Duitser sien SAA Maak gereed vir aksie Nyedimane, BelingBeling au pair ná bynaa in Night Light Stride still unbeatenn inin 21 jaar trail run serieses BLADSY 3 BLADSY 7 PAGE 15
THURSDAY 24 AUGUST 2017 NEWS YOU CAN USE FREE Pit bull attack survivor speaks out
PULANE CHOANE Recalling the events of the day, Masa said [email protected] he was working with anotherher colleacolleaguegue to lay a pavement, working as a casual The 35-year-old man who was viciously employee (separate from hisis normal attacked in Waverley by two pit bulls in general working job) when the two dodogsgs April this year, leading to the loss of his attacked him. His colleague was fortunate ears, has fi nally broken his silence on the enough to have escaped butut he was not ordeal. Speaking to Bloemfontein Courant so lucky. To make matters worse, Masa at a media breakfast of the Centre for said, the man residing at thee house where Rapid Prototyping and Manufacturing he was doing the job, has too this day, four (CRPM), based at the Central University of months later, never approachedched him to Technology (CUT) in the Free State, Thabo even so much as apologise for whatwhata hadhad Masa was one of the patients to benefi t happened to him. Masa saidd his hospitalhoso piitat l from Additive Manufacturing Technology expenses were paid by the DepartmentDepartmentt (3-D printing), one of the university’s of Labour, while the family he worksworks ground-breaking technologies in medical for checked on him regularlyrly at the science. hospital and also paid his salaryalary for He received a prosthetic ear through the the duration of the three months he university’s programme, which collaborates was incapacitated. with various health institutions. “Regardless of all that I haveve Masa said he has healed relatively well endured, I am happy to since the incident and is now back at work still be alive,” Masa full time. “I have had so many operations said. He added that performed on me since the time I suffered the prosthetic ear the attack by the dogs. I have had to given to him through the CUT’s CRPM has made it hard for me to walk around with have come out of the ordeal alive as worse have a skin graft as well as several other enabled him to walk around his township my scars visible but now, although I always things could have happened. He is also operations. Every scar that you see on with more pride than he was able to when have to wear a hat or beanie, the stigma is grateful for the help from CUT, Pelonomi my face and body, is evidence of what he fi rst lost his ears. “The people in the much less than when the incident was still Hospital as well as the support of his happened to me that day,” Masa said. area were saying horrible things, which fresh,” he said. Masa said he is thankful to family and employers. 2 COMMUNITY NEWS • GEMEENSKAPSNUUS www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 24 August 2017 Rise in poverty: Bfn also feels the pinch JERETHA OOSTHUIZEN The biggest contribution comes People expect miracles but it is not [email protected] Whatsapp 082 370 1268 [email protected] from Shoprite who helps us every possible. second year,” said White. “People of the Bloemfontein The latest “Poverty Trends in South She also mentioned that people community really work together. We Africa” report released by Statistics might think it strange that they are are fortunate to have funding coming South Africa, revealed that poverty operating from her home, but “it’s from NGOs, various businesses and is on the rise in the country. The the only place we have available private individuals,” Le Roux added. report shows that, despite the and the money does not go into With decreasing subsidies, just like general decline in poverty between my pocket. My interest lies with the other welfare organisations, Free 2006 and 2011, poverty levels in people, elderly people and also the State Care in Action, is struggling South Africa rose in 2015. community. Race and colour do not to overcome the rise in poverty Bloemfontein Courant spoke to a few matter to me.” Over the past year and the increasing demand in needs. charity organisations to ask how she has seen more and more people More and more projects need these