Národopisný Věstník 2021, Číslo 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Národopisný Věstník 2021, Číslo 1 NÁRODOPISNÝ VĚSTNÍK BULLETIN D’ ETHNOLOGIE ČESKÁ NÁRODOPISNÁ SPOLEČNOST ČESKÁ NÁRODOPISNÁ XXXVIII (80) 2021/1 NÁRODOPISNÝ VĚSTNÍK 2021/1 VĚSTNÍK NÁRODOPISNÝ ZALOŽEN 1906 NÁRODOPISNÝ VĚSTNÍK Contents Bulletin d’ethnologie Založen 1906 Articles (peer reviewed) Petr Lozoviuk: “Slavic Research” and Ethnography in the Protectorate Ročník XXXVIII (80), 2021, číslo 1 of Bohemia and Moravia ........................................................................................... 5 Gabriela Kiliánová: Ethnography and Ideology. The Activity of the Institute Vydává Česká národopisná společnost, z. s., za grantové podpory of Homeland Research in Kežmarok during World War II ...................................... 20 Blanka Soukupová: Ethnographic Exhibitions at the Time of the Protectorate Odboru regionální a národnostní kultury Ministerstva kultury České republiky. of Bohemia and Moravia ......................................................................................... 36 Adresa vydavatele: Národní třída 3, 117 20 Praha 1 Oto Polouček: Progressive Forms of Folk Traditions as Part of the Socialist Way of Life: the Language and the Czechoslovak Ethnography in the Period Národopisný věstník je recenzovaný vědecký etnologický časopis vycházející of Normalization ...................................................................................................... 54 dvakrát ročně. Alexandra Bitušíková: School and Its Role in Contemporary Rural Community Pravidla pro publikování a veškeré informace pro autory jsou zveřejněny Development ............................................................................................................ 73 na internetových stránkách České národopisné společnosti: http://www. narodopisnaspolecnost.cz/index.php/narodopisny-vestnik Material Articles (peer reviewed) Lydia Petráňová: Political Tendencies in Awarding Honorary Doctorates Vedoucí redaktor: doc. PhDr. Miroslav Válka, Ph.D. at Charles University in Prague, with Focus on the Discipline of Ethnography .... 84 Redaktor: Mgr. Aleš Smrčka, Ph.D. Redakční rada: PhDr. Karel Altman, CSc., PhDr. Helena Beránková, Contributions by Czech Ethnological Society´s Correspondents ...................... 98 doc. PhDr. Daniel Drápala, Ph.D., Anna Drożdż, dr. (Cieszyn), prof. Gero Fischer (Wien), doc. PhDr. Hana Hlôšková, CSc. (Bratislava), PhDr. Markéta Holubová, Ph.D., Personalia .............................................................................................................. 101 Mgr. Marta Kondrová, PhDr. Helena Mevaldová, Małgorzata Michalska, Ph.D., (Wrocław), Mgr. Markéta Palowská, Miloš Rašić, MA (Beograd), Mgr. Aleš Glosses ................................................................................................................... 138 Smrčka, Ph.D., Dr. Marketa Spiritova (München), PhDr. Tereza Šlehoferová, Ph.D., doc. PhDr. Irena Štěpánová, CSc., doc. PhDr. Miroslav Válka, Ph.D. (předseda redakční rady) Jazykové korektury: doc. PhDr. Josef, Štěpán, CSc. Překlad do angličtiny: PhDr. Zdeňka Šafaříková Grafické zpracování, tisk: Metoda spol. s r. o., Brno Národopisný věstník je zapsán do evidence periodického tisku pod evidenčním číslem: MK ČR E 18932. Časopis je evidován v mezinárodních bibliografických databázích Scopus, EBSCO, ERIH PLUS (European Reference Index for the Humanities), AIO (The Anthropological Index Online of the Royal Anthropological Institute), CEJSH (Central European Journal of Social Sciences and Humanities). Číslo vychází 30. června 2021 ISSN 1211-8117 (Print) ISSN 2571-0982 (Online) NÁRODOPISNÝ VĚSTNÍK BULLETIN D’ ETHNOLOGIE XXXVIII (80) 2021/1 OBSAH Obsah Studie Petr Lozoviuk: „Slovanská bádání“ a etnografie v Protektorátu Čechy a Morava ....5 Gabriela Kiliánová: Národopis a ideológia. Činnosť Ústavu pre vlastivedný výskum v Kežmarku počas druhej svetovej vojny ...................................................20 Blanka Soukupová: Národopisné výstavy a slavnosti v období protektorátu Čechy a Morava ......................................................................................................36 Oto Polouček: Progresivní formy lidových tradic jako součást socialistického způsobu života: jazyk a československá etnografie v období tzv. normalizace .......54 Alexandra Bitušíková: School and Its Role in Contemporary Rural Community Development ........................................................................................73 Materiály Lydia Petráňová: Politické tendence v udělování čestných doktorátů na Univerzitě Karlově v Praze se zřetelem k národopisnému oboru ......................84 Příspěvky dopisovatelů Josef Krám: Dračky na vesnici ...............................................................................98 Františka Krejčová: Sušení švestek .........................................................................99 Personalia Josef Blüml (3. dubna 1948 – 13. listopadu 2020) (Zdeněk Duda, Josef Kadeřábek a Petr Šťovíček) .........................................................................101 Za Věrou Trkovskou (Hanka Müllerová) .............................................................103 Odešla Milena Secká (Magdaléna Rychlíková) ....................................................105 * * * Významné životní jubileum Mirjam Moravcové (Miloslava Turková a Dana Bittnerová) ................................................................................................113 Jubileum Josefa Jančáře, nestora československé etnografie (Ivo Frolec) ...........117 Přátelská zdravice Heleně Šenfeldové (Helena Mevaldová) ................................122 Dvojí blahopřání Lydii Petráňové (Lubomír Tyllner) ...........................................126 Gratulace Miloslavě Hoškové (Mária Kudelová) .................................................128 Životní jubileum Dany Motyčkové (Kateřina Sedlická) ......................................132 Mladý šedesátník Ivo Frolec (Ludmila Tarcalová) ...............................................135 Glosy Jiří Langer a jeho vzpomínka na vojnu „jako řemen“ etc. (Jiří Langer a redakce) ..138 3 STUDIE „Slovanská bádání“ a etnografie v Protektorátu Čechy a Morava Doc. Petr Lozoviuk, Ph.D. Katedra antropologie Filozofické fakulty Západočeské univerzity, Sedláčkova 15, 306 14 Plzeň [email protected] Úvodem Dějiny české etnografie v období okupace patří mezi dlouhodobě zanedbávaná témata. Výraznější měrou se tato kapitola oborové historie dostala do oblasti ba- datelského zájmu teprve až v nedávné době.1 I přesto stále převládá představa, že uzavření českých vysokých škol se prakticky rovnalo zastavení téměř veškeré et- nografické činnosti v českých zemích. Toto konstatování platí však jen v omeze- né míře, a zahrneme-li do domácí etnografické tradice i činnost českoněmeckých kolegů, pak se tento obraz dokonce radikálně promění.2 Cílem předložené studie 1 Např. srov. SOUKUPOVÁ, Blanka: K problematice využívání a funkcí obrazu venkova, lidu, lidové kultury a národopisu během II. světové války. Národopisný věstník 33 (75), 2016, č. 1, s. 75–97; SOUKUPOVÁ Blanka: Způsoby využití a význam tzv. lidové kultury v české společnosti v protektorátu Čechy a Morava. In: Malý, Ivan a kol.: Společnost a kultura v Českých zemích 1939– 1949. Praha: Národní muzeum, 2013, s. 289–290; SOUKUPOVÁ, Blanka: Protektorátní národopisné slavnosti, Národopisná Morava, Antonín Václavík a (ne)schopnost kritické reflexe klíčového úseku dějin našeho oboru. (Dodatek k předčasně ukončené diskusi v Národopisném věstníku). In: Soukupová, Blanka – Godula-Weclawowicz, Róża – Karpińska, Grażyna Ewa a kol.: Národy – Města – Lidé – Slavnosti. Urbánní studie 13. Praha: Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy, 2018, s. 43–81; SOUKUPOVÁ, Blanka: Antisemitismus krojovaných kolaborantů v kontextech protektorátní mytologie a propagandy. K aktivitě Národopisné Moravy. In: Pálka, Petr (ed.): Židé a Morava XX. Kroměříž: Muzeum Kroměřížska, 2014, s. 132–144; Polemika: PRACOVNÍCI Ústavu evropské etnologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity: Glosy k některým tezím v textu Blanky Soukupové K problematice využívání a funkcí obrazu venkova, lidu, lidové kultury a národopisu během II. světové války. Národopisný věstník 33 (75), 2016, č. 1, s. 98–112; WOITSCHOVÁ, Klára: „Národopisné oddělení jest chloubou našeho Muzea“. Cesty muzejního národopisu v letech 1918–1938. Český lid 105, 2018, č. 3, s. 285–324. 2 K dějinám českoněmecké etnografie tohoto období např. srov. ŠISLER, Stanislav: Vznik a formování nacistického „slovanského bádání“ v Praze v letech 1940–1943. Český lid 78, 1991, č. 4, s. 261–271; ŠISLER, Stanislav: Podíl německých studentů na národnostních výzkumech v období nacistické okupace. Český lid 71, 1984, č. 2, s. 102–103; LOZOVIUK, Petr: Interethnik im Wissenschaftsprozess. Deutschsprachige Volkskunde in Böhmen und ihre gesellschaftlichen Auswirkungen. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 2008; DRÁPALA, Daniel: Badatelské přesahy německojazyčného národopisu českých zemí třicátých a čtyřicátých let 20. století. Národopisný věstník 37 (79), 2020, č. 1, s. 5–29. 5 NÁRODOPISNÝ VĚSTNÍK 2021, číslo 1 je poukázat na skutečnost, že v letech druhé světové války zažívala německojazyč- ná varianta disciplíny, ovšem pod diverzními dobovými označeními a v kombinaci s dalšími vědními obory, relativní badatelský a institucionální rozkvět. Etnografie byla pěstována jak v stávajících, tak v nově založených institucích. Rozvoj etnogra- fických pracovišť a vzestup prestiže oboru však byl vykoupen jeho silnou ideologi- zací a politickou instrumentalizací. Tomuto aspektu dobového diskurzu bude v
Recommended publications
  • Two Important Czech Institutions, 1938–1948
    21 Two Important Czech Institutions, 1938 –1948 LUCIE ZADRAILOVÁ AND MILAN PECH 332 Lucie Zadražilová and Milan Pech Lucie Zadražilová (Skřivánková) is a curator at the Museum of Decorative Arts in Prague, while Milan Pech is a researcher at the Institute of Christian Art at Charles University in Prague. Teir text is a detailed archival study of the activities of two Czech art institutions, the Museum of Decorative Arts in Prague and the Mánes Association of Fine Artists, during the Nazi Protectorate era and its immediate aftermath. Te larger aim is to reveal that Czech cultural life was hardly dormant during the Protectorate, and to trace how Czech institutions negotiated the limitations, dangers, and interferences presented by the occupation. Te Museum of Decorative Arts cautiously continued its independent activities and provided otherwise unattainable artistic information by keeping its library open. Te Mánes Association of Fine Artists trod a similarly-careful path of independence, managing to avoid hosting exhibitions by representatives of Fascism and surreptitiously presenting modern art under the cover of traditionally- themed exhibitions. Tis essay frst appeared in the collection Konec avantgardy? Od Mnichovské dohody ke komunistickému převratu (End of the Avant-Garde? From the Munich Agreement to the Communist Takeover) in 2011.1 (JO) Two Important Czech Institutions, 1938–1948 In the light of new information gained from archival sources and contemporaneous documents it is becoming ever clearer that the years of the Protectorate were far from a time of cultural vacuum. Credit for this is due to, among other things, the endeavours of many people to maintain at least a partial continuity in public services and to achieve as much as possible within the framework of the rules set by the Nazi occupiers.
    [Show full text]
  • Resistance, Collaboration, Adaptation… Some Notes on the Research of the Czech Society in the Protectorate
    Resistance, Collaboration, Adaptation… Some Notes on the Research of the Czech Society in the Protectorate Stanislav Kokoška Following the establishment of the Protectorate of Bohemia and Moravia, the popu- lation of the Czech Lands was divided into three basic categories. Germans, the high- est category, became full Reich citizens; Czechs, who according to the Nazi le- gal expert Wilhelm Stuckart “were rather inhabitants of a peculiar kind”1 made up the second category; and fi nally in a third category were the Jews, to whom the Nuremberg Laws were soon applied and who therefore had no citizen rights. The fates of these population groups diverged and took different courses depending on the changing character of Nazi occupation policy and the restrictive measures introduced during the war. Czech historiography has yet to engage with questions of social change dur- ing the Second World War in any comprehensive way. For many years Czech his- toriography of the period focused rather narrowly on the repressive basis and policies of the Nazi occupying power and on the theme of the Czech resistance 1 KÁRNÝ, Miroslav – MILOTOVÁ, Jaroslava: Anatomie okupační politiky hitlerovského Německa v Protektorátu Čechy a Morava [Anatomy of the Occupation Policy of Germany in the Protectorate of Bohemia and Moravia]. In: HERMAN, Karel (ed.): Sborník k prob- lematice dějin imperialismu [Collection on the Theme of the History of Imperialism], vol. 21: Anatomie okupační politiky hitlerovského Německa v „Protektorátu Čechy a Morava“. Dokumenty z období říšského protektora Konstantina von Neuratha [Anatomy of the Occu- pation Policy of Hitler’s Germany in the “Protectorate of Bohemia and Moravia”.
