Błoński Informator Samorządowy Egzemplarz Bezpłatny • ISSN 1731-2159 • Nakład 3300 Egz

Błoński Informator Samorządowy Egzemplarz bezpłatny • ISSN 1731-2159 • Nakład 3300 egz. • MIESIĘCZNIK SAMORZĄDU GMINY • NR 10• 2014 r. 2 BIS 10 / 2014

Pielgrzymka Samorządowa Powiatu Warszawskiego Zachodniego w obiektywie Marka Frejnika

Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, Wydawca: Urząd Miejski, korekty, edycji nadsyłanych materiałów, a także do publi- 05-870 Błonie, Rynek 6, tel.: 22 725 30 06 kacji materiałów w dogodnym dla redakcji czasie i kolejno- Redakcja: Biuro Promocji, tel. 22 725 30 04 wew. 120, ści oraz niepublikowanie materiału bez podania przyczyny. e-mail: [email protected] BIS Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamiesz- Współpraca redakcyjna: Dariusz Sitarski czanych reklam. Współpraca fotograﬁ czna: Marek Frejnik Błoński Informator Samorządowy „Błoński Informator Samorządowy” (BIS) Realizacja: Arkuszowa Drukarnia Offsetowa, Miesięcznik Samorządu Gminy Błonie, ul. Traugutta 40, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Rok XI, nr 10 (121) 2014 r. tel. 22 724 30 21. OKIEM BURMISTRZA 3

Szanowni Mieszkańcy, Ponieważ wprowadzenie Budżetu Oby- watelskiego okazało się strzałem w przy- Za miesiąc czekają nas wybory samo- słowiową dziesiątkę, postanowiłem zwięk- rządowe. Postanowiłem, że będę ponownie szyć sumę pieniędzy przeznaczoną na ubiegać się o Państwa zaufanie i reelek- inwestycje do kwoty 1 200 000 zł! Więcej cję jako kandydat bezpartyjny i niezależ- informacji poniżej. Z wielką niecierpliwo- ny. Pragnę nadal działać dla dobra naszej ścią i ciekawością czekam na pomysły Małej Ojczyzny, realizować konieczne in- mieszkańców. westycje i wprowadzać udogodnienia tak, Miesiąc temu naukę rozpoczęli ucznio- by wszystkim nam żyło się w Gminie Bło- wie, w szkołach wiele się dzieje – rajdy, nie dobrze, spokojnie i bezpiecznie. imprezy plenerowe. Nauka to już nie Zapraszam na coroczne (od 8 lat) spo- tylko szkolne mury… Niedawno kolej- tkania z burmistrzem i naczelnikami ny rok akademicki rozpoczęli słuchacze kluczowych wydziałów. Z pewnością nie Błońskiego Uniwersytetu Trzeciego Wie- unikniemy tematu wyborów, ale skupi- ku. Seniorom życzę więc wielu nowych my się też na sprawozdaniu z realizacji wrażeń i doświadczeń, zgodnie z dewizą zadań, tym co zostało wykonane; co jesz- uczelnianą – „Nie starzeje się ten, kto cze trzeba i można poprawić, omówimy nie ma czasu”. Uroczystości przebiegały najważniejsze sprawy i przygotowania do w atmosferze zadumy i reﬂ eksji z powodu projektu budżetu na 2015 rok, który na- odejścia wielkiej Przyjaciółki uczelni Ś.P. Terminarz spotkań leży opracować do 15 listopada każdego Marianny Frydrych przez wielu wspomi- roku. nanej z wielkim wzruszeniem. Pani Ma- z mieszkańcami Polecam Czytelnikom sprawozdanie rianna pozostanie w życzliwej pamięci Zapraszamy do udziału w cyklu spo- z inwestycji w roku 2014 Wydziału Inwe- wielu Błoniaków. tkań burmistrza Błonia z mieszkańcami stycyjno – Technicznego, Zakładu Usług Burmistrz Gminy Błonie. Komunalnych i Wydziału Dróg i Mostów. Zenon Reszka

W spotkaniach udział wezmą kluczowi pracownicy Urzędu Miejskiego, dyrektor ZUK, Budżet Obywatelski 2015 prezes MPWiK oraz przedstawiciele Policji. Szanowni Państwo, Zgodnie z kalendarzem, konsulta- zgodnie z obietnicą, w 2015 roku będzie- cje społeczne w sprawie wybrania przez 15.10.2014 r. godz. 18.00 my realizować drugi Budżet Obywatelski. mieszkańców zadań do realizacji, odbędą Bieniewice, Błonie Wieś, Dębówka, Nowe W bieżącym roku, w ramach Budże- się w styczniu 2015 r. W lutym nastąpi Faszczyce, Witanów tu Obywatelskiego 2014, wykonywane wpisanie ich do budżetu gminy. Wszyst- miejsce spotkania: OSP Bieniewice są 23 zadania, które Państwo wymyślili kie muszą być zrealizowane do końca i wybrali. Większość z nich została już za- 2015 roku. 16.10.2014 r. godz. 18.00 kończona, kilka pozostałych jest w trakcie Raz jeszcze zapraszam mieszkańców Bieniewo - Wieś, Bieniewo - Parcela, realizacji. W 2014 r. swoje głosy na zapro- do zapoznania się z zasadami i trybem Bramki, Cholewy, Marysinek, Nowa Wieś, ponowane działania oddało 2300 mieszkań- przeprowadzenia Budżetu Obywatelskie- Piorunów, Wola Łuszczewska ców, co stanowi 14% wszystkich uprawnio- go oraz składania swoich propozycji do miejsce spotkania: Dom Pomocy Spo- nych do udziału w konsultacjach. budżetu. łecznej Bramki Budżet Obywatelski 2015, będzie Przemysław Kubicki większy!!! 1.200.000 złotych, zapropo- Sekretarz Gminy Błonie 20.10.2014 r. godz. 18.00 nował Burmistrz Błonia do wydania na Białuty, Górna Wieś, Nowa Górna, Nowy projekty wybrane przez mieszkańców, Łuszczewek, Stary Łuszczewek, Pass, Ro- a Rada Miejska zatwierdziła propozycję, chaliki, Wawrzyszew podejmując stosowną uchwałę. miejsce spotkania: OSP Górna Wieś Jak zgłosić swoje propozycje? Gmina została podzielona na „Obszary” 21.10.2014 r. godz. 18.00 obejmujące w mieście osiedla, a na terenie Białutki, Kopytów, Łaźniew, Łaźniewek, wiejskim - wsie i osiedla. Pieniądze zosta- Radzików, Radzików Wieś, Witki ły podzielone już na wstępie - 600 tys. do miejsce spotkania: Dom Kultury Radzików rozdysponowania w mieście i 600 tys. do rozdysponowania na terenie wiej- 24.10.2014 r. godz. 18.00 skim, tak aby każdy z Obszarów miał Osiedle „merowskie” oraz Konstantów, zagwarantowaną pulę pieniędzy. Poza Łąki, Radonice, Rokitno, Stare Faszczyce, podstawową kwotą w wysokości 50 tys. Żukówka zł, będą dodatkowe środki dla Obszaru miejsce spotkania:: Zespół Szkół nr 1 ul. Łąki 2 uzależnione od liczby mieszkańców. Wnioski na formularzach będziemy 27.10.2014 r. godz. 18.00 składać od 15 października do 30 listo- Mieszkańcy Błonia i wszyscy, którzy nie pada, osobiście lub listownie w Urzędzie mogli wziąć udziału w spotkaniach w in- Miejskim, Rynek 6, pok. 1 lub mailem na nych terminach adres [email protected]. miejsce spotkania: Centrum Kultury Następnie wnioski mieszkańców zo- w Błoniu staną sprawdzone, zgodnie z procedurą znajdującą się w uchwale Rady Miejskiej. 4 Z GMINY BIS 10 / 2014

Inwestycje prowadzone przez ZUK w roku 2014 - Remontn elel wacji i wyw miana pookrk y-y * montaż instalacji gng iazd 1-fazowych na * zagog sppoddara owaniee terenu wowokókół cia dachhoweggo przy ul. Rynnekk 13 - teerenie piwniccy i I piętra budynynkuku buudynkku 109 762,885 zł – zdjjęcie nr 1.1 *ddopprowadzzenie zasillaniai do mom ntn owwa-- - Buudowaw drogi wewnętrznej przy buu- - Moded rnizaca jaj instalacji ellekktrycz- nyychc instalacji dynkku Przychodni od strony zachood- nen j na terreniei Przychodni Zdrro- - PrP zebudowa i nadbudoowaa istnin ejące-e niej i połudnniowwejj wraz z placem maa- wiia w Błonniu ul.l Piłsudskiego 2/4 - goo buddynnku wielorodzinnnegog przy newrowo ym - 28181 1004,11 zł – zdjęcie 45458 315,90 zł – zdjęcie nr 2. ul. Sochaca zewskiej 2 - 9177 1414 ,448 zł nr 4 i 5. zaakres prac:c – zdjęcie nrr 3. - Doocic eppleenniie i remom nt elewaacji budyn- * wykok naanie nowej sieci rozdziellczeej na zakres prac: kóków mim ese zzkallnychc przzy ul. Traua gug tta tereenin e budynku Przychodni * wymiana instalacji wodo - kan, elekektrycz- 6 i 8 - 3555 231,21 zł – zdjęcie nr 6. * wykonanie nowych i moderrnizzacjc a ist-t nen j i gazowej Jesteśmy w traakcie rozsts rzyggnię- nin eje ącycy h tat blb ic elektrycznych oddzia-a * wymiana stolarrki okiene nen j i drzwwioowej cia przzetatarrgu nan budowę pasażu prrzy łowyychh na terer nin e bub dyynku PrP zyz chodni * wymim ana więźbyy dachhoowej i pokrryciai ul. TrT auguutta 6 i 88. * wykonaanin e nowej ror zdziiele nin głównw ej i obróbek bllacharskich bub dyynkku * dociepleenie ściaan Elżbieta Drapała * montn aż insn talaacjji oświietlenin a wewnętrz- * wykok nanie nowych stropóww ZUK Błonie nen go piwwnin cyy i I piętra buddynku * wykoonan nie non wywychh tynkók w i podłóg

1 2

3 4

5 6 Z GMINY 5

Wydział Inwestycyjno – Techniczny – sprawozdanie z inwestycji w roku 2014 dod finaansowwa-a nazwa kwota ninie ze środkóww uwagi zez wnw ętę rzznnyychh Kanan lizacja sanin taarnna ull. Akaca jowa 96967 000 złz 787 8 633 Biene iewiw cec Ponin attówwkak – dachyh i tarassy 1883 0000 - Fott. 1 reemont 5 PlP acc zaba aww dlla starsr zych dzieci W trakcie przetargu będziee w ciągu 2330 000 140 000 Radziki óww miesiąca od umowy Będzie uruchomione na początku Lodowisko (z prrojeektem) 1 mln 272 5 tys 255 000 grudnia - fot. 2 Remont OLYMP (z projektem) 711 000 409 400 Termmin zakończenia robótt: 31.10.2014 Przedszkole nr 2 – budu owa Ruszyyłła już budowa drugiej częścci – piere wszej części, rozbiórka sttarego 480 000 - będzie oddana po wakacjachh - fot. 3 budynku Mostek w aleei cmentarnej 575 2 000 - FoF t.t 4 Boisko i plac zabaw w Bieniewie 583 500 500 000 Fot.t 5 PlP ac zabaw i siłownia 268 500 110 000 w Bienieewicach W trakcie realizacji jest drugi etap - 6 Plac zabaw przzy ulu . 3 Maja 100 000 - fot. 6 Plac zabaw przy SP2 156 000 61000 Fot. 7 Dofinansowanie na windę i dostoso- Rozbudowa SP2 (z projektem) 1 mln 265 tys 117 000 waniie do potrzeb osób niepełłnospraw-w nych - fot. 8 Błonianka – projekty (budynku W tym wynajem kontenerów na i boisska), rozbiórka, przygotowanie 271 000 - tymczaasowe pomiei szzczc eniaa dla KS do realizacji innwestycji Błonianka - fot. 9

1 2 8

3 4 9 6 Z GMINY BIS 10 / 2014

ROKROK 22014014 w WWydzialeydziale DróDrógg i MMostówostów

• budoowa Parkuu „Bajkj a” (zddjęcia nr 1 i 2) • wykonaanie non wew j sts ałej organizzacji ruchu na ossieedlu Witanów • zlleccono wyykok nanie pprojjyektut budowy kładki dla pie- – waartr ość 6 000 0 zł szzycy h na rzece Rokiti nicyy przy obo iekcie mostowym w ciągu • maloowanie znakkówó poziomychc na tereenie miassta i gminy – ull. PPiłsudskieego warttość 30 00000 zł • zleccono o wykonanie projo ekktuu remontut mosstu na rzece Utrata • budowa proogów zwalniających naa terenie miasta i gminy w ciiągu drd ogi gminnej nrn 4101 1110W we wsi Nowy Łuszczewek • wykonanie nakłada ki asfs altowej drogi gminnen j nrn 410132W2 we • remom nty chodo ników na terrennie miiasta i gminy wsi Łaźniew – waarttość 65 000 zł • mycie placcu ryr nku i chodniikóww, powwierzchnia łączznan 8 0000 m2 • prace konserwacyc jne ozo nakowania pionowwege o nan terenie mia- – waw rtość 202 0000 zł sts a – wartość 11 7000 zł • remont i utwwara dzenie parkik ngu przyz ul.l Warszzawskkiei j 31a – • przełożenie (napa raawaw ) nawierrzcz hnh i ul. Norwwida prp zed Cenn-- waw rtość 69 0000 zł trrum Kultury – warrttośćć 18 500 zł

2 3 Z GMINY 7

4 5

• W rar machh buddżetutu obyb watet lsl kiiego wykok nanoo: • kok nsere wacjja rowu przyddroożnego ull. KoK lel joj wa – 5 0000 zł a/ przebudowę droggi gminnej nrn 410152W we wsi Stare Faaszz- • doobub dowa odcinka oświetlennia ulil cznego we wsi Żukówkwka - czyce – 55 000 zł (z( djęcie nr 3) 2 250 zł b/ przzebudowę drogi gminnej - ul. PoP lowaa we wsi Bieniewice • utwardzenin e drogi gminnej we wsii Nowe FaF szczycy e – 5 000 zł – 20 7000 zł • współfi nansos waw nie przebuudowyy dror gi powwiatoowej nrr 41110W c/ rozbudowę parkingu przy ul. Targowej – 222 2000 zł we wsi Witki (z( djjęcie nr 4)4 • wsw póółfi nansowaw nin e budowy choodnd ika wzdłuż drogi powiato- d/ przebudowę drogi gmini neej nrr 41001003W3 we wsi Chholewe y – wej ul. FaF szzczc ycka 65 5000 zł • buddowa drogi gminnnej we wsw i Rochhaliki i Stary Łuszzczewek – e/ przr ebudu owo ę drogo i gminnen j nr 4202 009W we wssi Dębóówkw a ogłoszono o przetargg na wyw bór wykok naawcy – 26 6000 zł • przeebudowa drogi gmiinnej ul. Maloownicza wew wsi Bramki f/ utwwara dzennie terenu naprp zez cic w kościooła i wzdz łuż drd ogi do- wraza z budową chodo niikak i kanalizacji deszczowej – wybranno jazdowej na cmentat rzz we wssi Rokitno Majątek – 266 8000 zł wykonnawcę w rammach przetargu (z( djęcie nr 5) • remoontn nawwierzchnin ul. Sowińskkiego g/g przebudowę drogi gmg innnej wee wsi Kono sts anntów – 17 500 zł • prrzebbudoowa ul.l Przytulnej • remont i budowwa odcinka chodnika wzdłuż ul. E. Plater – • remontt droogi gminnej nr 410117W we wsi Bramki (drogaa do 35 000 zł m. Żaby)) – 19 200 zł • budowa chodnika i remont istnin ejąceggo we wsii Radzików • wzmocnienie nawiere zchnh i ulu . Sadowej – 2 800 zł IHARR – 17 900 zł (zddjęcie nr 6) • remont ul. Bajkowej – 244 000 zł • rer mont nawierzchni na osiei dld u Narutoowiwiczc a – 200 750 zł • remont ul. Piaskowej – 40 000 zł • reemont drogi gminneje we wsi Bienniewow Parcec laa – 37 000 zł • remont kładki dla piesszyz ch na rzece Rokik tnt icca przy • pracce konsere waacyjjne oznaakok waw nia pionnowege o we wsi Stare ul. Sochaczewskiej FaF szczyce i na osis edlu Słonneczna – 8 000 zł • remontn ul. Polowejj we wsi Bieniei wice – 10 600 zł • nan prawawa drd ogi gmg ini neej ul. Zachodnin a i wew wsi Radzików • planowana jest wymiana oznz akowaniaa pionowego oraz prp zee- IHAR budowaw chodników we wsi Radzd ików IHAR • occzyszczennie i wypy roofi lowaw nie pobob cza ul. Wiosennej we wsi • nan bieżącoc wykonywane są remmonty cząstkowe, rór wnw anie dróg Łaźniew – 4 500 zł i wzmacniianie ici h nan wierzchni kkruszywem lub destrur kteme • praca e biieżące (uzupełnianin e,, wymiai naa) oznakoowaw nia piiono- • przebuudod waw ulicy Łąki na odcinku od uliicy Grrodo ziskiej do uli- wego na teereeniie miasta i gminy cy Poniatowskik ego (zdjęciee nr 7).