poverty trends affect their suffering from poverty, which she to be undertaken to empower organisations and what the road said is mostly due to unemployment the organisation fi nancially. To be ahead looks like. and general diffi cult circumstances. fi nancially independent means a lot Jeanne White, acting director of Reverend De la Harpe le Roux of hard work. the Age in Action community from Towers of Hope, mentioned Lente Botha said the Free State organisation, said they are that there is always a need to Care in Action’s Bloemfontein experiencing very diffi cult times provide for their soup kitchen, food branch in Watkey Street, and fi nd themselves in dire fi nancial parcels, clothes and blankets. Many Oranjesig, currently looks after circumstances. They currently don’t people need money for school the poorest among the poor in even have an offi ce to work from and housing, but Towers of Hope the community, among others and are using White’s house to try is not able to assist in these cases. by offering social services and and help the community. People come together to think of providing for their daily needs. The “We receive our funds from the other alternatives and solutions to organisation’s different projects government, but this is very meagre. the problems that are being faced. are mainly aimed at funding. Modevertoning vir liefdadigheid gehou
JERETHA OOSTHUIZEN ook vertoon word. [email protected] “Ons het besluit om vanjaar ook ’n klerereeks vir mans bekend te Kindersorg Bloemfontein en Childline stel,” sê Borman. Sy sê ook dat Vrystaat bied op 7 September 2017 ’n hoewel dit baie professioneel is, modeprogram by Ramblers-klub aan. dit nie ’n lang uitgerekte storie Hermien Borman het reeds in 2008 met gaan wees nie nie.”Dit is lekker hierdie inisiatief, wat van daar af gegroei kort, maar kragtig.” SeptemberSeptp eme ber 2017202 17 het tot iets besonders, begin. Verskeie plaaslike modelle gaan 22nd - Race RegistrationReg Vele bekende gesigte sal vanjaar te sien wees, deel wees van dié aand. “Ek hou 23rd - 4 PeaksPeaeaksks insluitend die bekroonde ontwerper in die van ons gemeenskap, dus hou 24th - The Pyramid Challenge nasionale en internasionale modebedryf, ons dit plaaslik,” sê Borman. Casper Bosman. Daar is iets nuuts by vanjaar se 4 PPeakseaks Die nuutste klerereeks van die Huis van vertoning, ’n vinnige veiling om Distance: 24Km Carducci, bekend vir sy tydlose eenvoud, sal vir oulaas geld in te samel vir ElevationElevation Gain: 1616m 16 liefdadigheid. Average Time: 5 Hours Die vertoning vind by die Ramblers-klub om 18:00 vir The PyramidPyramid ChallengeChall 18:30 plaas. Koste beloop R250 Distance: 2.3km 2.3k m ElevationElevation GaGain:in: 26269m per persoon en dit sluit ligte Slope Grade: 26.6% verversings in, of R500 vir ’n VIP- kaartjie, wat ’n driegang-maaltyd 4 Peaks talk on the 30th of insluit. August at trappers Mimosa Kaartjies is beskikbaar by die Mall at 6 pm. Waterfront, Mimosa Mall asook Prellerplein. Vir meer inlgting bel gerus vir Hermien Borman, samel weer geld in Borman by met haar jaarlikse modevertoning. Enter on www.4peaks.co.za 083-956-4376. FOTO: PIERCE VAN HEERDEN
XXXCFTUPGCMPFNGPOUFJODP[B ."*/$"5&(03*&4 Livingin#MPFNGPOUFJOt4IoQQJOHt%JOJOHOutt Eat,DSJOLytyBOEbeNFSSZt(MBNitVQt,iET
Terms and conditions: Ballots suspected of orchestrated mailing will be discarded. We only accept original newspaper published ballots. Photocopied ballots will be discarded. The final results will be subject to audit by the appointed auditors. Entries close on September 8, 2017. Readers of Bloemfontein Courant voting in Best of Bloemfontein Reader’s Choice Awards will be elligable for lucky draws. Central Media Group (CMG) employees, prize sponsors, their advertising agencies and immediate families are not eligible to win published prizes. The obligation to make payment to the lucky draw winners is undertaken by the sponsors. CMG cannot in any way be held liable for the failure of the sponsors to make payment of the prizes in this competition. Prizes cannot be exchanged for cash. The results as audited are final and no correspondence will be entered into. For a full list of competition rules, log onto www.bestofbloemfontein.co.za or phone 051-505-0900.
