1

Błoński Informator Samorządowy Egzemplarz bezpłatny ISSN 1731-2159 MIESIĘCZNIK SAMORZĄDU GMINY • NR 10• 2013 r.

BBłońskiłoński rratuszatusz MMODERNIZACJĄODERNIZACJĄ RROKUOKU 2 Z GMINY BIS 10 / 2013 Błonie Liderem Aktywności Inwestycyjnej

Gmina Błonie została wyróżniona Certyfi katem Lidera Aktyw- ności Inwestycyjnej w plebiscycie organizowanym przez Ogólno- polski Dwutygodnik Budowlany „Profi le”, który nieprzerwanie, od 58 lat realizuje wiele inicjatyw integrujących szeroko pojęte środowisko działające na rynku budowlanym. Dwutygodnik organizuje konkursy ekologiczne, przetargi dla najlepszych - Lider Eko Inwestycji, Festiwal Filmów o Budow- nictwie, Ogólnopolski Mundial Budowlanych. Doceniając aktywność Gminy Błonie kapituła powołana przez redakcję dwutygodnika „Profi le” uhonorowała samorząd Błonia CERTYFIKATEM LIDERA AKTYWNOŚCI INWESTYCYJNEJ za przedsiębiorczość i podejmowanie szeroko zakrojonych działań na rzecz rozwoju miasta. Wyróżnienie przyznane za przedsiębiorcze działania na rzecz poprawy infrastruktury w mieście i gminie odebrał burmistrz Ze- non Reszka 12 września w Warszawie na Spotkaniu Przyjaciół Profi lów podczas Targów Build Warsaw na terenie EXPO XXI. BP UM

Budżet Obywatelski dla mieszkańców gminy Błonie Już w przyszłym roku będą realizowane projektów, nauczyli się jak przeprowadzić Wnioski na formularzach będziemy skła- inwestycje, o których wyborze zdecydują cały proces. dać od 1 listopada do 31 grudnia, osobiście sami mieszkańcy. Błonie jest pierwszą gmi- Jak zgłosić swoje propozycje?? Na początek lub listownie w Urzędzie Miejskim, Rynek 6, ną w naszym powiecie, która wdraża projekt proponuję, aby każdy zainteresowany zajrzał pok. 1, lub mailem na adres [email protected] . Budżetu Obywatelskiego inaczej nazywane- na www.blonie.pl i w zakładce „Budżet Oby- Następnie wnioski mieszkańców zostaną go partycypacyjnym. Chodzi o to, by sami watelski” przeczytał, jakie są zasady. W tej sprawdzone zgodnie z procedurą znajdującą mieszkańcy zaproponowali, co chcą, aby było samej zakładce znajdują się: kalendarz czyn- się w uchwale Rady Miejskiej. zrobione, a potem sami wybiorą w konsulta- ności oraz odpowiednie formularze. Zgodnie z kalendarzem, konsultacje spo- cjach społecznych, co będzie realizowane. Gmina została podzielona na „Obszary” łeczne w sprawie wybrania przez mieszkań- 1.000.000 złotych, został zaproponowa- obejmujące w mieście osiedla, a na terenie ców zadań do realizacji odbędą się w marcu. ny przez Burmistrza Błonia do wydania na wiejskim - wsie i osiedla. Pieniądze zostały W kwietniu nastąpi wpisanie ich do budżetu projekty wybrane przez mieszkańców. Rada podzielone już na wstępie – 500 tys do roz- gminy. Wszystkie muszą być zrealizowane Miejska zatwierdziła propozycję, podejmu- dysponowania w mieście i 500 tys do roz- do końca 2014 roku. jąc stosowną uchwałę. Oczywiście można dysponowania na terenie wiejskim tak, aby Raz jeszcze zapraszam mieszkańców do dywagować czy 1 mln zł to mało, czy dużo, każdy z obszarów miał zagwarantowaną pulę zapoznania się z zasadami i trybem prze- ale w moim przekonaniu, jest to kwota wy- pieniędzy. Poza podstawową pulą pienię- prowadzenia Budżetu Obywatelskiego oraz starczająca, aby wszyscy, mieszkańcy i pra- dzy w wysokości 50 tys zł, będą dodatkowe składania swoich propozycji. cownicy Urzędu Miejskiego, którzy będą środki dla obszaru, uzależnione od liczby Przemysław Kubicki odpowiadać za zrealizowanie wybranych mieszkańców. Sekretarz Gminy

Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, Wydawca: Urząd Miejski, korekty, edycji nadsyłanych materiałów, a także do publi- 05-870 Błonie, Rynek 6, tel.: 22 725 30 06 kacji materiałów w dogodnym dla redakcji czasie i kolejno- Redakcja: Justyna Drożdżewska ści oraz niepublikowanie materiału bez podania przyczyny. tel.: 502 876 575, e-mail: [email protected] BIS Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamiesz- Współpraca redakcyjna: Dariusz Sitarski czanych reklam. Współpraca fotografi czna: Marek Frejnik Błoński Informator Samorządowy „Błoński Informator Samorządowy” (BIS) Realizacja: Arkuszowa Drukarnia Offsetowa, Miesięcznik Samorządu Gminy Błonie, ul. Traugutta 40, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Rok XI, nr 10 (110) 2013 r. tel. 22 724 30 21. OKIEM BURMISTRZA 3

Szanowni Mieszkańcy, w oczach, dobiega końca budowa toalety miejskiej i całego jej otoczenia. Chcemy Jak co roku, tak i tym razem pragnę jak najwięcej zadań skończyć przed zimą. zaprosić Was na spotkanie ze mną i klu- Dziękuję wszystkim Rolnikom za ich czowymi pracownikami Urzędu Miejskie- trud i codzienną pracę, która dostarcza go, poniżej znajduje się harmonogram. nam chleba powszedniego. Mam nadzieję, Zależy mi na bezpośrednim kontak- że w przyszłym roku aura będzie dla Was cie z Mieszkańcami całej naszej gminy. bardziej łaskawa, a plony obfi te. Dziękuję W trakcie tych dyskusji udaje nam się za dożynki w Błoniu i Bramkach. rozwiązać i wyjaśnić wiele spraw nurtują- Czytelnicy już na pewno przyzwy- cych Państwa, pojawia się wiele nowych czaili się do dyplomów i nagród w kon- pomysłów. kursach. Ja jednak wciąż o nich mówię, Zgodnie z zapowiedzią, jako pierw- a odebranie każdego kolejnego jest za- sza gmina w naszym powiecie i jedna szczytem dla mnie jako burmistrza, ale z niewielu w Polsce (ok. 20 )wchodzi- i mieszkańca miasta, które tak prężnie my w fazę realizacji budżetu obywatel- i dynamicznie się rozwija. Dyplomy Li- skiego – każdy mieszkaniec gminy Bło- dera Aktywności Inwestycyjnej i Moder- nie ma możliwość już teraz zgłaszać nizacja roku za remont klasycystycznego własne pomysły i wnioski do budżetu ratusza świadczą o tym, że gmina Błonie na 2014 r., i współtworzyć swoje naj- pięknieje, jest przyjaznym miejscem dla Terminarz spotkań bliższe otoczenie. Szczegóły obok. mieszkańców i doskonałym terenem lo- Zima zbliża się wielkimi krokami, ale kowania inwestycji. z mieszkańcami nasz wyścig z czasem trwa – rozpoczęły Burmistrz Zapraszamy do udziału w cyklu spo- się prace modernizacyjne terenów rekre- Zenon Reszka tkań burmistrza Błonia z mieszkańcami acyjnych „za kinem”, przedszkole rośnie Gminy Błonie. W spotkaniach udział wezmą kluczowi pracownicy Urzędu Miejskiego, dyrektor ZUK, prezes MPWiK oraz przedstawiciele Szanowni Państwo Policji. Dyrektorzy szkół i placówek oświatowych, 17.10.2013 r. godz. 18.00 Nauczyciele i Pedagodzy, Bieniewice, Błonie Wieś, Dębówka, Nowe Pracownicy administracji i obsługi Faszczyce, Witanów Miejsce spotkania: OSP Bieniewice Z okazji Dnia Edukacji Narodowej składamy Państwu jak najserdeczniejsze podziękowania 21.10.2013 r. godz. 18.00 za Waszą trudną i odpowiedzialną ppracracę. Bieniewo-Wieś, Bieniewo-Parcela, Bramki, Cholewy, Marysinek, Nowa Wieś, Pioru- Kształcenie młodych umysłów i charakterów należy do najtrudniejszych, ale jedno- nów, Wola Łuszczewska cześnie najpiękniejszych i najbardziej zaszczytnych zadań. Wymaga nie tylko najwyż- Miejsce spotkania: Dom Pomocy Spo- szych kwalifi kacji i umiejętności, ale także wielu najlepszych przymiotów charakteru. łecznej Bramki Za Państwa codzienną, rzetelną pracę, wytrwałość i poświęcenie jesteście Państwo godni najwyższego szacunku. 23.10.2013 r. godz. 18.00 Białuty, Górna Wieś, Nowa Górna, Nowy W Dniu Edukacji Narodowej myśli i życzenia wielu ludzi kierują się w stronę szkoły Łuszczewek, Stary Łuszczewek, Pass, Ro- i nauczycieli. Dzień ten uświadamia wszystkim, jak wielką rolę w życiu społecznym chaliki, Wawrzyszew odgrywa edukacja, jak wiele zależy od właściwego wychowania i kształcenia dzieci Miejsce spotkania: OSP Górna Wieś i młodzieży. Dlatego szczególnie ważkie wydają się słowa Jana Pawła II skierowane do nauczycieli: 24.10.2013 r. godz. 18.00 „Młodzi was potrzebują. Oni poszukują wzorców, które byłyby dla nich punktem od- Białutki, Kopytów, Łaźniew, Łaźniewek, niesienia. Oczekują odpowiedzi na wiele zasadniczych pytań, jakie nurtują ich umysły Radzików, Radzików Wieś, Witki i serca, a nade wszystko domagają się od was przykładu życia. Trzeba, abyście byli Miejsce spotkania: Dom Kultury dla nich ich przyjaciółmi, wiernymi towarzyszami i sprzymierzeńcami w młodzieńczej Radzików walce. Pomagajcie im budować fundamenty pod przyszłe życie.”

