispet- allo -8,76% to un conse- ad pari delle stato in è totale gne esempio, calo il ad dell’auto. gennaio, Paese, mercato nostro sul Nel altrettanto Europa quasi in e libera caduta in TORINO TORINO 12 aprid oz r oioed Torino tra forza di rapporti I nel- novità sono ci non ora Per Borsa la convinto ha Agnelli Ieri epeiin e pie almeno aprile, per previsioni Le mibtel aFa o abaivertici, i cambia non Fiat La nIai r eid vendite di mesi tre Italia In asm Burzio Massimo ect ncdt nErp piesr noanegativo ancora sarà aprile e Europa vi è in si non finora caduta primavera di ripresa in la Anche dell’anno. Mercato mesi tre primi nei flessione forte una registrato hanno Italia in immatricolazioni nuove Le profonda è crisi la ma Borsa, in risale Auto titolo Il Fiat Cantarella. e Fresco la Confermati vendiamo non Agnelli: oèbn h iar nconfronto un apra si che merca- bene di è problemi to sono ci se e globalizzazio- ne, della quadro nel italiana, rimanga pur Fiat la che bene ha «è giorno Tuttavia possibilità». all'altro questa fino negato Fiat la vendita chè per- conto «la nel messa l'abbiamo Pezzotta non Per al Ri- naldini. parola Gianni la Fiom della cede leader nuovo Cgil la mentre e ti, Angelet- Cisl Luigi e di Pezzotta Savino generali Uil, ribadi- segretari Lo i Motors. scono General alla Au- to Fiat della vendita ventilata la tro I rpodv etr nmn italiane» MILANO mani in restare confronto deve di tavolo un Chiesto gruppo torinese. casa della «Il futuro sul voci le per lavoratori i e sindacati i tra preoccupazione Grande esagerato francamente è giorni questi in Affari Piazza di nervosismo il l’avvocato Per e o netrno etmnee certamente invertiranno, non ve, buona nuo- vetture una di all’acquisto tendenza da solito caratterizzati di sono che primavera, della mesi ria. deficita- tutto do- del stata questa essere anche vrebbe Ma maggio. ordi- di raccolta ni la sia - Trasporti dei ro Ministe- misterioso del un informatico ancora per problema marzo mancano di peraltro quelle singola - ogni per Casa aprile di precise te quo- le do- sia conoscere comunque, anche vremmo giorni, le A tutte dal- marche. di Concessionari “basso” dei come l’84% è definito che saloni stato nei clienti potenziali di ’uoevnes ut laG cau- a GM alla dal- tutto disimpegnasse vendesse e si l’auto Fiat la l’ipo- che avanzava tesi cui in matti- articolo Financial un ieri Il na, pubblicato, Fiat. aveva la Times per difficile gior- altro no un manager, in arrivata due è insomma, dei re-investitura Cantarella”. La Ing. Delegato, dell’Ammini- e stratore Fresco Avv. Pre- del sidente anni tre prossimi i per con- ferma la proporranno l’Ifil e l’Ifi Consiglio ennio, tri- del del termine al scadenza d’Amministrazione la è quale prevista nella azionisti, degli dei semblea quella as- prossima e Alla fiducia azionisti. principali operando mia la tutta stanno con Cantarella l’Inge- e gner Fresco “L’Avvocato detto: lcesgiiaceaceidue i anche che significa che Il idct isheaocon- schierano si sindacati I petrolio ivniLaccabò Giovanni ‘‘ h e rsii2-0an nset- un anni dire 20-30 Vorrà prossimi nei indietro. che passo significa un abbiamo fare che impresa gran- de la- l'ultima perda Perdere scommessa. Angeletti che «Speriamo Times, sorride: Financial del ni considerazio- sulle Interpellato impre- se». grandi le attraverso solo qualità fa si di e svilup- duraturo uno industriale E po paese. questo di pri- vato industriale gruppo grande mo l'ulti- è perchè catastrofe piccola una sa- negativo: questo drammaticamente e rebbe negativi eventi gli an- che conto nel sempre con- mettono nel si to: «È esclude: la non vendita, se anche alla è contrario Angeletti nettamente Anche sindacato». col asd oieedlaFiat della torinese sede La lpeiet el it al rso o ivniAnlielamnsrtr eeaoPooCantarella Paolo delegato l'amministratore e Agnelli Giovanni con Fresco, Paolo Fiat, della presidente Il

euro/dollaro Ansa olr:qad ient n mac- una disegnate quando loro: suggeri- to ho - Angeletti conclude - vol- ta Una mercato. ma del risposta tecnologico, la per vista di punto non buoni, dal sono dieci due solo fuori e modelli tirano un problema: c'è Poi altro Russia. al- alla Brasile l’Argentina, dal notevole, crisi una to conosciu- hanno dopo subito che si pae- in ma interessante, nalizzazione scom- internazio- di hanno processo un seri: su messo sono Fiat di mi proble- «i Angeletti Secondo con- trario». sono da sicuramente perchè Ecco fatto Italia. parte, in non verrà altra meglio, qualche di ciò c'è e tutto ricerca dire che a la vale con l'innovazione, l'auto, come tore rslt ouqea 9 ot a 0 el scorso dello 40˚ dal posto 39˚ pubblica al amministrazione sua comunque della (risalita l'efficienza per si anno. scorso dello in posto Indonesia, 43˚ sprofondata dal lista classifica quest'ultima della alla fondo Argentina, posti ultimi e Agli Venezuela (36). (32) Portogallo Grecia a insieme e industrializzati paesi euro- dei degli e ultima pei posto, il 32˚ per al l'Italia, consecutivo, volta anno una terzo ancora classifica che Lo- IMD e di sanna dall'istituto Compe- Lussemburgo pubblicato World 2002 del da Yearbook classifica titiveness nuova anche la questa sorpassata È al Olanda. e scivolata Singapore, posto scalzando guada- quinto si posto che secondo Finlandia il dalla gna sopresa a seguiti mondo, MILANO posto 32˚ al ferma resta l’Italia Competitività, srsosipoes nat negli Auto». ripetutamente Fiat atto stessa della in ha stabilimenti processi Fiom sui espresso la preoccupazioni gravi che le modo sto Rinaldini que- in Per anche il confermare «vengono sia vendita». discussione di in prezzo punto Auto, il Fiat che di e breve gruppo a disfarsi di del Fiat l’intenzione per scontata dia si am- londinesi negli finanziari bienti che pensare lascia ticolo «L’ar- Rinaldini: Gianni Fiom, generale della segretario il interprete Times fa Financial si dal Italia in scitate comprarla». a disposta è se e vedete moglie vostra a produ- vedere fatela in zione metterla di prima china, in o am rdtimeno prodotti gamme con o Case zione ristruttura- di processi le in esposte soprattutto più sono pesanti, per ruote”. “quattro ragione” un comperare non buona una sia ci “sempre quasi Sembra traffico dell’ambiente. di e problemi ai gestione, di carburanti e dei costi saturazione dai alla dell’offerta, acquisti, nuovi a indu- ce non che e brillante non ge- nerale economica situazione una da van- no questo e tante di sono cause recessivo Le processo affanno”. in “ to mol- quantomeno è crisi gravissima 2002. questo ne- di trend gativo il “miracolosi”, fatti salvo lrpot otnaa senr l'tlavt bas- voti all'Italia assegnare ad continua rapporto Il el rv rocpzoesu- preoccupazione gravi Delle aan ecneunepiù conseguenze le pagarne A in è non se insomma, L’auto, etn l s lpeepùcmeiiodel competitivo più paese il Usa gli Restano Ansa l20% al è Motors General auto, settore del sociale capitale il ricostituito e perdite le Ripianate aainaepeett u anni due orsono». presentata piattafor- aziendale dalla ma partire a sindacali, organizzazjoni le subito con confronto un «Sviluppare proposta: una con conclude politica Rinaldini Paese». l’in- di tero e Fiat sfida la riguarda la che industriale questa prossimi È anni. nei internazionale competi- la zione reggere un’adeguata potrà di strategia dotarsi di capace una rà sa- da chi Solo investito innovazione. fortissima essere ad stinato prodotto de- prodotto un un costituisce maturo, dall’essere - lungi l’auto, evidente ben che - tutto Fiom leader del il prosegue «è inoltre Ed ut an rvt n facile ven- una non che Stilo trovato la E’ “colpevole”. hanno tutti quasi rallentamento, questo di zioni motiva- delle ricerca nella na- a E costruttore zionale. trainante, il più sempre di penalizzare da quello co, massiccia. più frenata la stata esserci dovrebbe nuove immatricolazioni, delle Marca per Motorizzazione computo già nel della i per “guai” specifico citati dato il manca oltre pur se Italia, la di In (-16,7%). cadere auto unità 72.000 visto proprie ha di , domanda Europa in mar- a Fiat zo, gennaio Da la problema. dal è ta colpi- qui maggiormente pare E che quella altre. di appetibili e iri rmsh,segreta- Cremaschi, Giorgio Per us os lmraodomesti- mercato il fosse Quasi in dabnoaelat.U fat- Un l’auto. abbandonare ad zione indica- un’ sostanza buona ridu- In possibile zione”. una della di - vista in ndr. società crediti di concessione del- la fini ai un’impresa di affidabilità efficienza la ed di - livello rating del il valutazione osservazione sotto met- tere di deci- Poor’s & la Standard dopo della sione scorsa settimana la consisten- za preso ha avvenimento tragi- co un sarebbe che tradizionalisti dal i Quello per anni? diceva: uscire 100 dopo italiano, mercato industriale Times Grup- po grande più il Fiat, Financial la testo “Potrebbe il che visto del cedere, a di invito quasi un trattava si vedere, economi- ben A difficoltà che. proprie delle sa ed uv mrs 8 posto). (8˚ nella imprese creazio- nuove la asso di e ne posto) confermano (5˚ l'imprenditoria paese nella si del manica studenti-insegnanti mentre rapporto secondaria; il scuola e servizi settore nell' registrato anno. residenti ultimo per- ai l'aumento concessi per brevetti prima di centuale colloca si esperti l'Italia gli Losanna, spiegano di tecnologico, settore del e Economy nttovni deepo rzea omdlaNe della boom al grazie esempio, Ad venti. tutto 25˚ in dal posto 21˚ performance al anno. la scorso classificata dello invece Paese Migliorata del al 28˚). economica peggioramento dal un posto (con 31˚ infrastrutture alle e anno), apiao(ez ot)acel rdtiiànel produttività la anche posto) (terzo primato Da lrpot otlnacmnu e ut iforza, di punti dei comunque sottolinea rapporto Il ‘‘ eesiupt o prt parteci- pativo». spirito con es- sviluppato deve sere che e consultazione di «è tato che comi- nell'ultimo delineato confronto stato già di percorso necessarie». Un renderanno si che inizia- le tive e gruppo del salute di stato lo costantemente monitorare per sindaca- to e azienda «Serve tra confronto allarmismi: un senza preoccu- ma giusto parsi è Maulo Se- Di Gm. condo a vendita la contro sizione po- del prende non tuttavia segretario che Fismic, Maulo, anche Di Roberto è sindacato-azienda fronto italiana. industriale intenda sa impre- si dell'ultima fine non alla che assistere meno a go- che il verno, causa industriale in direttamente politica chiami di nerale ge- intervento necessario un campo È in mettere fabbriche». saranno le poi chiuse e Fiat ceduta la «prima verrà Olivetti»: in vicenda riproponendo la sta grande «si Fiom, rio grande”. “alla subito partano obbligatorio sa- rà però, modelli, prossimi I to- rinese. Casa della “media” alla anche accadere Potrebbe poi recuperato. che e hanno piano” “partite vetture di anche e domanda anda- della di ciclici piena menti è però, dell’auto, per mon- do del storia Fiat La guado. alla dal uscire servirebbero che risul- i tati ancora, dare, a celebrati riesce tanti non più ma come stranieri difetti modelli altri e pregi so- Ha, di quindi, concorrenti. al proprie casi delle certi pra, in media, sulla è vettura la Eppure aspettavano, Mirafiori. a si specie tutti come derebbe atd 0arl 2002 aprile 30 martedì e n aiarpeadlcon- del ripresa rapida una Per aaTrn.M ioaquando? a sino Ma tar- Torino. Fiat gata una su ancora per puntano investitori, ora, pro- Gli un 4,03%. a del serata, gresso 1% in + arrivare, un poi l’intervento per ad dopo salito 4%, era dell’avvocato del sceso essere. te ulteriormen- poteva era titolo il non mattina Ieri Agnelli chiaro così, Più di ristrutturazione incisività”. cui con la procede Auto, Fiat la del- sviluppo nello crediamo che dire riba- volta una ancora Voglio tensità. in- grande dello con prosegue fine anno scorso alla avviata rior- ganizzazione la tempo stesso Nello l’azienda. del- conti sui in- naturalmente fluiscono dell’auto, quello particolare in ti, il merca- alcuni e di andamento negativo generale La economica esagerato. situazione francamente Fiat titolo pare il mi riguarda quanto per borsisti- co mercato del dramma: Borsa. nervosismo il “Il smorzato in ha crollo Agnelli Ma altro un prodotto generazione giovane”. la più per accettabile ma Agnelli forse vecchi definiva: i per britannico anatema “Un giornale il automobili, che alle dell’addio quello to, ’rioodlFnnilTmsha Times Financial del L’articolo sta m.b. w martedì 30 aprile 2002 economia e lavoro 13

Nei primi tre mesi dell’anno le astensioni sono cresciute del 584,9%. Le retribuzioni sono salite del 3,2% rispetto al 2001 tuzione per i presidi. A marzo sono stati anche siglati i contratti per i Fincantieri costruirà dipendenti del sistema moda, le cui retribuzioni aumenteranno a parti- sottomarini re dal mese di aprile. Il governo fa esplodere le ore di sciopero Alla fine di marzo 2002 la quota con la tedesca HDW dei contratti nazionali vigenti relati- va all'intera economia risulta pari al MILANO Tra Fincantieri e la tede- MILANO Un vero e proprio «boom» lavoro, la variazione percentuale senta la più elevata incidenza sul 54,6% dei contratti nazionali di la- sca HDW è stato sottoscritto un delle ore di sciopero nel primo tri- del periodo gennaio-marzo del totale: 21,9%, pari a 301 mila ore. voro osservati dall'Istat. Tale quota accordo quadro che prevede la mestre dell’anno. L’incremeto è sta- 2002 rispetto allo stesso periodo del Parallelamente ai dati sulle ore corrisponde a 40 accordi che regola- costituzione di una joint-venture to da primato: +584,9% rispetto al- 2001 è +97,7%. di lavoro perse per scioperi, l’Istat no il trattamento economico di cir- paritetica, a guida Fincantieri, lo stesso periodo dell’anno prece- Per quanto riguarda le ore per- ha rilevato anche l’andamento delle ca 6,5 milioni di dipendenti. Soltan- per lo sviluppo e la dente. Grazie alla politica di scon- se per motivi di lavoro (1,4 milioni) retribuzioni contrattuali dei lavora- to nel settore edilizia è in vigore la commercializzazione di tro sociale voluta dal governo, non l'Istat puntualizza che queste sono tori dipendenti nel mese di marzo. totalità dei contratti osservati; gradi sommergibili inferiori alle 700 c’è stata praticamente industria o state determinate prevalentemente Nel complesso, rispetto allo stesso di copertura contrattuale elevati si tonnellate. Inoltre, in base azienda in cui non ci si sia fermati da rivendicazioni economico nor- mese dell’anno precedente, si è avu- registrano nei settori dell'industria all'accordo sottoscritto, in difesa dell’articolo 18 e contro le mative (628 mila ore) e da vertenze to un incremento del 3,2%, a fronte in senso stretto (98,4%), commer- Fincantieri diventerà partner deleghe in materia fiscale e previ- per rinnovi contrattuali (313 mila di un’inflazione al 2,5%. cio, alberghi e pubblici esercizi prioritario di HDW nella denziale. Alla fine il conto (stilato ore). L'incremento dell'indice genera- (78,5%), credito e assicurazioni gestione dei suoi sovraccarichi dall’Istat) è stato di 5,1 milioni di L'analisi secondo l'attività eco- le registrato a marzo deriva sia da (89%) e servizi privati (65,1%). L'in- produttivi relativamente alla ore perdute per conflitti di lavoro. nomica, limitatamente alle sole ore aumenti previsti dai contratti vigen- cidenza percentuale dei contratti vi- classe di sommergibili superiori L'aspetto più significativo di perse per conflitti originati dal rap- ti, sia da numerosi rinnovi contrat- genti è invece assai esigua nei setto- alle 1.000 tonnellate. L'accordo questi dati, come sottolinea lo stes- porto di lavoro, evidenzia una con- tuali in quasi tutti i rami dell'attivi- ri trasporti, comunicazioni e attivi- contempla anche la possibile so Istituto nazionale di statistica, è centrazione delle ore non lavorate tà economica. In particolare, preci- tà connesse (3,6%) e nel ramo attivi- attivazione di collaborazioni ad infatti che l'elevato numero di ore nell'ambito delle industrie metallur- sa l'Istat, si tratta dei rinnovi per tà della pubblica amministrazione hoc nel comparto dei ferries in registrate è dovuto, in larga maggio- giche e meccaniche dove si registra dipendenti delle industrie del legno (4,1%). Per l'agricoltura, infine, si caso di ordini multipli e punta ad ranza, a vertenze estranee al rappor- un numero di ore non lavorate pari e prodotti in legno, delle industrie registra una copertura nulla. Al ter- essere esteso anche alla to di lavoro: ben 3,8 milioni di ore, a 288mila (il 21% del totale), e in petrolifere, delle aziende del credi- mine di marzo 2002 risultano in produzione di navi militari di pari al 73,3%. quella del credito (dove era in corso to, dei dirigenti delle autonomie lo- attesa di rinnovo 40 accordi colletti- superficie. In relazione alle sole ore perdu- la vertenza per il rinnovo del con- cali, dei dipendenti della ricerca vi nazionali che interessano cinque te per motivi legati al rapporto di tratto nazionale di lavoro), che pre- nonchè del contratto di recente isti- milioni di lavoratori dipendenti. Un milione di incidenti sul lavoro Ieri due omicidi bianchi. Il dramma del sommerso e delle malattie professionali

Giovanni Laccabò sicurezza come valore e non più co- me un onere». assicurazioni Ma il bilancio dei morti si aggra- MILANO Luigino Caucci, 45 anni, è va ulteriormente se, come è giusto, morto ieri matina schiacciato dai de- so tiene conto anche delle vittime di SEI DISOCCUPATO? triti del muro che gli è crollato ad- malattie professionali. Ad esempio dosso mentre stava ristrutturando la silicosi ha provocato 5.703 decessi IENTE PAURA, una casa a Rotella (Ascoli Piceno). E (media 1.140 ogni anno) dal ‘96 al N sempre ieri un operaio di 35 anni, 2000. Ancora Alhaique: «Lavoratori Leonardo Di Cataldo, sposato e con che a distanza di anni pagano la COMPRATI UNA POLIZZA figli, è morto in un incidente sul esposizione alle polveri da silice che Bianca Di Giovanni lavoro a Barletta nell'azienda in cui erano costretti a respirare durante la lavorava, la Spir che produce mate- vita lavorativa. L’eredità pesantissi- ROMA Nel caso migliore siamo al segue queste logiche - spiega - Tut- riale in pvc. Di Cataldo era entrato ma della mancata prevezione ci de- (solito) effetto-annuncio. In quello tavia anche in quel caso la gestione in un raffreddatore a forma di silos ve insegnare a stare attenti a fenome- peggiore siamo al delirio. Dal presi- è affidata all’Inps, e comunque si quando il coperchio del macchina- ni sottovalutati come lo stress e i dente Ania (l’associazione degli assi- tratta di un ammortizzatore di se- rio gli è caduto addosso, schiaccian- fattori psicosociali di cui solo in fu- curatori) è arrivata ieri la notizia conda istanza, ben diverso dalla di- dolo. Due fatti agghiaccianti, gli ulti- turo sapremo le vere conseguenze». che si starebbe studiando l’ipotesi soccupazione». mi di una strage che non si riesce a Impressionanti i dati sugli infor- di una polizza anti-disoccupazio- Senza contare che Desiata par- frenare, poiché ogni giorno in Italia tuni nel mondo diffusi dall’Ilo (In- ne, idea lanciata dal ministro Anto- la proprio nel giorno in cui svela sono i lavoratori che ci lasciano la ternational Labour Office). Ogni an- nio Marzano. parecchi punti critici del sistema pelle sono quattro in media mentre no circa due milioni di persone Se si tenta di approfondire non presentando uno studio sul cosid- gli infortuni sfiorano il tetto di mi- muoiono per incidenti sul lavoro o si riesce a sapere di più di quel che detto «colpo di frusta». In Italia su lione all’anno (998 mila nel 2001), malattia professionale, fra cui 12 mi- il presidente Alfonso Desiata detta cento incidenti 18 vedono la richie- un drammatico trend stazionario la bambini. Su 250 milioni di infor- alle agenzie. «Abbiamo una com- sta di un risarcimento danni alla da alcuni anni che peggiora nel capi- tuni, 335 mila sono mortali: 170 mi- missione che sta studiando questi persona. Percentuale molto supe- tolo degli infortuni mortali, saliti la nel settore agricolo, 55 mila nel aspetti, perché non può essere un riore alla media europea (Germa- nel 2001 a 173 contro i 126 del 2000 minerario e 55 mila nelle costruzio- rischio frontale che l'assicuratore nia 11%, Spagna 10%, Francia (+3,4%). Non ispira ottimismo la ni. Oltre 100 mila i decessi causati non può assumersi. Va individuato 8,7%) che nel 66% dei casi riguar- lieve oscillazione positiva di genna- dall'amianto ed ogni anno oltre 160 un meccanismo tipo un'Agenzia, da appunto il «colpo di frusta», con io (-2,4%) resa nota ieri dall’Inail in milioni di persone vengono colpite dove ci sia un assicuratore di ulti- richieste di risarcimento per invali- Operai siciliani della Fincantieri occasione della «VII Giornata mon- da malattie professionali. Impressio- ma istanza così come accade nel dità permanenti nella quasi totalità diale» dedicata alle vittime del lavo- nante anche il bilancio tra i lavorato- rischio catastrofale. Occorre costitu- dei casi. Questa situazione compor- ro: un lieve miglioramento su cui ri dei servizi di emergenza (vigili del ire un pool dove lo Stato funge da ta un costo complessivo per il setto- influisce la crescita dell’occupazione fuoco, poliziotti, operatori sanitari, assicuratore di ultima istanza e do- re assicurativo di 2,44 miliardi di registrata nello stesso periodo grazie ai quali è dedicata la Giornata): solo trasporti ve le compagnie assicuratrici si fer- euro. Se l'Italia si mettesse in linea alle politiche dell’Ulivo. Inoltre, co- in Italia nel 2001 sono stati denun- mano ad una certa capacità». In- con gli altri paesi europei, (in Ger- me spiega per la Cgil Diego Alhai- ciati dall'Inail 19 mila infortuni tra somma, le compagnie vogliono es- mania il rapporto scende al 40% que, per tirare somme credibili non gli addetti alle emergenze delle azien- 9.759 (58,9%). Favorevoli: 7.927 (81,25%). Con- sere della partita (gigantesca), ma sul totale sinistri, in Olanda al 35%, basta un solo anno, ma occorre esa- de private o tra i dipendenti delle trari 1.734 (17,75%). Schede nulle o bianche: 94 fino a un certo punto. Poi ci pense- in Spagna al 15%, in Francia al 6%) minare almeno un quinquennio, e Asl. In un'ottica mondiale le cifre Alitalia, i dipendenti (1%). rà lo Stato. sulle tariffe potrebbe aversi uno negli ultimi cinque anni le oscillazio- dell'Ilo sono gravissime: 3.300 lavo- Il segretario nazionale della Filt-Cgil, Roberto Se le cose stanno davvero così, sconto del 5%, dichiara il presiden- ni sono insignificanti. L’Italia non ratori muoiono ogni giorno (un de- Scotti, esprime «soddisfazione» per il risultato del perché - ci si chiede - affidare ad un te Ania. Il quale si concede anche riesce a scrollarsi di dosso quella cesso ogni 6 minuti). Quasi due vol- approvano l’accordo referendum. Sottolinea come «ancora una volta intermediario privato un compito qualche battuta sul costo del risarci- enorme quantità di incidenti e tutti te, spiegano gli esperti, il numero di grazie al senso di responsabilità dimostrato dai che si riconosce adatto alla portata mento di un «colpo di frusta», in quei morti. Dice Alhaique: «In ogni morti dovuti alla guerra e più di lavoratori è stata offerta all'azienda la possibilità del pubblico? Tanto più per la di- media 4mila euro, «quanto costa caso già ora quei dati indicano che quelli causati dall'Aids o dalla mala- MILANO Con l'81,25% di sì, i lavoratori del Gruppo di rilanciarsi, cogliendo le opportunità di ripresa soccupazione, il capitolo più delica- un viaggio ai Caraibi, di cui gli ita- si tocca il milione e che quelli morta- ria. Il 4% dell'insieme del Pil di tutti Alitalia hanno espresso giudizio positivo sul'accor- del traffico aereo». E avverte, infine, che «se l'Alita- to del welfare. «Si tratta di un am- liano sono tra i massimi conoscito- li sono vicini al dato medio di 1.400, i Paesi del pianeta è la spesa legata do firmato a Palazzo Chigi lo scorso 9 aprile da lia non saprà realizzare quanto previsto dall'accor- mortizzatore che più di altri deve ri». Quanto basta per far infuriare con una crescita rispetto allo scorso agli incidenti sul lavoro e alle malat- Governo, azienda e sindacati. L'accordo, che ha do, il sindacato non esiterà a chiamare di nuovo i mantenere caratteristiche di univer- le associazioni dei consumatori. anno: il fenomeno era calato nei pas- tie professionali. permesso la ricapitalizzazione di Alitalia, prevede, lavoratori alla mobilitazione». salità e solidarietà - dichiara Giusep- Certo, se davvero c’è qualcuno che sati decenni per merito delle lotte E non basta: agli infortuni e alle tra l'altro, l'impegno del governo sulle prospettive Intanto sul contenzioso Alitalia-Klm la parola pe Casadio, segretario Cgil - Non va ai Caraibi, c’è qualcun altro che sindacali e della tecnologia, ma ne- morti si aggiungono le violenze sul di sviluppo della compagnia, sulla missione di Ali- passa agli arbitri. Le udienze delle parti dinanzi al può essere affidato a dinamiche paga cifre astronomiche. Tutto per gli ultimi 6 anni il trend è staziona- lavoro. Secondo i dati diffusi dalle talia come vettore globale, sul ruolo primario dell' collegio di tre giuristi di diritto internazionale si mercantili. Non può esservi né lu- un’anomalia italiana che evidente- rio, non si riesce a scalfirlo. Per ab- organizzazioni sindacali, nel 2001 ci aviolinea italiana nell'alleanza con l'Air France e il sono concluse martedì scorso all'Aja e la prima cro per gli intermediari, né rischio mente non si è riusciti, finora, a batterlo non basta rispettare le nor- sono stati 209 sindacalisti uccisi o network Skyteam. riunione ristretta tra il tedesco Karl Heinz Boeck- per le persone che lo utilizzano». correggere. Ed a questo sistema - me di sicurezza, cosa necessaria, ma fatti scomparire (+50% sul 2000), Questi i risultati del referendum che si è svolto stiegel (presidente), l'olandese Albert van der Secondo il sindacalista l’intervento che ha quasi raddoppiato le tariffe occorre organizzare l’impresa met- 8.500 arrestati, 3 mila feriti, circa 20 nei giorni scorsi tra il personale di terra e di volo Berg e l'italiano Riccardo Luzzatto si terrà a lu- di meccanismi mutualistico-assicu- medie dell’Rc auto da quando non tendo la sicurezza allo stesso posto mila licenziati per la loro attività sin- del Gruppo Alitalia. Lavoratori in servizio durante glio. Non sarà comunque, secondo fonti legali, rativi non è un tabù per il welfare. è più amministrato - si vuole affida- dei suoi interessi fondamentali: la dacale. la consultazione referendaria; 16.566. Votanti: decisiva: il lodo, nelle attese, arriverà in autunno. «Per esempio la cassa integrazione re il welfare?

La decisione è stata presa dal neo ministro dell’Economia, Roberto Lavagna, dopo 10 giorni di chiusura In ufficio per 43,6 ore settimanali. Bruxelles dà due mesi di tempo per uniformarsi alla media Ue In Argentina riaprono le banche Europa: cari inglesi, faticate troppo

Buenos Aires Il nuovo ministro dell’eco- Due giorni fa invece il neo-ministro renza a Washington - un amico intenzio- MILANO In Gran Bretagna si lavora trop- non a caso ha accolto l’intervento del- per uniformarsi agli altri Paesi europei e nomia argentina, Roberto Lavagna, ha di- dell'economia ha dichiarato in'intervista nato ad aiutare e a sollecitare risorse a po. Peccato che a protestare non siano i l’Unione europea come una «vittoria per rispettare la direttiva comunitaria sposto ieri la riapertura delle banche, televisiva che il livello d'intervento deve suo beneficio quando questo dovesse fare sudditi di sua Maestà ma il resto dell’Eu- storica per i lavoratori inglesi». che lo stesso premier Tony Blair aveva chiuse per 10 giorni, e ha permesso la essere come quello di altri paesi e già una differenza verso una crescita sostenu- ropa. Proprio così. Non solo la confer- Ma su che cosa si basa l’ammoni- siglato subito dopo essere arrivato al po- fluttuazione del peso, dopo una settima- precedentemente aveva fatto capire di es- ta». Rice ha detto che più l'Argentina riu- ma dell’iperattività dei britannici è arri- mento della Ue? Su una semplice eviden- tere nel 1997. Fino adesso, però, Londra na di sospensione. Il peso ha così aperto sere contrario all'ancoraggio al dollaro. scirà a dare l'impressione di essere incam- vata da Bruxelles, ma quest’ultima, ovve- za statistica. Infatti, il numero di ore aveva potuto beneficiare di una sorta di in leggero rialzo a 3,15-3,18 peso per dol- Per il governo di Buenos Aires oieri è minata verso la strada giusta delle «diffici- ro il vertice dell’Unione europea, ha ad- lavorative in Gran Bretagna risulta esse- «dispensa» che concedeva a chi lo voles- laro, dopo aver chiuso il 19 aprile scorso arrivata anche una buona notizia dagli li riforme economiche» e più facile sarà dirittura deciso di avviare un’azione le- re in media il più alto in Europa, e di se di superare persino le 48 ore di impe- a 3,18-3,21 peso per dollaro. Stati Uniti. Il consigliere per la sicurezza ottenere il sostegno della comunità inter- gale contro il Regno Unito proprio con gran lunga. Inglesi, gallesi e scozzesi pas- gno settimanale. Ora però l’Unione eu- La decisione di consentire la libera nazionale Condoleezza Rice ha detto che nazionale. «Se l'Argentina farà le cose che l’obiettivo di spingere Londra ad appli- sano in ufficio 43,6 ore a settimana con- ropea ha deciso di non concedere più fluttuazione del peso va incontro alle indi- l’America «è disponibile» ad aiutare l’Ar- il Fondo Monetario Internazionale ha ri- care una direttiva continentale che limi- tro le 40.8 della Grecia, che è al secondo deroghe di alcun genere intimando alla cazioni del Fondo Monetario Internazio- gentina ad uscire dalla sua crisi ma il chiesto, riteniamo che il pese possa trova- ti il numero di ore lavorative settimana- posto in quanto ad alacrità dei suoi abi- Gran Bretagna lo stop. nale, preoccupato dalle dichiarazioni del governo di Buenos Aires deve a sua volta re la via giusta per arrivare ad una cresci- li. tanti, e le 38.4 del Belgio, il paese in cui Del resto, un recente sondaggio con- presidente Eduardo Duhalde che aveva aiutarsi «facendo i passi giusti» per proce- ta sostenibile», ha aggiunto Rice. C’è da dire che la Ue ha qualche in media si lavora meno. In questa parti- dotto dall’Università dell’Essex ha rileva- fatto intendere di poter ancorare al dolla- dere alle riforme necessarie. Lavagna, dal canto suo, ha ribadito alleato anche sull’isola, considerato che colare classifica l’Italia si trova invece al to che l’inversione di tendenza auspica- ro il valore della moneta dopo il crollo «L'Argentina deve sapere di non ave- l’impegno del governo a proseguire le l’ammonimento di Bruxelles è arrivato penultimo posto, con una media di 38,5 ta dalla Ue non getterebbe nella dispera- del 70% registrato quest'anno sul dolla- re amico migliore degli Stati Uniti - ha trattive con il Fondo monetario interna- dopo le pressioni di uno dei principali ore settimanali. zione i lavoratori britannici, un terzo ro. detto ancora la Rice durante una confe- zionale. sindacati inglesi, Amicus. Quest’ultimo Bruxelles ha dato a Londra due mesi dei quali si sente sotto stress. 14 economia e lavoro martedì 30 aprile 2002

ROMA Allarme sull’andamento dei Il segretario della Cgil boccia il progetto di riforma fiscale, «iniquo e di dubbia legittimità costituzionale» conti pubblici e una netta bocciatura della delega sulla riforma sul fisco, ritenuta di dubbia legittimità costitu- zionale e dagli effetti profondamente negativi. Sono i giudizi più significati- Cofferati: allarme per i conti pubblici DUPONT vi espressi ieri Da Sergio Cofferati a margine di un convegno. Duemila licenziamenti «Il quadro è decisamente preoccu- Cofferati teme dunque che po- re tendenze «in qualche modo contra- fiscali». pante - ha dichiarato il segretario del- tranno emergere difficoltà nei conti stanti con i contenuti degli annunci Secondo il segretario della Cgil, nel settore tessile la Cgil -, non mi pare ci sia nulla che pubblici proprio a causa dello «sco- elettorali fatti dal governo, tendenze «il modello fiscale proposto dalla possa indurre all'ottimismo». Coffe- stamento rilevante tra previsioni eco- che ritengo comunque dannose per maggioranza altera in modo netto la Il gruppo chimico DuPont eliminerà 2.000 posti rati ha manifestato i suoi timori, già nomiche del governo e valori finali». l'economia». Un altro motivo di attri- redistribuzione della ricchezza, ri- di lavoro nel comparto tessile, ossia circa il 10% più volte espressi, per la situazione Il rischio, insomma, è che «manchi- to che logora i rapporti fra il sindica- schiando quindi di creare un assetto del personale dipendente, e chiuderà parte degli dei conti pubblici, sia a breve che per no le risorse necessarie per gli inter- to e l’esecutivo, già messi a repenta- che avvantaggerebbe i ricchi senza in- impianti di Niagara Falls (New York). Più di due il futuro, nonché le perplessità sulle venti a favore di occupazione e mez- glio dai progetti di riforma dell’artico- trodurre compensazioni a beneficio terzi della manodopera che sarà ridotta stime governative relative alla cresci- zogiorno». Valutando nel merito i lo 18 - che va stralciato, altrimenti dei poveri». Ma non è tutto. Cofferati attualmente lavora nelle fabbriche statunitensi del ta economica nel nostro Paese. «In principali provvedimenti governati- niente negoziato -, è costituito dalle teme che oltre al sistema della prote- gruppo. Per quanto riguarda l' Europa, sono realtà - ha affermato - si sono rivelate vi, il leader della Cgil ne ha rilevato il annunciate novità governative in te- zione sociale rischino di essere altera- previsti tagli in Germania, Belgio ed Olanda. fondate le nostre critiche alle misure «carattere transitorio e limitato nel ma di tassazione. te in modo sostanziale anche le politi- varate dall’esecutivo». tempo». Quanto al futuro, Cofferati «La delega sulla riforma del fisco che contrattuali». Il segretario confederale si è mo- ha sostenuto che «chi fa professioni di imminente discussione - ha spiega- «Una differente distribuzione del- strato particolarmente preoccupato di ottimismo mostra di avere interes- to Cofferati -, con l’introduzione di la ricchezza - ha dichiarato Cofferati AUTOGRILL dell'andamento dell'economia italia- se politico e di non essere invece mos- un sistema che prevede due sole ali- - fa saltare i presupposti dei modelli na in questi ultimi mesi e dei conti a so da motivazioni oggettive e condi- quote, mi sembra di dubbia legittimi- contrattuali degli ultimi anni, quelli Nuovi contratti breve periodo. «Sollevammo delle zioni reali». tà costituzionale in quanto mette in che in fin dei conti permettevano alla forti critiche ai cosiddetti provvedi- «Mi riferisco - sono state le sue discussione la progressività delle im- politica dei redditi di funzionare». Il a Vancouver menti dei 100 giorni, che non hanno parole - ad alcuni ministri dell'esecu- poste. Inoltre, le politiche fiscali an- segretario confederale teme quindi sostenuto la crescita, e alla legge fi- tivo ed anche al governatore della nunciate ridurrebbero in maniera ri- che, in caso di varo dell’annunciato HMSHost, la controllata americana di Autogrill, nanziaria, le cui previsioni di espan- Banca d'Italia». In relazione alle pro- levante il gettito fiscale, mettendo in riforma fiscale così com’è, si apra ha siglato un contratto quinquennale per la sione dell'economia sono chiaramen- spettive di breve e medio periodo, il crisi il sistema di protezione sociale «un delicatissimo e rilevante proble- realizzazione e gestione di due nuovi punti di Sergio Cofferati te inattendibili». segretario ha affermato di intravede- in gran parte finanziato dai prelievi ma sindacale». vendita all'interno dell'aeroporto di Vancouver, il secondo del Canada per flussi di traffico. L'apertura è fissata per il primo luglio e il giro d'affari previsto nei cinque anni di durata del contratto è di oltre 10 milioni di dollari.

Nomine, la grande spartizione CARDINE BANCA In crescita raccolta An conquista le Poste con Sarmi. Intanto Berlusconi incontra Colaninno e dividendo Raccolta totale consolidata in crescita a 50.345 Bianca Di Giovanni sicuro alla vigilia è quello di Massimo Sar- poi nuovi amministratori delegati. Solo milioni (+3,2%), impieghi alla clientela in mi, attuale amministratore delegato di Sie- un’ipotesi, che però mostra non pochi lati sensibile aumento a 27.633 milioni (+11,5%), mens Italia, che andrebbe a sostituire Cor- deboli, visto che è difficile immaginare un risultato lordo di gestione in crescita a 634,6 ROMA «Non c’è nessun vertice, non c’è nul- rado Passera (passato ad Intesa Bci) alle capoazienda «dimezzato» al vertice di grup- milioni, utile netto consolidato in riduzione a la di nulla». Così Silvio Berlusconi smenti- Poste. Neanche a dirlo, il nome è dato in pi come questi. In ogni caso Mincato e 185,4 milioni, dividendo quasi raddoppiato a sce l’ipotesi di un incontro ai massimi livel- quota An, che conquistando l’Eur costitui- Tatò saranno il trait d’union con il passato, 1,053 euro (contro le 1.125 lire dello scorso anno li sulle nomine ai vertici delle aziende pub- rebbe un asse con Maurizio Gasparri al mentre si danno in sicura uscita gli attuali pari a 0,581 euro). Sono questi i principali dati del bliche. Eppure le voci del Palazzo parlano ministero delle Comunicazioni. Una trian- presidenti Gian Maria Gros Pietro e Chic- bilancio 2001 approvati dall'assemblea dei soci di di un incontro programmato per stasera golazione che piace molto al vicepremier co Testa (per il quale si prepara la poltrona Cardine Banca, la holding del Gruppo Cardine. tra i «colonnelli» della maggioranza (il pre- Fini. Sarebbe stato «stoppato» invece Fla- della futura holding romana in cui conflui- mier con Gianfranco Fini, Gianni Letta, vio Cattaneo (Fiera di Milano), mentre l’ex ranno tutte le municipalizzate capitoline). Umberto Bossi, Marco Follini e a quanto direttore generale della Rai Claudio Cap- Per il gruppo petrolifero si vocifera l’ar- pare anche Giulio Tremonti) per la sparti- pon si sarebbe ritirato dalla corsa. rivo di Alberto Meomartini, oggi alla guida INTESABCI zione. Non solo. Ieri a Palazzo Grazioli si è Se Sarmi vanta un curriculum di tutto di Italgas. Una candidatura quasi interna, intrattenuto per un’ora Roberto Colanin- rispetto, con una lunga carriera in Tele- affiancata da un altro nome «di casa» come Sudameris Brasile no. Un caso? In realtà si prepara un con- com Italia (è stato direttore generale del Leonardo Maugeri. Passando al colosso fronto dai «lunghi coltelli». Si parte da Eni, gruppo e della Tim) prima dell’ingresso elettrico, restano alte le quotazioni di Mas- ceduta al Banco Itau Enel e Poste. Una partita gigantesca tra nel gruppo tedesco, per le altre società la simo Pini, che fu tra i più stretti collabora- lobby concorrenti. E stavolta sarà An a gui- maggioranza pare arrancare. Specialmente tori di Bettino Craxi nonché ex vicepresi- Verrà annunciata oggi (in occasione delle dare il valzer, dopo le delusioni della Rai. per Eni ed Enel la ricerca di nomi presenta- dente dell’Iri. Un ex potentissimo, che do- assemblee dei soci) la cessione di Sudameris Senza contare che la Lega già scalda i moto- bili ad investitori stranieri sarebbe affanno- po un decennio dietro le quinte, potrebbe Brasile dal gruppo Intesabci al Banco Itau. ri per l’assalto alle Fondazioni. Nella giran- sa e finora senza esiti certi. Tanto che si è tornare sul proscenio grazie alla nuova vo- L'offerta riguarda il 94,57% del capitale a un dola di nomi, tra i nuovi amici della destra arrivati ad ipotizzare il passaggio dei due cazione politica tutta targata An. Anche in prezzo pari al patrimonio netto più un «risorgono» anche vecchi boiardi di Stato, amministratori delegati, rispettivamente questo caso circolano altre candidature, co- avviamento di 925 milioni di dollari con una ex potentissimi dell’era del caf. Vittorio Mincato e Franco Tatò, alla carica me quella di Franco Bernabè e Elio Cata- pluvalenza per Intesabci di circa 600 milioni di Massimo Sarni Nella ridda di ipotesi il nome dato per di presidente con poteri, cui «affiancare» nia, amministratore delegato di Ibm Italia. euro.

Per le società italiane che operano nell’Ue calcolate perdite tra i 650 e i 1.250 milioni di euro Fisco, la pressione è troppo alta

MILANO Le imprese italiane che opera- ponibile per le imprese ridurrà i costi imprese «vantaggi reali e sostanziali». no anche in altri paesi dell'Ue perdo- del rispetto delle norme per gli azioni- In particolare, i costi dovuti all'appli- no ogni anno un totale stimato fra i sti, permetterà all'Ue di raccogliere i cazione di quindici sistemi fiscali di- 650 e 1.250 milioni di euro per il solo benefici del mercato interno e aumen- versi sarebbero «significativamente ri- fatto di avere a che fare con sistemi terà la concorrenza per le imprese». Il dotti». fiscali differenti. La stima su questi commissario Ue ha cercato di rilancia- Secondo le ultime stime della costi di conformità o adeguamento ai re l'idea di creare una base imponibile Commisisone Ue - aggiornate in occa- sistemi fiscali stranieri è emersa dai comune per le aziende. «Senza un' sione delle previsioni economiche di dati presentati a Bruxelles nel corso di azione determinata nell'ambito fisca- primavera - l'Italia vedrà calare la un convegno incentrato sul modo in le l'Ue non riuscirà - ha detto Bolken- pressione fiscale di 0,8 punti percen- cui arrivare ad una «base unica» euro- stein - a raggiungere l'obiettivo di esse- tuali del Pil nel biennio 2002-2003 pea per il calcolo dell'imponibile delle re l'economia più competitiva e dina- (dal 42,8% al 42,0% del Pil), ma reste- imprese. mica nel mondo». Per il commissario rà ancora al di sopra della media dell' «I costi generati dal rispetto delle le compagnie con attività transfronta- Ue e di Eurolandia in entrambi gli regole fiscali ammonta a circa il 2-4% liere dovrebbero poter calcolare le en- anni. In Europa il peso del fisco prose- del totale delle imposte pagate dalle trate dell'intero gruppo secondo un guirà la traiettoria discendente imboc- società», sottolinea uno studio del cen- unico sistema di norme e stabilire dei cata a partire dal 1999, con un taglio tro studi Ceps di Bruxelles, accreditan- conti consolidati a scopi fiscali. complessivo di circa mezzo punto fra do una «cauta» stima che a livello eu- «Questo approccio - ha spiegato - quest' anno ed il prossimo. La pressio- ropeo calcola questi costi di adegua- non significa infrangere il principio ne fiscale italiana si ridurrà in modo mento in una cifra compresa fra i 4,3 di sussidiarietà o la sovranità degli sta- marginale nel 2002 al 42,6%, per poi miliardi di euro (2% del totale) e gli ti membri nel definire le aliquote». flettere con più decisione nel 2003, 8,6 miliardi (4%). Il dato italiano è Una base imponibile comune potreb- quando il Pil farà segnare un aumen- compreso fra 637,3 milioni di euro be secondo Bolkenstein portare alle to del 2,7%. (2% dei 31,85 miliardi di euro di in- troiti definibili «Irpeg») e 1.274 milio- ni (4%). Le disparità dei sistemi fiscali con cui devono fare i conti le aziende è Tronchetti lascia Intesa e Mediobanca attestata ad esempio dallo scarto pari a circa un terzo fra le aliquote effetti- MILANO Marco Tronchetti Provera dice ottimista: «Guardando all' ve dei vari paesi dell'Ue che l'anno lascia ogni carica nei consigli di interno dell' azienda trovo le scorso (sempre secondo lo studio Ce- IntesaBci, Mediobanca, Gim e Ras. risorse sia umane sia tecniche ps) andavano dal 10% irlandese al A comunicarlo è stata una nota adeguate, la struttura patrimoniale 39% belga passando per il 36% italia- della Pirelli che ha motivato la dell' azienda è in continuo no, peraltro terza aliquota più elevata scelta: «tenuto conto degli impegni miglioramento, l' assetto che dopo quella greca e, appunto, belga. connessi alla gestione dei gruppi stiamo dando alla ricerca e alla «Elevati costi di conformità, dop- Pirelli, Olivetti-Telecom-Italia». formazione è tale da garantire forti pia imposizione e regolamentazioni La d ecisione ha effetto investimenti in queste aree». In protezionistiche», scrive il Ceps, sono immediato. Il presidente della risposta ai rapporti Iris e Consob, alcuni elementi della «jungla dei siste- Bicocca è anche impegnato nella che parlano per l' Italia di troppe mi fiscali degli Stati membri che osta- ristrutturazione «scatole cinesi», Tronchetti Provera cola la competitività dell'industria eu- della Telecom. Una conferma che «la catena di ropea». La Commissione Ue da tem- ristrutturazione che « va avanti», controllo è troppo lunga». Ma po segnala che la frammentazione ha detto Tronchetti Provera. spiega: «Il fatto è che noi abbiamo normativa crea problemi alle aziende «attraverso le dismissioni che avuto una disponibilità finanziaria come la non-deducibilità delle perdi- abbiamo attuato nelle attività non straordinaria per le cessioni che te nei cosiddetti «contesti transfronta- strategiche di cui avevamo delle abbiamo fatto per attività minori lieri». partecipazioni, di fatto, del gruppo Pirelli; Pirelli non è una Dello stesso avviso il Commissa- finanziarie». Sul futuro della scatola cinese, è una società che ha rio Ue alla fiscalità, Fritz Bolkestein, compagnia Tronchetti Provera si 125 anni di storia. secondo il quale una comune base im- martedì 30 aprile 2002 economia e lavoro 15

I CAMBI Borsa I soci fiorentini decidono di non presentarsi, per far mancare il numero legale, in attesa della Consob e del Tribunale 1 euro 0,9038 dollari +0,007 Banca Roma-Bipop 1 euro 115,6900 yen +0,470 Seduta altalenante in Manodori dice sì 1 euro 0,6186 sterline +0,001 Piazza Affari, per tutto il Fondiaria, l’assemblea slitta di un mese 1 euro 1,4637 fra. svi. -0,001 pomeriggio alla rincorsa degli indici americani, alla fusione 1 euro 7,4335 cor. danese -0,000 MILANO con il Mibtel che ha chiu- Solo ieri la decisione si è materializzata. I milioni di euro (a 6,73 euro per azione) per la MILANO Il presidente di Banca Ro- 1 euro 30,5230 cor. ceca +0,196 so sulle posizioni di vener- soci fiorentini della compagnia d’assicurazioni restante quota di Fondiaria (il 22,4%) che Monte- ma Cesare Geronzi può guardare dì segnado una flessione Fondiaria, hanno optato di non presentarsi alla dison non ha ancora ceduto alla Sai. Allo stesso 1 euro 15,6466 cor. estone +0,000 alle assemblee del 16 maggio che minima, -0,17%, a quota prima convocazione dell’assemblea di bilancio fis- tempo Montedison dà alla Sai 30 giorni per trova- a Roma e Brescia daranno vita al 1 euro 7,5745 cor. norvegese +0,000 23.460. Dopo un avvio sot- sata per oggi, facendo slittare - per mancanza del re un’acquirente alternativo allo stratosferico prez- quarto gruppo bancario italiano totono, il listino milanese numero legale - la battaglia sulla fusione con la zo di 9,5 euro per non perdere la caparra di 258 1 euro 9,2400 cor. svedese +0,009 con una certezza in più: la si è ripreso progressiva- Sai al 30 maggio (data della seconda convocazio- milioni di euro. Fondazione Pietro Manodori 1 euro 1,6689 dol. australiano +0,018 mente, come detto, sulla ne). Ma Ligresti è uomo dalle mille risorse. Gli (10,33% di Bipop-Carire) scia dell'apertura positiva Per capire la mossa dei soci fiorentini bisogna acquirenti si materializzano. Sono cinque 1 euro 1,4130 dol. canadese +0,010 esprimerà il suo voto favorevole di Wall Street, peraltro ar- tornare indietro nel tempo, agli albori di questa “cavalieri bianchi”: Jp Morgan, Interbanca, Fran- al progetto di integrazione fra 1 euro 2,0122 dol. neozelandese +0,016 retrando nuovamente nel- intricata storia societaria. Per difendersi dalla sca- cesco Micheli, Mittel e Commerzbank. Tutto ri- Bipop-Carire e Banca di Roma. 1 euro 242,5500 fior. ungherese -0,300 l’ultima fase delle contrat- lata della cordata Italenergia (Fiat, Edf, Zaleski), solto? No. È il turno dei soci fiorentini ed emiliani La decisione è stata assunta oggi tazioni. Quanto all’anda- la Montedison (nelle mani di Mediobanca) cede (14%) di Fondiaria. Questi bloccano l’operazione dal Consiglio di 1 euro 0,5778 lira cipriota +0,001 mento del Mib30, ha chiu- il 29% di Fondiaria alla Sai di Salvatore Ligresti di fusione con la Sai, contestando davanti al Tri- Amministrazione dell' Ente, sulla 1 euro 224,9921 tallero sloveno +0,204 so sostanzialmente inva- per oltre un miliardio di euro. Siamo a luglio del bunale (che deciderà fra pochi giorni) il ruolo dei base di analogo ed unanime riato, con una crescita del- 2001. La Sai ne acquista il 6,7%. cinque salvatori, secondo loro, meri portatori 1 euro 3,5920 zloty pol. -0,007 indirizzo del Consiglio Generale. lo 0,02% a 32.154 punti. Ma l’affare si tramuta in un incubo. Prima la d’acqua per Ligresti e, per questo. incapaci di Un identico favorevole Infine il Nuovo Mercato, Consob (che ravvede un’ipotesi di concerto tra esercitare il diritto di voto in assemblea. Per la orientamento è stato espresso a BOT dove l’indice di riferimen- Sai e Mediobanca e obbliga a un’opa se Ligresti stessa ragione anche la Consob indaga. Intanto proposito dell' approvazione del to, il Numtel, ha accusato salisse al 29%) poi l’Isvap (l’autorità stabilisce che cominciano a circolare voci di compagnie stranie- Bot a 3 mesi 99,61 2,76 bilancio 2001 di Bipop-Carire. Si un calo piuttosto consi- Sai non ha i requisiti di solidità patrimoniale per re (Munich Re e Groupama) interessate al famo- è così concluso un percorso Bot a 6 mesi 98,49 2,95 stente con una flessione rilevare Fondiaria) frenano la corsa di Ligresti. Il so 29%. Troppi nodi irrisolti, quindi, perché l’as- decisionale lungo e difficile. dell’1,38%. 3 gennaio 2002 spunta anche l’ipotesi Toro. La semblea si svolga oggi. Meglio fra un mese. Bot a 12 mesi 96,62 3,18 compagnia assicurativa del gruppo Fiat offre 630 ro.ro.

