Donai kantu ‘olleis Gazetinu de novas, in sardu e italianu N. 04 BIRDI KE SU PORRU Redazione: Via La Marmora 10 - 09040 (CA) Mensile autoprodotto di critica sociale

In margine: Venduti ... anche da morti La bestia santa ma non marginale ro che, civili inconsapevoli o costretti Don Marco Dessì, un nome che torcergli un capello) tali malefatte. L’uscita del numero precedente, a in mille modi a convivere con la in Sardegna, e non solo, conoscono In Italia il processo è stato possibile 4 pagine – quasi un giornale vero e base, pur avendo dei parenti deceduti in tanti frequentatori di parrocchie e soltanto grazie alla persistenza di al- proprio –, ha avuto riscontri talmen- o malati di tumori, o avendo essi stes- che accomunano alla pietà, al sacri- cuni suoi collaboratori, ed al proces- te positivi che riteniamo valido re- si contratto simili malattie a causa ficio di se stessi in funzione della so- so di primo e secondo grado è emer- plicare l’esperienza mantenendo delle attività nella base militare, ri- lidarietà umana ed alla mobilitazio- sa nuda e cruda la sua turpe opera di però, per ora, la scadenza mensile di fiutano ogni contrattazione e ne perenne per alleviare le sofferen- stupratore e ricattatore di bambini. “Birdi”. mercimonio, non intendendo affatto ze altrui. Un nome “santo” legato a Nel primo grado di giudizio, te- Lo spazio disponibile, il doppio attribuire valore monetario alla pro- quella istituzione romana, cattolica nutosi a Parma, la bestia è stata con- del solito, rende senza dubbio più pria vita o dei loro parenti. Accetta- e cristiana che sempre in troppi af- dannata a 12 anni di carcere, ma nel agevole e completo l’intento dei re- re soldi dai responsabili diretti avreb- fermano essere la rappresentanza di secondo grado il tribunale di Bolo- dattori ed il foglio più consistente be per essi significato del tutto ne- dio in terra, che neppure in seguito gna, lo scorso ottobre, ha ridotto la rispetto alle notizie che contiene ed gativo: primo perché in qualche alle ormai centinaia di casi scoperti galera a 8 anni. ai temi trattati di volta in volta. modo accetterebbero la presenza del- e pubblicamente comprovati ha Noi non crediamo affatto nella Ma non si tratta soltanto di que- la base e pertanto il “credito” con lo espresso una parola di condanna e bontà né delle pene, né della magi- sto, ovviamente. Ha suscitato molto Stato omicida verrebbe ad essere ri- scomunica (per quel che può servi- stratura, né delle leggi, che comun- interesse l’argomento “base militare sanato; in secondo luogo perché va- re) per gli altrettanti preti vescovi e que rappresentano il dominio di una di Quirra”, forse soprattutto per la lorizzando in termini monetari la pro- monsignori che in tutto il mondo giustizia astratta sulla realtà umana. panoramica generale che ne ha rico- pria vita o quella dei familiari ridur- stuprano le creature che vengono loro Ed in galera non ci vorremmo nep- struito la storia, le caratteristiche, le rebbero loro stessi a valenza di mer- affidate. pure la Bestia di Villamassarja. Per armi e gli armamenti usati, le pro- ce, oggetto di consumo al pari dei Don Marco Dessì, prete di le persone come lui, però, la vendet- spettive ed i progetti futuri che go- pomodori o delle patatine fritte. In- Villamassarja fondatore di missioni ta propria del dio dei cristiani cre- verno ed industrie private si accin- fine, che dignità potrebbero mai far in Nicaragua, ove la Bestia gode di diamo sia adeguata: occhio per oc- gono a porre in essere. Certo la te- Il Tribunale di Firenze, con una mento dell’esercito fin dal 1992-93, valere avendo speculato sulla propria appoggi ed intrallazzi politici finan- chio, dente per dente! matica non è affatto esaurita e mai recente sentenza, ha condannato il la sperimentazione e l’addestramen- vita o su quella dei propri familiari? che a livello governativo. Il prete che E che non ci si venga a parlare di verrà esaurita fino a quando persiste- Ministero della Difesa al primo ri- to per il suo utilizzo non può che es- Tale dignitoso atteggiamento si ha sistematicamente violentato i carità cristiana! rà la sua presenza nel nostro territo- sarcimento (di 541.061 euro) per un sere precedente. Per cui verosimil- scontra palesemente con le insinua- bambini – per lo più orfani e in stato rio. L’interesse suscitato ci stimola militare, Gianbattista Marica, affet- mente risalgono alla seconda metà zioni delle industrie belliche e dei di miseria assoluta – che alla sua ca- di conseguenza a proseguire l’infor- to dal “linfoma di Hodgkin” contrat- degli anni ‘80, esattamente quando militari. Ad esempio, è evidente che ritatevole organizzazione vengono mazione su momenti specifici con- to tra il 1992 ed il 1993 in Somalia, gli aborti “spontanei” e le malforma- sono questi ultimi a sostenere affidati per trovare sollievo tra le sof- cernenti la base di Quirra, approfon- nel corso della missione Ibis. L’at- zioni alla nascita negli animali, non- l’innocuità della base e ad originare ferenze che l’imperialismo capitali- dendone alcuni temi e specificando- tuale ministro della difesa Ignazio la ché le gravi malformazioni alla na- le voci secondo cui quanti denuncia- sta impone al paese da secoli. ne altri. Russa ha così disposto lo stanzia- scita e la contrazione delle moltepli- no pubblicamente i lutti o le soffe- A scoprire le infami azioni della Un altro argomento che le 4 pagi- mento di 30 milioni di euro in favo- ci forme di malattie tumorali negli renze che subiscono, lo farebbero per Bestia e le ulteriori sofferenze inflit- ne ci hanno permesso di trattare più re dei militari ammalatisi. esseri umani presenti nei pressi del- soldi. Ed in tanti non solo vi credo- te ai bambini, alcuni collaboratori del lungamente del solito è quello “cul- I due fatti accertano, senza ombra la base sperimentale interforze del no ma le replicano, affiancando così prete che hanno reso di pubblico do- turale”, anch’esso gradito ai lettori di dubbio, la correlazione di causa- Salto di Quirra segnano una i militaristi nel loro sporco gioco di minio le sue depravazioni e denun- di “Birdi”, che troverà il suo spazio effetto tra l’esposizione all’uranio impennata di notevoli dimensioni. disinformazione e manipolazione ciato alla magistratura italiana (in adeguato pure in questo numero, con impoverito (ovvero alle micro-pol- Tutto ciò dimostra anche a quanti delle coscienze. Nicaragua nessuno avrebbe osato nostra piena soddisfazione. veri che si formano nella combustio- sogliono chiudere occhi, orecchi e Non sono affatto mancate le criti- ne ad alte temperature di tale mate- comprendonio, che la soluzione de- che, come mai son state assenti in riale) ed il tumore emolinfatico. finitiva delle tematiche e problema- passato, e di queste fa fede la lettera La notizia, apparsa in un trafiletto tiche legate al territorio ove è sita la arrivata in redazione che pubblichia- dei giornali, è della massima impor- Nos-u no votaus, e bosaterus? base militare non può venire da quel- mo integralmente. tanza per una infinità di motivi. le stesse istituzioni che le hanno vo- Est a-beru una kosa istrana ki jenti meda neridi ka is inkuadraus in is lakanas impostas dae kini kumandat. Ma la critica diciamo più “consi- 1) Perché sbugiarda definitiva- lontariamente e scientemente deter- stente” che viene rivolta al nostro mente militari, ministeri ed istituzio- politikus totus funt-i furonis e intrallatzeris ma a-pustis, Bessiri foras de kustas lakanas, segai su kabitzali si minate, mentendo in modo spudora- in s’ora de dhus mandai a kagai, dhus a-votant! Ita fait a-timi. Ant-i ridusiu personas libberas a unu tallu foglio, è la presunta assenza di ni sanitarie che hanno sempre nega- to e criminale ai residenti, in funzio- propositività rispetto al territorio, to la correlazione utilizzo di uranio ne dell’accumulo di quattrini e car- portant in konca kusta personas? Timorìa, frassidadi, de brebeis. Si narant a pregai e (jai) totus pregaus; si ka narant-a una kosa e ndi faint un’atera? narant a votai e (jai) totus a-votant. Ka eus perdiu cioè la mancanza, denotata da tanti impoverito-malattie emolinfatiche; riera. nostri lettori, di un qualche progetto 2) perché sbugiarda militari, poli- Ma tutto ciò dimostra pure dell’al- Est pussibbili ki siant is duas kosas in-pari, e s’identidadi nosta dh’a-mostaus in d-onnia manera, kankun’atera ki naraus in kustas a-rigas. in totu is logus e momentus de sa vida: in su bestiri, in operativo propriamente nostro che tici e ministeri che hanno sempre tro, in particolare che “il militare” funga da “catalizzatore” nella o nel- negato l’utilizzo di armamenti e mu- In sekulus de kolonizatzioni est mudada sa kurtura de su papai (fintzas e in kussu ki papaus), in su bufai e in non è affatto, come in troppi replica- is sardus e non podiat essi de atera manera. A frotza de su fuedhai-kistionai. E in ... s’arrexonu ki feus is le battaglie sociali per la valorizza- nizionamenti all’uranio impoverito no, “un lavoro come un altro”, bensì zione delle risorse umane e territo- sia durante le esercitazioni che nelle direttamente connesso alla morte in pigai korpus, e po podi bivi kun su karatiri e sa jenìa fuedhus ki naraus funti ke su bentu, aria e nudha de kosa nosta, eus imparau a dha pentzai intr’’e nosu in prus-u. Su fuedhu (e dunkas su pentzamentu) est riali della zona, e per contrastare (al- missioni di guerra all’estero: casa propria ed in casa altrui. meno) le forze ad esse ostili. Anche 3) perché evidenzia senza alcuna La professione militare consiste d-una manera, ma a si kumportai in d-un’atera; pratziu, est atera kosa de kantu feus. In medas funt-i kumportamentu ki trankuillizat su kolonizadori. kumbintus ka una kosa bastat a