28.10.2013 r. godz. 18.00 W dniu Waszego Święta z całego serca życzymy jak najwięcej sukcesów, wdzięczno- Osiedle „merowskie” oraz Konstantów, ści uczniów i rodziców, a także jak najwięcej satysfakcji i radości w życiu prywatnym Łąki, Radonice, Rokitno, Stare Faszczyce, i rodzinnym. Żukówka Przewodniczący Rady Miejsskiej Burmistrz Błonia Miejsce spotkania:: Zespół Szkół nr 1 ul. Łąki 2 w Błoniu Jacek Fuglewicz Zenon Reszka 29.10.2013 r. godz. 18.00 Mieszkańcy Błonia i wszyscy, którzy nie Błonie, 14 października 2013 rok mogli wziąć udziału w spotkaniach w in- nych terminach Miejsce spotkania: Centrum Kultury w Błoniu 4 Z GMINY BIS 10 / 2013 Notatka z XXXVII Sesji Rady Miejskiej Na pierwszej powakacyjnej sesji w dniu nego w ramach Programu Operacyjnego na budowę chodnika, co pozwoli na popra- 16 września br. Rada Miejska podjęła na- Kapitał Ludzki 2007-2013. Wartość pro- wę połączenia komunikacyjnego wsi Rado- stępujące uchwały: jektu wynosi 294 185,- zł, a jego celem nice, Konstantów, Nowe Faszczyce i Stare • w sprawie: ustalenia opłat za świadcze- jest wyrównanie szans edukacyjnych po- Faszczyce, ale przede wszystkim poprawi nia w przedszkolach publicznych pro- przez indywidualizację procesu kształce- bezpieczeństwo mieszkańców tych wsi, któ- wadzonych przez Gminę Błonie w roku nia dzieci z klas I-III szkół podstawowych, rzy obecnie z powodu braku chodnika po- szkolnym 2013/2014. co realizowane będzie poprzez doposa- ruszają się po jezdni drogi powiatowej, co Zmiana przepisów prawnych dot. wy- żenie bazy dydaktycznej szkół w pomo- stwarza też zagrożenie w ruchu drogowym. sokości opłat za świadczenia w przed- ce dydaktyczne oraz prowadzenie zajęć • w sprawie: zmiany uchwały Nr XXVIII szkolach publicznych wykraczające poza edukacyjnych. /221/12 z dnia 10 grudnia 2012 r. podstawę programową i mające charakter • w sprawie: udzielenia pomocy rzeczo- w sprawie gospodarki ściekowej na te- usług opiekuńczo-wychowawczych spowo- wej Powiatowi Warszawskiemu Zachod- renie Gminy Błonie. dowała konieczność podjęcia przez Radę niemu w zakresie wykonania doku- Dokonana zmiana polegała na korek- uchwały ustalającej tę opłatę. Od 1 wrze- mentacji projektowej budowy chodnika cie nazw własnych miejscowości błędnie śnia br. opłata będzie wynosiła 1 zł. wzdłuż drogi powiatowej nr 4101W na zapisanych w uchwale podjętej w roku • w sprawie: zatwierdzenia projektu odcinku od skrzyżowania z drogą po- 2012. „DROGA DO SUKCESU – indywiduali- wiatową nr 4102W do drogi gminnej nr • w sprawie: zmiany w Uchwale Nr 23/ zacja procesu nauczania w klasach I-III 41051W, w miejscowości Stare Fasz- IV/93 z dnia 30 czerwca 1993 r. szkół podstawowych gminy Błonie”. czyce w gminie Błonie. w sprawie wyznaczenia stałego miej- Projekt jest współfi nanowany ze środ- Pomoc rzeczowa udzielona zostanie w for- sca do prowadzenia handlu i ustale- ków Europejskiego Funduszu Społecz- mie wykonania dokumentacji projektowej nia regulaminu targowiska położonego w Błoniu przy ul. Targowej 3. Uchwałę podjęto w związku z licznymi wnioskami mieszkańców oraz wnioskiem Towarzystawa Przyjaciół Ziemi Błońskiej o umożliwienie prowadzenia handlu rze- czami używanymi na istniejącym targowi- sku. Dniem handlowym dla tego rodzaju handlu będzie druga niedziela miesiąca. • w sprawie: zasad i trybu przeprowadza- nia konsultacji społecznych z miesz- kańcami Gminy Błonie na temat Bu- dżetu Gminy Błonie na 2014 r. Uchwałę daje możliwość udziału obywa- teli w decydowaniu o przeznaczeniu części wydatków budżetu gminy poprzez zgłasza- nie wniosków na inwestycje o charakterze lokalnym, mieszczące się w katalogu za- dań gminy oraz dotyczące danego obszaru. Kwota przeznaczona na realizację Budże- tu Obywatelskiego wynosi 1 mln złotych, z tym, że połowa środków przeznaczona jest na obszary miejskie i połowa na ob- szary wiejskie, których szczegółowy zasięg jest określony w załączniku do uchwały. Uchwała określa też harmonogram przebie- gu całej procedury od ogłoszenia o konsul- tacjach, po ujęcie wybranych zwycięskich projektów w budżecie Gminy na rok 2014. • Uchwałą zmieniającą budżet Gmi- ny Błonie na rok 2013 Rada Miejska wprowadziła zmiany w zakresie docho- dów i wydatków po części wynikające z przeprowadzonej analizy planu, a od- zwierciedleniem dokonanych zmian w budżecie było podjęcie uchwały wprowadzającej zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Błonie na lata 2013-2019. Uchwały w pełnej treści dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie www.blonie.pl w zakładce Rada Miejska/uchwały/2013. Opracowała: Anna Sawicka Z GMINY 5 Wieści z Wydziału Inwestycyjno – Technicznego Piękne lato i łagodny początek jesieni pozwoliły bez większych przeszkód pro- wadzić prace przy nowym przedszkolu na ul. Piłsudskiego. Obecnie budynek jest już przykryty stropem. Wykonane zostało nowe przyłącze wodociągowe i kanaliza- cyjne oraz rozpoczął się montaż instalacji centralnego ogrzewania. Zrobiona została również południowa część litego betono- wego ogrodzenia. Teraz najważniejszym zadaniem przed ekipą budowlaną jest wykonanie dachu i zamknięcie budynku - montaż okien i drzwi oraz ocieplenie bu- dynku. Roboty te muszą być skończone jeszcze przed zimą. Pozwoli to na rozpo- częcie prac wykończeniowych w środku obiektu. I tu stoi przed nami pytanie, jaka ta zima będzie? A prognozy są dwie – albo będzie bardzo zimna albo będzie ciepła. Zimną i długą przepowiadają uczeni ro- nizacja instalacji centralnego ogrzewania warstwowe z siatką. Dla zakończenia syjscy, a ciepłą amerykańscy. Pociesza- w budynkach szkoły podstawowej nr 1 termomodernizacji budynków gminnych jące na razie jest to, że według obydwu i nr 2. W pozostałych obiektach-przedsz- również potrzebujemy „złotej polskiej je- prognoz - do grudnia ciężkiej zimy ma nie kolach i domu kultury w Radzikowie in- sieni”, bo przymrozki i tynki to nie jest być, a to powinno nam wystarczyć, żeby stalacje już wymieniono i uruchomiono. dobre połączenie! Należy tu przypomnieć, powyższe plany zamknięcia budynku Na ukończeniu są również prace związa- że opóźnienie tych prac nastąpiło w wyni- zrealizować. ne z ociepleniem tych obiektów. Najbar- ku bankructwa poprzedniego wykonaw- Oczywiście w międzyczasie planujemy dziej zaawansowane są w przedszkolu na cy, co zmusiło gminę do rozpisania po- doprowadzić przyłącze gazowe i wykonać ul. Poniatowskiego i Grodziskiej w Błoniu, wtórnego przetargu, a na budynki domu kotłownię tak, by sukcesywnie rozpocząć gdzie już położony jest na ściany tynk ko- kultury w Radzikowie nawet trzeciego! ogrzewanie obiektu, a jest to niezbędne lorowy i trwają prace końcowe. Na pozo- dla wykonywania tynków. Będąc przy te- stałych obiektach zakończono układanie Krzysztof Piechota macie ogrzewania - to kończy się moder- styropianu i kładzione są tynki cienko- WIT Urodzinowa wizyta u Pani Marianny Dnia 10 września burmistrz Błonia Ze- wsze obecna na uroczystościach patrio- z kijami, które nie dość, że dają solidne non Reszka wraz z proboszczem parafi i tycznych – zarówno w Błoniu jak i wyjaz- oparcie, to w dodatku nie postarzają tak Św. Trójcy księdzem Tadeuszem Gałec- dowych. Zawsze pełna ciepła, życzliwości jak laska :) kim odwiedzili Panią Mariannę Nowicką. i pogody ducha. Zapytana przez Burmi- Pani Marianno – 90 lat to piękny wiek Okazją do złożenia wizyty były 90-te uro- strza, jaki jest sekret tak dobrej formy – w imieniu Redakcji życzymy drugie tyle dziny Pani Marianny. zdradziła, że podstawą jest ruch. Co- w zdrowiu i szczęściu wśród kochającej Po życzeniach i serdecznościach go- dziennie stara się odbyć dłuższy spacer. Panią Rodziny, o której tak pięknie Pani ście usiedli przy stole, a Jubilatka po- I – jak przyznała z ujmującym uśmiechem opowiada. częstowała ich nie tylko tortem domowej – ostatnio odkryła przyjemność wędrówki BP roboty i herbatą, ale przede wszystkim mnóstwem opowieści – o historii rodziny, Błonia, o swoim życiu. O ponad stuletnim porożu jelenim przywiezionym z Kremla, o tajemniczym obrazie Matki Bożej, któ- ry „od zawsze wisiał w kantorku taty” Pani Marianny, o Jej Bracie, który nie uciekł z transportu jeńców do obozu bo „nie mógł zostawić chłopaków”, wresz- cie o niej samej – jak spędziła wrzesień 39 roku w Warszawie jako sanitariuszka. U Pani Marianny historia i patriotyzm obecne są w każdym zakątku mieszkania – w biblioteczce książki o historii Polski, biografi e wielkich Polaków i pamiątki, na ścianach – ratusz, zabytkowy kościół Świętej Trójcy... A sama Jubilatka jest najlepszym przykładem miłości Ojczyzny – jest za- 6 Z GMINY BIS 10 / 2013

Zakład Usług Komunalnych w Błoniu informuje o terminach odbioru odpadów wielkogabarytowych (mebli, sprzętu RTV i AGD) od Mieszkańców Gminy Błonie 7 X 2013 28 X 2013 Parkowa, Przybysza, Słowackiego, Że- Miejscowości : Białuty, Białutki, Ko- Miejscowości: Bieniewice ul. Aka- romskiego, Grodziska (do przejazdu), pytów, Łaźniew, Łaźniewek, Radzików, cjowa, Dzikiej Róży, Miła, Orzechowa, Faszczyce Stare (do Parku). Witki oraz Błonie ul. Powstańców od nu- Osiedlowa, Polowa, Purzyckiego (od to- meru 31. rów do ul Błońskiej), Różana, Słowicza, 25 XI 2013 Szarotki, Świerkowa, Św. Jana, Gimna- Błonie: Sochaczewska, Kamosińskiego, 14 X 2013 zjalna, Majowa, Makowa, Błońska (od Mazowiecka, Polna, Poprzeczna, Solidar- Miejscowości: Nowa Górna, Górna przejazdu do Dębówki), Dębówka (od nu- ności, Spacerowa, Staszica( po lewej stro- Wieś, Wawrzyszew, Pass, Rochaliki, Wola meru 47), Faszczyce Stare (za parkiem), nie trasy w kierunku Warszawy), Szarych Łuszczewska, Łuszczewek Nowy, Łusz- Faszczyce Nowe, Łąki, Górna, Żukówka, Szeregów, Szparagi, Wąska, Powstańców czewek Stary, Nowa Wieś, Cholewy, Bie- Radonice, Konstantów, Rokitno, Błonie (do nr 31), Batalionów Chłopskich, Cicha, niewo Parcela, Bramki (po stronie Domu ul. Grodziska (od przejazdu do Radonic), Dobrzyńskiego, Graniczna, Jasna, Kar- Pomocy Społecznej – lewa strona w kie- ul. Nowakowskiego. czewskiego, Klonowa, Krzywa, Lesznow- runku Błonia), Piorunów (lewa strona ska, Modlińska, Nadrzeczna, Niemstaka, w kierunku Błonia). 4 XI 2013 Passowska, Piaskowa, Wierzbowa, Zaci- Błonie: ul. Bieniewicka, Towarowa, No- sze, Zapomniana. 21 X 2013 womiejska, Niecała, Plantowa, Aksamit- Miejscowości: Dębówka (do numeru na, Kwiatowa, Sadowa, Warszawska, Ry- 2 XII 2013 46), Bieniewice Os. Witanów (Dojazdowa, nek, Traugutta, Narutowicza, Kościuszki, Błonie: Chopina, Emilii Plater, Jagiel- Wschodnia, Zachodnia, Wesoła, Spokoj- 11-go Listopada, Targowa, Jana Pawła II, lońska, Kopernika, Legionów, Łukasiń- na, Prosta, Południowa, Jodłowa, Gwiaź- Nowa, Sienkiewicza, Poznańska, Okrzei. skiego, Macieja z Błonia, Mała, Reymon- dzista, Działkowa, Dolna, Cisowa), Mio- ta, Sowińskiego, Śląska, Mickiewicza, dowa, Błońska (do przejazdu), Fiołkowa, 18 XI 2013 Okrężna, Jaśminowa, Szkolna, Brzozowa, Św. Andrzeja, Strażacka, Purzyckiego (od Błonie: ul. Mokra, Przeskok, Mikołaja Wspólna, Krótka, Poniatowskiego, Kuli- trasy do torów), Piorunów (prawa strona z Błonia, Fabryczna, Faszczycka, Kwia- siewiczów, Engelmana, Asnyka, Staszica w kierunku Błonia), Marysinek, Bieniewo tów Polnych, Uśmiech, Słoneczna, Mo- (po prawej stronie trasy w kierunku War- Wieś, Bramki (prawa strona w kierunku niuszki, Składowa, Piłsudskiego, Harcer- szawy), Ogrodowa, 3-go Maja, Wiejska, Błonia). ska, Projektowana, Grażyny, Kolejowa, Przejazd. Konopnickiej, Krasickiego, Orzeszkowej, PROSIMY O WYSTAWIENIE GABARYTÓW PRZED POSESJĘ DO GODZINY 700 W DNIU ODBIORU „Pracuj bezpiecznie”

Dnia 15 września w godz. I miejsce – Aleksandra 12.00 - 19.00 Placówka Tere- Kłobukowska z Błonia nowa KRUS w Błoniu uczest- II miejsce - Anna To- niczyła w dożynkach gmin- maszewska z Gawar- nych w Błoniu. towej Woli Na stoisku wystawowym III miejsce – Oskar KRUS można było uzyskać Zientara z Błonia informacje dotyczące funk- Wszyscy uczestni- cjonowania instytucji, ze cy otrzymali nagrody szczególnym uwzględnieniem ufundowane przez zasad bhp w gospodarstwie Oddział Regional- rolnym. Dla wszystkich od- ny KRUS Warsza- wiedzających punkt KRUS wa oraz Burmistrza przygotowano broszury po- Błonia. Nagrody były pularyzujące bezpieczeństwo uroczyście wręczane pracy w rolnictwie. na scenie amfi teatru Punktem kulminacyjnym Centrum Kultury był konkurs teoretyczny dla w Błoniu przez burmi- dzieci z zakresu bhp „Pracuj rolnych, zwracanie ich uwagi na istotne strza Błonia i naczel- bezpiecznie”. Organizatorem konkursu zagrożenia zdrowia i życia wypływające nika WRGN. były PT KRUS Błonie oraz Urząd Miej- z pracy rolnika i jego rodziny. Wszyst- Serdecznie gratulujemy wszystkim ski w Błoniu - Wydział Rolnictwa, Go- ko po to, żeby dzieci zauważyły zagroże- uczestnikom wspaniałej wiedzy z zakresu spodarki Nieruchomościami i Ochrony nia oraz mogły je odpowiednio odczytać bezpieczeństwa i higieny pracy; dziękuje- Środowiska. i zasygnalizować. my za udział. Konkurs ma na celu propagowanie W konkursie wzięło udział 36 dzieci wśród najmłodszych mieszkańców wsi za- w przedziale wiekowym 7 – 15 lat. Urząd Miejski w Błoniu sad bezpiecznej pracy w gospodarstwach Laureatami konkursu zostali: PT KRUS Błonie Z GMINY 7 Święto plonów - staropolskie dożynki oraz pożegnanie lata

Starostowie dożynek: Dorota Król zam. Witki i Janusz Sierański zam. Żukówka Przygotowano 15 wieńców dożynko- wych. Wszystkie zostały nagrodzone. Ko- misja pod przewodnictwem burmistrza Błonia przyznała następujące nagrody: Pierwsze miejsce ex aequo otrzymały wieńce wykonane przez : Koło Gospodyń Wiejskich w Bieniewicach, Sołectwo Bie- niewice, p. Jadwigę Wasilewską- Nowa Wieś, Sołectwo Konstantów, Sołectwo Żukówka, p. Stanisława Trzcińskiego – Błonie ul. Powstańców. Drugie miejsce ex aequo otrzyma- ły wieńce wykonane przez : p. Barbarę Kietlińską -Cholewy, p. Teresę Przygodę zam. Wola Łuszczewska, Sołectwo Bram- ki, Sołectwo Marysinek, Sołectwo Stare Faszczyce, Sołectwo Radonice, p. Bożenę Sadowską – Osiedle Pass. Trzecie miejsce ex aequo otrzymały wieńce wykonane przez : Sołectwo Dę- bówka, Ministrantów z Parafi i Narodze- nia Pańskiego w Błoniu – ks. Sławomir Hermanowicz.