AZIONI

nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro)

A A.S. ROMA 5050 2,61 2,59 -7,56 -11,44 141 2,33 3,75 - 135,62 GEMINA RNC 2285 1,18 1,18 -1,67 -11,01 1 1,14 1,37 0,0500 4,44 MITTEL 6874 3,55 3,55 -1,39 13,07 0 3,14 3,63 0,2000 138,45 ACEA 13263 6,85 6,90 -0,19 -9,38 98 6,60 7,58 0,0981 1458,81 GENERALI 52570 27,15 27,09 -0,99 -12,81 3890 27,03 31,27 0,2582 34623,93 MONDADORI 16815 8,68 8,65 -0,48 24,57 837 6,28 8,69 0,2066 2251,57 ACEGAS 13291 6,86 6,86 0,18 1,73 24 6,41 7,35 - 244,20 GEWISS 8541 4,41 4,42 -0,07 24,39 61 3,32 4,78 0,0500 529,32 MONDADORI R 37302 19,27 18,49 0,48 115,66 1 8,93 23,58 0,2117 2,92 ACQ MARCIA 532 0,28 0,28 - 0,18 18 0,25 0,30 0,0207 106,30 GIACOMELLI 4314 2,23 2,25 -0,66 12,13 104 1,86 2,43 - 121,98 MONRIF 1645 0,85 0,84 -1,22 -2,44 80 0,72 1,03 0,0258 127,41 ACQ NICOLAY 4357 2,25 2,25 - 7,91 0 1,91 2,50 0,0775 30,19 GILDEMEISTER 8384 4,33 4,33 - 7,98 0 4,01 4,41 0,1000 125,61 MONTE PASCHI 7141 3,69 3,71 -1,93 32,42 10453 2,73 3,81 0,1033 9584,09 ACQ POTABILI 26449 13,66 13,66 1,19 2,71 0 12,00 14,70 0,0568 111,36 GIM 2014 1,04 1,03 -0,96 22,35 128 0,78 1,06 0,0310 154,60 MONTEDISON 4808 2,48 2,47 -1,71 -3,98 58 2,21 2,72 0,0300 4356,58 ACSM 4814 2,49 2,51 0,24 5,65 5 2,23 2,57 0,0516 92,48 GIM RNC 2471 1,28 1,31 -0,23 5,72 3 1,16 1,32 0,0723 17,43 MONTEDISON R 3936 2,03 2,05 -0,49 0,05 89 1,90 2,20 0,0600 341,83 ACTELIOS 12681 6,55 6,54 -1,55 - 97 1,79 9,26 - 111,33 GIUGIARO 7875 4,07 4,08 -0,51 5,44 12 3,72 4,42 0,2686 203,35 MONTEFIBRE 1258 0,65 0,66 0,35 9,01 23 0,54 0,68 0,0155 84,49 ADF 27729 14,32 14,50 1,30 7,14 3 13,18 15,97 0,2400 129,39 GRANDI NAVI 4227 2,18 2,19 0,83 -2,24 3 2,08 2,49 0,0671 141,90 MONTEFIBRE R 1424 0,74 0,73 -0,59 16,03 15 0,62 0,75 0,0258 19,12 AEDES 7819 4,04 4,03 -1,13 7,00 17 3,63 4,57 0,0723 148,40 GRANDI VIAGG 1585 0,82 0,82 2,19 32,95 47 0,60 1,08 0,0129 36,84 NAV MONTAN 2362 1,22 1,22 -0,65 4,36 36 1,06 1,29 0,0400 149,89 AEDES RNC 7220 3,73 3,75 -1,13 23,89 6 3,01 3,97 0,0775 15,66 GRANITIFIAND 15469 7,99 7,99 0,05 13,21 16 6,29 8,10 - 294,50 N NECCHI 368 0,19 0,19 1,06 -13,73 662 0,19 0,23 0,0516 41,48 AEM 3572 1,85 1,83 -1,45 -17,67 1709 1,78 2,24 0,0413 3321,09 GRUPPO COIN 15064 7,78 7,74 -0,82 -14,49 85 7,76 9,37 - 510,45 NECCHI RNC 2482 1,28 1,30 4,84 -1,38 2 1,01 1,32 0,0413 0,58 AEM TO 4411 2,28 2,29 -0,87 27,33 278 1,78 2,33 0,0310 788,89 NECCHI W05 242 0,13 0,13 - -11,95 0 0,12 0,16 - - AIR DOLOMITI 23576 12,18 12,25 -0,12 32,41 3 9,20 12,43 - 101,37 HDP 6395 3,30 3,30 - -2,45 740 3,27 3,80 0,0400 2415,19 H NEGRI BOSSI 5385 2,78 2,79 0,54 -2,49 26 2,18 2,85 - 61,18 ALITALIA 1513 0,78 0,78 -2,27 -22,27 2484 0,78 1,04 0,0413 1209,64 HDP RNC 3921 2,02 2,02 0,70 -4,21 15 1,96 2,17 0,0600 59,43 ALLEANZA 20583 10,63 10,65 1,00 -13,77 2376 10,32 12,53 0,1472 8996,62 OLCESE 922 0,48 0,48 3,20 5,84 2 0,43 0,50 0,0775 28,63 AMGA 2014 1,04 1,04 -0,38 -7,39 189 0,95 1,13 0,0145 339,05 IDRA PRESSE 4424 2,29 2,29 - -0,44 0 2,12 2,30 0,0516 34,43 O I OLI EXTEC04W 312 0,16 0,16 -2,77 -33,15 105 0,16 0,24 - - AMPLIFON 45464 23,48 23,50 2,80 21,99 53 18,26 23,52 - 460,70 IFI PRIV 37655 19,45 19,81 1,29 -18,87 88 19,45 25,33 0,6300 600,43 OLIDATA 5149 2,66 2,70 0,78 -1,37 41 2,13 2,97 0,0909 90,41 ARQUATI 2688 1,39 1,38 -2,54 36,75 2 0,97 1,82 0,0100 34,07 IFIL 9205 4,75 4,78 -0,13 -8,31 671 4,47 5,32 0,1800 1224,89 OLIVETTI 2463 1,27 1,29 1,74 -11,24 29060 1,22 1,48 0,0350 11185,73 AUTO TO MI 16422 8,48 8,48 -0,43 23,84 228 6,07 8,48 0,2841 746,33 IFIL RNC 7528 3,89 3,89 -0,99 -2,46 627 3,64 4,14 0,2007 715,71 OLIVETTI W 1544 0,80 0,81 0,68 -20,67 26 0,78 1,03 - - AUTOGRILL 25129 12,98 12,90 -0,81 24,68 469 10,41 13,06 0,0413 3301,60 IM LOMB W03 27 0,01 0,01 - -9,87 577 0,01 0,02 - - OLIVETTI W02 100 0,05 0,05 -2,60 -67,22 1623 0,05 0,16 - - AUTOSTRADE 17208 8,89 8,88 -0,36 13,95 7699 7,58 8,94 0,1756 10514,69 IM LOMBARDA 341 0,18 0,18 1,54 27,72 119 0,12 0,19 - 105,56 IMA 21446 11,08 10,99 -1,85 27,15 15 8,40 11,45 0,2324 399,84 P BG-C VA 43082 22,25 22,25 -0,63 21,92 245 18,25 22,51 0,9296 2943,06 IMMSI 1672 0,86 0,86 -1,86 23,16 196 0,66 0,91 - 190,01 P B B AGR MANTOV 19680 10,16 10,12 1,36 1,76 59 8,84 10,16 0,3615 1365,04 P BG-C VA W4 963 0,50 0,50 -2,39 21,39 46 0,37 0,51 - - IMPREGIL RNC 1339 0,69 0,68 -3,36 15,46 42 0,59 0,70 0,0400 11,17 B ANTONVENET 41494 21,43 21,46 -0,88 - 439 20,32 21,63 - 4986,49 P COM IN 17910 9,25 9,25 -0,55 -8,41 189 8,60 10,75 0,6197 901,79 B BILBAO 25365 13,10 13,10 -0,62 -0,76 0 12,52 14,25 0,1280 41865,66 IMPREGIL W03 206 0,11 0,11 0,93 26,79 252 0,08 0,12 - - P COM IN W 227 0,12 0,12 -2,09 -14,85 6 0,11 0,14 - - B CARIGE 3754 1,94 1,94 0,31 -0,41 5011 1,92 1,97 0,3744 1978,85 IMPREGILO 1338 0,69 0,69 -0,90 19,02 1942 0,51 0,70 0,0100 498,86 P CREMONA 21320 11,01 11,00 0,80 29,59 211 7,97 11,01 0,2221 369,81 B CHIAVARI 9112 4,71 4,66 -2,45 10,52 14 3,93 5,42 0,2000 329,42 INTBCI R W02 1010 0,52 0,53 -1,89 72,89 1593 0,24 0,55 - - P ETR-LAZIO 23226 11,99 11,95 -0,47 16,41 7 9,99 12,19 0,3615 308,15 B DESIO-BR 5578 2,88 2,89 -0,10 9,84 27 2,48 2,91 0,0671 337,08 INTBCI W PUT 4879 2,52 2,53 0,92 -32,71 58 2,36 4,16 - - P INTRA 25175 13,00 13,17 0,15 17,35 13 10,30 13,11 0,4132 382,90 B DESIO-BR R 4149 2,14 2,19 2,34 14,23 6 1,86 2,16 0,0806 28,29 INTBCI W02 1268 0,66 0,67 0,33 71,11 531 0,29 0,70 - - P LODI 20976 10,83 10,86 0,25 25,69 182 8,16 11,48 0,1808 1515,24 B FIDEURAM 16301 8,42 8,48 -0,41 -7,15 2683 7,07 9,55 0,1400 7655,02 INTEK 809 0,42 0,41 -3,95 -5,41 87 0,38 0,46 0,0155 39,19 P MILANO 9257 4,78 4,76 -0,42 22,21 725 3,90 4,89 0,2272 1837,28 B LOMBARDA 21117 10,91 10,84 -4,81 15,12 66 9,47 11,54 0,3300 3126,23 INTEK RNC 780 0,40 0,40 -2,58 -7,64 30 0,38 0,45 0,0206 14,76 P NOVARA 15872 8,20 8,17 -1,16 25,99 1098 6,50 8,38 0,1291 2319,03 B NAPOLI RNC 2492 1,29 1,29 0,08 5,23 135 1,21 1,30 0,0413 164,84 INTERBANCA 35041 18,10 18,12 -9,25 22,50 176 14,62 19,92 1,7500 902,68 P SPOLETO 13498 6,97 6,98 1,90 24,08 0 5,32 6,97 0,3099 105,37 B PROFILO 4701 2,43 2,44 -1,74 -7,26 57 2,26 2,83 0,0955 294,46 INTERPUMP 8789 4,54 4,56 - 7,99 69 3,81 4,70 0,0870 374,66 P VER-S GEM 26610 13,74 13,75 -1,80 24,94 734 10,90 14,30 0,3512 3217,09 B ROMA 5801 3,00 3,01 -0,36 35,50 3364 2,21 3,13 0,0129 4116,74 INTESABCI 6942 3,59 3,60 -0,61 30,46 13890 2,42 3,70 0,0930 21041,79 PAGNOSSIN 5240 2,71 2,72 - -12,14 9 2,71 3,08 0,0749 54,12 B SANTANDER 18538 9,57 9,70 -1,52 -3,20 0 8,56 10,27 0,0751 44608,74 INTESABCI R 5150 2,66 2,67 -1,33 34,62 2273 1,75 2,76 0,1033 2234,95 PARMALAT 7530 3,89 3,88 -0,33 28,18 3086 3,03 3,99 0,0129 3117,46 B SARDEG RNC 17289 8,93 9,00 -6,53 1,88 12 7,74 9,88 0,6200 58,93 INV IMM LOMB 8479 4,38 4,38 0,14 39,99 19 2,92 4,40 - 208,00 PARMALAT W03 2471 1,28 1,27 -2,08 50,28 89 0,85 1,32 - - B TOSCANA 8279 4,28 4,27 -3,96 6,58 79 3,70 4,47 0,1800 1358,26 IPI 7786 4,02 4,02 0,25 8,15 31 3,51 4,09 0,1950 163,99 PERLIER 410 0,21 0,21 - 7,61 0 0,18 0,22 0,0026 10,27 BASICNET 2000 1,03 1,03 -0,10 -3,46 17 0,92 1,14 0,0930 30,35 IRCE 5671 2,93 2,95 -0,67 6,82 27 2,71 3,12 0,1549 82,39 PERMASTEELIS 37879 19,56 19,34 -1,33 20,80 18 15,92 19,70 0,1400 539,94 BASTOGI 326 0,17 0,17 -1,12 14,17 143 0,14 0,18 - 113,83 IT HOLDING 6715 3,47 3,51 1,83 0,52 1105 2,30 3,52 0,0258 694,05 PININFAR RNC 42617 22,01 22,01 - 23,24 0 17,50 22,63 0,3770 - BAYER 70112 36,21 35,84 -3,89 0,33 8 33,15 40,19 0,9000 - ITALCEM 20120 10,39 10,38 -1,60 18,24 274 8,45 10,56 0,1800 1840,43 PININFARINA 44050 22,75 22,80 -0,35 21,26 0 17,24 24,89 0,3357 210,46 BAYERISCHE 13192 6,81 6,79 -0,22 -6,44 11 6,15 7,43 0,0775 613,17 ITALCEM RNC 10622 5,49 5,47 -1,46 27,43 131 4,22 5,56 0,2100 578,40 PIRELLI 3205 1,66 1,66 1,90 -15,60 16952 1,61 2,10 0,1550 3175,82 BEGHELLI 1724 0,89 0,89 -1,65 -0,82 19 0,81 1,03 0,0258 178,12 ITALGAS 21487 11,10 11,05 0,49 4,83 1567 10,50 11,23 0,1756 3867,45 PIRELLI R 3468 1,79 1,79 1,24 -1,38 22 1,59 1,90 0,1654 157,62 BENETTON 30186 15,59 15,42 -2,32 24,64 158 12,50 16,08 0,0465 2830,50 ITALMOBIL 82253 42,48 42,40 -1,51 24,94 13 34,00 42,86 0,9400 942,32 PIRELLI&CO 5402 2,79 2,77 -0,04 1,12 612 2,76 3,55 0,2065 1724,98 BENI STABILI 1185 0,61 0,62 1,10 15,24 1581 0,52 0,62 0,0150 1041,35 ITALMOBIL R 46257 23,89 23,69 -3,19 28,84 39 18,54 24,73 1,0180 390,44 PIRELLI&CO R 5412 2,80 2,75 1,25 8,50 23 2,55 3,05 0,2169 96,20 BIESSE 8483 4,38 4,41 2,75 -6,39 86 3,31 4,73 - 120,01 POL EDITOR 2567 1,33 1,34 -1,47 28,49 88 0,90 1,57 0,0413 175,03 BIM 10109 5,22 5,21 1,54 13,87 10 4,32 5,68 0,2582 650,54 J JOLLY HOTELS 13180 6,81 6,80 -0,06 35,49 14 4,80 6,82 0,1033 135,84 PREMAFIN 2993 1,55 1,55 -1,08 8,34 13 1,43 1,70 0,1033 250,42 BIM 04 W 908 0,47 0,48 2,35 -14,73 0 0,40 0,59 - - JOLLY RNC 25700 13,27 14,30 - 134,17 0 4,90 13,27 0,1808 0,59 PREMUDA 2587 1,34 1,34 -0,52 19,29 48 1,11 1,41 0,0516 82,67 BIPOP-CARIRE 3857 1,99 1,99 -0,50 5,90 8242 1,36 2,13 0,0671 3909,88 JUVENTUS FC 6750 3,49 3,49 -3,05 -1,89 217 3,21 3,67 0,0110 421,57 PREMUDA R 3698 1,91 1,91 3,24 19,00 0 1,31 2,04 0,0697 0,41 BNL 4843 2,50 2,51 0,24 8,27 8529 2,25 2,66 0,0801 5313,86 BNL RNC 4624 2,39 2,39 -0,25 8,40 52 2,18 2,50 0,1007 55,40 L LA DORIA 4153 2,15 2,15 - -2,94 0 2,11 2,21 0,0516 66,50 R R DEMEDICI 2904 1,50 1,50 1,55 14,16 1446 1,25 1,50 0,0310 202,95 BOERO 18201 9,40 9,40 - 4,44 0 8,70 9,60 0,2582 40,80 LA GAIANA 2420 1,25 1,25 -1,88 1,21 0 1,23 1,40 0,0619 22,45 R DEMEDICI R 2750 1,42 1,44 4,89 10,94 3 1,23 1,46 0,0413 4,70 BON FERRAR 19363 10,00 10,00 0,50 3,52 0 9,40 10,56 0,2066 50,00 LAVORWASH 6403 3,31 3,37 2,12 -21,58 1 3,07 4,22 0,1549 44,10 RAS 27154 14,02 14,25 2,49 7,35 1829 12,50 15,32 0,3099 10090,29 BONAPARTE 1594 0,82 0,82 0,20 0,02 55 0,72 0,86 0,0026 74,97 LAZIO 3088 1,60 1,65 -3,34 -8,33 156 1,44 1,76 - 147,44 RAS RNC 26682 13,78 13,82 -0,24 27,19 16 10,38 14,32 0,3408 132,77 BONAPARTE R 1692 0,87 0,87 -1,24 -5,00 0 0,79 0,92 0,0129 5,60 LINIFICIO 2517 1,30 1,34 3,39 -10,90 6 1,21 1,46 0,0600 15,44 RATTI 1543 0,80 0,80 -0,31 2,69 44 0,65 0,89 0,0516 24,86 BREMBO 14272 7,37 7,35 1,35 -19,82 70 6,64 9,19 0,1033 410,59 LINIFICIO R 2271 1,17 1,17 -1,68 0,26 12 1,06 1,23 0,0900 7,35 RECORDATI 47516 24,54 24,38 -2,48 10,00 66 22,31 27,26 0,2500 1224,94 BRIOSCHI 503 0,26 0,27 1,87 32,99 414 0,17 0,27 0,0026 125,28 LOCAT 1458 0,75 0,75 -1,21 4,51 34 0,69 0,85 0,0325 407,22 RICCHETTI 960 0,50 0,49 -2,61 -4,73 63 0,43 0,53 0,0139 106,22 BRIOSCHI W 87 0,04 0,04 -1,11 4,19 160 0,04 0,06 - - LOTTOMATICA 17287 8,93 9,24 2,79 50,38 2745 5,94 10,01 1,5000 1573,68 RICH GINORI 2490 1,29 1,29 -1,45 -11,92 28 1,27 1,47 0,0491 116,77 BULGARI 17122 8,84 8,89 0,65 1,13 483 7,91 10,08 0,0860 2616,92 LUXOTTICA 44360 22,91 22,88 0,13 25,05 97 18,22 22,91 0,1400 10394,26 RINASCENTE 7743 4,00 4,00 -1,65 2,72 189 3,81 4,34 0,1033 1195,40 BURANI F.G. 13955 7,21 7,23 0,01 -1,11 5 7,01 7,45 0,0362 201,80 RINASCENTE P 7397 3,82 3,82 - -2,68 0 3,65 4,08 0,1033 12,02 BUZZI UNIC 18160 9,38 9,40 -1,13 26,33 261 7,33 9,71 0,2000 1193,09 M MAFFEI 2418 1,25 1,25 0,08 1,46 0 1,22 1,39 0,0439 37,47 RINASCENTE R 6911 3,57 3,53 -1,34 6,82 15 3,26 3,73 0,1343 367,01 BUZZI UNIC R 14721 7,60 7,62 -2,01 29,04 8 5,89 8,18 0,2240 95,75 MANULI RUB 2231 1,15 1,16 -0,86 17,73 24 0,83 1,22 0,0258 96,34 RISANAMENTO 4004 2,07 2,04 0,59 -8,09 25 2,04 2,35 0,0504 145,95 MARANGONI 4486 2,32 2,34 -1,47 -12,89 0 2,16 2,73 0,0516 46,34 ROLAND EUROP 2037 1,05 1,06 -0,75 20,37 2 0,78 1,41 0,0780 23,14 C C LATTE TO 5867 3,03 3,03 -0,07 18,82 4 2,53 3,10 0,0300 30,30 MARCOLIN 3342 1,73 1,71 -0,58 30,76 83 1,26 1,79 0,0250 78,32 ROLO BANCA 36756 18,98 19,05 0,78 9,37 471 15,93 19,14 1,0300 9242,32 CALP 5205 2,69 2,67 -2,01 4,75 10 2,56 2,82 0,1549 75,09 MARZOTTO 20768 10,73 10,73 -0,33 18,65 76 8,40 10,81 0,2800 711,54 RONCADIN 1791 0,92 0,91 -8,46 38,15 2206 0,54 1,09 0,0413 37,54 CALTAG EDIT 14586 7,53 7,56 -0,53 8,76 14 6,25 7,98 0,2500 941,63 MARZOTTO RIS 20321 10,49 10,60 -0,73 21,33 0 8,65 11,06 0,3000 35,23 ROTONDI EV 6192 3,20 3,25 1,50 32,97 0 2,40 3,20 0,0955 63,32 CALTAGIRON R 9213 4,76 4,83 - 10,65 0 3,90 5,91 0,0336 4,33 MARZOTTO RNC 16900 8,73 8,65 -0,86 14,21 28 7,40 8,73 0,3400 21,76 SABAF 25950 13,40 13,38 0,26 5,50 13 11,99 13,70 0,3099 151,89 CALTAGIRONE 9677 5,00 5,13 3,66 12,75 15 4,12 5,03 0,0232 541,23 MEDIASET 18236 9,42 9,43 0,23 16,19 2611 8,00 10,38 0,2402 11124,80 S SADI 5176 2,67 2,69 0,19 -2,48 11 2,66 2,75 0,1500 27,53 CAMFIN 8188 4,23 4,25 1,17 14,61 19 3,69 5,01 0,1291 411,93 MEDIOBANCA 22139 11,43 11,46 -0,69 -9,21 1193 11,43 12,60 0,1550 8901,71 SAECO 5633 2,91 2,90 -1,99 8,30 504 2,63 3,32 0,0300 581,80 CAMPARI 69222 35,75 35,62 -2,70 36,14 66 25,44 36,60 - 1038,18 MEDIOLANUM 18546 9,58 9,59 -0,98 -5,85 1358 7,81 10,71 0,0955 6944,25 SAES GETT 22916 11,84 11,80 0,26 -1,23 1 10,78 12,91 0,4132 164,21 CARRARO 2839 1,47 1,47 -0,68 11,14 35 1,25 1,82 0,1540 61,57 MELIORBANCA 11095 5,73 5,71 -1,06 15,69 38 4,59 5,84 0,2324 420,42 SAES GETT R 15773 8,15 8,17 -1,42 -0,26 4 7,50 8,69 0,4288 78,41 CATTOLICA AS 54216 28,00 28,00 -0,81 16,57 11 23,65 28,69 0,6972 1206,33 MERLONI 20329 10,50 10,63 -0,18 78,16 223 5,59 10,72 0,1343 1127,00 SAI 38067 19,66 19,69 0,18 38,71 32 14,17 19,87 0,3100 1206,14 CEMBRE 5377 2,78 2,79 0,22 15,71 10 2,38 2,82 0,0878 47,21 MERLONI RNC 15159 7,83 7,91 -1,12 86,67 55 4,14 8,01 0,1446 19,59 SAI RIS 16952 8,76 8,76 0,71 10,24 137 7,44 9,11 0,3514 318,45 CEMENTIR 5768 2,98 2,96 -2,44 23,35 65 2,41 3,11 0,0258 474,02 MIL ASS W05 303 0,16 0,16 -1,06 -1,20 113 0,14 0,17 - - SAIAG 7011 3,62 3,67 -0,54 -4,91 1 3,41 3,87 0,1291 63,03 CENTENAR ZIN 2893 1,49 1,49 4,48 -6,04 1 1,40 1,62 0,0361 21,29 MILANO ASS 7071 3,65 3,65 -1,85 2,99 1100 3,10 3,72 0,2066 1238,27 SAIAG RNC 4705 2,43 2,43 -2,06 -3,72 0 2,24 2,66 0,1394 23,67 CIR 2571 1,33 1,33 -2,78 43,85 1363 0,92 1,38 0,0413 1023,05 MILANO ASS R 6456 3,33 3,33 -0,69 7,24 148 3,06 3,35 0,2221 102,49 SAIPEM 13771 7,11 7,16 1,42 30,40 1439 5,45 7,17 0,0620 3130,22 CIRIO FIN 590 0,30 0,31 -0,45 -1,90 106 0,28 0,34 0,0129 112,93 MIRATO 9166 4,73 4,71 -3,92 17,91 90 3,66 4,87 0,1800 81,42 SAIPEM RIS 23293 12,03 12,03 - 126,04 0 5,32 12,03 0,0775 2,58 CLASS EDIT 6845 3,54 3,51 -2,93 -0,90 217 3,04 4,06 0,0439 326,05 SAV DEL BENE 5431 2,81 2,84 -0,59 31,75 113 2,13 2,90 0,1033 102,97 CMI 4161 2,15 2,15 1,60 50,91 119 1,38 2,54 0,0207 109,60 SCHIAPPAREL 272 0,14 0,14 -0,56 -3,70 26 0,14 0,15 0,0155 30,12 COFIDE 1243 0,64 0,64 -3,31 32,19 499 0,49 0,69 0,0155 461,66 SEAT PG 1626 0,84 0,85 1,03 -7,89 14706 0,75 0,94 0,1048 9393,24 CR ARTIGIANO 6186 3,19 3,20 0,34 -10,55 6 3,19 3,62 0,1229 360,77 SEAT PG RNC 1167 0,60 0,61 0,50 -9,65 294 0,57 0,68 0,0013 113,16 CR BERGAM 30740 15,88 15,85 0,02 11,69 0 14,15 16,08 0,6197 979,98 NUOVO MERCATO SIAS 8738 4,51 4,52 -1,16 - 227 3,75 4,51 - 397,14 CR FIRENZE 2686 1,39 1,38 -1,22 19,67 170 1,14 1,41 0,0516 1506,61 SIRTI 2434 1,26 1,25 -18,32 61,46 7322 0,69 1,56 0,5000 276,54 CR VALTEL 16178 8,36 8,34 -5,52 -6,76 506 8,36 9,04 0,3615 418,74 SMI METAL R 1122 0,58 0,58 -1,22 9,88 75 0,51 0,59 0,0362 33,16 CREDEM 14255 7,36 7,40 -0,63 29,93 188 5,67 7,45 0,0930 2006,41 nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. SMI METALLI 1143 0,59 0,59 -1,49 16,73 1252 0,49 0,60 0,0258 380,48 CREMONINI 3365 1,74 1,75 - 8,69 91 1,60 1,83 0,0230 246,48 uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) SMURFIT SISA 1347 0,70 0,70 - 9,11 0 0,60 0,74 0,0103 42,85 CRESPI 2287 1,18 1,18 -1,25 7,85 11 1,07 1,22 0,0671 70,86 (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) SNAI 8022 4,14 4,14 -1,15 -16,77 43 3,91 5,04 0,0387 227,63 CSP 5087 2,63 2,60 -2,62 -5,61 5 2,60 2,91 0,0516 64,36 SNAM GAS 6134 3,17 3,17 0,47 7,90 5356 2,92 3,21 - 6193,44 CUCIRINI 1911 0,99 0,99 - -10,98 0 0,99 1,11 0,0516 11,85 ACOTEL GROUP 61167 31,59 31,68 -1,95 3,78 4 22,68 33,56 - 131,73 SNIA 4093 2,11 2,12 0,24 40,37 393 1,42 2,17 0,0650 1060,65 AISOFTWARE 13134 6,78 6,81 -2,73 -18,20 25 6,57 8,77 - 46,33 SNIA RIS 5904 3,05 3,08 -1,06 108,55 10 1,43 3,42 0,0970 11,53 DALMINE 375 0,19 0,19 -1,62 -5,46 1313 0,18 0,22 0,0023 224,16 ALGOL 9867 5,10 5,12 -0,78 -30,24 8 4,92 7,49 - 17,93 D SNIA RNC 3971 2,05 2,04 -3,58 46,19 19 1,40 2,25 0,1070 31,14 DANIELI 6155 3,18 3,19 -0,13 4,81 31 2,64 3,43 0,0465 129,95 ART'E' 50246 25,95 25,97 -1,37 -12,77 5 23,78 30,17 0,4000 74,74 SOGEFI 4357 2,25 2,29 -0,31 10,13 53 1,90 2,37 0,1240 244,79 DANIELI RNC 3483 1,80 1,80 -0,33 1,98 11 1,61 1,96 0,0671 72,72 BB BIOTECH 122353 63,19 62,99 -2,37 -23,49 12 63,19 82,59 - 1756,68 BIOSEARCH IT 30752 15,88 15,85 -0,63 -3,78 7 15,43 19,48 - 193,13 SOL 3964 2,05 2,04 -0,20 13,09 79 1,75 2,26 0,0542 185,66 DANIELI W03 273 0,14 0,14 - -7,66 0 0,14 0,17 - - CAD IT 40875 21,11 21,05 -0,61 -17,09 3 20,93 25,60 0,3564 189,57 SOPAF 655 0,34 0,34 5,01 13,87 580 0,25 0,39 0,0620 39,53 DE FERRARI 10882 5,62 5,55 0,18 15,64 2 3,99 6,45 0,1085 125,76 CAIRO COMMUN 48755 25,18 25,15 -3,34 -8,30 6 24,58 29,33 0,4000 195,15 SOPAF RNC 587 0,30 0,31 2,21 28,94 115 0,22 0,36 0,0723 12,34 DE FERRARI R 5635 2,91 2,91 -3,00 -4,59 1 2,90 3,29 0,1136 43,83 CARDNET GR 11093 5,73 5,72 -1,75 -14,39 9 5,05 7,04 - 29,62 SPAOLO IMI 24382 12,59 12,64 -0,13 4,22 4954 10,53 13,77 0,5680 17684,72 DE'LONGHI 10076 5,20 5,31 -2,62 52,83 227 3,37 5,60 0,0330 778,00 CDB WEB TECH 5888 3,04 3,06 -1,89 -18,69 84 2,77 3,83 - 306,53 STAYER 744 0,38 0,38 -1,54 -13,71 4 0,38 0,45 0,0258 8,26 DUCATI 3905 2,02 2,03 0,54 12,56 493 1,71 2,04 - 319,70 CDC 19065 9,85 9,78 -2,68 -14,32 14 8,88 11,96 - 120,73 STEFANEL 3861 1,99 2,02 0,10 -3,48 43 1,95 2,14 0,0300 107,77 CHL 8471 4,38 4,40 -0,92 -30,94 40 3,86 6,34 - 44,39 STEFANEL RNC 6072 3,14 3,24 -0,64 12,36 0 2,75 3,33 0,0300 0,31 EDISON 15947 8,24 8,30 1,45 -1,59 73 7,83 8,60 0,5800 5222,71 CTO 12805 6,61 6,66 -2,60 -39,92 46 6,61 11,11 0,2453 66,13 E STMICROEL 65930 34,05 34,03 -1,51 -6,64 4789 31,89 39,10 0,0450 30614,33 EMAK 5362 2,77 2,77 0,51 17,83 25 2,30 2,85 0,1033 76,57 DADA 20259 10,46 10,48 -1,66 -9,37 6 10,15 12,93 - 132,63 ENEL 12760 6,59 6,63 0,38 5,10 21029 6,19 6,80 0,1301 39955,67 DATA SERVICE 100221 51,76 51,73 -0,63 2,37 5 47,73 54,19 - 258,67 DATALOGIC 21996 11,36 11,53 -0,11 -6,11 7 10,73 12,15 - 135,22 TARGETTI 6219 3,21 3,20 -1,27 11,53 2 2,71 3,36 0,0830 56,85 ENI 32247 16,65 16,75 -0,33 19,90 11544 13,71 17,15 0,2117 66644,05 T DATAMAT 15632 8,07 8,03 -1,34 1,70 8 7,59 8,56 - 216,57 TECNODIF W04 3328 1,72 1,72 -0,29 -9,43 9 1,55 2,07 - - EPLANET W02 516 0,27 0,27 -1,08 -47,51 175 0,27 0,54 - - DIGITAL BROS 10144 5,24 5,28 -2,48 -20,65 22 5,03 6,79 - 67,58 TELECOM IT 17221 8,89 8,93 0,56 -8,03 19978 8,69 9,89 0,3125 46805,70 EPLANET W03 506 0,26 0,26 -1,90 -37,09 176 0,22 0,44 - - DMAIL.IT 11192 5,78 5,81 -2,94 -39,13 39 5,78 9,89 - 37,28 TELECOM IT R 11573 5,98 6,00 -0,38 0,67 7412 5,35 6,36 0,3238 12271,51 EPLANET W04 503 0,26 0,26 -0,76 -36,20 203 0,23 0,45 - - E.BISCOM 80762 41,71 41,91 -1,09 -18,23 37 34,68 52,73 - 2020,85 TERME ACQ R 509 0,26 0,26 0,23 14,59 342 0,21 0,30 0,0232 14,32 ERG 8849 4,57 4,58 0,33 13,37 354 3,82 4,57 0,1549 734,22 EL.EN. 22726 11,74 11,72 -2,19 2,07 2 10,67 15,85 0,2000 53,99 TERME ACQUI 691 0,36 0,36 2,71 9,52 46 0,30 0,42 0,0155 29,12 ERICSSON 53944 27,86 28,00 - 3,76 18 23,12 32,20 0,2396 717,12 ENGINEERING 52763 27,25 27,45 0,48 -13,44 3 26,72 31,48 0,1239 340,63 TIM 9478 4,89 4,94 0,61 -21,52 52679 4,89 6,42 0,2342 41284,45 ESAOTE 7772 4,01 4,01 0,45 18,06 28 3,21 4,10 0,0420 187,20 EPLANET 2446 1,26 1,26 -1,49 -24,69 377 1,26 1,82 - 137,35 TIM RNC 7977 4,12 4,12 -0,72 -3,65 1001 4,05 4,64 0,2462 544,12 ESPRESSO 8674 4,48 4,49 -1,21 32,98 778 3,03 4,84 0,0850 1929,29 ESPRINET 29679 15,33 15,26 -3,09 19,62 11 11,93 15,78 0,5000 73,27 EUPHON 45851 23,68 23,81 -0,75 10,24 2 20,13 25,53 0,6000 112,72 TOD'S 108431 56,00 55,48 -2,60 22,19 17 44,03 57,69 0,1300 1694,00 FIDIA 18054 9,32 9,32 -1,84 -7,92 1 8,60 10,73 0,1394 43,82 TREVI FIN 3340 1,73 1,71 -4,47 -4,49 69 1,40 1,92 0,0150 110,40 FERRETTI 7395 3,82 3,80 -0,68 3,02 163 3,31 4,11 0,0300 591,95 F FINMATICA 28341 14,64 14,67 -1,72 -22,48 50 13,76 20,06 0,0258 653,58 FIAT 25133 12,98 13,44 3,57 -26,69 7287 12,98 18,16 0,6200 5623,20 FREEDOMLAND 18358 9,48 9,54 -3,99 -19,13 13 9,48 13,30 - 136,63 U UNICREDIT 10051 5,19 5,22 0,85 15,59 23304 4,12 5,25 0,1291 26522,87 FIAT PRIV 18426 9,52 9,83 3,56 -20,92 356 9,49 12,28 0,6200 982,93 GANDALF 9873 5,10 5,09 0,47 -17,27 15 4,54 9,65 - 29,27 UNICREDIT R 8719 4,50 4,51 0,67 24,46 45 3,59 4,57 0,1369 97,74 FIAT RNC 18087 9,34 9,56 3,26 -16,86 316 8,95 11,55 0,7750 746,47 I.NET 137088 70,80 70,12 -1,39 -18,55 2 64,21 88,66 - 290,28 UNIMED 3580 1,85 1,78 -5,10 33,99 27 1,38 1,99 0,0800 160,63 FIAT W07 1105 0,57 0,59 2,16 - 999 0,28 0,84 - - INFERENTIA 26264 13,56 13,61 -3,42 -29,08 7 12,85 19,45 - 94,34 UNIPOL 7915 4,09 4,08 -0,20 5,93 195 3,83 4,13 0,0826 1304,66 FIL POLLONE 2211 1,14 1,16 -2,03 -3,55 3 1,14 1,38 0,0500 12,16 IT WAY 16553 8,55 8,50 -2,41 -30,01 1 8,28 12,23 - 37,76 UNIPOL P 3915 2,02 2,02 0,25 19,22 1100 1,67 2,04 0,0878 372,87 MONDO TV 66259 34,22 34,51 0,64 0,44 3 30,60 37,98 - 130,72 FIN PART 1930 1,00 1,00 - -3,87 273 0,94 1,08 0,0168 233,42 UNIPOL P W05 272 0,14 0,14 -0,56 31,92 752 0,11 0,15 - - NOVUSPHARMA 63703 32,90 33,00 -0,66 -1,85 1 30,47 35,66 - 216,03 FIN PART W 174 0,09 0,09 2,89 -5,66 92 0,08 0,11 - - UNIPOL W05 350 0,18 0,18 -0,82 20,24 692 0,14 0,19 - - ON BANCA 55319 28,57 28,60 -1,38 -8,08 0 24,22 32,17 - 73,77 FINARTE ASTE 3369 1,74 1,73 -0,86 -17,54 10 1,72 2,21 0,0362 43,50 OPENGATE GR 24329 12,56 12,56 -2,67 -27,38 28 12,56 18,04 0,2066 112,07 FINCASA 749 0,39 0,38 -2,26 2,57 30 0,33 0,41 0,0258 65,70 POLIGRAF S F 74295 38,37 38,61 1,23 -8,88 3 37,10 42,36 0,3615 34,53 V V VENTAGLIO 5329 2,75 2,78 1,68 58,16 30 1,71 3,36 0,0700 89,44 FINMECCANICA 1792 0,93 0,93 -0,47 -3,59 13157 0,86 1,04 0,0723 7795,11 PRIMA INDUST 21682 11,20 11,20 -1,17 -12,52 2 11,20 13,05 - 46,47 VEMER SIBER 1392 0,72 0,74 8,44 -44,90 2113 0,63 1,35 0,0516 38,47 FOND ASSIC 10775 5,57 5,61 0,25 -4,97 350 4,97 6,25 0,1033 2141,81 REPLY 30119 15,55 15,58 -1,09 -13,36 8 15,55 18,01 - 126,96 VIANINI IND 4238 2,19 2,21 1,38 -6,09 4 1,98 2,34 0,0129 65,90 FOND ASSIC R 8948 4,62 4,67 2,84 -2,63 19 4,04 5,02 0,1239 62,15 TAS 67576 34,90 35,00 - -15,13 1 32,55 42,24 1,0000 60,54 VIANINI LAV 9221 4,76 4,79 -0,21 1,58 11 4,22 5,05 0,0500 208,56 TC SISTEMA 46470 24,00 23,95 -2,00 -4,72 1 24,00 26,37 - 103,68 VITTORIA ASS 8132 4,20 4,20 -0,71 0,45 3 3,92 4,34 0,1033 126,00 G GABETTI 5154 2,66 2,65 -1,71 30,94 63 1,91 2,88 0,0723 85,18 TECNODIFFUS 44650 23,06 23,09 -2,12 -14,53 5 22,57 27,51 - 113,80 VOLKSWAGEN 102971 53,18 53,47 -1,04 2,68 7 49,05 61,60 1,3000 - GANDALF W04 1330 0,69 0,67 0,21 - 23 0,33 0,95 - - TISCALI 16369 8,45 8,50 -1,64 -16,83 2647 8,27 10,78 - 3035,67 GARBOLI 1549 0,80 0,80 - -1,72 3 0,76 0,88 0,1033 21,60 TXT 61806 31,92 31,90 -0,59 -15,93 1 29,79 40,29 - 79,80 ZIGNAGO 27745 14,33 14,23 0,42 20,81 37 11,70 14,33 0,4200 358,23 VITAMINIC 35627 18,40 18,35 -2,75 -15,44 12 18,40 22,37 - 127,15 Z GEFRAN 8111 4,19 4,19 -3,59 -2,42 12 4,00 4,40 0,2000 60,32 ZUCCHI 8299 4,29 4,26 -1,62 -4,76 2 4,04 4,50 0,2500 104,48 GEMINA 1840 0,95 0,95 0,04 34,55 317 0,69 0,96 0,0103 346,36 ZUCCHI RNC 8616 4,45 4,45 - 4,95 0 3,95 4,76 0,2800 15,25 16 economia e lavoro martedì 30 aprile 2002

TITOLI DI STATO DATI A CURA DI RADIOCOR OBBLIGAZIONI

Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec.

BTP AG 01/11 100,050 99,780 BTP GE 93/03 105,130 105,130 BTP MZ 01/06 100,450 100,370 BTP ST 99/02 100,100 100,100 CCT LG 98/05 101,050 100,610 BCA FIDEURAM 99/09 TV 98,700 98,740 CENTROB /04 TV TRASF IN TF 100,020 100,010 INTBCI 01/06 DC 98,280 98,380 MPASCHI /08 I TEC10 98,800 98,810 BCA INTESA 96/03 IND 99,700 99,680 CENTROB /08 10YRS 98,100 98,000 INTERB /04 373 IND 94,500 94,600 MPASCHI 99/09 2 92,220 92,450 BTP AG 02/17 97,250 96,950 BTP GE 94/04 107,090 107,000 BTP MZ 01/07 98,770 98,670 CCT AG 00/07 100,700 100,710 CCT MG 96/03 100,570 100,570 BCA INTESA 98/05 SUB 99,380 99,410 CENTROB /18 RFC 67,000 66,130 INTERB /09 367 CAL 92,600 92,570 MPASCHI 99/14 3 SD 85,050 86,000 BTP AG 93/03 107,400 107,400 BTP GE 95/05 112,470 112,280 BTP MZ 02/05 99,000 98,910 CCT AG 95/02 100,130 100,120 CCT MG 97/04 100,570 100,590 BCA ROMA /09 SUB 101,300 101,210 CENTROB /18 ZC 34,780 34,500 ITALEASE /03 TV 99,900 0,000 NECCHI /05 TV 97,450 97,680 BTP AG 94/04 108,700 108,700 BTP GN 00/03 101,360 101,310 BTP MZ 93/03 106,060 106,080 CCT AP 01/08 100,710 100,700 CCT MG 98/05 100,700 100,710 BCA ROMA 03 277 IND 99,880 99,880 COMIT /08 TV 2 97,620 97,600 MED CENT /04 EQ L 99,850 99,990 OLIVETTI FIN/04 TV 100,240 100,250 BEI /06 STICKY FL 99,000 98,810 COMIT /09 99,350 99,010 MED CENT/05 DJEU 93,160 93,090 OPERE 94/04 1 IND 100,020 100,030 BTP AP 00/03 101,030 101,000 BTP GN 93/03 107,400 107,370 BTP NV 93/23 141,100 140,460 CCT AP 02/09 100,720 100,710 CCT MZ 97/04 100,500 100,500 BEI /19 EU. ST. B. 71,450 70,500 COMIT 97/02 IND 99,850 99,720 MED LOM /05 18 92,710 92,500 PARMALAT /07 2 97,740 97,510 BTP NV 96/06 112,060 111,930 CCT AP 96/03 100,560 100,560 CCT MZ 99/06 100,620 100,610 BTP AP 94/04 107,900 107,870 BTP GN 99/02 99,950 99,940 BEI 96/03 ZC 95,300 95,250 COMIT 97/27 ZC 19,150 19,090 MED LOM /14 F C 71 80,050 81,000 PARMALAT /10 93,200 93,180 BTP AP 95/05 116,260 116,120 BTP LG 00/05 100,820 100,770 BTP NV 96/26 120,150 119,680 CCT DC 93/03 0,000 0,000 CCT NV 95/02 100,290 100,290 BEI 96/16 ZC 43,990 0,000 COMIT 98/08 SUB TV 97,620 97,630 MEDIO /05 HIGH TECK BASKET 88,200 87,800 PARMALAT F /07 7,25% 97,700 97,000 BTP NV 97/07 105,300 105,190 CCT DC 95/02 100,320 100,330 CCT NV 96/03 100,390 100,400 BEI 97/04 IND 99,750 99,710 COSTA CR /05 TV 98,790 98,760 MEDIO CEN 04 7,95% 99,710 99,700 POBB05 BLEAS IND 86,490 86,610 BTP AP 99/04 98,450 98,400 BTP LG 01/04 100,710 100,630 BTP NV 97/27 110,490 110,080 CCT DC 99/06 100,660 100,670 CCT OT 95/02 100,270 100,280 BEI 97/17 ZC 40,150 0,000 CR BO OF 97/04 314 TV 99,000 0,000 MEDIO CEN 13 STEP UP CALL 92,000 91,300 POP BG CV /06 TV 100,400 100,270 BTP DC 00/05 102,180 102,090 BTP LG 02/05 98,610 98,550 BEI/15 AMORTISIN 98,200 98,200 CREDIOP /14 FE CMS 93,970 94,390 MEDIO/06 TRI OPZ 95,870 95,930 POP COM IND /06 97,400 97,400 BTP NV 98/29 94,010 93,530 CCT FB 96/03 100,420 100,440 CCT OT 98/05 100,820 100,830 BTP DC 93/03 0,000 0,000 BTP LG 96/06 115,160 115,070 BERS /18 LIFE 77,000 76,410 CREDIOP 98/18 TF CAPPED REVFLO 11 63,960 63,290 MEDIOB /02 IND TM 165,760 165,810 POP LODI/06 IND 95,210 95,280 BTP NV 99/09 94,590 94,480 CCT GE 95/03 100,290 100,270 CCT ST 01/08 100,690 100,690 BERS /24 SD LIFE 66,000 65,010 CREDITOIT 96/03 IND 99,910 99,950 MEDIOB /04 NIKKEI 104,110 0,000 SPAOLO /02 169 ZC 116,350 116,560 BTP DC 93/23 0,000 0,000 BTP LG 97/07 108,620 108,510 BTP NV 99/10 102,020 101,830 CCT GE 96/06 105,200 105,660 CCT ST 96/03 100,710 100,720 BIRS 97/04 IND 99,730 100,200 EFIBANCA /02 FLOATING RATE 100,040 100,020 MEDIOB /05 CUM PRE IND 96,200 96,250 SPAOLO /03 151 100,630 100,650 BTP FB 01/04 101,630 101,550 BTP LG 98/03 100,840 100,820 BTP OT 00/03 101,860 101,840 CCT GE 97/04 100,460 100,450 CCT ST 97/04 100,540 100,550 BIRS 97/07 ZC 79,020 78,800 EFIBANCA /14 REV FLOAT 74,000 74,110 MEDIOB /05 PREMIO BL CH 95,250 94,770 SPAOLO /04 34 102,500 102,510 BNL /04 NIKKEI FLOORED 95,170 95,100 ENI 93/03 IND 107,130 107,080 MEDIOB 94/04 100,200 100,200 SPAOLO /05 CONC 87,440 87,500 BTP FB 01/12 97,950 97,720 BTP LG 99/04 99,680 99,630 BTP OT 01/04 99,480 99,390 CCT GE 97/07 102,290 101,970 CTZ DC 01/02 97,745 97,725 BTP FB 02/33 101,250 100,790 BTP MG 97/02 100,100 100,100 BNL 97/04 7,35% 104,460 104,410 ENTE FS 94/02 IND 100,000 0,000 MEDIOB 96/11 ZC 58,390 58,010 SPAOLO /05 I BON 11 91,690 92,300 BTP OT 02/07 100,930 100,550 CCT GE2 96/06 101,990 101,990 CTZ DC 02/03 93,635 93,594 BNL/03 DOP CEN 3 96,250 96,630 FIN PART 98/05 6,45% 100,590 100,220 MEDIOB 97/04 IND 100,840 100,680 SPAOLO /05 I BON 18 86,500 85,700 BTP FB 96/06 116,620 116,590 BTP MG 98/03 101,010 101,020 BTP OT 93/03 106,950 106,910 CCT GN 95/02 99,910 99,920 CTZ GN 01/03 95,950 95,910 BNL/04 DOP CEN 3 99,490 99,530 ICF LIGUR /OP21 IND 100,220 0,000 MEDIOB 97/07 IND 100,350 100,190 SPAOLO /13 ST DOWN 84,000 84,000 BTP FB 97/07 108,180 108,140 BTP MG 98/08 100,380 100,260 BTP OT 98/03 100,200 100,190 CCT LG 00/07 100,850 100,750 CTZ LG 00/02 99,340 99,340 BNL/05 DOP CEN 5 97,000 97,670 IMI 96/03 ZC 95,300 95,420 MEDIOB 98/05 IND AZIONI GIAPP 2% 103,420 103,320 SPAOLO /19 SW EURO 81,860 81,500 BNL/06 BIS OICR 89,670 89,770 IMI 96/06 2 7,1% 108,190 107,210 MEDIOB 98/08 TT 96,900 96,640 SPAOLO TO /08 TV 1 99,750 99,750 BTP FB 98/03 101,060 101,030 BTP MG 98/09 96,650 96,540 BTP ST 92/02 102,320 102,350 CCT LG 01/08 100,680 100,690 CTZ MZ 01/03 96,801 96,770 BNL/06 DOP CEN 5 99,920 99,960 IMI 98/03 INDEX BOND MIB30 II 110,680 110,630 MEDIOB 98/18 REVERSE FLOATER 69,280 70,000 SPAOLO/08 S L 25 99,900 100,000 BTP FB 99/04 98,720 98,660 BTP MG 99/31 104,400 103,900 BTP ST 95/05 118,270 118,250 CCT LG 02/09 100,640 100,630 CTZ MZ 02/04 92,560 92,470 CENTROB /03 R FL RATE TV 99,300 99,300 IMI AUT 73/03 2 7% 101,010 101,900 MEDIOCR C/28 ZC 17,800 17,750 UNICR/10 IND 82,210 82,010 BTP GE 00/03 100,650 100,630 BTP MZ 01/04 100,770 100,690 BTP ST 97/02 100,820 100,830 CCT LG 96/03 100,610 100,600 CTZ ST 01/03 94,881 94,855 CENTROB /04 IND 101,680 101,850 INTBCI 01/04 DC 98,500 98,530 MEDIOCR L/13 FL C 66 EM 82,460 81,650 UNICR/10 S-U 100,400 100,100