dha nai po essi fata ... su questo punto, quindi, un interven- ombra di dubbio che le cosiddette nel mercimonio della vita e della to specifico chiarirà i nostri intenti missioni di pace degli eserciti di Ma kun su passai de su tempus (e at passau sekulus) at Ma su ki mudat su mundu, is kosas realis de kustu morte ovunque e comunque. La vita bintu non su pentzai nostu, ma su kumportamentu, in mundu, funt-i is fatus kunkretus, est s’atzioni de s’omini ai lettori. mezzo mondo sono in realtà vere e e la morte in cambio di soldi, ecco la Per noi, e speriamo pure per i let- proprie guerre contro popoli e terri- verità. Ed ecco perché i mercenari aterus fedhus s’ant-i domau. Non seus prus kapassus, e de is feminas, est s’a-manixu kunkretu de d-onnia in sa vida de d-onnia dia, de bivi a sa moda nosta, de persona. tori, un altro passo avanti. tori ai danni dei quali si utilizzano che, nel loro compito di uccidere o Buona lettura mezzi di distruzione ben al di là del- contribuire ad uccidere in nome e per fai ‘su ki pentzaus e de s’amostai po ‘su ki seus. Essi libberus a-beru ‘ollit nai a si kumportai e a fai le chiacchiere umanitarie con cui si conto della “patria”, restano a loro Est istetia distrujia sa kumunidadi, ma sa persona no justu-justu kumenti dha pentzaus. vorrebbero assopire la coscienza (e volta vittime degli armamenti, con- est po kustu prus libbera, antzis timidi de s’a-rekonnoshi E jai ki totus is politikus funt-i furonis, intrallatzeris e l’intelligenza) dei pretesi allocchi e trattano con lo Stato il prezzo, in sol- po ‘su ki est e po kantu ballidi. Ki in sa kumunidadi a- dilinkuentis, poita dhus a-votai? creduloni; doni, e della loro vita e della loro unìa d-onnia persona beniat a-rekonnota in kantu Tokat a si ‘onai, in d-unu motu de orgolliu e dinnidadi, 4) perché evidenzia in modo ine- morte. Venduti fino alla fine! È pro- realidadi unika, e intzulada a si poderai e a.manniai una istrantaxàda ki si-nd’ishididi e dhus mandai totus quivocabile che, se l’uranio impove- prio il caso di dirlo. sa personalidadi sua, oindìa sa sotziedadi pretendidi in afankulu. rito veniva utilizzato nel muniziona- Ben altra dignità emerge da colo- “omologazione”: totus domaus a su matessi setiu, totus Nos-u non votaus, e bosaterus?

poraneamente poco più di 100 ani- me per un breve periodo cui è segui- ta subito la cassa integrazione che, L’oro di Furtei per anni, è stata l’unica risorsa an- che per quella ventina di operai che speravano davvero che la Befana abi- tasse in Australia o, forse in Canada. L’oro vi è dappertutto, in molte- di una dozzina di paesi del Medio Per questi, ancora 1 anno di cassa Ministri e tzerakus plici modalità. È conveniente però Campidano. Pensò solo a trovare i integrazione e... poi tutto come pri- estrarlo solo se contenuto in una data soci e li trovò in due imprese multi- ma della venuta della Befana, salvo Campagna elettorale o meno la percentuale per tonnellata di mate- nazionali australiane specializzate sia ovviamente l’intera zona del giaci- calata del ministro della guerra, La ria da polverizzare: almeno 2 gram- nell’estrazione dell’oro che nelle spe- mento, il gigantesco lago degli scar- Russa, è in perfetta linea con la po- mi. Le ricerche effettuate dalla culazioni di Borsa, ovvero nell’ac- ti di lavorazione ove son concentra- litica dei suoi predecessori, di destra, Progemisa, azienda mineraria della caparrare soldi dagli allocchi rispar- te tonnellate di metalli pesanti e ve- di sinistra e di centro, sardi niente Regione Sardegna unitamente al- miatori-investitori in titoli spazzatu- lenosi, ed ancora la speranza di qual- affatto esclusi. Cioè, si promettono l’ENI, negli ultimi anni ‘80, porta- ra delle borse inglesi, olandesi, au- cuno che nessuno lo risani di modo dismissioni militari per il futuro e si rono alla scoperta che in zona di Fur- straliane, americane, canadesi ecc. che, se non altro, un guardiano pos- continua ad intensificare la milita- tei ed Osilo la quantità d’oro presen- Non a caso, una volta costituita la sa vedere e raccontare come accade rizzazione dell’isola nell’immediato. te andava in media da 2 a 2,7 gram- Gold Mining (SGM), con che in Sardegna le befane di casa A rafforzare tale vergognosa impo- mi per tonnellata. Conteggiando la capitali australiani per 5,5 miliardi nostra e is furisteris rubino i soldi, la sizione, l’atteggiamento e le richie- contestuale estrazione di altri mine- (70%) e Progemisa con 2,5 miliardi terra e le risorse della comunità, ste dei più zelanti tzerakus locali. «I rali nobili (argento e rame, ad es.) nel (30%) per un totale di 8 miliardi di 10 milioni di tonnellate inizia la produzione dell’oro nel scempino il territorio e lo avveleni- sindaci di Perdasdefogu e di Villa- medesimo processo lavorativo, si lire, prese avvio sia la campagna - terra, roccia, colli da sventrare, 1997, dopo molteplici rinvii da un no, e la gente comune viva a putzu, uno è di centrosinistra l’altro valutò positivo lo sfruttamento, ad mediatica in Sardegna ed altrove sul- rimuovere e dissestare, decine e de- anno all’altro. Gli immediati introiti finigonis attendendo che la Befana, è di centrodestra, assieme, mi han- iniziare da Furtei. Il direttore della l’Eldorado di Furtei, sia la collatera- cine di milioni di tonnellate. previsti dalle speculazioni in borsa la prossima volta, si comporti come no consegnato una lettera in cui la- Progemisa, ed amministratore dele- le reclame nelle piazze mondiali del- Si reclamizzò anche che il giaci- (valutati in 13 miliardi di lire) non si si deve. mentano nel poligono una minore gato, Giampiero Pinna, contando l’oro al fine di vendere (dopo aver mento di Osilo (SS) contenesse una verificano subito, ma solo dopo qual- presenza di attività e di personale ri- sulla disponibilità di fondi regionali fatto salire sensibilmente la quotazio- quantità d’oro per tonnellata di grez- che anno. Un ex componente del Comitato per spetto agli anni precedenti. Mi chie- (10 miliardi di lire) e di fondi del ne) le proprie azioni nelle borse mag- zo superiore a quello di Furtei, e il Gli impianti, assicura la reclame, la salvaguardia della salute e l’integrità dono addirittura che venga stabilito Ministero per l’industria (altri 9 mi- giori. Fu così che dopo qualche anno giacimento nel Sarrabus (Villaputzu sono in grado di estrarre 1 tonnellata del territorio di un reparto fisso più ampio. Davanti liardi di lire) si mise quindi alla ri- di speculazioni a fantasia risultaro- e dintorni) ancora superiore a quello d’oro all’anno, per cui a conti fatti alla richiesta dei sindaci di riquali- cerca di soci per tutto il globo no coinvolti nell’affare banche quali di Osilo. in 15 anni l’Eldorado di Furtei di- ficazione del poligono per sperimen- terracqueo. Non pensò minimamen- la Rothschild e speculatori come Così, con un capitale pubblico di venta un gigantesco letamaio. tare aerei a controllo remoto, con la te né allo sfacelo ed avvelenamento George Soros. 10 miliardi (spesi dalla Progemisa Detto e fatto: alla fine del 2008 la partecipazione delle industrie del di un’area di quasi 700 ettari nel ter- La valutazione complessiva del nella ricerca dei soci e individuazio- SGM, in vita dal 1994, chiude i bat- settore ...». ritorio al confine tra Furtei, Guasila, giacimento aurifero di Furtei era la ne dei giacimenti) più i 9 miliardi del tenti. Beh, questa è la miglior risposta e , né al pericolo seguente: Ministero più i 2,5 miliardi (ancora Il letamaio è ancora lì; dei 200 alla lettera di un lettore pubblicata d’inquinamento del lago di santu - oro totale presente circa 150 q.li di Progemisa per la quota al 30% di occupati specializzati e promessi a pag. 3. D’accordo per i “miseri Miali, a valle dei 700 ettari, che ser- - tonnellate di materiale da lavo- capitale SGM) e soli 5,5 miliardi dei nella reclame manco l’ombra, al spazzini”, ma non pertanto meno ve l’acqua potabile ed i terreni irrigui rare (ovvero da polverizzare) quasi soci australiani originari, la SGM massimo vi hanno lavorato contem- pericolosi. A sa fruka! 1 Sinnia per diventare ridicoli; difatti gli ad- tendono dai politici sardi ed italia- detti stampa del poligono e del mi- ni. nistero si sono ben guardati dall’in- Nel frattempo le delegazioni dei Umani troppo umani Troppo buoni tervenire. servizi di sicurezza degli Stati par- Sarebbe molto interessante, proprio A Sinnai diversi cittadini si lamen- tecipanti si recano nell’isola A partire dalla metà di novembre Il 9 dicembre, esasperati per la loro se persone accorse alla notizia della nel momento in cui per continuare a maddalenina per la valutazione del- 2008 gruppi di migranti cui è stato condizione, una decina di migranti carica: circa 150 persone si sono rac- tano perché i loro cellulari Vodafo- fare i loro affari le lobbi degli arma- riconosciuto il diritto di asilo hanno si sono recati in prefettura con due colte per sostenere la lotta dei mi- ne non hanno campo in alcune aree l’efficienza della sicurezza dei capi ioli necessitano di sollevare meno at- di Stato. ricevuto i loro documenti, per essere militanti antirazzisti che facevano da granti. del paese. tenzione possibile, assistere ad un poi immediatamente estromessi dal- interpreti. Qualche giorno prima era I più impressionati e furenti per quan- Vedendo il loro gravissimo disagio, processo dove i querelanti tirassero Con lo stesso spirito di rapina le più l’hotel-prigione 4 torri (Setar) o dal stato loro riconosciuto il diritto di to accaduto erano proprio i profughi. addirittura riportato dalla testata in ballo uno dei più quotati scrittori grandi potenze si accorderanno su CPA di Elmas, dove sono stati de- asilo e da allora si erano trovati in L’immagine idealizzata “dell’occi- giornalistica