Alfred Sobczak WRGN

„Wieczorne Bajanie” zajęcia literacko – plastyczne dla najmłodszych

Biblioteka Publiczna Gminy Błonie Filia w Passie zaprasza dzieci na „Wieczorne Bajanie” – głośne czytanie dla najmłodszych oraz prace plastyczne.

Spotkania z baśnią we wrześniu i październiku odbędą się w dniach:ach:

05.09.2013 czwartek godz. 16:00 -17:00 - „Witaj szkoło.” 19.09.2013 czwartek godz. 16:00 -17:00 - „Już jesień…” 03.10.2013 czwartek godz. 16:00 -17:00 - „Mój przyjaciel miś.” 17.10.2013 czwartek godz. 16:00 -17:00 - „Wesołe zielone smoki.” 31.10.2013 czwartek godz. 16:00 -17:00 - „Halloween – wcale nie takie straszne.” 8 Z GMINY BIS 10 / 2013 Smakowity, roztańczony i kolorowy dzień turecki

Dnia 7 września na błońskim rynku odbył się długo oczekiwany Dzień Turec- ki. Od rana z głośników płynęły dźwięki tureckich hitów, w powietrzu unosił się zapach tradycyjnego kebaba z baraniny i słodkości, pojawiły się kramy z tradycyj- nymi smakołykami, ceramiką, przypra- wami, nie zabrakło nawet ceramicznych owoców granatu i oliwkowego mydła na- turalnego. Dzieciaki mogły wesoło spę- dzać czas w strefi e zabaw. Jak do tego doszło? Kilka miesięcy temu błońska młodzież założyła stowarzyszenie INICEL, którego nazwę tłumaczy się jako inicjatywa+cel. Jego prezesem została Pa- trycja Matusiak. Wczesną wiosną udało się nawiązać kontakt z Ambasadą Repu- bliki Turcji. Ambasador YUSUF ZİYA ÖZ- CAN odwiedził wtedy starostwo powiatu i nasz błoński Urząd Miejski. W ramach imprezy odbyły się liczne konkursy m.in. fotografi czny oraz wiedzy o Turcji, w którym główną nagrodą są wczasy w Turcji ufundowane przez biuro turystyczne WEZYR. W błońskim Centrum Kultury odbyło się ofi cjalne otwarcie imprezy. Burmistrz powitał licznie przybyłych gości, amba- sadorowi wręczył pamiątkowy wizeru- nek ratusza i wyraził nadzieję na dalszą współpracę i pogłębianie relacji. Zebrani wysłuchali wykładu na temat dynamicz- nie rozwijającej się gospodarki tureckiej. Wielu zadziwił fakt, że znana nam po- wszechnie marka sprzętu AGD (Beko) oraz fi rma CROSS JEANS pochodzą wła- śnie z Turcji. W tym samym czasie w Błoniu gościła delegacja władz samorządowych z bliź- niaczego Coreno Ausonio wraz z burmi- strzem Domenico Corte na czele. Na głównej scenie plenerowej odbyło się wręczenie nagród i część artystyczna. Najpierw wystąpiły dziewczęta z Zespołu Szkół nr 1 w repertuarze tureckim. Po występie ambasador z wielkim wzrusze- niem dziękował dziewczętom za wielki Z GMINY 9 trud włożony w wykonanie piosenek w ję- styna Binio z Gimnazjum nr 2 poprosi- uderzeń bębenka. Ostatnim punktem zyku, którego wcale nie znają. ła zebranych o odsunięcie się od sceny, programu był teatr cieni. Kolejnym punktem programu był wy- publiczność zaczęła nabierać podejrzeń… stęp folklorystycznego zespołu BEM – za- Zespół wszedł między gości porywając ich Justyna Drożdżewska częło się niewinnie i typowo - od tańca do tańca i tak utworzył się barwny koro- ludowego. Gdy jednak prowadząca Ju- wód, który poruszał się rytmicznie w takt

Polsko-włoskie spotkanie w błońskim ratuszu W dniu 9 września, na zaproszenie Następnie głos zabrali goście z Włoch, wymiana młodzieży, poszukiwanie płasz- burmistrza Błonia Zenona Reszki, odbyło którzy wyrazili swoje zainteresowanie dal- czyzn współpracy gospodarczej. się w błońskim ratuszu spotkanie, w któ- szym rozwojem współpracy, m.in. poprzez Włosi poinformowali również polskich rym udział wzięli przedstawiciele samo- kolejne porozumienia pomiędzy gminami partnerów o przygotowaniach do obcho- rządów włoskich i polskich. Obecni byli: włoskimi i polskimi, wymianę młodzieży dów 70 rocznicy zdobycia Monte Cassino, Domenico Corte - burmistrz gminy Core- oraz przygotowanie projektów między- których główne uroczystości odbędą się no Ausonio, Renato Rotondo w maju 2014 r., zapraszając - burmistrz gminy Castelnu- jednocześnie wójtów i burmi- ovo Parano, Renato Di Grego- strzów zaprzyjaźnionych gmin rio – przedstawiciel włoskich do wzięcia w nich udziału. zrzeszeń samorządowych, Burmistrz Ożarowa Mazo- Giuseppe Rotondo - przedsta- wieckiego Paweł Kanclerz, oraz wiciel handlowy, Zenon Resz- wójt gminy Teresin Marek Ole- ka – burmistrz Błonia, Paweł chowski, zadeklarowali goto- Kanclerz – burmistrz Ożaro- wość nawiązania współpracy wa Mazowieckiego, Andrzej z gminami włoskimi. Uznali Cieślak – wójt gminy Leszno, również, że listy intencyjne Krzysztof Turek – wójt gminy w tej sprawie mogą podpisać Stare Babice, Marek Olechow- jeszcze w tym roku. ski – wójt gminy Teresin, Prze- W podsumowaniu spotka- mysław Kubicki – sekretarz nia burmistrz Błonia Zenon gminy Błonie. Reszka zaproponował, by go- Burmistrz Zenon Reszka ście z Włoch wskazali gminy przywitał przybyłych gości ze swojego regionu, z którymi i przypomniał o dotychczaso- Ożarów Mazowiecki i Teresin wej, ponad 10 letniej, bardzo mogłyby nawiązać współpra- dobrej współpracy gminy Bło- cę. Wstępnie zaproponowano nie z gminą włoską Coreno gminy San Giorgio a Liri dla Ausonio. Omówił także dzia- Ożarowa Mazowieckiego oraz łania podjęte w celu nawiąza- Santi Cosma E Damiano dla nia partnerskich stosunków Teresina. Włoscy burmistrzo- pomiędzy kolejnymi gminami wie zobowiązali się do przepro- z terenu Powiatu Warszaw- wadzenia rozmów z władzami skiego Zachodniego oraz gmin sąsiednich narodowych fi nansowanych ze środków tych gmin i pośredniczenia w nawiązaniu z gminami włoskimi z regionu Frosino- unijnych, w których również mogłyby kontaktów. Zaproponowali również, by li- ne. Podkreślił, że m. in. w wyniku dzia- uczestniczyć zaprzyjaźnione gminy z in- sty intencyjne w sprawie współpracy zo- łań gminy Błonie i Coreno Ausonio pod- nych krajów UE. Celem tych działań, ma stały podpisane w grudniu we Włoszech. pisano w dniu 6 września porozumienie być zacieśnianie współpracy pomiędzy Spotkanie zakończyło się wspólnym (zbliźniaczenie) pomiędzy gminami Lesz- mieszkańcami naszych i włoskich gmin, zdjęciem przed błońskim ratuszem. no i Castelnuovo Parano. PK 10 SPORT W GMINIE BIS 10 / 2013 Kinga Gajewska II Wicemistrzynią Polski w motocrossie

W sezonie 2013 mieszkanka naszego miasta rywalizowała w ekstremalnej dys- cyplinie, jaką jest motocross! Zmierzyła się z zawodniczkami z całego kraju w pię- ciu rundach: Olsztyn, Sebieńczyce, Człu- chów, Lidzbark Warmiński oraz Dębska Wola. Tor w ostatniej rundzie w Dębskiej Woli, usytuowany na terenie nieczynnych wyrobisk kopalni wapienia Morawica, był znakomicie przygotowany. Wyścig przyniósł dużą dawkę emocji, ponieważ dziewczyny walczyły o każdy punkt do klasyfi kacji generalnej. Mistrzynią Polski została Joanna Miller (Człuchowski Klub Dzięki staraniom magazynu X-cross Motocyklowy), druga na mecie zameldo- sponsorzy ufundowali nagrody o łącznej wała się Zosia Radziwiłowicz (Pruszkow- wartości ponad 20 tys. złotych: Pirel- ski Klub Motocyklowy). Na trzeciej pozy- li 18 kompletów opon, 24MX 5 czeków cji w Mistrzostwach Polski uplasowała się zakupowych o wartości 1000 zł każdy, Kinga Gajewska (KM MXMoto Racing). Motul kilkadziesiąt litrów znakomitych Tradycyjnie do podium zaproszone zosta- olejów i kosmetyków motocyklowych, ły wszystkie zawodniczki, które po zakoń- Yamaha Poland extra nagrodę dla naj- czeniu każdej z rund otrzymywały cenne młodszej uczestniczki, a Monster Energy upominki. zadbał o tzw. całokształt. (red.)

Turniej tenisa stołowego w Błoniu W dniu 31 sierpnia, z inicjatywy Ire- dowej Federacji Tenisa Stołowego. Od- sza Wiśniewskiego. Janusz w piątym, de- ny Waśniewskiej – kierowniczki Klubu dzielnie rywalizowali ze sobą mężczyźni cydującym secie prowadził już 8:2. Bra- Seniora w Błoniu zorganizowany został i kobiety. Mężczyzn podzielono na dwie kowało mu do zwycięstwa zaledwie trzech turniej tenisa stołowego o puchar bur- grupy, w których grano systemem każ- piłek. Pomimo widocznej różnicy wieku mistrza Błonia. Zawody przeprowadzono dy z każdym do dwóch wygranych setów. między Januszem i Grzegorzem, sto- w sali gimnastycznej Gimnazjum nr 2 im. Z każdej grupy do fi nału awansowało po czyli oni emocjonujące do ostatniej piłki Św. Maksymiliana Marii Kolbego. W imie- dwóch najlepszych zawodników. W fi nale widowisko. Trzecie miejsce zajął Marek niu organizatora turniej uroczyście otwo- zagrało czterech zawodników, którzy grali Kornaś, który w walce o trzecie miejsce rzyła Alicja Kwiatkowska. systemem każdy z każdym do trzech wy- w czterech setach pokonał rewelacyjnie Zawody prowadziło trzech sędziów: granych setów. Wśród mężczyzn wygrał grającego, najstarszego zawodnika tur- Grzegorz Banaszkiewicz – sędzia główny Grzegorz Zimak - jeden z dwóch fawory- nieju, 73 letniego Tadeusza Kozika. oraz Włodzimierz Leduchowski i Antoni tów turnieju, który w decydującym poje- W kategorii pań pierwsze miejsce przy- Mrzygłocki. Turniej rozegrano zgodnie dynku pokonał po pasjonującej, bardzo padło Irenie Waśniewskiej, drugie Mał- z przepisami i regulacjami Międzynaro- wyrównanej, pięciosetowej walce Janu- gorzacie Larek, a trzecie Jolancie Borow- skiej - Jóźwiak. Finalistom i fi nalistkom wręczono puchary, medale, komplety ra- kietek, koszulki oraz czekolady. Uczest- ników turnieju zagrzewał do walki Marek Książek – wiceburmistrz Błonia. Zawod- nikom i kibicom organizator zafundował napoje i ciastka. Uroczystość zakończe- nia turnieju uatrakcyjnił Benedykt Kuła- kowski prezentując piosenki ze swojego bogatego repertuaru. W trakcie zawo- dów czynny był punkt pomiaru cukru we krwi, który obsługiwała bardzo sympa- tyczna Małgorzata Larek. Ta wspaniała impreza możliwa była dzięki wsparciu Zenona Reszki - burmi- strza Błonia oraz Doroty Berlińskiej – dy- rektor Gimnazjum nr 2. Za tę pomoc je- steśmy bardzo wdzięczni.