FONDI

Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno

AZIONARI ITALIA BPB PRUM.AZ..USA 4,733 4,776 9164 0,000 EFFE AZ. TOP 100 3,374 3,413 6533 -17,364 DUCATO AMBIENTE 4,251 4,282 8231 0,000 AZIMUT SOLIDITY 6,781 6,778 13130 2,478 ITALMONEY 6,645 6,646 12867 3,040 ROMAGEST SEL.BOND 5,234 5,232 10134 2,647 CAPITALG. AMERICA 10,934 11,050 21171 -11,558 EFFE LIN. AGGRESSIVA 4,359 4,385 8440 -12,346 DUCATO COMMODITY 4,613 4,640 8932 0,000 BIM GLOBAL CONV. 5,063 5,066 9803 0,876 ITALY B. MANAGEMENT 7,327 7,326 14187 4,671 SAI OBBLIG. INTERN. 8,001 7,994 15492 3,492 ALBERTO PRIMO RE 9,027 9,043 17479 -6,523 CRISTOFORO COLOMBO 16,976 17,204 32870 -8,058 EPTA CARIGE EQUITY 3,261 3,291 6314 -18,454 DUCATO FINANZA 4,298 4,312 8322 -7,030 BIPIELLE F.80/20 8,456 8,466 16373 -2,759 LEONARDO OBBL. 5,559 5,558 10764 3,154 SANPAOLO BONDS 6,930 6,923 13418 1,108 ALBOINO RE 7,950 7,942 15393 -16,165 DUCATO AZ. AMERICA 6,315 6,393 12228 -17,169 EPTA EXECUTIVE RED 4,481 4,522 8676 0,000 DUCATO INDUSTRIA 3,679 3,711 7124 -13,476 BIPIELLE F.E.R.C.MUN 9,511 9,507 18416 2,866 MC OL-OBB LUNG.TERM. 5,444 5,444 10541 2,196 SOFID SIM BOND 6,647 6,642 12870 1,869 APULIA AZIONARIO 11,631 11,668 22521 -12,324 EFFE AZ. AMERICA 3,246 3,287 6285 -15,863 EPTAINTERNATIONAL 12,584 12,699 24366 -18,206 DUCATO PIC.MEDIEIMP. 3,364 3,384 6514 -3,582 BIPIEMME PLUS 5,149 5,150 9970 1,859 MC OM-OBB MED.TERM. 5,545 5,548 10737 3,606 SPAZIO OBBLIG.GLOB. 5,580 5,576 10804 2,197 ARCA AZITALIA 20,686 20,738 40054 -11,970 EPTA SELEZ. AMERICA 5,259 5,329 10183 -19,278 EUROCONS.TECNOL. 5,000 5,000 9681 0,000 DUCATO SMALL CAPS 4,602 4,608 8911 0,000 BIPIEMME SFORZESCO 7,925 7,928 15345 1,680 MIDA OBBLIGAZ. 14,565 14,568 28202 4,288 UNICREDIT-OB.GLOB-A 10,914 10,904 21132 1,308 ARTIG. AZIONIITALIA 4,904 4,924 9495 -1,900 EUROM. AM.EQ. FUND 19,788 20,275 38315 -12,221 EUROCONSULT AZ.INT. 6,575 6,720 12731 -21,744 EUROM. RISK FUND 31,581 32,030 61149 -12,503 BN OBB. DINAMICO 11,873 11,869 22989 -0,561 NEXTRA BONDALA 8,337 8,326 16143 3,295 UNICREDIT-OB.GLOB-B 10,907 10,896 21119 0,000 AUREO PREVIDENZA 19,606 19,681 37963 -14,271 F&F L.AZIONI AMERICA 4,861 4,916 9412 0,000 EUROM. BLUE CHIPS 14,062 14,307 27228 -13,655 IIS AZIONI GROWTH 5,068 5,136 9813 0,000 BNL PER TELETHON 5,077 5,080 9830 1,054 NEXTRA BONDEURO 5,795 5,779 11221 2,821 VEGAGEST OBB.INTERN. 4,968 4,967 9619 0,000 AZIMUT CRESCITA ITA. 23,743 24,044 45973 -12,413 F&F SELECT AMERICA 13,555 13,712 26246 -12,429 EUROM. GROWTH E.F. 8,512 8,654 16482 -10,822 IIS AZIONI PMI 5,865 5,928 11356 0,000 BPB PRUM.PRTF.PRUD. 4,997 4,997 9676 0,000 NEXTRA LONG BOND E 6,940 6,913 13438 2,209 ZENIT BOND 6,634 6,635 12845 1,779 BIM AZION.ITALIA 7,258 7,268 14053 -11,455 FONDERSEL AMERICA 14,649 14,793 28364 -9,181 F&F GESTIONE INTERN. 14,859 14,978 28771 -12,614 IIS AZIONI VALUE 5,009 5,096 9699 0,000 BPB TIEPOLO 7,066 7,063 13682 1,800 NEXTRA REDDITO FISSO 5,507 5,492 10663 3,905 ZETA INCOME 5,353 5,348 10365 2,195 BIPIELLE F.ITALIA 23,721 23,774 45930 -11,535 FS BEST.OF.AM. 4,823 4,901 9339 0,000 F&F LAGEST AZ.INTER. 12,767 12,868 24720 -12,704 ING INIZIATIVA 19,840 20,076 38416 -16,473 BPC MONTEVERDI 5,168 5,167 10007 0,544 NORDFONDO 13,619 13,612 26370 2,336 ZETABOND 14,073 14,062 27249 2,857 BIPIELLE F.SMALL CAP 12,534 12,529 24269 -17,653 GEO US EQUITY 3,606 3,606 6982 -8,916 F&F TOP 50 5,916 5,946 11455 -11,990 MIDA AZ. MID CAP ITA 4,607 4,607 8920 -1,622 CISALPINO IMPIEGO 5,508 5,511 10665 2,914 OASI EURO RISK 10,679 10,683 20677 4,440 BIPIEMME ITALIA 15,661 15,678 30324 -7,139 GEPOAMERICA 4,366 4,426 8454 -16,504 FIDEURAM AZIONE 14,294 14,516 27677 -13,798 ML MSERIES SP.EQUIT. 4,775 4,821 9246 0,000 CR TRIESTE OBBL. 5,707 5,704 11050 2,573 OASI OBBL. EURO 5,662 5,666 10963 1,797 BN AZIONI ITALIA 12,629 12,660 24453 -11,381 OB. ALTRE SPECIALIZZAZIONI GESTIELLE AMERICA 16,060 16,227 31096 -7,547 GEN.ALL.SERV.COM.A 4,348 4,392 8419 0,000 NEXTRA AZ.NASDAQ 100 2,158 2,241 4178 -30,387 DUCATO EURO PLUS 17,669 17,680 34212 -0,847 OASI OBBL. ITALIA 11,327 11,333 21932 3,499 AGRIFUTURA 14,488 14,486 28053 3,901 BPB PRUM.AZ.ITALIA 4,982 4,994 9646 0,000 GESTNORD AMERICA 16,943 17,151 32806 -15,744 GEPOBLUECHIPS 5,930 5,981 11482 -16,806 PARITALIA O.MEG.L 87,950 0,000 170295 0,000 EPSILON LIMITED RISK 5,189 5,189 10047 2,105 OLTREMARE OBBLIGAZ. 7,220 7,218 13980 3,334 ANIMA CONVERTIBILE 4,586 4,593 8880 -5,928 BPB TIZIANO 16,361 16,405 31679 -11,833 IIS TRADING AZ.AMER. 4,562 4,671 8833 0,000 GESTIELLE INTERNAZ. 12,782 12,875 24749 -13,675 PARITALIA O.MEGATR.C 88,429 0,000 171222 0,000 EPTA MULTIFONDO 1CAP 5,129 5,132 9931 1,705 OPTIMA OBBLIGAZION. 5,444 5,444 10541 2,658 ARCA BOND CORPORATE 5,313 5,311 10287 5,083 BPVI AZ. ITALIA 4,593 4,606 8893 -7,155 IMIWEST 21,605 22,025 41833 -13,121 GESTIFONDI AZ. INT. 11,960 12,053 23158 -15,074 PRIME SPECIAL 9,813 9,918 19001 -20,593 EUROCONSULT OBBL.MI 6,138 6,148 11885 -2,354 PADANO OBBLIGAZ. 7,973 7,961 15438 3,263 AUREO GESTIOBB 8,958 8,953 17345 0,145 C.S. AZ. ITALIA 12,599 12,643 24395 -13,545 ING AMERICA 19,032 19,360 36851 -12,785 GESTNORD C.AZ.H.RISK 5,037 5,087 9753 0,000 PUTNAM INTER.OPP. 5,075 5,105 9827 -8,492 GEPO CORPORATE BOND 5,401 5,403 10458 3,151 PRIME BOND EURO 7,668 7,665 14847 3,649 AZIMUT FLOATING RATE 6,667 6,665 12909 2,585 CAPITALG. ITALIA 17,797 17,870 34460 -15,594 INVESTIRE AMERICA 20,047 20,273 38816 -13,295 GESTNORD INT.EQUITY 3,192 3,221 6181 -15,241 PUTNAM INTER.OPP.-$ 4,553 4,579 0 -8,495 GEPOBONDEURO 5,336 5,339 10332 1,213 QUADRIFOGLIO OBB. 13,345 13,338 25840 2,504 AZIMUT TREND TASSI 7,333 7,325 14199 4,058 CENTRALE ITALIA 14,640 14,828 28347 -12,841 INVESTITORI AMERICA 4,666 4,722 9035 0,000 GRIFOGLOBAL INTERN. 7,453 7,476 14431 -10,753 SANPAOLO AZ.INT.ETI 7,840 7,898 15180 -11,999 GESTIELLE OBB. 20 7,646 7,646 14805 2,810 RAS OBBLIGAZ. 24,533 24,536 47503 2,842 BIPIELLE H.COR.BOND 4,310 4,314 8345 -7,984 CISALPINO INDICE 14,376 14,434 27836 -17,388 NEXTAM P.AZ.AMERICA 4,751 4,799 9199 0,000 ING INDICE GLOBALE 14,163 14,420 27423 -14,251 UNICREDIT-PH-A 14,751 14,808 28562 -5,399 GESTIELLE OBB. MISTO 9,276 9,270 17961 1,900 ROLORENDITA 5,474 5,473 10599 3,069 BIPIEMME COR.BO.EUR. 5,505 5,510 10659 2,686 DUCATO AZ. ITALIA 13,790 13,827 26701 -11,749 NEXTRA AZ.NAM. LTE 7,795 7,973 15093 -12,992 ING WSF GLOBALE 4,172 4,227 8078 0,000 UNICREDIT-PH-B 14,692 14,778 28448 0,000 GRIFOBOND 6,591 6,590 12762 -1,494 ROMAG EUROBB MT 5,079 5,079 9834 0,000 BIPIEMME PREMIUM 5,271 5,272 10206 3,009 EFFE AZ. ITALIA 6,586 6,604 12752 -12,825 NEXTRA AZ.NORDAMERIC 23,246 23,747 45011 -12,130 ING WSF TEMATICO 4,365 4,422 8452 0,000 UNICREDIT-RISN-A 5,314 5,334 10289 -3,749 GRIFOREND 7,421 7,421 14369 1,166 ROMAGEST EURO BOND 7,442 7,441 14410 3,117 BIPIEMME RISPARMIO 7,103 7,107 13753 3,391 EPTA AZIONI ITALIA 12,595 12,631 24387 -15,617 NEXTRA AZ.PMI AM. 20,805 21,150 40284 1,880 INTERN. STOCK MAN. 13,783 13,902 26688 -15,218 UNICREDIT-RISN-B 5,283 5,311 10229 0,000 INVESTIRE OBBLIGAZ. 19,117 19,140 37016 0,283 SAI EUROBBLIG. 10,089 10,092 19535 3,360 BN OBBLIG.ALTI REND. 9,997 10,002 19357 -1,000 EPTA MID CAP ITALIA 4,319 4,332 8363 -4,636 OPEN FUND AZ AMERICA 3,727 3,750 7216 -12,161 INVESTIRE INT. 10,705 10,793 20728 -13,676 UNICREDIT-SERV-A 14,392 14,565 27867 -15,914 LEONARDO 80/20 5,121 5,126 9916 -0,678 SANPAOLO OB. EURO D. 10,363 10,360 20066 3,848 BN VALUTA FORTE-CHF 12,242 12,243 0 0,595 EUROCONSULT AZ.ITAL 11,495 11,668 22257 -14,750 OPTIMA AMERICHE 5,314 5,394 10289 -11,683 LEONARDO EQUITY 3,420 3,466 6622 -20,186 UNICREDIT-SERV-B 14,355 14,530 27795 0,000 M.G.OBBLIG.DIN. 5,000 5,000 9681 0,000 SANPAOLO OB. EURO LT 5,991 5,990 11600 4,010 BNL BUSS.FDF G H Y 5,075 5,092 9827 3,465 EUROM. AZ. ITALIANE 22,764 23,067 44077 -13,677 PRIME FUNDS AMERICA 23,278 23,533 45072 -11,882 MC KW-AZ SET.FINANZ. 4,265 4,280 8258 -10,361 ZETA MEDIUM CAP 5,129 5,145 9931 -7,867 NAGRAREND 8,474 8,483 16408 1,485 SANPAOLO OB. EURO MT 6,290 6,292 12179 3,250 BPB PRUM.OBB.GL. A/R 5,000 0,000 9681 0,000 F&F GESTIONE ITALIA 21,693 21,733 42004 -10,944 PRIME USA 3,452 3,493 6684 -15,017 MGRECIAAZ. 6,434 6,544 12458 -13,183 NEXTAM P.OBBL.MI 5,003 5,005 9687 0,000 TEODORICO OB. EURO 5,306 5,298 10274 2,610 BPB PRUM.OBB.GL.CORP 5,000 0,000 9681 0,000 F&F LAGEST ITALIA 4,035 4,042 7813 -15,320 PUTNAM US SMC VAL 6,207 6,262 12018 0,000 MIDA AZ. INTERNAZ. 3,506 3,539 6789 -13,260 NEXTRA BONDCONV.INT 4,497 4,517 8707 -7,048 UNICREDIT-O.M.EURO-A 6,355 6,354 12305 3,182 CAPITALG. BOND CORP. 5,482 5,481 10615 2,793 F&F SELECT ITALIA 12,924 12,945 25024 -11,211 BILANCIATI PUTNAM US SMC VAL$ 5,568 5,616 0 0,000 ML MSERIES EQUITIES 4,854 4,902 9399 0,000 NEXTRA EQUILIBRIO 7,496 7,516 14514 -1,407 UNICREDIT-O.M.EURO-B 6,348 6,347 12291 0,000 DUCATO REDDITO IMPR. 4,970 4,971 9623 -3,382 FONDERSEL ITALIA 19,135 19,168 37051 -9,957 ALTO BILANCIATO 14,166 14,159 27429 -3,211 PUTNAM USA EQ-$ 6,259 6,320 0 -18,067 MULTIFONDO C. D10/90 5,004 5,033 9689 0,000 NEXTRA RENDITA 6,333 6,344 12262 2,112 ZETA OBBLIGAZION. 14,451 14,451 27981 3,673 EFFE OB. CORPORATE 5,237 5,237 10140 3,253 FONDERSEL P.M.I. 14,066 14,077 27236 -1,187 ARCA 5STELLE B 4,771 4,782 9238 -1,466 PUTNAM USA EQUITY 6,977 7,047 13509 -18,062 NEXTAM P.AZ.INTERNAZ 4,829 4,860 9350 0,000 NEXTRA RISPARMIO 4,923 4,931 9532 1,578 ZETA REDDITO 6,340 6,341 12276 3,577 EUROM. RISK BOND 5,154 5,192 9980 1,277 GEPOCAPITAL 17,432 17,475 33753 -9,585 ARCA 5STELLE C 4,560 4,575 8829 -3,266 PUTNAM USA OP.-$ 5,811 5,896 0 -18,710 NEXTRA PORT.MUL.EQ. 4,214 4,260 8159 0,000 NORDFONDO ETICO 5,455 5,458 10562 0,608 FS SH.TERM OPTIM. 5,008 5,010 9697 0,000 GESTIELLE ITALIA 15,138 15,212 29311 -14,777 ARCA BB 29,483 29,572 57087 -6,063 PUTNAM USA OPPORT. 6,477 6,574 12541 -18,712 NEXTRA AZ.ARIETE 12,667 12,890 24527 -13,476 OASI RENDIMENTO 5,094 5,108 9863 1,737 GEO GLOBAL BOND TR 1 5,387 5,387 10431 3,675 GESTIFONDI AZ.IT. 14,519 14,546 28113 -11,469 ARCA MULTFIFONDO D 4,930 4,943 9546 0,000 OB. AREA EUROPA PUTNAM USA V.$ USA 4,260 4,302 0 -5,603 NEXTRA AZ.IN. DIN 23,690 24,109 45870 -15,744 PADANO EQUILIBRIO 5,457 5,474 10566 -2,099 AUREO RENDITA 15,809 15,805 30610 0,829 GEO GLOBAL BOND TR 2 5,372 5,372 10402 3,666 GESTNORD P.AFFARI 10,993 11,030 21285 -12,587 ARTIG. MIX 4,685 4,692 9071 -0,993 PUTNAM USA V.EURO 4,749 4,796 9195 -5,605 NEXTRA AZ.INTER. 17,539 17,848 33960 -14,722 PRIMECASH 5,347 5,354 10353 0,168 AZIMUT REDDITO EURO 12,558 12,542 24316 3,375 GESTIELLE CORP. BOND 5,144 5,142 9960 2,941 GRIFOGLOBAL 12,118 12,079 23464 -12,264 AUREO BILANCIATO 23,386 23,466 45282 -7,765 RAS AMERICA FUND 17,613 17,826 34104 -17,750 NEXTRA AZ.INTER. LTE 6,900 7,024 13360 -5,375 QUADRIFOGLIO OBB.MIS 7,736 7,746 14979 -4,446 BIPIELLE F.CEDOLA 6,212 6,206 12028 2,263 GESTIELLE GLOB.CONV. 6,082 6,079 11776 -0,750 IIS TRADING AZ.ITAL. 5,069 5,126 9815 0,000 AZIMUT BIL. 19,000 19,116 36789 -4,632 ROLOAMERICA 12,009 12,156 23253 -15,950 NEXTRA AZ.PMI INT. 13,397 13,496 25940 -10,291 RAS LONG TERM BOND F 5,535 5,542 10717 1,578 CAPITALG. B.EUROPA 8,379 8,380 16224 3,050 GESTIELLE H.R. BOND 3,985 3,994 7716 -16,666 IMI ITALY 20,855 21,146 40381 -12,700 AZIMUT BILAN.INTERN. 6,515 6,550 12615 -3,438 ROMAGEST AZ.NORDA. 13,484 13,655 26109 -14,081 NEXTRA BLUE CHIPS I 22,714 23,109 43980 -15,821 ROLOGEST 15,546 15,554 30101 1,171 CISALPINO REDDITO 12,193 12,194 23609 3,726 MGRECIAOBB 6,310 6,297 12218 2,701 ING AZIONARIO 22,916 23,189 44372 -10,403 BIM BILANCIATO 18,915 18,942 36625 -9,506 SAI AMERICA 14,248 14,415 27588 -7,946 OASI PANIERE BORSE 6,265 6,315 12131 -14,599 BIPIELLE FONDICRI BI ROMAGEST PROF.PRUD. 5,393 5,400 10442 1,257 EPTA EUROPA 5,795 5,790 11221 4,470 MIDA OBBL.EURO RAT. 5,329 5,327 10318 3,879 INVESTIRE AZION. 19,900 19,941 38532 -12,234 11,998 12,040 23231 -8,335 SANPAOLO AMERICA 11,282 11,440 21845 -11,790 OLTREMARE STOCK 8,707 8,786 16859 -18,891 BIPIEMME COMPARTO 50 4,823 4,827 9339 0,000 ROMAGEST VALORE PR85 5,028 5,039 9736 0,219 EUROM. EUROPE BOND 5,394 5,385 10444 4,252 NEXTRA BONDATTIVO 16,046 16,031 31069 6,561 ITALY STOCK MAN. 13,760 13,765 26643 -8,553 UNICREDIT-AZ.AM-A 9,864 9,987 19099 -14,656 OPEN FUND AZ GLOBALE 3,612 3,631 6994 -14,285 BIPIEMME INTERNAZ. 12,235 12,287 23690 -7,688 ROMAGEST VALORE PR90 5,099 5,104 9873 1,573 EUROMONEY 6,855 6,854 13273 3,332 NEXTRA BONDCORP.DLR 5,269 5,300 10202 3,598 LEONARDO AZ. ITALIA 8,704 8,718 16853 -8,523 NEXTRA BONDCORP.EURO 5,356 5,348 10371 3,939 UNICREDIT-AZ.AM-B 9,838 9,962 19049 0,000 OPTIMA INTERNAZION. 5,616 5,669 10874 -18,478 BN BILANCIATO 8,014 8,044 15517 -6,433 ROMAGEST VALORE PR95 5,161 5,162 9993 2,665 F&F BOND EUROPA 8,017 8,016 15523 4,252 LEONARDO SMALL CAPS 8,556 8,549 16567 -10,586 NEXTRA BONDHY EUROPA 5,062 5,110 9801 -4,219 VEGAGEST AZ.AMERICA 4,701 4,783 9102 0,000 PADANO EQUITY INTER. 4,654 4,734 9011 -14,037 BNL BUSS.FDF CRESCIT 4,314 4,315 8353 -4,133 SPAZIO OBBLIGAZION. 5,544 5,544 10735 1,538 NEXTRA BONDA.EUROPA 6,772 6,756 13112 3,896 MIDA AZIONARIO 20,131 20,183 38979 -13,526 NEXTRA CORP. BOND 5,518 5,509 10684 4,329 ZENIT S&P 100 INDEX 4,861 4,926 9412 0,000 PARITALIA O.AZ.INT.C 88,287 0,000 170947 0,000 BNL BUSS.FDF DINAMIC 3,967 3,972 7681 -6,570 TEODORICO MISTO INT. 5,076 5,083 9829 -0,723 NEXTRA BONDCONV.EURO 6,269 6,263 12138 1,670 NEXTAM P.AZ.ITALIA 4,978 4,987 9639 0,000 NORDFONDO C.BOND 5,561 5,562 10768 2,677 PARITALIA O.AZ.INT.L 88,287 0,000 170947 0,000 BNL SKIPPER 3 4,723 4,759 9145 -4,179 UNICREDIT-OB.MISTO-A 7,483 7,487 14489 1,519 NORDFONDO EUROPA 6,937 6,936 13432 2,709 NEXTRA AZ.ITALIA 12,537 12,714 24275 -12,804 NORDFONDO CONV. BOND 4,968 4,971 9619 0,000 PRIME ALL.SERV.COM.A 4,215 4,258 8161 0,000 BPB PRUM.PRTF.DIN. 4,952 4,962 9588 0,000 UNICREDIT-OB.MISTO-B 7,475 7,478 14474 0,000 OASI OBBL. EUROPA 11,866 11,868 22976 3,569 NEXTRA AZ.ITALIA DIN 17,878 18,122 34617 -10,011 AZ. PACIFICO NORDFONDO HIGH YIELD 4,883 4,932 9455 0,000 ALTO PACIFICO AZ. 5,255 5,294 10175 -6,294 PRIME GLOBAL 15,082 15,206 29203 -14,805 CAPITALG. BILANC. 19,456 19,528 37672 -10,378 ZENIT OBBLIGAZIONAR. 6,734 6,739 13039 0,402 PUTNAM EURO.SH.T.LIT 5,720 5,720 11075 2,970 NEXTRA AZ.PMI ITALIA 4,495 4,507 8704 -2,431 OASI FINANZA P.CASH 7,025 7,025 13602 2,885 ANIMA ASIA 4,748 4,764 9193 -2,364 PRIME WORLD TOP 50 3,720 3,768 7203 0,000 CISALPINO BILANCIATO 17,942 17,975 34741 -11,266 UNICREDIT-OB.EU-A 5,455 5,453 10562 3,541 NEXTRA ITALIA INDEX 4,293 4,361 8312 -14,838 PRIME CONV.B.EUROPA 4,966 4,970 9616 0,000 ARCA AZFAR EAST 5,949 5,981 11519 -15,135 PUTNAM GL .SMC CORE$ 5,675 5,707 0 0,000 DUCATO BIL. GLOBALE 4,884 4,898 9457 -8,160 OB. AREA EURO A BREVE TERMINE UNICREDIT-OB.EU-B 5,449 5,448 10551 0,000 NEXTRA PIAZZA AFFARI 9,441 9,570 18280 -14,907 PRIME CORP.BOND EURO 5,160 5,163 9991 0,000 ARTIG. AZIONIORIENTE 3,521 3,538 6818 -10,883 PUTNAM GL .SMC GROW$ 5,446 5,485 0 0,000 DUCATO BIL.EUROPA 5,133 5,139 9939 0,000 ALTO MONETARIO 6,063 6,059 11740 3,200 VEGAGEST OBBL.EURO 4,981 4,983 9645 0,000 OASI AZ. ITALIA 11,925 11,950 23090 -12,354 PUTNAM GLOBAL HY 5,306 5,305 10274 1,744 AUREO PACIFICO 3,767 3,785 7294 -11,218 PUTNAM GL.SMC CORE 6,326 6,363 12249 0,000 DUCATO CAPITAL PLUS 4,580 4,592 8868 0,000 ARCA BT 7,548 7,548 14615 3,411 OASI CRESCITA AZION. 14,919 14,946 28887 -14,841 PUTNAM GLOBAL HY-$ 4,760 4,758 0 1,750 AZIMUT PACIFICO 6,630 6,647 12837 -6,170 PUTNAM GL.SMC GROW 6,071 6,115 11755 0,000 DUCATO EQUITY 50 4,588 4,599 8884 0,000 ARCA MM 11,956 11,953 23150 3,784 OASI ITAL EQUITYRISK 17,534 17,571 33951 -11,301 OB. AREA DOLLARO RAS CEDOLA 6,212 6,212 12028 2,907 BIPIELLE H.ORIENTE 3,887 3,871 7526 7,168 PUTNAM GL.VAL.$ USA 4,050 4,081 0 -9,918 EFFE LIN. DINAMICA 4,581 4,598 8870 -7,510 ARTIG. BREVE TERMINE 5,302 5,300 10266 3,534 OLTREMARE AZIONARIO 13,176 13,215 25512 -14,585 ARCA BOND DOLLARI 9,165 9,151 17746 5,369 RAS SPREAD FUND 4,659 4,664 9021 -8,575 BIPIEMME PACIFICO 4,657 4,680 9017 -9,713 PUTNAM GL.VAL.EURO 4,515 4,550 8742 -9,916 EPSILON LONG RUN 4,599 4,610 8905 -2,625 ASTESE MONETARIO 5,333 5,333 10326 3,509 OPTIMA AZIONARIO 5,786 5,800 11203 -13,603 ARTIG. AREADOLLARO 5,795 5,790 11221 4,207 RISPARMIO IT.REDDITO 12,890 12,897 24959 1,318 BN AZIONI ASIA 7,407 7,449 14342 -17,489 PUTNAM GLOBAL EQ.-$ 6,932 7,003 0 -15,959 EPTA EXECUTIVE BLUE 4,752 4,774 9201 0,000 AUREO MONETARIO 5,590 5,590 10824 2,105 OPTIMA SM CAP ITALIA 5,713 5,726 11062 0,000 AUREO DOLLARO 6,197 6,186 11999 2,974 ROMAGEST PROF.CONS. 5,411 5,411 10477 3,520 BPB PRUM.AZ.PACIF. 5,000 0,000 9681 0,000 PUTNAM GLOBAL EQUITY 7,727 7,808 14962 -15,965 EPTACAPITAL 13,759 13,770 26641 -5,934 BANCOPOSTA MONETARIO 5,128 5,129 9929 0,000 PADANO INDICE ITALIA 11,634 11,802 22527 -14,675 AZIMUT REDDITO USA 6,431 6,451 12452 3,642 SANPAOLO BOND HY 5,163 5,162 9997 -3,872 CAPITALG. PACIFICO 3,546 3,569 6866 -22,845 RAS BLUE CHIPS 4,186 4,220 8105 -13,868 EUROCONSULT BIL.INTE 5,920 5,981 11463 -9,285 BIM OBBLIG.BT 5,432 5,432 10518 3,250 PRIME ITALY 18,389 18,420 35606 -13,876 BIPIELLE H.OBB.AMER 8,282 8,273 16036 4,955 SANPAOLO BONDS FSV 5,899 5,900 11422 6,326 DUCATO AZ. ASIA 4,554 4,560 8818 2,245 RAS GLOBAL FUND 14,233 14,341 27559 -12,589 EUROM. CAPITALFIT 28,834 29,107 55830 -3,290 BIPIELLE F.MONETARIO 12,267 12,265 23752 2,988 PRIMECAPITAL 49,821 49,905 96467 -13,617 BIPIEMME US BOND 5,000 5,000 9681 0,000 SANPAOLO OB. EST.ETI 6,193 6,187 11991 1,875 DUCATO AZ. GIAPPONE 3,631 3,658 7031 -19,969 RAS MULTIPARTNER90 4,331 4,362 8386 0,000 F&F EURORISPARMIO 20,526 20,570 39744 -3,561 BIPIELLE F.TASSO VAR 8,074 8,074 15633 -0,185 QUADRIFOGLIO AZ.ITA 6,145 6,162 11898 -10,331 BPB PRUM.OBBLIG.USD 5,000 0,000 9681 0,000 SANPAOLO OB. ETICO 5,212 5,213 10092 3,536 EFFE AZ. PACIFICO 3,236 3,253 6266 -9,533 RAS RESEARCH 3,855 3,894 7464 -9,208 F&F LAGEST PORT. 2 5,289 5,314 10241 -8,081 BIPIEMME MONETARIO 10,171 10,172 19694 3,532 RAS CAPITAL 22,303 22,338 43185 -12,667 CAPITALG. BOND-$ 7,688 7,673 14886 3,250 SANPAOLO VEGA COUPON 6,052 6,050 11718 3,259 EPTA SELEZ. PACIFIC 7,118 7,153 13782 -7,281 RISPARMIO AZ.TOP 100 14,069 14,197 27241 -14,557 F&F PROFESSIONALE 53,339 53,492 103279 -5,726 BIPIEMME TESORERIA 5,769 5,769 11170 4,208 RAS PIAZZA AFFARI 9,224 9,239 17860 -12,344 COLUMBUS INT. BOND 9,587 9,588 18563 2,732 SPAZIO CORPORATE B. 5,173 5,172 10016 -2,653 EUROM. JAPAN EQUITY 3,546 3,571 6866 -17,284 RISPARMIO IT.BORSEI. 18,031 18,161 34913 -12,330 FIDEURAM PERFORMANCE 12,255 12,347 23729 -7,067 BN EURO MONETARIO 10,490 10,488 20311 3,553 RISPARMIO IT.CRESC. 16,256 16,290 31476 -9,042 COLUMBUS INT. BOND-$ 8,616 8,616 0 2,916 VASCO DE GAMA 10,420 10,425 20176 6,566 EUROM. TIGER 10,169 10,363 19690 4,105 ROLOTREND 10,619 10,733 20561 -16,220 FONDERSEL 42,636 42,722 82555 -6,635 BN REDDITO 6,117 6,117 11844 3,215 DUCATO MON. DOLLARO ROLOITALY 12,229 12,259 23679 -10,600 5,142 5,143 9956 2,165 ZETA CORPORATE BOND 5,420 5,418 10495 3,632 F&F SELECT PACIFICO 7,453 7,494 14431 -8,998 ROMAGEST AZ.INTERN. 9,731 9,809 18842 -14,700 FONDERSEL TREND 9,346 9,371 18096 -7,547 BPB PRUM.EURO B.T. 5,022 5,022 9724 0,000 DUCATO OBBL. DOLLARO 7,954 7,937 15401 3,365 ROMAGEST AZ.ITALIA 30,595 30,654 59240 -11,295 F&F TOP 50 ORIENTE 3,817 3,830 7391 5,209 ROMAGEST SEL.AZ.INT. 3,756 3,789 7273 -12,345 FONDO CENTRALE 18,849 19,002 36497 -5,504 BPVI BREVE TERMINE 5,225 5,224 10117 3,814 EFFE OB. DOLLARO 6,075 6,072 11763 5,817 ROMAGEST SC ITALY 4,342 4,355 8407 0,184 SICAV ITALIANE FERDINANDO MAGELLANO 5,671 5,704 10981 -4,432 SAI GLOBALE 11,986 12,085 23208 -14,367 GEN.ALL.SERV.COM.C 4,637 4,665 8978 0,000 C.S. MON. ITALIA 6,737 6,737 13045 3,169 EUROM. NORTH AM.BOND ROMAGEST SEL.AZ.IT 4,196 4,199 8125 -8,464 9,531 9,572 18455 5,947 NORDEST SIC 4,750 4,770 9197 0,000 FONDERSEL ORIENTE 4,713 4,744 9126 -16,034 SANPAOLO INTERNAT. 13,728 13,851 26581 -16,046 GEO EUROPEAN ETHICAL 4,464 4,464 8644 -5,941 CAPITALG. BOND BT 8,815 8,815 17068 3,401 F&F RIS.DOLLARI $ 7,109 7,106 0 5,670 SAI ITALIA 18,944 18,988 36681 -10,704 SYMPH. MS ADAGIO 5,103 5,108 9881 0,000 FS BEST OF JAP. 5,433 5,471 10520 0,000 SG VENT.STR.AGGRESS. 5,111 5,165 9896 0,000 GEPOREINVEST 15,870 15,894 30729 -4,339 CARIGE MON. 9,712 9,707 18805 3,253 F&F RISER.DOLLAR-EUR 7,925 7,923 15345 5,666 SANPAOLO AZIONI ITA. 28,725 28,818 55619 -16,429 SYMPH. MS AMERICA 5,168 5,195 10007 0,000 GEO JAPANESE EQUITY 3,087 3,087 5977 -20,724 SOFID SIM BLUE CHIPS 6,408 6,506 12408 -12,423 GEPOWORLD 10,279 10,328 19903 -9,412 CENTRALE CASH EURO 7,556 7,551 14630 3,351 FONDERSEL DOLLARO 9,537 9,521 18466 5,357 SANPAOLO OPP.ITALIA 4,685 4,703 9071 -6,969 SYMPH. MS ASIA 5,735 5,759 11105 0,000 GEPOPACIFICO 3,714 3,738 7191 -16,351 SPAZIO AZION. GLOB 3,928 3,959 7606 -16,122 GESTIELLE BIL. 70 11,708 11,749 22670 -5,831 CISALPINO CASH 7,653 7,652 14818 3,112 GEO USA ST BOND 1 5,687 5,687 11012 6,080 UNICREDIT-AZ.CRES-A 14,010 14,030 27127 -10,295 SYMPH. MS EUROPA 5,115 5,155 9904 0,000 GESTIELLE GIAPPONE 5,318 5,361 10297 -21,027 UNICREDIT-AZ.GLOB-A 15,063 15,225 29166 -15,863 GRIFOCAPITAL 16,521 16,548 31989 -7,600 CR CENTO VALORE 5,809 5,807 11248 3,584 GEO USA ST BOND 2 5,673 5,673 10984 6,255 UNICREDIT-AZ.CRES-B 13,993 14,020 27094 0,000 SYMPH. MS LARGO 5,212 5,228 10092 0,000 GESTIELLE PACIFICO 8,968 8,962 17364 0,504 UNICREDIT-AZ.GLOB-B 15,027 15,190 29096 0,000 IMI CAPITAL 29,569 29,793 57254 -5,711 DUCATO OBBL. EURO BT 5,279 5,279 10222 2,187 GEPOBOND DOLLARI 7,739 7,732 14985 4,383 UNICREDIT-AZ.IT-A 17,272 17,304 33443 -9,976 SYMPH. MS P.EMERG. 7,047 7,088 13645 0,000 GESTNORD FAR EAST 6,970 7,016 13496 -12,623 ZETA GROWTH 3,309 3,344 6407 -17,931 ING PORTFOLIO 30,956 31,175 59939 -7,775 DUCATO OBBL. TV 5,242 5,242 10150 2,723 GESTIELLE BOND-$ 8,693 8,683 16832 4,107 UNICREDIT-AZ.IT-B 17,259 17,300 33418 0,000 SYMPH. MS VIVACE 5,343 5,376 10345 0,000 IIS TRADING AZ.GIAP. 5,039 5,057 9757 0,000 ZETASTOCK 14,537 14,692 28148 -17,473 ING WSF MODERATO 4,544 4,580 8798 0,000 EFFE OB. EURO BT 5,322 5,321 10305 3,079 GESTIELLE CASH DLR 6,671 6,672 12917 3,346 ZENIT AZIONARIO 11,475 11,499 22219 -16,417 SYMPH. S AZ. INTER 8,448 8,508 16358 -17,387 IMI EAST 6,411 6,441 12413 -15,943 INVESTIRE BIL. 13,660 13,697 26449 -6,700 EPSILON LOW COSTCASH 5,292 5,292 10247 3,521 HSBC CLUB A BOND USD 4,859 4,853 9408 0,000 ZETA AZIONARIO 19,517 19,564 37790 -11,683 EPTA CARIGE CASH 5,376 5,376 10409 3,803 SYMPH. S AZ. ITALIA 11,798 11,829 22844 -10,796 ING ASIA 4,842 4,872 9375 -8,520 AZ. SETTORIALI MULTIFONDO C. B50/50 5,000 5,010 9681 0,000 HSBC CLUB B BOND USD 4,918 4,922 9523 0,000 SYMPH. S C.AZ.EURNM 4,499 4,511 8711 0,000 INVESTIRE PACIFICO 6,178 6,208 11962 -18,323 AUREO BENI CONSUMO 4,963 4,998 9610 1,265 NAGRACAPITAL 18,628 18,731 36069 -5,847 EPTA TV 6,017 6,017 11651 2,995 INVESTIRE N.AM.BOND 6,436 6,427 12462 4,872 AZ. AREA EURO EUROCONSULT OB.E.B/T 7,410 7,406 14348 3,535 SYMPH. S C.AZ.EURO 5,356 5,365 10371 0,000 INVESTITORI FAR EAST 5,046 5,074 9770 0,000 AUREO FINANZA 4,668 4,682 9039 -9,674 NEXTAM P.BILANCIATO 4,974 4,978 9631 0,000 NEXTRA AMERICABOND 8,785 8,821 17010 4,983 SYMPH. S MONETARIA 6,250 6,250 12102 3,700 AGORA EUROSTOXX 4,784 4,800 9263 0,000 EUROM. CONTOVIVO 10,521 10,517 20371 3,430 NEXTRA AZ.ASIA LTE 4,043 4,054 7828 -12,394 AUREO MATERIE PRIME 5,064 5,093 9805 -4,163 NEXTRA BIL. INTER. 9,410 9,488 18220 -5,284 NEXTRA AMERICABOND-$ 7,895 7,868 0 5,170 SYMPH. S OB.A.EUROP 7,046 7,048 13643 4,046 ALPI AZIONARIO 9,463 9,483 18323 -15,008 EUROM. LIQUIDITA' 6,211 6,209 12026 3,447 NEXTRA AZ.EMER.ASIA 6,889 7,005 13339 9,714 AUREO PHARMA 4,880 4,906 9449 -3,557 NEXTRA BILANCIATO 29,207 29,405 56553 -5,423 NEXTRA BONDDOLLARO 9,177 9,215 17769 4,094 SYMPH. S PAT.GL.RED 6,055 6,057 11724 3,063 ALTO AZIONARIO 15,638 15,642 30279 -7,881 EUROM. RENDIFIT 7,113 7,108 13773 3,627 NEXTRA AZ.GIAPPONE 4,142 4,151 8020 -20,131 AUREO TECNOLOGIA 2,185 2,223 4231 -29,310 NEXTRA LIBRA BILAN. 31,133 31,319 60282 -5,203 NEXTRA BONDDOLLARO-$ 8,247 8,220 0 4,273 SYMPH. S PAT.GLOB. 5,125 5,136 9923 -5,338 AUREO E.M.U. 11,423 11,460 22118 -16,778 F&F LAGEST MONETARIO 7,089 7,089 13726 3,172 NEXTRA AZ.PACIFICO 5,514 5,530 10677 -14,933 AZIMUT CONSUMERS 5,444 5,503 10541 -1,233 NEXTRA PORTFSMERALDO 4,504 4,528 8721 -3,430 NEXTRA CASHDOLLARO 15,120 15,211 29276 3,789 SYMPH. S. FORTISSIMO F&F MONETA 2,792 2,821 5406 -12,668 BIPIELLE F.EURO 11,278 11,294 21837 -13,875 OPEN FUND AZ PACIFIC 3,492 3,513 6761 -12,084 AZIMUT ENERGY 4,997 5,017 9676 -12,071 NORDCAPITAL 13,365 13,381 25878 -7,903 6,124 6,124 11858 3,761 NEXTRA CASHDOLLARO-$ 13,588 13,568 0 3,972 F&F RISERVA EURO 7,183 7,183 13908 3,576 BIPIELLE F.MEDITERAN 14,252 14,228 27596 -11,252 OPTIMA FAR EAST 3,489 3,509 6756 -9,891 AZIMUT GENERATION 6,096 6,180 11804 -4,406 NORDMIX 12,538 12,594 24277 -8,065 NORDFONDO AREA DOLL 15,041 15,025 29123 3,197 FIDEURAM SECURITY 8,456 8,453 16373 2,971 F. DI LIQUIDITÀ AREA EURO BPB PRUM.AZ.EURO 4,935 4,932 9555 0,000 ORIENTE 2000 7,869 7,915 15237 -14,271 AZIMUT MULTI-MEDIA 3,436 3,493 6653 -26,862 OASI FINANZA P.25 4,751 4,774 9199 -7,783 OASI DOLLARI 8,000 7,994 15490 5,069 FONDERSEL REDDITO 11,852 11,853 22949 3,737 ANIMA LIQUIDITA' 5,387 5,387 10431 3,775 BSI AZIONARIO EURO 5,044 5,063 9767 0,000 PRIME FUNDS PACIFICO 14,622 14,696 28312 -15,665 AZIMUT REAL ESTATE 5,363 5,377 10384 1,803 OPEN FUND BILANCIATO 4,490 4,505 8694 -6,243 PRIME BOND DOLLARI 7,134 7,133 13813 4,237 GEO EUROPA ST BOND 1 5,485 5,485 10620 4,138 ARTIG. LIQUIDITA' 5,225 5,225 10117 2,996 CISALPINO AZIONARIO 13,834 13,938 26786 -25,679 PRIME JAPAN 3,173 3,199 6144 -20,196 BIPIEMME BENESSERE 5,134 5,156 9941 0,725 OPEN FUND GNF MULTIF 4,377 4,394 8475 -8,219 PUTNAM USA BOND 6,810 6,804 13186 4,914 GEO EUROPA ST BOND 2 5,504 5,504 10657 4,321 AZIMUT GARANZIA 10,835 10,833 20979 2,935 CISALPINO EURO VALUE 5,538 5,553 10723 0,000 PUTNAM PACIFIC EQ-$ 4,239 4,254 0 -13,013 BIPIEMME FINANZA 4,608 4,625 8922 -7,265 PARITALIA O. ADAGIOC 96,037 0,000 185954 0,000 PUTNAM USA BOND-$ 6,109 6,103 0 4,916 GEO EUROPA ST BOND 3 5,493 5,493 10636 4,014 BIPIELLE F.LIQUIDITÀ 6,968 6,968 13492 3,275 EPSILON QEQUITY 4,283 4,282 8293 -9,812 PUTNAM PACIFIC EQUIT 4,725 4,743 9149 -13,015 BIPIEMME INNOVAZIONE 8,641 8,833 16731 -24,526 PARITALIA O.ADAGIO L 96,037 0,000 185954 0,000 RAS US BOND FUND 6,652 6,643 12880 4,328 GEO EUROPA ST BOND 4 5,483 5,483 10617 4,378 BN LIQUIDITA' 6,098 6,096 11807 3,198 EUROM. EURO EQUITY 3,891 3,942 7534 -12,894 RAS FAR EAST FUND 5,697 5,725 11031 -15,449 BIPIEMME RIS. BASE 5,196 5,222 10061 -4,555 PRIME ALL.SERV.COM.C 4,681 4,708 9064 0,000 SANPAOLO BONDS DOL. 7,531 7,520 14582 4,249 GEO EUROPA ST BOND 5 5,490 5,490 10630 4,174 BNL CASH 19,211 19,211 37198 2,903 KAIROS PARTNERS S.C. 5,215 5,194 10098 0,000 ROLOORIENTE 5,353 5,388 10365 -14,200 BIPIEMME TEMPO L. 5,000 5,000 9681 0,000 PRIMEREND 24,173 24,252 46805 -12,088 UNICREDIT-OB.AM-A 6,543 6,532 12669 5,328 GEO EUROPA ST BOND 6 5,499 5,499 10648 4,128 BNL MONETARIO 8,818 8,818 17074 3,026 LEONARDO EUROSTOXX 5,102 5,101 9879 -11,531 ROMAGEST AZ.PACIFICO 5,059 5,089 9796 -13,742 BN COMMODITIES 10,716 10,764 20749 1,228 PUTNAM GL BAL 4,893 4,909 9474 -2,549 UNICREDIT-OB.AM-B 6,538 6,527 12659 0,000 GEPOCASH 6,240 6,241 12082 3,294 CAPITALG. LIQUID. 6,232 6,231 12067 3,315 MIDA AZIONARIO EURO 5,175 5,189 10020 -18,413 SAI PACIFICO 3,480 3,505 6738 -5,254 BN ENERGY & UTILIT. 10,381 10,461 20100 -9,573 PUTNAM GL BAL-$ 4,390 4,403 0 -2,529 GESTIELLE BT EURO 6,361 6,361 12317 2,845 CASH ROMAGEST 5,405 5,405 10466 3,148 NEXTRA AZ.EURO DIN. 13,134 13,324 25431 -17,093 SANPAOLO PACIFIC 5,436 5,461 10526 -14,028 BN FASHION 11,393 11,420 22060 4,811 QUADRIFOGLIO BIL.INT 9,431 9,468 18261 -8,356 GESTIFONDI MONET. 8,591 8,590 16634 3,244 OB. AREA YEN CENTRALE C/C 8,718 8,717 16880 2,976 NEXTRA EUROPA INDEX 4,242 4,335 8214 -16,643 UNICREDIT-AZ.GIAP-A 5,274 5,318 10212 -21,482 BN FOOD 11,876 11,906 22995 7,135 RAS BILANCIATO 24,576 24,676 47586 -6,933 GRIFOCASH 5,911 5,908 11445 2,980 AUREO ORIENTE 4,843 4,837 9377 -3,545 DUCATO MON. EURO 7,310 7,309 14154 2,166 OASI AZ. EURO 4,439 4,447 8595 -15,172 UNICREDIT-AZ.GIAP-B 5,280 5,326 10224 0,000 BN PROPERTY STOCKS 9,856 9,841 19084 -3,542 RAS MULTI FUND 11,832 11,890 22910 -5,773 IMI 2000 14,973 14,969 28992 2,893 CAPITALG. BOND YEN 5,639 5,635 10919 -3,209 EFFE LIQ. AREA EURO 5,823 5,823 11275 2,770 PRIME EURO INNOVAT. 2,723 2,724 5272 -20,146 UNICREDIT-AZ.PAC-A 4,683 4,701 9068 0,000 CAPITALG. C. GOODS 15,072 15,147 29183 -3,173 RAS MULTIPARTNER50 4,692 4,706 9085 0,000 ING EUROBOND 7,629 7,623 14772 3,248 EUROM. YEN BOND 9,308 9,296 18023 -4,796 EPTAMONEY 12,141 12,141 23508 3,362 SANPAOLO EURO 16,778 16,830 32487 -19,363 UNICREDIT-AZ.PAC-B 9,778 9,808 18933 0,000 CAPITALG. H. TECH 2,148 2,188 4159 -32,769 ROLOINTERNATIONAL 12,381 12,448 23973 -9,541 INVESTIRE EURO BT 6,130 6,129 11869 3,337 INVESTIRE PACIFIC B. 5,012 5,001 9705 -3,670 EUGANEO 6,414 6,414 12419 3,135 UNICREDIT-AZ.MEUR-A 9,191 9,221 17796 0,000 VEGAGEST AZ.ASIA 5,479 5,513 10609 0,000 DUCATO HIGH TECH 3,605 3,618 6980 0,000 ROLOMIX 12,048 12,092 23328 -8,296 LAURIN MONEY 5,878 5,878 11381 3,104 OASI YEN 4,879 4,876 9447 -3,252 EUROM. TESORERIA 9,769 9,767 18915 3,255 UNICREDIT-AZ.MEUR-B 9,169 9,199 17754 0,000 DUCATO WEB 1,852 1,896 3586 -34,232 ROMAGEST PROF.ATT. 5,346 5,369 10351 -6,161 MC EB-OBB BREV.TERM. 5,443 5,444 10539 3,302 SANPAOLO BONDS YEN 6,395 6,381 12382 -3,457 FIDEURAM MONETA 12,812 12,809 24807 2,915 ZENIT EUROSTOXX 50 I 5,217 5,232 10102 0,000 EFFE AZ. B. SECTOR 3,176 3,234 6150 -18,186 SAI BILANCIATO 3,961 3,981 7670 -7,883 AZ. PAESE MGRECMON. 8,179 8,174 15837 3,413 FONDERSEL CASH 7,830 7,830 15161 3,230 BIPIELLE H.GIAPPONE 5,388 5,447 10433 -14,381 5,040 5,057 9759 -0,454 SANPAOLO SOLUZIONE 4 5,625 5,642 10892 -3,763 EPTA FINANCE FUND NEXTRA BREVE T. 6,491 6,487 12568 3,475 OB. PAESI EMERGENTI GESTIELLE CASH EURO 6,105 6,105 11821 3,229 AZ. EUROPA F&F SELECT GERMANIA 10,350 10,416 20040 -15,517 EPTA H. CARE FUND SANPAOLO SOLUZIONE 5 24,003 24,092 46476 -5,748 4,410 4,450 8539 -2,476 NEXTRA CORP. BREVET. 6,716 6,713 13004 3,530 ARCA BOND PAESI EMER 7,874 7,875 15246 5,168 ING EUROCASH 5,733 5,732 11101 3,000 AMERIGO VESPUCCI 6,654 6,670 12884 -9,321 GESTIELLE EAST EUROP 6,646 6,529 12868 0,000 SG VENT.STR.BILANC. 5,058 5,090 9794 0,000 EPTA TECHNOLOGY FUND 2,359 2,409 4568 -20,357 NEXTRA EURO BT 11,411 11,402 22095 3,576 AUREO ALTO REND. 6,191 6,192 11987 6,447 MIDA MONETAR. 10,645 10,644 20612 3,009 ANIMA EUROPA 4,104 4,123 7946 -21,000 OASI FRANCOFORTE 11,341 11,441 21959 -14,959 SPAZIO BILANC.ITALIA 5,844 5,849 11316 -2,762 EPTA UTILITIES FUND 4,000 4,060 7745 -28,584 NEXTRA EURO MON. 13,055 13,049 25278 3,471 BIPIELLE H.OBB.P EM 6,786 6,779 13140 15,153 NEXTAM P.LIQUIDITA 5,001 5,001 9683 0,000 ARCA AZEUROPA 10,466 10,509 20265 -14,332 OASI LONDRA 5,658 5,687 10955 -11,288 UNICREDIT-BI.EU-A 21,282 21,361 41208 0,000 EUROM. GREEN E.F. 11,456 11,573 22182 -2,997 NEXTRA EURO TAS.VAR. 6,044 6,043 11703 3,245 CAPITALG. BOND EM 7,244 7,244 14026 11,309 NEXTRA LIQUIDITÓ 5,455 5,454 10562 3,373 ARTIG. EUROAZIONI 3,752 3,765 7265 -15,342 OASI NEW YORK UNICREDIT-BI.EU-B 21,236 21,315 41119 0,000 8,814 8,914 17066 -10,996 EUROM. HI-TECH E.F. 13,741 14,126 26606 -24,362 NORDFONDO CASH 7,644 7,644 14801 2,921 DUCATO OBBL. P.EMERG 9,170 9,171 17756 13,237 NEXTRA TESORERIA 6,588 6,586 12756 3,211 ASTESE EUROAZIONI 5,657 5,686 10953 -13,262 13,720 13,735 26566 -15,704 UNICREDIT-BI.GLOB-A 14,776 14,851 28610 -9,543 5,341 5,341 10342 2,909 OASI PARIGI EUROM. R. ESTATE EQ. 5,211 5,249 10090 1,381 OASI FAMIGLIA 6,409 6,409 12410 3,022 EFFE OB. PAESI EMERG 5,144 5,158 9960 0,331 NORDFONDO MONETA AZIMUT EUROPA 14,601 14,721 28271 -6,102 UNICREDIT-BI.GLOB-B 14,733 14,808 28527 0,000 7,142 7,141 13829 3,088 OASI TOKYO 5,282 5,326 10227 -15,918 F&F SELECT FASHION 4,959 4,994 9602 -3,087 OASI MONETARIO 8,265 8,266 16003 3,662 EPTA HIGH YIELD 6,402 6,398 12396 7,200 OASI CRESCITA RISP. BIPIELLE H.CON.EUR. 4,136 4,089 8008 6,460 ZETA BILANCIATO 17,504 17,598 33892 -9,852 OASI LIQUIDITA' 6,387 6,387 12367 3,082 F&F SELECT HIGH TECH 1,840 1,853 3563 -32,303 OLTREMARE MONETARIO 6,932 6,932 13422 3,679 F&F EMERG. MKT. BOND 7,759 7,754 15024 13,303 BIPIELLE H.EUROPA 6,999 7,026 13552 -10,590 ZETA GROWTH & INCOME 4,189 4,210 8111 -8,875 OASI TESOR. IMPRESE 7,126 7,125 13798 3,650 AZ. PAESI EMERGENTI F&F SELECT N FINANZA 4,708 4,717 9116 -4,965 OPTIMA REDDITO 5,585 5,585 10814 3,292 GEPOBOND P.EMERGENTI 7,093 7,087 13734 11,402 BIPIEMME EUROPA 13,442 13,485 26027 -11,466 OPTIMA MONEY 5,341 5,340 10342 3,008 ANIMA EMER.MARKETS 4,985 4,974 9652 14,282 FS INFO TECNOLOG. 4,610 4,706 8926 0,000 PADANO MONETARIO 6,156 6,152 11920 3,288 GESTIELLE E.MKTS BND 7,683 7,677 14876 10,849 BIPIEMME IN.EUROPA 5,081 5,078 9838 0,000 PERSEO MONETARIO 6,417 6,416 12425 3,333 ARCA AZPAESI EMERG. 5,369 5,375 10396 9,975 GEPO HIGH TECH 2,082 2,131 4031 -25,642 BIL. AZIONARI PASSADORE MONETARIO 5,954 5,951 11529 3,332 ING EMERGING MARKETS 15,671 15,768 30343 16,773 BN AZIONI EUROPA 8,320 8,352 16110 -13,719 PRIME LIQUIDITA' 5,663 5,663 10965 3,019 AUREO MERC.EMERG. 4,322 4,342 8369 11,593 GEPOALIMENT/FARMAC. 5,954 5,983 11529 -1,211 ARCA 5STELLE D 4,279 4,299 8285 -5,561 PERSEO RENDITA 5,950 5,950 11521 3,658 INVESTIRE EMERG.BOND 15,517 15,527 30045 10,331 BPVI AZ. EUROPA 4,286 4,307 8299 -14,262 RISPARMIO IT.MON. 5,419 5,419 10493 2,921 AZIMUT EMERGING 4,529 4,628 8769 2,931 GEPOBANCARIO/ASSICUR 4,721 4,737 9141 -9,385 ARCA MULTFIFONDO E 4,908 4,925 9503 0,000 PRIME MONETARIO EURO 13,992 13,992 27092 3,429 NEXTRA BONDEM.VATTIV 8,585 8,616 16623 10,474 CAPITALG. EUROPA 7,115 7,159 13777 -16,175 ROLOCASH 7,248 7,248 14034 3,071 BIPIELLE H.AMER.LAT. 6,213 6,231 12030 1,172 GEPOENERGIA 5,524 5,569 10696 -14,116 AUREO FF DINAMICO 3,948 3,973 7644 -8,420 QUADRIFOGLIO MON. 5,729 5,728 11093 1,022 NEXTRA BONDEM.VCOP. 6,724 6,727 13019 9,815 CENTRALE EUROPA 20,734 21,013 40147 -13,359 ROMAGEST LIQUIDITA' 5,278 5,277 10220 3,409 BIPIELLE H.PAESI EM 10,389 10,272 20116 6,959 GESTIELLE HIGH TECH 2,254 2,308 4364 -27,941 BIPIEMME COMPARTO 70 4,740 4,749 9178 0,000 RAS CASH 5,892 5,892 11409 2,899 NORDFONDO EMERG.BOND 6,537 6,536 12657 7,960 CONSULTINVEST AZIONE 9,500 9,526 18395 -23,033 SAI LIQUIDITA' 9,508 9,508 18410 3,482 BPB PRUM.AZ.MERC.EM. 5,000 0,000 9681 0,000 GESTIELLE PHARMATECH 3,663 3,719 7093 -9,106 BIPIEMME VALORE 4,665 4,687 9033 0,000 RAS MONETARIO 13,387 13,386 25921 3,095 OASI OBBL. EMERG. 5,362 5,358 10382 12,647 DUCATO @ N.MERCATI 1,465 1,467 2837 -39,736 SANPAOLO LIQ.CL B 6,415 6,415 12421 3,234 CAPITALG. EQ EM 13,684 13,725 26496 15,097 GESTIELLE W.CONSUMER 5,362 5,384 10382 0,000 BN INIZIATIVA SUD 11,845 11,862 22935 -9,303 RISPARMIO IT.CORR. 11,594 11,594 22449 3,517 OPTIMA OBB EM MARKET 5,334 5,322 10328 0,000 DUCATO AZ. EUROPA 9,315 9,337 18036 -8,667 SANPAOLO LIQUIDITA' 6,399 6,399 12390 2,977 DUCATO AZ. PAESI EM. 3,735 3,752 7232 5,807 GESTIELLE WORLD COMM 6,657 6,743 12890 -32,099 BNL BUSS.FDF SVILUPP 3,742 3,751 7246 -9,372 ROLOMONEY 9,451 9,450 18300 3,176 UNICREDIT-O.M.EMER-A 7,293 7,281 14121 14,796 EFFE AZ. EUROPA 3,285 3,296 6361 -13,892 UNICREDIT-LIQ-A 7,194 7,194 13930 3,095 EPTA MERCATI EMERG. 7,092 7,088 13732 5,913 GESTIELLE WORLD FIN 4,729 4,749 9157 -7,274 BPB PRUM.PRTF.AGGR. 4,932 4,942 9550 0,000 ROMAGEST MONETARIO 11,344 11,344 21965 3,305 UNICREDIT-O.M.EMER-B 7,275 7,265 14086 0,000 EPSILON QVALUE 5,156 5,171 9983 1,436 UNICREDIT-LIQ-B 7,186 7,186 13914 0,000 EUROM. EM.M.E.F. 5,414 5,504 10483 6,323 GESTIELLE WORLD NET 1,638 1,689 3172 -34,057 DUCATO CRESCITA GL. 4,773 4,795 9242 -11,479 ROMAGEST SEL. SHORTT 5,389 5,389 10435 4,034 EPTA SELEZ. EUROPA 5,409 5,428 10473 -11,371 F&F SELECT NUOVIMERC 5,485 5,481 10620 5,379 GESTIELLE WORLD UTI 4,694 4,736 9089 -10,946 DUCATO EQUITY 70 4,446 4,461 8609 0,000 SAI EUROMONETARIO 14,064 14,068 27232 2,268 OB. INTERNAZIONALI 5,764 5,855 11161 -16,524 EUROCONSULT AZ.EUR. GESTIELLE EM. MARKET 7,820 7,821 15142 6,991 GESTNORD AMBIENTE 7,308 7,338 14150 -5,275 EPTA EXECUTIVE GREEN 4,595 4,629 8897 0,000 SANPAOLO OB. EURO BT 6,454 6,453 12497 3,778 ALTO INTERN. OBBL. 5,754 5,761 11141 2,603 F. FLESSIBILI EUROM. EUROPE E.F. 16,585 16,820 32113 -12,779 GESTNORD PAESI EM. 5,796 5,811 11223 7,993 GESTNORD BANKING 10,946 10,967 21194 -4,817 F&F LAGEST PORT. 3 5,414 5,452 10483 -11,318 SANPAOLO SOLUZ. CASH 8,351 8,350 16170 3,997 ARCA BOND 11,213 11,197 21711 2,392 AGORA FLEX 4,899 4,900 9486 0,000 EUROPA 2000 17,267 17,308 33434 -10,487 IIS TRADING AZ.EMER. 6,570 6,717 12721 0,000 GESTNORD BIOTECH 4,089 4,178 7917 0,000 GEN.ALL.SERV.COM.B 4,450 4,489 8616 0,000 SANPAOLO SOLUZIONE 1 5,233 5,232 10133 3,691 ARCA MULTFIFONDO A 4,986 4,982 9654 0,000 ALARICO RE 4,758 4,748 9213 -4,840 F&F LAGEST AZ.EUROPA 23,151 23,245 44827 -12,601 ING EMERGING MARK.EQ 5,865 5,976 11356 19,013 GESTNORD EDILIZIA 5,184 5,190 10038 0,000 IMINDUSTRIA 12,736 12,876 24660 -9,756 SICILFONDO MONETARIO 7,939 7,935 15372 4,268 ARTIG. OBB. INTERNAZ 5,507 5,505 10663 1,868 ANIMA FONDATTIVO 12,075 12,133 23380 -6,271 F&F POTENZ. EUROPA 6,658 6,683 12892 -16,878 INVESTIRE PAESI EME. 5,232 5,236 10131 10,847 GESTNORD ENERGIA 5,157 5,185 9985 0,000 ING WSF AGGRESSIVO 4,404 4,451 8527 0,000 SPAZIO MONETARIO 5,808 5,807 11246 3,234 AUREO BOND 7,213 7,207 13966 -0,729 ARIES FUND 4,903 4,904 9494 0,000 F&F SELECT EUROPA 19,147 19,226 37074 -12,218 LEONARDO EM MKTS 4,252 4,256 8233 -0,514 GESTNORD PHARMA 4,724 4,747 9147 0,000 MULTIFONDO C. C30/70 5,013 5,029 9707 0,000 TEODORICO MONETARIO 6,174 6,171 11955 3,451 AUREO FF PRUDENTE 5,138 5,142 9949 0,863 AUREO FLESSIBILE 5,144 5,166 9960 1,459 17,897 17,916 34653 5,481 F&F TOP 50 EUROPA 3,882 3,889 7517 -13,637 NEXTRA AZ.EMER.AMER. 8,539 8,689 16534 3,741 GESTNORD TECNOLOGIA 1,423 1,460 2755 -32,591 NEXTRA PORTFDIAMANTE 4,191 4,224 8115 -6,471 UNICREDIT-MON-A 11,003 11,004 21305 3,033 AZIMUT REND. INT. 8,246 8,239 15966 3,710 AZIMUT TREND AZIMUT TREND I 14,623 14,814 28314 -14,269 FONDERSEL EUROPA 13,412 13,474 25969 -13,682 NEXTRA AZ.EMER.EUROP 7,108 7,076 13763 8,535 GESTNORD TELECOM 4,356 4,413 8434 0,000 OASI FINANZA P.35 4,067 4,096 7875 -11,644 UNICREDIT-MON-B 10,991 10,992 21282 0,000 BIM OBBLIG.GLOBALE 5,598 5,593 10839 2,265 BIM FLESSIBILE 4,427 4,436 8572 -14,701 FS BEST OF EUR. 5,084 5,142 9844 0,000 NEXTRA AZ.PAESI EMER 5,163 5,273 9997 11,032 GESTNORD TEMPO LIB. 4,579 4,633 8866 -16,350 PARITALIA O.ALLEG.L 91,911 0,000 177965 0,000 VEGAGEST MONETARIO 5,053 5,053 9784 0,000 BIPIELLE H.OBB.GLOB 10,263 10,252 19872 2,804 BIPIELLE F.FREE 4,819 4,868 9331 -24,785 GEO EUROPEAN EQUITY 4,082 4,082 7904 -8,516 OASI AZ. EMERGENTI 4,177 4,174 8088 8,380 IIS TRADING AZ.H.TEC 4,235 4,333 8200 0,000 PARITALIA O.ALLEGROC 91,911 0,000 177965 0,000 ZENIT MONETARIO 6,362 6,363 12319 3,028 BIPIEMME PIANETA 7,802 7,797 15107 3,915 BIPIELLE F.FREE50/50 5,071 5,094 9819 0,000 GEPOEUROPA 4,420 4,441 8558 -12,940 PRIME EMERGING MKT 6,836 6,847 13236 7,670 ING COM TECH 1,260 1,291 2440 -47,890 PRIME ALL.SERV.COM.B 4,415 4,453 8549 0,000 ZETA MONETARIO 7,175 7,176 13893 3,445 BN OBBL. INTERN. 8,535 8,525 16526 -0,268 BIPIELLE F.FREE70/30 5,216 5,234 10100 0,000 GESTIELLE EUROPA 12,835 12,874 24852 -13,277 PUTNAM EMER.MARK.-$ 4,172 4,171 0 8,308 ING GLOBAL BRAND NAM 5,208 5,284 10084 -5,958 RAS MULTIPARTNER70 4,518 4,540 8748 0,000 BPB PRUM.OBB.GLOB. 5,005 5,001 9691 0,000 BN OPPORTUNITA' 5,084 5,106 9844 -11,134 GESTNORD EUROPA 9,502 9,543 18398 -14,195 PUTNAM EMERG. MARK. 4,650 4,651 9004 8,290 ING I.T. FUND 6,107 6,337 11825 -34,163 ROMAGEST PROF.DINA. 4,834 4,870 9360 -12,790 BPB REMBRANDT 7,623 7,612 14760 2,377 GESTNORD NEW MARKET 4,977 5,044 9637 0,000 SANPAOLO SOLUZIONE 6 20,407 20,514 39513 -8,937 OB. AREA EURO A MED/LUN TERM BNL TREND 21,052 21,218 40762 -11,408 RAS EMERG.MKT EQ.F. 5,667 5,677 10973 12,240 ING INTERNET 2,717 2,792 5261 -28,855 AGORA EMU BOND 4,984 4,978 9650 0,000 BPVI OBBL. INTERN. 5,216 5,210 10100 2,354 GRIFOEUROPE STOCK 5,199 5,195 10067 -3,882 SANPAOLO SOLUZIONE 7 8,280 8,336 16032 -12,667 CAPITALG. RED.PIU' 6,154 6,154 11916 0,555 ROLOEMERGENTI 6,523 6,529 12630 9,208 ING QUALITA' VITA 5,850 5,910 11327 -3,033 ALLEANZA OBBL. 5,288 5,276 10239 2,542 BSI OBBLIG. INTER. 5,155 5,156 9981 0,000 IIS TRADING AZ.EUR. 5,003 5,092 9687 0,000 CAPITALG. RISK 7,641 7,672 14795 -19,585 SAI PAESI EMERGENTI 3,843 3,838 7441 8,897 ING REAL ESTATE FUND 5,206 5,241 10080 2,561 ALPI OBBLIGAZIONARIO 6,080 6,082 11773 2,789 C.S. OBBL. INTERNAZ. 7,518 7,513 14557 2,341 IMI EUROPE 18,978 19,223 36747 -12,357 CISALPINO ATTIVO 3,360 3,373 6506 -4,518 SANPAOLO ECON. EMER. 6,015 6,016 11647 9,165 KAIROS PAR.H-T FUND 2,513 2,539 4866 -28,138 BIL. OBBLIGAZIONARI ANIMA OBBL. EURO 5,372 5,373 10402 4,189 CAPITALG. GLOBAL B 8,389 8,384 16243 -0,297 ING EUROPA 19,051 19,329 36888 -11,624 DUCATO CIVITA 5,003 5,023 9687 0,000 UNICREDIT-AM.LAT-A 7,258 7,281 14053 4,057 MC HW-AZ SET.BENINV 3,633 3,710 7034 -21,533 ARCA 5STELLE A 4,997 5,005 9676 0,260 APULIA OBBLIGAZ. 6,309 6,309 12216 2,802 CENTRALE MONEY 13,254 13,243 25663 1,648 ING SELEZIONE EUROPA 12,966 13,157 25106 -13,026 DUCATO SECURPAC 11,111 11,149 21514 -8,754 UNICREDIT-AM.LAT-B 7,236 7,259 14011 0,000 MC SW-AZ SET.SERVIZI 2,259 2,282 4374 -26,392 ARCA MULTFIFONDO B 4,964 4,967 9612 0,000 ARCA RR 6,807 6,802 13180 3,705 CONSULTINVEST H YIE. 4,681 4,680 9064 -6,211 INVESTIRE EUROPA 12,358 12,396 23928 -14,430 DUCATO STRATEGY 4,531 4,541 8773 0,000 UNICREDIT-AZ.MEREM-A 5,784 5,791 11199 1,848 NEXTRA AZ.BENI CONS. 8,114 8,244 15711 -5,607 ARCA MULTFIFONDO C 4,952 4,960 9588 0,000 ARTIG. EUROBBLIGAZ. 5,454 5,447 10560 3,648 DUCATO GLOBAL BOND 4,898 4,899 9484 0,000 INVESTITORI EUROPA 4,958 4,984 9600 0,000 EUROM. STRATEGIC 3,914 3,977 7579 -9,314 UNICREDIT-AZ.MEREM-B 5,764 5,769 11161 0,000 NEXTRA AZ.ENMATPRIME 7,402 7,555 14332 -12,412 ARCA TE 14,864 14,896 28781 -3,008 ASTESE OBBLIGAZION. 5,160 5,158 9991 3,978 DUCATO OBBL. INTER. 7,953 7,947 15399 -0,350 LAURIN EUROSTOCK 3,792 3,809 7342 -14,013 FORMULA 1 BALANCED 5,878 5,876 11381 0,530 UNICREDIT-SVI.EU-A 7,389 7,271 14307 0,000 NEXTRA AZ.FINANZA 7,197 7,316 13935 -7,742 AUREO FF PONDERATO 4,688 4,697 9077 -3,439 AZIMUT FIXED RATE 7,944 7,923 15382 3,343 EFFE OB. GLOBALE 5,395 5,394 10446 2,683 MC EU-AZ EUROPA 3,899 3,918 7550 -17,446 UNICREDIT-SVI.EU-B 7,348 7,232 14228 0,000 NEXTRA AZ.IMMOB. 6,406 6,445 12404 6,147 AZIMUT PROTEZIONE 6,540 6,552 12663 1,160 FORMULA 1 CONSERVAT. 5,899 5,892 11422 3,582 BANCOPOSTA OBB.EURO 5,174 5,174 10018 0,000 EPTA 92 11,214 11,196 21713 1,622 FORMULA 1 HIGH RISK NEXTAM P.AZ.EUROPA 4,952 4,965 9588 0,000 NEXTRA AZ.INDUST. 5,962 6,020 11544 0,777 BIPIELLE F.70/30 7,550 7,562 14619 -0,618 5,636 5,642 10913 -5,213 BIM OBBLIG.EURO 5,123 5,123 9920 2,892 EUROCONSULT OBB.INT. 6,719 6,717 13010 0,870 5,859 5,853 11345 3,406 NEXTRA AZ.EUROPA 6,548 6,641 12679 -13,202 NEXTRA AZ.PH-BIOTECH 8,034 8,113 15556 0,689 BIPIELLE FDCRI DIVER 4,993 4,994 9668 0,000 FORMULA 1 LOW RISK AZ. INTERNAZIONALI BIPIELLE F.OBB.E.TER 5,333 5,327 10326 2,854 EUROM. INTER. BOND 8,818 8,822 17074 3,667 FORMULA 1 RISK 5,616 5,621 10874 -3,072 NEXTRA AZ.EUROPA DIN 19,598 19,876 37947 -13,133 NEXTRA AZ.TEC.AVAN. 4,708 4,816 9116 -29,731 BIPIEMME COMPARTO 30 4,908 4,906 9503 0,000 ALTO INTERN. AZ. 5,247 5,382 10160 -13,071 BIPIELLE F.OBB.EURO 12,546 12,535 24292 2,357 F&F LAGEST OBBL.INT. 11,085 11,075 21464 2,819 FS GLOBAL THEME 4,978 5,041 9639 0,000 NEXTRA AZ.EUROPA GRO 3,253 3,302 6299 -16,568 NEXTRA AZ.TELECOMU. 8,129 8,296 15740 -27,224 BIPIEMME MIX 4,980 4,980 9643 0,140 ANIMA FONDO TRADING 11,809 11,876 22865 -7,727 BIPIEMME GV.BOND EUR 5,558 5,560 10762 3,404 F&F REDDITO INTERNAZ 7,382 7,376 14294 2,784 FS TREND GBL.OPP. 4,915 4,980 9517 0,000 NEXTRA AZ.EUROPA LTE 12,110 12,276 23448 -12,138 NEXTRA AZ.UTILITIES 5,800 5,991 11230 -0,803 BIPIEMME VISCONTEO 27,963 28,003 54144 -1,773 APULIA INTERNAZ. 7,554 7,622 14627 -16,094 BN OBB. EUROPA 6,061 6,060 11736 3,289 FONDERSEL INTERN. 12,642 12,637 24478 2,447 GENERALI INST.BOND 5,016 5,017 9712 0,000 NEXTRA AZ.EUROPA VAL 4,056 4,121 7854 -14,736 NEXTRA AZ.WEB 1,980 2,033 3834 -33,779 BNL BUSS.FDF EVOLUZ 4,659 4,659 9021 -1,019 ARCA 27 13,840 13,952 26798 -14,047 BPB PRUM.EURO M/L TE 5,021 5,019 9722 0,000 GEPOBOND 7,741 7,739 14989 1,774 GEO EUR.EQ.TOTAL RET 4,971 4,971 9625 -1,720 NEXTRA AZ.EUROTOP 4,186 4,245 8105 -14,238 OPTIMA TECNOLOGIA 3,663 3,786 7093 0,000 BNL SKIPPER 1 5,050 5,065 9778 0,158 ARCA 5STELLE E 4,006 4,031 7757 -8,013 BPVI OBBL. EURO 5,237 5,234 10140 4,053 GESTIELLE BOND 9,555 9,546 18501 -0,675 GESTIELLE FLESSIBILE 12,915 12,957 25007 -12,936 NEXTRA AZ.PMI EUROPA 6,359 6,402 12313 -24,044 PRIME FIN. EUROPA 4,408 4,431 8535 0,000 BNL SKIPPER 2 4,895 4,921 9478 -1,766 ARCA MULTFIFONDO F 4,937 4,959 9559 0,000 BSI OBBLIG. EURO 5,050 5,051 9778 0,000 GESTIELLE BT OCSE 6,622 6,619 12822 2,460 GESTIELLE T.R.AMERIC 5,024 5,045 9728 0,000 OPEN FUND AZ EUROPA 3,908 3,916 7567 -12,317 PRIME HEL. EUROPA 4,356 4,354 8434 0,000 BPB PRUM.BIL.E.R/C 5,006 5,006 9693 0,000 AUREO BLUE CHIPS 4,424 4,473 8566 -19,985 C.S. OBBL. ITALIA 6,976 6,978 13507 3,778 GESTIELLE OBB. INTER 5,662 5,654 10963 0,532 GESTIELLE T.R.GIAPP 5,084 5,105 9844 0,000 OPTIMA EUROPA 3,392 3,410 6568 -18,126 PRIME TMT EUROPA 3,269 3,301 6330 0,000 BPB PRUM.PRTF.MOD. 4,995 4,994 9672 0,000 AUREO GLOBAL 10,507 10,596 20344 -13,961 CAPITALG. BOND EUR 8,484 8,488 16427 3,526 GESTIFONDI OBBL. INT 8,021 8,018 15531 2,452 GESTNORD TR.HIGH RIS 5,246 5,293 10158 0,000 PRIME EUROPA 4,199 4,226 8130 -14,463 PRIME UTIL. EUROPA 4,795 4,812 9284 0,000 BPC STRADIVARI 4,940 4,944 9565 -2,216 AZIMUT BORSE INT. 12,852 12,999 24885 -10,414 CARIGE OBBL 8,656 8,644 16760 3,170 IMI BOND 14,026 14,009 27158 1,829 GESTNORD TRADING 5,611 5,641 10864 -9,616 PRIME FUNDS EUROPA 23,640 23,762 45773 -7,620 RAS ADVANCED SERVIC. 2,805 2,847 5431 -24,979 BANCOPOSTA AZ.INTER. 4,026 4,066 7795 0,000 DUCATO EQUITY 30 4,686 4,693 9073 0,000 CENTRALE REDDITO 17,258 17,234 33416 3,063 ING BOND 14,535 14,530 28144 2,844 HSBC CLUB IT.OPP. 5,126 5,128 9925 0,000 PUTNAM EUROPE EQUITY 8,920 8,941 17272 -12,711 RAS CONSUMER GOODS 7,400 7,433 14328 2,097 BIM AZION.GLOBALE 4,064 4,075 7869 -20,485 DUCATO REDDITO GLOB. 5,180 5,184 10030 -4,901 CISALPINO CEDOLA 5,359 5,360 10376 3,652 INTERMONEY 7,541 7,536 14601 1,856 IIS TRADING AZ.FL.GL 5,457 5,531 10566 0,000 QUADRIFOGLIO AZ.EUR. 14,357 14,395 27799 -10,330 RAS ENERGY 6,651 6,702 12878 -15,424 BIPIELLE H.GLOBALE 19,534 19,710 37823 -13,585 EFFE LIN. PRUDENTE 4,745 4,748 9188 -3,811 CONSULTINVEST REDDIT 6,415 6,416 12421 -1,216 INTERN. BOND MANAG. 7,115 7,112 13777 3,596 INVESTITORI FLESS. 5,314 5,344 10289 0,000 RAS EUROPE FUND 16,005 16,092 30990 -13,863 RAS FINANCIAL SERV BIPIEMME COMPARTO 90 4,622 4,638 8949 0,000 5,402 5,425 10460 -8,811 EPTA EXECUTIVE WHITE 4,838 4,849 9368 0,000 DUCATO OBBL. EURO MT 5,914 5,911 11451 1,562 INVESTIRE GLOB.BOND 8,651 8,640 16751 1,359 KAIROS PAR. INCOME 5,336 5,336 10332 5,789 ROLOEUROPA 9,847 9,885 19066 -11,717 BIPIEMME GLOBALE 22,242 22,407 43067 -13,666 RAS HIGH TECH 2,681 2,743 5191 -25,006 EPTA MULTIFONDO 2CAP 5,030 5,035 9739 0,801 EFFE OB. ML TERMINE 6,015 6,016 11647 3,474 LAURIN BOND 5,454 5,446 10560 2,847 KAIROS PARTNERS FUND 4,405 4,408 8529 -8,056 ROMAGEST AZ.EUROPA 13,153 13,207 25468 -13,421 BIPIEMME TREND 3,549 3,582 6872 -15,034 RAS INDIVID. CARE 8,080 8,126 15645 -7,222 EPTA MULTIFONDO 3CAP 4,611 4,624 8928 -3,272 EPSILON Q INCOME 5,397 5,394 10450 4,068 LEONARDO BOND 5,171 5,164 10012 1,611 LEONARDO FLEX 2,519 2,555 4877 -22,325 SAI EUROPA 10,979 11,027 21258 -17,089 BN AZIONI INTERN. 11,644 11,756 22546 -13,716 RAS LUXURY 4,338 4,385 8400 -18,976 F&F LAGEST PORT. 1 5,767 5,782 11166 -4,059 EPTA CARIGE BOND 5,405 5,403 10466 3,782 MIDA OBBLIG.INTERNAZ 11,373 11,369 22021 3,016 NEXTRA PORTFOLIO 1 5,205 5,204 10078 2,682 SANPAOLO EUROPE 8,811 8,854 17060 -14,497 BNL BUSS.FDF G.GROWT 3,366 3,384 6517 -14,198 RAS MULTIMEDIA 5,678 5,786 10994 -29,605 GEN.ALL.SERV.COM.D 4,892 4,901 9472 0,000 EPTA LT 6,737 6,733 13045 3,455 ML MSERIES BND 4,902 4,894 9492 0,000 NEXTRA PORTFOLIO 2 4,914 4,918 9515 0,511 UNICREDIT-AZ.EU-A 16,757 16,807 32446 -11,497 BNL BUSS.FDF G.VALUE 4,433 4,463 8583 -4,234 SANPAOLO FINANCE 27,213 27,304 52692 -8,274 GESTIELLE BIL. 40 11,915 11,933 23071 -1,804 EPTA MT 6,300 6,299 12199 3,789 NEXTRA BONDESTERO 6,800 6,793 13167 2,255 NEXTRA PORTFOLIO 3 4,558 4,567 8826 -2,419 UNICREDIT-AZ.EU-B 16,729 16,792 32392 0,000 BPB PRUM.AZ.GLOBALI 4,775 4,818 9246 0,000 SANPAOLO HIGH TECH 5,234 5,373 10134 -28,064 MULTIFONDO C. A70/30 4,973 4,974 9629 0,000 EPTABOND 17,917 17,908 34692 3,800 NEXTRA BONDGLOBALI 6,886 6,880 13333 2,166 NEXTRA PORTFOLIO 4 4,159 4,175 8053 -5,798 VEGAGEST A.EUROPA 4,826 4,858 9344 0,000 BPB PRUM.PRTF.G.OPP. 4,847 4,891 9385 0,000 SANPAOLO INDUSTRIAL 12,243 12,373 23706 -16,708 OASI FINANZA P.15 5,176 5,197 10022 -4,023 EUROM. EURO LONGTERM 6,484 6,467 12555 4,311 NEXTRA BONDINTER. 8,043 8,037 15573 1,719 NEXTRA OBIETTIVO RED 6,977 6,978 13509 3,332 ZETA EUROSTOCK 4,905 4,928 9497 -15,721 BPB RUBENS 8,752 8,832 16946 -14,322 SANPAOLO SALUTE AMB. 19,046 19,151 36878 -4,060 PARITALIA O.PIANO C 98,326 0,000 190386 0,000 EUROM. REDDITO 12,327 12,298 23868 4,572 NEXTRA BONDTOPRATING 7,690 7,683 14890 1,491 NEXTRA TOP DYNAMIC 6,013 6,082 11643 16,938 ZETASWISS 24,421 24,561 47286 -0,924 BPVI AZ. INTERNAZ. 4,173 4,211 8080 -12,368 SPAZIO EURO.NM 1,877 1,881 3634 -37,868 PARITALIA O.PIANO L 98,418 0,000 190564 0,000 F&F CORPOR.EUROBOND 5,908 5,908 11439 -5,016 NORDFONDO GLOBAL 12,025 12,012 23284 1,863 NEXTRA TREND 3,333 3,380 6454 -14,428 BSI AZIONARIO INTER. 5,328 5,366 10316 0,000 ZENIT INTERNETFUND 1,877 1,935 3634 -34,803 PRIME ALL.SERV.COM.D 4,945 4,955 9575 0,000 F&F EUROREDDITO 10,853 10,857 21014 2,609 OASI BOND RISK 9,720 9,713 18821 3,890 OASI HIGH RISK 7,703 7,766 14915 -11,081 AZ. AMERICA C.S. AZ. INTERNAZ. 8,389 8,491 16243 -17,080 RAS MULTIPARTNER20 4,973 4,970 9629 0,000 F&F LAGEST OBBL. 15,244 15,248 29516 1,993 OASI OBBL. INTERNAZ. 11,125 11,114 21541 2,667 OASI TREND 4,264 4,302 8256 -12,515 ALTO AMERICA AZ. 6,315 6,446 12228 -10,145 CARIGE AZ 7,135 7,256 13815 -13,210 AZ. ALTRE SPECIALIZZAZIONI ROMAGEST PROF.MODER. 10,600 10,622 20524 -1,514 FONDERSEL EURO 6,085 6,087 11782 3,328 OLTREMARE BOND 7,404 7,395 14336 2,166 QUADRIFOGLIO FLESS. 17,600 17,634 34078 -5,203 AMERICA 2000 13,236 13,401 25628 -13,861 CENTRALE G8 BLUE C. 10,581 10,768 20488 -16,063 ARCA AZALTA CRESCITA 4,572 4,633 8853 -12,980 SANPAOLO SOLUZIONE 2 5,986 5,987 11591 0,638 GEPOREND 5,662 5,663 10963 3,537 OPTIMA OBBL. H.YIELD 5,509 5,501 10667 1,324 RAS OPPORTUNITIES 4,968 4,970 9619 -12,658 ANIMA AMERICA 4,556 4,608 8822 -6,428 CENTRALE GLOBAL 15,805 16,080 30603 -13,553 AUREO FF AGGRESSIVO 3,903 3,939 7557 -8,509 SANPAOLO SOLUZIONE 3 6,294 6,301 12187 -0,442 GESTIELLE LT EURO 5,888 5,884 11401 1,622 PADANO BOND 8,476 8,468 16412 1,266 SAGITTARIUS FUND 4,864 4,866 9418 0,000 ARCA AZAMERICA 21,337 21,560 41314 -12,885 CONSULTINVEST GLOBAL 4,132 4,154 8001 -17,376 AUREO MULTIAZIONI 8,512 8,581 16482 -15,236 SG VENT.STR.PRUDENTE 5,016 5,026 9712 0,000 GESTIELLE MT EURO 11,550 11,545 22364 2,748 PRIME BOND INTERNAZ. 13,248 13,244 25652 1,207 SAI INVESTILIBERO 6,628 6,649 12834 -4,687 ARTIG. AZIONIAMERICA 4,216 4,264 8163 -9,020 DUCATO AZ. INTERNAZ. 24,263 24,454 46980 -15,389 BIPIELLE H.CRESTITA 4,861 4,902 9412 0,000 GESTNORD C.E.BOND 4,974 4,969 9631 0,000 PUTNAM GLOBAL BOND 7,723 7,716 14954 3,511 SANPAOLO HIGH RISK 5,365 5,415 10388 -19,055 AUREO AMERICHE 3,923 3,972 7596 -13,456 DUCATO GLOBAL EQUITY 4,183 4,203 8099 0,000 BIPIELLE H.LEADER 4,879 4,926 9447 0,000 OB. MISTI HSBC CLUB A BOND EUR 4,984 4,982 9650 0,000 PUTNAM GLOBAL BOND-$ 6,928 6,920 0 3,500 SPAZIO AZIONARIO 5,826 5,841 11281 -9,953 AZIMUT AMERICA 12,174 12,361 23572 -13,763 DUCATO IMM. ATTIVO 7,590 7,593 14696 6,198 BIPIELLE H.VALORE 5,005 5,037 9691 0,000 ALTO OBBLIGAZIONARIO 6,820 6,800 13205 2,279 HSBC CLUB B BOND EUR 5,019 5,018 9718 0,000 QUADRIFOGLIO OBB.INT 5,523 5,521 10694 -1,830 SPAZIO CONCENTRATO 3,209 3,222 6213 -19,734 BIPIELLE H.AMERICA 9,421 9,495 18242 -12,322 DUCATO MEGATRENDS 4,292 4,303 8310 0,000 BN NEW LISTING 6,769 6,785 13107 -9,818 ANIMA FONDIMPIEGO 14,700 14,716 28463 -4,768 IMIREND 8,442 8,429 16346 3,655 RAS BOND FUND 14,646 14,632 28359 1,927 UNICREDIT-OPP-A 4,775 4,812 9246 -14,732 BIPIEMME AMERICHE 10,703 10,820 20724 -14,805 DUCATO TREND 3,415 3,443 6612 -16,196 BNL BUSS.FDF E N FRO 3,530 3,533 6835 -10,246 ARCA OBBLIGAZIONI EU 6,710 6,705 12992 1,836 ING REDDITO 15,081 15,044 29201 3,450 ROLOBONDS 8,626 8,620 16702 0,782 UNICREDIT-OPP-B 4,764 4,802 9224 0,000 BN AZIONI AMERICA 8,307 8,403 16085 -10,677 EFFE AZ. GLOBALE 3,542 3,576 6858 -15,404 CAPITALG. SMALL CAP 6,120 6,142 11850 -5,027 ARTIG. OBBLIGAZIONI 5,685 5,687 11008 1,735 INVESTIRE EURO BOND 5,400 5,394 10456 3,309 ROMAGEST OBBL.INTERN 13,112 13,105 25388 1,611 ZENIT TARGET 7,271 7,295 14079 -17,468 iaizt,ei rd dirvriieciifinan- crisi irreversibile ad preda in e sottoca- pitalizzata, totalmente empasse “società oppure di dalla operativo», usati situazione limite «Evidentissima – Covisoc: termini i Gori, impressione Cecchi di fanno fantasia nella solo esistono ormai Cecchi gestione di parte. da ferale farsi di scorcio Gori, passag- questo di in presidenti ammini- gio agli ai chiede “improvvisati”, si sostanza, stratori della proposito In in maggio. procura deciderà 29 la il tribunale fatto il e già Repubblica, aveva della Lo di giudiziaria Fiorentina. Federcalcio l’amministrazione alla per chiede attivarsi calcio, di società sulle arcnsez o leg e cuore nel tifosi. alberga dei non d’occhio. riconoscenza batter un La da di si volger materia idoli nel in si soffitta o gli ci brocchi dove in dove trasformano e città una facilmente in deprime sospetti i questi e molli distante. gambe cervello con turno il di avversari dignità gli affrontato hanno con squadra, difendere della blasone stagio- che la invece tutta per ne diavo- che al giocatori vadano quei che lo e cedere fronte, meglio il è tutto onore, su che altro giocatori, No, si? nostri gialloros- i vincessero dei questi, sostengono resistenza marcia alla gra- la proprio zie se contrastare E nerazzurri. idoli dei trionfale propri i vede- che solo re al ultrà fiamme ci gli e non fuoco tranne minacciano no, nessuno, Roma, più Alla crede Juve? scudet- o lo di andrà Inter chi to: ruolo a Il decidere deve altri. finale chi riguarda un per che è inter- tricolore chiave, osservarla ruolo ad un ritrovi pretare ti se da che, fare fini- sce a e comprimario ridotta attore è da comparsa, Lazio la gloria Adesso, ades- Ma so... una brillante. nobiltà nuovo ad di una e dimenticata, spolverata ritorno quasi un e antica di con sapore scudetto uno il allori E degli Cragnotti. l’era ritorno con il infine, grigiore, anni della di venti poi, avventure Chinaglia, ha di le formazione poi piano allenarsi, piano calciatori seguito i muro vedere lo il per scavalcava che tennis. bambino, del strada da mondiali Allora, lunga vertici ai della poi portò inizi agli frequenta- confinava che rossa va che terra in campi sportivo i sua con centro la quel nacque biancocelesti, di colori quando questi di per allora passione e ricorda soffre si ci perde ci squadra sua che la ammette simpatiz- se poi un ma Lazio») direi della («Io zante trovare giuste a parole lui non le pensa Se odio, ci ». definirlo, sport... come li dello sai bene «tifosi il sono i non a tiene perché Ci sottolinearlo, tifoso. sostenitore un un non è biancoceleste, Pietrangeli Nicola sem- pre Da vergognoso». campionato sta- un è to giocatori, disputato sicuro. hanno i che sono assolvo quello perché ne non ma vita, così, della Andrà partita la rà aCvscaCch oi Ftipùi là...» in FIRENZE più «Fatti Gori: finanz Cecchi crisi irreversibile una a ad preda in Covisoc e «Sottocapitalizzata La Fiorentina: caso sul calcio di società delle bilanci dei verifica di Commissione La ROMA atd 0arl 2002 aprile 30 martedì i h oiinmr e oiisliche soldi soliti dei numeri soliti i che Più usoi lm h epr Roma, a respiri che clima il Questo