Editor - Pieter Delport [email protected] SALES STUDIO AUDIT REPORT NEWS: Corni Fourie - 082 780 7272 Calvin Mpuru The distribution of this ABC Community Specialist - Seithati Semenokane newspaper is independently [email protected] Marelize Dunlop - 082 291 4124 Elmarie Venter 082 3701 268 audited to the professional General Manager - Christel Basson Mitzi Noome - 082 575 0571 Jolandi Bezuidenhout 051 5050 900 [email protected] standards administrated Samantha Sauls - 073 914 1289 Liezl Magson [email protected] Sales Manager - Corni Fourie by the Hardley Baartman - 071 493 8027 Moloko Moholwa Audit Bureau of Central Media Park. Distribution Supervisor - Ditaba Booysen Production Manager - Joanita Lloyd Tracey Barnard - 079 3905 127 Orefi le Malebo Circulations of South Africa. 7 Christo Groenewald street. This newspaper is obligated to report news truthfully, accurately and fairly. All rights and reproduction material published in this newspaper Wild Olive Estate. Bloemfontein. 9301. are hereby reserved in terms of the Copyright Act. This publication is registered as a newspaper. Verifi ed Distribution: 20000 copies per week. 24 August 2017 • [email protected] • www.bloemfonteincourant.co.za COMMUNITY NEWS • GEMEENSKAPSNUUS 3 Duitser sien SA au pair ná sowat 21 jaar JERETHA OOSTHUIZEN Sy geniet tot dusver haar kuier in ons Suid-Afrikaners ’n plastiek- [email protected] Bloemfontein. “Die mense hier is waterbottel weggooi. Hulle het ’n baie vriendelik, maar die kulture “pfand”(depositostelsel) waarvolgens Stefanie Neumann, ’n student van verskil baie. Dit is wel lekker om te jy 25c vir ’n bottel betaal en Uelzen, Duitsland, het ná sowat sien hoe die kulture verskil van plek wanneer jy dit terugbring, 25c 16 jaar weer haar destydse au pair, tot plek,” meen Neumann. terugkry. Haar oë rek as sy sien hoe Corni Fourie, verkoopbestuurder As sy uitgevra word oor haar maklik dit hier weggegooi word. Sy by Mahareng, gesien. Fourie was besoek, vertel sy opgewonde dat beskou dit as geld in die water gooi. Neumann se au pair van November sy beslis nie stilsit nie. Sy rits oral in Die temperatuurverskille hier is 1995 tot 1996. die stad rond en het reeds Nelson ook vir haar baie vreemd. “Die Neumann is op besoek aan Suid- Mandela se standbeeld op Naval Hill wissel tussen warm en koud, terwyl Afrika. Sy is op pad Kaap toe en besoek, by Cheetah Experience gaan die dag- en aandtemperature in gaan saam met die Forty One’rs kuier en deur die geskiedenis ‘gereis’ Duitsland na aan mekaar is,” sê sy. (41-ers) Association Southern Africa, in die Nasionale Museum. Een van Hulle het ook verhittingstelsels in die gewilde Tuinroete-toer doen en die lekker dinge, vertel sy, was die hul huise sodat jy met kort moue terselfdertyd besoek afl ê in Port melkskommel by Bob’s Peanut in jou huis kan rondloop terwyl dit Stefanie Neumann by haar destydse au pair, Corni Fourie. Elizabeth, Oos-Londen en die Black Butter Shack. buite sneeu. Natuurlik heel anders as FOTO: JERETHA OOSTHUIZEN Mountain Hotel in Thaba Nchu. Wat sy nogal vreemd vind is dat in Suid-Afrika.