    [Show full text]
  • Separatist Currents in Moravian Fascism and National Socialism
    Fascism 2 (2013) 41–67 brill.com/fasc Separatist Currents in Moravian Fascism and National Socialism Miroslav Mareš Masaryk University - Faculty of Social Studies - Political Science Jostova 10, 639 00 Brno, Czech Republic [email protected] Abstract The article deals with separatism within Moravian fascism and National Socialism. It identifies fundamental links between ethnic nationalism and fascism, and describes the development of the ‘Moravian question’ within the context of Central European history. The separatist tenden- cies of Moravian fascism and National Socialism are examined in the context of the interwar history, the period of occupation of the Czech lands, and postwar developments, including contemporary tendencies. It also identifies similarities with and differences from some other ethno-national fascisms in Europe. The author concludes that although marginal, Moravian fascism and National Socialism have enjoyed a long existence. Keywords Moravia; fascism; National Socialism; ethnic extremism; separatism; Central Europe Introduction Since they first came into being, fascism and National Socialism have been the ideological basis of certain separatist movements. This is also true of part of the Moravian movement that has been active on the territory of today’s Czech Republic. This article identifies the basic forms in which fascism and National Socialism became intertwined with Moravian separatism, and traces their development. A comparative framework for the whole issue is also provided. The issue of separatist tendencies within Moravian fascism and National Socialism has not been analyzed by historians to the extent of fully engaging * This article was written as part of the grant project GAČR GA407/09/0100 ‘Contemporary paramilitarism in the Czech Republic in the context of transnational developmental trends of political violence in Europe.’ Translated by Štěpán Kaňa.
    [Show full text]
  • A Family Colonized by the State? on a Book About Family Policy in the Czech Lands in the Previous Century
    Review A Family Colonized by the State? On a Book about Family Policy in the Czech Lands in the Previous Century Květa Jechová RÁKOSNÍK, Jakub – ŠUSTROVÁ, Radka: Rodina v zájmu státu: Populační růst a in- stituce manželství v českých zemích 1918–1989 [Family in the interest of the state: Population growth and marriage in the Czech Lands 1918–1989]. Praha, Lidové noviny Publishing House 2016, 283 pages, ISBN 978-80-7422-378-5. The book starts with the authors’ explanation why they expanded the original ob- jective of their research. Unlike the grant project, which monitored the evolution of family policy in the Czech Lands under totalitarian regimes (1939–1989), the new book covers the time from the birth of the Czechoslovak Republic until the demise of the communist regime (1918–1989). The authors believe that looking at a longer period of time helps capture and understand the continuity of social problems and the search for their alternative solutions in a better way. It should be noted that their goal was to show how the state increases its interventions into the private sphere through family policy. The book is divided into three chapters. The fi rst one, “(Un)controlled evolution of family policy,” summarizes what happened during the seven decades covered by the book. The second one, “Organization of family care,” deals with transformations of family policy institutions. The third one, “Expert discourse between ideology 204 Czech Journal of Contemporary History, Vol. VI and law,” analyzes the discourse and legal standards and regulations to fi nd an explanation of the changes referred to above.
    [Show full text]
  • Downloaded from Brill.Com10/02/2021 04:42:46PM Via Free Access
    Fascism 2 (2013) 41–67 brill.com/fasc Separatist Currents in Moravian Fascism and National Socialism Miroslav Mareš Masaryk University - Faculty of Social Studies - Political Science Jostova 10, 639 00 Brno, Czech Republic [email protected] Abstract The article deals with separatism within Moravian fascism and National Socialism. It identifies fundamental links between ethnic nationalism and fascism, and describes the development of the ‘Moravian question’ within the context of Central European history. The separatist tenden- cies of Moravian fascism and National Socialism are examined in the context of the interwar history, the period of occupation of the Czech lands, and postwar developments, including contemporary tendencies. It also identifies similarities with and differences from some other ethno-national fascisms in Europe. The author concludes that although marginal, Moravian fascism and National Socialism have enjoyed a long existence. Keywords Moravia; fascism; National Socialism; ethnic extremism; separatism; Central Europe Introduction Since they first came into being, fascism and National Socialism have been the ideological basis of certain separatist movements. This is also true of part of the Moravian movement that has been active on the territory of today’s Czech Republic. This article identifies the basic forms in which fascism and National Socialism became intertwined with Moravian separatism, and traces their development. A comparative framework for the whole issue is also provided. The issue of separatist tendencies within Moravian fascism and National Socialism has not been analyzed by historians to the extent of fully engaging * This article was written as part of the grant project GAČR GA407/09/0100 ‘Contemporary paramilitarism in the Czech Republic in the context of transnational developmental trends of political violence in Europe.’ Translated by Štěpán Kaňa.