L ai aàl u at,gioche- parte, sua la farà Lazio «La lo sport in tv aCvsc omsin ivigilanza di commissione Covisoc, La 20,45 20,30 20,30 18,45 18,30 18,15 17,00 15,55 14,50 23,30 loQuaglierini Aldo es:« i cit,vneàl ue.Ncl itagl:«ai-ne aàmthvero» match sarà «Lazio-Inter Pietrangeli: Nicola Juve». la vincerà settimana scritto, già «È dell’ultima Sensi: veleni primi Scudetto, op aot,fnl:Siena-Valencia finale: Saporta, Coppa rsigCaposLeague Champions Pressing Utd L.-Manchester Bayer quarti Legadue: Basket, Romandia di Giro Ciclismo, Sportsera Regioni Giro Ciclismo, 17 Under Europei Calcio, LET-ITA mondiali: Hockey, Texas-Cleveland Baseball, ac Bucciantini Marco iital op oi rco e acodei calcio nel brocco, il (o all'ala zoppo spediva lo Fa- si sinistra virtù, strada. necessità di di umano angolo così cendo ogni profilo a un raccattabile e non reperire, disegnano facile sommate è che non qualità l'ultima) tutte (esclusa che scassacazzo: invariabilmente mancini e rigorosamente lunatici, talenti Ruolo e ai genialoidi calcistica sinistra. mitografia dell'ala era nella deputato quella prescelta sempre posizione quasi La minor il possibile. produrre e al danno numero far zoppo”: di scopo dello solo “posizione cosiddetta esistevano relegato nella veniva non l'infortunato non quali e sostituzioni, Se nei le quelli alchimia. costringeva a ardita infortunio addirittura più ogni alla da e l'allenatore composta era giocatori, squadra una 15 di quelli rosa la disponibili: cui risorse in raci- scarne giocava le si e molando umana più dimensione una Rai2 V serio sul giocheranno ora ma voglia e grinta senza campo in Scesi disastrosa stagione Una biancocelesti? I icean u ei,sr n partita una che casa, sarà vera». convinto a serio, sono prendere sul No, a giocheranno uno... vanno per li uno no, per- se addosso, riflettori ché i tutti hanno per- ché vita, altrimenti, fare della possono non partita perché contra- la il «Giocheranno sarà rio. anzi Pietrangeli, dice no, al solo non dunque, cuore. Pensia- portafogli, Borsa». al in mo quotata società di credibilità una dal- dimostrare fuori per restare «ma non l’Uefa per solo non ai suoi impegno presidente massimo il il ma chiede ») Cragnotti alla Milan... giocherei il per non si morte così («Io Juventus, Recoba e augura Roma di cammino ostacolare Lazio il per La l’Inter dell’Italia. favorire giro dovrebbe il fanno vero il r itmii u lcli aveva calcio il cui in tempi indie- ai riporta tro ci fascia dell'Inter, di sinistra difensore Gresko, ratislav et uso lvnioed u Ro- due di vincitore il questo, Detto stavolta così, succederà non no, Ma dire a insinuazioni, veleni, Sospetti, ocmnu 0mlad ipsio.Euna E passivo». di miliardi 40 comunque Resterebbe- scadenza). ro (in miliardi cam- dieci tre da le biali e i ricapitalizzazione arrivino della marzo) decimi che sette ammesso 31 ridursi, scorso anche allo potrebbe miliardi (104 L’inde- campionato. bitamento prossimo al sol- iscriversi dei i per trovare di pareri anche potrebbe Fiorentina i «potreb- «La di be»: ricco nettamente futuro, scenario così lo è commissari sbilancia con- ultratrentenni», non e che perché vince Quello commissione. cessione, la difficile conclude piano di primo di giocatori e Ndr), ai 2010, ingaggi al di fino miliardi botteghino 47 Fiorentina al della incassi partite gli le tutti per pegno in già d’affari ha (banca che Lynch Merril alla dare «Dodici da granitiche: teoriche», miliardi certezze tutt’ora sono debiti ma atti- i di possibili mentre voci anche le «sono dove epitaffi, vo di serie Una ziaria». RaiSportSat RaiSPortSat Eurosport Rete4/Stream Stream Tele+ Eurosport Italia1 lsadoNsaacp hn,nnsat lmmnongtv lcptn el ai rmteimpegno promette Lazio della capitano il negativo momento il nonostante chino, capo a Nesta Alessandro acinzoaei enc nls r t il ct, era inglese tecnico il nazionale cui del- svizzera, Hodgson la federazione del la avere disdoro sfidò panchina per il in per (che giorni, Moratti quei presidente Da emigrato del secondo, Madrid. carriera del a la quella non rovinare abbia ma a primo, l'Inter tempo in che Facendo Carlos. Roberto sinistro ventennio: nell'ultimo il terzino avuto e a (Fresi) forte nazionale spostare della più libero volle futuro co- il descritto che me veniva che questo quello per centrocampo Fu gio- suo catore. ogni lo le in centrocampista se vedeva del scatole) poi metà stimmate dalle ché campo, regolarmente campionato: (metà levano metà virtus” e principio stat classifica, del medio all'esaltazione “in Hodg- improntata Roy calcisti- visione ca di una di portatore “maledizione Costui, son”. la vige grazia di '95-'96 dall'anno dove all'Inter, così Accade quelle da possibile meno parti. il altri palla spedire agli di 10 raccomandazione con giardinetti), Tele+ ’r elicnr h avsoi am espugna- mez- Parma il visto nell’ultima ha che dell’incontro domenica z’ora (entrato locale, radiofonica Agostini trasmissione enorme Fiorenti- una di della durante (quali?) già na: dirigenti giornata i una per in imbarazzo capita questo Tut- Costa, affatto. to contabilizzati Rui stati sono (Toldo, non giocatori l’estate Repka) i durante Per venduti Fgic. la questi poi presso depositare generis senza sui accordi e sbagliato, registrati bilancio quindi nel e stipendi (questo) agli successivo sommati dell’anno originale: maniera della in contabiliz- conquista zati furono viola scorso della giugno bilanci premi del Italia I Coppa nei anni. irregolarità ultimi confer- degli di fa, l’esistenza mesi due ma Pilla, società nominato Vincenzo contabile la Vittorio: perito sfilare di il “bucate” a Anche mani deciso dalle inventare. ora da sembra tribunale tutta 2002-03 stagione IMBATTIBILE È G EK,NLRUOLO NEL RESKO, DELLO ip Russo Pippo Z OPPO aFetrCmuiainel irait eeaBn.I particola- In Bani. Teresa giornalista la programma) e del Communication Roma (editore Frenter giudizio Sport la in & della e News citando Gori madrina capitale Cecchi della la anno civile Biscardi, tribunale Aldo qualche al rivolta da è si l' Romano, calcio, Paoletti, Fiano Nicolò e di Schicchitano attrice equitati- Sergio via avvocati in dagli liquidarsi Assistita da va. somma una legittimità «lite di la per pagamento condanna al contestare sua temeraria» la nel chiedono Giorgio quali, Ferilli dalla avvocati i promossa dell’azione Patriarca, gli Cesare programma, e Frenter il della Assumma e produce Biscardi di che tifosa legali essere Communication dei di replica dichiarava la cui riferi- Immediata in con Lazio. '94 della scorso, del intervista ottobre sua 29 una del ad una mento Biscardi di durante 'Processo “voltagabbana” come del di riconosciuta definita puntata miliardi sia stata le tre essere che a chiede per Ferilli corrispondenti risarcimento Sabrina euro, che di cifra la mezzo È e lire. milione un di Più aFrlicid an icri iin ez ieuro “Processo” di un durante mezzo voltagabbana e definita stata milione essere 1 per risarcimento Biscardi: Il a romanista? danni o Laziale i chiede Ferilli La it:al raeladasentenza. l’ardua triade so- alla comatosa cietà: la guarire Zeru- come Sarkis Decideranno e nian. tre-uomini-tre: Righetti Raffaele da Bianchi, Ottavio composto Cda Fiorentina, il della probabilmente malato del accorrerà capezzale al “irreversibile” Oggi meno humor. avere dello potrebbero senso che Fgic, dell’ufficio ducali della ufficiali mosse inchieste ai ore a evitato attendono Si e ma. cardiopal- gol al gara campionato due di la domenica dei un’ultima ribaltato poi hanno autore che Parma, del- del frase ridi- la l’attaccante scherzosa a battuta tende alquanto una comunque in mensionare apparsa che Agostini, è ad strana domanda in tirare Questa ri- lasciato hai fatto porta?». mi avrebbe non viola, «Perché giovane mostranze: del recupe- un difensivo da ro anticipato Vaio, Di particola- partita. episodio della un re ricordato ha Franchi) il re ol ignl?Gek.Cih adt a tardato ha Chi Gresko. diagonale? la sbaglia- ha to Chi buono nefandezza. slovacco ogni Lo addossargli a nerazzurro. secon- in al torneo zoppi, do degli Vra- principe su il puntare Gresko, a anno). tislav sempre un torna si in che mezza Finisce e partita Se- (1 Michele rena cagionevole a il l'ivo- Domoraud, trovatosi sinistra), Zanetti riano a insipido giocatori Javier destra, malavoglia: a altri di (fenomeno ruolo di il serie coprire una Georgatos. malinconico Più il le e Man- United!); “Sylvestre al chester Pistone; insostituibile (diventato prode maldestre” ruvi- il il Milanese; Mezzano; diventata do promessa è so- l'ex si ormai alternati: nerazzurro”, che no zoppo quella dello cifra posizione in “la la tentoni. anni, a volte sei procede si In dieci cessione) la pagare per Ro- ricavata da stesso lo Carlos, (magari berto interprete trova- degno di di- un nell'attesa re un E sinistra. il cercando fascia di ancora italiani) fensore sta l'assoallenatori nerazzurro e club tecnico settore bianconeri e biancocelesti tra coalizione una su sospetti i alimentare sembra romanista presidente Il uprecefsirmnsae neen;s’laziale». so’ no; invece naturale ed «Era romanista affermava: fossi l’altro, che tra l' sulla supporre cui, quotidiano in decidere sul 1994 apparsa novembre di 27 Ferilli il incaricata alla Unità un’intervista Ienzi, di sezione testo Maria prima il Anna vertenza, della giudice civile al tribunale presentato del hanno Biscardi i di con legali comparirebbe I cui la in Lazio. falsa della fotografie colori definisce di Inoltre, pubblicazione attrice pubblico. della l' notizia discredito citazione, un persona- identità di procurandole vera sua atto le la leso Nell' hanno affermazioni laziale». tali che afferma da meglio vestita non un ritraenti Ferilli la «fotografie su 2001 Sabrina - maggio apparse 6 vincitori» il sarebbero pubblicato dei che giornale identificato e carro - sul giallorossa «salita squadra sarebbe una attrice che l' quale definiva il «voltagabbana» Sotis, durante Lina servizio collega la un intervistando di Bani, contenuti Teresa i contesta Ferilli Sabrina re, opsio eòal iecèsaaanche stata c’è fine alla però pessimo, campiona- to parlia- del un poi, stato E è cose francamente, faccia. moci a in ridono davanti ti genere che No, squadra ambizioni? una ha sarebbe questa pareggiava- E che no... pure finiva 5-4... minuti al cin- 5-1 que altri dal giocato avessero passati se è Incredibile, si cui Verona, in il quella la contro stata dell’Olimpico è partita stagione della L’emblema La- zio. alla davanti fortissimi tut- diventavano nostri... ti ai fronte di grandi diventare di squadrette testa, vedevi di Allora problema atteggiamento. dei un è mezzi, consapevolezza propri forza, deter- dire... minazione, voglio senza è... campo Intendiamoci arroganza in forte. bene, più scesa del è è l’arroganza Lazio brivido. questo la da disastroso, stato, concetti campionato e «Un fuoco di parole scommette, professionalità cui gioca- sulla stessi tori questi su riversa Garros land iaria» ‘‘ ‘‘ oGek.Qet ìceèi apoaopiù mondo! campionato del il è bello che Panca- sì fascia Questo di ro-Gresko. duello titanico al assistere Chie- potrem- mo forte: domenica, teniamoci in gara-scudetto, E la collo. Ronaldo per sul al su un'alitata era rigore quello vo-Inter da confronto quell'abbraccio quel cui e con secon- cartellino, domenica; del basta meritevole do di campo resto, metà partita a del fallaccio la All'Inter E visto Gautieri? eccome. aver di succede, settimana marcatura questo una alla per intera terrore all'estero e con patria in guarderebbe tutto squadra vincere altra a candidata Quale Cùper. in- tattiche di è elucubrazioni frasettimanali Vratislav le tutte scarabocchio, di lo l'oggetto onomato- evoca cognome che espiatorio quel peico l'azione con Capro dopo contratto, fondo Gresko. per dal congegnata? cross ben il Chi sballato ha Gresko. difensori? ha quattro Chi contro l'attaccan- solo Gresko. con te limite, al fuorigioco? fallo quel quel commesso su uscire 17 h tvla dn,sop nviolen- ». un acquazzone?... scoppi to Udine, an- a che stavolta, finire con che «può chiede, Moggi, battuta, si loro una della forse, giocatori sicuro O ai dice professionalità. si brivido italiano, e da calcio biancocelesti lodi del lancia ombra che grande a e orecchie ro biancone- manager le gran Moggi, fischiano Luciano ha momento, Juve», que- sto la in Forse, vincerà ieri). detto velenosamente scritto, Franco («È così Roma, pensa Sensi della La presidente merita». il lo anche se me- fatto e ha sbagli, che no squadra la vince lo Juventus, scudetto la lo che finisce allora, forza, condizionamenti. «E loro ai insensibilità la loro valore, la loro il per dimostrare morte, alla giocheranno Nesta compagni ore) e queste in che montando stia biancocelesti pare tifosi dei protesta una ridimensiona- va to». calcio Il pallone. nel Ci risol- ve si vergogna. tutto una qui È vergognare, cosa. dovremmo stessa la è per- dere o vincere ci miliardari, calcio nel contratti Invece sono metà... la nul- prendi prendi o non la, vinci nel non o se tennis lì nel pugilato, così Lazio, funziona Non la miliar- dari. stipendi vedi percepire dove a noi, perdono, continuano da che Il qui calcio. sport, giocatori il l’unico scioperi? c’è è gli tanto calcio importa, sono ne Ci se rotoli? Chi Il a calcio. va il soltanto Paese conti calcio, che sembra Ita- il lia «In interessi. per troppi soldi miliardi, troppi troppi proble- il centrale, ecco allora ma E verità». la faccia, è di in questa ridono questione ci una all’estero È credibilità, Carraro? di ciatura cose... le vanno Così dire... sen- ti perdere, non per indietro, sempre restiamo giochiamo il noi aggiorniamo, e Inter, ci cambiano non vecchia tempi la I difensivismo... contropiede, il italia- mentalità la na, ballo in tira che storia, pensa si perdere...». qui non vincere, a a Per- solo pensa contrario... si Il non fatto? ché ha cosa terzini, che inve- E ce due attaccanti... cinque portiere, e mediani tre un vec- Torino, il come chio squadra vincere, una devi Bologna schierare il devi con Se cosa fatto? che ha E stagione. partite questa due riscattarla ultime di nelle possibilità ave- la Zaccheroni va allora, E ripresina. una rpi e usomtv eper (e motivo questo per Proprio boc- la per sorprendiamo ci poi «E vecchia una è questa verità, la Per 18 lo sport martedì 30 aprile 2002

CICLISMO Giro di Romandia senza Cipollini Quadranti, vincitore solitario a Bientina, torna leader al Giro delle Regioni Ullrich rinuncia al Giro d’Italia Gino Sala non è soltanto lui il tipo che si fa temere...». porterà da Buti a Zeri e più precisamente sul Passo dei due Santi,

flash Vanno come furie i nostri ragazzi, vanno come se la fettuccia altitudine 1392 metri. Giunti a Pontremoli avremo una sequenza Parte oggi il 59û Giro di Romandia che d’arrivo fosse a due passi, vedere per credere le varie fasi della di tornanti sempre più tremendi. Prima di cocuzzolo di Arzelato, vede Dario Frigo come grande favorito BIENTINA Antonio Quadranti torna al comando del Regioni con quarta tappa infarcita di azioni, di scatti e controscatti, di fuochi e poi un’arrampicata coi denti aguzzi, una salita che non perdonerà per difendere il titolo conquistato lo un successo solitario sul traguardo di Bientina. Le braccia al fuocherelli che all’inizio sembravano illuminare i vigneti di Greve i tentennamenti e le debolezze. Necessario, indispensabile calco- scorso anno. Alla corsa svizzera ha cielo e un sorriso che rimarca la sua gioia. Era rimasto a lungo in Chianti, un pochino offuscati da un cielo sporco come un lare bene le forze, procedere con intelligenza. Riuscirà Quadranti invece dovuto dare forfeit Mario Cipollini, nella pancia del plotone, non aveva risposto ad una quantità di lenzuolo da mettere in bucato. Non sto ad elencare i nomi dei più a conservare il suo primato? Chi conosce bene il campo dilettanti- fermato da un'influenza. La sei giorni assalti, ma quando la corsa si è avvicinata al Monte Serra, il intraprendenti, tanti nomi, tanti audaci, tanti sussulti, gli uomini stico pensa a Puzzovivo come probabile vincitore, ma non trascu- elvetica, che si apre con il prologo di comasco di Uggiate Trevano ha dimostrato di possedere una di alta classifica costretti ad inseguire,chilometri e chilometri di ra le minacce dei forestieri. Buon per Quadranti che uno di loro (il Ginevra, vede tra gli outsider gli italiani marcia in più con una stoccata fulminate per gli avversari. Un «bagarre» e una media (41,828) che ci ha portati alla conclusio- russo Bespalov) gli sarà vicino perché compagno di squadra Belli, Guerini e Simoni, l'australiano finale dove i 6 immediati inseguitori non sono riusciti a coronare ne con mezz’ora di anticipo sulla tabella di marcia. Chi ha soffer- nella Feralfi-Sintofarm. Sarà comunque la gara che con tutta Evans e il belga Verbrugghe. la loro caccia. Tosoni è secondo a 8’’, poi il polacco Kurdynowski to, chi non era in possesso di gambe buone ha termianto con probabilità farà il punto definitivo. Nessun problema di classifica, Intanto Jan Ullrich ha annunciato che non a 11’’ seguito da Puzzovivo, Sella, Maisto e il russo Goussev. distacchi pesantissimi. L’ultimo dei classificati (l’autraliano Laid- penso, nella giostra dell’indomani, la giostra di S. Giuliano Mila- parteciperà al Giro d’Italia per prepararsi Confida il primattore: «Ritrovarsi in testa alla classifica generale ler) lamenta un ritardo di 14’15’’. nese nella giornata del 1˚ Maggio che avrà un garofano rosso meglio in vista del Tour de France. è un bel sostegno per le mie speranze, però c’è Goussev a 35’’ e E adesso attenzione alla penultima prova, quella che oggi ci anche per il vincitore del ventisettesimo Giro delle Regioni. Cercasi emozioni. Ora è «Formula Noia» Gp senza sussulti: mancano i sorpassi e il binomio Ferrari-Schumacher schiaccia gli avversari