PilotPilot iinn tratraining,ining, Anna SSteenbokteenbok
FREE PARKING MELVILLE DRIVE | BRANDWAG | BLOEMFONTEIN | TEL 051 444 6914
Batho pilot spreads her wings PULANE CHOANE fees are very expensive,” Steenbok as she recalled that moment. [email protected] said. “My life has not been the same “I looked for sponsors and funding since. I now study with peace of “The sky is not the limit.” These everywhere. I would to send an mind, knowing that all I have to do are the words of 25-year-old Anna email to at least 10 companies is work hard and make sure that Steenbok of Batho in Bloemfontein, every day and even though most I don’t disappoint my family, those who is a pilot in training. Her days I would not receive any funding me and myself,” she said. inspirational story has made her response, I always fi rmly believed Steenbok said, following completion somewhat of a celebrity as it has that one day, someone would of her studies and before she goes proven to be one of the success answer,” she said. to work, she hopes she can come stories to have come from the Free Little did she know that Mangaung back to Bloemfontein and tell State provincial government. Mayor, Olly Mlamleli, would be the children in underprivileged areas Having lost both her parents at a one to heed her call. Steenbok of the opportunities that are in young age, Steenbok said she was said she was requesting funding education. only able to access the money from Mangaung for a conference in “I never knew that I had the her father left her when she was Canada. They declined, but told her capability to get distinctions in my 21 years old. She used the money if she was requesting funding for studies as I was an average student to register at the Loutzavia Flight her education, they would perhaps in high school, but now that I have School in Pretoria and to pay for be able to help. “That’s when I told achieved them, I see how easy it is her school and accommodation them that I needed funding for my and I want to tell others to push fees for that year, which was in school fees. When they told me themselves, not sell themselves 2013. what they required from me, I did short, and fi ght for their dreams,” “After that, I was forced to take not waste any time. I enlisted the she said. She currently holds a two breaks from my studies owing help of a friend, who dropped off licence in private fl ying and is to fi nancial diffi culties I faced. I then all my results at the offi ce, with pursuing her commercial licence. received assistance from the Small quotes and everything they needed Thereafter, she hopes to study Enterprise Development Agency from me. Less than a week later, I towards a Master’s in Business (Seda), however, it was only got a call from Mama Olly herself Administration then obtain a R50 000 per year towards my telling me that they would cover my Doctorate in Transport, which she studies and that money would only tuition and accommodation fees,” said is another fi eld she is fi ercely last for three months as my school Steenbok said with tears in her eyes passionate about. 4 OPINION • OPINIE www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 24 August 2017
kassie, maar altwee ook “sangers” wat elkeen ’n Magdom stories STORIESMOUS ’n enkele reusetreffer nagelaat het. Savalas se praat-weergawe van “If” was ’n PENCIL IN om te skryf nommer een-verkoper en Lee Marvin se “Wand’rin Star” uit die rolprent “Paint Your 24 August As jy elke week ’n rubriek moet skryf, dan Wagon” bly ’n groot gunsteling. The University of the Third Age kom jy gou in die gewoonte om notas te Ek gaan nog skryf oor kadetorkeste, oor (U3A) will meet on Thursday maak wanneer daar idees by jou opkom. ALBÉ GROBBELAAR YouTube, oor Edlabkaarte, en dan beslis oor 24 August 2017 at 10:00 at the ’n Mens vergeet so maklik, veral op my Konsalik se boek, Natasja. Natasja en