www.engelvoelkers.com

MallorcaMallorca InsideInside CentralCentral MallorcaMallorca

1 Content

„ Hotels 1 - 7

„ Restaurants 8 - 10

„ Markets 11

„ Bodegas 12 - 13

„ Sightseeing 14 - 15

„ Sport 16

„ Important telephone numbers 17

2 Hotels

Hotel Can Davero • Binissalem Hotel • Caimari Can Davero is located in the picturesque This hotel was voted one of the ten prettiest wine-growing region between the villages of hotels in . Some of the best beaches on Santa Maria and Binissalem. the island and the most beautiful golf are a 20 minute drive. Prices: From 145€ Prices: From 100€ Contact: Can Davero Carretera Binissalem-Biniali, km 2,6 Contact: Paola & James E-07350 Binissalem Finca/Hotel Es Castell Phone: +34 637475720 C/Binibona s/n, 07314 Caimari Internet: www.candavero.com Internet: www.fincaescastell.com

Hotel Can Furiós • Caimari Hotel Albellons • Caimari Situated in the north-west of the island, This small hotel is located in an area of great Can Furiós is an enchanting country natural beauty, near to the small village of retreat offering superb cuisine and Binibona. It is not far to the monastery of accommodation of the highest standard. Lluc and the caves of . Prices: From 165€ Prices: From 80€ Contact: Camí Vell Binibona, 11 Contact: 07314 Binibona, Caimari 07313 Binibona, Caimari Phone: +34 971 875 069 Phone: + 34 971 515 751 Internet: www.albellons.com Internet: www.can-furios.com

3 Hotels

Hotel Can Beneït • Caimari Hotel Cas Comte • This hotel is located in the Sierra de Petit Hotel&Spa Tramuntana. It is 5 kilometres away from the monastery of Llluc. Prices: From 100€ Prices: From 65€ Address: Comte d‘Aiamans 11 07630 Lloseta Address: 07314 Binibona, Caimari Phone: +34 971 873 007 Phone: +34 971 51 54 16 Internet: www.hotelcascomte.com Internet: www.canbeneit.com

Hotel Casa del Virrey • Inca Hotel Binibona • Caimari This four star hotel is located near the This hotel is located on the side of city Inca in a quiet surrounding. The the Tramuntana Mountains. The house has 16 rooms with the feudal gastronomy has a special touch. It noble charm and the tradition if time long offers traditional recipes in a past. creative and innovative style. Prices: From 70€ Prices: From 85€ Address:Ctra. Inca- Km 2,4 Address: 07314 Caimari Apto. Correos 490 Phone: +34 971 873 565 07300 Inca Internet: www.binibona.com Phone: +34 971 88 10 18 Internet: www.casadelvirrey.net

4 Hotels Hotel Sa Rota • Lloret de Vista Hotel Es Puig Moltó • Montuïri Alege The Finca is located in the centre of Sa Rota is an 18. century stately home, Mallorca. It is one of the oldest on Mallorca, which has been carefully restored and a country estate of the Es Pla region. The converted into a charming countryside rooms are designed in a high quality resort. country house style. The junior suite superiors have a Jacuzzi and a private Prices: From 116€ terrace. Address: Ctra. Lloret-Montuiri Km 0, 8 Prices: From 80€ 07518 Phone: +34 971 52 11 00 Address:Ctr. Pina- Montuiri km 3 Internet: www.canbeneit.com 07230 Montuiri Phone: +34 971 18 17 58 Internet: www.hotelcascomte.com

Hotel Son Fogueró • Maria Hotel Son Manera • Montuïri de la Salut This four stern hotel is set in a quiet The little hotel Son Fogueró sits location where guests have the possibility atop a small hill, deep in the to enjoy their holiday in a natural countryside in the centre of environment. The rooms are furnished in Mallorca. It is a luxury hotel with just the traditional Mallorcan 19th century five rooms. style. Prices: From 150€ Prices: From 82€ Address: 07519 Address: Ctra.Montuiri- Lloret km 0,3 Phone: +34 971 525 343 07230 Montuiri Internet: www.sonfoguero.com Phone: +34 971 16 15 30 Internet: www.sonmanera.com