Lodovico Basalù rosangue Ferrari». Anche Michael di- alla RAI. Ma quanti sono rimasti sve- era il caso dei sopracitati Senna-Prost caso, è un fuoriclasse». Le parole so- uno zuccherino. Probabilmente ha ce di non annoiarsi: «Per me non ci gli fino alla fine? o Prost-Lauda, che, almeno, pur com- no di Clay Regazzoni, un celebre ragione la Ferrari, alla fine dei conti. la giornata sono mai gare noiose - ha detto - Il gioco dei pit stop non serve a pagni di team, battagliavano tra di ex-maranelliano. Che a metà anni set- Perché McLaren e Williams, analiz- Che paradosso. La Ferrari vince, stra- Perché in questo sport è vero che ci risvegliare dal sonno profondo, anzi. loro. Con Barrichello questo piccolo tanta ebbe di che patire per plateali zando la storia degli ultimi venti an- in pillole vince, surclassa team e Costruttori possono essere situazioni favorevoli, Anche questa è storia, anche questa è spettacolo, questa sorta di zuccheri- favoritismi nei confronti di un allora ni, hanno sì monopolizzato la scena, più che blasonati, ma lo spettacolo come è stato per noi questo week statistica. I sorpassi si fanno ai box. no per gli spettatatori (in loco e televi- giovanissimo Niki Lauda. A quasi ma rischiando spesso di perdere un latita. Seguire una gara di F1 è diven- end, però le cose possono cambiare Da tempo. A meno che nel gioco non sivi) non lo vedremo mai. «La squa- trenta anni di distanza, Montezemo- mondiale per la rivalità interna tra i – Resta in carcere calciatore tato veramente noioso. E da tempo. in fretta». Le cifre sembrano dargli si inseriscano due fuoriclasse che, a dra Ferrari tutta ruota attorno a Schu- lo e Todt possono dire quello che piloti. Piloti, del resto, spesso sullo che sfondò torace all’arbitro Vuoi per la pur importante, fonda- ragione: due giorni fa, a vedere il GP, dispetto del copione, vogliano far ve- macher, lavora per Schumacher e cre- vogliono, ma il loro dispensare com- stesso livello. Non è il caso di questa Resta in carcere Daniele Sirsi, mentale, questione sicurezza, che ha c’erano 11 milioni di spettatori solo dere che l’uomo esiste ancora. Come de solo in Schumacher. Che, in ogni plimenti a Rubinho, non è altro che Ferrari... 26 anni, giocatore della Jera- ridotto i circuiti a una sorta di karto- ghese che il 25 aprile, al termi- dromi dove è impossibile superare, ne del primo tempo, ha sfonda- vuoi perché c’è sempre un team che, La partenza to il torace all' arbitro con una ciclicamente, annichilisce gli altri. Ri- di un Gp pedata.Il calciatore, arrestato cordate le invincibili McLaren-Hon- Uno dei pochi per tentato omicidio e omissio- da di fine anni ottanta con Senna e momenti ne di soccorso, è stato interro- Prost o le altrettanto stratosferiche appassionanti gato dal gip del Tribunale di McLaren Porsche che dal 1984 al di una Busto Arsizio, Luisa Bovitutti, 1986 dominarono la scena con il fran- Formula Uno che ha emesso la misura di cese affiancato a Lauda? Anche quella sempre più custodia cautelare motivando- era Formula Noia. A Maranello, allo- noiosa la con il pericolo di reiterazio- ra, avrebbero firmato cambiali false ne del reato e la necessità di per inserirsi nel gioco. Il loro turno è ulteriori indagini senza il peri- finalmente arrivato. E i periodi bui li colo che possano essere inqui- stanno riscattando con gli interessi. nate le prove. Ma il meccanismo si inceppa ugual- mente, sul fronte emozione, sul fron- – Il San Paolo va in finale te sorpassi. Nel GP di Spagna ne ab- solo perché più disciplinato biamo visto solo uno, di veramente Il San Paolo è la prima squa- significativo: quello di Coulthard dra al mondo che si classifica (McLaren) sulla Renault di Button. per la finale di un torneo ufficia- Buona grazia! le non per aver segnato di più Ecclestone, l’inossidabile padre o per la differenza reti, ma per padrone del circus, continua a soste- aver ricevuto meno cartellini nere che l’emozione, la voglia di gialli e rossi del suo avversa- Gran premio, è sempre ai massimi rio. Il San Paolo ha pareggiato livelli. «La gente gode, esulta, per il entrambe le semifinali del Tor- dominio delle Ferrari - sostiene il Pa- neo Rio-San Paolo con il Pal- perone inglese -. Non solo. Tutti so- meiras (ieri per 2-2), ma an- no estremamente curiosi di vedere che così è passato in finale, chi, prima o poi, riuscirà a battere il perché nell'ultima fase (dai cavaliere Schumacher a bordo del pu- quarti in poi) ha ricevuto quat- tro cartellini contro sette del rivale. sarsi nelle questioni tecniche. Ci si Rino Tommasi e la supremazia delle Rosse in F1: felici i tifosi, non certo gli appassionati rompono il capo fior di cervelloni, del – Serie A, fissate le date resto, non è il caso di emularli. Al degli eventuali spareggi massimo si può dare qualche opinio- Uno spareggio-scudetto che Rino ne. «Personalmente farei piste più lar- dovesse vedere coinvolta la Ju- ghe in modo da rendere più agevoli i ventus si giocherà in una sola Tommasi sorpassi, che attualmente avvengono gara mercoledì 8 maggio, alle «Che barba, il regno di Michael» solo in caso di sosta per rifornimento ore 18.00, in campo neutro, o incidente. Non va peraltro dimenti- mentre tutti gli altri eventuali cato il problema della sicurezza, non spareggi di serie A (per scudet- Salvatore Maria Righi frigo pieno da conquista si fa in fretta ca. «In questo momento il mondiale nella Ferrari. È difficile da spiegare». guenza l’interesse è tiepido. Penso che si deve trascurare la questione del peri- to, accesso alle coppe o salvez- abitudine. Infatti il modo in cui la di Formula Uno non interessa mini- Per motivo fisiologico, l’abbon- tutto questo sia anche una conseguen- colo». za) si giocheranno con gare di Ferrari ridicolizza gli avversari, tolti i mamente la gente, che peraltro è affet- danza genera sazietà. «In campo spor- za del fatto che il fattore tecnico or- Un altro piccolo correttivo, secon- andata e ritorno. Lo ha comuni- «Una noia da morire». Quando si sie- momenti da Tafazzi cui costringono ta dalla ferrarite. Una malattia che per- tivo quando una supremazia è eccessi- mai è preponderante su quello uma- do il “profano” Tommasi, riguarda le cato oggi la Lega Calcio. de in poltrona col telecomando, Rino il povero Barrichello, non sono certo sonalmente non sopporto». Segue ov- va come quella della Ferrari in questo no. Le macchine ormai hanno la pre- soste in corsa. «Io metterei una regola Le date degli altri eventuali spa- Tommasi ha le stesse pretese di qualsi- benzina per le emozioni. A Barcellona viamente precisazione, per non ri- mondiale, diventa controproducente. valenza sull’uomo e le sue capacità». che uniformi le fermate ai box e i reggi saranno giovedì 9 mag- asi abbonato col posto garantito in il tedescone ha vinto frenando e scuo- schiare la lapidazione per lesa maestà Anche per chi gestisce i diritti televisi- Tommasi poi gioca in casa e utiliz- pit-stop, in modo che siano uguali gio alle ore 20.30 (gare di an- prima fila. E cioè vuole divertirsi. Per tendo la manina verso gli amici in rossa. «C’è una strana contrapposizio- vi della Formula 1 non è certo un za un paragone col tennis, uno dei per tutti. Non come ora che ognuno data) e domenica 12 maggio questo non è esattamente esaltato dal- tribuna, come si fa sulle auto elettri- ne tra auto e moto. Nelle due ruote si bene se qualcuno vince tutte le volte. suoi cavalli di battaglia. «Diciamo che fa in modo diverso dall’altro». Il pie- alle ore 15.00 (gare di ritorno). le galoppate solitarie di Michael Schu- che del lunapark: non è proprio quel tiene ai piloti italiani come Rossi, Ca- Prima o poi subentra la noia. Ad è il contrario del tennis, dove non no è uguale per tutti, insomma. An- L'eventuale spareggio della Ju- macher. Saziano il cuore, certo, se che si dice un epilogo col cuore in pirossi o Biaggi, a prescindere dalla esempio io ho visto solo la partenza conta la racchetta che usi, ma come la che se nemmeno questo basterebbe ve si giocherà in gara unica uno ha il Cavallino appeso sul muro: gola. moto che hanno e se vanno bene o del gran premio di Barcellona, e poi usi. Non a caso si dice che è questione forse a rivitalizzare il regno di Schumi perché la squadra bianconera l’unico quadrupede che gareggia con Pur proclamando un laico agno- no. Nelle auto invece si tifa Ferrari, sono andato allo stadio. È anche vero di manico». Il primato delle Rosse è I. Un asso a livello di Michael Jordan è impegnata sabato 11 mag- Varenne, altro bolide fuori concorso. sticismo verso il mondo dei motori, quindi per Schumacher. Da una parte che ormai in quello sport ci sono po- così solido che viene pure difficile tro- o Tiger Woods. Tutti bravi, ricchi e gio nella finale di ritorno di È una scorpacciata continua e panta- Tommasi sposa la teoria che probabil- c’è il pilota, dall’altra il mezzo, la mac- che azioni spettacolari, le gare non vare contromisure. Almeno cosi dice invincibili. Qualcuno, non troppo Coppa Italia con il Parma. gruelica dopo secoli di digiuno, ma il mente il troppo stroppia. E certo stuc- china. Come se ci rifugiassimo tutti hanno molti colpi di scena e di conse- Tommasi, che non si azzarda ad affos- chiaro, perfino simpatico.

Il corridore romagnolo, ascoltato per un’ora dalla Procura Antidoping del Coni, non si rassegna: «Voglio continuare a vincere, anche se qualcuno tenta di impedirmelo». Al Giro ci sarà Pantani si sente perseguitato: «Basta, intervenga Berlusconi»

Marzio Cencioni cittadini, ma credo che da un po’ di si che hanno creduto in me. Sono ma che quanto ritrovato non gli ap- c'era. Faremo un altro approfondi- tempo tutto sia degenerato. Io ho due anni che arrivo dietro, ma vado parteneva. «Sono sicuro che le cose mento». pagato molto e per nulla. Non è avanti per la mia strada. Ho impie- ritrovate nella mia stanza - ha detto Pantani non rischia dunque di ROMA Il caso Pantani non è chiuso, giusto che ci sia questo accanimen- gato tutte le energie in questa storia Pantani al termine dell'audizione - saltare il Giro. Anzi, la prossima cor- né accenna a sgonfiarsi. Il “Pirata”, to nei confronti del nostro sport. che invece mi sarebbero servite per non sono le mie. Io ho la coscienza sa rosa sarà un bel banco di prova ascoltato ieri per un’ora dalla Procu- Per questo chiedo ai nostri politici correre meglio. Tutto questo è se- pulita e per questo ho dato tutta la per il Pirata che a pochi giorni dalla ra antidoping del Coni per l’inchie- una maggiore attenzione per far ri- gno della mia disponibilità, ma con- mia disponibilità perché venga fatta partenza annuncia: «Al Giro ci va- sta sul blitz del Nas nell’albergo di spettare le leggi». tinuo a credere che gli sportivi non chiarezza». do e per vincere». Al Giro dell’Ap- San Remo che ospitava la carovana Un Pantani diverso dal solito: debbano avere a che fare con i magi- Un cambiamento di versione pennino di domani, invece, il capita- del Giro 2201, grida al complotto e più magro e combattivo. «Sto cer- strati». inaspettato per gli stessi inquirenti no della Mercatone non ci sarà. «A invoca l’intervento di uno che di cando di tornare a vincere - conti- Il Pirata, però, qualche ammis- della giustizia sportiva. Inoltre il ca- seguito di una riunione tecnica di complotti (subiti, sia ben chiaro) se nua Pantani - anche se qualcuno sione la concede. Sul blitz del Nas al so di Pantani è diverso da quello tutto la staff della squadra - è scritto ne intende: il presidente del Consi- cerca di impedirmelo. Al giro ci sa- Giro d’Italia 2001, per esempio, ha degli altri corridori coinvolti, per i in un comunicato - medici e diretto- glio. «Spero che Berlusconi - ha det- rò e per vincere. In questo periodo cambiato versione. Il ciclista della quali il procuratore aveva già chie- ri sportivi hanno consigliato Panta- to Pantani - dia una occhiata al ho perso gli sponsor ma se prima Mercatone Uno, infatti, aveva sem- sto il deferimento e pesanti squalifi- ni di non partecipare alla gara al mondo del ciclismo e ci dia una pensavo di monetizzare il mio risul- pre dichiarato che la stanza dell’al- che, non comminate poi dalla disci- fine di poter proseguire con gli alle- mano. È il caso di dare importanza tato oggi è una questione di princi- bergo sanremese in cui furono ritro- plinare della federciclismo. «Il con- namenti. In particolare si vuole da- a quello che sta succedendo al cicli- pio. Non mi sento di smettere di vate le fiale incriminate non era la testo di Pantani è completamente re spazio ad un perfezionamento smo, si tratta di una questione di correre in bici, ma voglio continua- sua. Ieri il corridore ha ammesso diverso - conclude Aiello - il seque- della sua condizione generale in vi- Marco Pantani diritto perché lo sport è fatto da re a dare soddisfazione ai molti tifo- che quella stanza invece era la sua, stro fu fatto quando la persona non sta del Giro d'Italia». martedì 30 aprile 2002 19

Ernesto de Martino “per la conoscenza critica e la ANCHE NOI DELL’ISTITUTO ERNESTO DE MARTINO CI DAREMO DA FARE presenza alternativa del mondo popolare e proleta- Ivan Della Mea rio” ancora una volta abbiamo pensato a un Primo Maggio per conoscerci di più e meglio, per vedere la TRIONFALE ESORDIO Sull’aria di “Va pensiero” del Nabucco verdiano: o, di “riprendersi” il Primo Maggio senza capire, una guardia poiché la tradizione è tale soltanto se vive e mostra fotografica di un grande fotografo, Pino Nin- DELL’AUDITORIUM ROMANO “Vieni o maggio / t’aspettan le genti / ti salutano i volta di più e ancora, che il problema di un partito convive nel presente: negarla significa negare una fa, sul lavoro di Emergency in Cambogia, per ascolta- 45mila visitatori, 30mila euro di liberi cuori / dolce pasqua dei lavoratori / vieni e della sinistra, o della sinistra tout court, non è quello parte viva del presente stesso e di noi che lo viviamo. re i canti di “Napoli ExtraComunitaria” della fami- incasso e una fusione di pubblico. splendi alla gloria del sol”. di “riprendersi” il Primo Maggio siccome una delle Vogliamo fare un bel Primo Maggio. Vorremmo far- glia Terracciano, e per cantare insieme, come sempre È questo il bilancio del primo week Noi dell’Istituto Ernesto de Martino di Sesto Fiorenti- “tradizioni abbandonate”: quel che davvero è stato lo con gli amici e i compagni che hanno caro l’Istituto si è fatto, i canti del nostro presente perché è proprio end dell’Auditorium di Roma. no dobbiamo fare un bel Primo Maggio: vogliamo abbandonato è il fare “politico-culturale nel sociale” Ernesto de Martino. A loro, ma prima ancora alla questa l’ora di affermare a muso duro che le parole e Commenta l’assessore alla cultura farlo per i sestesi che da anni vivono questa nostra - così si diceva un tempo - nella presunzione che gente di Sesto Fiorentino e al Comune di Sesto Fioren- le musiche della nostra storia non sono cariatidi del del Comune di Roma, Gianni festa nel chiostro della Villa San Lorenzo al Prato managerialità e neoliberismo più o meno illuminati tino e alla sua Istituzione per i Servizi Educativi passato bensì fanno il presente. A ben pensarci, è Borgna:«Finalmente i ragazzi come una tradizione acquisita e fatta propria; voglia- potessero dare sufficiente spinta a una sorta di avan- Culturali Sportivi e a tutto il tessuto democratico proprio per questo che «Bella ciao» diventa oggi e per andranno a sentire la musica mo farlo per noi stessi e vogliamo farlo anche per chi guardia modernista molto americana, molto I care, sestese proponiamo questo nostro Primo Maggio e a davvero il canto della Resistenza di oggi mentre il suo sinfonica e gli adulti il jazz e il pop - pensa oggi, nel nome del proprio partito o gruppo o o che avrebbe dovuto fare da traino prima e da volano tutti diciamo quanto bello e quanto importante sareb- tempo, gli anni suoi, ci servono per avvertirci delle afferma. Di fronte a tale successo, poi per tutto il partito. Così non fu per il semplice be, di questi tempi, se davvero ci riuscisse di farlo ombre di regime che s’intravvedono. la polemica di Zeffirelli per motivo che avanguardia è data laddove si fa pratica assieme: non soltanto come fruitori, bensì come prota- Si può ragionare e si può cantare. l’assenza di uno spazio all’opera è del massimo rispetto della tradizione e, dunque, il gonisti. “Ecco il ridente maggio / ecco quel nobil mese / che tradizioni bilanci fantasiosa» massimo rispetto della tradizione è già di per sé avan- Ci si può pensare. È una proposta. Noi dell’Istituto viene a dare imprese / ai nostri cuori”. A presto.

Silvia Boschero manifestare la distanza tra i sindacati e queste iniziative criminali»), questo con- certo del Primo Maggio ne offrirà diversi, ROMA C’erano tutti: gli stati generali della non solo quando il neo conduttore Clau- Rai (Baldassare in testa) e quelli dei tre dio Amendola assieme ad Amanda San- sindacati confederali, tutti uniti dall’Amo- drelli leggerà le epistole di immigrati di re con la A maiuscola, quella parola che ieri e oggi, ma anche attraverso i messaggi dopodomani campeggerà sul palco del registrati degli amici del concertone e Primo maggio. Amore, accipicchia! Nes- quelli degli ospiti non musicali: Fabio Vo- suna frizione, nessun problema: la que- lo, Paola Maugeri, Tamara Donà, Marti- stione del presunto licenziamento di na Stella, Anna Paola Mancino, Kris (di Chiambretti lanciata dal Corriere della Se- Mtv). E poi, ovviamente ci sarà la musica: ra non esiste, figuriamoci che ha anche quattrocento artisti suddivisi in ventidue registrato un saluto in video che verrà gruppi. Nessuna sorpresa rispetto al cast trasmesso durante la maratona di sette La parola d’ordine è divertirsi e stare già annunciato (a parte l’aggiunta di Nef- ore di musica (in diretta dalle 16 alle 23 su insieme, per questo si è pensato ad uno fa), qualcuno escluso nonostante si fosse Rai 3 e dalle 15 in poi su Rai Net): «Il spettacolo a misura di piazza, senza le A Bologna, invece... esplicitamente offerto di partecipare (i Ti- sindacato che licenzia? – esordisce Coffe- attese estenuanti dei tempi televisivi e Lo show più lungo del mondo moria, che per voce del leader Omar Pe- rati – ma figuriamoci. Il titolo di quel l’azione spostata nel backstage come era Canzoni di popolo in piazza Maggiore, drini, lamentano una nuova linea troppo quotidiano è semplicemente fuori luogo. successo negli ultimi anni. Un cambio di Canzoni di eroi in piazza Otto agosto. Il cauta nella gestione dell’appuntamento e E non è la prima volta che lo stesso ali- linea voluto (e gestito per il primo anno per la giornata dei lavoratori primo maggio, Bologna festeggerà «il il dispiacere di non poter partecipare in menta polemiche: era già successo un pa- da un consorzio), per creare esplicita di- mondo del lavoro in tutta la sua ricchez- un momento così importante), qualcun io di anni fa, quando aveva scritto che i scontinuità con i concerti precedenti e Sull’esclusione di Chiambretti za espressiva»nelle sue due piazze sim- altro in forse, come l’ex Led Zeppelin Ro- sindacati erano contrari ai cantautori ita- dare un nuovo senso alla manifestazione: bolo. Dopo la manifestazione nazionale bert Plant, che dopo aver ripetutamente liani sul palco di San Giovanni». Il proble- «Una festa di tutti i lavoratori, a qualsiasi Cofferati dice: non siamo stati noi di Cgil, Cisl e Uil, due concerti, in con- aumentato il suo cachet, non ha ancora ma casomai sta nel non aver avvisato per- bandiera appartengano», come ripete temporanea, creeranno «un evento in dato il sì definitivo. «Segno dei brutti tem- sonalmente proprio l’ex conduttore e di- Amendola. cui si fondono valori ed emozioni, ricor- pi in cui versa l’industria discografica», rettore artistico: «Questo – ha aggiunto il «Musica per stare insieme ma anche – di e nuove suggestioni». A piazza Mag- precisa il direttore artistico Sergio Bardot- leader della Cgil – è un altro problema, dice Cofferati – per far passare messaggi giore, Mirko Casadei riproporrà rivisita- ti, che aggiunge come quello del Primo figuriamoci che sono amico di Piero. Ma importanti, che vanno oltre il puro intrat- zioni dei successi paterni, da Ciao mare Maggio «sarà un concerto di canzoni, la responsabilità che ci viene attribuita in tenimento». E di momenti di riflessione (i a Romagna mia, che l’artista suonava non di canzonette, musica nella tradizio- realtà non ci appartiene, quest’anno è un comizi dei sindacati saranno la mattina a già nel ‘68 per «rivendicare il diritto al ne della canzone di protesta, quella inau- consorzio a gestire l’evento e noi sindacati Bologna: «Una risposta chiara al terrori- tempo libero per le classi meno abbien- gurata negli anni Trenta da Strange fruit e non ci intromettiamo nelle decisioni». smo - ha detto Pezzotta – e un modo per ti». Nello stesso momento, in piazza del- resa famosa da Billie Holiday». l’8agosto si alterneranno le band che hanno inciso il disco contenente 13 sto- riche canzoni rielaborate in chiave rock, Dice il segretario Cgil: Chiambretti fuori gioco: avrebbero potuto dirmi due parole, ma non farò la vittima punk, ska e folk, promosso dalla Cgil ‘‘ nello scorso dicembre. Così Bologna, figurarsi che sono amico ormai diventata la seconda piazza d’Ita- di Chiambretti. È il lia per il primo maggio, dopo quella ro- consorzio a gestire Piero: cara festa sempre t’amo mana di San Giovanni, risuonerà di bra- ni come Per i morti di Reggio Emilia, l’evento e a decidere senza riproposta dai 400 colpi, Saluteremo il Fulvio Abbate to, e lo ribadisco, di non avere ricevuto signor padrone, eseguita da Lolo and interferenze neppure una telefonata dai diretti interes- the Lovers, Ognuno è libero, di Luigi sati». Ma sì, sarebbe bastato un colpo di In alto Tenco, cantata da Rude Pravo, La Chie- Piero Chiambretti e il concertone del Pri- telefono,accompagnato magari da poche Piazza San sa si rinnova, di Giorgio Gaber, mo Maggio, Piero Chiambretti che que- parole, roba semplice del tipo: ci dispiace, Giovanni in un interpretata da Spirogi Circus , La fabbri- fatti, e soprattutto, sono sicuro che il con- st’anno, peccato per tutti, lì non ci sarà. Piero, ma quest’anno abbiamo un’altra recente Primo ca di Stormy six, fino a Working class certo non deve essere il prolungamento Licenziato senza pietà? Dai, non corriamo idea per il nostro concerto, credici... Ecco Maggio. hero di Jonn Lennon. La serata si della manifestazione e del comizio che si con le esagerazioni! la storia è un po’ me- cosa avrebbe voluto Chiambretti, nulla di Accanto concluderà con l’esibizione dei Gang, il tengono al mattino”. no drammatica, già, la questione di fondo, più e nulla di meno. Con gli organizzatori Chiambretti e gruppo rock dei fratelli Severini da sem- La risposta ai dubbi e alle amarezze di il nervo scoperto di tutta la faccenda, ri- pronti a spiegargli tutto per filo e per se- Cofferati pre impegnato in ambito politico socia- Chiambretti è arrivata nel frattempo per guarda semmai la forma, anzi, il modo in gno, qualcosa sempre della serie: sai, Pie- le, e dei Nomadi.. bocca dello stesso Sergio Cofferati. «Il sin- cui si sono svolti i fatti, ma sì, per il nostro ro, non te la devi prendere, ma noi per dacato non ha licenziato proprio nessuno, Chiambretti è soprattutto un problema di quest’anno avremmo deciso di non rinno- Piero è un amico». È stato dunque il con- buone maniere. varti il contratto da conduttore, però ti sorzio che organizza l’intera manifestazio- Il suo affetto per il Primo Maggio e, vogliamo bene, e dunque amici come pri- sbraca come Baudo? Chiambretti che si strato «dal lavoro, dalla simpatia, dall’at- dei concerti. Lo sappiamo tutti che il pub- ne a scegliere per quest’anno di dare un s’intende, per la piazza di San Giovanni, ma. Ecco il cruccio di Chiambretti, il cruc- mette a imprecare perché non gli hanno taccamento ai colori, tutte cose che devo- blico televisivo disprezza il rock, credo an- gesto di discontinuità, ma in ogni caso resta dunque immutato, e ci manchereb- cio di chi si sarebbe accontentato di una comprato il nuovo giocattolo? Io, detto no contare almeno un po’». Passi, insom- che di avere contribuito a far cambiare le Chiambretti, lì a San Giovanni, sia pure in be. Su questo punto Piero Chiambretti è semplice telefonata. Tuttavia Chiambretti molto sinceramente, mica tanto. Resta pe- ma, la disattenzione degli organizzatori, cose». effigie sarà presente. Con un saluto regi- chiarissimo, anche se non rinuncia a mo- trova perfino il modo di scherzarci un rò, al di là di tutto, l’amarezza comprensi- un po’ meno quella del sindacato. E anco- Quanto alle dichiarazioni rilasciate da- strato nei giorni scorsi. Segno che il suo strare, comprensibilmente, il volto e la vo- po’su. Esattamente con queste parole: bile per quella telefonata che sarebbe dovu- ra: per Chiambretti questa vicenda deve gli organizzatori, Chiambretti dice di non affetto per la festa dei lavoratori non cono- ce dell’amarezza: «Sia chiaro, non ho alcu- «Una cosa è sicura, non volevo diventare ta arrivare, e invece... Quanto invece all’af- far riflettere su un problema di comunica- comprendere le spiegazioni, perché cosa sce confini, ma che dico, il suo amore, na intenzione di apparire come una vitti- il Pippo Baudo di San Giovanni, su questo fetto per l’avventura del Primo Maggio, zione: «Credo di avere contribuito abba- significa «aria di novità, aria di cambia- come recita lo stesso inconfessabile tema ma sacrificale di chissà quale cellula impaz- non ci piove». Già, il Pippo Baudo di San resta tutto immutato, come se non fosse stanza a che si instaurasse un rapporto tra mento? Mi pare di avere lavorato proprio dell’intera manifestazione. Amore, ora e zita del centrosinistra, mi dispiace soltan- Giovanni. Tu ce lo vedi Chiambretti che accaduto nulla, già, proprio affetto, dimo- il sindacato e i ragazzi, parlo del pubblico in questo senso, si tratta di esperimenti già sempre amore. 20 in scena martedì 30 aprile 2002

DUE PROPOSTE DI LEGGE PER I LAVORATORI DELLO SPETTACOLO TV FAI LA BRAVA, DAI A HITCHCOCK CIÒ CHE È DI HITCHCOCK Due proposte di legge per la tutela Riccardo Reim dei lavoratori dello spettacolo sono state presentate a Rimini dal Esiste per i cinefili un cult più cult di Alfred Hitchcock? Chi non li ha visti e soprattutto chi non è disposto a rivederli Fontane), Hitchcock vinceva l’Oscar per il miglior film del- rammentarmene, e dunque non sarà inutile segnalare che diessino Sergio Gambini: una per Probabilmente no, anche perché la sua fama riposa su indi- sempre con il medesimo piacere?… Questo corpulento signo- l’anno. Carriera prestigiosissima, insomma: una lunga stra- questi piccoli gioielli (circa mezz’ora l’uno) vengono ora la disciplina della professione scutibili capacità e su un talento a tutta prova. Apprezzato re dall’accattivante faccione molle e dagli occhi sornioni era da (più di cinquanta titoli, senza contare quelli per la TV) riproposti da La7 dal lunedì al venerdì. Si tratta di brevi dell’agente e del rappresentante incondizionatamente anche dai suoi più illustri colleghi nato a Londra nel 1899, era stato educato (vedi le sorprese costellata di successi e lastricata di dollari. Eppure Hitchcock capolavori pieni di intelligenza e ironia, scritti e girati in degli artisti, l’altra per tutelare (Truffaut nutriva per lui un’ammirazione sconfinata), mai della vita!) dai Gesuiti del St. Ignatius College e aveva non finì mai di essere, pur nei momenti più densi della sua modo semplicemente impeccabile: nulla (tranne gli abiti e le professionalmente chi lavora nel superato – anzi, neppure eguagliato – da alcun remake, cominciato a lavorare nel cinema giovanissimo, nel 1920, vertiginosa attività, un sagace uomo di cultura e un infatica- acconciature) è invecchiato in queste fulminanti, sinistre settore dello spettacolo. Punti popolarissimo e al tempo stesso raffinato come pochi, esalta- come disegnatore di titoli e didascalie, per poi divenire bile scopritore di giovani talenti: ricordo, ad esempio, una short stories: né il ritmo, né il tono, né tantomeno la tecnica salienti delle proposte sono la to dalla critica più esigente e seguito con una sorta di co-sceneggiatore, aiuto scenografo e aiuto regista prima di raccolta da lui curata, dal titolo «Racconti per le ore piccole» di ripresa. Puro godimento. Purtroppo, ahimè, vengono definizione di lavoro intermittente fanatismo dal pubblico di ogni tipo che ne decretava l’im- arrivare a dirigere, nel 1927, il suo primo mediometraggio (edita in Italia da Feltrinelli, se la memoria non mi tradi- trasmessi intorno alle due del mattino. Ma per riempire per gli artisti, la gestione di un mancabile successo al botteghino, Hitchcock è stato e rima- (muto) «The Pleasure Garden»… Come dire che in lui non sce), dove si proponevano, tra l’altro, alcune storie “nere” di certe sciagurate fasce orarie non bastano i filmetti idioti di ruolo professionale, ed una nuova ne garanzia e sinonimo di parole come «brivido», «miste- vi era nulla di frettoloso o di improvvisato, e ben se ne Montague Rodhes James, oggi addirittura inflazionato ma Alvaro Vitali o Edwige Fenech? i pornosoft anni ’70 con normativa previdenziale e fiscale. ro», «suspense»… Chi non conosce titoli (per citarne soltan- accorse l’industria hollywoodiana nella persona del produt- allora del tutto sconosciuto; e ricordo, soprattutto, la lunga Carmen Villani, Gloria Guida e Lory Del Santo?… Oppure «Oggi - ha affermato Gambini - su to alcuni di quelli davvero mitici) come «Notorius», tore David Selznick quando nel 1939 lo convinse a trasferir- serie di brevi telefilm da lui “presentati” (in realtà supervi- pellicole come «L’affare s’ingrossa» e «Giovannona Coscia- tutto il settore dello spettacolo «Psyco», «Gli uccelli», «La finestra sul cortile», «Il sipario si definitivamente negli USA, dove l’anno dopo, al suo sionati) dal titolo «L’ora di Hitchcock» che inquietava deli- lunga» sono talmente richieste da doverle trasmettere in maremosso

leggi grava l’incertezza». strappato», «Delitto perfetto», «Paura in palcoscenico»?… debutto americano («Rebecca», con Laurence Olivier e Joan ziosamente i miei sogni di bambino. Non sarò certo il solo a prima o tutt’al più in seconda serata?…C’è da svenire. Poveri e sfruttati. I musicisti del jazz È una vecchia e cattiva tradizione: a parte i grandi (e gli stranieri) ecco cosa guadagnano

Francesco Màndica Accanto, una cemente un gioco senza regole che session rischia il collasso, che rischia di di- improvvisata per ventare cinico come il Monopoli. «Onorevoli colleghi! - In Italia la strada. Se posso andare a suonare a Parco l'arte di strada è regolamentata dall' Sotto a sinistra della Vittoria per tanti bigliettoni articolo 121 del testo unico delle Paolo Fresu, rossi, perché dovrei andare a Vico- leggi di pubblica sicurezza, appro- a destra lo stretto per pochi spiccioli? vato con regio decreto 18 giugno Winton Marsalis Allora il musicista di jazz anche 1931, n. 773, ed è considerata co- quello mediamente affermato si me un mestiere ambulante, al pari barcamena come può, va a suona- di cenciaioli, venditori ambulanti, re a i matrimoni e alle feste private, facchini, cocchieri, lustrascarpe e spesso molto ben pagato (per un ciarlatani. Pur iscrivendosi, ai sensi gruppo si arrivano fino ai 2500 eu- del citato articolo 121, all'apposito ro), campa spesso di lezioni impar- registro, l'artista deve comunicare tite privatamente, segretamente o preventivamente il luogo e la data nelle scuole di musica e spera nel- della sua esibizione all'autorità di l’effetto feedback di una sempre pubblica sicurezza e, inoltre, deve più frequente emigrazione Oltral- pagare la tassa per l'occupazione di pe. suolo pubblico». Allora battezzati dalla nostra Stralcio dalla proposta di legge esterofilia rie- c.1018 presentata il 17 maggio scono a vivere, 1996 dal deputato Vendola. l’onorario sale Come in tutte le storie sociali e si stabilizza su che si rispettino per capire la situa- prezzi accettabi- zione dei concerti e della fruizione li (oggi un Pao- della musica popolare, improvvisa- lo Fresu prende ta, o del jazz, per capire perché per sé un mez- spesso artisti di grande calibro tec- zo migliaio di nico, umano, sonoro vengano pa- euro a serata). gati meno del pianobar cibernetico Esterofilia che impiastra le serate di alligalli, vuol dire anche watussi e Baglioni dobbiamo torna- farsi affascinare re in dietro almeno al decreto regio dal canto delle a (tutt’oggi in vigore nel nostro pae- sirene di tanti se) per cui gli artisti di strada non musicisti ameri- possono esibirsi senza incorrere in l’uhrwolk, la stirpe unica, la crea- ni musicali autoctone (vi siete mai cimentarsi per le strade ed hanno festival, auditorium) si sono final- tuna dei locali: i cani che hanno grane, sanzioni, multe. zione di un unico popolo, azzeran- chiesti perché non sapete ballare la iniziato a peregrinare nei locali del- mente aperte anche alle musiche ragazzi pur di capito l’andaz- Come il barone Haussmann si do le tradizioni locali e facendo par- tarantella marsicana o la scottìsh le grandi città. Il jazz soprattutto. che il mercato ha voluto fossero esprimersi van- zo e che non ve- divertì a disegnare una città a misu- lare veneto nell’agro pontino e pu- piemontese o perché conosciamo Figlio spurio e meticcio di una cul- marginali. Clubs, istituzioni un bi- no a suonare dono l’ora di ra di polizia, con larghi boulevards gliese a Milano, con la conseguente al massimo due tre strofe dei nostri tura nera (non ci dimentichiamo nomio difficilmente conciliabile. Il gratis, portano suonare in Ita- per controllare e monitorare il flus- messa al bando di tutte la tradizio- canti popolari, Bella ciao a parte?). che Louis Armstrong quando c’era club non si può permettere di paga- un nutrito se- lia: si paga pro- so insurezzionale, l’Italia doveva essere una faccia lui lo chiamavamo Luigi Fortebrac- re le cifre che le istituzioni possono guito di nonne, fumatamente così il regno sabau- una razza, doveva esprimere quel- cio) che veniva mal digerito se non offrire ai musicisti. Un club paga zii, cugini e fi- l’ospite, spesso do si premurò di al- l’unità sociologicamente impossibi- tramite il cortisone delle grandi or- mediamente il musicista di jazz danzate ed il gli si spalma die- lontanare potenzia- le che veniva da un’interpretazione chestre, le celebrità come Duke El- che abita nella stessa città una cin- gioco e fatto. La tro un gruppo li eversivi dalla stra- distorta della cultura dei land tede- lington, o lo swing di Glen Miller. quantina di euro, ignari del mini- qualità della italiano che fac- da. Noi paghiamo schi. E oggi? oggi soprattutto quan- mo sindacale (che in Francia è da musica? Ma chi cia quadrare i ancora questo scot- Il mercato discografico e l’av- do parliamo di jazz ci troviamo in tempo fissato a 60 euro), senza con- se ne frega, ogni scarafone è bello a conti e il gioco è fatto. Piccolo to, paghiamo una vento di quella orrenda scatola ne- una condizione di singolare schizo- tributi, totalmente in nero, curiosa mamma sua. aneddoto: a chi domandi perché genetica distanza ra che si è schiantata nei nostri sa- frenia: i club continuano ad ospita- assonanza con la musica che suona- I clubs sopravvivono anche gra- quando va in tournée in Europa sociale fra l’artista lotti a partire dal dopoguerra han- re i musicisti e le istituzioni (teatri, no. zie ai nomi stranieri, quelli che so- John Scofield, chitarrista a lungo a ed il pubblico, fra no sostanzialmente privilegiato un A parte i grandi nomi (Fresu, lo dal nome li vai a vedere, qui fianco di Miles Davis, chieda una causa ed effetto del- prodotto neutro e rappacificante, Rava, Pieranunzi, Rea, Gatto) spes- entrano in gioco le istituzioni: Kei- trentina di asciugamani rigorosa- la musica. musica in bianco e nero che sono- Un club paga 50 euro so il musicista viene ingaggiato con th Jarrett non suonerà mai in un mente bianchi, lui più candido del- Come se non rizzava la voglia di ricostruire ed il ‘‘ un pacchetto che comprende un club, perché il teatro, grazie a cospi- la spugna dove poggerà le sue augu- bastasse al resto successo del boom economico. a serata, senza paio di birre ed una bella stretta di cui e pubblici emolumenti, gli of- ste tempie risponderà: «non lo so, pensò Mussolini, Chi rimaneva e chi è rimasto esclu- contributi, totalmente mano se la serata non va particolar- fre più del triplo per andare a suo- non ci faccio un granché ma da tentando quello so per tanti anni? La canzone d’au- mente bene, se non è stato raggiun- nare (siamo su cifre che sfiorano quando li chiedo il mio caché si è che in Germania si tore, il cantautorato, la musica tra- in nero. Un paio di to il quorum di tavoli occupati. quelle del pop, centomila euro) raddoppiato». Musicisti di tutta Ita- era fatto ancora dizionale, etnica ed il jazz: sono ri- birre e una stretta Un circolo vizioso che viene quello che prima dell’avvento della lia unitevi, fate un sacrosanto sin- prima di Hitler maste al margine ed hanno trovato spesso fomentato dalle stesse scuo- paludazione del jazz e delle musi- dacato, un gilda, una confraternita con quella che Her- con difficoltà spazio nei palinsesti di mano... le di musica che cercano spazi per che extra colte costava dieci oggi ma soprattutto sudate e asciugate- der chiamava radio-televisivi, non hanno potuto la promozione facendo così la for- costa cento. Inflazione? No, sempli- vi spesso la fronte. Conviene.

segue dalla prima

le loro esistenze. Claudio parte vo- di Rai Fiction: «Nel film non c’è fare i conti con la realtà. E oggi la come la fiction si districherà in que- Arriva in Rai lontario sul fronte greco-albanese, revisionismo dei valori democratici realtà è che anche la destra post-fa- sta complessa materia. Intanto, non poi su quello russo e all’arrivo dell’8 su cui si fonda la nostra Repubblica, scista ha sposato i valori fondanti si può non allarmarsi di fronte ad il repubblichino buono settembre sceglierà di diventare un ma piuttosto la dimostrazione che del nostro stato. Dimostrando di es- un tentativo di riscrivere la storia ad repubblichino. Ma un «repubblichi- la riconciliazione è possibile. Del re- sere più avanti di quella francese uso e consumo di una riconciliazio- no con l’anima»: si appone all’ucci- sto anche Fini ha riconosciuto que- rappresentata da Le Pen». Cosa c’è ne che tende ad assolvere le respon- anto per ribadire, insomma, sione dei civili e contrasta le rappre- sti valori. Perché allora scandalizzar- da preoccuparsi dunque di fronte sabilità di chi ha sposato il regime T che alla fine, chi ha scelto la saglie degli ufficiali di Salò, non vuo- si?». Munafò, che si definisce un ex alle recrudescenze fasciste di questo fascista e lo ha difeso fino all’ulti- guerra di liberazione e chi la fedeltà le combattere i partigiani. Ettore, socialista che dice di votare Ds, è ultimo periodo? Staremo a vedere, mo, uccidendo, anche, per questo. al nazi-fascismo partiva da spinte invece, anche lui sopravvissuto alla sicuro, infatti, che «la fiction debba al di là delle anticipazioni d’agenzia, Gabriella Gallozzi ideali ugualmente apprezzabili. Que- steppa, sceglierà insieme a Giulia,( sto, infatti, in estrema sintesi, è il che prima era la fidanzata di Clau- messaggio che arriverà a milioni di dio e ora è la sua compagna), di telespettatori con La guerra è finita, legarsi alla Resistenza romana. E, co- la fiction in onda su Raiuno i prossi- me partigiani, anche loro si trove- mi 5 e 6 maggio. Una produzione ranno di fronte a continui attentati che, in Rai, assicurano essere biparti- e a rappresaglie contro i giovani re- san. Ci sono dietro due storici di pubblichini. Così da mostrare che il parte «opposta»: Carlo Mazzantini, male è stato da tutte e due le parti. volontario a Salò e Rosario Bentive- E, arrivare alla fine del film, con gna, Gap a Roma e medaglia d’oro Giulia che pronuncia la frase fatidi- alla Resistenza, entrambi autori del ca: «La guerra è finita, è arrivato il libro C’eravamo tanto odiati. momento di superare l’odio, di pen- La storia si svolge dal 1940 al 1945. sare a ricostruire. Abbiamoi il dove- E segue le vite di tre universitari: re di provarci». Claudio (ha il volto di Alessandro Questa è la «riconciliazione» che ci Gassman), Ettore (Beppe Fiorello) e racconta La guerra è finita. Una ri- Giulia (Barbara Bobulova). I tre so- conciliazione che ha tanto il sapore no amici per la pelle e si giurano di revisionismo. Ma per carità, ci fedeltà eterna. Ma la guerra dividerà assicura Stefano Munafò, direttore

22 cinema e teatri martedì 30 aprile 2002

FARMACIE DI TURNO CHIAMATE D'URGENZA SERVIZI Bellaria 051/6225111; Beretta GUARDIA MEDICA PRIVATA TAXI 051/534141 - 051/372727 2-3; Edicola Orti, via de- POLIZIA STRADALE A.I.D.S. INFORMAZIONI Bologna 051/6162211; Rizzoli 051/6366111; COS 051/224466, a domicilio 24 ore su FS Ferrovie dello Stato gli Orti 41, fino alle APERTE 24 ore su 24: - Centralino 051/526911 167856080 Maggiore 051/6478111; Malpighi 24 festivi compresi. www.trenitalia.it - orari, tariffe (tutti i 3,30; San Carlo, via Ri- PAULIN Via Marconi, 26 VIGILI URBANI Informazioni TELEFONO VERDE AIDS REGIONALE 051/636211; Maternità 051/4164800; ASSISTANCE 051/242913 giorni 7/21) 848-888088 va Reno 100, aperta fi- DELL’IMMACOLATA Via 051/266626 800856080 Otonello (psichiatria) 051/6584282; Re- A.N.T. (associazione per lo studio e la no alle 2; Biasco Rena- Bastia, 18 Rimozione Auto 051/371737 (lun. 9,00-13,00; lun./ven. 15,00-19,00) parti breve degenza (x Cdn) Clinica psi- cura dei tumori solidi): G.A.S.D. (gruppo TURISMO ta, via Emilia 386 Idice, aperta tutta la DUE MADONNE Via Tacconi, 2 VIGILI DEL FUOCO TELEFONO AMICO 051/580098 chiatrica II e Comunità protette ex O. P. di assistenza specialistica domiciliare www.nettuno.it/bologna/touringbologna notte; Sacchetti, via Murri 71, aperta fino COMUNALE P.zza Maggiore, 6 - UFFICI 051/327777 TELEFONO AZZURRO (S.O.S. INFAN- "Roncati" 051/6584111; S. Camillo gratuita) 051/383131 CST Centro Servizi per i Turisti alle 3; M.W.D., via Irma Bandiera angolo PATTUGLIE CITTADINI 051/233535 ZIA) 051/222525 051/6435711; S. Orsola 051/6363111; Servizio operativo solidarietà (S.O.S.) 051/4210188 - 051/6487411 Saragozza, aperta finoa lle 2,30; Carella APERTE dalle 8,30 alle 12,30 e dalle EMERGENZA TRAFFICO TELEFONO AMICO GAY 051/6446820 Centro antiveleni 051/6478955; Villa per i malati di tumore e le loro famiglie Point, piazza di Porta San Vitale, aperta 15,30 alle 21,30 Informazioni sulle misure antinquina- TELEFONO BLU 051/6239112 Olimpia Cdn 051/6223711; Centro tra- 051/524824 FIERE di BOLOGNA 24 ore su 24. DEL PAVAGLIONE Via Archiginnasio, 2 mento Centro di Informazione Comuna- CASA DELLE DONNE PER NON SUBIRE sfusionale: prenotaz. ambulatoriali Un medico a casa (informazioni per gli www.bolognafiere.it COMUNALE Via E.Ponente, 258 le Bologna 051/232590 051/224750 VIOLENZA 051/265700 051/6364881; Centro raccolta sangue anziani) 051/204307 informazioni 051/282111 FREQUENZE RADIO LOCALI SIEPELUNGA Via B.Mamo, 6 SOS C.O.E.R. Operatori emergenza ra- ALCOLISTI ANONIMI 335/8202228 051/6363539. Salus 2000, assistenza anziani e infermi Ciao Radio 90.1/91.2 SAN MAMOLO Via S.Mamolo, 25 dio 051/802888 SOCCORSO PRONTO DEL FARMACO a domicilio e in ospedale 24 ore su 24, BENZINA DI NOTTE Fashion FM 100.2 BARTOLETTI Via Fioravanti, 26 PREFETTURA: 051/268181 051/761616 Q8, via Ferrarese 162/2; Ip, via Bentini 2; International Hit Radio 97.6/97.3 VITTORIA Via Andreini, 32 051/6401561 - 6401483 COMUNE DI BOLOGNA - Ufficio Relazio- GUARDIA MEDICA PUBBLICA Guardia medica veterinaria: 051/246358 Agip, via M. E. Lepido 37; Esso, via Sta- Lattemiele 98.7/106.25 SEABO Servizio telefonico clienti ni col Pubblico: 051/203040 Orario prefestivo 10-20; festivo 8-20; lingrado 43 (Fiera); Esso, via Emilia Le- Radio Bruno 94.2/91/105.6 800257777 notturno 20-8 TRASPORTI vante 137/5A. Distributore Agip, piazza Radio Budrio 98.2 Tutte le altre farmacie del Comune di Acquedotto e Gas OSPEDALI E AMBULANZE Quartieri: Borgo Panigale, Reno, Sara- AEROPORTO G. Marconi 051/6479615 Azzarita 8, self service 24 ore su 24. Radio Città del Capo 96.25 Bologna assicurano dal lunedì al venerdì - Pronto intervento 800250101 Croce Rossa 051/234567; Bologna soc- gozza, Porto, Navile 848831831 ATC Informazioni e reclami 051/290290 Radio Città 103 103.1 (esclusi i festivi) il normale orario dalle ENEL Segnalazione guasti 051/511000 corso (coordinamento ambulanze Cri) Quartieri: San Vitale, San Donato, Santo AUTOSTRADE Centro Informazioni viabi- EDICOLE NOTTURNE Radio Fujiko 94.7 8,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19,30 Servizio telefonico clienti 800900104 118; Ambulanza "5" 051/505050 Stefano, Savena 848832832 lità e varie 06/43632121 Rizzoli, via dei Mille 12/a, aperta fino alle RadioNettunoOndalibera 96.7/104.5