Loeka, Synagogue Hall, 1 Dickie Clark ouderdom. Ek wil nog die een of ander tyd iets oor “die oerwêreldse reus wat haar soos ’n Street, for a talk by Dr Deacon My lysie met potensiële onderwerpe vir Fanus Rautenbach ook skryf, met wie skaduwee volg”. on “Giraffes: Gentle Giants”. hierdie rubriek het aangegroei tot ’n fris ek as jong omroepertjie die wonderlike Loeka het my behoorlik in vrees en bewing Everyone is welcome. Entrance costs volume, met ’n magdom moontlikhede. Dit voorreg gehad het om mee saam te werk. gehad toe ek die storie destyds op laerskool R10 for non-members. Call Charmie sluit onder meer in belasting, kieries, Fanagalo, ’n Onderhoud met dr. Chris Barnard in gelees het. Ek was so bang vir die Russe dat Verster on 051- 436-5217 or visit the begrafnisse, Mark Condor, opkikkers, die Groote Schuur-hospitaal is ook ’n ek in ’n stadium van my buitekamer af daar op website at www.u3a.org.za. Chopper-trapfi etse, Gerrie Coetzee se moontlikheid. (“Die hart is ’n pomp!”) Vrede teruggeskuif het in die huis in, en later boksgeveg teen John Tate op Loftus, die Ek gaan nog skryf oor prof. Tim Noakes selfs ’n paar weke lank met my kampbedjie by 24 Augustus Lugerpistool, Bigfoot, Polaroidkameras, my en die slapgat-lede van die Banting-brigade my pa en ma in hul slaapkamer ingetrek het. Voetslaanklub se lede vergader om renons in die Blou Bulle, die Groot Vloed van wat saam met my ge-AWOL het. En dan Russe en Katolieke. Vir hulle was ons kleintyd 19:00. Dr. Marthinus van der Merwe 1988, Walter die Wonderman, Three Dog Telly Savalas en Lee Marvin. Onthou jy hulle? baie bang. Maar voor jy oordeel: Onthou net, praat oor “Winterkonstellasies Night en die lugvaartpionier, Chuck Yeager. Macho-menere op die silwerdoek en die ons het nie destyds Google gehad nie. op Boyden”. Alle belangstellendes is welkom om dit by te woon by die Boyden-sterrewag. Kom braai van 17:00 af ’n vleisie saam met die ander lede. Daar sal vure beskikbaar ADVERTENSIE wees. Elkeen moet net sy eie vleis en drinkgoed saambring. Koffi e en tee sal na die tyd bedien word. Toegang Sien geld anders met is R50. Vir meer inligting bel Lorene ™ Erwee by 082-853-2861. Whole-View Business Banking 26 Augustus Hope tweedehandse lekkerleesboeke van Nedbank wag op jou, asook ’n wavrag biografi eë oor mense soos Vader Geldkenner Jaco Kotzé, Streeksbestuurder van Kleinhandels- Kestell, FW, PW, HF Verwoerd, adv. Barbie, Christoffel Lessing, Laurence en Besigheidsbanksake, verduidelik hoe nuwe Olivier, Ozzy en Jochem van Bruggen handelsnaamwaardes op die bank se kundigheid tot voordeel by Vriende van Naln se gewilde Boekemark by Volksblad se Kos- van sy kliënte voortbou. en-kunsmark, by Emoya Estate van 09:00 tot 14:00. Kleuters kan weer naderskuif en loer watter diere kruip uit Naln se gewilde Storiesak! Werksaam vanuit jou besigheid vertroud is – iemand wat innoverende, 26 Augustus kantore op die hoek toepaslike oplossings bied en ’n moeitelose NG Hospitaalpark hou sy pretstap/ van 2de Laan en bankervaring aan jou voorsien. As geldkenners is ons pretdraf (5km) by Mayostraat 53, Hospitaalpark. R20 per volwassene daartoe verbind om goed te doen sodat jy kan fokus Henrystraat is en R15 per kind. Inskrywings word Nedbank op wat vir jou die belangrikste is – die bestuur van van 07:30 by die kerk gedoen, en die jou besigheid,’ voeg Kotzé by. pretstap begin om 08:30. Daar sal ’n Kleinhandels- en hele aantal pryse wees om te wen Besigheidsbanksake, met ’n gelukstrekking. Nedbank se skuif na Bloemfontein in 2016 is deel van Almal is welkom om deel te neem. Vir Bloemfontein, se sy doelwit om alle dienste en afdelings onder een inligting bel Willie by 082-829-4310 besigheidsbestuurders dak te hê, wat dit makliker maak om ten opsigte van of Craig by 082-828-1659. Baie pryse Jaco Kotzé te wen. sy nuwe handelsnaamproposisie, ‘sien geld anders’, Streeksbestuurder, nou