5 Hotels

Hotel Es Figural Nou • Montuïri Hotel L‘Hermitage • Orient This hotel is located in Montuiri, right in This old monastery is found in the valley of the , with amazing views Orient in the Tramuntana Mountains in a over the Pla and the Tramuntana conservation area surrounded by forest and mountains. It has 25 rooms in the lush vegetation. categories “Junior Suite” and “Double Prices: From 108€ Room with Balcony”. Address:Crta. Alaró- Address: Ctra. Montuïri - km. 07349 Orient 0,7, 07230 Montuïri Phone: +34 971 180 303 Phone: +34 971 64 67 64 Internet: www.hermitage-hotel.com Internet:www.esfigueralnou.com

Hotel Es Recó de Randa • Hotel Ca‘n Calco • Moscari Randa Ca´n Calco is a traditional This 3 star Hotel lies at the foot of Puig “mallorquin” house which has been de Randa. Randas special atmosphere of remodelled preserving its peculiar stillness and silence makes this tiny distribution. Now it has five double village an ideal place to get away from it bedrooms, all of them with the all. comfort of new technology. Prices: From 96€ Prices: From € Address: C/. Campanet 1 Address: C/. Font 21 07316 Moscari, 07629 Randa Phone: +34 971 51 52 60 Phone: +34 971 660 997 Internet: www.cancalco.com Internet: www.esrecoderanda.com

6 Hotels Hotel Sa Torre • Santa Eugenia Hotel Torrent Fals • Santa María This hotel is located in Santa Eugenia A very unique hotel located in Santa Maria and was one of the first country hotels del Cami. It has been renovated following on the island. It has a very good the style of the typical inns of the Burgundy restaurant. region. Prices: From 135€ Prices: From 130€ Address: Sa Torre de Santa Eugénia Address:Ctra. Santa Maria-Sencelles Km Alqueries 70 4,5, Apdo. Correos 07320 Santa Maria Phone: +34 971 14 40 11 Phone: +34 971 144 584 Internet:www.esfigueralnou.com Internet: www.torrentfals.com

Reads Hotel • Santa María Hotel Son Jordá • Sencelles This 5 star hotel is located in Santa Son Jordá is situated right in the centre Maria del Cami. In 2003 it was of Majorca, just 28 km from Palma and awarded "The Most Excellent 22 km from the airport. The finca with 21 Country Hotel in Europe 2003" rooms is composed of 3 houses built in Condé Nast Johansens. the XVI century. Prices: From 250€ Prices: From 47€ Address: Reads Hotel and Spa Address: Ruberts - 07410 Sencelles 07320 Santa Maria Phone: +34 971 872 279 Phone: +34 971 14 02 61 Internet: www.sonjorda.com Internet: www.readshotel.com

7 Restaurants

Son Aloy • Sencelles Ca‘n Calco • Moscari Cellar / Restaurant Fish restaurant Cuisine: Majorcan Accordingto themagazine "Geo Season Special Mallorca 2005„, Address: Ctra. Inca - Sencelles Km 3 one of the five best fish restaurants. 07140 Sencelles Phone: +34 971 88 38 24 Address: C/. Campanet 1 Internet:www.sonaloy.com 07316 Moscari, Selva Phone: +34 971 51 52 60 Internet:www.cancalco.com

Santi Taura • Lloseta Cuisine: Majorcan Contact: C/Guillermo Santandreu 38 07360 Lloseta Phone: +34 971 514 622 Internet:www.restaurantsantitaura.com