regionale della RAI, la di noir a livello europeo, per dimo- come spartirsi le risorse del piane- portati da Lampedusa dal maggio mezzo alla strada. L’intenzione era dente democratico” che si portano responsabile amministrativa regio- strare che quanto si afferma sui lutti ta. 2008 in poi. appunto quella di chiedere alle auto- dietro non comprendeva evidente- nale dell’azienda telefonica ha fat- e le malattie causate dal poligono è Dopo essere stati trattenuti in stato rità di risolvere la situazione da loro mente queste forme ottuse di violen- privo di fondamento. Siamo sicuri to subito sapere che la ditta da 2 Bidheputzu di totale indigenza e con divieto di stesse creata, e perciò alle 11 di mat- za poliziesca. anni sta cercando di risolvere il pro- che i suoi referenti consiglieranno al lavoro per 5-6 mesi vengono buttati tina si sono presentati nell’androne Il presidio si è poi sciolto in seguito blema dei suoi poveri utenti, piaz- sindaco Walter Mura di stare tran- in mezzo alla strada, a , sen- del palazzo viceregio, dove hanno alla mediazione della onorevole re- quillo al suo posto. za avere le risorse per proseguire il chiesto di parlare col prefetto. Que- gionale Caligaris, che ha promesso zando un ripetitore al centro del Aree Sic loro viaggio (ben pochi di loro si trat- sto si è rifiutato di riceverli e di fronte almeno le risorse per abbandonare la paese ... troooppo buoni! ... tengono in Sardegna) e neppure per al rifiuto di andarsene opposto dal Sardegna. Ed effettivamente nei gior- Purtroppo l’amministrazione co- Fogesu La regione Sardegna ha stanziato sopravvivere. I più riescono ad otte- piccolo presidio, viene schierato un ni successivi tali risorse sono state munale ha preferito andare in cau- 250.000 euro per la salvaguardia nere un piccolo prestito da parenti e reparto antisommossa. A questo pun- messe a disposizione dagli enti lo- sa invece di concedere le autoriz- ambientale dell’area Sic “Isola Ros- amici e partono, ma il numero di co- to arriva a portare la solidarietà ai cali e la maggior parte dei migranti zazioni. Fino al ridicolo sa e Capo Teulada”. Il progetto pre- loro che sono rimasti bloccati in cit- profughi un gruppo di studenti della hanno potuto lasciare l’isola, anche Possibile che questi nemici del pro- vede la localizzazione di aree da in- tà senza risorse non ha fatto che au- vicina università. La risposta delle se sui giornali locali il merito è stato gresso non riescano ad individua- In altri numeri di Birdi si è scritto terdire al passaggio dei carri armati mentare. È un fatto strutturale, le autorità è brutale, i migranti e gli stu- attribuito alla Caritas e al comune di re, anche a Sinnai, un bell’asilo a sul lavoro effettuato da alcuni scien- e altri mezzi militari, per salvaguar- autorità considerano la Sardegna un denti vengono violentemente man- Quartu, che ha dichiarato l’intenzio- fianco del quale piazzare l’anten- ziati indipendenti sull’elettromagne- dare le dune e le praterie di luogo particolarmente adatto per la ganellati e si contano diversi contu- ne di recuperare una villa sul litorale na? tismo determinato dal funzionamen- posidonia. deportazione di profughi di guerra e si. A una manifestante che cercava per farne un centro di “seconda ac- to dei radar del Poligono militare di Precedentemente erano stati appro- richiedenti asilo, perché dall’isola è di ripararsi è stato fratturato un brac- coglienza”. vati dall’assessore regionale all’am- Santu Idu Quirra. difficile allontanarsi, quindi la scel- cio con una manganellata. Il fronteg- Le lotte costano ma danno anche dei La ricerca, completamente autofi- biente, con venti decreti di istituzio- ta di abbandonare queste persone giamento è proseguito all’esterno risultati, a volte pratici e materiali, nanziata, si è articolata in una serie ne, i piani di gestione delle aree Sic. prive di risorse è strategica e non ac- sino a tarda sera e il presidio è stato sempre sul piano della dignità. Cultura e libri di misurazioni nel maggio 2007 e Per queste aree la regione aveva stan- cidentale. fortemente rafforzato dalle numero- nell’analisi di documentazione di ori- ziato 2,5 milioni di euro attraverso il gine militare. Essa non solo ha evi- bando Por 2000-2006, ai quali si ag- Sabato 17 gennaio alle 16,30 pres- giungeranno 7 milioni di euro per le so la sala consiliare di S. Vito, l’as- denziato con misure dirette la pre- senza di campi di microonde di si- infrastrutture e la tutela delle aree e sociazione culturale Orrea ha orga- 6 milioni di euro a favore delle im- nizzato la presentazione del libro di cura origine militare in prossimità Riconversione delle abitazioni, ma ha anche indivi- prese turistiche, artigianali, Massimo Carlotto e i Mama Sabot agrituristiche e di trasporto operanti In occasione di diverse assemblee ed Subordinare la lotta alla Perdas de Fogu, presenti 4 dei 10 duato sei stazioni radar di grande potenza in grado di superare di gran nelle aree Sic. incontri pubblici, da parte di singoli riconversione equivale autori. Il Sic è un area di tutela dell’ambien- e gruppi è emersa l’idea che sia ne- a rimandarla in eter- lunga i limiti posti dalla normativa La presentazione è cominciata con italiana a tutela della salute della po- te ed è stata istituita dalla comunità cessario subordinare la lotta contro no, e tale ipotesi è una parte più strettamente lettera- europea. la presenza militare ad un progetto polazione, per distanze addirittura avanzata o da chi non ha ria, in cui gli autori hanno estrinse- dell’ordine di kilometri. Un sito era stato individuato dalla di riconversione delle attività che focalizzato appieno le que- cato i meccanismi di costruzione del comunità Europea nella zona di Quir- consenta di salvaguardare i posti di stioni, o da chi insegue con- Gli esiti sono stati illustrati nel cor- romanzo, lo hanno collocato nel fi- so di diversi incontri pubblici con la ra e a Villaputzu si erano realizzati lavoro. senso elettorale attraverso un lone del noir mediterraneo citando circa due anni fa sia lo studio del ter- I poligoni rivestono un interesse stra- linguaggio teso alla pacificazio- popolazione (l’ultimo dei quali si è romanzi di altri autori del filone, svolto a novembre 2008 a ) ritorio sia le prime riunioni per la tegico sia per lo stato Italiano, che ne, ovvero l’accettazione delle ragio- gestione. Visto che i militari faceva- attraverso essi riesce a concretizzare ni imposte dal più forte. Di fatto un hanno evidenziato la tecnica di e sono stati più volte riportati sia dal- scrittura per loro innovativa e le la stampa locale che da alcune testa- no ostruzionismo e gli amministra- la sua politica di potenza a livello in- progetto di riconversione sarà un al- tori di Villaputzu erano disinteressa- ternazionale, sia per i costruttori di tro progetto calato dall’alto, una lo- loro motivazioni nell’affrontare te nazionali. Le autorità sanitarie, politiche e mi- ti, è stata proposta una zona del co- armi che realizzano enormi profitti. gica coloniale, che negherà nuova- l’argomento. mune di . Riconvertire significa rinunciare ad mente alla popolazione la possibili- Nella seconda parte gli autori sono litari hanno sostanzialmente ignora- to la denuncia. La regione, benché C’è da dire che la logica dei parchi un grosso interesse da parte e dello tà di costruire un’economia autono- entrati in maniera molto competente naturali è di salvaguardare aree mol- Stato e delle imprese, che non lo fa- nel contenuto dell’indagine realiz- più volte sollecitata negli ultimi anni, ma, come l’occupazione del capita- si è decisa a convocare il comandan- to limitate per continuare a devasta- ranno di certo per farci un favore. le turistico di La Maddalena nuova- zata per costruire il romanzo; l’in- re tutto il resto. Per quanto il concet- Chi parla di riconversione, di fatto, mente dimostra. quinamento prodotto dalle speri- te del poligono per avere chiarimen- ti “sull’attività dei radar che opera- to delle aree protette sia problemati- visto che non ha strumenti per attuar- Le alternative ci sono già, basti pen- mentazioni militari e l’apparato di co soprattutto dove si traffica con i la, la sta chiedendo allo Stato che non sare ai distretti del latte di capra e no all’interno del Poligono” sola- espansione e per caratteristiche del potere politico industriale che se ne mente alla fine di dicembre 2008. Si carri armati pure sulle dune, vi è in- ha invece interesse a rinunciare alle delle erbe officinali che si stanno re- territorio vedrebbero le aree sottopo- giova. quinamento elettromagnetico e non attuali attività. La riconversione ar- potrebbe perciò maliziosamente pen- alizzando in Ogliastra. Questi pro- ste ad occupazione militare come na- Il dibattito è proseguito in maniera sare a un provvedimento dettato da si capisce manco che tipo di porche- riva nel momento in cui vi è una di- getti benché guidati da capitali ester- turale bacino di espansione, salvo il appassionata per circa due ore, fra rie si sparano, sarebbe comunque in- smissione, come dimostra il caso di ni alle comunità, per loro stessa na- esigenze elettorali. fatto che è difficile pensare di utiliz- il pubblico molto numeroso e com- A una difesa d’ufficio dei radar del teressante sapere perché gli ammini- La Maddalena, dove anche gli ulti- tura necessitano di pastorizia ed agri- zare terreni inquinati da elettroma- petente e gli autori. Data la presen- stratori di Villaputzu non hanno ac- mi 140 dipendenti sono stati tutti coltura di qualità, in grado di favori- poligono ha poi pensato, com’è sua gnetismo, metalli pesanti, nanopar- za di diverse persone che si sono abitudine, il sindaco di Perdasdefo- colto questa occasione di sviluppo riassorbiti dalla