JOLLY 20,15-22,30 (E 7,00) LUMIERE VERDI P.zza Garibaldi, 3/C Tel. 051/821388 BOLOGNA Via Marconi, 14 Tel. 051/224605 Via Pietralata, 55/a Tel. 051/523812 P.le Porta Bologna, 13 Tel. 051/981950 860 posti Panic Room Riposo RIALTO STUDIO Il volo 486 posti Il Re Scorpione 20,20-22,30 (E 4,00) ADMIRAL Via Rialto, 19 Tel. 051/227926 18,00 riserv, soci Ficc (E 5,50) 21,00 (E 4,00) Via San Felice, 28 Tel. 051/227911 MARCONI 1 Il mestiere delle armi GIADA Marat/Sade IMOLA 250 posti L'ora di religione Via Saffi, 58 Tel. 051/6492374 300 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) 20,15 riserv, soci Ficc (E 5,50) Via Circ.ne Dante, 12 Tel. 051/822312 20,15-22,30 (E 6,50) 500 posti Panic Room 2 No man's land Dust CENTRALE 514 posti Unico testimone 20,10-22,30 (E 7,50) 128 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) 20,30-22,30 (E 6,70) APOLLO 22,30 (E 5,50) Via Emilia, 210 Tel. 0542/23634 Via XXI Aprile, 8 Tel. 051/6142034 MEDICA PALACE CINEMA TEATRO ROMA D'ESSAI Panic Room SAN PIETRO IN CASALE PROVINCIA 20,10-22,30 (E 6,70) 450 posti Tanguy Via Montegrappa, 9 Tel. 051/232901 Via Fondazza, 4 Tel. 051/347470 ITALIA 20,30-22,30 (E 7,00) 1150 posti Panic Room 208 posti Amen. BARICELLA CRISTALLO P.zza Giovanni XXIII, 6 Tel. 051/818100 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 7,50) 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 7,00) Via Appia, 30 Tel. 0542/23033 450 posti La vera storia di Jack lo Squartatore ARCOBALENO S. MARIA MEDUSA MULTICINEMA SMERALDO 600 posti Il Re Scorpione 21,00 (E 6,50) P.zza Re Enzo, 1 Tel. 051/235227 via Toscana, 125 Tel. 051/473959 P.zza Carducci, 8 Tel. 051/879104 20,40-22,30 (E 6,70) 1 Il segno della libellula - Dragonfly Viale Europa, 5 Tel. 051/6300511 Riposo SASSO MARCONI 600 posti L'era glaciale 600 posti Il Re Scorpione LAGARO 700 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 7,50) 20,30-22,30 (E 7,00) MARCONI 2 I Tenenbaum 16,30 (E 5,25) 18,25-20,20-22,15-0,20 BAZZANO (E 7,25) MATTEI p.zza dei Martiri, 6 Tel. 051/840850 380 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,50) TIFFANY D'ESSAI 223 posti Panic Room ASTRA Via del Corso, 58 Riposo p.zza di P. Saragozza, 5 Tel. 051/585253 Via Mazzini, 14 Tel. 051/831174 Gosford Park ARLECCHINO 15,20-17,45-20,10-22,35-1,00 (E 7,25) 189 posti Gosford Park VERGATO 198 posti Don't say a word 510 posti Il Re Scorpione 20,25-22,40 (E 6,20) Via Lame, 57 Tel. 051/522285 20,00-22,30 (E 7,00) 20,40-22,30 (E 7,00) 15,10-17,30-19,50-22,10-0,35 (E 7,25) LOIANO NUOVO Cinema Il più bel giorno della mia vita Via Garibaldi, 5 460 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) 198 posti Il Re Scorpione CINEMAX 16,35-18,40-20,45-22,50-0,55 (E 7,25) VISIONI SUCCESSIVE V.le Carducci, 17 Tel. 051/831174 VITTORIA Chiuso 198 posti Monsters & Co. Sala 1 Panic Room Via Roma, 55 Tel. 051/6544569 VIDICIATICO CAPITOL Riposo 16,00 (E 7,25) BELLINZONA D'ESSAI 150 posti 20,30-22,30 (E 7,00) Via Milazzo, 1 Tel. 051/241002 LA PERGOLA Multisala Sala 1 Prossima apertura Colpo grosso al Drago Rosso via Bellinzona, 6 Tel. 051/6446940 Sala 2 Il più bel giorno della mia vita MINERBIO 17,50-19,55-22,00 (E 7,25) 390 posti No man's land 150 posti 20,30-22,30 (E 7,00) Via Marconi Tel. 055/22641 Multisala Sala 2 Prossima apertura PALAZZO MINERVA Riposo Multisala Sala 3 Prossima apertura 198 posti Showtime 20,40-22,30 (E 5,16) 16,15-18,20-20,30-22,40-0,45 (E 7,25) STAR Via Roma, 2 Tel. 051/878510 EMBASSY 198 posti Il Re Scorpione CASTIGLIONE Via Mazzini, 14 Tel. 051/831174 Riposo P.zza di Porta Castiglione, 3 Tel. 051/333533 Via Azzogardino, 61 Tel. 051/555563 16,05-18,10-20,15-22,25-0,25 (E 7,25) 560 posti L'era glaciale MONTERENZIO CARPI 620 posti Panic Room 198 posti Amore a prima svista 180 posti Amnesia 21,00-22,30 (E 7,00) 20,00-22,30 (E 5,00) LAZZARI ARISTON 20,10-22,30 (E 4,50) 15,05-17,25-19,45-22,05-0,30 (E 7,25) CA' DE FABBRI 223 posti Il segno della libellula - Dragonfly via Idice, 235 Tel. 051/929002 SS. 462, 42 Tel. 059/680546 FELLINI 16,20-18,30-20,40-22,55-1,05 (E 7,25) MANDRIOLI Riposo (S.Marino) Riposo Via XII Giugno, 20 Tel. 051/580034 PARROCCHIALI Via Barche, 6 Tel. 051/6605013 PORRETTA TERME CAPITOL Sala Federico L'era glaciale METROPOLITAN 360 posti Il segno della libellula - Dragonfly 450 posti 15,00-16,50-18,40-20,30-22,30 (E 7,50) ALBA c.so Cabassi, 43 Tel. 059/687113 Via Indipendenza, 38 Tel. 051/265901 21,00 (E 6,50) KURSAAL Chiuso per lavori Sala Giulietta A beautiful mind 980 posti L'era glaciale Via Arcoveggio, 3 Tel. 051/352906 Via Mazzini, 42 Tel. 0534/23056 CASTEL D'ARGILE 200 posti 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 7,50) 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) Riposo 316 posti Panic Room CORSO DON BOSCO (E 6,20) c.so M. Fanti, 89 Tel. 059/686341 FOSSOLO NOSADELLA ANTONIANO Via Marconi, 5 816 posti Il Re Scorpione Via Lincoln, 3 Tel. 051/540145 Via Nosadella, 21 Tel. 051/331506 Via Guinizelli, 3 Tel. 051/3940212 Chiuso LUX 20,30-22,30 813 posti Don't say a word Sala 1 Lantana Riposo P.le Prochte, 17 Tel. 0534/21059 20,15-22,30 (E 7,20) 620 posti 15,45-18,00-20,10-22,30 (E 7,00) GALLIERA CASTEL SAN PIETRO 221 posti Il Re Scorpione EDEN Sala 2 Senso '45 via S. Chiara, 21 Tel. 059/650571 FULGOR Via Matteotti, 25 Tel. 051/372408 JOLLY 20,30-22,30 (E 6,20) Via Montegrappa, 2 Tel. 051/231325 350 posti 15,45-18,00 (E 7,00) Riposo 350 posti Don't say a word Il favoloso mondo di Amelie Via Matteotti, 99 Tel. 051/944976 RASTIGNANO 20,30-22,30 438 posti Il Re Scorpione 285 posti Il Re Scorpione 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) 20,10-22,30 (E 7,00) ORIONE STARCITY Via Cimabue, 14 Tel. 051/382403 21,00 (E 6,20) SPACE CITY ODEON MULTISALA Via Serrabella, 1 Tel. 051/6260641 via dell'Industria, 9 Tel. 059/6326257 GIARDINO 360 posti Mi chiamo Sam CASTENASO Sala 1 L'era glaciale V.le Oriani, 37 Tel. 051/343441 Via Mascarella, 3 Tel. 051/227916 20,20-22,30 (E 4,50) Sala Luna I Tenenbaum 350 posti Casomai ITALIA 856 posti 20,30-22,30 (E 7,00) 180 posti 20,30-22,35 650 posti Panic Room Sala 2 Panic Room 20,10-22,30 (E 7,50) 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 7,00) PERLA Via Nasica, 38 Tel. 051/786660 Sala Sole Panic Room 150 posti L'ora di religione Via S. Donato 38 Tel. 051241241 150 posti Panic Room 334 posti 20,10-22,30 (E 7,00) 260 posti 20,30-22,40 IMPERIALE 16,15-18,20-20,25-22,30 (E 7,00) Riposo 20,30-22,30 (E 6,50) Sala 3 Il più bel giorno della mia vita Sala Terra Showtime 238 posti 20,20-22,30 (E 7,00) 190 posti 20,35-22,30 Via Indipendenza, 6 Tel. 051/223732 100 posti Parla con lei CASTIGLIONE DEI PEPOLI 550 posti Parla con lei 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 7,00) TIVOLI Sala 4 Il segno della libellula - Dragonfly Via Massarenti, 418 Tel. 051/532417 222 posti 20,20-22,30 (E 7,00) SUPERCINEMA 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 7,50) 90 posti Tredici variazioni sul tema NAZIONALE 500 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia Sala 5 Showtime via Rodolfo Pio, 8 Tel. 059/686755 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) Via A. Moro, 1 Tel. 0534/92692 dell'anello 142 posti 20,30-22,30 (E 3,00) Sala Azzurra Il più bel giorno della mia vita ITALIA NUOVO 300 posti I Tenenbaum 21,00 (E 4,50) 450 posti 20,30-22,30 via M. E. Lepido, 222 Tel. 051/6415188 OLIMPIA 20,30-22,30 (E 6,20) SAN GIOVANNI IN PERSICETO 190 posti Il Re Scorpione Via A. Costa, 69 Tel. 051/6142084 Sala Gialla L'era glaciale 20,30-22,30 (E 7,00) 600 posti Casomai CINECLUB CREVALCORE FANIN 450 posti 20,35-22,35

martedì 30 aprile 2002 cinema e teatri 23

Amen Colpo grosso Lantana La Repetition Da zero a dieci Senso ‘45 Parla con lei The Time Machine E.T. Tosca Acqua tiepida Mulholland Drive drammatico al drago rosso thriller drammatico commedia drammatico drammatico fantastico L’extraterrestre opera sotto un ponte rosso thriller di C. Costa-Gavras, con U. avventura di R. Lawrence, con A. La di C. Corsini, con P. di L. Ligabue, con M. di T. Brass, con A. Galiena, di Pedro Almodovar, con j. di G. Verbinski, con S. fantastico di B. Jacquot, con A. commedia di D. Lynch, con N. Watts, Tukur, M. Kassovitz di B. Ratner, con C. Tucker, Paglia, G. Rush Bussieres, E. Béart Bellinzoni, E. Cavallotti G. Garko Camara, L. Watling Wells, G. Pearce di Steven Spielberg, con H. Gheorghiu, R. Alagna di Shohei Imamura, con K. Harring J. Chan Thomas, D. Wallace Yakusho, M.Shimizu Ancor prima del suo arrivo Fresco fresco di cinque AFI, Due amiche trentenni , Loui- Ligabue ci riprova. Dopo Ra- Più che un remake del film di Incontro di due uomini in un Spettacolare nuova versione Fu presentato a Venezia, alla Un David Lynch in versione nelle sale è stato accompagna- Campione d’incassi negli Sta- gli oscar australiani, vinti nel- se t Nathalie, si ritrovano do- diofreccia torna dietro alla Luchino Visconti, una nuova ospedale. Tutti e due al capez- del celebre romanzo di H. G. Torna dopo vent’anni l’extra- mostra del cinema, tra tanti e Il maestro giapponese Shohei thriller con tanto mistero e to da accese polemiche. Moti- ti Uniti, arriva un bockbuster le più importanti categorie, po dieci anni di silenzio. L’in- macchina da presa. Stavolta versione della novella di Boi- zale delle loro donne in coma Wells. Siamo nell’Ottocento e terrestre più famoso della sto- tanti altri film, in un’ora im- Imamura (due Palme d’oro «materiale» onirico. La storia vo, il manifesto ideato da Oli- doc, secondo episodio dopo Lantana è un thriller senti- contro scatena di nuovo la per raccontare la storia di to. L’azione passa dal Risorgi- profondo. Se l’uno non riesce un’inventore costruisce la ria del cinema. E torna con pensata della notte. Fu una vi- in carriera, e scusate se è po- è inafferrabile. E non credete viero Toscani, che raffigura la Rush Hour:due mine vaganti. mentale, rarefatto e teso tutto passione giovanile che le ave- quattro amici trentacinquen- mento in epoca fascista, esat- neanche ad avvicinarsi al cor- macchina del tempo. Obietti- lui l’incanto di sempre in una sione riconciliatrice, di musi- co, per La ballata di Nara- a chi vi dice di aver capito croce di Cristo in versione na- Con Chris Tucker e Jakie mosso intorno a una indagi- va legate e le travolge nuova- ni che si ritrovano per «finire tamente a Venezia. Qui nel po della sua amata, l’altro in- vo, tornare nel passato per sal- versione rinnovata con l’ag- ca e immagini quella regalata yama e L’anguilla) compone come va a finire: è impossibi- zi. Un messaggio ritenuto Chan, è la classica commistio- ne di sparizione, la scomparsa mente. Sotto la spinta di Loui- in bellezza» un week end rimi- suo tipico stile degli ultimi vece si comporta come se la vare la sua bella. Un fatale er- giunta di un paio di sequenze. da Jacquot. Una vera e pro- con questo film un gioioso in- le. Al centro del racconto, co- troppo «forte» da molti - in ne di action movie e polizie- di una psichiatra, su cui gira- se la loro relazione si trasfor- nese rimasto a metà vent’anni tempi Brass descrive la deriva donna fosse viva: la cura, la rore, però, farà perdere la bus- La storia, come tutti sanno, pria messa in scena, molto ri- no alla sensualità ( c’è un’ at- munque, è la bella e misterio- Italia il manifesto non è stato sco, ma ammantato di toni da no le vite di cinque coppie tra ma in un pericoloso e morbo- prima. Nel ritrovarsi il grup- erotica e sentimentale della pettina, la lava e, soprattutto, sola allo scienziato che verrà racconta l’amicizia tra il picco- spettosa, dell’opera del mae- trice, Misa Shimizu, bellissi- sa Rita, una ragazza che si ri- affisso per le strade - , ma che commedia, un po’ come Ar- loro unite da strane relazioni. so ingranaggio. po di amici ripercorre all’in- moglie di un funzionario del le parla. Le racconta dei suoi dirottato in un lontano futu- lo alieno e un ragazzino ame- stro Puccini in cui le uniche ma e bravissima). Dopo aver trova a vagare per la notte di sintetizza in modo immedia- ma Letale. Vacanza hongkon- Il distributore Procacci per la dietro vita e speranze di ieri. Minculpop. Il film è vietato ai incontri, dei film che vede, di ro. ricano. Si piange sempre tan- variazioni riguardano le ripre- perso l’impiego e la famiglia, Los Angeles, dopo essere stata to il tema del film: cioè il silen- ghese per il detective del di- Fandango ancora una volta si Come sempre accade nelle diciotto anni. quello che gli accade. Una sto- to e s’impara il rispetto e l’ac- se in bianco e nero della regi- il quarantenne Yosuke arriva buttata giù da una macchina. zio della Chiesa e del suo pon- partimento di polizia di Los fa portavoce della cultura e grandi rimpatriate alla ricer- ria d’amore, amicizia, passio- cettazione del «diverso». Una strazione dell’opera, che inter- in un piccolo villaggio dove La donna non ha più memo- tefice di allora, Pio XII, nei Angeles, James Carter, che del cinema australiano in Ita- cerca del tempo perduto. ne nel segno tavolgente del morale di grande attualità, so- secano arbitrariamente l’ese- incontra una straordinaria ra- ria, non si ricorda niente e si confronti dell’Olocausto. pensando alle offerte esotiche lia con un film che promette grande Pedro. prattutto in questo momen- cuzione, e le immagini, girate gazza dalla «passione inconte- rifugia in una casa che crede della città si ritrova con un più di quanto gli altri suoi to. in un digitale sgranato, dei nibile». disabitata. È così che incontre- ispettore della polizia locale connazionali, anche minori, luoghi reali in cui è ambienta- rà Betty, un’aspirante attrice tra i piedi. hanno saputo fare. to il melodramma puccinia- in cerca di successo. Il resto è no. tutto da scoprire.

via Foro Boario, 77 Tel. 0532/93300 Sala 100 Monster's Ball - L'ombra della vita Panic Room CESENA 860 posti Panic Room 88 posti 20,20-22,30 PARMA 20,30-22,40 ALADDIN 20,10-22,30 Sala 300 Il più bel giorno della mia vita ASTORIA via Assano, 587 Tel. 0547/328126 232 posti 20,30-22,35 via Trento, 4 Tel. 0521/771205 ROMA APOLLO MULTISALA Via Nino Bixio, 19 Tel. 0544/212221 appuntamenti Sala 100 I Tenenbaum 480 posti L'era glaciale 76 posti 20,20-22,40 (E 6,20) P.za Carbone, 35 Tel. 0532/765265 SAN LUIGI 16,50-18,40-20,30-22,30 728 posti Il Re Scorpione Sala 200 Don't say a word Sala 1 L'era glaciale via Nanni, 12 Tel. 0543/370420 20,30-22,30 20,30-22,30 200 posti Tanguy ALTAN A VERGADIADI 133 posti 20,20-22,40 ASTRA D'ESSAI Dopo la rassegna teatrale di Sala 300 Panic Room Sala 2 Don't say a word 21,00 p.le A. Volta, 15 Tel. 0521/960554 REGGIO EMILIA 202 posti 20,20-22,40 20,10-22,30 422 posti Il più bel giorno della mia vita comicità d'autore ritorna a TIFFANY Sala 400 Il Re Scorpione Sala 3 Parla con lei 20,30-22,30 AL CORSO 20,20-22,35 via Medaglie d'Oro, 82 Tel. 0543/400419 "Vergadiadi - forme strampaleate 358 posti 20,40-22,40 c.so Garibaldi, 12 Tel. 0522/430796 di comicità" l'appuntamento Sala 4 Panic Room 200 posti Panic Room CAPITOL MULTIPLEX 430 posti L'era glaciale ASTRA 20,00-22,30 20,15-22,30 via Magnani, 6 Tel. 0521/672232 20,30-22,30 tradizionale con un famoso viale Osservanza, 190 Tel. 0547/22317 Sala 1 Il Re Scorpione disegnatore satirico di fumetti. 400 posti Il più bel giorno della mia vita EMBASSY MODENA 450 posti 20,30-22,30 ALEXANDER Dopo Sergio Staino lo scorso 20,30-22,30 C.so Porta Po, 117 Tel. 0532/203424 Sala 2 Don't say a word via Emilia S. Pietro, 49 Tel. 0522/430864 610 posti Il segno della libellula - Dragonfly ARENA 20,00-22,30 Sala 1 Casomai anno, quest'anno è la volta di AURORA 20,30-22,30 via Tassoni, 8 Tel. 059/211712 Sala 3 A beautiful mind 280 posti 20,20-22,30 Francesco Tullio Altan, con la mostra di via Montaletto, 2934 Tel. 0547/324682 Alfa Multisala Sala 3 Riposo 20,00-22,30 Sala 2 Monster's Ball - L'ombra della vita MANZONI pupazzi e scenografie intitolata "Babar il Il consiglio d'Egitto Arena Multisala Sala 1 Riposo 215 posti 20,20-22,30 via Mortara, 173 Tel. 0532/209981 piccolo elefante" per la messa in scena al 20,15-22,30 Rex Multisala Sala 4 Riposo D'AZEGLIO D'ESSAI 585 posti Il più bel giorno della mia vita Rio Multisala Sala 2 Riposo via D'Azeglio, 33 Tel. 0521/281138 AMBRA Teatro della Scala di "La storia di Babar, CAPITOL DIGITAL 20,15-22,30 260 posti Dust via S. Rocco, 8 Tel. 0522/436657 piccolo elefante", composizione musicale di via V. di Gattolino, 20 Tel. 0547/383425 ASTRA 20,15-22,30 Sala 1 Panic Room NUOVO Francis Poulenc. La mostrà sarà aperta fino al Sala 1 Monster's Ball - L'ombra della vita via Rismondo, 27 Tel. 059/216110 724 posti 20,00-22,30 p.zza Trento e Trieste, 52 Tel. 0532/207197 437 posti 20,20-22,30 Sala Rubino I Tenenbaum EDISON Sala 2 Il segno della libellula - Dragonfly 5 e l'1 e il 5 potranno visitarla le scuole 840 posti Il Re Scorpione Sala 2 Colpo grosso al Drago Rosso 16,30-18,30-20,30-22,30 largo VIII Marzo Tel. 0521/967088 324 posti 20,15-22,30 prenotandosi. Biblioteca Comunale, Vergato, 20,30-22,30 120 posti 20,30-22,30 Sala Smeraldo Panic Room 120 posti Le lacrime della tigre nera tel. 051910559. Ingresso gratuito. Ore 15-18. 15,30-17,50-20,10-22,30 21,00 BOIARDO COMUNITÀ DEL BARACCANO ELISEO RISTORI via S. Rocco, 1/b Tel. 0522/435782 via Del Turco, 8 Tel. 0532/206879 Sala Turchese L'era glaciale Via Carducci, 7 Tel. 0547/21520 15,00-16,50-18,40-20,30-22,30 EMBASSY (PICCOLO TEATRO) 800 posti Il Re Scorpione Incontro con Achille Ludovisi sul tema Sala 1 Casomai 670 posti Showtime B.go Guazzo Tel. 0521/285309 20,30-22,30 "Geopolitica e globalizzazione". Chiesa del 20,00-22,30 700 posti 20,30-22,30 CAPITOL DOLBY DIGITAL Parla con lei Baraccano, piazza del Baraccano 2. Ore 18. Sala 2 Parla con lei 20,10-22,30 CAPITOL RIVOLI via Università, 9 Tel. 059/222411 320 posti 20,30-22,30 via Zandonai, 2 Tel. 0522/304247 TANGO via Boccaleone, 20 Tel. 0532/206580 Il segno della libellula - Dragonfly 20,15-22,30 LUX 462 posti Il consiglio d'Egitto Abituale appuntamento con le lezioni di tango 600 posti L'ora di religione p.le Barnieri, 1 Tel. 0521/237525 20,00-22,30 ESPERIA 20,15-22,30 tenute da Giovanni Begotti rivolte ai principianti Località S. Carlo CAVOUR 50 Sala 1 Panic Room alle 20 e al primo livello alle 21. Di seguito c.so Cavour, 50 Tel. 059/222211 20,00-22,30 CRISTALLO Riposo S. BENEDETTO Riposo Sala 2 Il segno della libellula - Dragonfly Via F. Bonini, 4 Tel. 0522/431838 balli, incontri, musica e chiacchiere per tutta la via Tazzoli, 11 Tel. 0532/207884 20,10-22,30 Don't say a word JOLLY A beautiful mind notte. La cucina è aperta dall 20.30. Circolo EMBASSY 20,30-22,30 via Lugaresi, 202 Tel. 0547/331504 21,00 della Grada, via della Grada 10. Info: tel. Riposo via Albergo, 8 Tel. 059/225187 NUOVO ROMA 200 posti L'ora di religione via Tanara, 5 Tel. 0521/244273 D'ALBERTO 051554322, www.circolograda.it. Ingresso con S. SPIRITO Showtime via Emilia S. Pietro, 17 Tel. 0522/439289 tessera Fitel. A partire dalle 20. SAN BIAGIO 20,30-22,30 via della Resistenza, 7 Tel. 0532/200181 20,30-22,30 Sala 1 Showtime via Aldini, 24 Tel. 0547/355757 173 posti Gosford Park DA "LEZIONI DI PIANO" FILMSTUDIO 7B 500 posti 20,30-22,30 Sala riservata 21,00 Ultimo concerto dell'"Associazione via N. dell'Abate, 50 Tel. 059/236291 Sala 2 A beautiful mind PIACENZA 300 posti 20,00-22,30 Conoscere la Musica" che ospità SALA BOLDINI 250 posti Amen. 20,00-22,30 questa sera il grande pianista Paolo VERDI via Previati, 18 Tel. 0532/247050 APOLLO JOLLY Amen. Via Garibaldi, 7 Tel. 0523324655 Restani, allievo di Vincenzo Vitale e via Sostegni, 6 Tel. 0547/21059 METROPOL Via G. B. Vico, 68 (loc. Villa Cella) Tel. 0522/944006 500 posti Panic Room 21,30 Il più bel giorno della mia vita Il favoloso mondo di Amelie Gerhard Oppiz e spesso ospite di via Gherarda, 10 Tel. 059/223102 20,30-22,30 (E 6,71) 20,10-22,30 Sala 1 Amore a prima svista 20,30-22,30 importanti festival e teatri. 15,30-17,50-20,10-22,30 IRIS 2000 MULTISALA Nell'ambito del suo ricco repertorio FORLÌ Sala 2 L'era glaciale OLIMPIA FAENZA C.so Vittorio Emanuele, 49 Tel. 0523334175 via Tassoni, 4 Tel. 0522/292694 che spazia da Bach a Messiaen ALEXANDER 15,00-16,50-18,40-20,30-22,30 Il segno della libellula - Dragonfly CINEDREAM MULTIPLEX 286 posti Il più bel giorno della mia vita Restani predilige le opere del viale Roma, 265 Tel. 0543/780684 20,30-22,30 (E 6,71) Via Granarolo, 155 Tel. 0546646033 20,30-22,30 380 posti L'ora di religione MICHELANGELO Parla con lei Romanticismo. Lo si ricorda, inotre, per essere 1 Il segno della libellula - Dragonfly 20,30-22,30 via Giardini, 255 Tel. 059/343662 20,15-22,30 (E 6,71) stato l'interprete delle musiche del film "Lezioni 20,15-22,30-0,40 500 posti Il Re Scorpione Panic Room 2 Casomai REP. S. MARINO di piano". Sala Bossi, Conservatorio "G.B. APOLLO 20,30-22,30 20,15-22,30 (E 6,71) 20,25-22,40-0,50 via Mentana, 8 Tel. 0543/32118 NUOVO Rossini", piazza Rossini. Ore 21. 3 L'era glaciale 360 posti Dungeons & Dragons NUOVO SCALA MULTISALA CORSO p.zza Marino Tini, 7 - Dogana Tel. 0549/885515 MARIANA RAMOS IN CONCERTO 20,40-22,35-0,30 20,30-22,30 via Gheradi, 34 Tel. 059/826418 Corso Vittorio Emanuele, 81 Tel. 052332185 Gostanza da Libbiano 4 Il Re Scorpione Sala Rosa Il Re Scorpione Nata a Dakkar da genitori capoverdiani, - Sala Millennium L'era glaciale 21,00 Mariana, filgia di Tony Ramos, conosciuto 20,45-22,45-0,45 ARISTON 396 posti 20,30-22,30 20,30-22,30 (E 6,71) 5 Amore a prima svista via Tevere, 26 Tel. 0543/702040 Sala Verde Tosca - Sala Spazio Amore a prima svista TURISMO come Toy del Bibia, è cresciuta in mezzo alla 20,10-22,35-0,50 500 posti Il Re Scorpione 110 posti 20,00-22,30 20,00-22,30 (E 6,71) via della Capannaccia, 3 Tel. 0549/882965 musica e canta con i più famosi musicistai 6 Panic Room 20,30-22,30 Il segno della libellula - Dragonfly capoverdiani, da Teofilo Chantre a Nazalio 20,15-22,35-0,55 OLIMPIA NUOVO JOLLY 17,30-21,00 7 Don't say a word CIAK via Malmusi, 52 Tel. 059/225713 Via Emilia Est, 7/a Tel. 0523760541 Fortes. Malinconia e speranza percorrono le 20,20-22,40-0,55 via E. Vecchio, 5 Tel. 0543/26956 660 posti Parla con lei L'ora di religione RICCIONE sue canzoni intrise di jazz, musica brasiliana, 8 Showtime 432 posti Casomai 20,10-22,30 20,30-22,30 (E 6,71) 20,40-22,45-0,45 20,15-22,30 africana, portoghese e, naturalmente, AFRICA capoverdiana. Teatro Dadà, piazzale Curiel 26, PRINCIPE PLAZA via Gramsci, 39 Tel. 0541/601854 EUROPA MAZZINI p.le Bruni, 27 Tel. 059/243361 L.go Matteotti, 7 Tel. 0523326728 198 posti Il Re Scorpione Castelfranco Emilia (Mo). Info: via S. Antonino, 4 Tel. 0546/32335 c.so Repubblica, 88 Tel. 0543/27278 880 posti Showtime Showtime 20,30-22,30 059927138.Ingresso: 10 ł. Ore 21. 270 posti Lantana 650 posti Panic Room 20,30-22,30 20,30-22,30 (E 6,71) MUSICA ZINGARA 20,20-22,30 20,15-22,45 ODEON RAFFAELLO POLITEAMA MULTISALA via Corridoni, 29 Tel. 0541/605611 Dopo "Uri Cane Bedrock 3" è la volta degli FELLINI MULTISALA ASTORIA via Formigina, 380 Tel. 059/357502 Via S. Siro, 7 Tel. 0523338540 L'era glaciale "Acquaragia Drom" con Elia Ciricillo alla voce, Santa Maria Vecchia viale Appennino Tel. 0543/63417 Salagiu' Casomai Il Re Scorpione 20,30-22,30 Amnesia Sala 1 L'era glaciale 252 posti 20,15-22,30 alla chitarra e al tamburello, Erasmo Treglia al 20,30-22,30 (E 6,71) violino, Rita Tummina all'organetto e Paolo 21,15 20,30-22,30 Salampia Panic Room Don't say a word Sala 2 Il segno della libellula - Dragonfly 505 posti 20,10-22,30 20,15-22,30 (E 6,71) RIMINI Rocca al clarinetto. Suoneranno musiche delle ITALIA 20,30-22,30 Salasu Il più bel giorno della mia vita A beautiful mind APOLLO province zingare d'Italia: tarantelle, salterelli via Cavina, 9 Tel. 0546/21204 Sala 3 Il Re Scorpione 252 posti 20,30-22,30 20,05-22,30 (E 6,71) 600 posti Il più bel giorno della mia vita 20,30-22,30 via Magellano, 15 Tel. 0541/770667 musica rom e sinti. Una miscela di lingue e 20,45-22,30 Sala 4 Showtime SALA TRUFFAUT 636 posti L'era glaciale suoni su ritmi gioiosi e trascinanti. Teatro 20,30-22,30 20,30-22,30 Palazzo S. Chiara Via degli Adelardi 4 Tel. 059/236288 RAVENNA Gonzaga, piazza Garibaldi, 2. Bagnolo in Piano SARTI International human right Film Mignon Il segno della libellula - Dragonfly via Scaletta, 10 Tel. 0546/21358 ODEON DIGITAL Festival ALEXANDER 20,15-22,30 Re). Info: tel. e fax 0522952885. Ore 21. 350 posti L'ora di religione viale Libertà, 2 Tel. 0543/33369 21,15 via del Pignattaro, 6 Tel. 0544/39787 LIVE IN ART 20,30-22,30 520 posti Don't say a word 200 posti L'ora di religione ASTORIA via Euterpe, 10 Tel. 0541/772063 Ultimo appuntamento di questa rassegna che 20,30-22,30 SPLENDOR 20,20-22,30 ha ricosso notevole successo, anche grazie via Madonella, 8 Tel. 059/222273 Sala 1 Panic Room FERRARA 326 posti 20,15-22,30 SAFFI D'ESSAI 515 posti Il segno della libellula - Dragonfly ASTORIA MULTISALA all'inserimento all'interno di "Crossroads". Oggi ALEXANDER viale Appennino, 480 Tel. 0543/84070 20,15-22,30 via Trieste, 233 Tel. 0544/421026 Sala 2 Don't say a word si incontrano Roberto Bartoli al contrababsso e 875 posti 20,15-22,30 Sala 1 Showtime Guglielmo Pagnozzi al sax e al clarinetto. 1500 posti 20,30-22,40 teatri Sala 2 Panic Room CORSO Teatro Art, via XX settembre 51, Dozza (Bo). 20,10-22,30 c.so D'Augusto, 20 Tel. 0541/27949 Info: Circolo Culturale "Art Artericercateatro", Sala 3 Don't say a word 736 posti Casomai 20,15-22,30 tel. 3475548522, 3392294412. Ingresso con DUSE PASSIONI 20,15-22,35 tessera obbligatoria (3 ł.). Ore 21.30. Via Cartoleria, 42 - Tel. 051231836 Via Sigonio, 382 - Tel. 059223244 CAPITOL FULGOR FOLK DI FINE APRILE Bologna Giovedì 2 maggio ore 21.00 Giulio Cesare di R. Castellucci Venerdì 3 maggio ore 21.00 Viaggio di Pulcinella alla c.so D'Augusto, 162 Tel. 0541/25833 presentato da Societas Raffaello Sanzio ricerca di Giuseppe Verdi. Tacea la notte placida regia di via Salara, 35 Tel. 0544/218231 345 posti Il più bel giorno della mia vita Concerto che chiude il mese di aprile quello del ACCADEMIA 96 M. Manchisi presentato da La Dama Bianca 600 posti Il segno della libellula - Dragonfly MOLINE 20,00-22,30 20,30-22,30 folk irlandese de "La casa del vento". Tra Via Tacconi, 6 - Tel. 0516271789 Via delle Moline, 1 - Tel. 051235288 STORCHI Giovedì 2 maggio ore 21.00 La notte degli assassini di J. Arezzo e il Casentino si trova la casa del vento Oggi ore 21.15 Kvetch di C. Falaschi Largo Garibaldi, 15 - Tel. 059223244 MODERNISSIMO Triana regia di P. Coppi presentato da Teatro dei Dispari Mercoledì 15 maggio ore 21.00 Erano tutti miei figli di A. CORSO dove la band ha iniziato a suonare e a riflettere via Gambalunga, 21 Tel. 0541/24376 ARENA DEL SOLE SALA BOSSI Miller regia di C. Lievi con U. Orsini, L. Lazzareschi, G. via di Roma, 51 Tel. 0544/38067 sui temi che hanno contraddistinto il secolo Piazza Rossini, 2 - Tel. 051236346 Lazzarini 280 posti Il Re Scorpione Via Indipendenza, 44 - Tel. 0512910910 Parla con lei Oggi ore 21.00 Recital musiche di Rachmaninov, Liszt, 20,20-22,30 20,30-22,30 scorso e quello appena iniziato. Testi di Riposo Brahms con P. Restani (pianoforte) arma denuncia che parlano di ambiente, di guerra, di BIBIENA SAN MARTINO P JOLLY S. AGOSTINO politica e di memoria . Officina Estragon, via Via San Vitale, 13 - Tel. 051228291 Via Oberdan, 25 - Tel. 051224671 via Serra, 33 Tel. 0544/64681 via Cairoli, 36 Tel. 0541/785332 Venerdì 3 maggio ore 21.00 L'amore di gruppo 1 e 2 Riposo AL PARCO 112 posti I Tenenbaum Lantana Calzoni, 6/h. Info: tel. e fax 051365825, ventiquattresimo anno di repliche. Prenotazioni telefoniche. Parco Ducale - Tel. 0521992044 20,15-22,30 www.estragon.it. Ingresso gratuito. Ore 22. TEATRI DI VITA Riposo 20,00-22,30 BOLOGNA FESTIVAL IN THE CHET BAKER MOOD Via E. Ponente, 485 - Tel. 051566330 PEZZANI SETTEBELLO Tel. 0516493397 - 0516493245 Riposo MARIANI MULTISALA A È la band composta da Tom Kirkpatrick alla Riposo Borgo S. Domenico, 7 - Tel. 0521230241 Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 Via Roma, 70 Tel. 0541/21900 TESTONI RAGAZZI Oggi ore 20.45 Otello di W. Shakespeare regia di E. Cantoni Sala Rosa Showtime tromba, Andrea Pozza al pianoforte e Gilbert CANTINA BENTIVOGLIO L'era glaciale Via Matteotti, 16 - Tel. 0514153800 20,40-22,35 330 posti 20,30-22,30 Bibi Rovere al contrabbasso. Chet Baker Jazz Via Mascarella, 4/b - Tel. 051265416 Riposo Sala Verde Il Re Scorpione Riposo Piacenza Club, via Polese 7/a. Info: 051223795, MARIANI MULTISALA B 185 posti 20,30-22,30 CELEBRAZIONI Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 www.chetbaker.com. Ore 22. Via Saragozza, 234 - Tel. 0516153370 Ferrara TEATRO GIOCO VITA SUPERCINEMA Vicolo di S. Matteo, 6 - Tel. 052333613 Il più bel giorno della mia vita REGGAE NIGHT AL COVO In vendita biglietti Sabina Guzzanti «Recital» (7-11 mag- 20,35-22,30 c.so D'Augusto, 181 Tel. 0541/26630 gio) Cookin' spettacolo di cucina acrobatica (14-15 mag- COMUNALE Laboratorio Teatro Settimo: oggi ore 10.00 Aquarium pub- Dall'incontro tra Antonio e Dario, già attivo blico dai 3 ai 10 anni 600 posti Parla con lei gio) Corso Martiri Libertà, 5 - Tel. 0532218311 nella scena reggae bolognese il primo e Teatro Invito: martedì 7 maggio ore 10.00 Il partigiano J. MARIANI MULTISALA C 20,15-22,30 Mercoledì 8 maggio ore 21.00 Turno Completo e Turno A pubblico dagli 11 anni CHET BAKER Questa sera si recita Moliere di P. Rossi con P. Rossi Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 impegnato oltre Manica il secondo, nasce "Ba Via Polese, 7/A - Tel. 051223795 Ridotto del Teatro: sabato 4 maggio ore 17.30 Il Novecento Ba Boom Time Radio Show" che dalle 15 alle Riposo Europeo: Il saxofono nel '900 con M. Gerboni Sala Estense: domenica 5 maggio ore 17.30 Lucrezia Bor- R. Emilia 17 di ogni mercoledì propone un'immersione COMUNALE gia di G. Donizetti nel reggae. Oggi i "Belly Bow Crew" saranno al Largo Respighi, 1 - Tel. 051529999 ARIOSTO Oggi ore 20.00 turno Sera 2 La Favorite musiche di G. Corso Cairoli, 1 - Tel. 0522458845 Covo, viale Zagabria 1. Info: tel. e fax Donizetti concertatore e direttore M. Benini Modena Oggi ore 10.00 Storie fuori dal guscio presentato da Teatro 051505801, www.covoclub.com. Ore 22. DEHON all'improvviso (A cura di Antonella Via Libia, 59 - Tel. 051342934 COMUNALE S. PROSPERO Cardone e Chiara Affronte). Oggi ore 21.00 Falstaff e le allegre comari di Windsor di Via del Teatro, 15 - Tel. 059200020 Via Guidelli, 5 - Tel. 0522439346 W. Shakespear regia di A. Salines Riposo Riposo martedì 30 aprile 2002 in scena tv 25

Tele+Bianco 21,00 La7 21,30 Raidue 22,45 Rete4 1,40 PORTO MARGHERA: INGANNO STANNO TUTTI BENE MMMHH! CARO MICHELE LETALE Regia di Giuseppe Tornatore - Di Serena Dandini. Con Lillo & Regia di Mario Monicelli - con Ma- da non perdere Regia di Paolo Bonaldi. con Marcello Mastroianni, Michè- Greg, Neri Marcorè, Rosalia Porca- riangela Melato, Delphine Seyrig. In attesa delle motiva- le Morgan. Italia 1990. 125 minu- ro. Italia 1976. 115 minuti. Drammati- zioni per il processo al ti. Drammatico. Serena Dandini e Paola co. Petrolchimico di Porto Matteo, vedovo e pen- Cannatello propongono Michele è a Londra per Marghera, dopo che la sionato, decide di anda- come ogni martedì la lo- motivi politici. In patria da vedere sentenza di primo gra- re a trovare i figli che ro esplosiva miscela di co- si intrecciano le vicende do emessa dal tribuna- vivono sparsi in tutta micità, provocazione e di familiari ed amici. le di Venezia aveva as- Italia. Vorrebbe unirsi musica. Protagonisti i Tra questi c'è Mara, il solto tutti gli imputati, a loro ma sono troppo quattro conduttori per i cui figlio potrebbe essere Tele+ presenta un docu- impegnati; così li cerca quali il fine giustifica i di Michele. Intanto giun- così così mentario sullo storico nelle grandi città. L'in- mezzi. Un programma ge la notizia che Michele processo al colosso della contro con loro sarà "politicamente scorret- è morto in una sommos-

scelti per voi chimica. una vera delusione... to"... sa studentesca...

da evitare

c‡8cg

cUdcg

tddcg

c‡8ddcg

‡8dddcg

c‡8ddddcg

‡8dddddcg

c‡8ddddddcg

‡8dddddddcg

c‡8ddddddddcg

y8dddddddddcg

yPdddddddddddcg

yPdddddddddddddcg

cyPddddddddddddddddcg

c‡PddTˆc cyPddddddddddddddddddddcg

cUddddIc cyPddddddddddddddddddddddddcg

c‡PdTucddddddcyPdTuc yPdddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cUddddddddddddddddddhec‡Pddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

tdddddddddddddddddddhecUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

Udddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

Qdddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

xdddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

tdddddddddddddddddddvchcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cy8dddddd@wccs9dddddddAˆhcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

dddddddd@‰f†9dddddddAˆcgcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

ctddddddddrcfcxddddddddIcgtddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cdddddddddhdddddddddcgUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cxddddddddvcgddddddddScgdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

QdddddddAˆfctddddddddrcgdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

†RdddddddAucey8ddddddddhdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cddddddddTcPddddddddhedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cddddddddddddddddddd

tdddddddddddddddddddvc

dddddddddddddddddddddc

xdddddddddddddddddddrc

cQddddddddddddddddddg‡Pddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

c†RdHwcdddddd@wsRHwcgUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cQdddddrhfddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

c†Rddddchfddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

csdw ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

tddddddddddddddddddc

Uddddddddddddddddddc

dddddddddddddddddddc

dddddddddddddddddddc

dddddddddddddddddddc

dddddddddddddddddddcfcyPddddddddddddddddddTuc

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuc

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTu

cUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuchf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuche

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuch

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆcg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcf

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIcf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvf

tdddddddddddddddddddddddddddHwgcsRddddddddddddddddddddddddddddddIf

9dddddddddddddddddddddddHw s9ddddddddddddddddddddddddddddvce

†RddddddddddddddddddddHw c†RdddddddddddddddddddddddddddIce

cs9ddddddddddddddddddddddddddce

RETE 4 xddddddddddddddddddddddddddce CANALE 5 ITALIA 1

cddddddddddddddddddddddddddve

cddddddddddddddddddddddddddIe

cddddddddddddddddddddddddddde

cddddddddddddddddddddddddddde

RADIO cdddddddddddddddddddddTˆ tddddddddddddddddddddddddddSe

cddddddddddddddddddddddAˆc c‡8ddddddddddddddddddddddddddre

cdddddddddddddddddddddddAˆ ‡8dddddddddddddddddddddddddddce

cQdddddddddddddddddddddddAuc cy8ddddddddddddddddddddddddddddce

cxdddddddddddddddddddddddddTuchecyPdddddddddddddddddddddddddddddSce

dddddddddddddddddddddddddddddTucecyPdddddddddddddddddddddddddddddddddrce

QddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSf

xddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrf

cQddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddScf

c†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cf

†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰g

c†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cg

†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰h

c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@whe

†RdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰che

sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwchf

sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwchg

sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwc

sRddddddddddddddddddddddddddddddddHw sRdddddddddddddddddddddddHwc

6.00 EURONEWS. Attualità 6.00 CHE FAI... RIDI?. Varietà. 6.00 RAI NEWS 24. RADIO 1 6.00 LA DONNA DEL MISTERO 2. 6.00 TG 5 PRIMA PAGINA. Rubrica 9.00 CASA KEATON. Situation 7.45 LA7 MATTINO. Rubrica 6.30 TG 1. Telegiornale “Accadde a Bologna” Contenitore di attualità GR 1: 6.00 - 7.00 - 7.20 - 8.00 - 10.00 - Telenovela. Con Luisa Kuliok 7.55 TRAFFICO. News Comedy. “Il vero amore”. Con Michael J. 8.15 OMNIBUS LA7. Contenitore —.— PREVISIONI SULLA VIABILITÀ - 6.50 RASSEGNA STAMPA 8.05 PROGETTO IDEA: 11.00 - 12.10 - 13.00 - 17.30 - 19.00 - 6.40 MILAGROS. Telenovela 7.57 METEO 5. Previsioni del tempo Fox, Justine Bateman, Meredith Baxter, 8.45 PUNTO TG. Telegiornale CCISS VIAGGIARE INFORMATI. News DAI PERIODICI. Rubrica MICHELANGELO MERISI DA 21.00 - 22.00 - 23.00 - 24.00 - 2.00 - 3.00 7.20 QUINCY. Telefilm. “L 5”. 7.58 BORSA E MONETE. Rubrica Michael Gross. 2ª parte 9.20 ISOLE. Documentario 6.45 UNO MATTINA. Contenitore. 6.55 ANIMA APPUNTI. Rubrica CARAVAGGIO: LA VITA. Documentario - 4.00 - 5.00 - 5.30 Con Jack Klugman, Robert Ito 8.00 TG 5 MATTINA. Telegiornale 9.25 A-TEAM. Telefilm. 9.45 PUNTO TG. Telegiornale Conducono Paola Saluzzi, Luca Giurato. 7.00 GO CART MATTINA. 8.35 SPECIALE UN MONDO A COLORI. 7.50 INCREDIBILE MA FALSO 8.20 PESTE E CORNA E GOCCE 8.50 VERISSIMO. Rubrica. “La ruota della fortuna”. 9.50 LINEA MERCATI. Rubrica All’interno: 7.00 Tg 1. Telegiornale; Contenitore Rubrica. “Università per il futuro” 8.35 GOLEM. A cura di Gianluca Nicoletti DI STORIA. Rubrica. “Tutti i colori della cronaca”. (R) Con Dirk Benedict, George Peppard 9.55 OMNIBUS LA7. Contenitore 7.05 Tg 1 Economia. Rubrica; 9.05 IL VIRGINIANO. Telefilm. 9.05 ASPETTANDO COMINCIAMO 8.50 BEHA A COLORI Conduce Roberto Gervaso 9.30 TG 5 BORSA FLASH. Rubrica 10.25 MAC GYVER. Telefilm. 10.45 PUNTO TG. Telegiornale 7.30 Tg 1 L.I.S.. Telegiornale; “L’imbroglione” BENE. Rubrica. Conduce Pino Strabioli 9.08 RADIO ANCH’IO 8.25 TG 4 RASSEGNA STAMPA. 9.35 MAURIZIO COSTANZO SHOW. “Vincenti e piazzati”. 10.50 EFFETTO REALE. Attualità 8.00 Tg 1. Telegiornale; 10.15 UN MONDO A COLORI. 9.45 COMINCIAMO BENE. Rubrica. 10.06 QUESTIONE DI BORSA Rubrica (R) Talk show. Conduce Maurizio Costanzo. Con Richard Dean Anderson, Dana Elcar, 11.45 PUNTO TG. Telegiornale 9.00 Tg 1. Telegiornale; Rubrica. “Cinema” Conducono Toni Garrani, Ilaria Capitani 10.35 IL BACO DEL MILLENNIO 8.45 VIVERE MEGLIO. Rubrica. Con Franco Bracardi, Demo Morselli. (R) Elyssa Davalos, John Anderson 11.50 OMNIBUS LA7. Contenitore 11.45 PRONTO, SALUTE 9.30 Tg 1 Flash. Telegiornale 10.30 TG 2 10.30. Telegiornale 11.30 TG 3 ITALIE. Rubrica. 12.36 BEHA A COLORI Conduce Fabrizio Trecca 11.30 UN DETECTIVE IN CORSIA. 11.25 L.A. HEAT. Telefilm. 12.00 TG LA7. Telegiornale 10.45 TUTTOBENESSERE. Rubrica. 10.35 TG 2 MEDICINA 33. Rubrica Conduce Giovanna Milella 13.20 GR 1 SPORT. GR Sport 9.35 INNAMORATA. Telenovela. Telefilm. “Un killer in ospedale”. “Un conto da chiudere”. 12.25 LINEA MERCATI. Rubrica Conduce Daniela Rosati. 10.55 NONSOLOSOLDI. Rubrica 12.30 TG 3. Telegiornale 13.35 HOBO. A cura di Danilo Gionta Con Angie Cepeda, Salvador Del Solar, Con Dick Van Dyke, Victoria Rowell Con Wolf Larson, Steven Williams, 12.35 ALFRED HITCHCOCK Regia di Antonio Gerotto 11.05 TG 2 EAT PARADE. Rubrica —.— RAI SPORT NOTIZIE. Rubrica 14.10 CON PAROLE MIE Arnaldo André 12.30 VIVERE. Teleromanzo. Dawn Radenbough, Renee Tenison PRESENTA. Telefilm 11.10 DIECI MINUTI DI... PROGRAM- 11.15 TG 2 MATTINA. Telegiornale 12.55 TG 3 - PARI E DISPARI. Rubrica. 15.05 HO PERSO IL TREND 10.30 FEBBRE D’AMORE. Soap Opera. Con Giorgio Biavati, Francesca Bielli, 12.25 STUDIO APERTO. Telegiornale 13.30 OMNIBUS LA7. Contenitore MI DELL’ACCESSO. Rubrica 11.30 I FATTI VOSTRI. Varietà Conduce Ilda Bartoloni 16.05 BAOBAB Con Peter Bergman, Eric Braeden, Daniela Scarlatti, Massimo Schina 13.00 WILLY IL PRINCIPE DI BEL AIR. 13.45 PUNTO TG. Telegiornale 11.20 APPUNTAMENTO AL CINEMA. 13.00 TG 2 GIORNO. Telegiornale 13.10 GIORNO DOPO GIORNO. Quiz. 18.50 INCREDIBILE MA FALSO Heather Tom, Melody Thomas Scott 13.00 TG 5 / METEO 5 Situation Comedy. “Un accompagnatore 13.50 LINEA MERCATI. Rubrica Rubrica 13.30 TG 2 COSTUME E SOCIETÀ. Conduce Corrado Tedeschi 19.36 ASCOLTA, SI FA SERA 11.30 TG 4 - TELEGIORNALE 13.40 BEAUTIFUL. Soap Opera perfetto”. Con Will Smith, Janet Hubert- 13.55 OMNIBUS LA7. Contenitore 11.30 TG 1. Telegiornale Rubrica 14.00 TG 3. Telegiornale 19.40 ZAPPING 11.40 FORUM. Rubrica. 14.10 EMPORIO. Televendita Whitten, Karyn Parsons, Alfonso Ribeiro 14.15 100%. Quiz 11.35 LA PROVA DEL CUOCO. Gioco. 13.50 TG 2 SALUTE. Rubrica 14.50 TG 3 LEONARDO. Rubrica 21.06 ZONA CESARINI Conduce Paola Perego 14.15 CENTOVETRINE. Teleromanzo. 14.40 DAWSON’S CREEK. Telefilm. 14.45 PUNTO TG. Telegiornale Conduce Antonella Clerici. Con Beppe 14.05 SCHERZI D’AMORE. Rubrica 15.00 TG 3 NEA POLIS. Rubrica 22.33 UOMINI E CAMION 13.30 TG 4 - TELEGIORNALE Con Serena Bonanno, Roberto Alpi, “Momenti critici” - “Testamento”. Con 14.50 TREND. Rubrica giorno Bigazzi. Regia di Sergio Colabona 14.45 AL POSTO TUO. Talk show 15.10 GT RAGAZZI. Rubrica 23.33 UOMINI E CAMION 14.00 LA RUOTA DELLA FORTUNA. Camillo Milli, Sergio Troiano James Van Der Beek, Michelle Williams, 15.15 OMNIBUS LA7. Contenitore 12.35 LA SIGNORA IN GIALLO. 16.10 JAKE & JASON DETECTIVES. 15.20 ZONA FRANKA CARTONI. 23.35 SPECIALE BAOBARNUM: Quiz. Conduce Mike Bongiorno 14.45 UOMINI E DONNE. Talk show. Joshua Jackson, Katie Holmes 15.45 PUNTO TG. Telegiornale Telefilm. “Ascolta la mia voce”. Telefilm. “Vite spezzate” Contenitore IL POLLICE D’ASCOLTO 15.00 SENTIERI. Soap Opera. Con Kim Conduce Maria De Filippi 15.55 SARANNO FAMOSI. Show. 15.50 NASTY BOYS. Telefilm Con Angela Lansbury. 1ª parte 17.00 FINALMENTE DISNEY. 15.55 LA MELEVISIONE FAVOLE E 0.33 LA NOTTE DEI MISTERI Zimmer, Ron Raines, Robert Newman 16.10 FINCHÉ MORTE NON VI SEPARI. Conduce Marco Liorni. Con Romano 16.45 PUNTO TG. Telegiornale 13.30 TELEGIORNALE Contenitore. CARTONI. Contenitore 2.02 NON SOLO VERDE/BELLA ITALIA 16.00 CACCIA AL TENENTE. Film (USA, Film Tv (USA, 1993). Con Helen Shaver, Bernardi, Garrison, Fioretta Mari, Beppe 16.50 LINEA MERCATI. Rubrica 14.00 TG 1 ECONOMIA. Rubrica All’interno: Art Attack. Rubrica 16.40 COSE DELL’ALTRO GEO. Gioco. RADIO 2 1962). Con Jim Hutton, Paula Prentiss, Harry Hamlin, Terence Knox, William Vessicchio. Regia di Roberto Cenci 16.55 GOOD MORNING AMERICA. 14.05 CI VEDIAMO IN TV. Varietà. 17.50 TG 2 NET. Telegiornale Conduce Sveva Sagramola. Con GR 2: 6.30 - 7.30 - 8.30 - 10.30 - 12.30 - Jack Carter, Miyoshi Umeki Lucking. Regia di Larry Peerce. 17.35 XENA, PRINCIPESSA GUERRIE- Rubrica Conduce Paolo Limiti 18.00 TG 2 FLASH L.I.S.. Telegiornale Francesco Petretti. Regia di Grazia 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 20.30 - 17.55 MIAMI VICE. Telefilm. All’interno: 17.00 Tgcom. Telegiornale RA. Telefilm. “Xena e il cavallo di Troia”. 17.25 OMNIBUS LA7. Contenitore 16.15 LA VITA IN DIRETTA . Attualità. 18.10 SERENO VARIABILE. Rubrica Michelacci. A cura di Fausta Vannutelli. 21.30 “Senza uscita”. Con Don Johnson 18.00 VERISSIMO. Rubrica Con Lucy Lawless, Ted Raimi 17.45 PUNTO TG. Telegiornale Conduce Michele Cucuzza. 18.30 SPORTSERA. News All’interno: 17.00 Velisti per caso. 7.54 GR SPORT. GR Sport 18.55 TG 4 - TELEGIORNALE “Tutti i colori della cronaca”. 18.30 STUDIO APERTO. Telegiornale 18.35 LINEA MERCATI. Rubrica Con Monica Leofreddi. 18.50 CUORI RUBATI. Rubrica 8.00 FABIO E FIAMMA E LA TRAVE 19.35 SIPARIO DEL TG 4. Rubrica. Conduce Cristina Parodi 19.00 SARANNO FAMOSI. Show. 18.45 PUNTO TG. Telegiornale Regia di Claudia Mencarelli. Teleromanzo 17.30 GEO & GEO. Rubrica. NELL’OCCHIO Conduce Francesca Senette 18.40 PASSAPAROLA. Quiz. Conduce Marco Liorni 18.50 NATIONAL GEOGRAPHIC. All’interno: 16.50 Tg Parlamento. 19.15 JAROD IL CAMALEONTE. Conduce Sveva Sagramola. 8.47 L’AMANTE DI LADY CHATTERLY 19.50 LA FORZA DEL DESIDERIO. Conduce Gerry Scotti. 19.58 SARABANDA. Gioco. Documentario. “Adventure Zone” Attualità; 17.00 Tg 1. Telegiornale Telefilm. “Il vero padre” 19.00 TG 3. Telegiornale 9.00 IL RUGGITO DEL CONIGLIO Telenovela. Con Fabio Assunçao Regia di Stefano Mignucci Conduce Enrico Papi 19.45 TG LA7. Telegiornale 11.00 IL CAMMELLO DI RADIO2 12.47 GR SPORT. GR Sport 20.00 TELEGIORNALE 20.30 TG 2 20.30. Telegiornale 20.00 RAI SPORT TRE. Rubrica di sport 13.00 FANTONI ANIMATI 20.35 CALCIO. CHAMPIONS LEAGUE. 20.00 TG 5 / METEO 5 21.00 SARANNO FAMOSI. 20.20 SPORT 7. News 20.35 IL FATTO DI ENZO BIAGI. Attualità 20.55 EPICENTER. Film Tv azione 20.10 BLOB. Attualità 13.42 JACK FOLLA C’È Bayer Leverkusen - Manchester United 20.30 STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE Show. Conducono Maria De Filippi, 20.30 8 E MEZZO. Rubrica. 20.40 SETTE IN CONDOTTA. Talk show. (USA, 2000). Con Gary Daniels, 20.30 UN POSTO AL SOLE. 14.33 ATLANTIS 22.40 POLTERGEIST - DEMONIACHE DELL’INSOLENZA. Tg Satirico. Marco Liorni Conducono Gad Lerner, Giuliano Ferrara Conduce Johnny Dorelli Traci Lords, Jeff Fahey. Teleromanzo. Con Gianguido Baldi 16.33 IL CAMMELLO DI RADIO2 PRESENZE. Film horror (USA, 1982). Conducono Paolo Bonolis, Luca Laurenti 23.30 PRESSING CHAMPIONS LEAGUE. 21.30 STANNO TUTTI BENE. 20.55 INCANTESIMO 5. Serie Tv. Regia di Richard Pepin 20.50 CHI L’HA VISTO?. Rubrica di 18.00 CATERPILLAR Con Craig T. Nelson, JoBeth Williams, 21.00 CARABINIERI. Serie Tv. Rubrica. Conduce Massimo De Luca Film (Italia/Francia, 1990). Con Giuseppe Pambieri, Delia Boccardo, 22.45 MMMHH!. Varietà. attualità. Conduce Daniela Poggi 19.00 FUORI GIRI Heather O’Rourke, Zelda Rubinstein. “Un amore pericoloso” - “Sorveglianza 0.15 STUDIO APERTO - LA GIORNATA. Con Marcello Mastroianni. Paola Pitagora, Lorenzo Flaherty. Regia Conducono Neri Marcorè, Lillo & Greg, 22.45 TG 3. Telegiornale 19.54 GR SPORT. GR Sport Regia di Tobe Hooper. All’interno: speciale”. Con Manuela Arcuri, Lorenzo Telegiornale Regia di Giuseppe Tornatore di Alessandro Cane, Leandro Castellani Rosalia Porcaro 22.55 TG 3 - PRIMO PIANO. Attualità 20.00 ALLE 8 DELLA SERA 23.55 Tgfin. Rubrica di economia Crespi, Francesco Giuffrida, Andrea 0.25 STUDIO SPORT. News 24.00 OMNIBUS LA7. Contenitore 23.45 TG 2 NOTTE. Telegiornale 23.20 UN GIORNO IN PRETURA. 20.35 DISPENSER. Conduce Ferrato 1.15 TG 4 RASSEGNA STAMPA. Roncato. Regia di Raffaele Mertes 0.50 SARANNO FAMOSI. Show. 0.05 SEX AND THE CITY. Telefilm 22.50 TG 1. Telegiornale 20.45 INCANTESIMO (O.M.) 22.55 PORTA A PORTA. Attualità 0.15 TG PARLAMENTO. Attualità Attualità. “Il mostro di Firenze: gli omici- 21.00 ULTRASUONI COCKTAIL Rubrica 23.15 MAURIZIO COSTANZO SHOW. Conduce Marco Liorni. (R) 0.35 TG LA7. Telegiornale 0.25 TG 1 - NOTTE. Telegiornale 0.30 APPUNTAMENTO AL CINEMA. di collaterali” 21.36 IL CAMMELLO DI RADIO2 1.40 CARO MICHELE. Film Talk show 1.45 APPARTAMENTO PER DUE. 1.00 STAR TREK: THE NEXT 0.50 STAMPA OGGI. Rubrica Rubrica 0.15 TG 3. Telegiornale (Italia, 1976). Con Mariangela Melato, 1.00 TG 5 NOTTE / METEO 5 Situation Comedy. “Lui e lei” GENERATION. Telefilm

sera 24.00 LA MEZZANOTTE DI RADIO2: —.— APPUNTAMENTO AL CINEMA. 0.35 KILLING MIDNIGHT. Film Tv. 0.25 MEDIAMENTE. Rubrica CATTIVI PENSIERI Lou Castel, Alfonso Gatto, Fabio Carpi 1.30 STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE 2.15 I-TALIANI. Situation Comedy. 1.50 TREND. Rubrica di costume. Rubrica Con Ryan Alosio, Karen Mistral, Mickey 0.55 VELISTI PER CASO. Rubrica 2.00 INCIPIT. (R) 3.20 00-2 AGENTI SEGRETISSIMI. DELL’INSOLENZA. Tg Satirico. (R) “Un libro al sugo”. Con i Trettre Conduce Tamara Donà. (R) 1.05 IL GRILLO. Rubrica. Rooney. Regia di Alexander J. Dorsey 1.00 APPUNTAMENTO AL CINEMA. Film (Italia, 1964). Con Franco Franchi, 2.01 I CINQUE DEL 5° PIANO. 2.45 AMORE O QUALCOSA DEL 2.00 ALFRED HITCHCOCK “Umberto Curi: Pensieri italiani” 2.00 TUTTOBENESSERE. Rubrica. Rubrica RADIO 3 Ciccio Ingrassia, Aroldo Tieri, Situation Comedy GENERE. Film (Italia, 1968). PRESENTA. Telefilm. 1.30 AFORISMI. Rubrica. 2.25 TG 2 SALUTE. Rubrica 1.05 FUORI ORARIO. COSE (MAI) GR 3: 6.45 - 8.45 - 10.45 - 13.45 - 16.45 - Ingrid Schoeller 2.30 TG 5. Telegiornale. (R) Con Angelo Infanti, Monica Strebel, Con Alfred Hitchcock “Umberto Curi: Mythos e Logos” 2.40 ITALIA INTERROGA. Rubrica VISTE - EVELINE. Attualità 18.45 - 22.45 4.45 VIVERE MEGLIO. Rubrica 3.00 STAR TREK. Telefilm Manlio Busoni, Arnaldo Bellofiore 3.00 FOX NEWS. Attualità 7.30 PRIMA PAGINA 9.01 MATTINOTRE