8 Restaurants

Sa Cuina de n'Aina • Sencelles Es Carrero • Bunyola Cuisine: Majorcan Cuisine: Mediterran Address: Carrer Rafal, 31 Opening hours: Wedn-Sun 19.30-24.00 07140 Sencelles Contact: Carrer Major 17 Phone: +34 971 872992 07110 Bunyola Internet: www.sacuinadanaina.com Phone: +34 971 615 440 Internet: www.escarrero.com

Sa Barcella • Sa Torre • Santa Eugenia Cuisine: Majorcan Cellar / Restaurant Address: C/Llorito nº1 Cuisine: Mediterran 07365 Sineu Opening hours: Wedn-Sun 19.30-24.00 Phone: +34 971 52 01 72 Internet: Contact: Sa Torre de Santa Eugénia www.restaurantsabarcellasineu.com Alqueries 70 Phone: +34 971 14 40 11 Internet: www.sa-torre.com

9 Restaurants

Bacchus • Santa María Moli des Torrent • Bunyola "Most Excellent Hotel Restaurant in Cuisine: Majorcan/German Europe 2006" awarded by Condè Nast Contact: Carretera de Bunyola, 75 Johansens 07320 Santa María del Cami Contact: Reads Hotel and Spa Phone: +34 971 140 503 07320 Santa Maria Internet:www.molidestorrent.de Phone: +34 971 14 02 61 Internet: www.readshotel.com

Bistro 33 • Santa María Dolç • Inca Contact: Reads Hotel and Spa Restaurant Bar & Music 07320 Santa Maria Contact: C/ Barco nº 18 Phone: +34 971 14 02 61 07300 Inca Internet: www.readshotel.com Phone: +34 971 500 253 Internet: www.dolc.es

10 Markets

Eine schöne Tradition haben die Wochenmärkte auf Mallorca. In fast jedem Ort auf der Insel ist einmal in der Woche Markt. Je nach Lage überwiegen einheimische Produkte wie Obst und Gemüse oder Souvenirs für Touristen im Angebot der Waren. Die Märkte finden meistens morgens in der Zeit von 9:00 bis 14:00 statt.

„ Monday: „ Tuesday: „ Wednesday: „ Thursday: Lloret de Vista Alegre Llubi Selva Inca Llubi Sencelles Portol Montuiri Sineu Caimari Petra

„ Friday: „ Saturday: „ Sunday: Alaró Santa Maria Binissalem Bunyola Maria de la Salut Costix Alaró (am Nachmittag) Lloseta

11 Bodegas

Vins Can Majoral • Algaida José L. Ferrer • Binissalem Address: c/del campanar s/n- 07210 Address: Conquistador 103 Algaida Carretera Palma-Alcudia Phone: +34 971 665 867 07350 Binissalem Internet: www.canmajoral.de Phone:+34 971 51 10 50 Opening hours: Mo-Fr 4pm – 8 pm, Sa Internet:www.vinosferrer.es 9am – 1pm

Binigrau • Bibiali José L. Ferrer • Binissalem Address: C/Fiol 33 Address: Conquistador 103 07143 Biniali Carretera Palma-Alcudia Phone:+34 971 51 20 23 07350 Binissalem Internet:www.binigrau.es Phone:+34 971 51 10 50 Internet:www.vinosferrer.es

12 Bodegas

Vins Nadal S.L. • Binissalem Maciá Batle • Binissalem Address: C/ Ramón Llull 2 Address: Cami de Coanegra, s/n 07350 Binissalem 07320 Santa Maria del Cami Phone: +34 971 511 058 Phone:+34 971 140 014 Internet: www.vinsnadal.com Internet:www.maciabatle.com Opening hours: 15. June to 14. October: Mo - Fr: 9:00am until 7:00pm

15. October to 14. June: Mo - Fr: 9:00am until 6:30pm Sa: 9:30am until 1:00 pm

Jaume de Puntiró • Santa María Contact: Plaza Nova 23 07320 Santa Maria Phone:+34 971 620 023 Internet:www.vinsjaumedepuntiro.com