Irena Waśniewska SPORT W GMINIE 11 Najnowsze wieści z Błonianki Drużyna seniorów reprezentująca miasto w lidze okręgowej świetnie rozpoczęła sezon piłkarski. Po dziewięciu kolejkach nasz zespół ma na koncie 17 punktów i zajmuje trzecie miejsce w ligowej tabeli. Najlepsze wyniki w rywalizacji ligowej osiąga jednak nasza najmłodsza drużyna chłopców z rocznika 2003, która wygrała kolejno cztery mecze pokonując: UKS Ołtarzew 1:0, UKS Nowa Wieś 6:2, UKS Mazovia Grodzisk Maz. 8:1 oraz Czerwone Smoki Brwinów 9:5. Miło jest patrzeć jak nasi wychowankowie zaczy- nają zdobywać punkty, strzelać bramki i cieszyć się grą. Jeste- śmy przekonani, że praca z młodzieżą, przyniesie nam w naj- bliższej przyszłości wiele radości. Prowadzimy nabory uzupełniające do grup młodzieżo- wych. Zapraszamy wszystkie dzieci w wieku od 6 do 11 lat Błonianka - UKS Bieniewiczanka Bieniewice 2:0 na zajęcia z piłką nożną. Błonianka - Naprzód GOSiR Stare Babice 4:1 Kontakt: Hubert Liszkiewicz – 503149879 Błonianka - Ożarowianka Ożarów 5:0 Błonianka - FC Płochocin 0:3. Drugie miejsce Błonianki Błonie w Turnieju Powiatowym FC Płochocin, który zgromadził o jeden punkt więcej, został Piłkarze z rocznika 2005 zajęli drugie miejsce w Turnieju Piłki zwycięzcą całego turnieju. Na pocieszenie, Błonianka Błonie Nożnej o Puchar Starosty Powiatu Warszawskiego Zachodnie- była najskuteczniejszą ekipą, a za najlepszego bramkarza wy- go rozegranego w Ożarowie Maz. w ramach Pikniku Rodzinnego brano naszego zawodnika - Igora Wiśniewskiego. z okazji 15-lecia Powiatu Warszawskiego Zachodniego. W tur- nieju rywalizowano systemem „każdy z każdym”, a nasza dru- Hubert Liszkiewicz żyna uzyskała następujące rezultaty:

Turniej deblowy

W dniu 29.09 na kortach LKS OLYMP kiego rodzaju zawody pod przykryciem. Dziękujemy za współpracę Wydziałowi Błonie odbył się Turniej deblowy zorgani- Być może kiedyś w Błoniu będziemy mieć Oświaty, Kultury i Sportu. zowany na pożegnanie lata. Rozegrał się halę na miarę potrzeb, która niewątpliwie w dwóch terminach, w pierwszym organi- miastu jest niezbędna. Mamy również na- Ze sportowym pozdrowieniem zatorom szyki popsuła pogoda, padający dzieję, że turniej wpisze się na stałe w ka- deszcz uniemożliwił rozegranie turnieju, lendarz błońskich imprez sportowych. LKS Olymp w którym udział brało 8 par deblowych z Błonia i okolic. W tej sytuacji, kolejnym terminem była niedziela 29.09, która po- zwoliła na dokończenie zawodów. Osta- tecznie do rywalizacji stanęło 5 par, które rozegrały spotkania w systemie „każdy z każdym”. Końcowa kolejność turnieju przedsta- wiała się następująco: 1. R. BAKON/J. BOLESTA 2. M. KOZIOŁEK/P. ORZECHOWSKI 3.J. SYPEREK/P. KĘPKA. Zaistniała sytuacja, która ograniczyła możliwości rozegrania zawodów, wykaza- ła, jak bardzo brakuje w Błoniu obiektu z prawdziwego zdarzenia, który pozwoli, bez względu na aurę, przeprowadzić wszel- 12 SPORT W GMINIE BIS 10 / 2013 Kolory jesieni dla biegaczy Dnia 25 września na boisku LO i G1 ski -naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury 6. Łukiewicz Laura SP 2 w Błoniu odbyły się gminne biegi przeła- i Sportu oraz Beata Gospodarska. Rocznik 2002-V kl. jowe szkół podstawowych. W słoneczną Serdeczne podziękowania dla dyrekto- 1. Germel Anita SP 2 środę przybyły na zawody liczne repre- rów: p.Mirosławy Domańskiej i p. Andrze- 2. Dąbrowska Kinga SP 2 zentacje szkół. SP 1 pod opieką Łukasza ja Trzcińskiego za udostępnienie obiektów 3. Scencelek Patrycja SP 2 Kołakowskiego, SP 2 pod opieką Beaty sportowych i podłączenie nagłośnienia 4. Jabłońska Klaudia SP 2 Gospodarskiej i Karola Cielocha, SP Bie- oraz wszystkich dyrektorów Szkół Pod- 5. Misiak Wiktoria SP 2 niewice pod opieką Barbary Siedleckiej. stawowych. Podziękowania dla wszyst- 6. Kalata Gabrysia SP 2 W sprawnym przebiegu zawodów poma- kich nauczycieli WF za pomoc w spraw- Rocznik 2001-VI kl. gali uczniowie Gimnazjum nr 1. Po każ- nym przebiegu zawodów i pozostawiony 1. Kapusta Katarzyna SP B dym ukończonym biegu uczennice klas porządek na obiektach sportowych. 2. Bonk Julia SP 2 szóstych SP 2 podawały wodę biegaczom. Beata Gospodarska 3. Szymańska Zuzia SP 2 Miłą niespodzianką dla uczestników bie- 4. Balińska Olga SP 1 gów przełajowych było przybycie na za- 5. Osicka Karolina SP B wody p. Zygmunta Karlickiego - przyja- Do powiatowych biegów przełajowych 6. Naleśnik Klara SP 1 ciela młodzieży, wybitnego trenera lekkiej w Zielonkach zakwalifi kowali się: Chłopcy Rocznik 2003-IV kl. atletyki. Dziewczęta rocznik 2003- IV kl. 1. Szustkowski Mateusz SP B Po zakończonych biegach odbyło się 1. Świtek Dominika SP Bieniewice 2. Abramowicz Jan SP 2 uroczyste wręczanie medali i upominków 2. Bronisz Kasia SP B 3. Sitarz Piotr SP B dla zwycięzców. W imieniu organizatorów 3. Gołębiewska Patrycja SP B 4. Ryszka Kamil SP B nagrody wręczali: Włodzimierz Leduchow- 4. Granowska Pola SP B 5. Wojciechowski Kamil SP 2 5. Twardowska Julia SP 2 6. Frąc Maciej SP 2 Rocznik 2002-V kl. 1. Pawłowski Damian SP 1 2. Dąbrowski Hubert SP 2 3. Chorągiewski Jakub SP 2 4. Lewandowski Kacper SP 2 5. Regulski Norbert SP 2 6. Iwanicki Krzysztof SP 1 Rocznik 2001-VI kl. 1. Krzycki Stanisław SP B 2. Dąbrowski Kacper SP B 3. Patynowski Mikołaj SP 1 4. Germel Mateusz SP1 5. Łazowski Kamil SP 1 6. Kacaliński Jakub SP B.

Spławikowe Mistrzostwa Szkółek Okręgu Mazowieckiego PZW W dniu 29 września Błońska Szkółka mi, była współfi nansowana przez Urząd, wiedzieć, że nasz start był bardzo udany. Ekologiczno - Wędkarska „DZIEWIĄTKA” za co dziękujemy! To znaczne ułatwienie Indywidualne wyniki końcowe tych zawo- wystartowała w Spławikowych Mistrzo- dla nas i możliwość lepszej organizacji. dów okazały się dla naszych kadrowiczów stwach Szkółek Wędkarskich Okręgu Mieliśmy w końcu doskonałą okazję, aby bardzo dobre, oto najlepsza trójka: Mazowieckiego. Zawody spławikowe zo- godnie reprezentować nasze koło i mia- - Bartosz Krzyżak- 1 miejsce w kat. do 12 lat stały rozegrane na zalewie Łoje k. Prza- sto, pośród wielu drużyn z Okręgu (star- - Magdalena Jasińska- 6 miejsce w kat. snysza, w jednej trzygodzinnej turze, towało 18 drużyn). do 16 lat zgodnie z zasadami sportu wędkarskiego Nasza młodzież w klasyfi kacji druży- - Kuba Pamięta - 2 miejsce w kat. do 16 lat. w trzech sektorach: sektor A - zawod- nowej zajęła 4- te miejsce! Przegraliśmy Cała impreza odbyła się w wyjątko- nicy do lat 12, sektor B - zawodnicy do 3 miejsce tylko jednym punktem z kołem wo miłej atmosferze, dzieci zadowolone lat 14, sektor C - zawodnicy do lat 16. z Pruszkowa, zatem możemy śmiało po- były ze złowionych ryb, a także z otrzy- Wzięło w nich udział 8 naszych manych pucharów i dyplomów. adeptów: Bartek Krzyżak (kat. Dodatkowo Jakub Pamięta złowił do 12 lat), Mikołaj Greń (kat. największą rybę zawodów (karpia do 12 lat), Norbert Łuczak (kat. ponad 2 kg), za którą otrzymał 12 lat), Magdalena Jasińska pamiątkowy dyplom i statuetkę. (kat. do 16 lat), Kuba Kowalczy- Wszyscy wrócili do domu szczę- k(kat. do 14 lat), Kuba Pamięta śliwi, choć z myślą, że tak niewie- (kat. do 16 lat), Aleksandra Klus le brakowało, aby zająć miejsce (kat. do 16 lat), Jakub Piórkow- na podium. Czekamy zatem przy- ski (kat. do 14 lat.). szłego roku. Dzięki staraniom prezesa Ce- Z wędkarskim pozdrowieniem zarego Wieczorka oraz uprzejmo- Dariusz Jasiński ści władz miasta, cała drużyna Kierownik Szkółki wraz z opiekunami - instruktora- Wędkarskiej ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI 13

Gimnazjum nr 1, którego drużyny będą reprezentowały Gminę Gimnazjaliści na bramce Błonie na Finałach Powiatowych. W dniu 27 września 2013 roku na boisku Orlik w Liceum Chłopcy Dziewczęta Ogólnokształcącym im. Władysława Broniewskiego przy sło- 1. Gimnazjum nr 1 1.Gimnazjum nr 1 necznej pogodzie odbyła się rywalizacja szkół gimnazjalnych 2. ZS Bieniewice 2.Gimnazum nr 2 w piłce nożnej dziewcząt i chłopców. 3. Gimnazujm nr 2 3. ------Poniżej komplet wyników z fi nałów gminnych. Pierwsze Mecze: G2 vs ZS Bieniewice Mecz: miejsce zarówno w kategorii chłopców jak i dziewcząt zdobyło 1-4, G1 vs. G2 4-0. G1 vs ZS Bieniewice 5-4 Gratulacje dla wszystkich G1 vs G2 7-0 zawodników oraz trenerów! WOKS

zierskiej szkole nadano imię Władysława dział w życiu szkoły, która wydała w tym Broniewskiego. Jej działalność i prze- czasie licznych absolwentów, pośród któ- konania są znakiem czasów, w których rych było wielu Jej wychowanków - obec- W dniu 7 września 2013r. żyła. Zawsze darzyła szacunkiem wszyst- nie polityków, działaczy społecznych, pożegnaliśmy Panią kich ludzi i gotowa była nieść pomoc po- nauczycieli, sędziów, lekarzy, inżynierów trzebującym, niezależnie od okoliczności. i przedstawicieli innych zawodów. Uczest- Weronikę Jezierską Do ostatnich dni mieszkała w budynku nicząc w ceremonii pogrzebowej wspólnie zmarłą 29 sierpnia 2013 r., szkoły i jej życiu się przyglądała. z Jej Rodziną, zdaliśmy sobie sprawę, wieloletnią dyrektorkę naszej szkoły, W pamięci swoich koleżanek, kole- zważywszy na liczne grono przybyłych nauczycielkę i pedagoga. gów, współpracowników, uczniów – absol- osób, jak wielu pozostawi Ją we wdzięcz- wentów, i tych, którzy uczą się tu obec- nych wspomnieniach. nie, zawsze pozostanie jako nieodłączna część tego miejsca. Będąc nauczycielem, Cześć Jej Pamięci!!! W 1963 roku została dyrektorką pedagogiem i dyrektorem na pierwszym błońskiego liceum i piastowała to stano- miejscu w swojej pracy stawiała zawsze Dyrektor i Rada Pedagogiczna wisko przez 27 lat, ucząc jednocześnie dobro ucznia. I LO im. Władysława Broniewskiego języka polskiego. Z inicjatywy Pani Je- Wraz ze śmiercią Pani Dyrektor za- w Błoniu mknęliśmy dwudziestosiedmioletni roz- 14 BIS 10 / 2013 W obiektywie Marka Frejnika Pielgrzymka Samorządowa 2013