6 7 8 Z GMINY BIS 10 / 2014 Co się udało? A co przed nami? Rozmowa z Zenonem Reszką – Burmistrzem Błonia

A.K. Panie Burmistrzu – dobiega koń- w ramach konkursów ogłaszanych przez my zakupy samochodów, tzw. służby po- ca druga kadencja. I oto dowiadujemy m. in. Mazowiecką Jednostkę Wdrażania nadnormatywne, czyli dodatkowe godziny się, że nasza Gmina znalazła się na Programów Unijnych, Fundusze Ochrony pracy patrolowej, współfi nansowaliśmy 4 miejscu w kraju, a na 1 w wojewódz- Środowiska i inne instytucje. W latach budowę nowego komisariatu. Policja ma twie mazowieckim pod względem go- 2010-2014 złożyliśmy wiele wniosków, do dyspozycji wybudowany przez gmi- spodarności i efektywności działania. które zostały bardzo dobrze ocenione. Po- nę monitoring miejski i Straż Miejską do Proszę nam przybliżyć konkrety tych zyskaliśmy w sumie ponad 30 mln zł. współpracy. osiągnięć. Za co głównie zostaliśmy tak wysoko ocenieni? A.K. Ważna dziedzina życia spo- A.K. A co z obwodnicą? Czy jest Z.R. „Rzeczpospolita” od lat wyróżnia łecznego, jedna z najważniejszych to szansa na pomyślne rozwiązanie tego samorządy, które najlepiej dbają o roz- przygotowanie do życia i samodzielno- problemu? wój lokalny i podniesienie jakości życia ści najmłodszego pokolenia. Ile w tej Z.R. To najważniejsze dla mnie i Za- mieszkańców. W tym roku była to już chwili mamy przedszkoli? I czy jest to rządu Dróg Wojewódzkich zadanie. Z nie- X jubileuszowa edycja rankingu. Do ilość wystarczająca? Ile szkół i jakich? cierpliwością oczekujemy rozpoczęcia drugiego etapu przeszły tylko te samo- Ile młodzieży szkolnej w szkołach pod- inwestycji, która odciąży błońskie dro- rządy, które najlepiej zarządzały fi nan- stawowych? Ile w szkołach gimnazjal- gi i rozładuje korki. Dnia 19.12.2013 r. sami i najwięcej inwestowały w latach nych i ponadgimnazjalnych? nieliczna grupa mieszkańców złożyła od- 2010 – 2013. Pytania dotyczyły m. in. Z.R. Gmina Błonie corocznie większą wołanie od pozytywnej decyzji środowi- inwestycji, współpracy z organizacjami część budżetu przeznacza właśnie na skowej Regionalnego Dyrektora Ochrony pozarządowymi, wydatków mieszkanio- oświatę. Aktualnie w gminie Błonie mamy Środowiska w Warszawie i kolejny raz wych, bezrobocia, przedsiębiorczości, 2 żłobki niepubliczne, 6 przedszkoli pu- nastąpiło przesunięcie terminu rozpa- a nawet wyników testów pisanych na blicznych i 8 niepublicznych. 1 września trzenia skargi do 31.10.2014 r. Skutku- zakończenie szkoły przez szóstoklasi- br. oddaliśmy do użytku pierwszą część je to zablokowaniem wszelkich działań, stów i gimnazjalistów. Te cztery lata nowo wybudowanego przedszkola nr 2 które jako Gmina Błonie możemy podjąć. to okres dużych inwestycji na terenie PROMYCZEK na 150 miejsc. Kolejne 150 Brak decyzji środowiskowej uniemożli- gminy m. in. budowa Centrum Kultury będzie gotowe po zakończeniu budowy wia dokończenie projektu i uzyskanie za ponad 20 mln zł z dofi nansowaniem i oddaniu do użytku już całego przedszko- zezwolenia na realizację tej bardzo po- prawie 11 mln. zł z Funduszy Unijnych, la 1 września 2015 r. Powinno to zaspo- trzebnej przebudowy drogi wojewódzkiej przebudowa dróg w miejscowościach koić potrzeby wszystkich mieszkańców wraz z wiaduktem nad torami PKP. Mam Witki, Radzików, Białuty, Wawrzyszew, i każdy maluch będzie mógł dostać się nadzieję, że ten termin będzie już osta- Pass, Błonie Wieś i Bieniewice, także za do publicznego przedszkola. Jeżeli chodzi teczny, GDOŚ wyda pozytywną dla nas około 20 mln z dofi nansowaniem Fun- o szkoły gminne to mamy 2 szkoły pod- decyzję i będziemy mogli dokończyć moc- duszy Unijnych prawie 12 mln zł, budo- stawowe, 2 gimnazja, 1 liceum ogólno- no zaawansowaną dokumentację projek- wa nowego przedszkola za prawie 8 mln kształcące i zespół szkół, w skład którego tową. Wtedy Zarząd Dróg Wojewódzkich, zł, budowa nowego komisariatu Policji, wchodzi szkoła podstawowa i gimnazjum. który jest zarządcą tej drogi, przystąpi do remonty większości szkół i przedszko- Aktualnie w szkołach podstawowych uczy rozbudowy drogi 579 wraz z wiaduktem li, nowoczesne boiska, place zabaw, się 1337 uczniów, w gimnazjach 548, nad torami PKP. remonty dróg i chodników.... to tylko natomiast w liceum ogólnokształcącym niektóre przykłady. Teraz jeszcze nowy 176. Od 1 września br. funkcjonuje tak- A.K. Nowoczesna medycyna, polep- Park Bajka w Błoniu. Mamy także wiele że szkoła niepubliczna „Kolumbus” przy szające się warunki życia powodują, że planów na kolejne lata, m. in. budowa ul. Traugutta 14. przybywa osób starszych, często w po- basenu i hali sportowej oraz przebudo- deszłym wieku wymagających szcze- wa drogi wojewódzkiej z wiaduktem nad A.K. Czy możemy czuć się bezpiecz- gólnej opieki, a bywa i pomocy mate- torami PKP. ni w mieście i okolicznych wsiach? rialnej. Jak nasza Gmina radzi sobie W kategorii Najlepszy samorząd Gmina Z.R. Według policyjnych statystyk je- z tym problemem. Błonie znalazła się na 4 pozycji w kraju steśmy gminą bezpieczną, jednak dla nas Z.R. VII Rok Akademicki rozpoczął – aż 35 miejsc wyżej niż rok temu. Jed- najważniejsze jest poczucie bezpieczeń- Błoński Uniwersytet Trzeciego Wieku, nocześnie jesteśmy na pierwszym miej- stwa mieszkańców. Z tym jednak jest róż- który zrzesza prawie 200 osób. Pomysło- scu wśród gmin Mazowsza we wszystkich nie. Wszystko zależy od wydarzeń, o któ- dawcą i rektorem jest Helena Szymańska. kategoriach. rych słyszymy od znajomych i sąsiadów. Słuchaczem Uniwersytetu może zostać Jeśli słyszymy, że w okolicach, jak to było każda osoba zamieszkała na terenie po- A.K. Ile kosztował budżet gminy tak np. w Starych Faszczycach dochodzi do wiatu warszawskiego zachodniego, która imponujący rozwój? Ile z tej sumy to włamań, to oczywiste jest, że mieszkań- ukończyła 45 rok życia, pragnie posze- fundusze własne, a ile dotacje unijne? cy czują się zagrożeni. Z kolei w innej rzyć własną wiedzę i umiejętności. Uni- Z.R. Budżet gminy to aktualnie ponad części gminy tego zagrożenia mieszkań- wersytet oferuje systematyczne i atrak- 100 mln zł z czego ponad 30 mln zł co cy już nie odczuwają. Przypomnę, że za cyjne zajęcia, których głównym celem jest roku przeznaczamy właśnie na inwestycje bezpieczeństwo publiczne w Polsce od- upowszechnianie wiedzy z różnych dzie- i remonty. Na każde realizowane zadanie powiada Policja Państwowa. My staramy dzin życia. staramy się pozyskiwać środki unijne się wspomagać jej działania. Finansuje- Z GMINY 9

Gmina Błonie poprzez Ośrodek Pomo- ale i duże zainteresowanie wszystkich wspólnym gospodarstwie domowym i nie cy Społecznej i Klub Seniora zarządzany mieszkańców. Większości osób, z któ- posiadające innego mieszkania i/lub przez p. Irenę Waśniewską wspiera na- rymi rozmawiałam, park bardzo się po- nieruchomości. szych seniorów, emerytów, rencistów, doba. Jednak są wątpliwości dotyczące W roku bieżącym do Urzędu Miejskie- osoby samotne z terenu miasta i gminy. kosztu inwestycji i ... czy to prawda, go wpłynęło 61 wniosków o mieszkanie. Klub Seniora działa pięć razy w tygodniu że zadłużonego Błonia nie stać na taki Corocznie z początkiem roku Społeczna od poniedziałku do piątku od 12.00 do luksus? Czy rzeczywiście jesteśmy za- Komisja Mieszkaniowa tworzy listę osób 18.00. W zajęciach uczestniczy około dłużeni? I na jaką sumę? oczekujących na przydzielenie mieszka- 150 osób. Uczestnictwo w Klubie Seniora Z.R. Błonie nie jest zadłużone na nia i tak na początku 2014 roku zostały jest nieodpłatne i dobrowolne. Uczestnicy ponadprzeciętnym poziomie. Wystar- zakwalifi kowane przez Komisję 22 oso- Klubu Seniora potrafi ą wykazać się dużą czy porównać statystyki. Każda gmi- by, natomiast obecnie pozostało 7 osób umiejętnością organizacji i integracji, po- na może korzystać z kredytów i po- oczekujących. zostają aktywni przez cały rok. Dowodzi życzek do wysokości 60% dochodów tego liczny udział w uroczystościach, wy- własnych. Dla naszej gminy obecnie A.K. Panie Burmistrzu - Błonie zmie- darzeniach kulturalnych, imprezach in- to tylko około 26 %, czyli na niskim, niło się w ostatnich latach, co dostrze- tegracyjnych i wycieczkach. bezpiecznym poziomie, także w sto- gają wszyscy, a zwłaszcza ci, którzy sunku do okolicznych gmin. Często to odwiedzą nasze miasto po dłuższej Usługi opiekuńcze świadczone są przez także środki niezbędne na wkład wła- nieobecności. Czego możemy spodzie- OPS osobom: sny przy realizacji zadań z Funduszy wać się w dziedzinie różnych potrzeb samotnym z powodu choroby, niepeł- Unijnych. Reasumując, Błonie stać na miasta i społeczeństwa w następnych nosprawności, podeszłego wieku lub nowoczesne inwestycje, a mieszkańcy latach? innych przyczyn powodujących ko- naszej gminy zasługują na najlepsze Z.R. Cały czas pracujemy nad reali- nieczność pomocy i wsparcia drugiej rozwiązania, dobre miejsca do rekre- zacją budżetu 2014, w toku są przy- osoby, a są one jej pozbawione, acji i wypoczynku oraz poprawę jako- gotowania do uchwalenia budżetu żyjącym w rodzinie i potrzebującym ści życia. Zresztą, już ponad miesiąc na 2015 r. Trwają prace koncepcyjne pomocy w przypadku gdy członkowie od otwarcia parku nie ma chyba w tej i projektowe dla wielu potrzebnych rodzin nie są w stanie takiej pomocy sprawie wątpliwości i jest on bardzo mieszkańcom Błonia inwestycji. Bu- zapewnić. dobrze oceniany. Codziennie jest od- dowa basenu z halą sportową i nowe- Polegają one na pomocy w zaspokoje- wiedzany przez tłumy mieszkańców go obiektu na stadionie, kontynuacja niu potrzeb życiowych, pielęgnacji, po- i gości z okolicznych miejscowości. prac nad nowym przebiegiem drogi mocy w codziennej higienie oraz w utrzy- Służy wypoczynkowi dzieci, młodzieży, 579, rozbudowa SP nr 1 i szkoły w Bie- maniu kontaktów z otoczeniem. Korzysta dorosłych i seniorów. Park powinien niewicach, dalsze inwestycje w infra- z nich obecnie 28 osób. być dalej doposażany i upiększany. strukturę przedszkoli i szkół, budowa OPS realizuje pomoc społeczną również budynku wielofunkcyjnego w Bram- w formie pomocy fi nansowej, w postaci A.K. Jak wygląda sytuacja mieszka- kach, drogi w mieście i na obszarach zasiłków stałych, okresowych i celowych niowa w mieście? Ile osób czeka na wiejskich, system ścieżek rowerowych, oraz pomocy niepieniężnej tj. pomocy rze- mieszkanie komunalne? Ile takich to tylko kilka z bardzo ważnych planów czowej, np. opału, dożywiania. Wyznacz- mieszkań przyznaje się rocznie? na kolejną kadencję. Poza tym wiele in- nikiem rozmiaru, formy i rodzaju pomocy Z.R. Sytuacja mieszkaniowa w gminie westycji drobniejszych; realizacja Bu- są okoliczności uzasadniające przyznanie Błonie jest dobra. Łącznie lokali zarządza- dżetu Obywatelskiego to danie miesz- świadczeń. Przysługują one osobie lub nych przez ZUK jest 1297, z czego wyku- kańcom decydującego głosu w sprawie rodzinie znajdującej się w trudnej sytu- pionych na własność 602, ilość mieszkań, naprawdę dużych pieniędzy (jeden mi- acji spowodowanej m.in. ubóstwem, nie- w których gmina ma 100% własności to lion dwieście tysięcy zł.). pełnosprawnością, długotrwałą i ciężką 358. W roku 2012 oddaliśmy do użytku Ostatnich 8 lat, od kiedy jestem bur- chorobą, uzależnieniami, przemocą w ro- nowy budynek przy ul. Engelmana w Bło- mistrzem, to okres bardzo intensywnego dzinie, zdarzeniami losowymi lub sytu- niu na 58 mieszkań. Pozwoliło to rozwią- rozwoju miasta i gminy, wielu inwestycji, acją kryzysową. zać najpilniejsze potrzeby mieszkaniowe. remontów i całkowita zmiana wizerunku Bardzo aktywnie działa błońskie Koło Dzięki tej inwestycji wykwaterowaliśmy gminy. Wierzę, że mieszkańcy dostrze- Emerytów i Rencistów pod przewodnic- aż 6 budynków wielorodzinnych w bardzo gają te zmiany i pozwolą mi oraz moje- twem p. Marii Bobrowskiej, Koło Diabe- złym stanie technicznym. Z tego 3 bu- mu zespołowi kontynuować pracę nad tyków prowadzone przez p. Bożenę Nada- dynki zwrócono prywatnym właścicielom, jej dalszym rozwojem i jak najlepszą ną i wiele innych stowarzyszeń oraz grup 1 został rozebrany (Błonie ul. Jana Pawła przyszłością. społecznych. Wielu seniorów zrzesza II 1B). także Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Błoń- Aktualnie trwają prace remontowe ka- A. K. Serdeczne dzięki Panu i wszyst- skiej, którego prezesem jest p. Roman mienicy przy ul. Sochaczewskiej 2, gdzie kim współpracownikom za efektywną, Nowoszewski. zyskamy 10 nowych lokali mieszkalnych wysoko ocenianą działalność w cią- Dziękuję wszystkim organizacjom, sto- i 4 lokale użytkowe. gu dwu minionych kadencji. A jed- warzyszeniom, grupom społecznym za Zgodnie z Uchwałą Rady Miejskiej w tej nocześnie prośba i szczere życzenia, tak aktywną działalność na rzecz swoich sprawie, o mieszkanie mogą ubiegać się aby udało się również wszystko to, co środowisk. osoby, które zamieszkują i są zameldo- przed nami, a co ma ułatwić i wzboga- wane na terenie gminy nieprzerwanie cić nasze codzienne życie. A.K. Przeżyliśmy już uroczyste co najmniej 5 lat, mają trudną sytuację otwarcie nowo powstałego parku, któ- mieszkaniowa, dochody nie przekracza- Rozmawiała ry wzbudzał tyle dyskusji, komentarzy, jące określonej wysokości na osobę we Alicja Kwiatkowska 10 Z GMINY BIS 10 / 2014

REHABILITACJA ZAPRASZA NA ZAJĘCIA: PILATES kie tempo, wzrost intensywności życia, (świetne przygotowanie przed wyjazdem ciągły pośpiech oraz stres wpływają na na narty!!!) ograniczenie czasu poświęcanego na co- Pilates to system ćwiczeń fi zycznych, dzienną regenerację, aktywność fi zyczną którego celem jest rozciągnięcie i uela- oraz relaks. Dochodzą do tego dodatko- stycznienie wszystkich mięśni ciała. we czynniki zaburzające higienę codzien- System pilates to połączenie jogi, baletu nego życia jak: wydłużenie czasu pracy i ćwiczeń izometrycznych. Według zało- powodujące spadek wydolności i prze- żeń Pilatesa, metoda ta przyczyniać się męczenie sprzyjające utrwaleniu nie- ma do: wzmocnienia mięśni bez ich nad- prawidłowej postawy ciała, nieregularne miernego rozbudowania, odciążenia krę- spożywanie posiłków, przejadanie się, co gosłupa, poprawy postawy, uelastycznie- prowadzi do otyłości, a w konsekwencji nia ciała, obniżenia poziomu stresu oraz przeciąża aparat ruchu. Bierne spędza- ogólnej poprawy zdrowia osób ćwiczą- nie wolnego czasu osłabia siłę mięśnio- cych. Pilates pomaga uelastycznić mię- wą. To częste przyczyny przeciążeń krę- Szanowni Państwo, śnie, wzmocnić siłę i wytrzymałość nóg, gosłupa. W efekcie powstaje stopniowe Wychodząc naprzeciw oczekiwa- brzucha, ramion, bioder i pleców. Ćwi- ograniczenie sprawności układu ruchu czenia kładą również nacisk na poprawę prowadzące do zmian przeciążeniowych. niom pacjentów oferujemy Państwu koordynacji i równowagi. Efektywne leczenie zespołów przeciąże- komercyjne konsultacje wysokiej Zajęcia dobierane są przez doświadczoną niowych pleców powinno opierać się na klasy specjalistów niedaleko od fi zjoterapeutkę od wielu lat ćwiczącą tym systematycznej profi laktyce, a naszą od- miejsca zamieszkania. Rozszerza- systemem, dopasowywane są do indywi- powiedzą i pomocą są ćwiczenia „SZKO- my swoją działalność komercyjną dualnych możliwości w grupie. ŁA PLECÓW”. o badania z dziedziny: USG, Ech Grupy liczą 5-6 osób. Serca, Konsultacje okulistyczne. Czas zajęć: 45min. „Szkoła pleców” to zajęcia przeznaczo- Posiadamy wysokiej klasy aparaty ne dla osób, które chcą kompleksowo do USG umożliwiające wykonywa- KONTAKT zadbać o swój kręgosłup. Prowadzone nie większości badań diagnostycz- mgr Agnieszka Damska są w kameralnej 5-cio osobowej grupie nych. Konsultują najwyższej klasy Tel. 791 428 707 i opierają się na ćwiczeniach indywidu- specjaliści w swojej dziedzinie. alnie dobranych przez fi zjoterapeutę. GRUPY RÓWNIEŻ DLA PANÓW Różnorodność ćwiczeń zapewnia korzy- Otrzymują Państwo wysoko kwali- stanie z piłek rehabilitacyjnych, taśm, fi kowaną usługę bez konieczności ciężarków oraz wprowadzanie technik dojazdu do centrów klinicznych relaksacji czy elementów muzykoterapii. w Warszawie. Ćwiczenia mają charakter profi laktycz- SZKOŁA PLECÓW ny i dają możliwość długotrwałego pod- 22-10-2014 (środa) (ćwiczenia zapobiegające bólom trzymania efektów uzyskanych podczas Przyjmował będzie specjalista kręgosłupa) rehabilitacji. w dziedzinie ENDOKRYNOLOGII: Przeciążenia kręgosłupa i związane z tym Dr n. med. MICHAŁ RABIJEWSKI dolegliwości bólowe są najczęściej wystę- KONTAKT ordynator oddziału endokrynologii pującymi zespołami chorobowymi ostat- mgr Karolina Gręda nich dziesiątków lat. Rozwój cywilizacji Tel. 796 221 668 Warszawskiego Uniwersytetu powoduje zmiany stylu oraz trybu życia www.rehablonie.pl Medycznego. współczesnego człowieka. Zbyt szyb- W ramach promocji w cenie konsultacji oferujemy bezpłatne badania TSH, FT3, FT4.