onder een dak. Kleinhandels- en Jaco Kotzé sê sy span te lewer. Nedbank begryp dat jy ’n hele rits 26 Augustus AP Kerk Bainsvlei-gemeente gaan Besigheidsbanksake, staan reg om kliënte bankbehoeftes het wat verder as transaksies en ‘wow’ met hul basaar van 07:30 Bloemfontein met professionele lenings strek. Dit is hoekom ’n toegewyde span tot 13:00, op die hoek van Topsy spesialiste met jou in vennootskap tree – om jou ’n Smithstraat en Bankovs Boulevard, advies, bedryfspesifieke oplossings en ’n Langenhovenpark. Toegang gratis. omvattende reeks finansiële produkte en geheelbeeld van jou besigheid en ’n ander Daar sal ontbyt, braaivleis, vleis perspektief te gee van hoe jou geld behoort te vloei direk van die boer, pannekoek, dienste by te staan. gebak, tuisgemaakte lekkers, om jou doelwitte te bereik. geskenke, speletjies, handwerk, Kotzé werk al 17 jaar by Nedbank en het verskeie Oupa se handgemaakte speelgoed, ‘Ons sien uit daarna om ons verhoudings met ons poste, insluitend Areabestuurder vir Kleinhandels- en basaarpoeding, koffi e en tee, ens. gewaardeerde bestaande kliënte voort te sit en om wees. Vir navrae bel Ilze Kleinhans by Nasionale Geïntegreerde Kanale, beklee. Hy roem 083-362-1302 ons waardeproposisie ook aan nuwe kliënte te bied. hom op die bou van gesonde verhoudings en ’n goeie Die kern van wat ons in Bloemfontein aanbied, 28 Augustus begrip van kliënte se behoeftes en sê dat is ’n verhoudingsgebaseerde model met ’n AWS 100 JAAR. Sluit by ons aan vennootskap- en verhoudingsgebaseerde banksake vir die bekendstelling van besigheidsbestuurder wat as jou sleutelskakelpunt die jubileumuitgawe van die ’n deurslaggewende rol speel in hoe Nedbank met die bank aan jou besigheid toegewys is. Afrikaanse woordelys en besigheid doen om seker te maak dat kliënte by sy spelreëls (AWS) op Maandag, 28 Ons moedig jou aan om met Whole-view Business geldkundigheid baat. Augustus 2017, om 18:00 vir 18:30 Banking™ van Nedbank geld anders te sien, en om by Naln. Angelique van Niekerk, medeprofessor: Afrikaans en ons eenstopbankdiens by Bloemfontein te benut,’ Hy staan aan die hoof van ’n span kundiges in Nederlands, Duits en Frans aan die Kleinhandels- en Besigheidsbanksake met die doel sê Kotzé. Fakulteit Geesteswetenskappe aan om unieke besigheids- en finansiële oplossings aan die UV, sal in gesprek wees met prof. Om jou besigheid na die volgende vlak te neem of Gerhard van Huyssteen, voorsitter kliënte te voorsien. ‘Dit is deel van ons doel by van die Taalkommissie. Vir navrae bel meer inligting oor Nedbank se gespesialiseerde Nedbank om ons finansiële kundigheid in te span om 051-406-7560. diensaanbod te kry, skakel Jaco Kotzé goeie dinge vir individue, families, besighede en die by +27 (0)51 400 5965, stuur ’n e-pos na 1 September samelewing te doen’, sê Kotzé. Die NG Kerk Waterbron [email protected] of besoek bied sy lenteplaasbasaar van ‘By Nedbank Kleinhandels- en Besigheidsbanksake www.nedbank.co.za. 17:00 op die kerkterrein op die Vergezochtpad in Bainsvlei aan. Daar glo ons dat jy ’n finansiële vennoot moet hê wat met sal beesstert, sosaties, kerrie en rys, afval, pannekoek, vetkoek, gebak, ’n kindertafel, poedings, vars vleis sien geld anders en wors, wees. Vir navrae bel Santa Pretorius by 051-445-2345, Maandag Nedbank Bpk Reg No 1951/000009/06. tot Vrydag van 08:00 tot 13:00.
Gemagtigde finansiële diens- en geregistreerde kredietverskaffer (NCRCP16). SPONGE 5580A Images for Illustration purposes only
Aug 31
Sep 14 6 SCHOOLS • SKOLE www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 24 August 2017 Sentraal spog met bergfi etsspan
Drie leerlinge van die Hoërskool Sentraal het goed presteer tydens die halfeindronde van die Vrystaatse Luggeweerskietkampioenskap. Die presteerders is van links Tiaan de Wet (o.21, 3de plek), Reuben Duvenhage (o.14, 2de plek), Adriaan Badenhorst (o.16, 1ste plek).