Dożynki 2013 15 16 Z GMINY BIS 10 / 2013 Poznaj swojego Dzielnicowego Dzielnicowy rejonu służbowego nr 1 rych Szeregów, Szkolna, Szparagi, Ślą- Dzielnicowy rejonu służbowego nr 3 sierż. szt. Sebastian TOPOLEWSKI, ska, Trojańczyka, Warszawska, Wąska, st. sierż. Wojciech KOŁOGRYW, tel. kom. 600-997-643 Wiejska, Wierzbowa, Wspólna, Zacisze, tel. kom. 600-997-621 Rejon służbowy nr 1 Zapomniana. Bieniewice, Bieniewo obejmuje północną część Parcela, Bieniewo Wieś, miasta Błonie Dzielnicowy rejonu służbowego nr 2 Bramki, Dębówka, Gór- ULICE: 3 Maja, Armii st. asp. Marcin WARELUK, na, Konstantów, Kopytów, Ludowej, Asnyka, Baj- tel. kom. 600-997-660 Nowe Faszczyce, Radoni- kowa, Batalionów Chłop- Rejon służbowy nr 2 ce, Rokitno, Stare Fasz- skich, Brzozowa, Bykow- obejmuje południową część czyce, Żukówka. skiego, Chopina, Cicha, Dobrzyńskiego, miasta Błonie Emilii Plater, Engelmana, Graniczna, Ja- ULICE: 11 Listopada, Dzielnicowy rejonu służbowego nr 4 giellońska, Jasna, Jaśminowa, Kalinowa, Aksamitna, Armii Krajo- mł. asp. Monika SOT, Kamosińskiego, Karczewskiego, Klonowa, wej, Bieniewicka, Fabrycz- tel. kom. 600-997-227 Kniołka, Kombatantów, Kopernika, Ko- na, Faszczycka, Grażyny, Białutki, Białuty, Bło- ściuszki, Krótka, Krzywa, Kulisiewiczów, Grodziska, Harcerska, Jana Pawła II, nie Wieś, Cholewy, Górna Legionów, Lesznowska, Łukasińskiego, Kilińskiego, Kolejowa, Konopnickiej, Kra- Wieś, Łaźniew, Łaźniewek, Macieja z Błonia, Mała, Mazowiecka, sickiego, Kwiatowa, Kwiatów Polnych, Marysinek, Nowa Górna, Mickiewicza (od numeru 11), Modlińska, Łąki, Mickiewicza (do numeru 11), Miko- Nowa Wieś, Nowy Łuszcze- Nadrzeczna, Narodowych Sił Zbrojnych, łaja z Błonia, Mokra, Moniuszki, Niecała, wek, Pass, Piorunów, Ra- Narutowicza, Niemstaka, Nowakowskie- Norwida, Nowa, Nowomiejska, Okrzei, dzików, Rochaliki, Stary go, Ogrodowa, Okrężna, Passowska (do Orzeszkowej, Parkowa, Piłsudskiego, Łuszczewek, Wawrzyszew, miejscowości Pass), Piaskowa, Piwna, Plantowa, Poznańska, Projektowana, Witki, Wola Łuszczewska. Polna, Poniatowskiego, Poprzeczna, Po- Przeskok, Przybysza, Przytulna, Rynek, wstańców, Przejazd, Reymonta, Sien- Sadowa, Słoneczna, Słowackiego, Skła- nadkom. Ewelina Gromek-Oćwieja kiewicza, Sochaczewska (numery 1-33A dowa, Targowa, Towarowa, Traugutta, ofi cer prasowy oraz 2-58A), Solidarności, Sowińskiego, Uśmiech, Wyszyńskiego, Zdziecha, Że- Komendy Powiatowej Policji dla PWZ Spacerowa, Spedycyjna, Staszica, Sza- romskiego, Żukówka. z siedzibą w Starych Babicach ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI 17 Bajkowy Teatr Rodzica W Publicznym Przedszkolu nr 4 „Sto- Ubiegłoroczne przedstawienie pt: krotka” w Błoniu miało miejsce nieco- „W świecie bajek” spotkało się z ogrom- dzienne wydarzenie. Na scenie przed- nym uznaniem ze strony dzieci. Tego- szkola rodzice wraz z nauczycielami roczne spotkanie z teatrem rozpoczęła wystawili dla dzieci przedstawienie te- Wróżka. W końcu nadeszła długo przez atralne pt. „Królewna Śnieżka i 7 krasno- dzieci oczekiwana chwila. Na scenie ludków”. To już drugie przedstawienie, oczom przedszkolaków ukazali się rodzice jakie zaprezentowali rodzice wspólnie i nauczyciele przebrani za postaci z baśni z nauczycielami. Na terenie przedszkola „Śnieżka”. Dzieciom przedstawienie bar- od dwóch lat działa Teatr Rodzica. Ini- dzo się spodobało. Oglądały je z ogrom- rodzice – aktorzy zostali zaproszeni do cjatywa powstała w ramach realizacji nym zaangażowaniem wstając ze swoich wspólnych zdjęć ze swoimi pociechami. Programu Edukacji Artystycznej „Mali miejsc, by lepiej widzieć. Występ nagro- Dyrekcja Przedszkola, Rada Pedago- Artyści”. Ideą programu jest nie tylko dziły gromkimi brawami. giczna pragną serdecznie podziękować wspieranie dzieci w rozwoju ich indywi- Całe przedstawienie było przygotowane wszystkim rodzicom zaangażowanym dualnych predyspozycji i uzdolnień z za- bardzo profesjonalnie. Kostiumy, sceno- w przedsięwzięcie. Mamy nadzieję, że ko- kresu sztuki szeroko pojętej, stwarzanie grafi a, a zwłaszcza gra aktorska wzbudzi- lejne przedstawienia będą równie barwne możliwości do aktywnego działania i ob- ły wśród najmłodszej publiczności duży i włączą do współpracy jeszcze szersze cowania ze sztuką, ale także przygotowa- podziw. Przedszkolaki były bardzo dum- grono rodziców. nie przedszkolaków do świadomego od- ne z rodziców -aktorów, którzy bardzo Kamila Kłucińska bioru sztuki, w tym teatralnej. dobrze odgrywali swoje role. Po owacjach P4 „Stokrotka” Remondis Elektrorecycling Cup 2013 Na starcie II edycji Zawodów o Pu- datkowo piękny puchar. Ofi cjalne wyniki char Prezesa Remondis Electrorecycling ogłosili prezes Koła nr 9 w Błoniu, Cezary 08.09.2013 r. stanęło 25 zawodników Wieczorek oraz sędzia główny zawodów, z Błonia, Grodziska Maz. i Pruszkowa. Daniel Olczak. W imieniu sponsora na- Sponsor tytularny, czyli wspomniany już grody wręczali Prezes Mirosław Baściuk Remondis Electrorecycling ufundował wraz z synkiem. Po zawodach wszyscy nagrody rzeczowe dla pierwszych trzech uczestnicy oraz organizatorzy przystą- zawodników w każdym sektorze, oraz pili do wspólnego grillownia. Na koniec puchar dla najlepszego wędkarza w kate- składam podziękowania na ręce Prezesa gorii Open. Jednym z zawodników w tym Mirosław Baściuka , za wspieranie Koła dniu był wiceburmistrz Marek Książek, w Błoniu. Wiemy już, że za rok odbędzie który złowił… raka. się kolejna III edycja zawodów Remondis Rywalizację podzielono na 3 sektory Electrorecycling Cup, na którą już teraz po 8 zawodników w dwóch i 9 w trzecim. wszystkich chętnych zapraszamy. Sektor A składał się z obiecującej zatocz- Zapraszam do przeczytania fo- 2 Michał Tobiasz stanowisko 8, ki i mniej obfi tej w białoryb prostej. Sek- torelacji kol. Tomasza Sikor- 3370 punktów tor B znajdował się na prostej w kierunku skiego znajdującej się na stronie 3 Piotr Krupiński stanowisko 18, kąpieliska oraz cyplu. Sektor C to wyso- http://wyczyn.frix.pl/post/2519073/ 2030 punktów ka burta która obfi tuje w duże ilości ryb. remondis-elektrorecycling-cup-2013 Pierwsze trójki z każdego sektora otrzy- Z wędkarskim pozdrowieniem mały atrakcyjne nagrody rzeczowe ufun- Remondis Electrorecycling Cup 2013 Cezary Wieczorek dowane przez fi rmę Remondis. Zwycięzca 1 Tomasz Urbański, stanowisko 23, Prezes Zarządu Koła nr 9 zawodów Tomasz Urbański otrzymał do- 5605 punktów w Błoniu PZW

A my się uczymy, bawimy i cieszymy Któż to taki? - można zadać pytanie, dę na zorganizowanie „Wypoczynku nad DZIĘKI PANIE BURMISTRZU!!! Na ogół odpowiedź bardzo prosta „słuchacze wodą” dla słuchaczy naszej Uczelni. Sta- świeże powietrze zaostrza apetyty. Pan Błońskiego Uniwersytetu Trzeciego Wie- wy, doskonale utrzymany przydomowy Dariusz Kacprzak pospieszył ze smako- ku”. O wycieczkach już informowaliśmy, ogród i rzeczka Rokitnica. łykami z grilla. Przez cały czas trwania stanowią one okazję do poznawania naj- Pokryta dachem wiata z utwardzonym imprezy można było się posilać nie tracąc piękniejszych zakątków naszego kraju. podłożem, na którym tańcząc gubiliśmy z głodu sił do tańca, bo kawa też doda- Szeroko i bardzo ogólnie powiedziane, zbędne kalorie i wreszcie zalecany senio- wała energii, a doskonałe ciasta wieńczy- a przecież o krok od naszego Błonia leży rom ruch na świeżym powietrzu. Pogoda ły poczęstunek. Impreza miała miejsce Czubin, a w nim Dom Pomocy Społecznej dopisała i muzyka profesjonalisty - „Dla 14 lipca. Dziękujemy Dyrektor Domu Bo- z pięknie zagospodarowanym terenem, każdego coś miłego”. żenie Ploch oraz p. Maciejowi Moszczyń- z którego korzystają mieszkańcy domu. Burmistrz „mając na uwadze niewielką skiemu, który cały czas czuwał, aby nam Pani Bożena Ploch dyrektor w uzgodnie- zasobność portfeli seniorów” zabezpie- niczego nie brakowało. niu z Radą Mieszkańców wyraziła zgo- czył dojazd i powrót autokarem. WIELKIE Marianna Frydrych 18 ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI BIS 10 / 2013 Rajd przedszkolaków W tym roku po raz drugi odbył się Rajd tanym przez nich tekstem. W tym roku padł do gustu i będziemy się spotykać Przedszkolaków organizowany przez błoń- tematem przewodnim była przyjaźń. Po w następnych latach. Postaramy się rów- ską „Jedynkę”. Zaproszono dzieci pięcio- ukończeniu trasy, w ramach nagrody za nież przygotować dla uczestników kolejne i sześcioletnie ze wszystkich publicznych uczestnictwo w Rajdzie, wszyscy zostali zadania, niespodzianki i nagrody. przedszkoli w naszej gminie, a także zaproszeni do Centrum Kultury na fi lm Dziękujemy organizatorom: dyrektor z niepublicznego przedszkola Tygrysek. „Rycerz blaszka”. Tam dzieci otrzymały Szkoły Podstawowej nr 1 Magdalenie Rak Impreza cieszyła się dużą popularnością. również poczęstunek. oraz nauczycielom: Elżbiecie Chmielec- Wszystkie przedszkola wystawiły bar- Mimo że rajd zorganizowany został pod kiej – Wróbel, Marcinowi Kołocie i Annie dzo silne reprezentacje, bowiem w sumie koniec września, dopisała nam wspaniała Milczarek oraz Gminnej Komisji Rozwią- w Rajdzie brało udział około 200 dzieci. aura. Słońca nie zabrakło, a brak kilku zywania Problemów Alkoholowych, która Dzieci miały do przejścia jedną z dwóch stopni na termometrze wyrównała gorąca fi nansowała naszą akcję. Bez nich bo- tras – czerwoną lub niebieską, na każdej i przyjazna atmosfera. Wygląda na to, że wiem niemożliwe byłoby zorganizowanie z nich stali wolontariusze, który mieli wszystkim przedszkolom udział w przygo- Rajdu. przygotowane zadania związane z czy- towanej przez nas imprezie bardzo przy- Nauczyciele SP1 Jesienny warzywniak Nadeszła jesień, czas kiedy dzieci wraca- cjach. Staraliśmy się, aby wszystkie kon- ją do szkoły, a rodzice do codziennych, sza- kurencje dostarczyły dużo zabawy, a tak- rych obowiązków. Jesień jednak nie musi że by rodzice mieli szansę pomóc dzieciom być smutna i nudna, co udowodniła ostat- w ich zmaganiach, co prowokowało często nio Szkoła Podstawowa nr 1 organizując po zabawne sytuacje. Zmęczeni uczestnicy raz kolejny „Jesienny warzywniak”. mogli także zjeść ciepłą zupę warzywną Tym razem impreza odbyła się na Ryn- ugotowaną specjalnie dla nas przez fi rmę ku naszego miasta. Już od samego rana KUCH – DAR lub kupić słodkie ciasta na mieszkańcy Błonia podczas porannych za- stoisku Rady Rodziców. Aby uatrakcyjnić kupów mogli obserwować gorące przygo- naszą imprezę zaprosiliśmy w tym roku towania do imprezy. Rozstawianie stołów, również osoby, które sprzedawały tak lu- Włodzimierzowi Leduchowskiemu, wice- namiotów, przynoszenie kolejnych koszy bianą przez dzieci watę cukrową i pop- staroście PWZ Pawłowi Białeckiemu. warzyw i owoców wykorzystywanych póź- corn, jak również dmuchaną zjeżdżalnię, Szczególne podziękowania składamy niej w konkurencjach. Jeszcze przed go- na której wszyscy mieli ogromną frajdę. głównym sponsorom – fi rmie Pani Moni- dziną 10.00 – ofi cjalnym terminem rozpo- Przygotowania do warzywniaka odbywa- ki Zalewskiej Pazal oraz Państwu Annie częcia „Warzywniaka”, zaczęły przychodzić ły się już znacznie wcześniej. Przez ostatni i Jackowi Pawlakom ze sklepu zabawko- na Rynek całe rodziny. Przed wszystkimi tydzień w szkole można było obejrzeć wy- wego przy ulicy Warszawskiej nr 6, rodzi- stoiskami szybko ustawiły się kolejki, po- stawę prac konkursowych dzieci z przed- com dzieci naszej szkoły, którzy ofi arowa- nieważ dzieci chciały jak najszybciej wziąć szkoli w Błoniu pod hasłem „Dary jesieni”. li mnóstwo warzyw i owoców niezbędnych udział w poszczególnych konkurencjach, Dzieci przygotowały piękne kosze pełne we wszystkich konkurencjach, zrobili aby zaliczyć wszystkie i udać się do stoiska jesiennych liści i kwiatów, ludziki z kasz- ciasta i czynnie brali udział w imprezie. z upominkami. Każdy bowiem obdarowa- tanów, warzyw. Wystawa była piękna i ko- Dziękujemy również fi rmie Dawtona – za ny został nagrodą. Na końcu wylosowane lorowa, ponieważ inwencja młodych ludzi wszystkie ufundowane soki, Bakoma – za zostały nagrody specjalne – bony o warto- okazała się być niezwykła. Wprost nie spo- przetwory mleczne i jogurty, Mars – za ści 120 zł do zrealizowania w sklepie z za- sób było wybrać trzech pierwszych miejsc batony, Urzędowi Miejskiemu w Błoniu, bawkami przy ulicy Warszawskiej nr 6. jak pierwotnie zakładano, dlatego wszyst- a także Powiatowi Warszawskiemu Za- Na „Warzywniaku” nikt się nie nudził, kie nagrodzone prace otrzymały statut chodniemu. Szczególne podziękowania ponieważ inwencja organizatorów okazała pierwszego miejsca. Wszystkie dzieci bio- również dla biorących udział w imprezie się być bardzo bogata. Goście brali udział rące udział w konkursie nagrodzone zo- nauczycieli Szkoły Podstawowej nr 1 oraz w wyścigu w workach, obierali jabłka na stały dyplomami i słodkimi upominkami. dyrektor Magdaleny Rak, bez których im- najdłuższą skórkę, robili koszyczki z wa- Dziękujemy za przybycie zaproszonym preza w ogóle nie miałaby miejsca. rzyw i owoców, zjadali jabłko zawieszone gościom: burmistrzowi Błonia Zenonowi Nauczyciel terapeuta SP1 na sznurku i wielu innych konkuren- Reszce, naczelnikowi Wydziału Oświaty Anna Milczarek ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI 19 Wygrana SP2 w konkursie „Start w przyszłość” – wycieczka do Kotliny Kłodzkiej