Koszt wizyty wynosi 190 PLN.

Na pozostałe badania 30% zniżki Uprzednio prosimy o zapis telefoniczny ze względu na ograniczoną liczbę miejsc.

ZAPRASZA SGP ZOZ W BŁONIU Ul. Piłsudskiego 2/4, 05-870 Błonie

Informacja i zapisy Tel. 882-513-400, www.przychodniablonie.pl Z GMINY 11

Piękny jubileusz W dniu 6 września medale przyznane przez prezydenta Rzeczy- pospolitej Polskiej za długoletnie pożycie małżeńskie z okazji jubileuszu 50 - lecia otrzymali: - Państwo Krystyna i Stanisław Kordylewiczowie - Państwo Emilia i Zenon Sochowie. Medal za Długoletnie Pożycie Małżeńskie jest cywilnym odzna- czeniem państwowym przyznawanym przez prezydenta RP na wniosek wojewodów. Wyróżnienie to otrzymują pary, które prze- żyły wspólnie co najmniej 50 lat w związku małżeńskim. Medal to odznaka w kształcie sześciopromiennej, srebrzonej gwiazdy z or- namentowanymi promieniami łączącymi jej ramiona. Na awersie, na okrągłej tarczy pokrytej różową emalią umieszczone są dwie srebrzone róże. Na odwrotnej stronie umieszczony jest monogram RP z napisem: „za długoletnie pożycie małżeńskie”. Wzruszająca i piękna uroczystość wręczenia medali odbyła się w sali ślubów Urzędu Miejskiego w Błoniu. Wzruszonym jubilatom towarzyszyły dzieci, wnuki i zaproszeni goście. Raz jeszcze gratulujemy i życzymy dużo zdrowia na dalsze, dobre lata. ER Harmonogram odbiorów odpadów wielkogabarytowych - jesień 2014 13.10. mstaka, Passowska, Pia- skowa, Wierzbowa, Zaci- wa, Nowomiejska, Nie- sze, Zapomniana cała, Plantowa, Aksamit- 17.11. na, Kwiatowa, Sadowa, Bieniewice: Akacjowa, Warszawska, Rynek, Dzikiej Róży, Miła, Orze- Narutowicza, Kościusz- chowa, Osiedlowa, Po- ki, 11-go Listopada, Tar- lowa, Różana, Słowicza, gowa, Nowa, Sienkiewi- Szarotki, Świerkowa, Św. cza, Poznańska, Okrzei, Jana, Błońska (od prze- Traugutta jazdu do Dębówki), Ma- 20.10. kowa, Gimnazjalna, Ma- Nowa Górna, Gór- jowa, Stare Faszczyce (za na Wieś, Wawrzyszew, parkiem), Nowe Faszczy- Pass, Rochaliki, Wola ce, Grodziska (od przejaz- Łuszczewska, Nowy du do Radonic), Radoni- Łuszczewek, Stary Łusz- ce, Konstantów, Dębówka czewek, Cholewy, Bie- (od numeru 47) niewo Parcela, Bramki 19.11. (prawa strona w kierun- nek, Bieniewo Wieś, Bramki (lewa strona Rokitno, Żukówka, ku Sochaczewa), Piorunów (prawa stro- w kierunku Sochaczewa) Górna, Łąki, Błonie ul. Nowakowskiego, na w kierunku Sochaczewa), Nowa Wieś 10.11. Bajkowa (prawa strona w kierunku Sochaczewa) Sochaczewska, Kamosińskiego, Mazo- 24.11. 27.10. wiecka, Polna, Poprzeczna, Solidarności, Błonie: Chopina, Emilii Plater, Jagiel- Mokra, Przeskok, Mikołaja z Błonia, Spacerowa, Staszica, Stefana Szparagi, lońska, Kopernika, Legionów, Łukasiń- Fabryczna, Faszczycka, Kwiatów Po- Szarych Szeregów, Wąska, Powstańców skiego, Macieja z Błonia, Mała, Reymonta, lnych, Uśmiech, Słoneczna, Moniuszki, (do nr 30), Batalionów, Chłopskich, Ci- Sowińskiego, Śląska, Mickiewicza, Okręż- Składowa, Piłsudskiego, Harcerska, Gra- cha, Dobrzyńskiego, Graniczna, Jasna, na, Jaśminowa, Brzozowa, Wspólna, żyny, Kolejowa, Konopnickiej,Krasickie- Karczewskiego, Klonowa, Krzywa, Lesz- Krótka, Poniatowskiego, Szkolna, Engel- go, Orzeszkowej, Parkowa, Przybysza, nowska, Modlińska, Nadrzeczna, Nie- mana, Asnyka, Staszica, Ogrodowa, 3-go Słowackiego, Żeromskiego, Grodziska (do Maja, Wiejska, Przejazd, Kulisiewiczów przejazdu), Projektowana, Stare Faszczy- ce (do parku) 03.11. Ocalmy od zapomnienia! Dębówka (do numeru 46), Bieniewice: Strażacka, Purzyckiego, Miodowa, Błoń- Klub Seniora pod patronatem Burmi- W grobach tych pochowani są między ska (do przejazdu), Cisowa, Dolna, Dział- strza Błonia 1.11.2014 r. w godzinach innymi błoniacy, działacze społeczni, na- kowa, Fiołkowa, Gwiaździsta, Jodłowa, 9.30 - 15.30 przeprowadzi kwestę na re- uczyciele, księża, czyli osoby, które two- Południowa, Prosta, Spokojna, Św. An- nowację nagrobków na Cmentarzu Para- rzyły historię naszego regionu. drzeja, Wesoła, Zachodnia, Wschodnia, ﬁ alnym Świętej Trójcy w Błoniu. Jeśli popierasz tę inicjatywę, pomóż Dojazdowa, Piorunów (lewa strona w kie- Nie pozwólmy, by stare i zabytkowe nam ją promować wśród znajomych. runku Sochaczewa), Nowa Wieś (lewa groby przegrały z nieubłaganym czasem Serdecznie prosimy i z góry dziękujemy strona w kierunku Sochaczewa), Marysi- i uległy zniszczeniu. Irena Waśniewska 12 Z GMINY BIS 10 / 2014

OBWIESZCZENIE BURMISTRZA BŁONIA z dnia 5 września 2014 r. Na podstawie art. 422 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz.112 z późn.zm.) podaje się do publicznej wiadomości informację o numerach i granicach okręgów wyborczych, liczbie wybieranych radnych w okręgu oraz wyznaczonej siedzibie gminnej komisji wyborczej w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, zarządzonych na dzień 16 listopada 2014 r. LICZBA NR OKRĘGU GRANICE OKRĘGU WYBORCZEGO RADNYCH WYBORCZEGO WYBIERANYCH W OKRĘGU Armii Ludowej, Batalionów Chłopskich, Bykowskiego, Cicha, Graniczna, Jasna, Klonowa, Kombatantów, Krzywa, Lesznowska, Modlińska, Nadrzeczna, Narodowych Sił Zbrojnych, Passowska, 1 Piaskowa, Sochaczewska (nr parzyste), Spedycyjna, Trojańczyka, 1 Wierzbowa, Zacisze, Zapomniana Dobrzyńskiego, Kamosińskiego, Karczewskiego, Mazowiecka, Niemstaka, Polna, Poprzeczna, Powstańców (nr nieparzyste), 1 2 Solidarności, Spacerowa, Staszica, Szarych Szeregów, Stefana Szparagi, Wąska 3 Armii Krajowej, Narutowicza, Targowa 1 Engelmana, Ks. Prałata Z. Kniołka, Powstańców (nr parzyste), 4 1 Sochaczewska ( nr nieparzyste), Warszawska 5 Traugutta, Kilińskiego 1 6 Wyszyńskiego. Poznańska 1 Aleja Norwida, Piłsudskiego (od nr 3- 19 i od nr 21 – 31G 7 1 nieparzyste), Okrzei 3 Maja, Asnyka, Krótka, Kulisiewiczów, Ogrodowa, Poniatowskiego ( od nr 2- 22C i nr 24), Przejazd, Sienkiewicza, 8 Wiejska 1 11 Listopada, Bajkowa, Jana Pawła II, Kościuszki, Nowa, 1 9 Nowakowskiego, Piwna, Rynek, Szkolna, Wspólna Aksamitna, Bieniewicka, Grodziska, Kolejowa, Kwiatowa, Niecała, 10 Nowomiejska, Plantowa, Przytulna, Sadowa, Towarowa 1 Fabryczna, Faszczycka, Kwiatów Polnych, Mikołaja z Błonia, Mokra, 11 Moniuszki, Pogodna, Przeskok, Słoneczna, Składowa, Uśmiech 1 Grażyny, Harcerska, Konopnickiej, Krasickiego, Orzeszkowej, Parkowa, Piłsudskiego (od nr 20 parzyste do końca i od nr 33 12 nieparzyste do końca) 1 Projektowana, Przybysza ,Słowackiego, Żeromskiego Brzozowa, Plater, Jagiellońska, Jaśminowa, Kalinowa, Kopernika, Legionów, Łukasińskiego, Macieja z Błonia, Mała, Mickiewicza, 13 Okrężna, Poniatowskiego ( nr 23 i od nr 24A do końca), Reymonta, 1 Sowińskiego, Szopena, Śląska Bieniewo-Parcela, Bieniewo-Wieś, Cholewy, Górna Wieś, Marysinek, 14 Nowa Górna, Nowy Łuszczewek, Rochaliki, Stary Łuszczewek, Wawrzyszew, Wola Łuszczewska 1 15 Błonie-Wieś, Dębówka, Nowa Wieś, Pass, Piorunów 1 16 Radzików 1 17 Bramki 1 18 Konstantów, Nowe Faszczyce, Stare Faszczyce 1 19 Bieniewice 1 20 Górna, Łąki, Radonice, Żukówka, Ekologiczna 1 Białuty, Białutki, Kopytów, Kopytów-Majątek, Łaźniew, 21 Łaźniew-Majątek, Łaźniewek, Radzików Wieś, Rokitno, 1 Rokitno-Majątek, Witki Siedziba Miejskiej Komisji Wyborczej mieści się w Urzędzie Miejskim w Błoniu, ul. Rynek 6. Burmistrz Błonia /-/ Zenon Reszka

Z GMINY 13 14 Z GMINY BIS 10 / 2014

Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Śro- wych) – 61,46Mg (ton) materiałów zawie- dowiska i Gospodarki Wodnej w Warsza- rających azbest. wie oraz Narodowy Fundusz Ochrony Zadanie polegało na: Środowiska i Gospodarki Wodnej, w for- odbiorze, mie dotacji, w kwocie 13.421,00 zł”. załadunku, W dniu 22.08.2011 r. Gmina Błonie transporcie, podpisała umowę z Wojewódzkim Fundu- W wyniku niniejszej umowy w dniach oraz przekazaniu odpadów na składo- szem Ochrony Środowiska i Gospodarki 08.09 – 03.10.2014r. od mieszkańców wisko odpadów niebezpiecznych. Wodnej w Warszawie Nr 0381/14/OZ/D miasta i gminy Błonie odebrano (zgod- Całkowity koszt zadania wyno- o przyznanie dotacji w zakresie „Odbiór nie z informacjami przekazanymi przez si 21 508,40 zł, w tym udział własny wyrobów azbestowych od mieszkańców mieszkańców Gminy Błonie, którzy za- Gminy w wysokości 8087zł. miasta i gminy Błonie doﬁ nansowano kończyli użytkowanie wyrobów azbesto- Informacje z MPWiK w Błoniu E-faktury a także innych zawiadomień w formie • możliwość odebrania z każdego miej- Miejskie Przedsiębiorstwo Wodocią- elektronicznej. sca na świecie, gdzie istnieje dostęp do gów i Kanalizacji w Błoniu Sp. z o.o. wy- Do skorzystania z usługi zachęcamy Internetu, chodząc naprzeciw oczekiwaniom licz- w szczególności tych z Państwa, dla któ- • ochrona środowiska naturalnego. nej grupy swoich klientów, uruchomiło rych ważne są: Szczegółowe informacje o usłudze, usługę polegającą na przesyłaniu faktur, • pewność i krótki czas dostarczenia w tym Regulamin, dostępne są na stro- w tym duplikatów faktur, korekt faktur, korespondencji, nie internetowej przedsiębiorstwa: www.mpwik-blonie.pl

Odczyt radiowy wodomierzy O tym, że MPWiK w Błoniu prowadzi prace związane z wymianą wodomierzy w ramach legalizacji oraz wprowadzeniem systemu radiowego odczytu wodomierzy informowaliśmy wcześniej wielokrotnie. Dzisiaj, z nieukrywaną satysfakcją in- formujemy Państwa, że radiowym odczy- tem objętych jest już ponad 3000 punk- tów (3650 wodomierzy). Do końca roku planujemy jeszcze wy- mianę wodomierzy oraz instalację nadaj- ników do odczytów radiowych w nieru- chomościach przy ulicach: Fabrycznej, Słonecznej, Uśmiech, Kwiatów Polnych, Faszczyckiej, Moniuszki, Składowej, Gro- dziskiej, Towarowej, Niecałej, Plantowej, Nowomiejskiej, Bieniewickiej, Kwiatowej, Sadowej, Krzywej, Wierzbowej, Modliń- skiej, Klonowej, Piaskowej, Passowskiej, Cichej, Granicznej, Zacisze, Zapomnianej oraz Nadrzecznej w Błoniu - łącznie około Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość, że dnia 8 września br. w USA zmarła 600 punktów. O terminach rozpoczęcia prac będzie- my Państwa informować z odpowiednim wyprzedzeniem. Ś. P. Jednocześnie przypominamy, że Maria Kisza osoby, u których nie wymieniono wo- wieloletni pracownik Urzędu w Błoniu, a wcześniej ZMP Mera Błonie. domierza lub nie zainstalowano nadaj- Msze w intencji naszej Ś.P. Koleżanki zostaną odprawione nika w planowym terminie, mogą umó- wić się na wizytę naszych monterów w kościele Świętej Trójcy w Błoniu: indywidualnie, w dogodnym dla siebie 11.X.2014 godz. 7.30 (sobota) terminie, dzwoniąc pod numer telefo- 21.XII.2014 godz. 18.00 (niedziela) nu: 608-469-294. Dziękujemy wszystkim Państwu Jak poinformowała nas Rodzina, uroczystości pogrzebowe odbyły się w Ameryce, prochy za współpracę przy realizacji tego Marii zostaną sprowadzone do Polski w przyszłym roku. przedsięwzięcia. Rodzinie i bliskim pragniemy przekazać wyrazy współczucia i zapewnić, że Maria Kisza na Bogusław Ziółkowski zawsze pozostanie w naszej pamięci. Prezes Zarządu MPWiK w Błoniu Burmistrz i pracownicy UM w Błoniu Sp. z o.o. Z GMINY 15

Pożegnanie z Marianną Bardzo trudno jest pisać o przyjaciół- wzięć. Pomagała budować Przychodnię wycieczki krajoznawcze czy cykliczne już ce w czasie przeszłym ze świadomością, w Błoniu, działała w TPZB, współtworzy- spotkania mieszkańców Błonia w cza- że już nigdy nie można będzie liczyć na ła Stowarzyszenie „Przyłącz Się Do Nas” sie „Radosnych Świąt Wielkanocnych”. Jej mądrą uwagę czy radę. Marianna i placówki dla osób niepełnosprawnych Pomagała i uczyła jak ominąć wiele raf, Frydrych była naszą prawdziwą przyja- z naszego terenu. Warsztaty Terapii Za- o które mogłyśmy się rozbić tworząc pod- ciółką, wierną, szlachetną i oddaną. Je- jęciowej i Środowiskowe Domy Pomocy waliny naszej Uczelni. Będzie nam teraz dyne co możemy teraz, po Jej odejściu, były jej dziełem. Marzyła, aby na terenie trudno bez Ciebie nasz cicerone. Żegnaj to nie zapomnieć czego nas przez te lata Błonia powstał dom dziennego pobytu Marianno, Marylko, Pani Marysiu. nauczyła. Jej ogromna wiedza i doświad- dla osób starszych i chorych, żeby w ten czenie pomagały stworzyć i pomyślnie sposób choć na kilka godzin odciążyć ich Zarząd i Słuchacze Błońskiego rozwijać Błoński Uniwersytet Trzeciego rodziny. Zawsze myślała o innych. Szcze- Uniwersytetu Trzeciego Wieku Wieku. Entuzjazmem i pomysłami prze- gólnie o tych , których życie nie było usła- składają wyrazy głębokiego rastała niejedną z nas, ale nigdy się nie ne różami. Może dlatego tak rozumiała współczucia i szczerego żalu po tak wywyższała. ludzkie nieszczęścia, bo jej dzieciństwo wielkiej stracie Zawsze miała na uwadze dobro dru- też nie było lekkie. Ukoronowaniem dzia- ukochanym bliskim giego człowieka i wierzyła w ludzi. Wielu łalności społecznej miał być nasz Uniwer- Pani Marianny Frydrych nas zresztą wychowała pracując 30 lat sytet. To jemu oddała całą pasję i zaanga- córce Edycie, zięciowi Jackowi, w błońskim żłobku. Nie była rodowitą żowanie. I gdyby nie podstępna choroba, wnuczce Martynce i wnukowi błonianką, ale to właśnie Ją zapamięta- na pewno dałaby nam i miastu jeszcze Maćkowi my jako oddaną sercem i duszą naszemu wiele ze swej kreatywności. Była dobrym miastu i ludziom tu żyjącym. Na swym duchem, cierpliwie i konsekwentnie reali- koncie społecznicy miała wiele przedsię- zując ze słuchaczami wyjazdy do teatrów,

