Personnes en situation de handicap :

Le Conseil Régional d’Auvergne et SNCF mettent à votre disposition un service d’assistance pour les personnes TRAVAUX LIGNE en situation de handicap : Accès TER . LE PUY EN VELAY - ST ÉTIENNE Ce service gratuit assure une prise en charge adaptée dans les gares suivantes : Le Puy-en-Velay Gare SNCF DU 03 FÉVRIER AU 31 AOÛT 2014 Gare SNCF DES TRAVAUX DU PLAN RAIL AUVERGNE Bas-Monistrol Gare SNCF Aurec-sur- Gare SNCF SONT EFFECTUÉS POUR ASSURER VOTRE CONFORT Attention : les horaires d’ouverture de certaines gares !"#$%!&' H $*+"&,"#$-+ $#.,/,012

3+$ +./'4+$&,44!%*,6"+%+"#$ ,&.+ +$,01$*+. !""+ $ titulaires d’une carte d’invalidité, ou d’une carte «réformé pensionné de guerre», ou celles utilisatrices d’un fauteuil roulant arrivant en gare avec leur propre fauteuil.

7!0.$+"$8H"H 4'+.$9 Réservez auprès de CONTACT TER AUVERGNE , Du lundi au vendredi de 6h30 à 19h et le samedi de 10h à 17h par : Téléphone : 09 69 36 39 68 :,**+-$"!"$ 0.#,1H; $<,1$9$=>$?@$??$@A$AB Internet : www.ter-sncf.com/auvergne Rubrique « Contactez-nous ». la voie publique

Plus d’informations

En gare et boutiques SNSNCFCF Contact TER Auvergne : Par téléphone : 09 69 36 39 68 :,**+-$"!"$ 0.#,1H; Du lundi au vendredi de 6h30 à 19h, le samedi de 10h à 17h. Site Internet : www.ter-sncf.com/auvergne

<'4C+ $C!.,'.+ $ *H4' D0+ $#.,/,01$ disponibles dans les gares de la ligne et sur www.ter-sncf.com/auvergne Communication SNCF TER Auvergne - Ne pas jeter sur

Blog de ligne TER maligne-ter.com/lepuyenvelay-saint-etienne/ NatureNaNaturetu re desddeses travauxttravauxra va ux Vorey Gare SNCF Parvis de la Gare

Environ 36 kilomètres de voie remis à niveau, Confortement des parois de 5 tunnels, Chamalières-sur-Loire Réfection de 19 ouvrages d’art, Parking Municipal entrée bourg Renouvellement de Traversées de Voies Piétonnes, À droite : sens Le Puy-Firminy Sécurisation de parois sur plus de 30 sites. À gauche : sens Firminy-Le Puy

Du 03 Février au 31 Août 2014, aucun train ne circulera entre Le Puy-en-Velay et Firminy. Des ConséquencesPointsautocars d’arrêts de substitution des autocars seront mis en place. Retournac Gare SNCF Vers Parvis de la Gare St-Étienne Lyon

Firminy Bas-Monistrol Gare SNCF Parvis de la Gare Aurec Service autocar Bas-Monistrol

Retournac Aurec-sur-Loire Gare SNCF Vorey Chamalières/Loire Parvis de la Gare

St Vincent le Château Firminy Gare Routière SNCF Lavoute/Loire

Le Puy-en-Velay Service autocar Rue de la Tour de Varant, En face de la gare Points d’arrêts des autocars Emprunt de la passerelle $:E44!#+%+"#$,0#!4,. $+"$F,4+$&0$*,.G'"6; Le Puy-en-Velay Gare SNCF

Gare Routière Points Pratiques

TitresTi de transport : Lavoute-sur-Loire Les titres de transport doivent être achetés et validés ou Sens Le Puy-Firminy Sens Firminy-Le Puy compostés avant l’accès à bord de l’autocar.

Centre Ville : Vous êtes invités à présenter votre titre valable au Arrêts routiers conducteur lors de votre montée dans l’autocar. du Conseil Général

TER + Vélo :

Les vélos ne sont pas acceptés à bord des autocars (sauf St Vincent Le Château -+ $/H-! $*-',"# $+"$ !0#+;2 Cour de la gare