* TODAY: POEICEMAN SHOT DEAD ~ ARMS FOUND AT RUNDU *
Bringing Africa South Vol.2 No.222 Monday November26 Police teargas workers * 3 lay assault charges, concern at Home Affairs
DAVID LUSH
ASSAULT charges have been laid against police officers after striking bakery workers were Gotcha! teargassed during a dispute with mana~ement on Friday. Police sprayed workers at Wind hoek's Ausspann ;Bakery with tear Spanish ships seized gas when they refused to reave the jpremises while holding a meeting to discuss the sacking of a colleague. IN a day of drama on the high seas, shots were fired when the Namibian The teargas was used despite stand government moved in by air and sea and seized five Spanish fishing vessels ing police orders not to use such on Saturday. substances except in, cases of major The ships, under armed guard, were lying off Walvis Bay yesterday, but civil unrest. port authorities said they were now underway to Liideritz where the ships' The police were called to the bak captains are due to appear in court tomorrow. ery by owner Joban Steyn after the Sea Fisheries Minister Gert Hanekom said yesterday the ships were workers refused to heed his demands reported on Saturday when Fisheries' staff and members of the Namibian that they either "work or leave". Defence Force, using a chartered helicopter, intercepted the first two in a Wolkers said at least two van loads far northerly position about 40 sea mlles from the cOast late on Saturday ofpolic~ , arriv~d on the Scene shortly afternoon. ' "', be£{).ret>~b30 on.Friday m()nUng. ~ Four more Spanish vessels were later'spotted and intercepted further After Tepeatihg Steyn's demands south. However, as far as could be gathered, one of the ships managed to that employees should go back to escape. work or leave the premises, the po "A Fisheries inspector was firsf landed on the ships to see what the lice sprayed the 18 strikers with tear position was, and then three soldiers were put on board to ac\!ompany the gas. vessel to port," Hanekom said. "They gave us no time to disperse, The Minister added that at least two other vessels escaped while they just started spraying us with the . authorities were dealing with the captured ships. Shots were fired, gas," said Elias Abisalon, one of the Hanekom said, but it is not known if there were any injuries. employees. He said hake estimated at around R15 million was found on the ships. "It's just like the old days, " added All of the vessels were reported to be ,carryirig an estimated 2000 tonnes acting spokesperson for the Narnib- \ offish. ian Food and Allied Union (Nafau) CONTI!'ITUED ON PAGE 2 ______Continued on page 2
JIGGING FOR JOY: A centre for the disabled was officially opened at Mariental on Saturday. Here members ohhe Khomi· Swapo wants 11 regions Hos project' and musicians show that disabled people can do anything they want to, and enj~y it. See story, page 3. A CENSUS should be carried out before the country was cut up cies in a said region should at least into regions for the coming regional elections, Swapo chief co represent a equal number of voters. ordinator Moses Garoeb said in his party's submission to the Swapo's 'proposals, said Garoeb; H'ospital arms s· ta·sh~ found .. Delimitation Commission on Friday. were based on the' 'principle of one man, one vote, one value". AN ARMS stash hidden in the office of a government elllploY,ee at Rundu hospital Said Garoeb: "The task could Inits submission, Swapo proposed "This principle requires that con was discovered by police after a tip-off on Friday, Nampa reported yesterday. have beeneasieriffreshcensushad 11 regions with six constituencies in stituencies have to have, as far as Rundu Police Chief Inspector Bollen Sankwasa confirmed yesterday that a been taken prior to the demarcation each region. , possible, approxinllltely equal nun'l number of war weapons, including four shotguns. a 1.22 ritle. two pistols and of regions and constituencies." The chairperson of the c'onunis bers of electors," said Garoeb. various types of ammunition, had been found at the State hospital. Police are still He told the Conmllssion that avail sion, J1 .ige Johan Strydom, pointed In terms of Swapo's proposals, trying to locate the occupant of the office in which the arms were found. Inspector ,1hle census figures were in most out that tbe legislation governing the Sankwasa declined to identify the man but said it was thought he had travelled to cases unreliable. commission sct out that constituen- Continued on page 2 Windhoek. Unless the man produced a permit for the weapons. it was likely he would be charged with illegal possession of weapons. said the Inspector.