pubblica amministra- re ricchezza diffusa fra la popolazio- ticelle e chissà cos’altro. (sempre sia lodato) e invece rispetto zione nel mese di gennaio. occupate per lungo tempo dell’ar- gu, che a gennaio 2009, sulla Nuova ne. Hanno un mercato in fortissima gomento il livello del dibattito è ri- Sardegna, ha dichiarato che: «A quel alla base militare sono sempre pron- sultato molto avanzato ed è riusci- che tutti sanno i radar militari sono ti ad erigere barricate a suo favore. to a toccare tutte le questioni so- sempre puntati verso l’alto». Forse lavorare per i costruttori di Si ... i radar astronomici probabil- armi dà dei privilegi rispetto agli al- La nostra progettualità ciali, etiche e sanitarie riguardanti tri cittadini? le sperimentazioni di armi sul no- mente! Buon senso vorrebbe invece stro territorio. Lo dimostra il fatto che i radar di sorveglianza vengano La lettera arrivata in redazione, le critiche più o meno canismo della rappresentanza. È l’ideologia (cioè la su- che pur presenti due graduati del usati per controllare il territorio cir- ripetute ad ogni numero di Birdi, nonché quelle emerse blimazione della realtà fattuale con elaborati mentali a poligono, sono rimasti ad ascoltare costante, quelli di puntamento ven- Tertenia - Perdasdefogu alle iniziative da noi promosse o partecipate concer- cui si crede dogmaticamente) che porta alla pretesa iden- pacificamente il dibattito, senza in- gano puntati sull’obbiettivo e quelli nenti la presunta carenza di un qualche “programma” tificazione di due (o più) realtà distinte e non intercam- tervenire con l’aggressività e la tra- di tracciamento sul vettore (missile, da parte nostra per l’intervento nel territorio del Sar- biabili (il rappresentante ed il rappresentato). Ogni sin- proiettile, aereo) ovunque esso si tro- cotanza che i loro colleghi in altre vi, in cielo, in terra o in mare. Strade militari rabus-Gerrei, richiedono una risposta che non ritenia- gola persona è realtà unica, irripetibile che nessun altro occasioni hanno dimostrato. D’al- mo si debba ulteriormente rimandare al futuro. potrà mai rappresentare. La condivisione di idee, atteg- tronde in una sala attenta alla so- Diciamo che è classico dell’imbroglio democratico giamenti, interessi non potrà mai far venir meno l’irridu- stanza delle cose dette e non a chi Nel mese di gennaio abbiamo assi- pretendere dalle componenti politiche vec- cibile unicità della singola perso- Silanus stito ad uno scambio di battute po- chie e nuove (dai partiti, cioè) un na. La rappresentanza è quell’im- fa la voce più grossa non poteva loro specifico programma di gover- broglio ideologico che pretende in- essere altrimenti. lemiche fra il sindaco di Terte- no così che quanti votano possano vece tale riduzione. Ma la rinuncia G8 e ferrovia nia, il sindaco di Perdasdefogu e un scegliere con presunta cognizione a coltivare direttamente se stessi ed dirigente scolastico dell’istituto di causa, quali saranno i futuri rap- i propri interessi sul piano pratico Teulada IPSIA di quest’ultimo paese. Il presentanti. Che ovviamente si spe- comporta conseguenze di notevole Il 10 dicembre 2008, nel tratto di motivo scatenante è che il sindaco ra, e spesso si crede, agiranno in rilievo politico-sociale, in quanto Consorzio ferrovia che attraversa il territorio di Tertenia ha sconsigliato gli stu- funzione della promessa di atte- dà ai presunti rappresentanti pote- di Silanus, a causa di un guasto nei denti del suo paese di iscriversi al- nersi al programma stabilito e re reale di dominio, cioè la capaci- turistico sistemi di segnalazione ad un pas- l’istituto professionale di Perdas, a presentato in sede elettorale, con tà di imporre materialmente la pro- saggio a livello un’auto è stata in- causa dei disagi imposti agli studen- beneficio “di tutti”. La reiterata pria volontà ed i propri interessi su vestita dal treno. ti attualmente frequentanti. Disagi richiesta che ci viene avanzata tutti. Il Consorzio turistico costiera Pochi giorni dopo veniamo a sape- dovuti al fatto che la strada più bre- in ogni sede ricalca questo cli- Dal punto di vista politico-socia- sulcitana con sede a Teulada, che ve che congiunge le due comunità, ché. Ebbene noi lo rifiutiamo le (cioè l’ambito del potere) non vi raggruppa i comuni di Teulada, re che, così come i fondi destinati completamente. è differenza alcuna fra regime de- , Pula, , Vil- al ripristino idrogeologico della danneggiata dalle piogge, non può Non agiamo secondo alcun mocratico e dittatoriale: chi eser- la San Pietro, Sarroch e Capoterra, Baronia travolta successivamente essere riparata senza il nulla osta programma predefinito, non cita il potere di imporre la propria ha scelto una serie di criteri per attri- da tre alluvioni, anche i 4 milioni del demanio militare, che tarda ad vogliamo essere rappresentanti volontà su tutti è sempre una esi- buire un marchio di qualità ai Bed di euro destinati a mettere in sicu- arrivare. di altri se non di noi stessi, gua minoranza. Via via che il siste- and Breackfast, con cui promuovere rezza quel tratto ferroviario, sono Senza tentare di immaginare i mo- d’altra parte rifiutiamo che al- ma democratico si è evoluto ha can- il territorio. stati dirottati alla realizzazione del tivi che hanno portato a posiziona- tri si ergano a rappresentar- cellato sempre più quelle sottili dif- Purtroppo tra petrolchimico e poli- G8 a La Maddalena. re l’istituto scolastico a Perdas, pa- ci. In altre parole contrastia- ferenze che lo distanziavano dai re- gono militare ben altro marchio ha Per la concretizzare quell’incontro ese più isolato e peggio collegato mo l’imbroglio democratico gimi dittatoriali, che consistevano per i viaggiatori quel territorio. si stanno dirottando notevoli risor- del circondario, la vicenda la dice sia nel metodo che nelle fi- nella ricerca del consenso dei go- se che dovevano essere utilizzate in lunga su chi la fa da padrone nei nalità. Ciò non perché rite- vernati. Il capitalismo, la società opere indispensabili per la sicurez- nostri territori, in cui anche per ri- niamo la presente democra- dei consumi ove l’esistenza è tut- parare una strada vitale per le co- zia distorta, o corrotta, o t’uno con il consumismo, ha risol- Fogesu za delle comunità. Ma l’incolumità “mancata” come asserisco- to in buona parte il problema del dei cittadini, evidentemente, non è munità bisogna attendere il permes- no alcuni, bensì perché la valutiamo compiuta al consenso dei governati. ritenuta così importante da risulta- so dei militari. Domani, dopo la massimo grado, storicamente e praticamente alla radi- Consumare, consumare ideologia o merci virtuali e Il sindaco re prioritaria rispetto all’accoglien- costituzione della NEWCO, tocche- ce della gran parte dei mali che affliggono la società. materiali, ecco cosa non facciamo! A partire da ciò la za dorata che i più grandi criminali rà direttamente chiedere permesso alle multinazionali delle armi? Rifiutare il sistema democratico e conseguentemen- nostra progettualità è presto detta: valutare, nel nostro Il sindaco di Perdas non perde occa- del mondo, ed i loro lacchè, si at- te ogni programma da realizzare nel futuro non signifi- cammino quotidiano, prima che sia troppo tardi, ed è di sione per mettersi in mostra come il ca però assenza di progettualità. Al contrario, agiamo già tardi, se anche altri individui in questo territorio in- Birdi ke su porru: gazetinu de novas, in sardu e italianu secondo un progetto che, però, resta quotidianamente tendono riprendersi la vita e la terra contro tutto ciò e maggior referente degli interessi del- aperto alle apportazioni di tutti coloro che come noi tutti coloro che, invece, opprimono ed impediscono l’una le imprese di armi a livello locale. N. 4 febbraio 2009 vogliono riappropriarsi della vita e del territorio in cui e l’altra. E tra questi ultimi vi sono pure “quei miseri Questa volta il Nostro si è prodigato consumare tale vita, non in base ai programmi di quanti, sindaci” che collaborano attivamente e spingono a sof- nel minacciare querele verso il ro- Redazione collegiale: Via La Marmora n. 10 – 09040 Villaputzu (CA) politici, o economisti, o scienziati dell’esistenza pre- focare la vita pure di coloro che pretendono rappresenta- manziere Massimo Carlotto, reo di [email protected] tendono imporre la loro concezione e della vita umana re. Stimolare coloro che lottano per riprendersi la vita, e aver rilasciato dichiarazioni lesive Il giornale viene diffuso gratuitamente nel Sarrabus, nel Gerrei e zone cir- e di quella della restante natura. In realtà la democra- gestirla per conto proprio, ad organizzarsi in ogni comu- della reputazione del suo comune e del poligono, durante la trasmissio- costanti (per il momento) ma son ben accette le offerte, le sottoscrizioni, i zia compiuta, come quella vigente, è il meccanismo at- nità, in modo autonomo fuori e contro le istituzioni ed i contributi volontari dei lettori e simpatizzanti per sostenerne la realizzazio- traverso cui il potere costituito si impone sui dominati partiti, e con essi tentare collaborazioni ampie, interco- ne Parla con me condotta su RAI 2 da Serena Dandini. Il romanziere vi ne. Rifiutiamo ogni forma di pubblicità. Per la spedizione di copie in carta- grazie al consenso generalizzato di cui gode. Ed è gra- munali, da decidere assieme ed aperte alle necessarie mo- ceo si alleghi alla richiesta almeno 1 Euro in francobolli. Disegni di: Dott. zie a tale consenso che origina le aberrazioni che in dificazioni quotidiane. era ospite per promuovere il suo ul- altri tempi e luoghi non verrebbero accettate dai più. Questi i nostri progetti ed intenti. timo romanzo Perdas de Fogu. Fonk. All’origine dell’imbroglio