Przez cały ubiegły rok 4 grupy dzieci ze szkół podstawowych gminy Błonie brały udział w projekcie „Dziecięca Akademia Przyszłości”, współfi nansowanym przez Unię Europejską w ramach EFS. Na za- kończenie projektu można było przy- stąpić do dodatkowego konkursu „Start w przyszłość”, prezentując dokonania projektowe. Nagrodą była kwota 12 tysię- cy zł na organizację wycieczki. Szkoła Podstawowa Nr 2 z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka wzięła udział w konkursie, znaleźliśmy się w gronie 40 zwycięskich placówek, które otrzymały fundusze na organizację wycieczki. Odbyła się ona w terminie 16-20.09.2013r.; wzięło w niej udział 17 uczniów z klasy VIb i VIc oraz dwie talnych, kamiennych schodów. Rychło z piaskowców, stanowiący atrakcję tury- osoby opiekujące się grupą – dyrektor Al- okazało się, że tego dnia pokonać nam styczną. Wędrowaliśmy podziwiając nie- dona Cyranowicz i koordynator projektu przyjdzie znacznie więcej, bo aż 700 scho- zwykłe szczyty, grzyby skalne skupione „Dziecięca Akademia Przyszłości” w SP2 dów. Prowadzą one na najwyższy szczyt w pobliżu siebie i oddzielone wąskimi Alicja Misiak. Zdecydowaliśmy, że wybie- Gór Stołowych – Szczeliniec Wielki. Rów- rozpadlinami. Pływaliśmy też po uro- rzemy się do Kotliny Kłodzkiej. nie niezwykły krajobraz zobaczyliśmy czym górskim jeziorku, słuchając zabaw- W ciągu 5 dni zobaczyliśmy wiele prze- w rezerwacie Błędne Skały. To malowni- nych opowieści czeskiego przewoźnika. pięknych miejsc, dowiedzieliśmy się dużo czy labirynt skał, pomiędzy którymi znaj- W drugiej części dnia zwiedzaliśmy jedno o historii i przyrodzie regionu, przeżyli- dują się szczeliny, niektóre tak wąskie, że z uzdrowisk Kotliny Kłodzkiej – Polanicę śmy mnóstwo przygód. Odwiedziliśmy też nawet najszczuplejsi z nas mieli problem Zdrój. Wieczorem czekały nas dodatkowe naszych południowych sąsiadów – Cze- z przeciśnięciem się pomiędzy nimi. Tego atrakcje: ognisko i dyskoteka. chów (nauczyliśmy się nawet trochę mó- dnia zobaczyliśmy jeszcze przerażającą W drodze powrotnej do domu, od- wić po czesku). Wycieczka przyczyniła się Kaplicę Czaszek w Czermnej i odbyliśmy wiedziliśmy jeszcze Złoty Stok. Byliśmy także do integracji naszej grupy. uroczy spacer po Kudowie Zdroju. w Kopalni Złota; wędrowaliśmy Podziem- Co zobaczyliśmy w ciągu tych wspania- 18 września przekroczyliśmy granicę ną Trasą Turystyczną, widzieliśmy jedyny łych 5 dni? polsko-czeską, aby dojechać do Pragi. w Polsce podziemny wodospad w Sztolni Na początek odwiedziliśmy Wrocław; Zwiedziliśmy m.in. Hradczany, gotycką Czarnej, a na koniec wyjechaliśmy na odbyliśmy krótki spacer po Starówce, katedrę Św. Wita, rynek staromiejski, powierzchnię Podziemnym Pomarańczo- szukając – krasnali, a następnie podzi- dzielnicę Mala Strana; widzieliśmy też wym Tramwajem. Zwiedzaliśmy także wialiśmy – Panoramę Racławicką. W ze- słynny średniowieczny most Karola, na Muzeum Minerałów i niedawno otwartą szłym roku uczyliśmy się o tym obrazie którym dotykaliśmy płaskorzeźby znaj- atrakcję – Średniowieczny Park Techniki. na lekcjach, ale zobaczenie go „na żywo” dującej się pod fi gurą św. Nepomucena Zobaczyliśmy tam m.in.: potężne młyń- robi naprawdę piorunujące wrażenie. (wg legendy przynosi to szczęście). Mie- skie koła, kierat, hutę i stęporowe kru- 17 września zwiedzanie zaczęliśmy od liśmy też okazję przejechać się praskim szarki. Wszystkie urządzenia funkcjonu- Sanktuarium w Wambierzycach. Miejsce metrem. ją – wystarczyła siła mięśni, aby wprawić to często nazywane jest śląską Jerozoli- 19 września byliśmy w tzw. Skalnym je w ruch. Dodatkowo na turystów czeka mą; do świątyni prowadzi 56 monumen- Mieście. To masyw górski zbudowany tam wspaniały i niezapomniany Labirynt Strachu oraz Chata Kata, w której zoba- czyliśmy, jakie kary groziły przestępcom w średniowieczu. Do Błonia dotarliśmy – mimo ogrom- nych korków – tak jak było zaplanowane. To zasługa Pana Kierowcy reprezentują- cego Biuro Turystyczne ATLAS z Żyrardo- wa – organizatora wycieczki. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że dzięki udziałowi w projekcie „Dziecięca Akade- mia Przyszłości” i wygranej w towarzyszą- cym mu konkursie „Start w przyszłość” mogliśmy wziąć udział w tak niezwykłej wyprawie. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do jej organizacji. Uczestnicy wycieczki 20 ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI BIS 10 / 2013 Gimnazjum nr 2 na Euroweeku – Szkole Liderów 2013 W dniach 15 - 19.09. trzynaścioro uczniów z klas II i III Gim- li zasady debaty oksfordzkiej, konferencji prasowej, negocjacji nazjum nr 2 im. św. Maksymiliana Marii Kolbego w Błoniu oraz pisania CV. Nad wszystkimi zadaniami czuwali doświad- uczestniczyło w Euroweeku Szkole Liderów. W Długopolu Dol- czeni szkoleniowcy Europejskiego Forum Młodzieży, którzy pil- nym doskonalono umiejętności komunikacji w języku angiel- nowali, aby uczniowie podczas pracy oraz prezentacji efektów skim oraz zdolności przywódcze, biorąc udział w interaktywnych porozumiewali się w języku angielskim. W czasie obozu ucznio- warsztatach, grach stymulacyjnych i ćwiczeniach praktycznych wie mogli także poznać kulturę, muzykę oraz tradycje krajów prowadzonych przez wolontariuszy z Europy, Azji i Afryki. wolontariuszy m.in. Rumunii, Estonii, Łotwy, Finlandii, Anglii, W trakcie całego pobytu uczniowie mieli możliwość rozwinąć Gruzji, Wietnamu i Izraela. umiejętności właściwe dla liderów, takie jak aktywność, kre- Anna Gruber atywność, elastyczność, umiejętność szybkiego podejmowania psycholog decyzji i logicznego myślenia. Podczas pracy w grupie poznawa-

Kołłątaj na Farmie Iluzjii!!! Dnia 25 września uczniowie klas pierw- wycieczki mogli zrobić sobie zdjęcie z wła- „Lewitujące piłeczki”, „Studnia nieskoń- szych Gimnazjum nr 1 wybrali się na wy- sną głową na talerzu. Oczywiście chęt- czoności”, „Meble olbrzyma”, „Wiklino- cieczkę autokarową do Trojanowa, gdzie nych nie brakowało. Oprócz tego na te- wy labirynt” oraz „Szlak trapera”. Nasi znajduje się „Farma Iluzji”. Iluzja ma na renie farmy znajdowały się inne ciekawe uczniowie mieli również okazję skorzysta- celu wywołanie u widza wrażenia, że wi- obiekty takie jak: „Tunel zapomnienia”, nia z dodatkowych atrakcji. Jedną z nich dzi rzeczy sprzeczne z prawami fi zyki, było spotkanie z mumią w „Grobow- a „Farma Iluzji” wprowadziła nas w jej cu Faraona”, gdzie na własne oczy tajniki poprzez zabawę. Na kilkuna- mogli przekonać się jaki los spoty- stu hektarach mogliśmy znaleźć szereg kał śmiałków, którzy chcieli ukraść atrakcji, które miały na celu zaskoczyć skarby z grobowca. Oprócz tego nasz umysł i sprawić, abyśmy choć przez można było wspiąć się po ścianie chwilę poczuli się tak, jak byśmy byli wspinaczkowej, poskakać na tram- w zupełnie innym świecie. Zaraz przy polinie „Euro – bungy” oraz przeje- wejściu do tego „tajemniczego świata” chać się Segwayem PT. uczniowie zauważyli dosyć dziwną fon- Wszyscy uczniowie oraz nauczycie- tannę, w której woda leci z kranu, który le, którzy im towarzyszyli wrócili do nie jest nigdzie podłączony. Po obejrze- Błonia w świetnych humorach. Prze- niu tego zaskakującego zjawiska wszy- konali się o tym, że wycieczki szkol- scy byli gotowi do zwiedzania „Latającej ne nie polegają tylko na „nudnym” Chaty Tajemnic.” Jest to prawdopodob- zwiedzaniu eksponatów muzeal- nie jedyny taki budynek na świecie, któ- nych, ale można się na nich świetnie ry unoszony jest przez ogromne balony bawić oraz odkrywać nowe i ciekawe i dzięki temu ustawiony jest pod kątem. zjawiska. Przetarcie szlaków „Farmy Po wejściu do niego nasz błędnik zwa- iluzji” pokazało uczestnikom, iż ludz- riował, a prawa fi zyki przestały obowią- ki mózg można w różnoraki sposób zywać. Obok tej niesamowitej budowli oszukiwać. Nie muszą tego dokony- znajdowało się Muzeum Iluzji, w którym wać wyczyny Dawida Copperfi elda podziwiać mogliśmy m.in. lustrzany ko- na telewizyjnym ekranie, wystarczy rytarz i pokój hollow – face. Niesamowi- się wybrać w to tajemnicze miejsce, tych wrażeń mogliśmy również doznać by przekonać się na własnej skórze na „Ścieżce Złudzeń”, gdzie obejrzeliśmy czym jest iluzja. reprodukcje iluzji malarskich. Ci, którzy Piotr Rutkowski chcieli mieć oryginalną pamiątkę z tej G1 Z HISTORII 21