Z powodu śmierci Marianna Frydrych

Poznaliśmy się w Towarzystwie Przyjaciół Ziemi Błońskiej, do które- Ś. P. go Marianna Frydrych wstąpiła przed laty i w którym dość prędko na Marianny Frydrych tyle wyraźnie zaznaczyła swoją obecność, że w marcu 1999 roku zosta- współzałożycielki Krajowego Stowarzyszenia „Przyłącz ła wybrana do zarządu, na stanowisko sekretarza. Pełniła tę funkcję Się Do Nas” pierwszej Kierownik Domu Samopomocy przez trzy kadencje, aż do roku 2009 (z przerwą 2003-2007), uczest- w Łubcu wieloletniej działaczki zaangażowanej w życie nicząc wraz z innymi w organizowaniu naszej statutowej działalności społeczne Gminy Błonie i nie tylko, aktywnie działającej – spotkań, odczytów, konkursów, wycieczek. Prowadziła też, i to nader m.in. w Towarzystwie Przyjaciół Ziemi Błońskiej skrupulatnie, księgi protokołów zebrań, notując w nich literalnie bieżą- i Błońskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku Rodzinie ce dokonania Towarzystwa. i Bliskim wyrazy serdecznego i głębokiego współczucia Była urodzoną działaczką, niespokojnym duchem. W roku 2008 wraz składają z Agnieszką Kurach bardzo sumiennie przygotowała i przeprowadziła Burmistrz i Zastępca Burmistrza Błonia konkurs „Moja ulica, mój dom”. Do książki jubileuszowej, którą wydali- śmy w 35-lecie Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Błońskiej, sporządziła wy- pisy z kroniki i z ksiąg protokołów. Później podjęła trud tworzenia spisu zmarłych pochowanych na cmentarzu. Jeszcze nie tak dawno rozma- wialiśmy o sposobie i o formie, w jakiej można by wydrukować pierwszą Ś. P. część tego spisu, by mógł służyć wszystkim zainteresowanym. A teraz, Marianna Frydrych co będzie z tym spisem, Pani Marianno, z tą ogromną pracą, którą Pani przez wiele lat należała do naszego Towarzystwa. Przez wykonała?... Równocześnie omawiała ze mną wspólne opracowanie hi- trzy kadencje wchodziła w skład kolejnych zarządów, storii budowy błońskiej Przychodni Zdrowia. Była też jedną z tych en- pełniąc w nich funkcję sekretarza i aktywnie zaznaczając tuzjastek, dzięki którym powstał i działa Błoński Uniwersytet Trzeciego swą obecność. Zmarła 30 września 2014 roku po długiej, Wieku. Wspólnie uczestniczyliśmy w pierwszych spotkaniach organiza- ciężkiej chorobie. cyjnych, dobrze pamiętam ówczesny zapał Pani Marianny. Pozostaje w naszej pamięci Chociaż ze względu na stan zdrowia zrezygnowała z pracy w zarządzie Zarząd Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Błońskiej naszego Towarzystwa, to przecież nadal bywała na spotkaniach, uczest- niczyła w wyjazdach, wycieczkach. Podkreślała, że wciąż jest członkiem Z głębokim żalem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość Towarzystwa. Od dłuższego czasu skarżyła się na słabnące siły, lecz o śmierci wciąż była aktywna i dzielna, nie poddawała się bezlitosnej chorobie. W drukowanej kronice Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Błońskiej za lata Ś. P. 2007-2011 na kilkunastu stronach pojawia się imię i nazwisko, a na Marianny Frydrych licznych zdjęciach postać Pani Marianny. Jakby inaczej. Jest również wieloletniego pracownika Domu Pomocy Społecznej na zbiorowym zdjęciu zamykającym tę kronikę, a wykonanym podczas w Bramkach, współzałożyciela Krajowego naszej wspólnej wizyty w Domu Pomocy Społecznej w Bramkach. Widzę Stowarzyszenia „Przyłącz się do nas” w Bramkach. Ją w pierwszym rzędzie, pochyloną, w lekkiej białej kurtce. Taka młoda Rodzinie i Bliskim wyrazy szczerego współczucia oraz i tak pogodnie uśmiechnięta. Nie wątpię, że chciałaby, abyśmy taki wła- słowa wsparcia w trudnych chwilach składają: Dyrekcja i Pracownicy DPS w Bramkach oraz Zarząd, śnie Jej obraz zachowali w pamięci. Członkowie i Pracownicy Krajowego Stowarzyszenia Roman Nowoszewski „Przyłącz się do nas” w Bramkach Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Błońskiej 16 Z GMINY BIS 10 / 2014 Nie daj się oszukać „na policjanta” – zatelefonuj pod nr 22 60 33 222 Komenda Stołecz- od starszych osób pieniądze metodą na Pamiętaj! Policja nigdy nie prosi o prze- na Policji uruchomiła tzw. „policjanta”. W większości sprawcy kazanie pieniędzy żadnej obcej osobie! specjalną linię telefo- tego typu oszustw są zatrzymywani dzię- Policja nigdy nie informuje telefonicznie niczną dla tych osób, ki pomocy osób, które mają świadomość o prowadzonych przez siebie działaniach! które podejrzewają, tego, że mogą zostać oszukane. Niestety Nie pozwól się oszukać! Więcej informacji że mógł do nich zate- wciąż są osoby, które stają się ofi arami pod linkiem : lefonować oszust po- tego typu przestępców. Kiedy odbierają http://www.policja.waw.pl/portal/ dający się za „wnuczka”, „krewnego” lub telefon od rzekomego „policjanta” z proś- pl/1/31168/Oszukuja_metoda_na_poli- „policjanta – funkcjonariusza CBŚ”. Nie bą o pomoc w zatrzymaniu oszustów cjanta.html dajmy przestępcom szansy! Nie pozwól- działających metodą na tzw. „wnuczka”, my, aby zabrali oszczędności życia! Na przekazują często oszczędności całego ży- nadkom. Ewelina Gromek-Oćwieja Państwa sygnały policjanci czekają przez cia. Policjanci radzą, aby nigdy nie prze- Ofi cer Prasowy całą dobę. Telefonować można pod nr 22 kazywać pieniędzy nieznanym osobom. KP Policji dla PWZ 60-33-222. Jeżeli coś nas zaniepokoi, należy zatelefo- z siedzibą w Starych Babicach Przestrzegamy mieszkańców naszego nować pod specjalny numer Policji. powiatu przed oszustami wyłudzającymi Kolejny Projekt Edukacyjny w Gminie Błonie Gmina Błonie została wyłoniona jako skane dofi nansowanie dla Gminy Błonie cia pozalekcyjne, w wymiarze 20 godzin Partner projektu systemowego pn. Wy- to 147 060,00 zł. miesięcznie: równanie szans edukacyjnych uczniów Projektem zostało objętych 6 szkół • zajęcia nauki języka obcego, poprzez dodatkowe zajęcia rozwijają- (w każdej po jednej grupie projektowej) • zajęcia z przedmiotów matematyczno- ce kompetencje kluczowe - „Moja przy- • Szkoła Podstawowa nr 1 im. Mikołaja przyrodniczych szłość”, realizowanego przez Samorząd Kopernika w Błoniu, • zajęcia związane z poradnictwem i do- Województwa Mazowieckiego Partner- • Szkoła Podstawowa nr 2 z Oddziałami radztwem edukacyjno-zawodowym. stwa – Lidera Projektu, w ramach Progra- Integracyjnymi im. Janusza Korczaka Dla każdej ze szkół zostanie zakupiony mu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 w Błoniu, sprzęt niezbędny do prowadzenia zajęć za - 2013, Priorytetu IX Rozwój Wykształce- • Szkoła Podstawowa w Zespole Szkół kwotę 2 590,00 zł oraz materiały eduka- nia i Kompetencji w Regionach, Działania im. Jana Pawła II w Bieniewicach, cyjne w kwocie 4 320,00 zł. Ponadto dzie- 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych • Gimnazjum nr 1 im. Hugona Kołłątaja ci i młodzież wezmą udział w całodzien- i zapewnienie wysokiej jakości usług w Błoniu, nych zajęciach otwartych związanych edukacyjnych świadczonych w systemie • Gimnazjum nr 2 im. Św. Maksymiliana z edukacją i kulturą (możliwość dofi nan- oświaty, Poddziałania 9.1.2. Wyrównywa- Marii Kolbego w Błoniu, sowania w wysokości 3 600, zł dla grupy nie szans edukacyjnych uczniów z grupy • Gimnazjum w Zespole Szkół im. Jana projektowej). o utrudnionym dostępie do edukacji oraz Pawła II w Bieniewicach. Ogółem projektem zostanie objętych zmniejszanie różnic w jakości usług edu- W ramach projektu, w terminie od około 150 uczniów. kacyjnych, współfi nansowany ze środków września do grudnia 2014r i od stycznia Wydział Oświaty, Kultury i Sportu Europejskiego Funduszu Społecznego do czerwca 2015r. w ww. szkołach zo- Beata Waluk i krajowych środków publicznych. Uzy- staną przeprowadzone dodatkowe zaję-

Program o Błoniu w TVP Historia „Błonie regionem z historią” Zgodnie z informacją, jaką podaliśmy wiosną br.; w TVP Historia w ramach cyklu „Regiony z historią” wyemitowany został fi lm o historii Błonia. Znajdują się w nim wiadomości i ciekawostki z historii naszej gminy m.in. o wojnie szewców, o wątkach napoleońskich oraz o począt- kach Błonia Wszyscy, którzy nie widzieli fi lmu w telewizji, mogą go obejrzeć na stronie You Tube (Regiony z historią. Błonie). Link znajduje się również na stronie www.blonie.pl (red.) Z GMINY 17 Błoński Klub Mam Kochani, ci, a starsi mogli wziąć udział w meczu przez Błońskie Stowarzyszenie Rodzin Wakacje minęły tak szybko…, ale bar- piłki nożnej rozgrywanym między repre- Abstynenckich pod patronatem Burmi- dzo aktywnie. Błoński Klub Mam przyłą- zentacjami dwóch osiedli, mecz który za- strza Błonia. czył się do akcji „LATO Z UŚMIECHEM” kończył się remisem 3:3 w podstawowym Mamy wiele planów na nadchodzący organizowanej przez Lokalną Grupę czasie gry, rozstrzygnęły rzuty karne na rok szkolny, planujemy zmienić formułę Działania oraz Stowarzyszenie INICEL. korzyść reprezentacji osiedla nr 6. Mamy spotkań ze specjalistami dla rodziców, Animacje dla dzieci odbywały się co ty- nadzieję, że za rok również będziemy tak aby mogli oni zabierać na te spotka- dzień na innym placu zabaw. Z każdym miały okazję wziąć udział w tak fajnej są- nia dzieciaki. Oczywiście będziemy or- tygodniem dzieciaków przybywało. Zaba- siedzkiej imprezie. ganizować bezpłatne zajęcia dla dzieci, wa była wspaniała, bawiły się dzieciaki Wrzesień to także „JESIENNY WA- warsztaty dla rodziców tak jak dotych- i rodzice. Czasami pogoda chciała po- RZYWNIAK” organizowany przez Szkołę czas. Pragniemy ruszyć z Wyprzedażą krzyżować nam plany, ale uśmiechnięte Podstawową nr 1. Tam również można Garażową, ale jej formuła i częstotliwość dziecięce buzie potrafi ą odstraszyć nawet nas było spotkać. Tradycyjnie Błoński na pewno ulegną zmianie. Jak zawsze największy deszcz, a chusta animacyj- Klub Mam przygotował atrakcje dla naj- będziemy o wszystkim informować na na okazuje się być wielkim kolorowym młodszych, bańki XXL, modelowanie naszym profi lu na Facebook-u do polu- parasolem. balonów. Było naprawdę kolorowo, jak bienia, którego serdecznie zapraszamy. Wrzesień również był dla nas bardzo przystało na jesienny warzywniak i złotą Wszystkich chętnych do współpracy za- aktywny, mimo że nie udało się rozpo- polską jesień. praszamy do kontaktu z nami: Ewa Czer- cząć cotygodniowych spotkań dla dzieci, Przed nami już październik, a my nuszyn 608 206 820 Katarzyna Mielcarz: brałyśmy udział w Integracji Sąsiedzkiej wciąż aktywnie działamy, mimo że dni 606 895 911. organizowanej na terenie boisk ZS nr 1 coraz zimniejsze. Tym razem w niedzielę Błoński Klub Mam im. M. Wańkowicza. Błoński Klub Mam 5 października można nas było spotkać Ewa Czernuszyn jak zawsze zapewniał atrakcje dla dzie- na Pikniku Rodzinnym organizowanym