democratico stà il mec- Nulla di più, nulla di meno. Ad essere più realisti del re si finisce Riprodotto in proprio 2 to alla gestione di moderne tecniche renti hanno partecipato attivamente In a-regodu de su di propaganda e all’instillazione alla lotta partigiana in tutta Europa Porrajamos della paura nella gente come stru- e sono stati protagonisti di uno dei Literas, libburus e ... cinema mento di governo. Strumenti che sco- pochissimi casi di rivolta all’inter- positiva ma come dicevo bisogna sa- sero spazzino quando i reali colpe- perti nelle loro reali potenzialità fra no dei lager: il 16 maggio 1944, ad Litera a “Birdi” pere cosa scrivere e quali sono le di- voli sono altri, questo mi fa capire Ci si è sforzati, anche in questo an- le due guerre, il potere non ha fatto Aushwitz. Letteralmente con le un- namiche che portano da parte delle che siamo sempre e solo: pocos, niversario, di ricordare l’olocausto altro che continuare ad affinare ed ghie e con i denti i deportati Rom e Spett. redazione, alte sfere a fare determinate scelte. locos e disunidos. degli ebrei da parte dei nazisti, in utilizzare. Sinti riuscirono a strappare, anche mi accingo a scrivere questa let- Per esempio il “paese museo” è un Piuttosto bisogna avere rispetto maniera che non la possano aver vin- Vi son delle popolazioni che per la se purtroppo solo per pochi mesi, i tera dopo aver letto il vostro giorna- intervento applicato male, ma ciò della lingua sarda e scrivere solo ta i revisionismi storici di quanti, ere- loro radicale e irriducibile diversi- loro figli dalle mani delle SS che le ritengo una cosa importante non significa per niente la morte di quando si ha la padronanza sia della di dei massacratori, tentano negare tà, al pari degli ebrei, degli omoses- volevano condurli alle camere a gas. l’espressione delle proprie idee, ma esso anzi è un legame tra il passato e pronuncia, sia di riuscire proprio a la responsabilità dei creatori del- suali e degli oppositori politici, son L’assopimento della memoria ha fat- ancor più esporle bene. il futuro. Tutto ciò che abbiamo oggi parlare in sardo. l’ideologia all’insegna della quale è state sterminate sotto i colpi dei mas- to sì che per questo popolo la situa- Soprattutto quando vengono mes- è dovuto al passato e riuscire a inte- In conclusione ritengo l’iniziati- stata concretizzata quell’immane sacratori nazisti: si tratta dei Rom e zione non sia cambiata di molto: pro- se per iscritto e non espresse verbal- grarlo e riscoprirlo è cosa positiva. va lodevole, ma ricordate sempre la tragedia. Viene spontaneo definire dei Sinti più generalmente accomu- va ne è la schedatura realizzata da mente, in questo è implicito una vo- Se invece l’articolo doveva essere militanza e la possiblità di esprime- questa come “inumana”, ma essen- nati sotto l’etichetta di zingari. Ma poco in Italia (fino a prendere le im- lontà di mostrare degli argomenti alla una critica alla gestione del “paese re la “propria” critica si paga di ta- do stata compiuta da uomini è ne- la loro tragedia è finita per lo più pronte digitali ai bambini), l’odio e coscienza di più persone. Tutto ciò museo” dovreste avere il coraggio di sca “propria” quindi … dinai non cessario riflettere sulla situazione nell’oblio. il pregiudizio diffusi. comporta una responsabilità, e do- essere più espliciti. Come anche in sindi pedidi. politica e culturale in cui tale feno- Nella loro lingua lo sterminio nazi- Il comune di San Vero Milis ha deci- vrebbe (secondo me) essere spinto da “la linea”, un articolo che è solo un Un lettore meno si è prodotto e continua a pro- sta prende il nome di Porrajamos, il so, per l’occasione della Giornata un sentimento di altruismo nei con- elenco di normative senza una con- durli. “Grande Divoramento”. Gli studiosi della memoria (27 gennaio), ed esat- fronti della comunità del Sarrabus- clusione. Unitamente al richiamo all’irrazio- affermano che per mano dei nazisti tamente dal 21 gennaio al 4 febbra- Gerrei (essendo il giornale, almeno Ritengo inoltre inutile attaccare il nalismo, che giustifica ben poco qua- e dei loro alleati, inclusi i fascisti ita- io, di allestire uno spazio con mo- credo, letto da villaputzesi e paesi vi- sindaco di Perdas, non che sia im- lora applicato ai vertici sociali e po- liani, siano state sterminate da stre fotografiche, filmati, musica e cini). Non voglio soffermarmi su mune da colpe, ma l’ultima parola litici, dev’essere posto in chiara ri- 500.000 a un milione e mezzo di zin- dibattiti sul Porrajamos e sulla con- quali sentimenti abbiano spinto alla per quanto riguarda edificazioni mi- levanza anche il frutto più maturo gari. L’assopimento della memoria dizione attuale degli “zingari”. creazione di questo periodico, anche litari spetta allo Stato. Mi chiedo della razionalità economicista del ha disconosciuto anche le pagine di Lodevole, anche se non certo suffi- perché la ritengo comunque una cosa perché quindi accusare anche un mi- capitalismo e della politica, associa- resistenza di questo popolo i cui ade- ciente.

Unu film In is fuedhadas kampidanesas medas kistionàda depit perdi nudha in kustu bias is fuedhus si kotzant a una vo- trapassu, est obbrigatoriu a iskriri cali, in-antis o in-segus, e atras In limba e in su fuedhu justu (“rana”, po esempiu) Valzer con Bashir, di bortas si perdint is sonus de s’akabbu ma kun in antis sa vokali “a” sigia Ari Foloman, durata 87 o de s’inkarreru de onnia fuedhu. de unu puntu o una lineedha: min.; Israele, Francia, Dunkas, iskriendidhu, naraus justu- “a.rana”, o si no “a-rana”. Dunkas: Germania 2008. justu: In is fuedhadas kampidanesas- a-rexoni, a-rexini. Su matessi po “d- a meda’ bias-a is fuedhu s’a-kotzant- onnia”, “a-kotzant-a” e aici de sigiu. a a una vokali, a-in antis o in segus, I-nui, invetzis, su sonu benit berdiu, Da Venerdì 9 genna- e atra’ bortas-a si perdint-i is sonus bisonjat a ponni su sinnu ‘ (apostru- io 2009 è al cinema de s’akabbu o de s’inkarreru de d- fu) propiu po sinnallai ka kussu Valzer con Bashir. È un onnia fuedhu. fuedhu tenit unu sonu ki no ‘enit documentario girato Aterus esempius: in kampidanesu si “arrexini” (radice, in italianu) e literaria sarda kapassa de poderai pronuntziau. con tecniche scarne di narat “arrana” (rana, in italiano), “raikina”, etzetera. Est kraru ka, s’arrikesa de totus is kistionadas de In fatu,adatau a kustas letzionis de animazione ma profon- non “rana” komenti si narat in sigendi kantu eus ditzidiu in kustas Sardennia e ki, in su matessi tempus, sardu, pubbrikaus un’i-skritu de damente espressive, con un con- logudoresu e in nuoresu; “arrexoni” letzionis, tokat a agatai un’akordiu fatzat bessiri a kraru kantu kustas Mariu Spina, pigau dae s’urtimu Unu libburu trasto fortissimo fra la lentezza (ragione, in italianu) e non “reyone”, po inkarrerai a fromai una lingua tenint in kumoni. Sigumenti peruna libburu kosa sua. dei personaggi e la tensione del Spina, M. / A-rexonamentus: Po imparai, po disimparai e torrai a racconto. “Riu mela” o “Ri’‘e mela” imparai de nou e in manera Si inserisce in un filone del ci- diferenti. Ed. Arkiviu bibrioteka “T. nema israeliano che si sforza di Cenabara 18/05/2007, Pinakoteka komunali de Sinnia, is 6 de meri’. de skriri siat kussa prus aderenti a sa pronuncia: “Ri’‘e mela”. De su restu Serra”, Guasila, 112 p., • 7,00. rimuovere il velo psicologico che Est stau presentau su libru: Indagini archeologiche a Sinnai. A-pitzus bàstada a pregontai is residentis nativus de Sinnia, po tenni sa kunferma de quella società ha posto sulla guer- de su pianu arkeolojiku no teneus nudha de nai, poita no ‘ndi teneus sa kom- sa kurretetza de su ki seus affermendi. È la terza raccolta di scritti, in ra e sulla questione palestinese. petentza. Invecis a-pitzus de su pianu morfolojiku, ki est su studiu de sa Ki kustu est berus, e nos-u no dhu dubitaus minimamenti, ‘oleus ki formatzioni de su fuedhu; a-pitzus de kussu de sa fonolojia, ki est su studiu lingua sarda e in italiano, di Mario Dello stesso filone fanno parte i su libru in kistioni, prima ki assumada funtzioni didatika in is iskolas, Spina, di Sinnai, sotto il titolo di A- de is fenomenus fonikus de su linguaju (de su fuedhai), e puru a-pitzus de su coment’est stau acinnau de kalenkunu aministradori in kussa cirkostantza, film di Amos Gitai, in particolare pianu de sa pronuncia, ki est s’artikolatzioni de is sonus ki komponint-i una ‘engada kurretu, non feti po su nomini ki eus sinnalau de “Ri’’e mela”, ma rexonamentus (il sottotitolo delle Disengagement e i documentari lingua (in su kasu nostu prus ke atru orali, in su sensu ka no esistidi una altre due raccolte sono: Per costru- puru po atrus kasus similis, datu ka kredeus ki no siada s’uniku termini skritu di Avi Mograbi, in particolare lingua natzionali sarda skrita, e de konseguentza ne manku sa leteratura skrita), e pronunciau skorretamenti. ire dentro e fuori di noi un mondo e sa manera de nai onnia fuedhu singulu, mankai no siaus specialistas o A-pitzus de sa ricerka e s’impegnu a kumprendi is kosas ki riguardant migliore, e Il cielo lo lasciamo agli Z32. Ari Folman ripercorre la sua espertus kun tantu de titulus de studius uficialis, si intendeus autorizaus a fai s’arkeolojia, e in jenere sa preistoria ki koinvoljidi su territoriu e sa angeli e ai passeri, del 2004 il pri- kalenkuna osservatzioni a sa manera, prus che superficiali, de pronunciai e komunidadi de Sinnia e a totus kussus ki anti kontribuiu a sa stampa de su mo, del 2006 il secondo). È autore esperienza reale di soldato israe- skriri, in forma uficiali, is nominis de is logus, chi si funt-i formaus in su libru: Indagini archeologiche a Sinnai, andada su meritu e sa rikonoscentza, di altri due titoli, pubblicati