9.45 RADIOTREMONDO

cdddddddddddddddddddddddddddddTu cyPddddddddddddddddddddddddddddTuc

cxddddddddddddddddddddddddddddddTu c‡PddddddddddddddddddddddddddddddddTuc

ddddddddddddddddddddddddddddddddTuhf‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆchg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddTuhc‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆhg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddTug‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIhg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆcc‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAuy8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvchf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wcs9dddddddddddddddddDchf

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cexdddddddddddddddd@‰chf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰fcddddddddddddddd@‰hg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰cfcdddddddddddddd@‰chg

10.15 MATTINOTRE: LE AVVENTURE cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcgtddddddddddddd@‰ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddecsRHwcgcy8dddddddddddddrc

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfyPdddddddddddddddS

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddheyPdddddddddddddddd@‰

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddShyPddddddddddddddddd@‰c

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰gcddddddddddddddddddddr

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhcdddddddddddddddddddSc

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhecdddddHcRdddddddddd@‰c

cQdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@whfcddd@wfdddddddddr

cxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰chfcdddrcfdddddddddc

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰fcyPTˆcfcdddgQdddddddScgdchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰cecyPdddIcfcdddgxdddddddrcfctdchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcec‡PddddddcfcdddgcddddddSgcUdchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wgy8dddddddcfcdddvcfcddddd@‰gtddchg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddrcf‡PdddddddddcfcdddIcfcdddddrcfc‡8ddchg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddfc‡8ddddddddddcfcddddcfcddddSg‡8dddchg

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddfcUdddddddddddcfcddddcfcddddrgUddddchg

cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcetddddddddddddcfcddddcfcQddScfctdddddchg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddAucy8ddddddddddddcfcddddvfcxddrcfcUdddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddIgddgtddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddd Uddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddvchectdddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddIchecUdddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchecddddddddchg

DI LÜFFENBACH cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchetddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd@c9ddddddddddddddddcfcddddddvheUddddddddchg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddrc†9dddddddddHwcddScfcddddddIhedddddddddchg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddec†RdddHwgddgcdddddddhedddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfcdddddddvcgctdddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddrcfcdddddddIcgcUdddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcddddddddcgcddddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcddddddddvgcddddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcddddddddIgtddddddddddchg

cQdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcQddddddddfc‡8ddddddddddchg

cxdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddvcfcxdddddddddTucy8dddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd ddIcgdddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcgQddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcgcddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcgUddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfctdddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfy8dddddddddddddddddddddddddchg

ctdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddddTuyPdddddddddddddddddddddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg

cxdddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddS dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddd@‰ dddddddddddddddddddddddddddddddd@w

ctdddddddddddddddddddddddddddddddH‰c dddddddddddddddddddddddddddddddH‰c

11.00 I CONCERTI DI RADIOTRE cddddddddddddddddddddddddddddddHwc dddddddddddddddddddddddddddddHwc

c‡Eˆe‡8h‡PTˆfcyPTˆceGuyFc‡8c ‡PTufcyPTˆc

cUdIeUdcddccddcU sGcddcd@‚RAcexd@‰cUdcecdfddfdccdcddcU sRdddcd@‚9Aˆcddccd

cdddvcddcddccddcdAˆccddcdrgcdrccddcecdfd‰fdccdcxdcdAuccddcdrcxdIcddccd

cdddAˆddcddccddcddAˆcddcdcgcdecdddddcdfdddddcetdedcdddTˆddcdceddcddacd

cddcddddcddccddccs9Aˆddcdcgcdecddcecdfdcfc‡8Sedces9dddcdcedScd†ddd

cddcddcdcQdccdScdu†ddddcdccydcecdecddcecdfdcfcUdrctdcducƒdddcdcedrcdcQdd

cQdcddcdc†9dd@‰cQdd@cRdcdddddcecdecdddddcddddcdddddccddccddcddd@‚Rdcdddddccdc†Rd cs@‰ 11.30 PRIMA VISTA c†9cecde†RH‰e†RH‰fcsdw 15.15 CAPITAN FRACASSA. Film (Italia, 14.10 FUORI SINTONIA. Film (USA, 14.00 NATURA. Documentario 11.45 LA STRANA COPPIA. INTERVISTE 13.20 STREGATI DALLA LUNA. Film 11.05 CALCIO. CAMPIONATO ITALIA- 13.45 SETTIMANA+. Rubrica di cinema 13.00 VIDEOCLASH. Musicale. 1940). Con O. Valenti. Regia di D. Coletti 1994). Con W. McNamara. Regia di J. Bell 15.00 REALTÀ PERDUTE. Doc. INCROCIATE A... (Italia, 2001). Con e di Pino Ammendola NO DI SERIE B. Ternana - Cittadella. (R) 14.10 PANE E TULIPANI. Film commedia Conduce Francesco Mandelli 12.15 CENTO LIRE 16.45 UNA FACCIA UNA RAZZA. Rubrica 15.35 VISIONI. Rubrica di cinema 16.00 COCCODRILLOMANIA. Doc. 12.50 ARRIVI E PARTENZE 14.50 LE RAGAZZE DEL COYOTE UGLY. 12.45 CALCIO. LIGA. (Italia, 2000). Con Licia Maglietta. 14.00 TRL - TOTAL REQUEST LIVE!. 17.15 RAG. ARTURO DE FANTI, 16.05 CYRANO DE BERGERAC. Film 16.30 SCIENZA. Documentario 13.00 LA BARCACCIA Film commedia (USA, 2000). Maiorca - Betis Siviglia. (R) Regia di Silvio Soldini Musicale BANCARIO PRECARIO. Film (Italia, 1980). (Francia, 1990). Con Gérard Depardieu. 17.00 COSTRUIRE IN GRANDE. Doc. 14.00 RADIOBELLABLU Con Piper Perabo. Regia di David McNally 14.30 US@ SPORT. Rubrica di sport 16.05 15 MINUTI - FOLLIA OMICIDA A 16.00 MUSIC NON STOP. Musicale Con Paolo Villaggio. Regia di Luciano Salce Regia di Jean-Paul Rappeneau 18.00 AVVENTURA. Documentario 14.15 BUDDHA BAR 16.30 C.S.I.: CRIME SCENE 15.00 BASEBALL. MLB. NEW YORK. Film thriller (USA, 2001). 17.20 FLASH. Telegiornale 18.45 VOCE DEL CINEMA. Rubrica 18.30 MUSIC BOX - PROVA D’ACCUSA. 18.30 ECOLOGIA. Documentario 14.45 FAHRENHEIT INVESTIGATION. Telefilm. Texas Rangers - Cleveland Indians Con R. De Niro. Regia di J. Herzfeld 17.30 SELECT. Musicale. 19.00 STORIA POCO NORMALE DEL Film drammatico (USA, 1989). Con Jessica 19.00 UN LAVORO DA CANI. Doc. 16.00 LE OCHE DI LORENZ 17.20 LA STANZA DEL FIGLIO. 17.00 ZONA GOL. Rubrica di sport. 18.05 IL RECUPERO DELL’HUNLEY. Conduce Camila Raznovich CINEMA. Rubrica di cinema Lange. Regia di Constantin Costa-Gavras 19.30 I DETECTIVE DELLA NATURA. 18.15 STORYVILLE Film drammatico (Italia, 2001). Con “Hilites calcio estero”. (R) Documentario 18.30 ET. Rubrica. 19.15 ADULTERIO ALL’ITALIANA. 20.30 OCCHIO PER OCCHIO. Rubrica Documentario. “Un losco traffico” 19.03 HOLLYWOOD PARTY Nanni Moretti. Regia di Nanni Moretti 18.00 CALCIO. PREMIER LEAGUE. 19.10 LE FATE IGNORANTI. Film Conduce Victoria Cabello Film commedia (Italia, 1966). 20.50 CASA STREAM. Varietà 20.00 NATURA. Documentario. “Vulcano!” 19.50 RADIOTRE SUITE 19.00 CORPO DA REATO. Film (USA, Bolton - Arsenal. (R) (Italia, 2000). Con Margherita Buy. 19.00 VIDEOCLASH. Musicale Con Nino Manfredi 21.00 A L’ATTAQUE!. Film commedia 21.00 REALTÀ PERDUTE. 20.00 TEATROGIORNALE 2001). Con Liv Tyler. Regia di Harald Zwart 19.30 +GOL MONDIAL. Rubrica Regia di Ferzan Ozpetek 20.00 MTV ROCK CHART. Rubrica. 21.00 C’ERA UNA SALA. Rubrica (Francia, 2000). Con Ariane Ascaride. Documentario. “Pietre e ossa” 20.30 JAZZ AL PICCOLO 20.35 TEMPESTE DI FUOCO. Documenti. 20.30 BASKET. SAPORTA CUP 2002. 21.00 IL PATRIOTA. Film avventura “Classifica” 21.30 LA DEA INGINOCCHIATA. Regia di Robert Guediguian 22.00 COCCODRILLOMANIA. Doc. 22.30 OLTRE IL SIPARIO 21.00 PORTO MARGHERA: INGANNO Finale: Montepaschi Siena - Pamesa (USA, 2000). Con Mel Gibson. 22.30 CA’ VOLO. Talk show. Film guerra (Messico, 1947). Con Maria 22.30 EXTRA. Rubrica di cinema “L’ultimo rifugio del coccodrillo di Morelet” 22.50 NOTTE TRE LETALE. Documenti Valencia Regia di Roland Emmerich Conduce Fabio Volo Felix. Regia di Roberto Cavaldón 22.45 LA VILLE EST TRANQUILLE. 22.30 SCIENZA. Documentario. 23.10 STORIE ALLA RADIO 22.05 I CAVALIERI - KNIGHTRIDERS. 22.15 BASEBALL. MLB. 23.40 PER AMORE DI JACEY. 23.30 ET. Rubrica 23.15 VACANZE IN AMERICA. Film (Italia, Film drammatico (Francia, 2000). “Il mondo di domani” 23.45 INVENZIONI A DUE VOCI Film azione (USA, 1981). Con Ed Harris. Texas Rangers - Cleveland Indians. (R) Film drammatico (USA, 1999). Con G. 23.55 FLASH. Telegiornale 1984). Con J. Calà. Regia di C. Vanzina Con A. Ascaride. Regia di R. Guédiguian 23.00 COSTRUIRE IN GRANDE. Doc. 0.15 IERI OGGI E DOMANI Regia di George A. Romero 0.15 US@ SPORT. Rubrica di sport. (R) Rowlands. Regia di Sheldon Larry 24.00 BRAND: NEW. Musicale 2.00 NOTTE CLASSICA

BOLZANO 9 18 VERONA 12 17 AOSTA 13 19 TRIESTE 12 15 VENEZIA 9 17 MILANO 12 15 TORINO 10 17 MONDOVÌ 9 16 CUNEO 7 17 GENOVA 15 18 IMPERIA 12 16 BOLOGNA 8 21 FIRENZE 10 18 PISA 9 18 ANCONA 9 19 PERUGIA 12 20 PESCARA 11 20 L’AQUILA 6 15 ROMA 11 21 CAMPOBASSO 11 15 BARI 10 20 NAPOLI 10 20 POTENZA 9 15 S. M. DI LEUCA 13 17 R. CALABRIA 14 20 PALERMO 14 22 MESSINA 15 21 CATANIA 12 21 CAGLIARI 11 21 ALGHERO 9 22

HELSINKI 1 12 OSLO 3 11 STOCCOLMA 3 11

COPENAGHEN 7 10 MOSCA 9 20 BERLINO 8 13

VARSAVIA 8 14 LONDRA 6 16 BRUXELLES 6 14

BONN 7 13 FRANCOFORTE 10 14 PARIGI 7 19

VIENNA 9 18 MONACO 9 18 ZURIGO 6 18

Nord: sereno o poco nuvoloso, con locali residui addensa- Nord: al mattino, da poco nuvoloso a parzialmente nuvoloso, Il sistema nuvoloso presente sulle regioni centrali va gradualmente spostandosi sul GINEVRA 10 20 BELGRADO 10 18 PRAGA 7 16 menti al mattino sulle estreme regioni orientali, specie sulle ma con tendenza a graduale ulteriore aumento della nuvolosi- meridione. zone alpine. tà ad iniziare dal settore occidentale. BARCELLONA 10 17 ISTANBUL 13 21 MADRID 6 25 Centro e Sardegna: sereno o poco nuvoloso. Centro e Sardegna: sereno o poco nuvoloso. LISBONA 12 19 ATENE 13 21 AMSTERDAM 7 14 Sud e Sicilia: sereno o poco nuvoloso con tendenza a velatu- Sud e Sicilia: sereno o poco nuvoloso, con locali residui ALGERI 9 28 MALTA 14 22 BUCAREST 5 21 addensamenti sull'area jonica durante la mattinata. ra del cielo. 26 martedì 30 aprile 2002

DAL CUOCO BAD TRIP BUON PASTO (NUDO) Renato Pallavicini

Noi non abbiamo ianco e nero, pastoso, pennarelloso. Fitto, fluttuante, gom- nacco apocalittico (euro 11) che raccoglie alcune delle storie a re il tutto per quarantacinque minuti a fuoco lento in un tegame B moso. Segni che si contorcono come vermi o bacilli, circon- fumetti del Professor Bad Trip. È davvero un buon «cattivo viag- precolombiano. assolutamente niente voluzioni da corteccia cerebrale scoperchiata. Sono i segni del gio», un viaggio lisergico (anche se l’aggettivo appare un po’ A parte si prepara la sfoglia del subgenius: occorre un chilo di Professor Bad Trip. Sotto la qualifica (si è autonominato professo- spuntato) che attinge a piene mani e pennelli nella grafica pop-un- ballard zero zero, mezzo litro di dick e un pizzico di burroughs contro i poliziotti. re quando ha capito che i suoi professori non capivano niente) si derground, quella storica e quella dei più recenti anni Ottanta. impastati insieme con mastra e mattarello patafisico. Ce l’abbiamo soltanto nasconde Gianluca Clerici, nato a La Spezia nel 1963, con un Ma non solo di segni si tratta, piuttosto di un vero e proprio In un altro piatto punk a parte si tritano due etti di mozzarella di passato di cantante in un gruppo hardcore-punk. Poi un diploma timballo di cultura alternativa che l’autore consiglia di mangiare e carpenter. coi poliziotti torturatori all’Accademia di scultura di Carrara e una gavetta di disegnatore di cui fornisce un’ironica ricetta nell’intervista fattagli da Luther Imburrata la teglia con margarina jodorowsky, si dispongono i tre di fumetti, incisore, scultore, produttore di T-shirt e deejay. E una Blissett e posta in coda al volume. La trascriviamo per chi volesse preparati nell’ordine che ti ho detto, in vari strati fino a riempirla. lunga serie di copertine ed illustrazioni per riviste, manifesti e provare, sfogliando i visionari disegni del Professore, a compiere Prima di metterla in forno occorre una spruzzata finale di buñuel copertine «underground»: molte per le storiche edizioni Shake, un «cattivo viaggio». reggiano grattuggiato. quelle della rivista Decoder, una delle avanguardie del movimento Eccola: «Si soffrigono due spicchi di orwell, un bakunin sbucciato Si cuoce tutto per quaranta minuti a centocinquanta gradi huxley.

La mosca il calzino di bart cyberpunk italiano. e qualche foglia dada, tritati finemente, per cinque minuti. Si Consiglio di mangiarlo accompagnato da birra cronenberg in

ex libris Ora, nella Piccola biblioteca Oscar Mondadori, esce questo Alma- aggiunge un barattolo di espressionismo a pezzettoni e si fa cuoce- boccale cybertribale». Buon pasto! Nudo, ovviamente.

Bruno Gravagnuolo

recht? Kafka? Beckett? Arte degene- rata. Meglio espungerla dai teatri Bfrancesi. E adesso Le Pen, alla vigilia del secondo turno delle Presidenziali, la but- ta sulla cultura. E, più che puntare sui temi Il Piano per economici, lancia la sfida per la Rinasci- la Rinascita ta Culturale della culturale Francia. Con un testuali parole della Francia programma «politi- ‘‘ co» dedicato all’im- del Fronte maginario, all’iden- Pubblichiamo uno stralcio dal tità nazionale e al- «Programma di rinascita» di Le Nazionale l’integrazione sim- Pen (un brano del punto 10, bolica dei francesi intitolato «Rendere possibile nella loro «patria vi- una primavera per il teatro fran- vente». cese») che si riferisce agli scritto- Ne vien fuori una ri e autori teatrali «sgraditi» al lingue. E basta con gli inquinamenti degli scomunica di autori leader francese di estrema idiomi locali, da parlare solo in famiglia. Sì, e tendenze. E un di- destra. tutta l’infrastruttura culturale francese, dal segno nazional-po- dopolavoro, all’accademia ai media alle se- polare dal cuore an- ...Ora, dopo la grande di diplomatiche, avranno un solo obiettivo: tico, ma non per epoca di Jean Vilar, il Festi- rinazionalizzare la Francia. Colpisce intan- questo meno viru- val di Avignone è conside- to una cosa. Dalle istruzioni per l’uso ai lento. Nel mirino revolmente appassito. futuri «ingegneri d’anime», non c’è traccia, del Programma di L’etichetta di «buona te- neanche in chiave sciovinista, dei fenomeni Le Pen c’è subito il nuta intellettuale» è in- culturali che han fatto grande la Francia. Il Festival di Avigno- variabilmente assicura- grande teatro, Corneille e Racine, Moliere. ne, accusato di esse- ta dagli stalinisti, dai L’illuminismo, Voltaire. La rivoluzione del- re irrimediabilmen- coltivatori dell’assurdo le arti figurative del novecento. Oppure il te decaduto. Dai fa- e dai nichilisti di servi- classicismo ottocentesco, Ingres, Delacroix. sti gollisti e naziona- zio, tipo Brecht, Kafka La canzone francese del dopoguerra, la filo- li di Jean Vilar («la o Beckett, ai quali non sofia, il grande cinema, dall’anteguerra ai sua grande epoca») vogliamo negare un Cahier. Niente. La Francia culturale di Le all’apogeo «stalini- certo genio letterario, Pen è quella dei «vignerons» e dei «petits», sta», pagato dallo ma che mascherano, dei piccolo-borghesi di provincia, con qual- stato, dei «coltivato- come una interminabi- che eco della Francia antisemita e «anti- ri dell’assurdo». Dei le tiritera, il relativo de- dreyfusarda». «nichilisti di servi- serto della creazione uf- È una cultura fossile zio». E perciò, Bre- ficiale. e ingessata quella cht, Kafka e Bec- Non possiamo dirci dei lepenisti. Che fa kett. Ai quali - scri- certamente soddisfatti terra bruciata di vono i lepenisti nel di un teatro che sul pia- ogni memoria alta loro nuovissimo no morale e politico non della «Nation Eter- programma di batta- si preoccupa altro che di nelle», capofila di glia - «non voglia- razzismo e colonialismo un impero cosmo- mo certo negare un (Aimé Césaire), di nazismo polita. Lui del resto, certo genio lettera- (Thomas Bernhard), di fasci- Le Pen, è una specie rio». E che tuttavia smo (Antonio Tabucchi) e più di «pied-noir» fran- mascherano, con recentemente di «omofobia». cese revanscista un’«interminabile fi- d’Algeria, benché lastrocca, il relativo bretone e figlio di deserto nella crea- pescatori. E non a zione ufficiale». Sic- caso la sua prima ché quei tre «nichili- passione politica fu sti», messi in scena il fiancheggiamento con l’alibi «della dell’Oas, al tempo buona tenuta intel- della lotta contro lettuale» dai soliti De Gaulle. Quanto stalinisti di sinistra, alla sua educazione non solo esprimo- musicale, come è no- no il Nulla. Ma in- to s’è svolta in un quinano e distruggo- ramo ben preciso. no la creatività na- Antonio Non certo Cesar zionale. Fungendo Tabucchi Franck, o Bizet. Ma da falsi modelli. Sopra le marce militari na- La requisitoria lepe- Brecht, Kafka Samuel ziste, di cui fu edito- nista continua. Sca- Beckett re tanti anni fa, con gliandosi contro tut- einalto fragoroso insucesso. ti quelli che fanno e Beckett? Arte Thomas E il cui influsso si parlare - sulle scene Bernhard sente nell’enfasi che teatrali - di «razzi- degenerata. Thomas il Programa di Rina- smo e coloniali- scita mette sulla fun- smo». Di nazismo e Berhard e Antonio zione nazionale del- infine di fascismo. E le bande militari. E chi troviamo stavol- Tabucchi? Al bando tuttavia c’è una ta nell’Index del Francia profonda e Fronte nazionale? viscerale - neopopo- Aimé Césaire, Tho- Le scomuniche lare, emarginata, mas Bernhard e An- piccolo borghese, tonio Tabucchi. Già del leader francese delusa di sinistra e Tabucchi. Perché vandeana- che risuo- proprio lui? Intanto na negli accenti lepe- perché è stato tra i capofila più in vista della parlano di omosessualità e di «omofobia». fretta e furia agli elettori, non finisce qui. dell’insegnamento artistico, che permetto- ca l’appartenenza alla comunità, e più si nisti. A comporre una sorta di spartito leghi- contestazione a Berlusconi, tra Francia e E le proposte? Oltre al recupero dell’inno- Include specifici capitoli pedagogici, e preci- no di inculcare la tecnica e le regole forma- «appartiene» e più si viene finanziati (gli sta e transalpino, coi colori della Francia. Sì, Italia, prima durante e dopo le polemiche al cuo e borghesissimo Vilar, tre autori spicca- se direttive culturali sulla Francia di doma- li...». Ovviamente anche le arti visive vanno emolumenti variano col repertorio). Idem una grande Lega francofona. Che assomi- Salone del Libro. Nel corso del quale Tabuc- no su tutti, nella hit-parade lepenista: Jossè, ni. Roba da far impallidire le istruzioni per inserite in un ben preciso quadro di «educa- per le filodrammatiche diffuse. Da allestire glia come una goccia d’acqua alle speranze chi è stato premiato dalla critica francese. Malemanche e Yole, nemici del progressi- l’uso staliniste e zdanoviane sull’arte. E da zione sentimentale», che ha poco a che fare su tutto il territorio nazionale e introdurre di una certa destra italiana, sociale e post-fa- Ma anche perché qualche anno fa, sempre smo di sinistra e dei suoi miti. E tra gli far apparire «tolleranza» ed eclettismo fasci- con Flaubert (se non nella versione di Bou- nei «palinsesti televisivi nazionali». La lin- scista. Quelle vagheggiate nella Cultura del- al Festival di Avignone, Didier Bézace aveva stranieri, Malaparte e Havel. Il secondo per sta, in campo culturale, un’accademia di vard e Pecuchet...). Vale a dire: il canto e la gua? Francesissima e adamantina. Niente le destra da Marcello Veneziani, corrispetti- messo in scena una versione di Sostiene Pe- la testimonianza anticomunista dalla sua sperimentalismo e di avanguardia. Dun- lingua. Quanto al canto, va riscoperta la spazio all’alsaziano,alcorso,alpicardo,al vo di Alain de Benoist, e teorico del «comu- reira, riscuotendo successo di pubblico e Cecoslovacchia (L’interrogatorio). E il pri- que, nelle arti visive i francesi vanno adde- funzione dei cori. Dalle scuole, alle orche- bretonne. Nemmeno al bretone di Le Pen, nitarismo nazionale». Lui pure guarda caso critica. Dulcis in fundo, il paragrafo teatrale mo come testimone della barbarie cosmo- strati fin da bambini alle «regole formali» stre alle bande di paese («Secondo l’insegna- figlio di pescatore bretone, ma sciovinista e tifoso di una nuova cultura popolare.Dai dedicato agli anatemi si conclude con una polita (La pelle) del ritrarre, le uniche che danno senso alla mento di S. Francesco d’Assisi»!). Con parti- retore francofono. E poi, basta con le riviste libri di storia, ai serial, alle bande di paese. E netta demarche: no a tutti gli autori che Il Programma di Rinascita, distribuito in creazione: «Memoria, mestiere, e nobiltà colare attenzione alle Università. Lì si fortifi- che accettano contributi scientifici in altre il loro Gentile si chiama Storace... martedì 30 aprile 2002 orizzonti 27

APPUNTAMENTI/1 APPUNTAMENTI/2 TELEVISIONE Cattaneo, Massimo Consoli, Vladimir Luxuria. Ma torniamo alla novità. Lesbismo e femminismo Liberi tutti Gli appuntamenti crescono Canale «in chiaro» (basterà avere una Un corso a Milano incontra i lettori Il 6 maggio parte Gay.tv parabola e un decoder per accedere alle trasmissioni), a detta di Laura Venerdì 10 maggio a Muccassassina, A Torino, al Festival internazionale dei Conto alla rovescia per Gay.tv. Il sei Corbetta, responsabile marketing, e di

l’agenda la discoteca multisessuale romana film omosex, corso Massimo D’Azeglio maggio la tivù satellitare dedicata al Elena Bianchi, responsabile (Alpheus, via del Commercio 36, 17, oggi alle 18, Delia Vaccarello mondo gay inizia le sue trasmissioni dal produzione, Gay.tv è una scommessa Roma) spettacolo di Alessandro Fullin. presenta «Un due tre liberi tutti». A loft di viale Monza 136, una specie di che si andrà vincendo giorno per A Milano. l'Arcilesbica Zami, organizza Bologna, venerdì 10 maggio, alle ore appartamento-contenitore, all'interno giorno. Scelta di campo netta: dire di no un corso a partire dal 7 maggio: «Care 20.30, presso la nuova sede del dello studio realizzato dalla Sony, che alla pornografia. Uno solo il volto con autrici 3». Tracce labili e indelebili del Cassero, il bellissimo spazio alla vedrà alternarsi soprattutto volti di esperienze televisive, quello di Marta, femminismo. Info: tel. 329/53.52.415 Salara, in via don Minzoni 18, Egalia, giovanissimi. Gay tv si viene ad conduttrice di «Happy hour», a caccia (tutti i giorni dalle 18.00 alle progetto culturale di Arcilesbica, aggiungere agli altri appuntamenti gay di progetti, amori e speranze di chi 20.00)e_mail: inaugura «lezioni magistrali». Il primo sul piccolo schermo. Ricordiamo «Good affolla locali e luoghi d'incontro in tutta [email protected]. «Orgoglio incontro, incentrato sulla visibilità, è as you», il giovedì ogni quindici giorni, Europa. Ci sarà modo di saggiare e pregiudizio» dedicato alla presentazione da parte di alle 21,30 su Canal Jimmy (Tele+ pellicole cittadine di festival, ma non (wwworgoglioepregiudizio.it), la Delia Vaccarello della rubrica «Un, due, Digitale). E, in chiaro, la trasmissione della grande distribuzione (responsabile trasmissione di Saverio Aversa cambia tre Liberi tutti». E' nata Bli, Biblioteca «Perché no?», il mercoledì alle 20.15 fiction Giampaolo Marzi direttore del orario: in onda la domenica alle 13 su lesbica inevitabile, progetto editoriale di su Televita canale 65, visibile per il festival di cinema gay e lesbico di 97.7 mhz di «Radiocittàfutura». E' nato Azione Gay e Lesbica Finisterrae di Lazio, l'Umbria e la bassa Toscana. Milano) e di sentire una buona offerta www.caropier.it sito costruito dai lettori Firenze e del Cli, Collegamento Condotta da Fabio Croce, «Perché musicale, scelta tra ultime novità e di Tondelli, pubblica racconti degli amici Lesbiche italiane di Roma. Info: no?» coinvolge migliaia di spettatori a retrospettive. Ancora, grazie a gay.tv in e dei lettori, storie, articoli su [email protected]; puntata, approfondendo numerosi temi Italia si potrà vedere «Queer as folk» omosessualità. Esiste già un altro sito [email protected] . I libri Bli sono in dalla politica alla letteratura. In un anno (più volte annunciato e poi oscurato su del comune di Correggio vendita nelle Librerie delle Donne e di attività, interviste, tra gli altri, a Maria La7) il serial sulle storie di alcuni http://tondelli.comune.correggio.re.it nelle librerie Babele (Milano e Roma). Gigliola Toniollo, Leo Gullotta, Ivan ragazzi gay di Manchester. eccomi I film che ci hanno cambiato la vita LA MIA LEI VENTENNE Le voci del pubblico al Festival di Torino. Il rapporto tra omosessualità e grande schermo COME ME

Delia Vaccarello Le programmazioni del vevo cinque anni e mi sono da seguire diciassettesimo festival invaghita della conduttrice internazionale di film con «A di una televendita che lavo- Il cinema cambia la vita? Lasciamo rispondere tematiche omosessuali di rava per una tivù locale. Ho sperato di alla sorprendente sequenza in bianco e nero Torino «Da Sodoma a Hollwood» incontrarla al mercato cittadino, ma che apre il diciassettesimo festival internazio- (Multisala Teatro Nuovo, corso Massimo non è mai successo. Questa è stata la nale di film con tematiche omosex in corso a D'Azeglio, 17, tel 011.6500200) continuano oggi e mia prima attrazione per una donna, Torino e che ritrae due coppie di spettatori domani. Le giurie sono quattro. Lungometraggi, seguita da una delusione. Adesso che dall'aria etero, gli uomini seduti all'esterno, le cortometraggi, documentari e giuria «I ragazzi ho 21 anni sto vivendo la mia prima donne all'interno. La luce si smorza e una del 2006» composta da giovani di età compresa storia d'amore. Mi sento piena e feli- mano con unghia dipinte comincia a carezza- dai 18 ai 22 che assegneranno un altro premio al ce». re con passione l'altra che le somiglia, una lei miglior documentario. Alice Fois di Oristano ci parla di sé. «Sì, deglutisce, le dita si intrecciano in un amples- Ed ecco i premi: «Premio Ottavio Mai» per il sono innamorata, il nostro rapporto so che ne anticipa e ne evoca un altro, non miglior lungometraggio offerto dal canale mi fa sentire forte e coraggiosa. Lei ha solo di mani. I due uomini sembrano ignari, satellitare Canal Jimmy, 3000 euro. Il premio per 23 anni. L'unico problema è la distan- ma a un tratto, tra imbarazzo ed emozioni il miglior cortometraggio offerto da gay.it, 1500 za. Abita a Lecco, per andarla a trovare anche due mani robuste, alle spalle delle due euro. Il premio per il miglior documentario devo prendere un primo treno, il tra- signore piacevolmente catturate l'una dall'al- offerto dal festival, 1500 euro. I film concorrono ghetto e altri due treni. Ci conosciamo tra, si toccano, si acciuffano, si prendono. anche per il premio del pubblico. Domani alle 16, da poco meno di un anno, ci siamo Sì, i film hanno il potere di cambiarla, la tra gli eventi speciali, la presentazione del viste due volte,ogni volta per circa tre vita, anche con leggerezza. Hanno il potere programma televisivo Cocktail d’amore da parte settimane. Il nostro amore è nato via sovversivo di nutrire e rafforzare l'identità. dell’autore Salvo Guercio, immagini della e-mail. Mi ero iscritta da poco alla mai- Dalle pellicole in bianco e nero a oggi hanno trasmissione ling list lli. L'avevo scoperta facendo continuato incessantemente a trasformare che rievoca il decennio in tivù tra 77 e 87. una ricerca in Rete sul lesbismo, ricerca l'esistenza di quanti amano il cinema tanto da La premiazione avrà luogo domani, primo nata all'interno della Gifra, la gioventù dar vita a un festival, come hanno fatto Gio- maggio, alle 20,30 con un omaggio a Marylin francescana che ho frequentato. Iscrit- vanni Minerba e Ottavio Mai, e da non lasciar- Monroe, seguira la proiezione di “101 Reykjavik” ta alla lista, ho mandato alcune poesie. si sfuggire le chicche che la grande distribuzio- di Kormakur con Victoria Abril. Tra le tante risposte, c'era quella della ne lesina. Roba da intenditori, si potrebbe di- Una selezione delle opere presentate verrà mia futura lei. Abbiamo iniziato a scri- re. Potrebbe sembrare poco credibile che i riproposta a Pisa e Padova. verci con entusiasmo e poi a telefonar- film, come si legge sul pieghevole del festival, A Pisa dal 2 al 5 maggio al cinema Arsenale (tel. ci. La prima bolletta del telefono è stata cambino la vita. Apparire un'iperbole, uno 050/502640). A Padova dal 6 al 9 maggio al stratosferica. Dopo poco ci siamo fidan- specchietto per le allodole, una trovata pubbli- Cinema Astra (tel. Un’immagine del film “A mia madre piacciono le donne” zate senza esserci viste una volta. È un citaria. Ma non è così. 049/8071933). legame fortissimo. Quando conosci Lo dicono le testimonianze di chi si cerca una persona nuova e cominci a fre- oltre i pregiudizi, le voci del pubblico che si quentarla, ti preoccupi di cose super- snodano tra ieri e oggi. Eccole: «Proprio ieri, arrivato il momento di dire "basta", non pos- ero, per dirla con De Sica, un "ritardato", cioè so». via dal suo paese. Riesce a trova una via d'usci- flue. Magari di come sei vestita. Trami- seduto qui, ho visto scene che mi hanno detto siamo più permetterci di essere pigri. Ho visto uno che è venuto fuori tardi. Questo film ebbe Un film può cambiarci aiutandoci a capi- ta in una realtà disperata. E' coraggiosa. Noi te e-mail, invece, metti a nudo la tua di essere meno indulgente con quei religiosi due documentari uno su Harry Hay che fon- su di me un effetto rassicurante, mi diede re le complessità e ad abbandonare il mani- lesbiche in Italia siamo poco visibili - Dice anima, ti accorgi subito se scatta qual- che ci chiudono le porte in faccia», Martino dò in America la prima organizzazione per i tranquillità. La mia scelta, poi, fu più dolorosa cheismo, "padre" di tutte le guerre. «Lo scorso Debora Guma, che insieme a Marina Genove- cosa in profondità. Tra noi è successo. ha 23 anni, da ragazzo ha collaborato in par- diritti dei gay, The life of Harry Hay di Eric di quanto non fosse nella fiction, anche per- anno ho visto al festival It kinda scares me di se fa parte dello staff di Immaginaria (l'associa- Siamo andate in vacanza insieme per rocchia e ha mantenuto, per questa sua recen- Slade, e l'altro Rainmakers Zimbabwe di Rob- ché non decisi per le presunte comodità dello Tomer Heymann, mi ha aiutato a vivere il zione che organizza il festival Visibilia a Bolo- tre settimane. I primi dieci giorni sia- te affezione, una sorta di acquiescenza nei con- bie Hart sulla storia di una ragazza lesbica, stare in mezzo. Ma essere rassicurato mi fece mio schieramento a favore del popolo palesti- gna) - Abbiamo molto bisogno di coraggio». mo state in campeggio, ma lei si è presa fronti dei preti intransigenti sull'omosessuali- Tina Machida, che i genitori fanno violentare bene». Sull'amore che non si lascia frenare da nese restituendomi lo spessore del popolo isra- Lucidità, voglia di lottare e di riscatto, rassicu- la gastroenterite. Poi mia madre ha det- tà. Poi ha visto Family Fundamental di Arthur su commissione per dissuaderla dai rapporti silenzi e distanze, invece, si è sentito conforta- eliano. Il manicheismo è il primo passo verso razione, riflessioni sul corpo e sull'amore, edu- to che potevamo dormire a casa, nella Dong, ha realizzato che il rigido attaccamento con le donne. Tina reagisce e lotta. Protesta to Simone, che ha visto The trip (Il viaggio)di la guerra - dice Niki Vendola - Per me che cazione alla complessità: con queste "armi" i mia camera. È stato bellissimo. La pri- alla Bibbia può mettere i genitori contro i figli. anche contro il presidente dello Zimbabwe Miles Swain: «L'amore tra i due protagonisti vengo da una tradizione comunista affrontare film possono darci la forza di annientare gli ma notte, abbiamo aspettato che i miei «Ho capito che quando la morbosità oppri- che ha assimilato gli omosessuali ai porci». dura fino alla morte, nonostante il clima omo- il manicheismo è stato fondamentale. Così co- stereotipi. Se riescono a parlare ad ognuno, a andassero a letto, e poi ci siamo perse me, l'indulgenza è un'arma spuntata». Dallo Zimbabwe all'Italia. «E noi? Ho fatto il fobo dell'America degli anni 70 che li divide, e me lo è stare allerta sui meccanismi di costru- toccarci dentro, possono cambiare la vita di l'una nelle braccia dell'altra. Per me era Ancora. «La macchina delle vergini di Mo- coming out al lavoro e in famiglia, ma non è la legge che li perseguita. Vorrei che quello tra zione dell'identità omosessuale, che rischia di tutti noi. la prima volta in assoluto. Sapevo co- nika Treut, regista quest'anno in giuria, ha sufficiente. In questo sistema in cui conta solo me e colui che amo, oggi lontani, avesse la sussumere gli strumenti del manicheismo. Ho «Soltanto la voce del cuore - scriveva Otta- me si faceva, ma quando sei presa non contribuito a liberare il mio rapporto con il il denaro abbiamo bisogno della rabbia per stessa tenacia. Dopo il film, sono più fiducio- capito che per essere un gay felice non è neces- vio Mai - può cambiare il mondo». ha importanza cosa sai, ami e basta. corpo. Noi lesbiche spesso dobbiamo costruir- svegliarci». sario dire che sono migliore di un altro». Mia madre sa di me da quando ho 16 ci una storia d'amore per concederci il sesso, e In un momento cruciale della sua vita, fu Una pellicola può darci coraggio. «Ad aiu- anni. Le ho detto, senza usare mezze viceversa. Con effetti paralizzanti. Nella scena un film a rassicurare Franco Grillini. «Vidi la tarmi è stato un film australiano Only the bra- clicca su frasi: "Mamma, sono lesbica". E lei: "So- finale del film la protagonista, una romantica pellicola francese "Perché no?" negli anni ot- tra 15 giorni ve. Ambientato in una realtà povera, narra la no fatti tuoi". Lo aveva intuito, aveva europea, dopo una intensa notte d'amore con tanta, parlava di un triangolo fra due uomini e storia di una ragazza, già depressa per la fine www.larivistina.com visto che leggevo "Il pozzo della solitu- una affascinante americana, riceve una richie- una donna. C'erano il problema dell'accetta- Il prossimo numero di «uno, due, tre del rapporto d'amore con un'insegnante, che www.gay.it dine". Ci hanno cresciuto, lei e mio pa- sta di denaro per la prestazione. Resta attoni- zione dell'omosessualità e il conflitto all'inter- liberi tutti» rubrica sul mondo glbt usci- affronta il suicidio di un'amica provocato an- dre, senza imporre modelli. Educando- ta, poi si abbandona ad una risata liberatoria. no del triangolo; la possibilità di una vita a tre rà martedì 14 maggio. che dalle molestie che le infligge il padre. Que- www.cgil.it/org.diritti ci a ragionare con la nostra testa. Io da È stato allora che ho capito tante cose», dice e la messa in scena di un rapporto di affettivi- sto evento terribile suscita la sua reazione: de- www. arcigay.it piccola giocavo con i pattini e mio fra- Marina Genovese. E Alessandro, 41 anni: «È tà, non solo di letto, anche tra i due uomini. Io nuncia l'uomo, ha il coraggio di ribellarsi e va tello con l'unica Barbie che c'era in ca- sa. Anche tra papà e mamma non ci sono ruoli rigidi. Papà fa le lavatrici e, Metti una sera a cena con la mamma tutta cia, dicendolo al mondo intero. Tormenta- se occorre, fa le faccende domestiche. in tiro come non lo era da anni, che con i La pellicola affronta con delicatezza e ironia il tema scottante del rapporto tra genitori e figli ta la reazione di Elvira, che subirà il fascino Mamma, che ha fatto parte del femmi- lucciconi agli occhi comunica a te e alle tue della giovane fidanzata, lasciando affiorare nismo degli anni 70, da qualche tempo sorelle di essere innamorata. Di chi? Bussa- la confusione compressa: un turbinio di vi- è impegnata in politica, nell'area della no alla porta ed entra la sua fiamma: una cende dissacranti la vede ribellarsi ai sopru- sinistra. Fino all'adolescenza sono stata ragazza più giovane di te. Guardi la tua Nulla è cambiato: mamma è lesbica si dell'editore che non la valorizza, attrarre da sola, per scelta. A 17 anni ho comin- mamma e la sua lei con gli occhi sgranati, e respingere il giovane scrittore che la cor- ciato a frequentare la gioventù france- mentre la giovane stringe la mano a Sol, teggia, baciare Eliska, ma anche tirar fuori scana e mi sono innamorata di diverse giovane cantante rock disinvolta e a Jime- Nuovo di Torino per la proiezione del film le, figuriamoci con una donna», hanno di- che la madre mostra con naturalezza e ca- dal cassetto l'amato manoscritto. Ancora, a ragazze. Ogni volta mi rispondevano: na, l'altra tua sorella madre di un bimbo. La in concorso al Festival internazionale «Da chiarato. Se resta difficile, ma possibile, che parbietà, con piglio di artista, sconvolge El- conferma che la relazione tra la madre e le “Ti vogliamo bene, ma non di più. Ve- mamma è un asso del pianoforte, la sua Sodoma a Hollywood». Pellicola di esordio un figlio dica ai genitori di essere gay, sem- vira (e in tono minore le sue sorelle), eppu- figlie e il fertile rapporto d'amore possono drai ti passerà”. Sono andata a Roma, fidanzata, Eliska, immigrata da Praga, un delle due neo-registe spagnole Inés Paris e bra ancora quasi avveniristico che una ma- re avrà l'effetto di mettere a posto creatività crescere e germogliare senza infestarsi, le durante il Giubileo, per la giornata del- talento naturale già ai primi successi: le due Daniela Fejerman, fino a ieri sceneggiatrici, dre faccia il contrario. Avveniristico, infatti. e passione nella sua vita. E' l'effetto che può registe faranno anche agire alle ragazze il la gioventù, soprattutto per conoscere si lanciano in una esecuzione pianistica ap- laureate una in filosofia l'altra in psicologia, Le due registe, con la dirompenza che pote- avere in un contesto familiare il coraggio di desiderio di separare le due donne innamo- altre ragazze lesbiche. A scuola non san- passionata. Tu le guardi e ricordi quando la si candida ad infrangere il più vano avere venti anni fa film uno dei protagonisti - quello che fa da cardi- rate, ma l'esito sarà illuminante. Paris e no di me, tranne una compagna che mamma prendeva le tue piccole dita di bim- consolidato degli stereotipi su coppie di donne o uomi- ne - di uscire allo scoperto, di vivere la sua Fejerman ci dicono, con ritmo e piacere cambia discorso se, mentre ne parlia- ba e cercava di guidarle sui tasti d'avorio. mettendo in scena con ironia A mia madre piacciono ni, hanno centrato il tema. E passione senza veli. Quando avviene, l'esito della dissacrazione, che non esiste conflitto mo, capita che si avvicini qualcuno. Ora al tuo posto, c'è Eliska. Rivivi tutte le e gusto dell'introspezione la re- le donne lo affrontano dal punto di vi- liberatorio diventa probabile: gli equilibri tra maternità e amore passionale, né perico- Sanno che ho un ragazzo. Ho un'amica, tue esitazioni: i tentennamenti di aspirante lazione amorosa piena e soddi- Inés Paris e sta delle figlie, intuendo la nevrotici perdono gli appoggi uno dopo lo che gli affetti si dissolvano. Una madre anche lei lesbica. Frequento il penulti- scrittrice, le incertezze in amore, la smania sfacente (non una scappatella, Daniela Fejerman preoccupazione che ango- l'altro, come in un trenino di carte. innamorata resta una madre, appunto, in- mo anno delle magistrali, ho perso tre di distruggere che ti cattura ogni volta che non la metà di una doppia vi- Spagna 2001 scia una madre: che cosa suc- Reagiscono le figlie, ognuna a modo namorata. La scena finale della pellicola, anni per un incidente e perché poi mi qualcosa di buono compare all'orizzonte ta) di una lesbica madre. «Ab- cederà alle mia creature proprio. Sorprendente e spettacolare la ri- che in Spagna ha riempito le sale e che in sono iscritta all'Istituto d'arte senza ca- della tua vita. Eppure la felicità è possibile, biamo rappresentato una si- quando sapranno che sono sposta di Sol, che invita la madre, la fidanza- Italia attende chi la lanci nella grande distri- pire che non faceva per me. Dopo la così pure l'amore tutto da vivere. Questo il tuazione estrema perché tutti lesbica? Ad Elvira, l'aspirante ta Eliska, il padre separato e le sorelle al suo buzione, è delicata ed esplicita. La pianista maturità, andrò a Lecco. Lei sta già cer- felicissimo inizio di «A mi madre le gustan dobbiamo imparare a vivere in una realtà scrittrice, e alla sue sorelle, succedono, alla concerto e, dedicando la canzone alla mam- fa un girotondo con le figlie adulte, tra le cando una casa che intendiamo acqui- las mujeres» (A mia madre piacciono le che cambia. La donna è ancora il sostegno fine di una vicenda che si tinge di comme- ma, intona il refrain del film: «A mi madre stesse risa che accompagnavano i girotondi stare. Andremo a vivere insieme. Lo so, donne) che domenica sera ha catturato la della famiglia, e di lei, se madre, non si dia esilarante con punte di ironico scanda- le gustan las mujeres». Sol prende la dichia- della loro infanzia. Nulla è cambiato: la lo sento: sarà bellissimo». d.v. folla assiepata nella grande sala del teatro immagina una vita piena amorosa e sessua- glio introspettivo, solo cose buone. Quello razione della madre come una sfida e rilan- mamma è lesbica. d.v.