Otwarcie biura poselskiego Michała Boniego w Błoniu W dniu 26.09.Poseł do Parlamen- Poseł do PE w swoim wystąpieniu „po- Błonie, ul. Kościuszki 2, I piętro, wej- tu Europejskiego Michał Boni otworzył chwalił” się znajomością historii Błonia, ście od podwórza. biuro poselskie w Błoniu. Na uroczy- jak również największymi problemami, Dyżur: stość zostali zaproszeni przedstawiciele z jakimi nasza gmina boryka się na co W biurze w każdy czwartek w godz. władz samorządowych Błonia, powiatu dzień. Po tym pan Michał Boni wraz z za- 18:15 - 20:00. warszawskiego-zachodniego, Kościoła proszonymi gośćmi przeciął wstęgę, tym Kinga Gajewska Katolickiego, koła PO w Łomiankach, samym dokonując uroczystego otwarcia Ożarowie, Izabelinie, Lesznie, Babicach biura. Następnie proboszcz parafi i Świę- Starych, przedstawiciele innych partii tej Trójcy w Błoniu dokonał poświęcenia politycznych działających na terenie Bło- lokalu. Zaproszeni goście mogli zobaczyć nia, władze Klubu Emerytów, Rencistów siedzibę, zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie i Inwalidów w Błoniu, Uniwersytetu Trze- z posłem, porozmawiać oraz wpisać się ciego Wieku, Towarzystwa Przyjaciół Zie- do Księgi Pamiątkowej. mi Błońskiej, Centrum Kultury w Błoniu Wszystkim przybyłym na uroczystość oraz Stowarzyszenia „Młodzi Demokraci” jeszcze raz serdecznie dziękujemy. w Warszawie. Już dziś gorąco zapraszamy wszyst- Otwarcie rozpoczął przewodniczący kich chętnych na spotkanie z Posłem do koła PO w Błoniu Tomasz Wiśniewski, PE Michałem Bonim w dniu 24.10.2014 który powitał wszystkich przybyłych oraz w Centrum Kultury. wygłosił krótkie przemówienie. Następnie Adres biura: przekazał głos panu Michałowi Boniemu. 18 Z GMINY BIS 10 / 2014 Wakacje 2014 na Błońskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku – ciąg dalszy Tak nam się spodobały po- Polsce trasami zjazdowymi. To przednie wycieczki, że posta- tutaj Stefan Żeromski jeździł na nowiliśmy nasze wojaże kon- nartach. Jest także park linowy. tynuować. Po uniejowskim Każdy więc coś ciekawego dla SPA udaliśmy się do Żelazowej siebie znajdzie. Jak mówią tu- Woli. Tam zwiedziliśmy Mu- tejsi: w Krajnie jest fajnie! zeum -Dom Urodzenia Frydery- By odnowić swojego ducha, ka Chopina. Zapoznaliśmy się z Parku Miniatur pojechaliśmy z historią rodziny kompozyto- do Sanktuarium Relikwii Krzyża ra. Obejrzeliśmy portrety oraz Świętego - najstarszego w Polsce pamiątkowe zdjęcia z tamtych i w Europie miejsca kultu reli- lat, afi sze koncertów, reproduk- gijnego, ufundowanego wg Dłu- cję I wydania Poloneza G-mol gosza przez Bolesława Chrobre- z 1817 r., list Fryderyka Cho- go w 1006 r. Bywali w Świętym pina z 1825 r. do Jana Biało- Krzyżu różni polscy królowie stockiego oraz słynny fortepian m. in. Władysław Jagiełło, któ- i portret Mistrza. W skupieniu ry modlił się tu przed bitwą pod wysłuchaliśmy też koncertu Grunwaldem w 1410 r. Kapłan chopinowskiego w wykonaniu Piotra Byr- cą największy w Polsce zbiornik morski przewodnik zapoznał nas z historią po- dy. Spacerując wśród kwiatów i drzew z rekinami, Insektarnię z okazałą ekspo- wstania Bazyliki i jej rozbudowy. Pokazał podziwialiśmy pomnik Fryderyka pięknie zycją bezkręgowców, Wybieg australijski Kaplicę Oleśnickich z pięknymi freskami wkomponowany w krajobraz. Na koniec z kangurami, ptakiem Emu oraz czarnym Macieja Rejchana, nagrobek fundato- upamiętniliśmy swą obecność w tym tak łabędziem, Akwarium z rybami morski- rów kaplicy oraz kryptę księcia Jerzego ważnym dla Polaków miejscu wpisem do mi i słodkowodnymi. Największą radość Wiśniowieckiego. księgi pamiątkowej. Z Żelazowej Woli wy- sprawiły nam urocze małpki pigmejki Trzymiesięczny okres studenckich wa- jeżdżaliśmy radośni, uśmiechnięci, a jed- oraz lew który najpierw zaryczał, a potem kacji szybko minął na zwiedzaniu naszej nocześnie wyciszeni, słysząc cały czas dumnie ustawił się do zdjęcia. pięknej polskiej ziemi, zapoznawaniu się w uszach i w sercu mazurki, nokturny Natomiast 20.09. wyruszyliśmy w Góry z kulturą i tradycją regionów. Uważamy, i polonezy Mistrza. To miejsce jest na- Świętokrzyskie. W Krajno Zagórze po- że był to czas dobrze wykorzystany. Za- prawdę magiczne. dziwialiśmy w miniaturze najsłynniejsze czniemy nowy rok akademicki pełni we- Z kolei 2.09. nasze kroki skierowa- budowle świata. Najpiękniejszy widok rwy, pogody ducha, a przez to bardziej ły się do ZOO. Tam obejrzeliśmy: Sło- przedstawiały te cuda, gdy się patrzyło życzliwi dla siebie. A przecież nic tak nie niarnię oraz Ptaszarnię, Herpetarium na nie z góry, gdyż Sabat Krajno jest po- łączy ludzi jak wspólne spędzanie wolne- z ekspozycją gadów i płazów, Żyrafi arnię łożone 425 m. n.p.m. Jest tu więc stacja go czasu. i małpiarnię, Hipopotarnię- posiadają- narciarska z najdłuższymi w centralnej Irena Wagner Regulamin konkursu „W poszukiwaniu własnych korzeni” (wyciąg, pełny regulamin: BIS, nr 8/9, s. 23) młodszych); II gr. – gimnazja; III gr. – (także elektronicznych). Autorzy prac szkoły średnie; IV gr. – dorośli wyrażają zgodę na ich ewentualne upo- Organizatorami konkursu są Stowarzy- 3. Każdy autor może złożyć jedną pracę. wszechnienie przez organizatora oraz szenie „O Uśmiech Ucznia”, Szkoła Pod- 4. Do prac należy dołączyć formu- na udostępnienie danych osobowych stawowa nr 2 z Oddziałami Integracyjny- larz zgłoszeniowy z następującymi (imię i nazwisko, klasa, nazwa szko- mi im. Janusza Korczaka w Błoniu oraz informacjami: ły, imię i nazwisko w przypadku osób Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Błońskiej. a) tytuł pracy; dorosłych). Po zakończeniu konkursu 1. Konkurs kierujemy do uczniów szkół b) imię, nazwisko, wiek autora; prace na życzenie autorów zostaną im podstawowych (IV-VI), gimnazjalnych c) nazwa i adres szkoły, klasa, do której oddane. i średnich oraz dorosłych mieszkańców uczęszcza autor; 7. Laureaci konkursu otrzymają nagrody gminy. f) imię i nazwisko nauczyciela rzeczowe i dyplomy. 2. Konkurs odbywa się w dwóch – opiekuna; 8. Termin nadsyłania prac – 10 listopada kategoriach: g) w przypadku osób dorosłych – dane te- 2014. Prace należy dostarczyć osobiście a) „Wspomnienia sercu bliskie – historia leadresowe, mail. lub przesłać listownie do Szkoły Pod- mojej rodziny” – praca napisana w for- 5. Kryteria oceny prac konkursowych: - stawowej nr 2 z Oddziałami Integracyj- mie opowiadania, eseju, wspomnień, zgodność pracy z tematem; nymi im. Janusza Korczaka w Błoniu; wzbogacona o zdjęcia i dokumenty - indywidualny i twórczy sposób ul. Narutowicza 21, 05-870 Błonie. (mogą to być oryginały albo dobre jako- wypowiedzi; 9. Rozstrzygnięcie konkursu i wręczenie ściowo kopie). - oryginalność środków wyrazu; nagród nastąpi w grudniu w Centrum b) Wykonane dowolną techniką drzewo - ocena zgromadzonej dokumentacji; Kultury w Błoniu podczas koncertu genealogiczne. - wartość artystyczna. „Grunt to Rodzina!”. oraz w czterech grupach wiekowych: 6. Prace nadesłane na konkurs mogą Ewentualne pytania prosimy kierować I grupa – klasy IV-VI (możliwe jest też być wykorzystane do zorganizowania do Aldony Cyranowicz, tel. 607 987 138; wykonanie pracy przez ucznia klas wystawy oraz w ramach publikacji mail: [email protected] Z GMINY 19 Pożegnanie Lata w Bramkach Dnia 7 września w Bramkach po raz nież na scenie w Bramkach prezentują kolejny tradycji stało się zadość. Miesz- swój dorobek wyłącznie artyści amato- kańcy wsi oraz licznie przybyli goście rzy, w tym w szczególności uczestnicy spotkali się, aby wspólnie podziękować zajęć prowadzonych w Centrum Kultury za tegoroczne plony, a później bawić się w Błoniu. Organizatorzy przyjęli bowiem na festynie „Pożegnanie Lata”. założenie, że zasada „cudze chwalicie, Pomysłodawcami oraz organizatorami swego nie znacie” w Bramkach nie będzie przedsięwzięcia, które w tym roku docze- się sprawdzać. I nie pomylili się. Pomimo Po raz pierwszy gościł na naszym fe- kało się skromnego jubileuszu w postaci braku wielkich gwiazd sceny i estrady stynie zespół wokalny „Melika” działa- 10 edycji, są członkowie Stowarzyszenia zainteresowanie imprezą z roku na rok jący pod artystycznym kierownictwem Na Rzecz Rozwoju Lokalnego Wspólny jest coraz większe, a możliwość zaprezen- Agnieszki Sztabnik - Baran. Wokalistki Cel oraz sołectwo Bramki. towania swojego artystycznego dorobku zaprezentowały wiele znanych i lubia- Festyn, który 10 lat temu miał charak- w miejscu zamieszkania jest dla wszyst- nych piosenek z repertuaru światowych ter typowo lokalny, a którego głównymi kich artystów doskonałą motywacją do gwiazd we własnych aranżacjach. założeniami była integracja społeczności dalszej pracy. Podczas imprezy odbyły się również III lokalnej oraz nowych mieszkańców, któ- Część artystyczną rozpoczął występ Otwarte Mistrzostwa Bramek o Puchar rzy coraz liczniej zaczęli osiedlać się w tej Orkiestry OSP z Błonia, który zaprezen- Sołtysa, zaś uczestnicy festynu mogli okolicy oraz próba wskrzeszenia tradycji tował się uczestnikom festynu w polskim wziąć udział także w zawodach w prze- związanych z obrzędami dożynkowymi, i zagranicznym repertuarze, zaś Monika ciąganiu liny oraz drużynowym biegu na przez lata przekształcił się w znaczącą Boras – solistka zespołu – oczarowała nartach imprezę na mapie wydarzeń kulturalnych słuchaczy pięknym jazzowym głosem. Bardzo atrakcyjnie przedstawiało się Gminy Błonie, a nawet powiatu. Świad- Zaproszenie organizatorów przyję- w tym roku otoczenie festynu. Były sto- iska z roślinami ozdobnymi i kosmetyka- mi, były pysze ciasta przygotowane przez Koło Gospodyń Wiejskich, był chleb ze smalcem i kwaszonym ogóreczkiem, sło- wem wszystko czego „dusza i ciało” mogą zapragnąć. Ogromnym zainteresowaniem, szcze- gólnie najmłodszych uczestników festynu, cieszył się plac zabaw, zaś hitem oka- zały się „kule wodne”, które do późnych godzin popołudniowych były oblegane przez dzieci. Późnym popołudniem na scenie pojawił się zespół SEDAN, przy muzyce którego starsi i młodsi, dzieci i rodzice, słowem czyć może o tym coraz większa liczba ła również w tym roku Kapela Lwow- wszyscy bawili się „na dechach” do póź- uczestników festynu, którzy przybywają ska Fala. Nasz gość specjalny z Ukrainy nych godzin wieczornych. nawet z sąsiednich powiatów (sochaczew- pojawił się na scenie w Bramkach aż Na zakończenie chcemy serdecznie po- skiego, grodziskiego). dwukrotnie. dziękować wszystkim tym, których wspar- Od dziesięciu lat w pierwszą niedzielę Ze swoim repertuarem wystąpiły tak- cie i szczodrość przyczyniły się do tego, że września mamy do czynienia ze swoistym że zespoły taneczne z Centrum Kultury jubileuszowy 10 Festyn „Pożegnanie Lata fenomenem, bowiem należy podkreślić, w Błoniu. Młodzi adepci tańca towarzy- w Bramkach” mógł się odbyć. iż organizatorami są amatorzy – ludzie, skiego oraz nowoczesnego jak co roku Dziękujemy i zapraszamy za rok. którzy podejmują trud organizacyjny dla zachwycili widzów profesjonalizmem czystej satysfakcji z wykonanej pracy re- i wdziękiem, czego najlepszym dowodem Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju alizując przy tym swoje pasje. Ze względu były gromkie brawa, którymi publiczność Lokalnego WSPÓLNY CEL na ograniczone środki fi nansowe rów- nagrodziła młodych artystów. Sołectwo Bramki 20 Z GMINY BIS 10 / 2014 Justyna Kakiet – obiecująca wokalistka z Błonia Z początkiem roku szkolnego, ale i kul- Talentów 2014 do Monachium oraz moż- turalnego pragniemy wszystkich poin- liwość wzięcia udziału, bez wstępnych formować o wielkim sukcesie wokalistki przesłuchań, w prestiżowym Festiwalu Studia Młodych Talentów / CK Błonie – Jeremiego Przybory „Stacja Kutno w 2015 Justyny Kakiet. roku”, który poprzedzą kilkudniowe W rozmowie wspominała o niesamowi- warsztaty z panią Elżbietą Zapendowską, tej atmosferze towarzyszącej całemu wy- wybitną postacią w odkrywaniu talentów darzeniu. Niecodziennie, ktoś ma okazję muzycznych znaną m.in, z telewizyjnych reprezentować na arenie międzynarodo- występów w programach muzycznych. wej swoje miasto. A jednak Jej się udało. Już dzisiaj trzymamy kciuki za młodą Justyna otrzymała zaproszenie od p. Elż- Artystkę, życzymy Jej dalszych sukcesów biety Zawadzkiej z Polsko-Niemieckiego wokalnych. To młodziutka, bardzo miła Towarzystwa Folklorystycznego POLONIA. dziewczyna, która swą skromnością po- W dniach 19-21 września w Monachium trafi niejedną osobę wzruszyć. Jednak na odbył się Polsko-Niemiecki Festiwal Kul- scenie zamienia się w pewną siebie woka- tury Dziecięcej „Kinderkulturfetival”. listkę. Podczas krótkiej relacji z festiwalu - Wybór piosenki nie należał do łatwych wielokrotnie podkreślała i dziękowała za jednak pani Agnieszka Sztabnik – Baran, zaufanie oraz wsparcie fi nansowe Burmi- moja instruktorka śpiewu, bardzo mi po- strzowi Błonia, Centrum Kultury i Stu- mogła, zdecydowałyśmy się na piosenkę diu Młodych Talentów, którzy pomogli Anny Janntar „Blumen sollen regnen auf w zorganizowaniu wyjazdu na Festiwal die ganze Welt” i „Euphoria” z repertuaru do Monachium. Loreen. Justyna wyśpiewała I nagrodę w kate- Studio Młodych Talentów gorii wokalnej, otrzymała kolejne zapro- Centrum Kultury w Błoniu szenie na listopadowy festiwal Kuźnia Turniej Tuska W dniu 14 września 2014 r. na orli- nasza szkoła oraz z Otrębus. Mecz pomię- • Bieniewice 0:3 Kick of ku w Błoniu przy ul. Okrzei 3 odbył się dzy tymi zespołami był zarazem fi nałem gminny etap Turnieju o Puchar premie- etapu i zakończył się wygraną drużyny Do dalszego etapu przeszła drużyna ra Donalda Tuska dla dziewcząt. Nasza z Bieniewic wynikiem 4:3, bramki dla na- z Otrębus, zajmując pierwsze miejsce. szkoła wystawiła 2 reprezentacje skła- szego zespołu zdobywali: 2 Kaliszkiewicz Dobrą informacja dla naszej drużyny jest dające się z dziewcząt w kategorii wie- Krystian, 1 Kraiński Damian, 1 Szust- uzyskanie przez Daniela Krzykawskiego kowej 2003 - 2004 oraz z 2001 - 2002. kowski Mateusz. Najlepszym bramka- tytułu najlepszego bramkarza turnieju, W związku z małą aktywnością sportową rzem został wybrany nasz zawodnik Bar- warto przypomnieć że nie jest to pierwsze pozostałych szkół na terenie naszej gmi- tosz Pryjda, królem strzelców wspólnie takie wyróżnienie dla naszego zawodni- ny, dziewczęta wygrały ten etap w obu z zawodnikiem z Otrębus, Kaliszkiewicz ka. Dnia 1 czerwca na turnieju organi- kategoriach z racji nie zgłoszenia się żad- Krystian. W drugiej kategorii wiekowej zowanym przez klub sportowy Błonianka nej innej drużyny. Szkoła otrzymała pa- chłopców starszych zgłoszone były 4 dru- z okazji Dnia Dziecka również został naj- miątkowy dyplom, natomiast dziewczyn- żyny: Bieniewice, Otrębusy, Kick Of oraz lepszym bramkarzem. Królem strzelców ki symboliczne opaski na rękę z logiem Węgorze. W tej rywalizacji nie do końca został zawodnik z Otrębus zdobywając turnieju i również pamiątkowe dyplomy. powiodło się naszym chłopcom i zajęli 4 bramki. Z kolei dla chłopców turniej odbył się 17 ostatnie miejsce uzyskując następujące września i również wystawiliśmy repre- wyniki: Opracował: zentacje w obu kategoriach wiekowych. • Bieniewice 2:0 Węgorze (Sitarz Przemy- Bartosz Piwowarski Tym razem zgłosiło się kilka drużyn, sław, Kacper Dąbrowski) w kategorii młodszej były 2 zespoły w tym • Bieniewice 0:2 Otrębusy Piknik w Bramkach Dnia 6 września 2014 r Zarząd Koła można było rozkoszować się pięknem oraz Ryszard Móżdżeński – przewodni- nr 7 w Błoniu Polskiego Związku Eme- natury. czący Zarządu Rejonowego w Warszawie. rytów, Rencistów i Inwalidów zorganizo- Ujęci byliśmy miłą i serdeczną pomocą To, że mogliśmy się tak licznie spotkać wał imprezę „Pożegnanie lata”. Miejscem pracownic Ośrodka, nie zabrakło smacz- zawdzięczamy niezawodnej od lat pomocy spotkania był bardzo gościnny dla nas nych dań, również grillowanych. W pięk- burmistrza Zenona Reszki. Jesteśmy za Dom Pomocy Społecznej w Bramkach. nej scenerii bawiliśmy się wspaniale do to bardzo wdzięczni. Serdecznie dzięku- Uczestnicy spotkania mieli okazję podzi- zmierzchu przy dźwiękach muzyki p. An- jemy Zarządowi oraz Koleżankom i Kole- wiać pięknie urządzony zespół parkowy drzeja Jagórki. Swoją obecnością zaszczy- gom, którzy włączyli się w pomoc w zor- ze zwierzyńcem. Pogoda dopisała, znaleź- cili nas Marek Książek – wiceburmistrz, ganizowaniu pikniku. liśmy wiele uroczych miejsc, w których Przemysław Kubicki – sekretarz, Seweryn Chruściński – dyrektor DPS w Bramkach Maria Bobrowska SPORT W GMINIE 21 Indywidualne Biegi Przełajowe Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych W dniu 30 września na terenie boiska tora Andrzeja Trzcińskiego i Pani Beaty 1000 metrów Dziewczęta, klasa VI Liceum Ogólnokształcącego im. Włady- Gospodarskiej za pomoc w organizacji 1. Klaudia Jabłońska - SP2 sława Broniewskiego przy sprzyjających zawodów. 2. Anita Germel - SP2 warunkach pogodowych odbyły się Indy- Wyniki 3. Gabriela Kalata - SP2 widualne Biegi Przełajowe Szkół Podsta- Szkoły Podstawowe: 1000 metrów Chłopcy, klasa VI wowych i Gimnazjalnych. 600 metrów Dziewczęta, klasa IV 1. Hubert Dąbrowski - SP1 Do rywalizacji stanęły szkoły z terenu 1. Wiktoria Konowrodzka - SP2 2. Filip Skoneczny - SP2 Gminy Błonie zgłaszając łącznie 213 za- 2. Gabrysia Kapusta - ZS Bieniewice 3. Kacper Samoraj - ZS Bieniewice wodniczek i zawodników, do pierwszego 3. Kasia Bronisz - ZS Bieniewice Szkoły Gimnazjalne: biegu zgłosił się sam burmistrz Błonia 600 metrów Chłopcy, klasa IV 1500 metrów Chłopcy, klasa I Zenon Reszka i pobiegł z zawodniczkami 1. Jordan Rusin - SP2 1. Sapigórski Patryk - G1 honorowe okrążenie. 2. Mikołaj Krzyżak - SP2 2. Brudziński Patryk - G2 Poziom sportowy był bardzo wysoki, 3. Jakub Wojciechowski - ZS Bieniewice 3. Adamczyk Jan - G1 pierwsze zawody sportowe w tym roku 800 metrów Chłopcy, klasa V 1000 metrów Dziewczęta, klasa I szkolnym przyniosły zaskakujące rezul- 1. Mateusz Szustowski - ZS Bieniewice 1. Szymańska Zuzanna - G1 taty widać było, że młodzi sportowcy i ich 2. Piotr Sitarz - ZS Bieniewice 2. Król Sandra - G1 nauczyciele bardzo dobrze wykorzystali 3. Mateusz Ciemior - ZS Bieniewice 3. Gryglewicz Zofi a - ZS Bieniewice okres wakacyjny na podniesienie formy 800 metrów Dziewczęta, klasa V 1500 metrów Chłopcy , klasa II sportowej. 1. Martyna Bardzińska - SP1 1. Szymański Bartosz - G1 Wielkie Gratulacje dla zwycięzców 2. Laura Łukiewicz - SP2 2. Rzeźnicki Paweł - G2 oraz gorące podziękowania dla Dyrek- 3. Natalia Majdas - ZS Bieniewice 3. Chamer Aleks 1000 metrów Dziewczęta, klasa II 1. Gołębiewska Klaudia - ZS Bieniewice 2. Kacalińska Zuzanna - ZS Bieniewice 3. Ochodzka Natalia - G1 1000 metrów Dziewczęta, klasa III 1. Słowińska Monika - G2 2. Wiśniewska Patrycja - G2 3. Pogorzelska Paulina - G2 1500 metrów Chłopcy, klasa III 1. Daniel Stachlewski - ZS Bieniewice 2. Ciszek Bartosz - ZS Bieniewice 3. Michalski Daniel - G1