PHOTO SERVICES I FRAMING * Portraits 1 HR DEVELOPING & PRINTING WE OFFER THE LARGEST * Weddings RANGE OF FRAMES IN * Babies NAMIBIA * Families NEW SERVICE: CIBACHROME PRINTS UALITY PRINTING DIRECT OFF YOUR. SLIDES Gerhard Botha Photography '. (061) a-·5551 ,. 44 Independence Avenue
, . , , ZAMBIA AIRWAYS f t J SALES REP{fRAFFIC OFFICER REQUIRED - A TRILINGUAL PERSON - PREFERABLY MALE
OUALIFICA TIONS * MATRIC * SALESMAN CERTIFICATE PREFERABLY WITH AIRLINE KNOWLEDGE
DEADLINE FOR APPLICATIONS:., 31.December 1990 APPLICATIONS TO: The Secretary Zambia Airways PO Box 2993 Wiridhoek (Please enclose CV)
SACKED bakery workers after they had been teargassed by police. ~:!:;r;;:;:I~~;~,di~ l;jl;iijl! ~t)~~ERs ;;j :ER6M PAGEl ····· Ponce later claimed the workers . were being "aggressive". other example oi employers continu why orders for police not to use tear The dispute started when Abisa . iI'g to use the old labour laws as a gas arc blatantly di sregarded? Has lon, a probationary driver with the stick with which to beat their work Home Affairs got no control over the bakery, was arrested on Wednesday ers: "The problem is that the em police force?" and later dismissed from his job after · ployers are exploiting the colonial Permanent Secretary for Home a fight with another bakery employee. labour law. Because the workers are Affairs Ndali Kamati said the police REPUBLIC OF NAMIBIA The fight was apparently sparked by involved in an illegal workstoppage were under strict instlUctions only to racist remarks made by the latter. then the employers sack the workers use force if force was used against Once released from jail, Abisalon on the spot." them. He was not aware of police MINISTRY OF FINANCE turned up at the bakery on Friday Steyn, on the other hand, put the being issued with teargas, adding TENDER BOARD morning and his colleagues called a blame on the workers. "I saw this that officers should only use the Tender No Fl/6·2S/90 meeting to discuss his dismissal with coming for weeks and perhaps the substance in cases of riots ,md seri Tenders are awaited for: SUPPLY OF ONE ARC manageqlent., fact that Elias was pulled in gave ous public disorder. Steyn arrived and told the workers them an excuse. 1 don't know why "You cannot use force to make WELDING GENERATOR to "go back to work immediately this was building up. Perhaps they people accept (working) conditions Closing date: Tuesday 11 December 1990 or. . .leave the premises". The work think they can do anything they like they don't like. In these cases there is ers stayed put, so Steyn sacked them since the country is independent?" need for negotiations, "said Kamati. Documents are available The Secretary Tender Board and called the police' 'because at this The incident further illustrates the "As far as we are concerned we. at the offices c/o Voigt & Kelvin Street stage we were almost two hours behind chasm between workers with high are in full contr<;Jl of the police force. Windhoek schedule". expectations of post-indendence But if a thing happens like this then TO OBTAIN DOCUMENTS RS.OO IS PAYABLE . Lichtenstrl\sser said this was an- change and management which is we have to.reassess our controL" Tenders must be forwarded to: The Secretary Tender Board vigorously carrying on colonial labour Police spokesperson Inspector PO BI)x 3328 practices behind the shield o.f the old Wermr Gevers said three of the bakelY WINDHOEK and as yet unamended labour laws. workers had laid charges of assault or deposited in: The Tender Box It also indicates a growing sho.p against the police. and these were Tender Board floor frustration with the apparent being investigated. inability o.f the government - which He·said • '·o.ff:cial" teargas was nq c/o Voigt & Kelvin Str~et 120 527 pepple wpuld constitute a .o.nly this week reiterated its claim to longer issued to police except in Windhoek region, which wpuld mean tl)at 20 be the' ~ government of the workers' , "exceptional cases:', and that the 088 citizens~ould make up a cpn -to curb current eXCesses of manage teargas .used at Au sspann Bakery was .stituency. GardCb said Swapo had ment ·malpractice. probably bo~ght privately by.one or :,taken into ~CC(}\int ~eans pf commu- .. SaidLichtenstrassercnFriday: "We .more of the officers. 