13 Sightseeing

Jardins D´Alfabia • Bunyola Castell d´Alaró • Alaró A beautiful garden created by Arabs 1000 A popular walk to a ruined castle and years ago. A great place for exploring and hilltop chapel offering spectacular relaxing views all the way to the see. The castle Address: Carretera de Sóller, km. 17 has stood here since Moorish times. It 07110 Bunyola is set 800 m above the see level. Phone.: +34 971 613 123 Internet: www.jardinesdealfabia.com

Coves de Campanet • Observatori Astronòmic de Campanet Mallorca • These caves are in a depth of 50 m. Address: Camí de l'Observatori s/n The tour, which lasts about 40 07144 Costitx minutes, takes you on a pathway Phone: +43 971 51 33 44 through different passages and Internet: www.oam.es chambers; some of them have small Open hour: Every day from 10am water pools. Address: Highway Palma-- Alcudia, Exit 37, Campanet Phone: +43 971 51 61 30 Internet: www.covesdecampanet.com Open hour: Every day from 10am

14 Sightseeing

Naturaparc • Santa Eugenía Monasterio de Lluc • Lluc Naturaparc is a natural centre where Lluc is an old monastery set high in animals and plant diversity of the mountains. It is situated in a Mallorca and other countries can be wonderful area. A favourite place for discovered. walkers today, but also the scene of many pilgrimage events during the Address: Carretera de Sineu km 15,4 year. 07142 Santa Eugenia Phone: +43 971 144 078 It is possible to stay over night, but Open hour: June-September 10am- you have to book in advance. 6.30 pm, October-May 10am-6pm Phone:+43 971 87 15 25

Santuari de Cura • Randa The monastery is located at the top of the Randa´s Mountain (543m). It was recovered at the beginning of the 20th century. In 1955 the image of the virgin of cures was crowned by the pope. Address: 07629 Randa Phone: +43 971 144 078

15 Sport

Golf Son Termens • Bunyola Beat - Wellness, Spa, Gym • Ranked as one of the most ecological golf course in Mallorca. Marratxí 18 holes Green Fee: 78,00€ Address: C/Antoni Furió S/N (esquina 9 holes Green Fee: 45,00€ Joan Corominas) Urb. Ses Cases Noves Address: Ctra. De S´Esglaita km 10 07141 Marratxí 07110 Bunyola Phone: +43 971608525 Phone: +43 971 617 862 Internet: www.beatwellness.com Internet: www.golfsontermens.de

Golf Park Puntiró • Puntiró Illes Centros de wellness• Adress: S'Estanyol de Puntiró Marratxí/Inca Cami Vell de Sineu Km 9.45 Phone: +43 902 07 66 55 07198 Internet: www.illescf.com Phone: +34 971 60 38 51 Internet: www.golfparkmallorca.de

16 Important telephone numbers:

Emergency Call Airlines General emergency call 112 Air Berlin Forest fire emergency call 112 City office 971 434 464 Guardia Civil 062 Airport 971 448 600 Local police 092 Local police Inca 971 507 288 Air Europe National police 091 Sell Airport 971 789 572 Fire brigade 085 Confirmation flight 902 401 501 Saving distress at sea 900 202 202 Air Nostrum. 971 789 705 Emeergency call Red Cross 971 202 222 British Airways 902 111 333 Condor 902 517 300 Easy Jet 902 299 992 Taxi Tui-Fly 902 020 069 Inca 971 881 020 Iberia 902 400 500 KLM 971 789 531 Lufthansa 902 220 101 Spanair 902 131 415 Airports Swiss 901 116 712 Son Sant Joan (Palma) Central Office 971 789 000 Flight-Information AENA 971 789 099 Aviación General 971 789 117 Son Bonet (Aero Club, Pont d‘Inca) 971 600 114

17