Dominik Gliński Wydział Oświaty, Kultury i Sportu Urzędu Miejskiego w Błoniu Spławikowe Mistrzostwa Szkółek Okręgu Mazowieckiego PZW W dniu 14 września Błońska Szkółka Zuzanna Użlis – 4 miejsce w kat. do Ekologiczno - Wędkarska „DZIEWIĄT- 12 lat KA” wystartowała w Spławikowych Bartosz Krzyżak - 2 miejsce w kat. do Mistrzostwach Szkółek Wędkarskich 14 lat Okręgu Mazowieckiego. Zawody spła- Marcin Siemiątkowski – 17 miejsce wikowe zostały rozegrane na zalewie w kat. do 14 lat w Makowie Mazowieckim, w jednej Magdalena Jasińska- 1 miejsce trzygodzinnej turze, zgodnie z zasada- w kat. do 16 lat mi sportu wędkarskiego w trzech sek- Kuba Pamięta - 4 miejsce w kat. do torach: sektor A - zawodnicy do lat 12, 16 lat sektor B - zawodnicy do lat 14, sektor Cała impreza odbyła się w wyjątko- C - zawodnicy do lat 16. Wzięło w nich wo miłej atmosferze, dzieci zadowo- udział 5 naszych adeptów: Zuzanna lone były ze złowionych ryb, a także Użlis (kat. do 12 lat), Magdalena Jasiń- w końcu doskonałą okazję, aby godnie z otrzymanych pucharów i dyplomów. ska (kat. do 16 lat), Bartek Krzyżak (kat. reprezentować nasze koło i miasto po- Dodatkowo drużyna otrzymała od fi rmy do 14 lat), Marcin Siemiątkowski (kat. do śród wielu drużyn z Okręgu (startowało P.P.H. Lorpio Piotr Lorenc zgrzewkę zanę- 14 lat), Kuba Pamięta (kat. do 16 lat). 20 drużyn). ty zawodniczej. Wszyscy wrócili do domu Dzięki staraniom prezesa oraz uprzej- Nasza młodzież w klasyfi kacji drużyno- szczęśliwi, choć z myślą, aby już za rok mości władz miasta, cała drużyna wraz wej zajęła 1 miejsce! To jak się okazuje utrzymać miejsce na podium. Czekamy z opiekunami - instruktorami była współ- najlepszy wynik w historii koła. Indywi- zatem przyszłego roku. fi nansowana przez Urząd, za co dzię- dualne wyniki końcowe zawodów okazały Z wędkarskim pozdrowieniem kujemy! To znaczne ułatwienie dla nas się dla naszych kadrowiczów bardzo do- Dariusz Jasiński i możliwość lepszej organizacji. Mieliśmy bre, oto one: Kierownik Szkółki Wędkarskiej 22 SPORT W GMINIE BIS 10 / 2014 Jesienny Turniej Koszykówki W sobotę 20.09. młodzi koszykarze Koszykarze „Melo” od początku me- UKS „Melo” Błonie gościli na parkiecie czu nie ustępowali przeciwnikom, koń- Łódzkiego Związku Koszykówki, biorąc cząc pierwszą kwartę prowadzeniem 6:3. udział w Jesiennym Turnieju Koszykówki Druga kwarta, to bardzo dobra gra na- rocznika 2002 i młodsi o Puchar Prezesa szych koszykarzy, u których widać było UMKS Księżak Łowicz. brak tremy, dzięki czemu powiększyli- Podopieczni trenera Jaromira BUZAL- śmy przewagę, wygrywając kwartę 19:6. SKIEGO, aby marzyć o zajęciu I miejsca Trzecia kwarta, rozpoczęła się i skończyła w turnieju, musieli pokonać Gospodarza, pod dyktando Gospodarzy 12:6, jednak drużynę UMKS Księżak Łowicz, prowa- w ostatniej kwarcie ponownie lepsi byli dzoną przez Piotra RUTKOWSKIEGO. koszykarze UKS „Melo” Błonie wygrywa- ponownie gra Głowna i wygrana 18:13, jąc 7:6 i cały mecz 38:27. czwarta 10:5, co dało końcowy sukces W meczu o pierwsze miejsce chłopcy 61:35. Nasi koszykarze po letnim obozie zagrali mecz po meczu z drużyną GTK prezentowali dobrą współpracę w obro- Głowno, co niewątpliwie miało wpływ na nie, czym skutecznie utrudniali grę prze- końcowy wynik, zważywszy na fakt, że ciwnikom. Wszyscy z 9 obecnych na tur- trener J. Buzalski dysponował 9 graczy, nieju zapisali się w protokole zdobywając wśród których było trzech zawodników punkty i sprawiając miłą niespodziankę z klas piątych. Drużyna Głowna, która sobie i trenerowi. To największy sukces, występuje w rozgrywkach ligi łódzkiej, na który zapracowali: MIKOŁAJ RACI- braki kadrowe w roczniku załatała zawod- NOWSKI, JAKUB FUS, MATEUSZ FI- nikami o rok starszymi, co dało przewagę CYGOWSKI, KACPER RYDZEK, TYMON przede wszystkim w walorach fi zycznych. WADECKI, JAN ABRAMOWICZ, DAMIAN Pierwsza kwarta dla Głowna 23:5, jednak PAWŁOWSKI, DOMINIK HOŁDAK i ŁU- w drugiej „Melo” toczyło wyrównaną wal- KASZ KĘPKA. kę wygrywając 12:11. Trzecia kwarta to Jaromir Buzalski

Streetball & Graffiti Jam w Błoniu! Dnia 27 września na terenie boisk czorkowskiego oraz Tomasza Kompanow- LO. im. W. Broniewskiego Stowarzysze- skiego. Zawodnicy z Błonia po emocjonu- nie Street Sports zorganizowało zawody jącym pojedynku w fi nale pokonali zespół w streetballu połączone z graffi ti jam two- PKÓW. W przerwie zawodów odbył się rzonym przez zaproszoną grupę artystów konkurs wsadów oraz rzutów za 3 pkt. reprezentujących street art. Zapisy dru- Najwyżej skakał i najefektowniej pakował żyn trwały od godziny 10, a zawody roz- piłkę do kosza Rafał „Spin” Karczmar- poczęły się w samo południe. Do zmagań czyk, który wg sędziów i publiczności za- sportowych zgłosiło się 6 drużyn z Bło- służył na wygraną. W konkursie rzutów nia, Pruszkowa i Teresina. Organizatorzy za 3 pkt nie miał sobie równych Dominik obawiali się deszczu, ale na szczęście tego Głowacki, który oddał najwięcej celnych Gorące podziękowania za wsparcie fi - dnia pogoda nas nie zawiodła i przez cały rzutów zza linii 6,75 m. nansowe należą się Urzędowi Miejskie- czas trwania imprezy świeciło słońce. Je- Zaproszeni artyści, którzy malowali na mu w Błoniu oraz Dyrektorowi LO im. dyną przeszkodą mógł być wiejący raz po specjalnych, wiórowych płytach również W. Broniewskiego w Błoniu Andrzejowi raz silny wiatr, jednak to w żadnym stop- dzielnie się spisali i po 5 godzinach pracy Trzcińskiemu za udostępnienie boiska niu nie wpłynęło na poziom rozgrywa- można było podziwiać niezwykle barwne i wsparcie techniczne. nych meczów. Po kilku godzinach zma- i ciekawe w swoich kształtach graffi ti. Klasyfi kacja końcowa: gań, fazie grupowej oraz fazie pucharowej Street sports gratuluje zwycięzcom oraz 1.Rządowa Lancia poznaliśmy zwycięzcę. Zwycięską druży- dziękuje wszystkim zawodnikom i kibi- 2.PKÓW ną okazała się ekipa z Błonia – „Rządowa com, którzy tego dnia bawili się razem 3.WPR Banda Lancia” reprezentowana przez: Michała z nami. Tekst Romuald Reszka Bonarskiego, Piotra Kurka, Marcina Wie- Fot.Marika Szacho-Głuchowicz Z GMINY 23 Mija wrzesień – to już jesień Niemal niepostrzeżenie dogoniła nas astronomiczna jesień. Od 23 września, dnia jesiennej równonocy, dni stają się krótsze od nocy, a słońce znacznie słabiej oświetla naszą północną ziemską półku- lę. I tak będzie aż do najkrótszego dnia w roku 22 grudnia, obchodzonego przez dawnych Słowian pod nazwą Szczodrych Godów lub po prostu Godów. Wtedy dzień będzie trwał niecałe 8 godzin. Pozostałe ponad 16 godzin doby – to będzie noc. Potem znów dzień zacznie się wydłużać. Nadejście jesieni nie wydaje się być po- wiązane z innymi sezonowymi radosny- mi obrzędami i rytuałami słowiańskich ludów rolniczych, choć jedno z przysłów powiada: „Na świętej Tekli będziem ziem- niaki piekli”. Oczywiście na kartofl isku, w ognisku z wysuszonych łęcin ziem- niaczanych, a dym będzie się snuł aż po horyzont. Wiele innych przysłów tyczą- cych tego okresu dotyczy przewidywania przyszłości: pogody lub spodziewanych plonów. („Gdy noc jasna na Michała daniny proboszczowi, zapalano światła o niepodległość, sadzi się kwiaty i składa (29 IX), to nastąpi zima trwała.” „Paź- zniczy, obdarzano suto dziadów wędrow- wiązanki. dziernik ciepły, będzie luty skrzepły.” nych. Niegdyś tego dnia na cmentarzach Jesienną polską zadumę i kontempla- „Kiepski rok zapowiada, gdy na Szymona bądź w domach zostawiano jadło dla dusz cję przerywają na krótką chwilę odby- (28 X) nie pada.” zmarłych; wierzono, że mogą powracać, wane 11 listopada „uczty świętomarciń- Następuje okres powolnego, przygnę- aby się ogrzać i pożywić. Duchowieństwo skie”. W tym dniu, zgodnie z obyczajem, biającego zamierania przyrody. Po ze- przeciwstawiało się tym zwyczajom i wie- zajadano się gęsim mięsem („Na Marcina, braniu i zmagazynowaniu wszystkich rzeniom. Ostatecznie potrawy te zaczęto gęś do komina.”) i świeżym pieczywem, plonów, pozostaje gromadzenie zapa- ofi arowywać ubogim, jako jałmużnę. bułkami, preclami oraz rogalami z ma- sów, robienie przetworów i oczekiwanie Obchody zaduszne są stare jak ludz- kiem, popijając je obfi cie gorzałką, grza- w smutku i zadumie nadejścia zimy. kość i odprawiano je niegdyś wiele razy nym winem i piwem. Tego dnia święty W tym nostalgicznym okresie myśli ludz- w roku. Pamięć o zmarłych stanowiła Marcin szczególnie czuwa nad pijakami kie kierują się w zaświaty, ku zmarłym, i stanowi wartość dla wszystkich żyją- i obżartuchami opiekując się nimi. Mają z nadzieją na życie pozagrobowe lub ist- cych. Nie ma miejsca na ziemi, gdzie nie oni jednak dzielić się jadłem i napitkami nienie nieśmiertelności. oddawanoby uroczyście hołdu zmarłym świętomarcińskimi z biedotą i żebrakami. W naszej kulturze dni uczczenia pa- przodkom i gdzie nie byłyby znane obrzę- Lud chrześcijański zawsze pamięta przy mięci zmarłych to wielkie doroczne uro- dy, zwyczaje i symbole związane z kultem tym o sądzie bożym i karze lub nagrodzie czystości wyznaczone przez chrześcijań- zmarłych. Jest ich tak wiele, że nie spo- za dokonane uczynki. stwo. Papież Jan XI w 835 r. ustanowił sób ich przytoczyć. W różnych religiach Tego dnia, 11 listopada, w Polsce ob- na dzień 1 listopada uroczystość Wszyst- i społeczeństwach bywają bowiem niemal chodzimy również niezwykle uroczyście kich Świętych, ku czci zarówno świętych całkowicie odmienne i obchodzone w róż- Narodowe Święto Niepodległości, na pa- wyniesionych na ołtarze, jak i tych ni- nym terminie. Muzułmanie pamięć zmar- miątkę jej odzyskania po 123 latach komu nieznanych. A w 998 r., z nakazu łych czczą głównie w trakcie trwającego zniewolenia. św. Odylona, piątego opata zakonu be- 4 dni ruchomego Święta Ofi arowania Marek Juliusz Kozłowski nedyktyńskiego w Cluny, zaczęto obcho- (Kurban Bajram), przypadającego zwykle dzić 2 listopada jako święto pamięci i mo- na początku listopada. W tym czasie od- wiedzają mizary (cmentarze muzułmań- Z głębokim smutkiem dlitwy w intencji wszystkich zmarłych, i poczuciem ogromnej straty żegnamy a szczególnie za dusze odbywające jeszcze skie) składając na grobach przodków wią- pokutę czyśćcową. W ten Dzień Zaduszny zanki kwiatów. Zapalanie świec, zniczy zwyczajowo obchodzono groby, składano i innego ognia na grobach jest w islamie, z przyczyn doktrynalnych, zabronione. Natomiast w judaizmie (mozaizmie) Ś. P. dekorowanie, w celu uczczenia zmar- Mariannę Frydrych KUCHARKĘ do małej gastronomii łych, również w miesiącu elul (sierpień- długoletniego Prezesa Krajowego w ośrodku jeździeckim w Sowiej Woli wrzesień), kwiatami grobów na kirkutach (Czosnów) przyjmę. Stowarzyszenia (cmentarzach żydowskich) wiele autory- Pomocy Osobom Potrzebującym Praca pn-pt 11-19. Wymagane tetów uznaje za pogański obyczaj. Toteż „Z Sercem Do Wszystkich”. doświadczenie i książeczka na grobach żydów ortodoksyjnych nigdy sanepidowska. Dojazd własnym nie składano kwiatów i nie sadzono ro- Rodzinie Zmarłej przekazujemy serdeczne samochodem. ślin ozdobnych, kładąc tylko kamienie. wyrazy współczucia. Tel. 502991750 Obecnie w Izraelu, na cmentarzach gdzie email [email protected] spoczywają żołnierze polegli w walce Przyjaciele z Sochaczewa 24 Z GMINY BIS 10 / 2014