Die Hoërskool Sentraal se eerste bergfi etsspan is onlangs aangekondig. Van links is, voor: Johann Coetzee, Chanté Olivier, Cules Nel; agter: Wiann Coetzee, Etienne Burger, Marco Reitz, en Stian Schoeman. FOTO: PIERCE VAN HEERDEN
Die Hoërskool Sentraal se o.19 C-rugbyspan is die Vrystaatse Hoërskole A 1-afdeling se ligawenners. Die Hoërskool Sentraal se 0.16 A-rugbyspan is die Vrystaatse Hoërskole A 1-afdeling se ligawenners. Die span is van links, voor: Jandries Fourie, Hennie de Waal, John Annandale, Romanho Jansen, Die span is van links, voor: Nicolaas Jansen van Rensburg, Dehan Venter, Wiann Coetzee; tweede Geraldo Leeuw, Shaun Olivier; agter: Hardus Cilliers, Ian Janse van Rensburg, Ruan le Roux, Christiaan ry: Johan Haman, Rikhard van Niekerk, Deon Duvenhage, Allen Mokhoele, Johan Wessels; derde ry: van Niekerk, Duncan van Vuuren, JC Yssel, Hannes Huysamen en Marius Hefer. Afwesig tydens neem Giovanne Venter, Attie Botha, Janko Kachelhoffer, Francois van Rooyen (kaptein), Michael Vosloo, Tony van foto: Janco van der Merwe, Peet van Rooyen, Fdee van Zyl en Pieter John Muller. Augus, Corné Gravette en Janco Hoffman.
Buy any 3 Buy any 2 Bailey Flock Teardrop Ribbed Scatter Cushions Lamps Spring 45 x 45 and get the 4th save R40 Free
Bring the sunshine home this Inspiredspring, with great deals on Buy any 2 bedding and home decor. Cotton Blend Throws 140 x 180
save R40
Buy any 2 DBN 28560 Buy 4 get 2 Faux Silk Lined Curtains 230 x 218 Free Dinner plate, side plate, save R60 bowl & tumbler .99 R19 each Buy any Nautical Water Bottle R89.99 Buy any 3 Nautical Sippy Cup/ Jam Jar with Polycotton or Buy any 2 Handle R59.99 100% Cotton Nautical Jam Jar Sheets, Basecovers Plain Flannel or Wraps Blankets 180 x 200 R89.99 save save save R70 R70 R10
Sign up for our weekly newsletter at www.sheetstreet.com. Promotion available apply for your account online & get R200 off your fi rst in-store from 25 August – 03 September 2017. Excludes markdowns. While stocks last. purchase of R1000 or more. Go to www.sheetstreet.com www.sheetstreet.com Offer ends 7 September 2017. FSP31450 & NCRCP46. T’s & C’s apply. GET R200 OFF Toll-free line: 0800 21 25 35 24 August 2017 • [email protected] • www.bloemfonteincourant.co.za COMMUNITY NEWS • GEMEENSKAPSNUUS 7 Tyd vir die Night Light Stride JERETHA OOSTHUIZEN Night Light Stride aan te bied as ’n [email protected] korporatiewe besigheidsafl os. Waarom ’n afl os? “Die rede Bloemfonteiners kan uitsien na iets waarom ons op ’n afl oskonsep nuuts wanneer ’n korporatiewe besluit het, is omdat dit nie net nagafl osreeks, Night Light Stride, op ‘n kans is vir saam kuier nie, maar 30 Augustus deur AfriAdventures om terselfdertyd ’n skouspelagtige aangebied word. wedloop aan te bied,” sê Stroebel. AfriAdventures is bekend vir die Die doel van die byeenkoms is om buitelug-aanbiedings wat hy al vir mense iets nuuts te gee om na uit meer as vyf jaar in Bloemfontein te sien. Die reeks is so beplan dat aanbied. Oorspronklik is slegs dit een keer ’n maand sal plaasvind. fi etswedrenne aangebied, maar Dit gee ook aan besighede, vriende die onderneming het sowat ’n jaar en oefengroepe die geleentheid om gelede begin met hardloop- en maandeliks saam te verkeer, saam hinderniswedlope. Voorbeelde deel te neem en terselfdertyd ook hiervan is die Urban Trail Run-reeks, geld in te samel vir die CHOC Marine OCR-reeks en die Metro Huis-projek. Rush-reeks. Die afl os werk soos volg: Elke span AVAILABLE ONLINE & IN-STORE Night Light Stride is een van gaan vier rondtes van ’n 3,5 km- AfriAdventures se nuutste roete moet voltooi. konsepte. “Die gedagte daaragter Daar is twee verskillende opsies om Deelnemers aan die Urban Trail Run, een PASSENGER TYRES is om vir mense in Bloemfontein voor in te skryf: van die geleenthede