martedì 30 aprile 2002 orizzonti 29

IL PRIMO MAGGIO DEI MUSEI SIMONE WEIL, L’ASSOLUTO E LA POESIA DELL’UNIVERSO Nella giornata del Primo maggio molti Valeria Viganò musei non chiuderanno e saranno aperti al prezzo ridotto di un euro. gni volta che guardiamo una foto di Simone Weil, mente coerenti con le proprie idee. Sollers cita frammenti verso». Macigni, queste riflessioni, che scuotono le bassez- za possibile. Pagata carissima, certo, per diventare, percor- L’iniziativa del ministero dei Beni O leggiamo nella sua magrezza asessuata, nei suoi dall’ultimo tomo, il quarto, dei Cahiers di Simone Weil, ze dell’essere umano e lo schiacciano a precise responsabili- rendo l’unica via possibile al suo carattere, «il solo grande Culturali segue idealmente la Settimana occhi percants, dietro alle lenti rotonde che designano usciti in Francia con il titolo di La porte du trascendant. tà non solo degli anni persecutori della seconda guerra spirito libero del nostro tempo». Anche Camus, descriven- della cultura appena chiusa. Tra i un’epoca, le idee di una donna, filosofa, pensatrice, speri- Février 1942-Juin 1942 (a cura di Florence de Lussy, Galli- mondiale ma anche dei decenni che sono seguiti. Il suo dola, usa iperboli. In realtà non è iperbole la vita di Simone numerosi musei e siti archeologici mentatrice, curiosa, assoluta. Ci vogliono molte parole per mard 674pag. Euro 45), dove risplende la lingua penetran- pensiero ha un’attualità rigenerante e si colloca là dove si Weil ma cruda realtà, spirito applicato alla vita per una visitabili domani, a Roma, la Galleria definirla, perché è altresì scomoda in ogni senso. Quando te, totale, senza scampo della Weil. Frasi che sostengono apre il bivio tra una vita vera e una vita menzognera. Non donna che rileggeva costantemente, oltre a Platone, anche Borghese, Palazzo Massimo, Domus parla, da ebrea, di Gesù e di Dio, quando riflette su Plato- verità che non lasciano posto al dubbio, unico limite della agitata questa scelta nel blabla di molti santoni di vari Eschilo e Sofocle, le Baghavad Gita e il buddismo zen. Aurea, Palazzo Barberini, Palazzo ne, quando osa trattare nei suoi scritti ciò che gli altri, scrittrice, come sostiene Aron: «Apparentemente ignorava campi, che predicano ciò che poi non hanno alcun interes- Sapeva diventare severa e tagliente come quando giudica il Altemps; a Firenze, il Giardino dei tanto più oggi, rifuggono. L’assoluto semplice, l’ascolto il dubbio, e se le sue opinioni potevano cambiare, erano se a razzolare, ma proposta con spirito donchisciottesco e marxismo «il grande errore dei marxisti e di tutto il dician- Boboli e Villa Cerreto Guidi; a Torino, dell’anima, la pratica seria del corpo impiegato per cono- comunque assolutamente categoriche». Simone Weil scri- disinteressato come lo/la definisce George Bataille «un novesimo secolo è stato credere che marciando a testa alta Palazzo Reale e Museo Egizio; a scere non solo la teoria. Philippe Solliers su Le Monde le ve che «si è sempre considerata l’estetica come una materia Don Chisciotte che veniva amata per la sua lucidità, il suo con lo sguardo avanti si salga fino alle stelle». Detto da chi è Venezia, il Museo Archeologico; a dedica un magnifico articolo pieno di citazioni che al me- di studio speciale, quando è invece la chiave per compren- ardito pessimismo e per un estremo coraggio che attirava stata militante operaia, combattente in Spagna e anche un Napoli, la Galleria di Capodimonte e glio esprimono il pensiero di questa grande donna morta a dere le verità soprannaturali», oppure «Dobbiamo proprio l’impossibile». Non solo parlare quindi di assoluto ma po’ anarchica, riafferma certamente la matrice anticonfor- Palazzo Reale; a Caserta, la Reggia; a trentaquattro anni di fame, tubercolosi e di un attacco aver accumulato crimini che ci hanno reso maledetti per- anche entrare nell’assoluto. La radicalità delle sue scelte mista di una donna che Bataille giudica «una donna inte- qui parigi

aperto per festa Bari, il Castello Svevo. cardiaco. Ma anche della fatica di essere coerenti, semplice- ché si sia perduto in questo modo tutta la poesia dell’uni- personali non svela altro, ripetiamo, che la massima coeren- riormente più viva di quanto le stessa potesse pensare». Cara Sinistra, quando ci farai sognare? Parla Pietro Barcellona. Nel suo «Alzata con pugno» una dura critica a politici e intellettuali

Giuseppe Cantarano Intende dire che la democrazia è un di compensazione tra gruppi di potere). parola» esercita un comando più brutale so elettorale, se non si riesce a tradurre in nel libro si sofferma molto. Un rap- impegno gravoso perché impone di Non nutre molte simpatie, mi pare ed esclusivo di qualsiasi altro «parlamen- progetto positivo per l’intera società, ma porto che si è fatto molto problema- «persuadere», ed esclude la scorcia- di capire, per i cosiddetti autoconvo- to» che risponde a un sistema di regole che resta prigioniera della caccia al nemico tico, per la sinistra. Innanzitutto bbiamo intervistato Pietro Barcel- toia retorica del fronte comune con- cati, i girotondisti, gli indignati del stabiliscono modi e forme del prender pa- pubblico numero uno. Naturalmente que- perché non appare più chiaro chi lona, di cui è appena uscito Alzata tro il nemico? Palavobis. Ma non è stato rimprove- rola. Il movimento è un momento della sto giudizio riguarda principalmente i lea- sono oggi gli intellettuali. E poi non Acon pugno. Dentro la crisi della sini- Senza dubbio. Tutte le forze politiche rato alla sinistra, anche da lei, di dialettica della democrazia rappresentati- der e i portavoce di questo movimento e si sa bene cosa essi dovrebbero fare. stra (Città Aperta Edizioni, pagine 157, oggi in parlamento, non solo quelle di de- aver dimenticato le passioni? va, non può diventare un valore in sé, né non le donne e gli uomini che vi partecipa- Gli intellettuali dovrebbero avere con euro 10,00). È un libro fortemente polemi- stra, non hanno praticato affatto la demo- Tutte le autoconvocazioni che produ- tanto meno una forma permanente di de- no esprimendo bisogni e ansie non inter- il popolo il rapporto che sussiste fra mente co, che oltre a mettere sotto accusa la sini- crazia al proprio interno, penalizzando il cono assemblearismi confusi, come il pala- mocrazia diretta, senza trasformarsi di fat- pretate dalle attuali forze politiche della e corpo: allargare la consapevolezza di ciò stra, non risparmia critiche non solo al dissenso e affidando le selezioni di candida- vobis, si risolvono come nel ’68 nel cosid- to in un vero e proprio sistema informale sinistra. che il corpo esprime coi suoi sintomi. Arro- movimentismo, ma anche agli intellettua- ti e dirigenti a organismi privi di legittima- detto potere del microfono. In questi con- di tipo autoritario. Non ritengo, inoltre, Un discorso a parte merita il rappor- garsi il diritto di definire ciò che è bene e li. zione (in pratica comitati elettorali e tavoli testi chi controlla il potere del «dare la che la protesta sia l’anticamera del succes- to tra intellettuali e politica, su cui ciò che è male li ha trasformati in una Immaginava che dentro la crisi de- sorta di preti laici scritta nel libro la sinistra potesse che predicano sen- sprofondare, come accaduto nelle za razzolare coeren- recenti elezioni francesi? il convegno temente con ciò Credo che chi avrà la pazienza di legge- che dicono. re questo libro, troverà che molti elementi Per spiegare di analisi della situazione italiana possono al 2 al 4 maggio, a il nuovo ven- riferirsi alla Francia e anche agli altri paesi D Montecompatri, sui to di destra dell’Europa continentale. Una chiave di let- Castelli Romani, il Centro per che soffia in tura comune (che del resto è stata propo- la Filosofia Italiana ha Europa, a sini- sta, subito dopo i risultati francesi, da mol- organizzato un convegno dal stra si fa ricor- ti opinionisti) è il distacco crescente fra le titolo «Scienza e coscienza tra so alla catego- élites e il popolo. Le prime analisi del voto parola e silenzio». I lavori si ria del populi- francese sottolineano che molti voti di Le svolgeranno presso il smo e a quella Pen vengono da aree tradizionalmente di Convento di San Silvestro. Tra dell’antipoliti- sinistra: operai precarizzati, piccoli impren- i relatori ci saranno Massimo ca. Insomma, ditori e commercianti, sottoproletariato Cacciari (Pensiero e scienza, la destra vin- delle grandi periferie. In altri termini, Parti- oggi), Carlo Sini (La parola ce perché rac- te Iva, nuovi lavori e nuovi poveri. Si tratta prima del silenzio), Luigi coglie il rifiu- dunque di un pezzo del blocco sociale del- Lombardi Satriani (Per una to della gente la sinistra, quello più esposto ai sussulti grammatica del silenzio), verso la politi- emotivi, alla paura del diverso, all’insicu- Vincenzo Vitiello (Oggettività ca. Questa rezza, al rischio dell’emarginazione totale. e comunità intermonadica), analisi la sod- Insomma, le parti di società che vi- Fabrizio Desideri (Coscienza e disfa? vono la modernizzazione informati- ascolto), Aldo Masullo (La Assolutamente ca e la globalizzazione economica prova del silenzio), Sergio no. Il populismo è come minaccia della propria soprav- Givone (Se la filosofia tace, a una forma di nazio- vivenza e della propria identità? chi la parola? Filosofia e nalizzazione delle Sì, credo che le élites globalizzate e co- letteratura), Emanuele Riverso masse, per dirla smopolite abbiano sottovalutato il proble- (La dipendenza culturale di con Mosse. Tutti ma dell’identità in un’astratta visione «dol- scienza) e Giuseppe Cantarano vogliono la parteci- ce» dell’universalismo giuridico e della libe- (Il silenzio tra pazione popolare, ralizzazione dell’economia mondiale. Se teologia e ma di fatto solo gli non si vuole abbandonare questa parte del- filosofia). esperti hanno il di- la società europea (ceto medio produttivo, ritto a decidere per fragile e necrotizzato della competizione, tutti. Il populismo operai e nuovi lavori sempre più precariz- è il contrario della metafisica degli esperti. zati, e sottoproletariato urbano) al populi- Finché c’è arroganza degli esperti, ci sarà smo di destra, la sinistra deve esprimere populismo. Non si può demonizzare ciò una proposta di società convincente e attra- che si produce a causa della propria suppo- ente per quest’area sociale e un’idea di Eu- Gramsci, le radici della buona politica nenza. ropa che ridia senso all’appartenenza a Crede veramente che per poter vin- una grande Tradizione comune. cere la sinistra debba far sognare? Spesso, invece, di fronte alla spinta A 65 anni dalla morte il fondatore del Pci e dell’«Unità» viene ricordato a Ghilarza Non sarebbe sufficiente che si limi- populista, le nuove élites di sinistra tasse sobriamente e realisticamente arretrano impaurite e sprezzanti a fare il suo mestiere? E cioè ad uti- per la volgarità e anche la trivialità Davide Madeddu lizzare la politica per attenuare le egoistica che questi strati sociali vita e opere differenze sociali? esprimono... No, la politica non è amministrazione Proprio così. In termini metaforici, si GHILARZA Una critica a chi, negli anni, «ha dimentica- el 1921 Antonio Gransci dell’esistente. Per questo bastano i ragio- potrebbe dire che la mente ha paura del to Gramsci» e una certezza: la sua memoria e le sue N (Ales 1891-Roma 1937) fu nieri e i banchieri. La politica è messa in proprio corpo, come se esso esprimesse opere continueranno a vivere come il suo museo di tra i fondatori del Partito forma dell’eccesso che l’uomo porta den- solo bisogni e istintività vergognosi, non Ghilarza. Per ricordare l’intellettuale, il dirigente poli- Comunista Italiano, nel ‘24 ne tro di sé oltre il mero bisogno di sopravvi- capendo che senza il corpo anche la mente tico a sessantacinque anni dalla sua morte, avvenuta divenne segretario e nello stesso venza. La politica è come la religione: una muore. La trasformazione di quei bisogni in un carcere scelto dal tribunale fascista, il Pdci, ha anno fondò «l’Unità». Arrestato dal risposta all’inadeguatezza del mero soprav- e di quegli istinti in obiettivi ideali e ragio- scelto la casa Museo di Gramsci a Ghilarza. governo fascista nel 1926, fu vivere, sapendo che alla fine si è destinati a nevoli è proprio il compito vero di una La «casa», meta di numerosi studiosi ogni anno, recluso a Turi e poi ricoverato a morire. La tradizione, l’utopia, la resurre- classe dirigente di sinistra. Il ceto medio nonostante l’opera di un gruppo di volontari, rischia- Formia (nel 1933) e a Roma, dove zione dei morti sono modalità di pensare riflessivo è una balla da professori universi- va di chiudere per mancanza di fondi. Ma «Gramsci morì dopo una lunga malattia, la l’oltre dell’orizzonte umano. La politica de- tari. non va in soffitta» hanno detto i rappresentanti dei cui drammatica testimonianza è ve riuscire a coniugare la consapevolezza Proprio all’inizio del libro lei scrive comunisti italiani quando hanno consegnato un asse- raccolta nelle «Lettere dal della mortalità con la speranza che qualco- che l’attuale sinistra è malata di li- gno di 10.300 euro a Olga Sias, presidente dell’associa- carcere». La sua opera maggiore sa duri oltre la vita personale, anche se bertarismo e giacobinismo. Addirit- zione «Amici di Casa Gramsci». È prevalsa la voglia sono i «Quaderni del carcere» soltanto sul piano della memoria storica tura di snobismo intellettuale e di- di ricordare il passato e la storia del fondatore del- (1948-51): studi sul ruolo degli delle nuove generazioni. sprezzo per la democrazia. Accuse l’Unità. Un uomo che come ha fatto notare anche intellettuali e del partito, sull’arte In che modo la globalizzazione può pesantissime, non trova? Manlio Brigaglia docente universitario a Sassari viene e la letteratura, sul Risorgimento e intrecciarsi con l’eterna questione No, non penso. La democrazia è una studiato in tutto il mondo, dal Giappone all’Argenti- la società italiana. meridionale? sfida al gregarismo e un rischio permanen- na, per finire con il Brasile. «Non è un caso - ha detto Globalizzazione e destino dei Sud del te di sconfitta. Ammettere che un partito e - se oggi nel mondo sono 11.400 i libri dedicati al mondo sono le facce della stessa medaglia. un leader sgradevoli o peggio «pericolosi» fondatore del Partito Comunista italiano». Il ricordo La globalizzazione è emarginazione e colo- partecipino alla contesa elettorale e poi ne- del fondatore del Pci anima anche le polemiche, o se naia di persone venute a rendere omaggio al «grande municato gli organizzatori, «ha dovuto rinunciare nizzazione dei più deboli rispetto ai grandi gare legittimazione al risultato che li pre- vogliamo la strigliata che Oliviero Diliberto, segreta- pensatore, imprigionato dai fascisti proprio per impe- all’ultimo momento». «Dobbiamo ricordare, anzi tut- poteri che dominano il mondo. La sinistra mia è un doppio errore e una grave con- rio del Pdci, rivolge per esempio ai Ds e a Rifondazio- dirgli di pensare» il riferimento è tutto per la politica ti i giovani devono sapere che Antonio Gramsci è non può essere indifferente a questo pro- traddizione. In primo luogo occorre ricor- ne. «I primi hanno reciso i legami con la storia del «caduta troppo in basso», dove molto spesso i «polito- stato il più grande intellettuale e scienziato del 900 - cesso: l’idea d’Europa e il rapporto con dare il dato sperimentato che la demoniz- Pci, mentre i secondi hanno rimosso dallo statuto logi si cimentano nelle stesse bassure di Berlusconi». ha detto Eugenio Orrù, direttore dell’Istituto Gram- l’America sono le discriminanti serie, se si zazione dell’avversario finisce sempre con Togliatti e Gramsci». Ai diessini, e qualcuno tra il E il dialogo alla fine non ha potuto rimarcare «i sci in Sardegna - proprio per questo motivo abbiamo affrontano in questa prospettiva: un mon- il premiarlo, perché il «popolo» non ama pubblico si è visto, poi Dilierto rimprovera di guarda- conflitti» che animano la politica nazionale. il dovere di studiare Gramsci e le sue opere». Dal do policentrico nel quale l’Europa rappre- questo tipo sofisticato di strategia. E, in re alla «liberaldemocrazia», mentre ai secondi diretta- Dal carcere, utilizzato per «impedire a Gramsci di pubblico è arrivato poi il saluto e la testimonianza di senti un polo politico/culturale non piatta- secondo luogo, il fatto che spaccando la mente a Marx. «La storia del Pci è la storia della pensare», si è arrivati sino a quello che oggi viene una rappresentante dell’Olp. Mareja Rojo dirigente mente subordinato all’egemonia economi- società in una sorta di guerra civile verba- nostra democrazia». chiamato «nuovo regime». Che «si muove seguendo del sindacato dei metalmeccanici argentini che, senza co-militare degli Stati Uniti e non concepi- le, si favorisce l’estremismo sovversivo e si Che Antonio Gramsci non debba andare in soffit- nuovi canoni e pur non avendo nulla a che fare con i nascondere l’emozione, ha ricordato la sua prigionia to come puro spazio di mercato e come distrugge ogni spazio di autentica media- ta l’ha rimarcato anche il giornalista Gaetano Arfé manganelli e l’olio di ricino, è comunque un regi- durante la dittatura dei generali. «Sono stata in carce- semplice unione monetaria. Un polo dove zione politica. La contraddizione riguarda che l’ha descritto come uno «scienziato della politi- me». Un punto che ha unito tutte le «parti» della re per sei anni - ha raccontato - sono stata arrestata, i popoli europei possano sentire rafforzate la sostanza della democrazia che è il regi- ca». Se poi la figura di Gramsci non si deve dimentica- sinistra. Così come quello che ruota attorno alle tele- incarcerata e torturata perché mi avevano sorpreso a le proprie identità nazionali e garantite le me dell’autogoverno e come tale non può re «perché da buone radici può nascere vera politi- visioni che tra «lustrini, regalano miliardi pochi e diffondere i libri di Gramsci». Gli stessi libri che oggi proprie differenze in nome dell’apparte- avere custodi, che sarebbero per ciò stesso ca», Arfé rimprovera i nuovi politici, colpevoli di aver sogni, troppi». «fanno il giro del mondo» e che, come hanno sottoli- nenza a una grande Nazione Europea co- «metademocratici», cioè sottratti alla verifi- abbandonato il fondatore del Pci per «preferire e A ricordare Antonio Gramsci ci sarebbe dovuto neato gli esponenti dei Comunisti italiani, «devono me l’hanno pensata e raccontata i grandi ca del consenso. rifarsi a politologi come astrologi». Davanti alle centi- essere anche Antonio di Pietro che, come hanno co- essere considerati la base della nostra democrazia». storici degli Annales. 30 commenti martedì 30 aprile 2002 L’uomo che la mafia odiò di più l 30 aprile di venti anni fa, che è la storia della lotta alla ma- la seconda. La primavera di Paler- cui eravamo al governo. Ma sba- come ha ricordato l’Unità in fia, va sottolineato con forza. Da Vent’anni fa Pio La Torre è stato ucciso. Un uomo mo è stata figlia di questa nuova gliando si impara. Ed ora, quando I due bellissime pagine, veniva qui anche il suo tentativo costante strategia. È giunto forse il tempo prende corpo un attacco all'indi- barbaramente ucciso Pio La Tor- di disarticolare politicamente tan- pragmatico e tenace, coerente, che voleva togliere di una riflessione critica più atten- pendenza della magistratura, dob- re, segretario regionale del Pci sici- to le alleanze interne in parte della le incrostazioni di potere e il torpore nelle coscienze ta sugli errori compiuti e sulle ra- biamo sapere tutti, spogliandoci liano e avversario storico della ma- classe dirigente siciliana quanto di gioni della sconfitta successiva. E dalle polemiche passate e recenti, fia. Cosa resta oggi del suo inse- combatterne le «incrostazioni» tuttavia occorre obiettivamente ri- ripartire dai «fondamentali». gnamento? Quale dovere, prima sommerse legate a doppio filo con PIETRO FOLENA conoscere che la primavera ha Anche ora i movimenti in atto in di tutto politico, ha la sinistra e in la criminalità (e allora il sostegno prodotto un cambiamento e una Sicilia e nel paese ce lo ricordano. particolare chi, come il sottoscrit- alla parte più coraggiosa della ma- iniziativa ad un tempo popolare e all'enorme valore simbolico e poli- sentare in Sicilia già una risposta a modernizzazione civile che non È allora in questo contesto, alla to, ha partecipato alle vicende del- gistratura, la richiesta della venu- radicale: popolare, perché sempre tico di queste norme. La Torre ci quell'immobilismo dello coscien- sono cancellabili. luce di queste poche valutazioni, la Sicilia negli anni successivi, per ta e dei pieni poteri per il generale animata da una visione vicina ai ricorda che alla nettezza delle posi- za che Sciascia denunciava. Era in La Sicilia e l'Italia questo devono che ricordare la figura di Pio La non disperderne il patrimonio Dalla Chiesa), intese queste come problemi dei cittadini e dei lavora- zioni, ad un approccio se voglia- questo pragmatismo della politica a Pio La Torre. Egli è stato il più Torre diviene utile per affrontare umano e culturale? barriere, come freni ad uno svilup- tori, e capace di indicare un oriz- mo anche morale prima ancora e al contempo fermezza della mo- grande protagonista e animatore, il futuro, per saper vedere, nelle La memoria è importante. È deci- po diverso della società e dell'eco- zonte per la Sicilia; radicale, nella che politico, occorreva coniugare rale che la specificità di Pio La caduto proprio per questo, di una cose nuove, anche i vizi e le strate- siva per mantenere la bussola nel- nomia siciliana. sua opposizione sistematica alla costantemente l'azione di massa, Torre e di un'intera generazione nuova strategia. Ora invece, si sen- gie di un tempo - magari mutate la pratica quotidiana. Pio La Tor- Sicuramente, per una generazione mafia, e nella comprensione che la mobilitazione popolare, la co- politica diveniva un'arma effica- te in giro, troppa voglia di dimen- nelle forme ma non nello «spirito re fu certo un comunista italiano, di giovani, così come fu per Enri- andava attaccato, anche penal- struzione di mille luoghi aperti di ce, un pericolo costante per chi ticare, di cancellarela memoria, di selvaggio» - e per evitare gli errori attento cioè ad analizzare e a fare i co Berlignuer, il movimento per mente, il particolare carattere as- socialità, di partecipazione, nella puntava alla «conservazione del trattare con i boss in carcere, di di un tempo e saperne riscoprire e conti con le specificità del nostro la pace e contro i missili a Comi- sociativo di questa criminalità or- convinzione che anche la sempli- torpore». far finta che la questione sia risol- valorizzare invece le intuizioni Mezzogiorno e della Sicilia, senza so, voluto da Pio La Torre, rappre- ganizzata e i suoi patrimoni. Il ce mobilitazione, il semplice in- Quali risultati avrebbe raggiunto ta. Una parte di responsabilità le più felici, le indicazioni più positi- mai venire meno all'idea che la sentò poi il volano più straordina- 416 bis e la legge La Torre - la contrarsi e partecipare era di per l'opera di Pio La Torre? Avrebbe portiamo anche noi, per non aver ve, i valori di impegno morale e di politica fosse e sia emancipazione, rio, di ciò che sarebbe successo confisca e il sequestro dei beni- sé quel di più che, scontato in al- potuto contribuire, accelerare la tenuto la tensione civile e morale partecipazione popolare, che non costruzione di spazi di libertà e dopo. Si delineavano i tratti di un' sono così divenuti i due assi por- tre parti del paese, poteva rappre- stagione politica che a finire degli sufficientemente alta negli anni in sono mai state, almeno per chi ha solidarietà oltre ogni distinzione tanti di tutta l'azione di contrasto anni 80 avrebbe visto la Sicilia ten- la nostra storia, complementari di nascita. Ma ancora oggi il suo alla mafia fino ai giorni nostri. tare (ad altra sede l'analisi poi sui ad un modo di intendere la politi- ruolo decisivo e centrale in quella Non mi riferisco solo all'aspetto limiti e sulle «occasioni mancate» ca e di progettare il futuro del Me- parte della storia repubblicana giudiziario e repressivo, ma anche degli anni 90, in special modo nel- ridione e del Paese.

Maramotti Parole, parole, parole di Paolo Fabbri

geriana, il Clandestino non canta Bella ciao, ma "Mamma mia dammi cento eu- IL CLANDESTINO EMERGENTE ro". Dunque non siamo ancora nella so- cietà della visibilità totale e dell'immagi- icordiamo la Resistenza, che fu a torizzato, legale, lecito e pubblico; ha a ne sovraesposta; c'è ancora che fa di tut- R lungo lotta Clandestina contro un che fare col furtivo, il surrettizio e l'inco- to per passare inosservato, viaggia in in- regime nero. E visto che ci siamo, ricor- gnito, in accezioni che vanno dalle pub- cognito, cerca nascondigli e rifugi. diamo anche che Clandestino è parola blicazioni (Samizdat) al gioco (bische), Gestito da clan spietati, il Clandestino che ci viene dall'antico francese. Non ha dalle logge massoniche ai passeggeri de- sopravvissuto sbarca e sparisce, come i a che fare, come sospetteremmo, con gli scafisti. compagni di Ulisse, nella Penisola dei "clan", che dal gaelico "clann, famiglia", Da poco, 1997, gli addenda al Vocabola- lotofagi, dimentichi d'essere stati anche giunge in Sicilia e di lì negli Stati Uniti. rio Treccani hanno creduto bene intro- loro e per generazioni i Clandestini di Viene dal latino: "Clam", nascondere", durre: "Immigrato C.: cittadino extraco- mezzo mondo. Membri della società del- derivato da una radice "Kl" che in italia- munitario che entra e soggiorna in un la sparizione, i Clandestini si confondo- no dà "cella" e "celare" e più curiosamen- paese dell'Ue, senza il relativo permesso no inaspettatamente con altri preten- te, "ciglio" e "colore". della autorità aministrativa". Un turista denti all'invisibilità, le star della comuni- Mezzo secolo dopo, nella società della che cerca di non pagare il biglietto d'in- cazione e dello spettacolo, che doman- comunicazione narcisista ed del consu- gresso? Un portoghese? No. Il clandesti- dano privacy. mo esibizionista, la parola non è in disu- no è un sommerso, operatore al nero e Mentre i comuni mortali anelano al fati- so. Siamo ancora nel Clandestino e nel basso costo che si cerca a (quasi) tutti i dico quarto d'ora di celebrità, le star esi- nero, con altri sensi e referenti. Oggi il costi di far emergere. In attesa di diven- gono invece visibilità totale e perfetta Clandestino mantiene una sfumatura tare emergente, il Clandestino invisibile privatezza. E che ognuno osservi quan- politica (le Br operano nella Clandestini- è il virtuoso operatore economico di ol- do e quanto passano inosservate! Come tà), ma qualifica sopratutto un mercato tre un quarto della nostra vistosa econo- loro anche i clandestini non vorrebbero nero di merci e di uomini. L'Italia detie- mia. Mentre il mistero e l'occulto fre- essere importunati e fotografati senza ne infatti un record di lavoro e di traffici quentano la New age e il criptico si dedi- permesso. Perché non si rivolgono al ga- Clandestini. È termine contrario ad au- ca all'informatica e alla filosofia heideg- rante della privacy? La democrazia immatura e la vitalità dei girotondi SEBASTIANO MONDADORI

olevo cominciare dall’am- lo spirito sinceramente democra- genza nei confronti dell’opposi- senza per questo essere bollati In questa chiave il caso delle ele- politica disattenta e divisa in me- vista in questo senso la storia si bivalenza della spontanei- tico di una parte sempre più rile- zione ha portato allo scoperto come sovversivi (comunisti, cri- zioni in Francia può essere letto schini particolarsimi su questio- profila come una continua revi- V tà che sta animando il ri- vante di cittadini. Perché di que- una totale mancanza di fiducia minali, etc.). nella sua paradossalità: l’altissi- ni che chiamano in causa i valo- sione, altrimenti ogni 25 aprile sveglio politico della società civi- sto si tratta: di una rivendicazio- da parte della maggioranza dei Mettendo su un unico piano la ma percentuale di astensioni- ri della vita civile stessa. sarà un festival dei parolai, auto- le: la sua magari ingenua ma au- ne di cittadinanza. Accomunati suoi elettori, i quali non si sento- natura spontanea dei girotondi smo al voto, tipico di una demo- 2) Nulla, soprattutto nel progres- sufficiente, quando invece il pas- tentica richiesta di chiarezza de- da un senso di impotenza, don- no adeguatamente rappresentati e l’aziendalismo statale di Berlu- crazia matura, si è scontrato co- so civile umano, è acquisito una so successivo dovrebbe essere il mocratica. E invece, all’indoma- ne e uomini di diverse generazio- e tutelati in un momento perce- sconi, il quadro che emerge è nuna protesta di piazza ai risulta- volta per sempre. I valori demo- confronto con chi sta dall’altra ni di un 25 aprile imperversato ni si sono ritrovati in piazza con pito quantomeno come proble- quello di una democrazia imma- ti, più consono a una realtà poli- cratici non si sottraggono alla parte. Sono loro che vanno con- da sconcezze storiche, basta leg- un solo obiettivo: essere ascolta- matico. Che le manifestazioni si tura. Parlo di democrazia imma- tica instabile. Al contrario, quan- prova del tempo. vinti, se vogliamo vincere le ele- gere le dichiarazioni del vice pre- ti. Il bisogno di ridefinire concet- chiamino girotondi è il sintomo tura nella misura in cui una de- do Bush è diventato presidente Vanno costantemente sorveglia- zioni la prossima volta. sidente del Senato leghista Calde- ti, regole e spazi democratici ha di una regressione politica piut- mocrazia matura non mette in nonostante un’elezione contesta- ti e tenuti in vita in un compro- Parliamoci contro ma parliamo: roli per immaginare cosa sareb- travolto il mondo politico nel tosto significativa. Una regressio- discussione i suoi principi fon- tissima a nessun americano è ve- messo sempre mutevole tra la questo deve essere l’approdo na- be accaduto senza questa levata suo insieme. ne che è anche un rifiuto, per danti a seconda di quale schiera- nuto in mente di paventare peri- lezione della storia e i cambia- turale di un movimento che ri- di voci dissenzienti. Se le scelte della maggioranza co- tornare a quella proficua ambi- mento vince le elezioni, o peg- coli per la democrazia. Sulla via menti del presente. Tra memo- vendica come prioritario il valo- L’ambivalenza riguarda la matri- stituiscono l’oggetto principale valenza che porta con sé la spon- gio, ogni volta che si promulga di una democrazia nuovamente ria e ragione, con la consapevo- re della cittadinanza democrati- ce dilettantesca, per certi versi delle critiche, l’accusa di negli- taneità. D’altro canto la visione una legge. matura, diventa allora importan- lezza della fallibilità umana: solo ca. Facciamolo in fretta, per favo- prepolitica della protesta. È inne- politica di Berlusconi non sem- te guardare alla protesta sponta- re, prima che a qualcuno venga gabile che sotto una fortissima bra troppo gradire gli «intoppi» nea della società civile per alme- in mente di organizzare una sfi- spinta emotiva l’indignazione ec- di un sistema democratico, vale no tre ragioni. da a ruba bandiera tra girotondi- ceda talvolta in radicalismi, idea- a dire quelle regole basate su 1) La spontaneità con cui sono ni e dipendenti di Berlusconi. lizzazioni e toni: in violenza no, una rigorosa distinzione dei po- sorti i movimenti di protesta va Con un conduttore sufficiente- chiariamolo. Tutti aspetti che teri atte a garantire i diritti di letta come segno della vitalità di mente cinico ne verrebbe fuori prestano il fianco a facili defor- tutti, a cominciare dal diritto di una società fatta di cittadini una buona trasmissione televisi- mazioni caricaturali a danno del- contestare l’operato del governo pronti a sensibilizzare una classe va. Scommettiamo?

cara unità... con una quota di circa il 6 per cento. pensa al proprio particolare i discorsi di Ciampi risultano Benevento è stata sempre una città di destra e governata da Un investimento piuttosto redditizio, visto che cinque anni ancora più lontana dalla realtà. D’altra parte, come dice un liberali illuminati, però oggi mi dispiace che al potere vi siano dopo, a fine 2001, il gruppo Kirch ha deciso di liquidare la proverbio «il pesce comincia a puzzare dalla testa». I parla- quelli della destra nazionale. L'intenzione di cambiare la topo- A Mediaset propria partecipazione ricavandone una plusvalenza pari a mentari si sono aumentati lo stipendio con voto unanime. nomastica dimostra quanto sia becere l'attuale classe politica. circa tre volte il valore dell’investimento iniziale. Davvero non c’è da stare allegri. Il dr Sandro Nicola D'Alessandro cosa ha imparato dal padre indebitamento fisiologico E questo significa «salvare Mediaset?». o dal parente? Non gli è stato insegnato a rispettare la storia? Grazie per l’attenzione. Benevento: mio nonno, Matteotti Gli sfugge che una parte dei socialisti milita nell'attuale com- Paolo Calvani, Direttore Informazione e Rapporti media pagine governativa e che, in passato, ha onorato Giacomo Caro direttore, I giudici che difendono e il nonno del sindaco Matteotti come martire della barbarie fascista? Perchè An e in un articolo pubblicato giovedì 25 aprile, l’Unità scrive con compari ha tanto astio verso la classe politica che li ha prece- tono lapidario: «Fu lo stesso Kirch nel 1994 a salvare Media- figli e nipoti Giovanni Sabatini duti? Dicono di volere la riconciliazione, predicano bene e set oberata dai debiti». Si tratta di un falso grande come una Cara Unità, razzolano male! La stampa internazionale in questi ultimi casa. Ludovico Cigna ho letto sul giornale l'articolo di Gravagnuolo e sono venuto a tempi ha espresso giuzi favorevoli verso Fini, perchè il Vice Facciamo parlare i fatti. Nel 1994 Mediaset non esisteva. Le L’approccio alla politica spesso è affrontato come un discorso conoscenza dell'intenzione del sindaco di Benevento di voler presidente non richiama all'ordine i suoi seguaci? Fa forse il attività televisive del gruppo Fininvest godevano di ottima sui massimi sistemi. In realtà la disgregazione di valori che è cambiare la denominazione della piazza Giacomo Matteotti. gioco delle tre carte? salute e vantavano una situazione patrimoniale invidiabile. avvenuta in questi anni ha peggiorato la già non eccelsa Sono molto indignato. Il ricordo è andato al nonno, mio Con molta stima. Naturalmente lo sviluppo impetuoso era stato finanziato an- qualità delle persone. E siccome sono le persone che in con- omonimo, che è stato segretario del Pci e della locale Camera che ricorrendo all’indebitamento. creto decidono e agiscono non c’è molto da essere ottimisti. del Lavoro negli anni Cinquanta, forse Guercioni se lo ricorde- Un indebitamento comunque fisiologico, tanto che quando Abbiamo assistito allo spettacolo penoso di un ex PG, non un rà. Il mio ricordo è andato al giorno dei suoi funerali con rito nel 1995 si decise di costruire e quotare in Borsa Mediaset, qualunque impiegato di basso livello, che al rifiuto di elegge- civile. La sua bara, avvolta nella bandiera rossa, fu seguita da primarie istituzioni industriali e finanziarie, dopo un ovvio re giudice alla C.C suo nipote ha dato in escandescenze. Su tanta gente e piazza del Duomo, dove fu tenuta l'orazione esame dei conti, decisero di partecipare all’aumento di capita- un quotidiano di oggi un'altro magistrato dichiara di essere funebre, era stracolma di gente. Ai funerali prese parte anche Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) vanno indirizzate a: le. stato in piazza a Napoli, aggiunge «quando si tratta di difende- il suo medico curante il dottor D'Alessandro, che sebbene «Cara Unità», via Due Macelli 23/13 00187 Roma o alla casella Tra queste istituzioni, oltre alle più grandi banche italiane, re i miei figli li difendo con tutte le armi che ho». Ottimo. missino aveva molto rispetto del nonno che professava idee e-mail «[email protected]» anche gruppi internazionali come Nethold (Sudafrica), Al Solo che l’imparzialità va a farsi benedire, oltre al fatto che i contrarie. Penso che l'attuale sindaco, possa essere il figlio o Waleed (Arabia Saudita) e per l’appunto Kirch, quest’ultimo figli dei non magistrati sono meno difesi. Dunque se ognuno un parente del dottore. martedì 30 aprile 2002 commenti 31

Segue dalla prima fucile» che non esita a tacciare coloro Si moltiplicano in Europa i casi di minori Gli interrogativi sono molti. Ma è che vorrebbero anche solo introdur- Ma sappiamo la Gran Bretagna, che re, dove non c'è già, il porto d'armi, ha una delle legislazioni più restritti- che causano stragi per vendetta o per stupefacente in questo che il nostro di «complicità con Osama bin La- ve in materia di armi personali al gioco. Una americanizzazione, si dice ministro voglia liberalizzare il porto d’armi den». Può anche darsi che molti ele- mondo, dove tradizionalmente disar- menti di «americanizzazione» della mati sono anche i poliziotti (ad ecce- cultura e della politica europea siano zione di squadre speciali di pronto inevitabili. Ma dell'importazione del intervento contro delinquenti arma- Far West in materia di armi e legitti- ti), e dove un governo laburista aveva ma difesa, e relative strumentalizza- messo fuori legge le pistole dopo che, zioni in politica, potremmo farne be- nel 1997, un pazzo aveva falciato 16 nissimo a meno. Le cronache riferi- alunni tra 5 e 6 anni e il loro insegnan- scono di un boom delle vendite di te in una scuola di Dunblane, in Sco- armi a privati anche in Israele e in zia, ha uno dei tassi più bassi di omici- Martino, passa il fucile Argentina (50% di vendite in più da di con armi da fuoco al mondo. dicembre).«Ogni criminale ha un'ar- Ci sono segni inquietanti di «ame- SIEGMUND GINZBERG ma», l'argomento, identico a quello ricanizzazione» della violenza in Eu- del nostro ministro della Difesa, con ropa. Da un po' di tempo succedono mentre era in custodia (aveva anche le presidenziali aveva fatto irruzione me della criminalità. Ci sarebbe una li per la criminalità dalle «rotte balca- dosi conto di «sfidare il senso comu- cui viene giustificato. In Argentina, cose che si pensava potessero succede- lui regolare porto d'armi). Si dà per in un commissariato in Bretagna, crescita dei crimini violenti in Fran- niche» e dall'Est. Ma ancora siamo, ne», dice che gli piacerebbe in Italia fino a inizio anni '90 non c'era nem- re solo Oltreoceano. Lo scorso settem- scontato che la crescente sensazione vuotando il caricatore del suo AK-47 cia, Germania e altrove in Europa (in per fortuna, molto lontani dai livelli una legislazione che si richiami al se- meno bisogno di registrarle. All'ordi- bre nella tranquilla e conservatrice di insicurezza sia una delle ragioni e uccidendo un poliziotto era un fran- Italia il numero degli omicidi è sensi- di violenza americani, dove nella sola condo emendamento della Costitu- ne pubblico ci pensavano in altro mo- Svizzera, erano stati ammazzati 14 all'origine del fenomeno Le Pen. La cesissimo contadino di 48 anni imbe- bilmente diminuito). Qualcuno ha Los Angeles ci sono ogni anno tanti zione americana, quello che sancisce do: qualche giorno fa Rai 3 ha ritra- consiglieri regionali. A Parigi il mese gente ce l'ha con i balordi delle stialito dopo un alterco per il traffico. parlato di «crepe nell'Utopia» di un' morti ammazzati quanto in tutta la il diritto dei cittadini di portare armi. smesso l'angosciante Garage Olimpo, scorso un energumeno si era messo a banlieues, gli immigrati. Vuole difen- E proprio la Francia detiene uno stra- Europa con severa tradizione di con- Spagna e in tutta la Francia, dieci vol- Il gun control è uno degli argomenti su come venivano «professionalmen- sparare all'impazzata nel municipio dersi ed essere difesa. Ma le cose non no record di suicidio di flics, in gene- trollo delle armi private, a differenza te più che nell'altrettanto popolosa più incandescenti di discussione poli- te» trattati i desaparecidos. Sono que- di Nanterre ammazzando 8 consiglie- sono così semplici. l'uomo che una re con l'arma di dotazione, molto su- della «selvaggia» America. C'è allar- Londra. tica tra destra e sinistra negli Stati sti i modelli che hanno in mente? No ri, poi si era gettato da una finestra settimana prima del primo turno del- periore al numero dei poliziotti vitti- me sul flusso incessante di armi illega- Il professor Martino, pur renden- uniti, con la potentissima «lobby del grazie, davvero.

ei giorni che hanno preceduto il 25 le calpestare quella Costituzione e i principi aprile, abbiamo assistito a fatti che che essa contiene. I diritti di libertà, di plurali- N non possono non destare la preoccu- smo, di solidarietà, di antirazzismo, di diritti pazione di ogni cittadino democratico. For- Il reducismo fascista nel doppiofondo del lavoro, che l’azione di questo governo, malmente il vice presidente del Consiglio di- attraverso leggi e decreti vuole mettere in di- chiara di condividere i valori del 25 Aprile, scussione. In questi anni abbiamo conosciuto vorremo credere alle sue parole. Poco prima gonista dei peggiori crimini contro militari, MEICHELE META * - MASSIMILIANO MASSIMILIANI ** il potere An non riesce più a nascondere un la destra al governo alla Regione e alla Provin- esponenti e militanti del suo partito davano partigiani, civili inermi, e che ha lasciato una passato che ha cercato di seppellire con una cia. Avevamo già combattuto le proposte co- spettacolo con una grottesca pagliacciata de- macchia indelebile nella coscienza del nostro IL 25 Aprile, invece, i muri di Roma sono crimini dei comunisti, per fare «luce» sul pas- riflessione superficiale e strumentale? Ci si me quella sulla censura dei libri di testo. Ci gna della peggiore tradizione della destra ita- paese. Questi rigattieri della storia, sempre stati imbrattati di manifesti inneggianti al Du- sato, sostiene. Ma mentre pronuncia queste sente più forti dopo la vittoria di Le Pen in allarmano i fatti avvenuti questa settimana. liana. pronti a cercare e conservare gelosamente i ce, alla Rsi e a tutto ciò che potesse offendere parole «illuminanti», si svolge, nell’anniversa- Francia, come apprendiamo dalle dichiarazio- Roma è la Capitale di una Repubblica nata Il presidente della provincia di Roma, l’ex peggiori rifiuti della nostra memoria, voleva- la memoria ed il presente di questa città e dei rio della morte di Mussolini, una commemo- ni di soddisfazione di diversi parlamentari dai valori della lotta di Liberazione. Deve esse- rautiano Moffa, non ha trovato le parole per no impedire che si svolgesse quello spettaco- suoi cittadini. Forza Nuova, Fronte Naziona- razione nel sacrario dei caduti della Rsi a del Polo e An in particolare? re sempre di più la capitale dei valori di solida- condannare, l’azione contro il Teatro Vascel- lo, colpendo un teatro che è uno dei simboli le quelli che li hanno firmati, accanto a tanti Nettuno. Alla quale hanno partecipato autori- Sicuramente questi episodi gettano un’om- rietà, pace, antirazzismo. Questi valori sono lo, capitanata da una sua consigliera provin- della cultura a Roma. Sono stati respinti dai altri manifesti non firmati o scritti a mano tà locali, tra cui il candidato a sindaco del bra sinistra sulla campagna elettorale che sta radicati nella profonda coscienza democrati- ciale e da un deputato del suo partito. In quel cittadini di Monteverde accorsi sul posto, atti- che esprimevano gli stessi contenuti. Ma non polo a Latina. Una parata con tanto di reduci partendo in questi giorni. Sicuramente c’è un ca di questa città, non serviranno alcuni mani- teatro si stava mettendo in scena uno spetta- rati dalle grida e dallo sventolio di bandiere basta. in camicia nera e majiorettes. Non una paro- altro fine. Il 25 aprile, e la lotta nazionale di festi e qualche azione per cancellarla. colo che narrava le vicende della X MAS (la della Rsi. Questi personaggi sono tutti iscritti Abbiamo appreso la notizia che il presidente la è stata spesa per condannare uno di questi liberazione contro i nazi-fascisti sono il pre- brigata fascista con il teschio e le tibie incro- ad An, il partito del vice-presidente del consi- della regione Lazio Storace vuole dare il suo episodi. supposto da cui è nata la nostra Costituzione * Segr Democratici di sinistra del Lazio ciate) tristemente nota per essersi resa prota- glio. patrocinio ad un Fondazione «culturale» sui Che cosa sta accadendo? Una volta raggiunto Repubblicana. Screditando il 25 Aprile si vuo- ** Segr. Sinistra giovanile del Lazio

segue dalla prima

cati invalicabili, le persone e i be- risposta giusta. Ma in tal caso ra in vigore. Certo, sia io che lei ci quilli. Perché quei fatti racconta- mente alla Grecia dei colonnelli, la piazza, bastava la sua presenza. Lettera aperta ni, quindi respingere, isolare e quelle persone andavano portate auguriamo che le cose che hanno tati – se veri, e questo lo potrà alle polizie sudamericane, ai gara- Tanto che un giorno si meritò il neutralizzare l’assalto di manife- in questura, identificate, perquisi- scritto i magistrati siano frutto di stabilire solo un sereno processo ge Olimpo, o – se preferisce – alle plauso dell’allora primo cittadi- al questore di Napoli stanti armati. Ma c’è un ma, im- te, interrogate, verbalizzate e rila- un clamoroso abbaglio. Non sa- che sarà tale solo se sotto gli uffici stanze delle polizie sovietiche. Ci no, il sindaco galantuomo Mauri- portante, signor questore. Cosa sciate. Il tutto garantendo loro rebbe una novità a Napoli (ricor- della procura non ci saranno poli- porta a tutte quelle realtà dove il zio Valenzi, che ne elogiò la fer- c’entra tutto ciò con le scene che tutti i diritti previsti dal nostro da la vicenda del prefetto Roma- ziotti a gridare vergogna - sono cittadino – anche quello che ma- mezza. Ma mai in quegli anni si Segue dalla prima pure si sono viste a Napoli in ordinamento costituzionale, al- no e delle autodemolizioni?) e co- indegni di un paese civile. La let- nifesta e sbagliando (e per questo ebbe notizia di un manifestante, quei giorni?. meno fino a quando esso è anco- munque tutti saremmo più tran- tura di quegli atti ci porta con la deve essere punito) spacca vetri- o persino di un sospetto fiancheg- uando a comandare era Lei ha certamente letto e studiato ne e tira sassi ai poliziotti – è una giatore dei terroristi, trascinato Raffaele Cutolo, uno dal fino in fondo le ottanta cartelle nullità, una “monnezza” (leggo in questura e picchiato. Mai. Il Q cervello fino, mi creda, della ordinanza di custodia caute- dai verbali), un “frocio” (ibi- suo collega Ammaturo ebbe la te- che riusciva a dare ordini a politi- lare firmate dai tre sostituti napo- la foto del giorno dem), uno senza diritti - quando stardaggine di indagare su quel ci (e che politici), uomini degli letani (le toghe “rosse”) e contro- entra in un commissariato o in verminaio che fu l’affare Cirillo, apparati e pezzi da novanta dei firmate dal gip Iaselli. Ha sicura- una caserma. E invece noi voglia- capì che qualcuno molto in alto servizi segreti? E se le ha sentite – mente letto di quei “cessi” della mo fermamente aveva trattato con Cutolo e con le risuonavano venerdì sera nei cor- sala benessere (dottore, spesso le un Paese in cui – come recitava lo Br. E venne ucciso – il 16 luglio ridoi della sua questura, dottor parole si prendono il gusto di tra- slogan della ultima festa della Po- saranno vent’anni - perché aveva Izzo - come ha reagito? Il giorno sformare una tragedia in farsa) lizia – il poliziotto sia amico del scoperto cose grosse ed era senza dopo gli scontri de 17 marzo pieni di piscio e dei fermati messi cittadino. Soprattutto a Napoli. la scorta inutilmente chiesta al 2001, lei replicò con durezza ad con la testa a bagnomaria. Ha si- La sua questura, dottore, ha una suo questore. Altri tempi, signor un gruppo di genitori dei ragazzi curamente letto di quel signore storia gloriosa. Mi viene qualche questore? Tempi e uomini da rim- «selvaggiamente picchiati». Che palesemente handicappato e semi- flash. Anni Ottanta, terremoto, piangere? Io voglio credere e spe- denunciavano «comportamenti cieco picchiato, umiliato, sevizia- camorra scatenata, fronte sud del- rare di no. incredibili da parte di poliziotti, to. le Brigate Rosse, gente senza casa Infine un consiglio, ai poliziotti finanzieri, carabinieri che sembra- E delle ragazze chiamate amabil- e senza lavoro ogni giorno in piaz- indignati: guardarsi dalle solida- vano impazziti che si avventava- mente “troia” e “puttana” e fatte za. Gente esasperata che un ideo- rietà eccellenti. C’è qualcuno che no con sadismo proprio contro i denudare in un cesso – con la logo folle, Giovanni Senzani, vole- irresponsabilmente vi vuole dare più giovani». tazza piena zeppa di feci – e con va fondere con il terrorismo ar- la tessera del partito di Cesare Pre- Lei, signor Questore, si offese – la porta aperta. Ha certamente let- mato. Insomma una situazione viti, il partito che rifiuta il giudi- forse giustamente – e replicò pic- to di persone ferite prelevate nei dura. Per intenderci non c’era da zio a prescindere, il partito che cato a quelle mamme e a quei vari ospedali cittadini. E se ha let- fronteggiare il ragazzotto Ciccillo «con questi magistrati bisogna papà che – ingenuamente? – pen- to, mi spiega che cosa c’entra tut- Caruso con i suoi no-global, ma farla finita». Veda, questore, i cit- savano che «manifestare un dis- to ciò con il «ci siamo solamente gente che sparava e che in mente tadini hanno bisogno della poli- senso fosse ancora un diritto» difesi». Perché un dato è certo: i aveva un progetto pazzesco. Allo- zia e la polizia ha bisogno dei cit- con parole dure e definitive. «Ci poliziotti in piazza da quelle per- ra c’era un capo della Digos che si tadini. La polizia è grande quan- siamo solamente difesi, lo dimo- sone ricoverate in ospedale non chiamava Filippo Ciccimarra, un do riesce a dimostrare che è di stra il fatto che gli schieramenti avevano la necessità di difendersi uomo nel mirino delle Br costret- tutti, non di una parte, non di che sono intervenuti sono solo per l’elementare motivo che quel- to spesso a dormire su una bran- questo o quel governo. La polizia quelli che erano posti a tutela de- le persone erano inoffensive in dina nel suo ufficio. E c’era un è grande quando ha la forza di gli sbarramenti caricati dai mani- quanto erano già fuori dai cortei capo della Mobile che si chiama- fare pulizia al proprio interno sen- festanti». Parole sante, dottor Iz- e dalla manifestazione. E questo è va Antonio Ammaturo. Spesso za coperture corporative. La poli- zo. La polizia che viene aggredita un dato. Mi potrebbe rispondere era per strada con i suoi uomini a zia è grande quando si può guar- in piazza e nel corso di manifesta- che il prelevamento si rese neces- fronteggiare la disperazione di ter- dare un uomo in divisa senza ave- zioni ha il diritto-dovere di difen- sario per esigenze investigative remotati e disoccupati organizza- re timori e sentire un senso di dersi. Stop. Ma difendersi per un (capire perché quelle persone era- ti che assediavano Palazzo San gratitudine pensando quell’uo- operatore di polizia vuol dire in- no ferite, che ruolo avevano avu- Giacomo. Funzionari di valore, mo lavora per la sicurezza di tut- nanzitutto difendere la propria in- to negli scontri, se detenevano ar- come il dottor Ammaturo, faccio ti. Un paio di scarpe in diamanti e platino nei magazzini Harrod’s a Londra columità, difendere i luoghi giudi- mi improprie, etc), e sarebbe una un esempio uno capace di tenere Enrico Fierro

segue dalla prima

Stati Uniti aveva energicamente riconfer- siglio, si schieri con una delle parti crean- Il male mato un principio: nessuno ha diritto di do uno squilibrio pauroso. Non è la poli- dividere la comunità, di mettere cittadini zia e non sono i no global la particolare di Napoli contro cittadini, sia pure per la propria stranezza italiana. È il governo. Un gover- legittima difesa. In seguito, in condizioni no pericoloso. serene, ha avuto luogo il secondo proces- F.C. Pochi anni prima, quando era presidente so e in questo caso gli agenti incriminati degli Stati Uniti il conservatore George sono stati condannati ed espulsi dal cor- Bush, c’era stata un’altra rivolta della poli- po di polizia. zia, a Los Angeles. La causa era stata il Ecco dunque la grave anomalia del pestaggio di un nero, Rodney King, l’asso- caso italiano. Dovunque, nei Paesi demo- luzione dei poliziotti accusati di quel pe- cratici, vi sono dimostrazioni anche dure staggio, la decisione del governo federale (è bene ricordare che «il popolo di Seatt- di incriminare di nuovo gli agenti colpe- le» è nato negli Usa, senza morti, senza voli, l’opposizione dichiarata della polizia pestaggi, senza caserme incriminate, sen- a questa drammatica decisione. za accuse al «comunismo»), vi sono poli- L’opposizione della polizia ha provo- zie chiamate a difendere tutti ma esposte cato l’insurrezione del ghetto nero di Los a volte al rischio di scontri violenti. E vi Angeles. Come ha reagito il presidente sono giudici che devono intervenire e che Bush? Ha ordinato il ritiro della polizia di volta in volta accontentano o scontenta- dalle strade, ha sostituito gli agenti con i no una parte dell’opinione pubblica. Mai marines. Ristabilita la pace, un nuovo ca- però è accaduto che un governo, con i po della polizia ha ripreso il controllo suoi ministri, con i suoi personaggi più La tiratura de l’Unità del 29 aprile è stata di 132.611 copie della città dopo che il presidente degli autorevoli, con il vice presidente del Con-