dalla liano durante l’occupazione del kursu de dexinas o centinayas de annus. no feti de is sinniesus. Ma a-pitzus de su pianu linguistiku, no si podidi stessa casa editrice: Esperienze con- Libano. Attraverso un viaggio per Sa kreatzioni de sa lingua, e de is singulus fuedhus, e puru sa modifi- permiti de alterai, modifikai o stravolji su linguaju, o is singulus fuedhus, ki tro la burocrazia del 1997, e Il la- l’Europa, realmente realizzato dal ka o trasformatzioni, est opera de sa kolletividadi chi dha usada o dha funt-i stetius kreaus e tramandaus, de sekulus e sekulus. O a su manku, no voro: come conquistarlo e difender- regista, alla ricerca dei suoi ex kistionada. podid’essi fatu in manera superficiali, spensierada o a sa trallallera. Fadeus, a titulu de esempiu, feti un’obietzioni, a-pitzus de sa manera lo salvaguardando la propria digni- commilitoni, Ari arriva a decifrare No podeus permiti a nemus, ne manku a is arkeologus o atrus tà del 1998. de koment’est stau skritu e pronunciau su nomini de sa lokalidadi “Riu de specialistas in sa ricerka de is a-rexinis storikas de Sinnia ki arribbant, de Questi ultimi due raccolgono po- i propri ricordi, che al pari di quasi mela”, ki in sa presentatzioni e in su libru est: “Riu Mela”. Kusta osservat- modifikai su linguaju o is nominis de is lokalidadis, sia po kantu riguardada sizioni, storia e battaglie di Spina tutti aveva rimosso. zioni andàda fata in su dibatidu, ki s’est tentu in tali okasioni. Ma po diversus sa grafika, ke po sa pronuncia, poita modifikendi sa grafika si àlterada sa per conquistare e mantenere lavoro Il film documenta i ricordi dei motivus, no eus potziu avantzai s’interventu in kussa cirkostantza. Kun kustu pronuncia e a s’imbressi. Kustu po doveri e rispetu a sa kreatividadi de su e dignità vuoi contro l’azienda reduci utilizzando il linguaggio scritu ‘oleus rimediai, in kantu no podeus lassai passai a-sut’’e silentziu kosas populu, ki in sekulus de pratika e de usu de is fuedhus, at perfetzionau sa (Editar, editrice italo araba) ove la- dei sogni, segue un filo che con chi àndant fatas kun prus atentzioni. kistionada sinniesa e agatau sa manera mellus, prus ekonomica e prus bella vorava, vuoi contro la orweliana In sa presentatzioni de su libru chi eus nau, s’est skritu e pronunciau estetikamente de dha pronunciai. molta poesia associa bellissime su nomini de sa lokalidadi “Riu de mela” in manera meda diversa de kumenti Provaus ankora una ‘orta a pronunciai e a intendi su fuedhu ki nos-u burocrazia in cui incappano quoti- immagini oniriche a quelle delle dha pronunciant-a is sinniesus, e cioè: “Ri’‘e Mela”. Nos-u riteneus kustu ‘oleus ki sigada a essi pronunciau koment’’e sempri: “Ri’’e mela” o “Riu dianamente tutti i cittadini, loro terribili atrocità che i soldati ave- fuedhu skritu mali e pronunciau peus. Po kustu motivu, kredeus chi sa manera mela”? po biri kali est sa pronuncia prus kurreta e adeguada a sa kapacidadi malgrado. vano rimosso dalle loro coscien- kurreta de pronunciai siat kussa ki usada sa kollettividadi e sa manera melus kreativa de sa komunidadi. I tre titoli di A-rexonamentus in- vece raccolgono interventi e rifles- ze, dopo averle commesse. La narrazione culmina con il sioni che spaziano da argomenti Il carnevale di (Arrolli) della vita ordinaria ad elaborazioni massacro di Sabra e Chatila in cui riamente) situati nel carro e il disvelamento delle coscienze ha costituenti la notevole “pan- di natura politica e sociale. Nume- cia” dell’allegro personag- rosi gli scritti di critica teatrale e le termine e le tecniche di animazio- Amentu groriosu gio. riflessioni sulla lingua e sulla cul- ne vengono sostituite dalla cru- L’ultimo giorno di carne- tura sarde, nonché sui possibili pro- dezza delle reali immagini del Caratteristiche e funzioni del personaggio carnevalesco vale Amentu groriosu fini- cessi di lotta anticolonialista e an- massacro. I miliziani falangisti sce pubblicamente al rogo, timperialista in Sardegna e nel mon- cristiano-maroniti, loro alleati, Ogni paese in Sardegna ha (ave- si dalla comunità, senza che ciò com- e tutti coloro che lo deside- do. Il sottotitolo dell’ultimo suo la- sotto i loro occhi e con l’avvallo va) il suo specifico personaggio ad porti la rinuncia alla gioia della vita rano consumano, unitamen- voro, Po imparai, po disimparai e incarnare il carnevale. Orroli (Arrolli che l’ambiente sociale originario te ai componenti che hanno torrai a imparai de nou in manera del loro stato maggiore, penetra- = Rovere in sardo) ha il suo: Amentu determina. Il richiamo agli individui realizzato il personaggio diferenti, condensa il percorso po- rono nei campi profughi palesti- groriosu, che in italiano significa, let- che tendono ad “allontanarsi” (in carnevalesco, vino ed ali- litico-intellettuale di Mario Spina, nesi, circondati dall’esercito isra- teralmente, “ricordo glorioso”. Ma senso ampio) dalla comunità è evi- menti che tutta la comunità più estesamente descritto in diver- eliano e sotto le luci dei razzi al ricordo di che? dente. ha concorso a racimolare. si articoli che rimarcano con forza fosforo sparati dai militari, mas- Ad esplicitarlo sono sia il “carat- A esplicitare questa funzione di Chi è, dunque, Amentu la tensione critica verso dogmati- sacrarono tutti gli abitanti, per lo tere e l’atteggiamento” esteriori del richiamo di Amentu groriosu è an- groriosu? smi ideologici del passato (suo, e personaggio, sia il percorso della sua cor più il compito che svolge duran- È la medesima comunità più anziani, donne e bambini. breve ma intensa esistenza per il pa- te tutta la sua esistenza. Ben siste- di Orroli che rammenta a se in generale) ma finanche il rifiuto Da quel giorno Ariel Sharon, radicale di ogni posizione accomo- ese durante l’intero ciclo del carne- mato, in passato, in un carro trainato stessa l’ancestrale comuni- allora ministro della difesa, rico- vale. da buoi, o in un carretto trainato da smo sociale che l’ha origi- dante, passiva, che consiste spesso nata, e quel rapporto interin- nello scavarsi una nicchia nella re- nosciuto responsabile anche da Amentu groriosu, viene costruito un asino a da un mulo, oggi nel car- una commissione di inchiesta ex novo in modo assai ingegnoso, di rello di un trattore o altro mezzo dividuale necessario affin- altà sociale e politica che svuota la ché ciascuno possa godere israeliana, sarà universalmente solito da un gruppo consistente di motorizzato, si reca presso tutte le vita di tutti trasformandola in so- giovani, in occasione della festività. case del paese in allegra compagnia in allegria della propria vita. pravvivenza. Sono ascrivibili a que- noto come “il boia di Sabra e L’abito che indossa più che strava- (il gruppo che gli ha dato vita a cui La assai variegata schie- sto momento gli articoli Mai più Chatila”. gante è trasandato, da allegro beone si aggiungono nel percorso quotidia- ra di markaredhas che lo beatificare e santificare organizza- e sostanzialmente bonaccione. Spri- no le altre maskaredhas che lo desi- circondano ed accompagna- zione e organizzatori, e Dagli uo- giona a prima vista allegria e gioia derano), ciascun componente della no, e che simulano la arti- mini senza diritti ai diritti senza gli di vivere, ed il suo essere brullanu e quale si rende irriconoscibile o an- colata ricchezza del mondo uomini, ed altri. joyosu (scherzoso e gioioso) perva- nerendosi il viso col carbone, o in- naturale con i suoi momen- Notevoli e molteplici gli inter- de pure il corposo gruppo dei suoi dossando maschere (facollas) in le- ti belli e brutti, con i suoi venti sul teatro e le critiche a diver- accompagnatori ed inventori. Può di gno o altro materiale, spesso orribi- aspetti pure oscuri e spesso se opere teatrali. certo assumere sa kara (il viso) di li, attinte dalla tradizione o realizza- tragici, rappresentano l’am- Insomma, un testo stimolante. persone reali, politici ad esempio te dalla fantasia di ciascuno. biente in cui Amentu A-rexonamentus: Po imparai, po soprattutto del paese, o di personag- Tutte le famiglie gradiscono la groriosu consuma la sua esi- disimparai … non si trova nel cir- gi in qualche modo significativi (nel visita di Amentu groriosu e della sua stenza, in simbiosi con essi, cuito commerciale ma si deve ri- bene e nel male) per la comunità, ma compagnia, e kumbidant l’uno e gli acquavite ed altre bevande finisco- senza perdere mai, neppure per atti- la sua personalità di allegro e spen- altri, offrendo di poi in dono al per- no da una parte, alimenti solidi (car- mo la sua gioiosa voglia di godersi chiedere all’autore: Mario Spina, ne, salsiccia, tzipullas-fritelle ed al- la vita, pur sapendo che questa fini- via Roma 360 – 09048 Sinnai (CA), sierato bonaccione, che non rifiuta sonaggio carnevalesco e bevande ed mai né un bicchiere di vino o alimenti, ciascuno ciò che vuole e tri dolci) in un’altra. Ci vuole una rà. oppure all’editore: Arkiviu akuardenti (acquavite) né una fetta può. Inutile dire che nessuno si nega certa bravura e competenza tecnica Il fuoco purificatore, disgregato- bibrioteka T. Serra, via mons. Me- di pane o una soga ‘e sartitzu (una alla visita dell’allegra banda, sareb- per costruire siffatto personaggio, re del vivente, riporta ogni cosa al las n. 24 – 09040 Guasila (CA). salsiccia) non viene mai meno. In be offensivo per tutti e vergognoso che dev’essere in grado, da sé, di “se- nulla da cui proviene. Ma il fuoco è Si rammenta ai lettori che sono fondo, Amentu groriosu rammenta ai per se stessi. parare” liquidi e solidi. Questi van- pure quel fenomeno-elemento che, in disponibili copie pure di tutti gli compaesani che nessuno di essi può Amentu groriosu “mangia e beve” no a finire in contenitori