wat onlangs deur ŗ TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNITŗ TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT iets splinternuuts te gee om na uit Opsie 1: Span van 4 – elke spanlid AfriAdventures aangebied is. te sien,” sê George Stroebel Jr, die moet slegs een rondte voltooi. FOTO: AFRI-ADVENTURES 155/80 TR 13 meesterbrein agter die idee. Hierdie deelnemers staan ’n kans VELOCITY REACTA “Ons het besluit om dit ’n aand- om groot gelukstrekkings te wen. R 499 hardloopreeks te maak, wat vir Daar is geheime pryse vir elke aand nie beskikbaar is om te hardloop 175/65 TR 14 Bloemfontein ’n nuwe ding sal wees, van die reeks en almal staan ’n kans nie. Aan die einde van die reeks SAVA EFFECTA + alhoewel daar reeds soortgelyke om te wen. is daar ’n groot prysuideling waar R 499 byeenkomste reg oor die land is,” Opsie 2: Span van 2 – elke span die reekswenners aangekondig sal 185/60 HR 14 sê Stroebel. lid sal twee rondtes moet voltooi. word terwyl prysgeld en groot GT RADIAL CHAMPIRO VP1 Om dit nog meer uniek te maak, Hierdie spanne sal deelneem vir gelukstrekkings weer eens deel van R 595 het AfriAdventrues besluit om prysgeld en gelukstrekkings. die aand sal vorm. 185/60 HR 15 van Bloemfontein se gholfbane en Daar word verwag dat ’n paar Bloemfonteiners word uitgedaag VELOCITY REACTA bestaande infrastruktuur gebruik van Bloemfontein se topatlete sal om deel te neem aan die Night R 799 te maak vir nuwe roetes. Die deelneem in dié afdeling. Besighede Light Stride-reeks. 195/50 VR 15 leemte wat in Bloemfontein in Datums is: 30 Augustus by SAVA INTENSA SAF R 599 die korporatiewe besigheidsmark kan hardlopers nooi om deel van Tempe-gholfbaan, 4 Oktober by bestaan deurdat daar nie hulle spanne te vorm. Schoemanpark en 7 November by 195/55 VR 15 geleentheid is om in die buitelug Deelnemers van ’n span hoef nie Bloemfontein-gholfklub. APOLLO ALNAC 4G R 799 saam deel te neem aan sport elke keer dieselfde te wees nie en Om in te skryf gaan na nie, het gelei tot die idee om die mag afgewissel word indien iemand www.onlineentry.co.za. 195/65 VR 15 VELOCITY REACTA R 699 205/60 VR 15 VELOCITY REACTA R 795 205/55 HR 16 Building South Africa through ACHILLES 2233 better roads. R 799 205/40 WR 17 ADVANCING ECONOMIC SAVA INTENSA XL R 699 EMPOWERMENT OF WOMEN. 225/45 WR 17 ACHILLES 2233 There is no doubt that women in South Africa are better off than they R 999 were two decades ago. Yet much remains to be done – therefore the focus in August of every year, with the highlight being the actual Women’s Day on the ninth of the month. SUV/4X4 TYRES
This is the approach that SANRAL also takes: so much achieved, ŗ TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNITŗ TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT so much to be done. In line with the year-long celebration of O.R. Tambo’s life, the roads agency is mindful of his approach, as expressed in 1981: “The mobilisation of women is the task, not only of women 215/80 SR 15 alone, or of men alone, but all of us, men and women alike, comrades VELOCITY RAPTOR A/T in struggle.” R1 095
Women’s Month is celebrated as a tribute to the 20 000 women Victoria Bota Environmental Co-ordinator 225/40 WR 18 who marched to the Union Buildings in 1956 to protest against the GT RADIAL CHAMPIRO UHP1 extension to black women of the pass laws, used to control the right R 999 Southern Region, as well as Asithandile Ben-Mazwi to freedom of movement. It is that spirit which has inspired this year’s as new Supply Chain Controller for the same region. theme: The Year of OR Tambo: Women United in Moving South Ntombikayise Faku was appointed as the Northern 265/60 TR 18 Africa Forward. GT RADIAL ADVENTURO AT3 Region’s new Supply Chain Controller, and at our R1 995 *GCF 1H EG &QTTKU