XXV-lecie Klubu HDK ,,STRAŻAK” i XX-lecie ZR PCK w Błoniu Dnia 6 września odbyły się uroczystości XXV-lecia Klubu HDK ,,STRAŻAK” i XX- lecia Zarządu Rejonowego PCK w Bło- niu. Uroczystość rozpoczęła się Mszą Św. celebrowaną przez Metropolitę War- szawskiego kardynała Kazimierza Nycza w asyście krajowego duszpasterza hono- rowych dawców krwi ks. kanonika płk. Zenona Surmy i kapelana Klubu HDK proboszcza Parafi i Narodzenia Pańskiego w Błoniu ks. prałata Tadeusza Jawor- skiego. Okolicznościową homilię wygłosił ksiądz kardynał. Po Mszy ks. płk Zenon Surma wręczył Medal ,,BŁOGOSŁAWIO- NEGO KS. JERZEGO POPIEŁUSZKI” nadany przez biskupa polowego W.P. Jó- uroczystości Z. Reszka oraz v-ce bur- - ŻABKA i K. GRZEJSZCZAK; wręczył zefa Guzdka prezesowi honorowemu Klu- mistrz M. Książek, poczty sztandarowe dyrektor Rafał Zięba. Odznaki Honorowe bu płk. Włodzimierzowi Żabce, prezesowi Klubów HDK z całej Polski oraz innych PCK III i IV stopnia nadane przez Kapi- Klubu Piotrowi Pniewskiemu i nestorowi organizacji i instytucji. tułę Odznaki ZG PCK wręczył 6 osobom błońskich krwiodawców kpt. Włodzimie- Po wysłuchaniu hymnu PCK i kroniki członek Zarządu MOO PCK Włodzimierz rzowi Gaworowi. Natomiast kanclerz ZKO Klubu, którą przeczytała Honorata Zdroj- Żabka. Odznaki ZHDK wszystkich stopni Stowarzyszenia Społecznego MISJA PO- kowska, prezes przystąpił do meritum wręczał Przewodniczący Okręgowej Rady JEDNANIA admirał CLSI Henryk Leopold uroczystości. Prezydent RP Bronisław HDK Włodzimierz Warwas 12 osobom. Kalinowski wręczył KOMANDORIĘ MIS- Komorowski uhonorował członków Klubu Złoty Medal ,,Za Zasługi dla Pożarnic- SIO RECONCILIATIONIS za działalność Odznaczeniami Państwowymi. Srebrne twa” oraz medal ,,Za Zasługi dla Oddzia- dla dobra publicznego, dobrosąsiedzkich Krzyże Zasługi otrzymali: K. GRZEJSZ- łu Wojewódzkiego Mazowieckiego” dla stosunków i pokoju prezesowi honorowe- CZAK, W. ZAJĄCZKOWSKA, J. WASI- Klubu na sztandar wręczył dh Andrzej mu płk. W. Żabce, prezesowi P. Pniew- LEWSKI i S. KOWALSKI. Brązowe Krzy- Wasilewski. Medal Honorowy im. B. Cho- skiemu i przewodniczącemu fi lii Klubu że Zasługi otrzymali: D. NOWAKOWSKA, micza otrzymał weteran błońskich krwio- przy OSP Falenty dh J. Gromkowi. T. JASIŃSKI, K. BALCEROWSKA -MAJ- dawców dh Czesław ŻUKOWSKI. Zło- Następnie 32 poczty sztandarowe pod CHRZYK i D. CHOJNOWSKI. Dekoracji ty Znak Związku OSP otrzymał prezes. dowództwem prezesa OSP Błonie d-ha dokonał v-ce wojewoda Dariusz Piątek. Złote medale ,,Za Zasługi dla Pożarnic- Jana Dobrogosta, orkiestra OSP Bło- Odznaki ,,Zasłużony dla Zdrowia Naro- twa” otrzymały 3 osoby, srebrne 5 osób nie z kapelmistrzem Jackiem Potołem du” nadane przez ministra zdrowia otrzy- i brązowe 3 osoby. Medal ,,NA STRAŻY” oraz goście przemaszerowali do Centrum mali: D. NOWAKOWSKA, A. OWCZA- otrzymały 3 osoby oraz Klub HDK. Nato- Kultury, gdzie rozpoczęły się główne REK, R. BAKON, J. DWORNICKI, miast admirał Henryk Kalinowski udeko- uroczystości. A. WASILEWSKI, S. MOCZYDŁOWSKI, rował sztandary Klubu HDK ,,STRAŻAK” Prezes Klubu powitał gości, a byli to E. KUROPATWA, A. FRĄCZKOWSKI, i OSP Błonie ,,Krzyżem Pamięci Ofi ar Lu- m.in.: v-ce wojewoda mazowiecki D. Pią- A. BIELECKI, K. A. SMOLIŃSKA, M. KOS- dobójstwa” nadany przez KO Obchodów tek, poseł J. Zakrzewska, prezes honoro- SAKOWSKI, S. KOWALSKI, K. KRYSTO- 70-lecia Czynu Zbrojnego na Kresach wy PCK J. Czubak, dyrektor MOO PCK SIAK, P. ZALEWSKI i D. CHOJNOWSKI. Wschodnich. Ponadto Zarząd Wojewódzki E. Bielecka, przewodniczący OR HDK Dekorował członek Zarzadu MOO PCK Mazowiecki TPD nadał 3 medale im. dr. w Warszawie W. Warwas, admirał CLSI Włodzimierz Żabka. Odznaki ,,Za Zasługi Henryka Jordana oraz 7 odznak ,,PRZY- H. L. Kalinowski, członek Zarządu Wo- DLA OCHRONY ZDROWIA” nadane przez JACIEL DZIECKA”, które wręczyła Hele- jewódzkiego Mazowieckiego TPD H. Ziół- Ministra Zdrowia członkom Klubu otrzy- na Ziółkowska. Zarząd Klubu udekorował kowska, v-ce prezes Zarządu Wojewódz- mali: W. GAWOR, G. AWSIUKIEWICZ, 11 osób złotym medalem pamiątkowym kiego Mazowieckiego i prezes Zarządu C. CIEŚLAK i W. ŻABKA; wręczał staro- 25-lecia Klubu i 25 osób srebrnym me- Powiatowego ZOSP RP dh A. Wasilewski sta Jan Żychliński. Medale ,,PRO MA- dalem pamiątkowym. Natomiast Zarząd i członek tegoż Zarządu dh J. Gromek, ZOVIA” nadane przez marszałka Woje- Rejonowy PCK w Błoniu wręczył swoje starosta PWZ, drugi patron jubileuszy wództwa Mazowieckiego Adama Struzika medale pamiątkowe 20-lecia zasłużonym J. Żychliński wraz z v-ce starostą P. Bia- członkom Klubu otrzymali: P. J. PNIEW- działaczom i instytucjom. Były przemó- łeckim, burmistrz Błonia, trzeci patron SKI, G. AWSIUKIEWICZ, A. CECERSKA wienia gości, prezenty, prezesi otrzymali kordziki ofi cerskie strażackie. Na zakończenie uroczystości wystąpiła młodzież z ZS 1. Było dużo upominków, prezesi otrzymali szpady górnicze z ak- tem nadania. W dniu 2 października sukcesem zakończyła się kolejna akcja poboru krwi. Serdecznie dziękujemy za ten bezcenny dar życia wszystkim, którzy zdecydowali się pomóc dwóm małym pacjentom chorym na białaczkę. Prezes Honorowy Włodzimierz Żabka zdjęcia Marek Frejnik ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI 25 Błonie stawia na języki obce Mieszkańcy Błonia (w tym dzieci) mają do wyboru coraz więcej szkół językowych a także metod nauczania języków obcych. Ostatnio pojawiła się kolejna propozycja - metoda CLIL, czyli naturalne przyswaja- nie języka, na razie wprowadzona w błoń- skim Przedszkolu Montessori „Patison”.

Poszukiwanie efektywnej metody nauczania języków obcych zrodziło się jeszcze w latach 60. i 70. w Kanadzie oraz europejskich krajach dwujęzycznych. Wówczas zauważono, że uczniowie posta- wieni w sytuacjach wymagających auten- tycznej komunikacji, szybko zaczynają reagować w języku obcym. Początkowo metoda znana pod nazwą kształcenie przez zanurzenie „total immersion”, w latach 90. zmieniła nazwę na CLIL – Con- tent and Language Integrated Learning. Obecnie CLIL, czyli zintegrowane naucza- nie przedmiotowo - językowe jest trendem Podczas zwykłej nauki i zabawy z dziećmi w przedszkolu „Patison” wykorzystywany jest język w nauczaniu języków obcych rekomendo- angielski wanym przez Komisję Europejską. A jednak w pewnym momencie zaczyna dzi zorganizowanych zajęć grupowych, ale Celem metody jest opanowanie ono rozumieć komunikaty wypowiadane indywidualnie pracuje z dziećmi, na co przedmiotu, jak i języka, w którym ten przez rodziców, a następnie powoli zaczy- pozwala czas pracy własnej właściwy dla przedmiot jest uczony. W Polsce metoda na mówić. Takim samym mechanizmem pedagogiki Marii Montessori. Dzięki temu wykorzystywana jest głównie w liceach uczy się dziecko otoczone językiem ob- część podstawy programowej nauczania i gimnazjach. Wówczas historia, geografi a cym. Istotnym elementem jest poznawa- przedszkolnego jak liczenie, poznawanie czy biologia wykładane są np. po angiel- nie tego języka w możliwie najbardziej na- kolorów, kształtów czy otaczającego świa- sku. Uczniowie skupiając się na nauce turalnych, codziennych sytuacjach. Otóż, ta odbywa się w języku angielskim. Już przedmiotu, niejako mimochodem przy- nie wychodzimy na lekcję angielskiego, po niespełna miesiącu codziennych zajęć swajają język obcy. Język obcy nie jest nie zmieniamy otoczenia wytwarzając trzylatki i czterolatki z Przedszkola „Pati- celem głównym, lecz narzędziem i celem szczególną sytuację, w której dostajemy son” reagują ze zrozumieniem na wypo- pobocznym. komunikat „a teraz będziemy uczyć się ję- wiadane po angielsku polecenia. Sama metoda nie stawia jednak ogra- zyka obcego”, ale język ten jest w naszym Zdobyte metodą CLIL kompetencje niczeń wiekowych. Coraz częściej wyko- codziennym środowisku i nie jest czymś językowe są nieocenione. Komunikując rzystywana jest w pracy z najmłodszymi szczególnym a zwyczajnym. Jego nauka się z obcokrajowcami niejako myślimy już dziećmi. Umysł dziecka jest niezwykle odbywa się bez wysiłku i bez stresu. w danym języku obcym, reagujemy natu- chłonny. Dziecko przyswaja wiedzę W przedszkolu „Patison” język angiel- ralnie i swobodnie, niczym posługując się w sposób nieświadomy. Dziecku dwulet- ski towarzyszy dzieciom codziennie już od językiem ojczystym. niemu zaczynającemu mówić w języku śniadania. Przez godzinę dziennie nauczy- Marta Szymczak ojczystym nikt nie wykłada gramatyki, ciel komunikuje się z dziećmi używając nauczyciel języka angielskiego składni i nie robi testów ze słownictwa. wyłącznie języka angielskiego. Nie prowa- Rajd przedszkolaków z „Jedynką” Już od kilku lat Szkoła Podstawowa wiązać. Oczywiście celem było wybranie także organizatorzy kładą nacisk na nr 1 organizuje Rajd profi laktyczny dla drużyny, która najlepiej poradzi sobie ze propagowanie treści związanych z profi - najmłodszych mieszkańców gminy. Ce- wszystkimi wyzwaniami. Rajd kończył się laktyką oraz wszelkimi sprawami, które lem naszych dorocznych spotkań jest nie w Centrum Kultury, gdzie miało nastąpić w wychowaniu młodych ludzi odgrywają tylko wspaniała zabawa, lecz także pro- ogłoszenie wyników i rozdanie nagród. kluczową rolę. W zeszłym roku rozma- pagowanie aktywnego trybu życia, rozwi- Okazało się jednak, że wybór nie był pro- wialiśmy na temat przyjaźni, natomiast janie pasji, uczenie samodzielności. Dużą sty, a punktacja poszczególnych zadań w tym o właściwym stosunku do zwie- rolę w organizacji imprezy odgrywają nie oczywista. Dzieciaki bowiem doskonale rząt. Cieszymy się, że te zagadnienia nie tylko nauczyciele, lecz także dzieciaki poradziły sobie ze wszystkimi wyzwania- są przedszkolakom obce, natomiast na z klas szóstych naszej szkoły oraz liceali- mi. Nie sposób było zatem wybrać najlep- Rajdzie miały jedynie możliwość utrwale- ści ze szkoły im. Melchiora Wańkowicza szą grupę. Dlatego organizatorzy doszli nia pozytywnych wzorców. w Błoniu. do wniosku, że najuczciwiej będzie na- Dziękujemy wszystkim, którzy po- Dzieci biorące udział w Rajdzie spo- grodzić wszystkich seansem fi lmowym. mogli nam w organizacji imprezy, okazali tkały się przed „Jedynką” o 9.00 i wyru- Rajd ma charakter profi laktyczny, co cierpliwość i życzliwość. Na pewno spo- szyły w jedną z dwóch tras. Na każdej roku jego organizacja dofi nansowywana tkamy się za rok. z nich było pięć punktów z różnego rodza- jest przez Gminną Komisję Rozwiązywa- Nauczyciele SP nr 1 ju zadaniami, które uczniowie mieli roz- nia Problemów Alkoholowych. Co roku Anna Milczarek, Marcin Kołota 26 ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI BIS 10 / 2014 Jesienny Warzywniak Dnia 20 września po raz czwarty odbył jabłka w konkursie na najdłuższą skórkę. najciekawsze prace można było obejrzeć się Piknik Rodzinny „Jesienny Warzyw- Mali naukowcy rozpoznawali owoce i wa- na pikniku. niak” zorganizowany przez Szkołę Pod- rzywa na stanowisku zwanym „zagad- Dziękujemy za liczne przybycie dzieci stawową nr 1 (podobnie jak rok temu na kownicą”. Z kolei artyści mogli wykazać wraz z rodzinami na naszą imprezę i ak- rynku naszego miasta). Już od rana trwa- się w kąciku plastycznym oraz w malo- tywny udział w niej. Mamy nadzieję, że ły przygotowania do imprezy, rozstawia- waniu buziek. Goście mogli wziąć udział był wspaniałą okazją do wspólnej rodzin- nie stołów, namiotów, przynoszenie koszy we wspólnym gotowaniu na stoisku Daw- nej zabawy. pełnych warzyw i owoców wykorzystywa- tony. Atrakcje zapewniał również Błoński Szczególne podziękowania składamy nych w późniejszych konkurencjach. Klub Mam ogromnymi bańkami mydla- wszystkim sponsorom, szczególnie rodzi- Uroczystego otwarcia pikniku dokonała nymi. Po zaliczeniu wszystkich konku- com dzieci naszej szkoły, którzy ofi arowa- dyrektor Magdalena Rak wraz z burmi- rencji dzieci dostawały upominki, a na li mnóstwo owoców i warzyw niezbędnych strzem Zenonem Reszką oraz wicesta- zakończenie pikniku wylosowane zosta- do wszystkich konkurencji. Dziękujemy rostą Pawłem Białeckim. Celem imprezy ły nagrody główne. Staraliśmy się, by również fi rmie Dawtona za ufundowane było propagowanie wśród dzieci zdrowego wszystkie konkurencje dostarczały dzie- soki, fi rmie Bakoma za serki, Sun Caffe - stylu odżywiania, zachęcanie do jedzenia ciom dużo zabawy i radości. Zmęczeni strefa artystyczna za ciepły posiłek, Urzę- owoców i warzyw zamiast słodyczy i nie- uczestnicy mogli zjeść leczo, ugotowane dowi Miejskiemu w Błoniu i Starostwu zdrowych przekąsek. specjalnie dla nas przez restaurację Sun PWZ. Podziękowania kierujemy także dla Tuż po otwarciu ustawiła się długa ko- Caffe - strefa artystyczna. Przez cały czas sponsora fotoreportażu Pana Pawła Tu- lejka dzieci do rejestracji, w której otrzy- trwania imprezy tu i ówdzie spotkać moż- szyńskiego z fi rmy FOTO-VIDEO, Nada- mywały karteczki z nazwami konkurencji. na było Panią Jesień, która z koszyczka rzyn, ul. Sienkiewicza 7. Uczestnicy pikniku brali udział w wielu pełnego jesiennych darów częstowała go- Zapraszamy na kolejne imprezy organi- owocowo-warzywnych konkurencjach. ści owocami. zowane przez Szkołę Podstawową nr 1. Zapaleni sportowcy mogli zmierzyć się Przygotowania do warzywniaka zaczęły Elżbieta Wawrzyńczak w warzywnej sztafecie, skokach w wor- się znacznie wcześniej. Uczniowie przygo- SP nr1 kach, kapuścianych kręglach i dziwnym towali prace do konkursu przyrodniczego wędkowaniu. Miłośnicy trudnych wyzwań „Najpiękniejsze bukiety z darów jesieni”, budowali „orzechową wieżę” i obierali ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI 27 Gimnazjum nr 2 na wymianie w Bułgarii warsztatów. Pierwsze, które odbyły się Uczestnicy programu zwiedzili Sofi ę oraz Ania, Łucja oraz Kinga wraz z opiekunka- w jedynym w Bułgarii Muzeum lalek, jedno z piękniejszych miast – Plovdiv, mi, paniami: Anitą Bajor i Anną Gruber gdzie uczestnicy samodzielnie wykony- gdzie spacerując uliczkami Starego Mia- z Gimnazjum nr 2 im. św. Maksymiliana wali własne wersje lalek w tradycyjnych sta i zwiedzając klasztor, mogli poszerzyć Marii Kolbego wzięły udział w wymianie strojach. Drugie, podczas których deko- swoją wiedzę na temat bułgarskiej kul- programu Comenius Partnerskie Projek- rowali różnego rodzaju meble, jak np. tury. Czas spędzony „w kraju róż” minął ty Szkół. Początek wyprawy miał miejsce stoliki, lampy, lustra; na koniec samo- bardzo szybko, zaowocował nowymi do- na warszawskim lotnisku Okęcie, dopro- dzielnie projektowali dom w specjalnym świadczeniami i przyjaźniami. wadził wprost do stolicy Bułgarii - Sofi i. programie komputerowym. Anna Starnawska Dziewczęta zamieszkały w bułgarskich Pobyt w Bułgarii umożliwił poznanie uczennica kl. III C domach uczniów biorących udział w pro- nowych kolegów i koleżanek z Austrii, G2 gramie Comenius. Gospodarze - szko- Włoch, Portugalii i Słowenii, zaznajomie- ła bułgarska zorganizowała trzy rodzaje nie się z bułgarską tradycją i kuchnią.