specifici pieno inverno, rende possibile la con- altri testi di Spina. ergersi al di sopra di tutti, o separar- come tutti gli altri, solo che vino, (karradas, krobis o kadinus origina- tinuazione della vita. 3 I campi-profughi I palestinesi massacrati Il massacro del popolo palestinese Dopo la vittoria nella guerra del ‘48 Striscia di Gaza Israele approvò una legge per il rientro dei palestinesi cacciati dal- La striscia di Gaza è una zona lun- la loro terra a condizione che fir- ga 40 km e larga dieci al confine fra da parte dello Stato israeliano massero una dichiarazione di ri- Egitto e Israele. Al suo interno vivo- nuncia alla violenza e giurassero no circa un milione e mezzo di per- fedeltà al neo Stato israeliano. Nel sone la cui età media è di 18 anni. In Israele si va verso le elezioni e pensare che si sia colta l’occasio- corso dei decenni 150 mila rifugiati Queste persone non hanno deciso di l’attuale governo era dato per per- ne per ridurre la striscia di Gaza e palestinesi hanno fatto ritorno. Tut- vivere lì, vi furono convogliate dopo dente. Niente di meglio di una guer- la popolazione che la abita, in con- tavia l’interpretazione della risolu- la guerra del 1948; dal ‘48 al ‘67 ra che, per come è stata presentata dizioni ancor più tragiche di quelle zione che voleva il ritorno di tutti i hanno vissuto sotto l’occupazione (Israele avrebbe attaccato, come di prima. Popolazione che di ade- rifugiati e il loro rimborso viene ne- egiziana, dopo il ‘67 sotto quella sempre, per difendersi), ha riscon- guarsi alle condizioni in cui la vor- gata da Israele, col pretesto che la israeliana. risoluzione utilizza “should” (una Dal 2005 l’esercito israeliano si trato secondo alcuni sondaggi l’ap- rebbe Israele non ne vuole proprio è ritirato insieme agli 8.000 coloni poggio di oltre l’80% dei cittadini sentire, nonostante le stragi e la forma del verbo “dovere” meno impegnativa rispetto a “must”) e che vi si erano insediati, ma conti- votanti, rimettendo in discussione miseria in cui è ridotta da uno Sta- che, considerato lo stato di guerra nua a controllarne i confini, lo spa- l’esito elettorale. to tra i più armati al mondo. Privo permanente, la data possibile del- zio aereo e il mare, entrandovi a suo L’ennesima strage perpetrata dal- di armi e dell’indispensabile per l’applicazione di tale legge non è piacimento e compiendo spesso in- lo Stato ebraico ai danni della po- sopravvivere il popolo palestinese ancora giunta. cursioni e bombardamenti. Da quan- polazione palestinese, iniziata poco dimostra con l’”Intifada” – la re- La risoluzione sul rientro dei pro- do Hamas, nel 2006, ha vinto le ele- prima di natale e proseguita per tre sistenza con le sole pietre di cui la fughi è stata più volte raccoman- zioni il blocco imposto da Israele è settimane, coincide con l’avvento al sua terra è anche troppo generosa data dall’ONU. A tutt’oggi nei divenuto sempre più soffocante: car- potere del nuovo presidente ameri- – a tutta l’umanità non solo la pro- campi palistinesi dei paesi confi- burante, elettricità, importazioni, cano, di cui non si conosceva esat- pria dignità, ma la possibilità rea- nanti vivono circa 4.250.000 pro- esportazioni e movimento di perso- tamente la politica in merito alla le di contrastare la volontà di ster- fughi, in condizioni di estrema ne in ingresso e in uscita sono stati questione palestinese. Ciò lascia minio dei suoi oppressori. povertà. strozzati, minacciando la sopravvi- venza della popolazione (igiene, as- sistenza medica, approvvigionamen- Alle origini del conflitto tra israeliani e palestinesi Demografia litica di deculturalizzazione forzata, to d’acqua e trasporti). Il 73% dei rinnegando la loro precedente iden- presenti vive sotto la soglia della po- e strategia attuale tità culturale ed abbracciando ex- vertà, la disoccupazione è al 55%. La costituzione dello Stato d’Israele novo quella ebraica di tradizione eu- La rimozione del blocco, insieme d’Israele ropea. con la cessazione del lancio dei raz- I restanti sono ebrei discendenti zi, era uno dei punti chiave del ces- Alla fine del 1800, pure dietro stimolo di Teodoro nella sua truppa da una forte componente di sefarditi. Un aspetto da non sottovalutare Hertzl, prende consistenza il movimento sionista, che Tuttavia, fino alla costituzione dello Stato d’Israele dei primi coloni all’epoca del man- sate il fuoco tra Hamas e Israele nel per comprendere appieno quello che dato britannico, oppure degli scam- giugno scorso. Il blocco non è mai aspira al ricongiungimento di tutti gli ebrei dispersi per (1948), la pur forte e massiccia presenza di comunità sta succedendo è la demografia, ele- il mondo in un unico paese identificato, seguendo il ebraiche in Palestina non decretò particolari problemi pati alla Shoà, o ancora nuovi immi- stato rimosso e ai primi di novem- mento fondamentale fin dal princi- grati. bre le forze aeree israeliane compi- richiamo biblico, in Palestina. Risale al 1878 la costi- di convivenza con i palestinesi. Ciò perché le comunità pio. tuzione in quella terra, da quattro secoli sotto la domi- ebraiche si autorganizzarono in kibbuzim, ovvero in Nei territori vivono 3 milioni e rono un imponente attacco aereo, uc- Se prima dell’olocausto gli ebrei 500 mila palestinesi, di cui un mi- cidendo diverse persone. nazione turca, della prima colonia ebraica, Petach Tiqva. centri produttivi socializzati fondati su di un modello in Palestina erano una minoranza Nel corso della Prima Guerra mondiale l’impero tur- collettivista e libero, in contrapposizione sia al model- lione e mezzo a Gaza. I demografi Durante le tre settimane di bom- oggi non è più così. I cittadini israe- israeliani calcolano però che dati gli bardamenti natalizi, sono morti ol- co viene sconfitto e dissolto, così che in Palestina si lo produttivo capitalista-occidentale sia a quello capi- liani sono poco più di 6 milioni. installano gli inglesi che, nel 1917 (dichiarazione di talista di Stato dei paesi a socialismo reale. Il kibbuzim, attuali tassi di natalità nel 2050 gli tre 1.300 palestinesi, la stragrande Di questi circa 1 milione e 300 ebrei saranno solo il 30% della po- maggioranza civili tra cui circa 400 Balfour), auspicano la creazione in quella terra di “un e la concezione libertaria che lo sostiene, auspica una mila sono arabi (vivono in Israele in focolare” in cui confluissero tutti gli ebrei dispersi che compresenza tra popolazione ebraica ed araba, palesti- polazione dello stato di Israele e no- bambini, e 13 israeliani, dieci dei una condizione simile a quella dei tevolmente più vecchi degli arabi. quali militari. lo desiderassero, oltre a quelli di già presenti. nese o meno, basata sul reciproco rispetto e scambio neri in Sudafrica durante l’apartaid; Incoraggiati dalla politica inglese e sostenuti dalla culturale e materiale, in opposizione ad ogni concezio- Viene da sé che per mantenere il ca- non possono ricoprire cariche pub- rattere ebraico dello Stato, in qual- propria fede, ebrei di tutto il mondo, ed in particolare ne di accentramento del potere e divisione etnica o reli- bliche, hanno limitazioni nei diritti provenienti vuoi da altri paesi arabi, vuoi dall’Est eu- giosa che sia. La costituzione dello Stato israeliano ha che modo si devono trovare delle for- civili ed economici, sono vietati i me di separazione dalla componen- Olp ed Hamas ropeo, trasmigrarono in Palestina così da rappresentare non solo soffocato lo spirito e la pratica libertaria dei matrimoni misti. Per fare solo un nel 1922 oltre l’11% (83.790 unità) della popolazione Kibbuzim, ma al contempo marginalizzato la tensione te araba; questo è uno dei motivi per esempio recente l’attuale ministro cui anche fra i governanti ebraici è 2 Stati in nuce totale (752.000). Nel 1947 il continuo, ma ancora so- emanante dal Kibbuzim, in parte reprimendo i suoi fau- degli esteri, Livni, ha dichiarato che stenuto flusso di immigrati ebrei in terra palestinese tori più impegnati, in parte integrandola entro la politi- passata l’idea di uno Stato palesti- se si arrivasse ad uno Stato palesti- nese. portò la popolazione ebraica a raggiungere il 20% di ca economica, militare e teocratica che gli è propria. nese con tutti i crismi, gli arabi di La costituzione dello Stato d’Isra- quella totale, e a detenere il controllo del 6% (dall’1,7% Parallela alla costituzione dello Stato d’Israele è l’at- Però Israele cerca di ottenere i ele è all’origine della guerra inin- cittadinanza israeliana dovrebbero maggiori vantaggi possibili, ed è posseduto in precedenza) del territorio. tività dei gruppi paramilitari ebraici (banda Stern, essere mandati ad abitare lì, senza terrotta che sta decimando le popo- Quando, alla fine della Seconda Guerra mondiale, Hagana, Tsel, Irgun, Palmach). L’attività di questi ulti- questo il motivo per cui 450.000 co- lazioni israeliane e palestinesi, e che che questo creasse particolare dibat- loni ebrei vivono nei territori occu- emerse in tutta evidenza la tragedia dello sterminio si- mi si dirige in tre direzioni: contro gli inglesi (attentato tito). ha ridotto le ultime alla sopravviven- stematico degli ebrei da parte dei nazisti, un sentimen- al King David hotel), contro l’ONU (assassinio dell’in- pati, imponendo un regime di terro- za in condizioni di estrema miseria. Circa un milione sono ebrei arabi re e ostacolando in ogni modo le at- to generalizzato di sostegno e simpatia al popolo ebrai- viato delle nazioni unite, lo svedese Folke Bernardotte), (i sefarditi, cui abbiamo accennato I palestinesi accolsero benevol- co si impossessò dell’intera umanità. Così che il flusso contro i palestinesi (innumerevoli e cruenti massacri tività economiche della popolazione. mente le colonie ebraiche