1bis could be in nication, infrastructure, economic fac want to ask the Ho.me Affairs minis breach of police regulatio.ns. said E,:,' tors.aDd the Nari'ubian co.nstition With NETWORK~ . TECHNICIAN;. try why do the police get involved in Gevers, but a disciplinary hearing . regard to. fundamental rights when wo.rke.rs' dispu tes, why is it possible would only take place. if and when delinriting the country into. regions. fo.r wo.rkers to be teargassed. and alleged qffenders stood trial. ... Swapo's 11 regions comprise WE ARE LOOKING FOR A four regions in Ovambo; a coastal region including Kaokoland, SUITABLY QUALIFIED PERSON Swakopmund, Walvis Bay, Damara land and the Uis area; a southern Policeman shot dead TO HEAD OUR NETWORK region embracing the whole of the south, including Oranjemund and -SECTION Ltideritz; Hereroland and Bush manIand; Caprivi; Kavango; the in desert shoot-out greater Windhoek area; and a central IT IS ESSENTIAL THAT THE northern region which includes A NAMIBIAN policeman was shot dead while investigating a Tsumeb, Grootfontein and Otjiwar minor vehicle' accident on Saturday. ongo. APPLICANT HAS A DEEPLY Police spokesperson Inspector or the accident with the police in Werner Gevers said Constable Kas pursuit and shortly afterwards over ROOTED KNOWLEDGE OF per Karughab, in his early. 20s, had turned. The occupants fled into the gone to investigate a reckless dri ving Namib desert. DATA COMMUNICATIONS, report near Henties Bay. Constabie Kharughab gave chase The suspect vehicle had left the and was shot at a number of times. SPECIALISING I.N township and was heading south One of the shots hit him the chest In October, the Namibian gov· . towards Swakopmund when it was and he died later in hospital. NETWORKING. A THOROUGH ernment protested strongly to the involved in a mip,or collision with Police have arrested two men in Spanish government over 30 ves· another car, Inspector Gevers said. connection with the shooting. - Sapa KNOWLEDGE OF ALL ASPECTS sels caught fishing iUegally inside The car sped away from the scene Namibia's 200 mile exclusive eco OF COMPUTER NETWORKING nomic zone. The ships that have been seized are the Isla de Tambo, IS ESSENTIAL INCLUDING IBM Freio Lero, Freio Pesca Uno, Freio Pik on Pretoria pow-wow Pesca Dos and Puento EIUsar. The . SNAlSDLC PROTOCOL AND Goze Antonio Nores is one of the SOUTH African Foreign Minister Pik Botha described a meeting with Na vessels which is believed to have nubian Finance Minister Otto Herrigel and Foreign Affairs Minister Theo NETVIEW escaped. Hanekom said yesterday Ben Gurirab in Pretoria on Friday as .. very fruitful". Sou th A frican Finance the relevant officials would appear Minister Barend du Plessis was also present at the mecting. 10 court at Ltiderltz tomorrow on "We're neighbours and from the nature of things there are many matters CONTACT MR D.R DE VILLIERS charges of fishing Illegally. The . on which we have coounon interests." Said Gurirab: "We obviously must maximum flne that can be imposed meet from time to time to exchange views on matters of mUI':al inter~st to is RIm per vessel, plus the .confis both countries. We will be doing this here in South ~rica and in Windhoek. TEL (06-1) 2296.60 1bis was one of those meetings." - Sapa cation of the ship, fish and nets. . ~ -J THE NAMiBI~N Monday November 26.1990 3. i l I 'Aid money muscle-men don't fool local NGOs" , , , THE 'HONEYMOON PE- ' to describe a "screening comnlittee , RIOD' for foreign NGOs in KATE BURLING established by the UNDP Resident Namibia had more to do with Representative" and involving local I capitalist business interests lin up with the UNDP in Harare in Octo NGOs which would assess all award ber this year to begin a structural applications. r ing up on the doorstep of a soon ! adjustment programme,"by which the Further, the letter stated: "For your 1 to-be 'free' South Africa than a country would be bailed out of its information, the deadline for PDP genuine desire to help Namib financial difficulties if it agreed to aw~rds is November 30. Therefore ian development. the money men's rules. unless the ,screening comnlittee is TIlls was the view of a networking Sinlilar patterns had been started established ... and proposals received seminar held this weekend by more in Nanlibia during Pienaar's time and reviewed before 29, we will not than 20 NGOs from all over Na and would continue if the IMF got a be in a position to grant any awards nubia. According to Lindi Kazom firm footing in the country, said ' for the current year. " baue, co-ordinator of the Nanubian Kazombaue. Even if the letter had been re ", Development Trust (NDT) which There would be a pressure on local ceived on the day it was written, local ,I organised the senlinar, foreign aid businesses to be ultra efficient from NGOs, from as far afield as Rundu rarely came without strings. the outset or risk being taken over by and Katima, would have had just "We can see it with big organisa foreign firms. "The system is capi nine days to convene a meeting, take tions such as the IMF, World Bank tal-<:entred rather than people-<:entred .. a democratic decision on the iss~e, . and the UNDP," said