    [Show full text]
  • Diplomová Práce
    UNIVERZITA HRADEC KRÁLOVÉ Pedagogická fakulta DIPLOMOVÁ PRÁCE 2018 Bc. et Bc. et Bc. Věra Tauchmanová UNIVERZITA HRADEC KRÁLOVÉ PEDAGOGICKÁ FAKULTA Katedra anglického jazyka a literatury London-based Czechoslovak exile government’s radio broadcasts Diplomová práce Autor práce: Bc. et Bc. et Bc. Věra Tauchmanová Studijní program: N7504 – Učitelství pro střední školy Studijní obor: 7503T60 – Učitelství anglického jazyka pro 2. stupeň základních škol 7504T306 – Učitelství českého jazyka pro střední školy Vedoucí práce: Mgr. Michaela Marková, PhD, M.Phil. Oponent práce: Mgr. Jan Suk, Ph.D. Prohlášení Prohlašuji, že na této závěrečné diplomové práci jsem pracovala samostatně a že jsem k jejímu vypracování využila pouze literaturu a prameny uvedené v seznamu použitých zdrojů. Prohlašuji, že práce nebyla využita k získání jiného titulu. Prohlašuji, že diplomová práce je uložena v souladu s Rektorským výnosem č. 13/2017 a Rozhodnutím děkana č. 27/2017. (Řád pro nakládání se školními a některými jinými autorskými díly). V Hradci Králové dne ……………. …………………………………………... Poděkování Na tomto místě vyjadřuji své poděkování vedoucí práce Mgr. Michaele Markové, PhD, M.Phil. za cenné rady, konzultace v průběhu psaní práce, trpělivost a prohloubení mých znalostí nejen v oblasti tématu diplomové práce. Dále děkuji zaměstnancům Archivu Českého rozhlasu za ochotu a pomoc při získávání dat a Filipu Novotnému za pomoc s grafickou stránkou předkládané práce. Zároveň děkuji těm, kteří mě během mých vysokoškolských studií motivovali a motivují. Anotace TAUCHMANOVÁ, Věra. London-based Czechoslovak exile government‘s radio broadcasts. Hradec Králové: Pedagogická fakulta Univerzity Hradec Králové. 112 s. Diplomová práce. Tato diplomová práce se zabývá rozhlasovým vysíláním československé exilové vlády v Londýně na stanici BBC v průběhu druhé světové války.
    [Show full text]
  • Separatist Currents in Moravian Fascism and National Socialism
    Fascism 2 (2013) 41–67 brill.com/fasc Separatist Currents in Moravian Fascism and National Socialism Miroslav Mareš Masaryk University - Faculty of Social Studies - Political Science Jostova 10, 639 00 Brno, Czech Republic [email protected] Abstract The article deals with separatism within Moravian fascism and National Socialism. It identifies fundamental links between ethnic nationalism and fascism, and describes the development of the ‘Moravian question’ within the context of Central European history. The separatist tenden- cies of Moravian fascism and National Socialism are examined in the context of the interwar history, the period of occupation of the Czech lands, and postwar developments, including contemporary tendencies. It also identifies similarities with and differences from some other ethno-national fascisms in Europe. The author concludes that although marginal, Moravian fascism and National Socialism have enjoyed a long existence. Keywords Moravia; fascism; National Socialism; ethnic extremism; separatism; Central Europe Introduction Since they first came into being, fascism and National Socialism have been the ideological basis of certain separatist movements. This is also true of part of the Moravian movement that has been active on the territory of today’s Czech Republic. This article identifies the basic forms in which fascism and National Socialism became intertwined with Moravian separatism, and traces their development. A comparative framework for the whole issue is also provided. The issue of separatist tendencies within Moravian fascism and National Socialism has not been analyzed by historians to the extent of fully engaging * This article was written as part of the grant project GAČR GA407/09/0100 ‘Contemporary paramilitarism in the Czech Republic in the context of transnational developmental trends of political violence in Europe.’ Translated by Štěpán Kaňa.
    [Show full text]