fin dal- in altro articolo) che, per essere am- Si vuole favorire il più possibile verso la terra promessa dal loro dio agli ebrei raggiun- contro la popolazione civile per costringerla ad abban- messi in Israele, hanno subito una po- l’inizio e con esse si opposero allo se punte notevoli. donare case e terre, subito confiscate ed occupate da l’emigrazione degli arabi e ottenere Stato imperiale ottomano. Ma la po- Gli immigranti ebrei, però, non erano accomunati coloni ebrei). il maggior numero pos- polazione palestinese si oppose pure da altro se non dalla religione, ed in parte dalla lingua La politica dello Stato ebraico, proclamato il 14 mag- sibile di vantaggi terri- ed al dominio inglese ed ai neonati originaria, che pur mantenuta ovunque riflette, ormai, gio 1948, alla vigilia della partenza delle truppe ingle- toriali e nel controllo Stati israeliano ed arabi. Di tale op- tonalità diverse dovute alla lunga permanenza nei pae- si, dal consiglio nazionale sionista, sarà quella di terro- delle risorse, prima di ar- posizione sono testimonianza i mas- si di provenienza. rizzare e massacrare il popolo palestinese e dare agli rivare ad una spartizio- sacri operati ai loro danni nei cam- Per il resto è necessario distinguere almeno due gran- immigrati ebrei, oltre la nazionalità israeliana, la terra ne. Da ciò l’utilità del pi profughi da parte degli Stati ara- di categorie, che riflettono le condizioni sociali di due e le case abbandonate dai palestinesi sopravvissuti e muro costruito per sepa- bi confinanti. Massacrata dagli ara- gruppi di ebrei: i sefarditi, originari dell’Africa, pove- fuggiti altrove. rare tra loro i palestinesi bi e dagli israeliani, per oltre mezzo rissimi ed emarginati nei loro paesi di provenienza (Al- All’indomani della costituzione dello Stato d’Israe- e questi dagli ebrei (il secolo ormai, la popolazione pale- geria, Marocco, Irak, Egitto e così via) da cui in parte le gli Stati arabi proclamarono all’O.N.U. l’intenzione muro chiude fiumi, se- stinese deve finanche affrontare la son dovuti scappare; gli askenaziti, di provenienza oc- di creare, al posto dei due Stati previsti, uno stato uni- para comunità, non per- strumentalizzazione della sua condi- cidentale, che hanno promosso fin dall’inizio una cam- tario di Palestina. Ne seguì una guerra tra il neonato mette di coltivare la ter- zione da parte di organizzazioni po- pagna razzista a scapito dei primi, e detengono il pote- Stato di Israele e i neonati Stati arabi confinanti. Gli ra, riduce ulteriormente litico-economiche e militari che, sor- re politico, economico e militare d’Israele (contano fi- israeliani, usciti vincitori dal conflitto, occuparono quasi il 22% di terra rimasto ai te nel proprio seno, mirano a costi- nanche sull’inesauribile appoggio e finanziamento da tutta la Palestina storica, tranne Cisgiordania e Gaza, palestinesi). La strategia tuirsi in Stato, oltre che formale ma- parte degli ebrei askenaziti di tutto il mondo, spesso espellendo in una vera e propria pulizia etnica quasi dello Stato israeliano è di terialmente operante e dominante variamente influenti sui vertici del potere in Stati come tutta la popolazione araba. I palestinesi ricordano la separare le situazioni esi- come tutti gli Stati. gli USA, ecc.). Con la costituzione dello Stato d’Israe- nascita dello stato di Israele come la Nakba (la trage- stenti e quella di Gaza Tali organizzazioni sono l’OLP, le i sefarditi subirono un processo velocissimo e forza- dia). dove la sproporzione de- che faceva capo ad Arafat, costitui- to di deculturazione ed integrazione forzata secondo i Gaza, la Cisgiordania e le alture del Golan vennero mografica a favore della ta nel 1964, ed Hamas, operante in canoni più integralisti della religione ebraica, ed oggi occupate dallo Stato ebraico dopo la guerra dei 6 gior- popolazione palestinese un primo tempo come una sorta di rappresentano la popolazione più povera d’Israele, ma ni, nel 1967. Recentemente questi territori son stati posti è ingestibile, e si è sigil- associazione umanitaria reclamizza- anche più agguerrita contro i palestinesi in quanto por- sotto la giurisdizione del neonato Stato palestinese a lata la striscia strozzan- ta e sostenuta pure dallo Stato isra- tati a credere che con la distruzione dello Stato israe- guida OLP e dietro attiva collaborazione dello Stato do l’economia ed affa- eliano, poi come partito politico mi- liano subirebbero deportazioni in massa nei paesi di israeliano, ma l’emergere di Hamas, nella Striscia di mando la popolazione. litare e religioso. loro provenienza ove verrebbero sterminati. Non è un Gaza, ha ulteriormente rimestato le acque dei progetti Meno palestinesi soprav- L’OLP (Organizzazione per la Li- caso che l’esercito israeliano permanente sia costituito di dominio dei due Stati. vivono meglio è. berazione della Palestina) raccoglie- va nel proprio seno componenti di diversa natura e classe sociale, fino a veri e propri rivoluzionari, ma quella più possibilista e accomodan- Dai kibbuzim alla lotta di liberazione, oggi L’accordo militare Italia-Israele te ha avuto il sopravvento grazie alla sapiente gestione e distribuzione dei La realtà libertaria dei kibbuzim, modi e nelle modalità che ritengono ra, e senza la pretesa che gli “altri” L’accordo militare tra Italia e Isra- di dollari da spendere in tecnologie fondi ricevuti dai paesi arabi ed oc- socialista, autogestionaria, non solo opportune secondo la propria cultu- si adeguino alla cultura che non è la ele è indicato come Legge 17 mag- di interdizione, sorveglianza e guer- cidentali ed alla politica internazio- nel suo momento economi- loro. gio 2005 n° 94 ed è stata pubblicata ra elettronica. nale mirante alla costituzione di uno co-distributivo ma sociale in nella Gazzetta Uffi- La Legge Finanziaria Stato palestinese (negli ex territori La conseguenza immediata ciale del 7.6.2005. È del 2006 prevedeva 1,7 generale, che lo Stato israe- di tali considerazioni è che occupati). L’atteggiamento repressi- stata approvata dal miliardi di euro per nuo- vo dello Stato di nuova costituzione, liano ha ben pensato di ste- l’azione di solidarietà e di so- rilizzare privando quelle Parlamento Italiano vi armamenti e tecnolo- col suo esercito e le forze di polizia stegno alle popolazioni, a (anche con i voti del- gie connesse. Parte con- attinti pure da ex combattenti (Fe- esperienze delle propria au- quella palestinese nell’imme- tonomia (finanziandole con l’opposizione di sistente di questo finan- dayn) ha subito manifestato le reali fondi governativi e diato visto che sta subendo da centro-sinistra) in ziamento è andato a intenzioni dell’accentrato potere co- immettendone i prodotti nel parte di ex-perseguitati lo stes- piena epoca Berlu- Finmeccanica, azienda stituito palestinese: arresti, pestag- circuito commerciale), non so trattamento e sterminio che sconi con Fini Mini- militare-tecnologia più gi, torture, processi, uccisioni, esat- è stata in grado, nel passato, essi stessi hanno subito, deve stro degli Esteri e compromessa nei rap- tamente come si comportano nei loro di rappresentare in sé il ful- colpire in primis lo Stato Martino alla Difesa. porti militari con Israe- confronti gli altri Stati arabi e isra- d’Israele, i suoi interessi eco- La Legge ha per le. eliano. Da qui lo “spazio” che si è cro dell’aggregazione popo- oggetto la ratifica e È utile ricordare che la lare arabo-palestinese e isra- nomici, politici e militari e le preso Hamas nella Striscia di Gaza, sue propagini internazionali. l’esecuzione del Me- Finmeccanica è una del- fino alla vittoria elettorale del 2006 eliana-ebraica contro il do- morandum d’intesa le aziende più presenti e fino a manifestarsi anch’esso per minio degli Stati e del capi- In secondo luogo, ma non cer- to in un secondo tempo, è ne- tra il Governo dello Stato della Re- nel poligono militare sperimentale di ciò che è: una forza che vuole costi- talismo. Oggi la questione è pubblica Italiana e il Governo dello Quirra, dove avvengono gran parte cessario smascherare e colpi- tuirsi in Stato (teocratico e militari- ancora più complicata che Stato di Israele in materia – viene delle sperimentazioni legate alla sta come quello d’Israele) e in quan- nel passato, ma non per que- re i costituendi Stati palestine- specificato nel testo – di cooperazio- guerra elettronica, ed è candidata a to tale dominare la rinchiusa e ri- sto i fondamenti della lotta si, in sostegno alla popolazio- ne nel settore militare e della difesa, fare la parte del leone nella sua ven- dotta in estrema miseria popolazio- di quei popoli non ne devo- ne dei territori bombardati da firmato a Parigi. Essa è composta di tilata privatizzazione. Ecco la nostra ne palestinese della Striscia. no tenere conto. Israele da sempre ed oggi sot- 11 articoli e di un memorandum, te- parte nella carneficina di Gaza e del Tale realtà dev’essere sempre te- Un altro punto fermo è to la sferza anche dei nuclei di nuto segreto anche al Parlamento per Libano: qualcuno nelle nostre comu- nuta presente al fine di aver ben che le popolazioni israelia- Stato delle organizzazioni ara- “motivi di sicurezza”. Secondo il sito nità ha partecipato alla realizzazio- chiara l’incommensurabile distanza na e palestinese devono con- be, laiche o fondamentaliste Debka File (una rivista web gestita ne delle armi che hanno prodotto che separa gli interessi degli Stati ed tinuare a stare entrambi nel- teocratiche al pari dello Stato a quanto è dato sapere, dal Mossad), questa distruzione, e (quasi) tutti noi aspiranti tali dalle popolazioni ara- la loro terra, a convivere nei israeliano. si parla di un accordo da 181 milioni lo abbiamo tollerato. ba-palestinese ed israeliana. 4