Kazombaue. These international organisations recommend representatives for the She said the demands placed by appear to have the good of Africa at , 'screening comnlittee" and co-or such organisations on local projects heart but they are part of a system dinate the subnlission and process came in the form of so-called" struc geared to lining the pockets of the ing of all applications for the so tural adjustments". first world," she said. called PDP awards. Already, neighbouring states like The cycle of events seen in other In fairness to local NGOs - and to Zambia and Zimbabwe had fallen countries "spelt disaster" and had demoCracy - one nlight have expected . victim to capital orientated demands rendered elected governments effec more consideration from the suppos from the IMF and World Bank. tively powerless. Though the cycle edly highly-organised UNDP. "They can afford to lay down had not been definitely established in According to this weekend's net whatever stipUlations they like be Namibia yet it sho),lld be recognised working meeting, the time all'owed cause they are controlling the flow of . as just another aspect of low inten by the UNDP was not enough, and it such large sums of money. ' , sity conflict and resisted. suggested a new deadline. By doing She said Zambia's problems over An example of the authoritarian so the local groups gave some indica PARTICIPANTS at the Namibian NGO seminar playing the roles i maize price increases had been the attitude of powerful international tion they do not intend to come run of financial experts who plan to desta~lise a newly-ind~pendent result of "structural adjustment" NGOs was seen in a recent circular n;ng whenever a cheque book is waved. country. I policies imposed by the IMF. "The sent by the UNDP to the NDT. Dated I IMF pushed for maize subsidies to be November 20 and received shortly recalled, for government staffing levels afterwards, the letter has news of to be cut, and for a trimnling of social awards to be made to local NGOs as I' services, " Kazombaue pointed out. part of a UNDP Partners in Develop Disabled start org~nising In Zimbabwe the IMF had teamed ment Programme (PDP). It went on
i Hendirik van der Westhuizen. He was . DISABLED people in Namibia are \ organi ~lng to claipl their right~, was, OWN ,CORRESPONDEtiT one df five people awarded certifi I the message from the opening of the catesl after completing a Rossing P Khonli-Hos centre at Mariental on Foundation course in growing vege- 1; Saturday. project, while funding was supplied tables at a centre at OkaharIdja. I In a morning of speeches, it was by Oxfam UK. The day was liyened up by singing i armounced that next February there :' 'Our immediate plan is to try and from the choir of project members, W I ",ould•. Qe ,' ~_ l!~~g~al., <,: .ol!gres~ an9. or.ganise disabled people indifferent. all.disabled, as well as solo perform- ! association so that disabled Namibi areas", he said, "to irItroduce to ' ances and many speeches. Inside the am. c~ lo,l;>by. op.tbeir prol?l~m.s with . them the pos'sipilities of projects ' newly-restored hall there was an Qne·voic,,:. , through which they can earn their exhibition of the dresses and other The Khonli-Hos ce~tre, in anold own livelihoods. " There will also be items the group-had -made and is' COflllllan.do, buil!iing in tlw,cen!Ie of surveys of disable ANATIONAL association for the teaching of English in Namibia is Proposals for the new association's COUlJcil. 'soon to get off the ground. The aim of the association will primarily constitution had already been drafted "Having stalted as a fairly small , be to supPQrt Englishteachers working at all levels in the education bY" a. ,committee which has been ,group, the aim is to broaden the base working on.Qte project for the past of involvement, not only with the ,:sYstem. ~ as th~ countrY ad'opts English ~s its official language and year. 1bi~ , commiJtee represented ELT newsletter bJtt~ lso in a national ;~ienl~~ir~ of !n~ !r~cti.on ~f~~ni Standard 8. I ' " ';' .various ,groups currently involved in •association, .. said Le }(oux . . '~'~'f¥~~t~~~o f ti~~ c~f:ru;sfDd~(;9.s gratifying to fmd so much interest in literacy, ane;!; teacher support progranl- The teaching of English would be ~~:~f,e,st!;.4tn the " tea~~g"qtEng!i:§? the associat,ion l!lld we have decided ' nIes in':Namib,ia. ;,' ~ one'of the co,merstones of Namibia 's trus weekend decided tl;1ere, was defi- , ,to'lal;inchi t as sooqas possibl\?, ' ','!W,id ,'One pf, the, c;ommittec members, ,new education progran,une and teach iiitely a need tor, such dn f' org~ka - , A~se qee~, actingco-qrdin~t<1r ofthe , Len Ie Roux of the Rossing FOllllda ers would need a great many support 'tlon. , ' ,,',' C ":. : grpuR;f"'" , "" , tion, said people from the Ministry , mechanisms io help them cope. :; Apart , from those present ,at the , ' Sh~ and 'seven others wer~ , el~ct~d Ii!f~Education as well as'severaLNGOs A date for the inaugural meeting of [neeting" support fW; the idea h~~ J t~ form a ste..