Gimnazjum nr 2 z wizytą w Ambasadach Niemiec i Francji W ciepłą wrześniową sobotę 20 wrze- zasady protokolarnie nakrytego stołu Wielką radość sprawiło nam też oglądanie śnia grupa uczniów z klas drugich oraz sposób sadzania przy nim gości. Wy- najnowocześniejszych modeli samocho- i trzecich Gimnazjum nr 2 miała okazję słuchaliśmy koncertu piosenek niemiec- dów. Mogliśmy robić sobie w nich zdję- uczestniczyć w Dniu Otwartym Ambasa- kich w wykonaniu pani Marleny Uziębło, cia, a jeden z samochodów nawet sobie dy Niemiec i Ambasady Francji. W pro- nauczycielki języka niemieckiego śpie- pomalować markerami (oczywiście zmy- gramie wycieczki znalazło się zwiedzanie wającej utwory Marleny Dietrich. Chcie- walnymi). Cały dzień upłynął pod zna- ambasad, w tym gabinetów i rezydencji libyśmy zorganizować w Błoniu koncert kiem języków obcych. Mamy nadzieję, że ambasadorów, lekcje protokołu dyplo- pani Marleny - zobaczymy, czy nam się w przyszłym roku również będziemy mo- matycznego, krótkie lekcje francuskiego to uda... Jedną z większych atrakcji była gli uczestniczyć w tego typu wydarzeniu. i niemieckiego, występy taneczne, poka- możliwość zrobienia sobie zdjęcia w fotelu zy fi lmów oraz najróżniejsze gry, zabawy ambasadora. Oczywiście nie zapomnieli- Jolanta Ciesielska-Pleban i konkursy sprawdzające naszą wiedzę śmy o zrobieniu pamiątkowej fotografi i nauczycielka języka niemieckiego o Niemczech i Francji. Mogliśmy poznać z ambasadorami goszczących państw. w Gimnazjum nr 2 28 ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI BIS 10 / 2014 Sumo, strzelnica i quady – integracja w I LO We wtorek, 23 września uczniowie klas gotowane przez psychologa i pedagoga przy ognisku, gdzie można było samo- pierwszych liceum uczestniczyli w wyjeź- szkolnego. Nadmiar energii można było dzielnie przygotować sobie posiłek. Pie- dzie integracyjnym do Centrum Rozrywki wyładować wspinając się na ścianki, zjeż- czone kiełbaski świetnie smakowały na i Rekreacji w Sobanicach pod Płońskiem. dżając na linie, pokonując wiszące mosty. świeżym powietrzu. Ostatnim punktem Celem wyjazdu było budowanie więzi ko- Miłośnicy quadów mogli zaprezentować programu było poszukiwanie skarbów, leżeńskich oraz integracja międzyklaso- swoje umiejętności na specjalnie przy- po którym wręczono dyplomy zwycięzcom wa. Zintegrowanie klas odgrywa szczegól- gotowanym przez ośrodek torze. Emocje poszczególnych konkurencji. nie ważną rolę ze względu na to, że część wzbudziły zapasy sumo, które odbyły się Późnym popołudniem zintegrowani zajęć już w pierwszej klasie odbywa się w systemie turniejowym. Talenty objawi- pierwszoklasiści wrócili wraz z opiekuna- w grupach międzyklasowych. ły się również w zawodach strzeleckich mi do Błonia. Plan dnia obejmował zarówno zajęcia – strzelano z łuków i z karabinków spor- B.D. rekreacyjne, prowadzone przez wyszkolo- towych. Między intensywnymi zajęciami nych instruktorów, jak i ćwiczenia przy- znalazł się czas na chwilę odpoczynku Dydaktyczno – rekreacyjna wycieczka w Góry Świętokrzyskie uczniów I LO im. Wł. Broniewskiego blem magazynowania dużej ilości towaru, podziwialiśmy walory geologiczne rezer- w związku z czym zaczęto budować piw- watu. Jaskinia Raj zachwyciła nas mno- nice, które umożliwiały przechowywanie gością form naciekowych: stalaktytami, produktów w odpowiedniej temperaturze. stalagmitami, stalagnatami, draperiami, Głębokość tych podziemnych magazynów „polami ryżowymi” oraz „perłami” jaski- sięgała aż 11 m, a solidne iłowe sklepie- niowymi. Równie niezwykły jest panujący nia pozwoliły przetrwać im do dnia dzi- tam klimat: temperatura sięga ok.9° C, siejszego. Obecnie z piwnic utworzono a wilgotność powietrza - 95%. Nasze za- trasę turystyczną, którą mieliśmy okazję interesowanie wzbudziły też nietoperze wędrować. Zwiedziliśmy również dworek i pająki - stali mieszkańcy jaskini. Pobyt w Oblęgorku - letnią rezydencję Henry- w Górach Świętokrzyskich zakończyliśmy ka Sienkiewicza, w której tworzył i od- wejściem na Święty Krzyż, inaczej zwa- poczywał. Obecnie znajduje się tu jego ny Łysą Górą, gdzie znajduje się klasz- W dniach 3 - 5 września odbyła się wy- muzeum. W Kielcach podziwialiśmy ar- tor z kryptą Jeremiego Wiśniowieckiego cieczka w Góry Świętokrzyskie. Uczest- chitekturę zabytkowego rynku oraz za- oraz z kaplicą, w której przechowywane niczyli w niej uczniowie klasy 2b oraz poznaliśmy się z historią miasta. Następ- są relikwie Krzyża Świętego. W klasz- uczniowie klas trzecich poznający geo- nie udaliśmy się na spacer do rezerwatu torze zobaczyć można również wystawę grafi ę na poziomie rozszerzonym. Pierw- przyrody „Kadzielnia”, gdzie mogliśmy poświęconą pracy misyjnej zakonników. szym punktem była neolityczna kopalnia zobaczyć różnorodne formy skał wapien- Podczas schodzenia z góry podziwiali- krzemienia pasiastego w Krzemionkach nych oraz charakterystyczną roślinność śmy skalne rumowisko charakterystycz- Opatowskich, gdzie mogliśmy dowiedzieć naskalną. ne dla Gór Świętokrzyskich - gołoborze. się, jak funkcjonowały ówczesne kopal- W Centrum Geoedukacji odbyliśmy Mimo wielu zajęć znalazł się także czas nie oraz przejść podziemnym korytarzem wycieczkę w przeszłość obrazującą, na integrację- m.in. ognisko, przy któ- znajdującym się na głębokości 9 m. Na- w jaki sposób na przestrzeni milionów rym, oprócz pieczenia kiełbasek, można stępnie zwiedziliśmy Opatów. Znajduje lat zmieniała się geologia regionu świę- było porozmawiać oraz nawiązać nowe się tam jeden z najcenniejszych zabytków tokrzyskiego. Na zajęciach praktycznych znajomości. Wycieczka nie tylko pozwo- architektury romańskiej w Polsce - ko- uczyliśmy się szlifować krzemienie; każ- liła na poszerzenie wiedzy z dziedziny ściół kolegiacki pw. św. Marcina. dy na pamiątkę mógł zabrać własnoręcz- geologii, ale również ubogaciła nowymi Opatów w czasach średniowiecza leżał nie obrobiony minerał. Na koniec poby- doświadczeniami i pokazała, jak piękna na szlaku kupieckim, co sprzyjało roz- tu w centrum wybraliśmy się na spacer jest Polska. wojowi handlu. Pojawił się wtedy pro- ścieżką edukacyjną „Wietrznia”, gdzie A.S. M.Z. „Nasze ulice, nasz wybór” Pod takim hasłem prze- Po raz kolejny w akcji udział wzię-

biegała w tym roku mię- li uczniowie Gimnazjum nr 1 w Błoniu. R C

S, OU HOIC

T E

O dzynarodowa kampania Gimnazjaliści, nauczyciele oraz pracow- Europejski Tydzień Zrów- nicy szkoły, którzy na co dzień wybierają noważonego Transportu. rower jako swój podstawowy środek lo- Głównym jej celem było pokazanie i uświa- komocji i tym razem nie zawiedli. Przed domienie mieszkańcom, że przekazanie wię- szkołą pojawiło się ponad 40! rowerów. cej przestrzeni w miastach na rzecz pieszych, Uczestnicy otrzymali drobne upominki. rowerzystów i użytkowników transportu publicznego to najważniejszy aspekt poprawy Koordynator lokalny kampanii jakości przestrzeni publicznej i tworzenia mia- Insp. ds Oś UM Błonie sta przyjaznego ludziom, a nie samochodom. Agnieszka Osówniak ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI 29

Jak wspierać rozwój mowy dzieci od urodzenia do 6 roku życia część II pierwszy rok życia Mowa małego dziecka rozwija się etapami, które następują po sobie w określonym czasie. Pierwszy rok życia przynosi duże zmiany w zdolności komunikowania się dziecka z otoczeniem.

Wiek Umiejętności oczekiwane rozwojowo w miesiącach 1 – wydawanie dźwięków, które nie przypominają ludzkiej mowy (ciche pomrukiwania, różnego rodzaju sapania, kwilenie, mlaśnięcia itp.) – wokalizacje pierwszych samogłosek, (głużenie); 2 – wydawanie dźwięków w reakcji na kierowane do niego komunikaty (im częściej mówi się do dziecka tym częściej ono się odzywa). – doskonalenie wokalizacji samogłosek; – pojawienie się pierwszych spółgłosek „p”, „b”, „m”, z których dziecko buduje (w połączeniu z samogłoskami) i wypowiada pierwsze 4 sylaby; – rozwój rozumienia prostych zdań (głównie poleceń i zakazów). – doskonalenie wokalizacji sylab; – pojawienie się nowych spółgłosek „t”, „g”, „d”; 5 – pojawienie się gaworzenia naśladowczego, dziecko słuchając własnych realizacji i realizacji osób z najbliższego otoczenia zaczyna je powtarzać (naśladować) tworząc rytmiczne ciągi sylabowe z wyraźną zmianą wysokości tonu i natężenia głosu. 6 – poszerzenie repertuaru dźwięków w gaworzeniu. – naśladowanie, powtarzanie oraz samodzielna wokalizacja sylab; – inicjowanie przez dziecko „dialogu” 8 - gaworzenie by zwrócić uwagę dorosłego; – rozumienie wypowiedzi o zabarwieniu emocjonalnym-proste i krótkie komunikaty wypowiadane przez dorosłych, (np. nu, nu; brawo), połączone z gestem oraz mimiką stają się dla dziecka czytelnym przekazem językowym. – pierwsze próby wypowiadania wyrazów poprzez podwajanie wyraźnie artykułowanych dwóch sylab np. ma-ma, da-da, itp. 9 – pojawienie się gestu wskazywania palcem, który świadczy o gotowości dziecka do intencjonalnego używania słów. – początek kształtowania się umiejętności skupiania uwagi. – pojawienie się intencji komunikacyjnej-dziecko wypowiadając sylaby kojarzy je z nazwami rzeczy lub osób; – pierwsze słowa zbudowane z sylab otwartych (ama- w znaczeniu jedzenie, da- w znaczeniu daj itp.) wypowiadane z intencją zakomuni- 10 kowania określonej treści czy też uzyskania korzyści. – rozumienie pierwszych słów (najczęściej rzeczowników); – wypowiadanie pierwszych wyrazów jedno- lub dwusylabowych. – rozumienie prostych poleceń i pytań (np. gdzie mama, tata, lampa?), niektórych nazw osób, przedmiotów i czynności; 12 – samodzielne wypowiadanie kilku wyrazów; – powtarzanie sylab i słów wypowiadanych przez dorosłego. Mówienie jest sprawnością, której trze- przez opiekunów samogłosek i sylab – szybko pojawią się w mowie prawidło- ba się uczyć, tak jak wszelkich innych dorosły wypowiada dźwięk, a dziecko wo rozwijającego się dziecka, sprawności. Stymulacja rozwoju mowy stara się powtarzać, - śpiewanie dziecku kołysanek, czytanie powinna zatem odbywać się już od pierw- - od szóstego miesiąca życia, kiedy dziec- bajek głośno, ale także szeptem – raz szych dni życia dziecka i obejmować: ko zaczyna częściej przyjmować pozycję do jednego, raz do drugiego ucha. czynności artykulacyjne, zdolności na- siedzącą, opiekunowie powinni starać śladowania i rozumienia oraz zachowania się nazywać te fragmenty rzeczywisto- Elżbieta Chmielecka-Wróbel warunkujące pojawienie się mowy. Jak ści, na które dziecko patrzy. Chwile, logopeda zatem zachęcić niemowlę do mówienia? kiedy interesuje się ono czymś w swo- Oto kilka wskazówek, które rodzice mogą im otoczeniu, ułatwiają mu zapamięty- wykorzystać by rozbudzać w swoich po- wanie słyszanych nazw, ciechach chęć mówienia: - ciągłe nazywanie rzeczywistości podczas - częste mówienie do dziecka w sposób spacerów, zabaw i innych form spędza- poprawny bez przesadnego zdrabniania nia wolnego czasu, słów dzięki czemu maluchowi od same- - w dziesiątym miesiącu życia, gdy dziec- go początku dostarczane są poprawne ko zaczyna dzielić uwagę z dorosłymi wzorce językowe, i sygnalizować, na przykład poprzez - nazywanie otaczających dziecko przed- wskazanie palcem, rodzice nie powinni miotów, wykonywanych właśnie czyn- tego ignorować, lecz opisywać wskazy- ności czy odczuwanych emocji, waną przez dziecko rzecz, - wzmacnianie wokalizacji dziecka po- - dbanie o zapewnienie dziecku bodźców przez naśladowanie wydawanych przez werbalnych możliwych do powtórzenia. nie dźwięków. Najłatwiejsze do powtórzenia są – przed Warto powtarzać głównie dźwięki typo- ukończeniem pierwszego roku życia – we dla języka ojczystego. wyrazy dźwiękonaśladowcze, np: MU, - od czwartego miesiąca życia zachęcanie HAU, MIAU, BE, KWA, ME, KU-KU, dziecka do naśladowania wymawianych IHA, SY, które jako nazwy zwierząt 30 ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI BIS 10 / 2014 „And the Winner is?! ………SZKOŁA PODSTAWOWA NR 1 IM. MIKOŁAJA KOPERNIKA W BŁONIU”

Dnia 13 września 2014 w warszawskim Teatrze „Baj” na Pradze odbyła się uroczysta Gala wręczenia Statuetek Warszawskiej Rodzinki. Imprezę prowa- dziła wszystkim dobrze znana Dorota Za- wadzka - SUPERNIANIA. Nagroda War- szawskiej Rodzinki Prudential to projekt przygotowany przez Fundację ZWALCZ NUDĘ, która prowadzi m.in. WARSZAW- SKIE DNI RODZINNE.PL. W konkursie mogły brać udział ﬁ rmy i instytucje za- równo z Warszawy jak i innych miast, które swoją ofertę kierowały do dzieci i rodziców. Statuetka Warszawskiej Ro- dzinki to nic innego jak plebiscyt na naj- fajniejsze i najbardziej przyjazne, rodzinne miejsce. Konkurs podzielony był na 6 kategorii. O wygranej decydowała ilość oddanych głosów. Jesteśmy szczęśliwi tym bardziej, że w naszej kategorii (Edukacja wcze- snoszkolna i szkolna) prawie wszystkie zgłoszenia były z Warszawy. Jak widać nie trzeba być z dużego miasta, aby mieć Kacper Rydzek z Damianem Pawłow- taki sukces! Jesteśmy bardzo szczęśliwi, siłę przebicia; wystarczy mieć marzenia, skim z piosenką „Nie masz cwaniaka nad tym bardziej, że dostaliśmy gratulacje od cele i mocno wierzyć w to, że wszystko Warszawiaka”, Oliwia Walczak, Katarzy- rzecznika Praw Dziecka i wiceprezydenta jest możliwe. na Piszcz, Agata Kossakowska, Gabry- Warszawy, którzy byli honorowymi gość- Organizatorzy całej imprezy zaprosi- sia Osówniak i Karolina Wachnik z pio- mi tego wieczoru. Mamy nadzieję, że to li uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 1 senką „Grunt to rodzinka” – piosenka nie koniec dobrych informacji dla szkoły im. Mikołaja Kopernika, aby ci wystąpi- ta bardzo przypadła do gustu gościom, w roku szkolnym 2014/2015. li podczas ogłoszenia wyników. I tak na ponieważ świetnie wpasowała się w tytuł Dominika Paszkowska scenie oprócz Superniani pojawili się: imprezy. Początek roku szkolnego a tu

Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia (WMTDay) w Gimnazjum nr 2 Światowy Dzień Tabliczki wszyscy mieli egzamin pisemny, Mnożenia (WMTDay) to bezpłat- a podczas długiej przerwy egza- na akcja edukacyjna. Odbywa min ustny. Egzaminatorami byli się w ostatni piątek września, wyznaczeni uczniowie, którzy który w tym roku przypadał na poprzedniego dnia przeszli szko- 26 dzień miesiąca. Akcja ma lenie. Egzaminatorzy przepytali na celu zachęcić wszystkich do sumiennie również nauczycieli. przypomnienia sobie tabliczki Wszyscy, którzy zdali, otrzymali mnożenia. Uczniowie, którzy tytuł MT Expert Certiﬁ kate. Moż- w trakcie wakacji zdążyli za- na było również rozwiązać za- pomnieć tabliczkę mnożenia, gadki matematyczne. Rozegrano mają okazję nadrobić te zale- trzy pierwsze mecze w ramach głości. Dorośli mogą popisać się rywalizacji drużyn klasowych przed dziećmi doskonałą znajo- w wykonywaniu działań na kom- mością trudnych przypadków puterze, matematyczne zawody mnożenia. będą kontynuowane. Ostatnim Gimnazjum nr 2 włączyło się punktem tego dnia było ogło- do tej akcji. W tym dniu królo- szenie wyników konkursu na wała matematyka. Przygotowa- uczeń i pracownik musiał odpowiedzieć plakat. Pierwsze miejsce zdobyła nia trwały dwa tygodnie. Uczniowie po- na pytanie z tabliczki mnożenia w jednym Natalia Pływaczewska z klasy IIIA. wtarzali tabliczkę mnożenia, wyszukiwali z czterech uczonych w szkole języków - Teresa Wojciechowska ciekawostki na ten temat, przygotowy- angielskim, rosyjskim, hiszpańskim lub nauczycielka matematyki wali plakaty. Aby wejść do szkoły, każdy niemieckim. Na lekcjach matematyki w Gimnazjum nr 2 PROSTO Z CENTRUM KULTURY 31

V PLENER MALARSKI „BŁONIE - PIĘKNO, KTÓRE MIJASZ”

Już po raz piąty błoniacy od najmłodszych, po młodzież i dorosłych tłumnie zjawili się uzbrojeni w kredki, farby, tusze i ołówki, by utrwalić piękno naszej Małej Ojczyzny. Tym razem motywem przewodnim był niedawno otwarty Park „Bajka”. Wręczenia nagród w sobotnie popołudnie dokonały władze Błonia, powiatu oraz dyrektor Centrum Kultury. SUKCES WOKALNY NASZE FORMACJE ZAPREZENTOWAŁY SWÓJ KUNSZT W PRUSZKOWIE I OSTROŁĘCE

MELOMANI OD NAJMŁODSZYCH LAT

Cykliczne spotkania z muzykami Fil- Justyna Kakiet – adeptka naszego harmonii Narodowej na stałe wpisa- Studia wokalnego sięgnęła po naj- ły się w kalendarz edukacji muzycz- wyższe laury międzynarodowego fe- nej naszego najmłodszego pokolenia. stiwalu w Monachium. Gratulujemy W myśl sentencji „Czym skorupka za serdecznie Justynie i jej instruktorce młodu…” kształtujemy gusta muzycz- SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA Agnieszce Sztabnik – Baran. Czekamy ne błoniaków. Pierwszy koncert odbył SPEKTAKL I DO KAS KINA „BAJKA”, na kolejne laury. się w połowie września. środa 29.10. godz.18.30 32 BIS 10 / 2014 PROSTO Z CENTRUM KULTURY Redaguje Dariusz Sitarski XXIX Mistrzostwa Polski ELBLĄG 2014 ZNÓW SUKCES! BRAWKO V-CE MISTRZEM POLSKI BRAWO V FORMACJĄ W KRAJU

ZAPRASZAMY DO KINA W PAŹDZIERNIKU MAMA - dramat, Kanada PINOKIO - przygodowy, familijny, Niemcy DLA CIEBIE WSZYSTKO - melodra- mat, USA BELLA I SEBASTIAN - dramat, Francja FURIA - thriller, USA DZIEŃ DOBRY, KOCHAM CIĘ! - komedia romantyczna, Polska PUDŁAKI - animacja ,familijny, USA OBYWATEL - dramat, komedia, Polska KACPER I EMMA - NAJLEPSI PRZY- JACIELE - familijny, Norwegia SIEDMIU KRASNOLUDKÓW I ŚPIĄCA KRÓLEWNA - animacja, Niemcy MOJA MAMA JEST W AMERYCE I SPOTKAŁA BUFFALO BILLA - animacja, Francja GŁUPI I GŁUPSZY 2 - komedia, USA ZBLIŻENIA – dramat psychologiczny, Polska IGRZYSKA ŚMIERCI: KOSOGŁOS. CZĘŚĆ 1 - akcja, sci-ﬁ , USA