Order Krzyża Wojennego VIRTUTI MILITARI Część II Pierwszą część skończyłem opisem wszystkich frontach w PSZ na zachodzie to odznaczenie sowieccy marszałkowie szacunku i uznania, jakim cieszyli się nadano około 5500 Krzyży VM, w tym i generałowie, i wielu z nich zostało nim żołnierze odznaczeni Orderem VIRTUTI 34 jednostkom, wśród których znalazła odznaczonych. Wielką krzywdą dla Ka- MILITARI i jakie mieli przywileje . Przypo- się wspomniana wyżej Brygada Strzelców walerów Krzyża VM było nadanie przez minam, że także jednostki wojskowe były Podhalańskich, Pierwsza Brygada Spa- władzę komunistyczną (PKWN) orderu odznaczane Krzyżem Srebrnym VM. dochronowa, dwa Dywizjony lotnictwa generałowi NKWD Iwanowi Sierowowi, W okresie międzywojennym odzna- 301 bombowy i słynny 303 myśliwski, który od 1944 r. stał na czele sowieckich czone Krzyżem VM Oddziały Wojskowe oraz dwie „cytacje” dla dwóch pułków uła- jednostek zwalczających AK. Tenże osobi- szczególnie sobie ceniły to Odznaczenie, nów zmotoryzowanych 1 pułku uł. Kre- ście podstępem aresztował na początku którego wstęgę orderową zawieszano na chowieckich i 15 pułku uł. Poznańskich. 1945 r. w Pruszkowie Delegaturę Rządu sztandarze pułku, były one także szcze- W Armii Polskiej powstałej w 1943 r. na Kraj i przygotował proces polityczny gólnie honorowane przez całe wojsko w ZSRR pod dowództwem gen. Berlinga (tzw. Szesnastu) w Moskwie. Pozbawił i społeczeństwo. pierwsze Krzyże VM nadano żołnierzom go orderu dopiero w 1995 r. Prezydent Za Kampanię Wrześniową 1939 r., po- walczącym pod Lenino (17 Krzyży Srebr- Lech Wałęsa. Największą „wpadką” władz dobnie jak poprzednio, oprócz kilku ty- nych), potem nadawano je w czasie walk PRL (Edwarda Gierka) było przyznanie sięcy żołnierzy i ofi cerów, odznaczonych- I i II Armii z Niemcami (m.in. za Wał Po- w 1974 r. Krzyża Wielkiego Orderu Virtu- zostało 12 pułków piechoty, 12 pułków morski i udział w zdobyciu Berlina). Krzy- ti Militari Leonidowi Breżniewowi, który kawalerii, 8 jednostek przecież w ostatniej wojnie artyleryjskich, dywi- był, nie najwyższego szcze- zjon myśliwski, a także bla, ofi cerem politycznym Składnica Wojskowa Armii Czerwonej. Pozbawił na Westerplatte, Garni- go Orderu w czasie swojej zon Hel, Batalion Obro- prezydentury w 1990 r. ny Narodowej „Gdy- gen. Wojciech Jaruzelski. nia” i Koło Pocztowców W sumie Władze Polski Lu- Obrońców Poczty Pol- dowej nadały do 1989 roku skiej w Gdańsku. W wal- ok. 5100 Krzyży VM, w tym kach w 1939 r. niektóre za walki z III Rzeszą odzna- oddziały wykazały się czone zostały 24 jednostki szczególnym męstwem, Ludowego WP. a ponieważ już były od- Kapituła Orderu Virtuti znaczone Krzyżem VM Militari w 1995 r., uzna- za I wojnę światową, nie jąc legalność nadanych mogły ponownie otrzy- w okresie PRL odzna- mać Krzyża, Kapituła czeń, podkreśliła jednak Orderu ustanowiła tak że „praktyka nadań przez zw. „cytację” polegającą Władze Polski Ludowej Or- na odpowiednim wpisie deru VM, zwłaszcza naj- na wstędze orderowej wyższych klas nadanych przypiętej do sztandaru w bezprecedensowej liczbie pułkowego. Taką cytacją przedstawicielom obcego odznaczone zostały: 6 i 36 pułk piechoty że Virtuti Militari nadawano jeszcze przez mocarstwa, to obraza honoru polskiego oraz 14 pułk ułanów Jazłowieckich. I tak wiele lat po zakończeniu wojny, chociaż żołnierza”. W ubiegłym roku uroczyście w sumie w latach 1792 – 1939 nadanych ranga odznaczenia została obniżona i zre- obchodzona była pod przewodnictwem zostało około 8300 Krzyży VM. dukowano przywileje. Proszę spojrzeć na prezydenta RP Bronisława Komorowskie- Za walkę w podziemiu na terenach fotografi ę gen. Jaruzelskiego „przy me- go 220. Rocznica ustanowienia Orderu okupowanych przez Niemców i Sowietów dalach”, w towarzystwie Edwarda Gierka Virtuti Militari. w latach 1939 – 1945, ze względu na spe- i Leonida Breżniewa, gdzie widać wyraź- cyfi kę, odznaczano przede wszystkim jej nie Krzyż Virtuti Militari przypięty dopie- Opracował bohaterów (często pośmiertnie i z opóź- ro na czwartym miejscu. Lubili jednak Jerzy Oziemski nieniem). Kapituła była przecież w Lon- dynie, ale także odznaczono Pułk AK „Baszta”, harcerskie Bataliony „Parasol” i „Zośka” oraz „Szare Szeregi”. Informujemy mieszkańców gminy Bło- W czasie ostatniej wojny Krzyże Orde- nie, że najbliższy pobór krwi odbędzie się ru Virtuti Militari nadawano w Polskich w dworku PONIATÓWKA w dniu 14.11. Siłach Zbrojnych na Zachodzie już od 1940 r. za walki we Francji, za walki pod w godz. 9.00 – 14.00. Ekipa medyczna Narwikiem odznaczono żołnierzy i ofi ce- z Saskiej z Warszawy. Krew jest bardzo rów oraz ich jednostkę Samodzielną Bry- potrzebna dla ciężko chorych miesz- gadę Strzelców Podhalańskich, lotnikom kańców naszej gminy, w tym dzieci. za Bitwę o Anglię i marynarzom. W su- mie w latach 1940 -1945 za walki na 22 Z GMINY BIS 10 / 2013

XI Jesienne spotkania z Książką w Bibliotece Pedagogicznej Jesienne spotkania z książką organizowa- ne przez Bibliotekę Pe- dagogiczną w Błoniu to już tradycja. W tym roku spotkaliśmy się po raz jedenasty. Na- szym gościem, który od lat zachwyca nas swoimi opowieściami, była Mariola Pryzwan. Wspaniała osobo- wość, z wykształcenia humanistka, z za- wodu bibliotekarka, z zamiłowania autor- ka kilkunastu ksią- żek biografi cznych o ludziach pióra, fi l- mu i estrady polskiej. Każde takie spotkanie jest dla nas ważnym, kulturalnym wydarze- niem i głębokim, du- chowym przeżyciem. Spotkanie odbyło się 25 września w czytelni Autorka jako uzupełnienie prelekcji znani z ofertą kształcenia na rok szkolny biblioteki. W pięknej, jesiennej scenerii pi- przygotowała prezentację ponad 40 zdjęć, 2013/2014, która zawiera terminy i te- sarka oczarowała nas swoim ciepłym gło- z życia piosenkarki. Każde z nich uzupeł- matykę planowanych warsztatów meto- sem i niezwykłą opowieścią o życiu i pracy niła ciekawym komentarzem. Wysłucha- dycznych oraz terminy fi nału konkursów artystycznej wybitnej wokalistki polskiej liśmy też kilku nagrań muzycznych. Po czytelniczych. Ostatnim etapem spotka- estrady Anny German. Opowiedziała o jej skończonej prelekcji były podziękowania. nia było podziękowanie dla naszego miłe- radościach i smutkach, o miłości, cierpie- Zrobiliśmy wspólne zdjęcie, a młodzież go gościa oraz dyskusja przy kawie, która niu i macierzyństwie. Ta cudowna postać przeprowadziła z pisarką wywiad. Moż- jest dobrym sposobem na wymianę do- o oryginalnej barwie głosu, nieskazitelnej na było kupić jedną z kilku książek o świadczeń, uwag i zapytań dotyczących czystości i głębi, zachwyca swoim śpie- Annie German i uzyskać cenny autograf bieżących spraw bibliotecznych. wem kolejne pokolenia. z dedykacją. Książki o Annie German oraz inne Na spotkaniu autorskim z Mariolą Pry- Po spotkaniu odbyła się konferencja autorstwa M. Pryzwan, są do poży- zwan gościliśmy nauczycieli-biblioteka- informacyjno-metodyczna skierowana czenia w naszej bibliotece. Serdecznie rzy z powiatu oraz młodzież z ZS1 im. do bibliotekarzy na temat „Twórczej kre- zapraszamy. M. Wańkowicza. atywności w pracy bibliotekarza szkolne- go”. Następnie uczestnicy zostali zapo- Anna Buźniak Z GMINY 23

W Radonicach pożegnali lato... W słoneczną sobotę 21 września w Ra- ni goście: wiceburmistrz Marek Książek, ciąganie przez nich liny zrobiła duże wra- donicach odbyło się „Pożegnanie Lata”. wicestarosta Paweł Białecki, przedstawi- żenie na wszystkich, a mecz piłki nożnej Licznie przybili mieszkańcy oraz zaprosze- ciel KRUSu Teresa Młynarczyk, prezes w wykonaniu dzieci wzbudzał (zwłaszcza Spółki Wodnej Sławomir Słowiński oraz u rodziców) więcej emocji niż mecz kadry dzielnicowy Wojciech Kołogryw. narodowej. Wszystkie konkurencje były Mieszkańcy bawili się doskonale wspól- nagradzane – nie tylko brawami. nie biesiadując przy grillu i dźwiękach do- brej muzyki. Wszystko co dobre musi się skończyć Dużą frajdę sprawiła bryczka dwukon- i nadszedł czas pożegnania do przyszłego na, która woziła starszych i młodszych po roku. naszej pięknej okolicy. Dziękujemy za wspólną, świetną zabawę Nie zapomnieliśmy o najmłodszych i już teraz zapraszamy wszystkich miesz- – mieli możliwość pomalowania swoich kańców Radonic na kolejne spotkanie. buziek w najróżniejsze motywy – od mo- Zapraszają: tylków po straszne stwory. Zabawa w prze- Sołtys wraz z Radą Sołecką

Wakacyjne podróże naszych marzeń z książką w filii biblioteki w Passie

Wakacje niestety dobiegły już końca. rzem” J. Korczakowskiej, następnie dzie- Będziemy je wspominać bardzo ciepło. ci zrobiły plakat przedstawiający miejsca, Był to czas, kiedy mogliśmy robić wszyst- gdzie chciałyby pojechać – góry, morze, ko, na co mieliśmy ochotę, wszystko, co las. podsunęła nam fantazja. Podczas na- Na kolejnych zajęciach poznawaliśmy szych wakacyjnych spotkań w bibliotece gorącą Afrykę i najbardziej kolorowego postanowiliśmy wybrać się w dalekie po- ptaka – papugę. Przeczytaliśmy książkę dróże o jakich zawsze marzyliśmy. Chcie- „Martynka. W zoo” G. Delahaye, a póź- liśmy poznać odległe kontynenty, na któ- niej w „Atlasie zwierząt dla dzieci” i „Mojej rych żyje wiele ciekawych zwierząt. pierwszej encyklopedii” szukaliśmy wia- Wakacje rozpoczęliśmy od przeczytania domości o Afryce i egzotycznych ptakach fragmentu książki „Spotkanie nad mo- papugach. Szukaliśmy różnic pomiędzy taniach i odpowiedziach”, a książka „Mały papużkami falistymi, kakadu i amazon- pingwin i tajemnicze ślady” pozwoliła nam kami. Na zakończenie dzieci zrobiły z ro- poznać mieszkańca tamtych terenów - lek po papierze, bibuły i kolorowych pió- pingwina. Dowiedzieliśmy się jaki obszar rek swoje papugi. zajmuje Antarktyda i kto ją zamieszku- Byliśmy już na gorącym kontynencie, je oraz co nas najbardziej zaskoczyło, że więc następną podróż postanowiliśmy dzień i noc trwają tam po pół roku. Po- odbyć do lodowatej Antarktydy. Bardzo znaliśmy pingwiny cesarskie i królewskie, pomocne okazały się przy zdobywaniu a na koniec zajęć każde z dzieci zrobiło wiedzy o tym miejscu „Encyklopedyczny swojego małego pingwinka. atlas zwierząt” i „Tajemnice natury w py- oprac. Lidia Bogusiewicz Piknik w Bramkach Dnia 7 września 2013r. Zarząd Koła Jagórki. Uczestnicy spotkania mieli oka- Nr 7 Związku Emerytów, Rencistów zję zwiedzić pięknie urządzony zespół i Inwalidów w Błoniu pod przewodnic- parkowy. Zachwycaliśmy się zwierzyń- twem przewodniczącej Marii Bobrow- cem. Znaleźliśmy wiele uroczych miejsc, skiej zorganizował imprezę „Pożegnanie w których można było rozkoszować się lata”. Miejscem spotkania był bardzo go- pięknem natury. ścinny dla nas Dom Pomocy Społecznej Swoją obecnością zaszczycili nas Ma- w Bramkach. W pięknej scenerii zespo- rek Książek – wiceburmistrz Błonia oraz łu parkowego bawiliśmy się wspaniale Przemysław Kubicki – sekretarz Urzędu To, że mogliśmy tak licznie spotkać się do zmierzchu. Ujęci byliśmy bardzo miłą Miejskiego w Błoniu. i w komfortowych warunkach dotrzeć do i serdeczną postawą pracownic Domu Przeżyte tu chwile radości zawdzięcza- Bramek i bezpiecznie powrócić, zawdzię- Pomocy Społecznej, a w szczególności my przede wszystkim dyrektorowi Se- czamy niezawodnej od lat pomocy bur- p. Małgorzaty, która wytrwale przygoto- werynowi Chruścińskiemu i p. Beacie mistrza i Rady Miejskiej. Jesteśmy za to wywała nam przysmaki z grilla: kaszan- Godzinie; dziękujemy za życzliwy, pełen bardzo wdzięczni! kę, kiełbasę i szaszłyki. Pyszna była zupa serdeczności stosunek do nas. Pięknie Bardzo serdecznie dziękuję Koleżan- gulaszowa. Zachwycaliśmy się smacznym zagospodarowany zespół parkowy to dla kom i Kolegom, którzy czynnie włączyli ciastem podanym do kawy i herbaty. nas zaczarowane miejsce, w którym za- się w pomoc w zorganizowaniu pikniku. Miejsca do tańca nie zabrakło dla niko- pominamy o codziennych troskach. Przewodnicząca Koła go. Pięknie grał nam Zespół p. Andrzeja Maria Bobrowska 24 BIS 10 / 2013 Pożegnanie Lata w Bramkach Doroczny festyn w Bramkach połączo- ny z parafi alnymi dożynkami miał już swoją IX edycję. 25 sierpnia spotkaliśmy się po raz kolejny, aby wspólnie celebro- wać Święto Plonów, a później bawić się na festynie. Jak co rok głównymi organizatorami na- szego święta byli Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Lokalnego „WSPÓLNY CEL” oraz Sołectwo Bramki. Zgodnie z tradycją uroczystości poprze- dziła msza święta, podczas której zgro- madzeni dziękowali za tegoroczne plony, a także modlili się w intencji rolników oraz przyszłorocznych zbiorów. Choć rok bieżą- cy nie sprzyjał naszemu rolnictwu (długa zima, deszcze, gradobicia) na tym większy szacunek zasługują Ci, dzięki pracy któ- rych nie zabrakło przepięknych wieńców dożynkowych oraz wspaniałych bochnów chleba z tegorocznych zbiorów. Po mszy tradycyjnie przełamano się sąsiedzkich pogaduchach. Aby umilić go- rego obecność zwiastowała rychłe rozpo- chlebem, zaś w rolę gospodarzy wcielili się ściom i mieszkańcom czas, organizatorzy częcie zabawy tanecznej „na dechach”. panowie Zenon Reszka – burmistrz Błonia przygotowali szereg atrakcji. Bawiliśmy się wspólnie do późnych go- oraz Andrzej Kolek – wójt Baranowa. Na Na niedzielnym festynie można było wy- dzin nocnych, a kiedy zgasły światła i gdy boisku sportowym zaplanowane zostały słuchać wspaniałego występu orkiestry umilkła muzyka, wielu z nas uświadomiło atrakcje. OSP z Błonia, obejrzeć stojący na najwyż- sobie ze smutkiem, że to już naprawdę ko- Także i w tym roku uroczystości w Bram- szym poziomie występ tancerek i tancerzy niec lata. kach zaszczyciło swoją obecnością zacne z błońskiego CK, wzbogacić domowy ogró- Na zakończenie nie sposób nie wspo- grono gości wśród których byli przedsta- dek o unikalne sadzonki, zadbać o wystój mnieć o wszystkich tych, dzięki którym wiciele Kościoła, władz samorządowych, domu lub mieszkania wybierając coś z bo- mogliśmy tak miło spędzić to niedzielne radni z Gminy Błonie i Gminy Baranów, gatej oferty rękodzieła artystycznego, któ- popołudnie i wieczór. sołtysi, szefowie OSP z okolicznych jedno- rego twórcami byli podopieczni warsztatów Tradycyjnie już, mogliśmy liczyć na stek oraz przedstawiciele biznesu. terapii zajęciowej z DPS w Bramkach, w wsparcie fi nansowe, którego udzielili nam: W imieniu organizatorów zgromadzo- międzyczasie zjeść coś z grilla, a na deser Starostwo PWZ, UM w Błoniu oraz UG nych powitała Barbara Wielogórska – spróbować domowych ciast, które zosta- w Baranowie. członkini Stowarzyszenia „Wspólny Cel”, ły przygotowane przez nasze nieocenione W tym roku wsparli nas również: a także radna z naszego terenu, zaś uro- gospodynie. - Izabela i Leszek Mirkowicz - Strefa Prze- czystego otwarcia zgodnym chórem do- Organizatorzy zadbali o porcję wysiłku mysłowa PASS, konali panowie: Zenon Reszka i Andrzej sportowego w postaci rodzinnych zawo- - Rodzina Ksitów, Michalików i Łobodow- Kolek. dów sprawnościowych (tu najwięcej emocji skich z Bramek, Tradycją stało się także to, że pogoda wzbudziły wyścigi wieloosobowych nart) - Beata i Janusz Kociuba - KARCZMA jest zawsze „murowana”. Nie inaczej było oraz zawody w przeciąganiu liny pomiędzy POD BAŻANTEM, w tym roku. Dzięki temu po raz kolejny reprezentacjami Bramek i Bożej Woli. Na - Stanisława i Witold Wit - Sklep Spożyw- udało się w 100 % zrealizować wszystkie osobną wzmiankę zasługują – „II Otwar- czy z Bożej Woli, punkty programu. Kto był - ten widział, te Zawody W Rzucie Snopkiem Na Odle- - Mirosława i Dariusz Chabałowscy - Sklep kogo nie było – niech żałuje, bo żadnymi głość O Puchar Sołtysa Bramek”. Nazwa Spożywczy z Bożej Woli, słowami nie da się opisać wspaniałej pik- wydawać się może nieco przydługa, ale po - Joanna Świerczynska - Jancik - SZKO- nikowej i rodzinnej atmosfery panującej ubiegłorocznych doświadczeniach posta- ŁA JĘZYKA ANGIELSKIEGO „IKS” tego dnia w Bramkach. nowiliśmy dodać do niej człon precyzujący z Bramek, Dzieciaki brały udział w konkursie pla- oczekiwany przez organizatorów charak- - Paweł Jancik - Sklep Spożywczy stycznym i zawodach sprawnościowych, ter rzutów - „Na Odległość”. Do udziału z Bramek, szalały na przygotowanym z myślą o nich stawiło się kilkunastu miotaczy, emocje - Monika Kudra - Mechanika Pojazdowa placu zabaw, zaś młodzież i dorośli mogli zapowiadały się olbrzymie, zwłaszcza, że z Bramek, spędzić popołudnie w miłej atmosferze na wśród startujących znajdował się również - MPWiK w Błoniu Sp. z o.o., ubiegłoroczny zwycięzca Krzysztof Koźlicki - Dorota i Mikołaj Litwiniak - MLK ZŁOM z Dębówki. Ostatecznie obrońca tytułu nie z Bramek, pozostawił rywalom złudzeń i w „cuglach” - Anita Ruta - fi rma AKARU - Rękodzieło zwyciężył również w tym roku, zdobywając Artystyczne z Bramek. drugi raz z rzędu okolicznościowy Puchar - Feliks Pietraszek - Prezes OSP w Bożej Sołtysa Bramek. Woli oraz druhowie tej jednostki. Gdy Słońce zaczynało chować się ponad Gorące podziękowania należą się oso- wierzchołkami drzew, na scenie pojawił bom, które poświęciły swój czas, siły, się nasz niezawodny zespół SEDAN, któ- dokończenie na stronie 25 25

ziela, H. Maciak, J. Kowalczyk, S. Janicki, M. Ćwiek, E. Suchorab, N. Rybak, R. Pie- traszek, A. Roik, J. Góra, H. Pietraszek, B. Kowalczuk, W. Wasilewska, K. Ćwiek, E. Trojańczyk, E. Ćwiek, B. Sobieraj, D. Dą- browska, J. i R. Wróblewscy, I. Gotowiec, D. Surowska, J. Chyłek, A. Dynek, A. Ko- łakowska, E. Ampt, L. i P. Wielogórscy. Dziękujemy również ks. proboszczowi parafi i w Bramkach i p. Zbigniewowi Wy- sockiemu oraz wszystkim tym, których dokończenie ze strony 24 wych tym razem - X dożynkach i festynie nie udało się z różnych względów powyżej w Bramkach. umiejętności i talenty, aby wspomóc nas wymienić, a których praca przy organiza- Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju organizacyjnie. Są to: J. Sienicki, G., A. i J. cji imprezy była równie cenna. Lokalnego „WSPÓLNY CEL” Wróblewscy, E. Wrzodak, W. Ziembicka Mamy nadzieję, że za rok spotkamy i Sołectwo Bramki - Ruczyńska, E. i Z. Nowakowscy, J. Ku- się znowu, na kolejnych -jubileuszo-

IV plener malarski

W dniach 27 i 28 września b. r. odbył razem z szaf wyciągnęliśmy nawet czapki a także osoby, które trafi ły na ogłoszenie się w Błoniu kolejny plener malarski pod i rękawiczki. Do tego herbata z termosu, o plenerze w Internecie lub postanowiły hasłem „Błonie – piękno, które mijasz”. słodkie bułki w piątek i ciepłe kiełbaski spontanicznie do nas dołączyć, widząc, Trudno uwierzyć, że był to już czwarty w sobotę (trzeba było widzieć entuzjazm jak przyjemnie i twórczo spędzamy sobot- plener z tego cyklu, i że kolejny raz uda- zmarzniętych plenerowiczów na wieść nie popołudnie. ło się zgromadzić tak licznie osoby, które o kiełbaskach) . Powstało 80 wspaniałych prac, któ- nie przestraszyły się niepewnej pogody Ciepło ubrani plastycy na dwa dni re zostaną zaprezentowane na wystawie i postanowiły spędzić kilka godzin przed zmienili swoją obecnością pejzaż ul. Jana w Centrum Kultury w Błoniu, ocenione sztalugą. Zorganizowany przez Cen- Pawła II oraz ul. Okrzei, bo właśnie tu przez jury i nagrodzone, zgodnie z Regu- trum Kultury plener zgromadził w tym był wyznaczony obszar tegorocznego ple- laminem pleneru. Jesteśmy bardzo dum- roku 80 uczestników, którzy rysowali neru. Wzdłuż tych ulic znajduje się wiele ni ze wszystkich uczestników, zarówno lub malowali, a oprócz nich – mnóstwo znaczących dla miasta obiektów, m.in.: tych bezpośrednio zaangażowanych, któ- osób towarzyszących. Nauczyciele, rodzi- kościół Świętej Trójcy, remiza strażacka, rzy tworzyli obrazy, jak i wszystkich pozo- ce, rodzeństwo, znajomi – wiele osób się siedziba Policji i Straży Miejskiej, budyn- stałych, którzy swoją obecnością pomogli przyglądało, wiele dopingowało i wspoma- ki Centrum Kultury, liceum oraz gimna- stworzyć przyjemną i bezpieczną atmos- gało. Wsparcie było bardzo potrzebne, bo zjum i „Poniatówka”. Zarówno te zabytko- ferę pleneru. Wśród nich na specjal- pogoda nas nie rozpieszczała. Może nie we, jak i nowoczesne, stały się inspiracją ne podziękowanie zasłużyli nauczyciele była całkiem zła, ale z pewnością daleka dla uczestników i znalazły się na ich pra- z błońskich szkół, rodzice dzieci uczestni- od wymarzonej aury na początek jesieni. cach. Choć arkusz papieru formatu A2 czących w plenerze oraz niezmordowani Temperatura w granicach 12 – 15 stopni, może stanowić poważne wyzwanie, więk- wolontariusze z Liceum nr 1. Dziękujemy wiatr przewracający sztalugi oraz kropią- szość uczestników uporała się z nim bar- również wszystkim patronom medialnym cy niekiedy deszczyk potęgowały trud- dzo sprawnie – a byli to uczniowie błoń- i sponsorom i oczywiście już dziś dekla- ność, jaką praca w plenerze jest sama skich szkół: Szkoły Podstawowej nr 1, rujemy, że w przyszłym roku znów się w sobie. Trzeba było sporej determinacji Szkoły Podstawowej nr 2, Gimnazjum spotkamy w Błoniu, żeby uwieczniać uro- lub/i dobrego przygotowania – „wetera- nr 1, Gimnazjum nr 2, Liceum nr 1 oraz dę naszego miasta. ni” naszych plenerów wiedzą, że zimowa Zespołu Szkół nr 1, uczestnicy zajęć pla- kurtka i ciepłe buty to podstawa. Tym stycznych z Centrum Kultury w Błoniu, Monika Maciejewska 26 BIS 10 / 2013 PROSTO Z CENTRUM KULTURY 27

PANORAMA ARTYSTYCZNYCH WYDARZEŃ

Dzieciaki zawsze niecierpliwie czekają na nasze niedzielne poranki teatralne, a także comiesięczne spotkania ze szla- chetną muzyką Filharmonii Narodowej. WIECZÓR Z ANI MRU MRU

Jeden z najlepszych polskich kabare- tów przyjechał do nas prosto z Lubli- na. Pośród kilkunastu skeczów, mo- nologów i piosenek spotkanie z panią Konferencja polsko - turecko - włoska Bronisławą i na Stadionie Narodowym ofi cjalnie rozpoczęła obchody Dnia Tu- należały do najzabawniejszych. Cóż, reckiego w Błoniu. W tej imprezie CK czasem życie przerasta kabaret. miało swój znaczący udział - przez 2 dni przygotowywaliśmy i zrealizowali- śmy całą oprawę techniczną festynu.

Improwizacja z publicznością po- Sami o sobie mówią, że się starze- kazała, że błoniacy mają talent ją, ale wcale im nie wierzymy! Są kabaretowy. w formie, której można szczerze pozazdrościć.

ZAPRASZAMY DO KINA… 10.10 – 15.11 - „Kumba” – 3D dla dzieci, PREMIERA - „Diana” dramat biografi czny - „Ida” – dramat - „Pinokio” – dla dzieci - „Wyścig” – biografi czny - „Światła rampy” – komedia - „Klopsiki kontratakują” - 3D dla dzieci - „Labirynt” – dramat kryminalny - „Turbo” - 3D dla dzieci - „Chce się żyć” – dramat Artyści jeszcze długo nie pozwolą nam zapomnieć o wpadkach z Euro 2012 - „Wenus w futrze” – dramat oraz sławetnego meczu z Anglią, gdzie boisko piłkarskie bardziej przypomina- - „Mój biegun” – biografi czny, PREMIERA ło basen waterpolo... 28 BIS 10 / 2013 PROSTO Z CENTRUM KULTURY Redaguje Dariusz Sitarski Spotkanie z Teresą Lipowską

Ciepła, serdeczna i miła - swoją otwar- tością p. Teresa ujęła słuchaczy, skła- dając wiele dedykacji i autografów. Nie obeszło się bez sesji zdjęciowej ar- Większość z nas kojarzy p. Teresę z „M jak miłość”, tymczasem artystka opowie- tyski z naszymi gośćmi. działa nam o swojej pięknej i bogatej karierze teatralnej, radiowej i fi lmowej. BRAWO II wicemistrzem Polski, BRAWKO MINI IV formacją w kraju!

Błońscy tancerze zmierzyli się z kon- kurentami z całej Polski. To już ko- lejny sukces naszych formacji na naj- większej imprezie w kraju.

XXX Festiwal „W krainie Chopina” Maria Pomianowska i Lutosłowianie

Ziemia mazowiecka szczególnie uko- chała muzykę Chopina - dowodem na Niezwykłe instrumenty, niecodzienne to jest już XXX edycja festialu, a kon- dźwięki - tak też można grać Chopina, cert z udziałem znakomitej Marii Po- ale i utwory współczesne wielkiego mianowskiej i jej Lutosłowian będzie- mistrza Witolda Lutosławskiego. my życzliwie i długo wspominać.