~ting cqp:unitteeJo r!e- ,hadJ ,1:>ee!J, ~ in.,v91ved in the;' project, the English teaching association will c,ome in theform of answers.to ques- me aprop'cised constitUtion ana seta which had also been responsible for be announced as soon as the draft .tionnairesd~stributedt,hroughou.t , tl).e date for the association's inaugural the first edition of the ELT newslet constitution has been finalised. F 9untry at ,ap."earJier stag~. ~: It- ~was meeting, ter recently published by the British CDM ha.. appoinfed Fanuel Tjin n'. ,'f " gaete (above) to the'newly-cre I~ I -·f ' . , :' '.'4. ated executive position of pub- . lie affairs manager. In a state " . ", ment CDM said it had done this "in recognitio~ of the impor tance of public affairs ip. inde pendent Namibia". BANK OF NAMIBIA", Since 1988, Tjingaete has been an Associate Professor, head of the Department of Economics, and Vice-Dean ofthe Faculty ,at VACANCIE'S the University of Namibia. He will take up his new position in February 1991. Applications are invited from qualified and fairly experienced individuals to fill the following positions in the B3nk of Namibia. "Based at the company's head Applicants should be university graduates in relevant disciplines and under 45 years of age. ,,~.,t office in Windhoek, Professor Tjingaete will asume responsi Applications accompanied by detailed GV's should be sent to the following address no than than 14 December 1990: bility for the overall public af fairs function of CDM, includ ing its involvement in social, Personnel Administration economic and political affairs," Bank of Namibia CDM said. PO Box 2882 "At the same time Clive Cowley, WINDHOEK previously public relations manager, is now re-designated 1. ASSISTANT DIRECTOR, POLICY DEVELOPMENT DIVISION c'orporate communications - I manager for CDM." The positions reports to the Director for Supervision, and is responsible for the development of regulations, policies and procedures for prudential superVision of the banking system in Namibia; for the design and implementation of the supervisory infonnation system; and for the processing of licence and other corporate applications requiring regvlatory approval. Swedes to . ..,r 'I _ <' , t ' REQUIREMENTS: The candidate must possess a university degree in business/commerce, _withmajo~ emphasis in finance, open new accounting and economics; five to seven years manag~ment experien~e i n'a professional organisation in either the public or private sector, preferably in a position involving policy development and/or dealing with legislative or regulatory issues. Significant prior :experience in bimk accQ.unting, banking or banking superVisici~ is' highly desirable', The' c.andidate should be experienced in data chancery base managem~nt and comp'ut~r.spre THE international foute be- joint venture as all 405 sales offices advertising campaign "to sell Na- airlines. tween Namibia and Frankfurt, of Lufthansa world-wide ~ll now niibia" in Germany this week:. 6tr- As a new airline, Namib Air should a big hit Germany, is now operated ~s a aJ:so be available to Namib Air pas- man passengers foml the bulk of the . fi!st · make a mark on the interna joint ventUre between Namib sengers, regardless ofwhether , they Windlioek/Frankfurt air route. "'We tional marlcet and would have to spend Air and ' Lufthansa as of Octo. ' trayel on a Lufthansa or N~b Air wiilbe going into the Germa'nmarket 'astronomical ~h1ounts of money on in Ghana ,., -" coupon on thedoint servi<;:es,',' , with an eye ' oh the coming. tQurist advertising for this, said Uys: ' b~~; ~l, 192,9;"" . ' , NamibAirstaffalsostandtohene- season," Namib Air-'s marketing and He-pOinted out that,the.joint ven The joint venture service between . fit from the agreementin the'{ornrof priCinggeQeral mluiager,I)irkie Uys, ' , ture woul~ .not lead, .to dfrect cost TfIENAMIBIAN'S-re'lidership)s .cori: ".'. ,I. Namibia's' national 'airline, Naffiib tra,ining ancf;i!evelopwent. The,st!lff noted. , . . ' 'savmg, hut 'the advantage 'was that . stantly spreading. and ,the' Ilewspipe ';' "- ~~ Air,. and'Lufthansa German Airlines " ~ould als() , wo:rkcl~~~ly ~Jth ~xperi"",,~intended , adv'eitisingcl\lllpaigo, ' • Namib'Air'coulq tie in.to the Lufthansa gained ';i 'new" flln'"; eteriJIY': when,> art ."-.' :;\~: is the result of' a ' coinmerciaCair , enced-Lufiha:nsa-stitff. .: ~ ", ',- , woufdcost Nrumb Airabout,R520 , August issue fo'uii'd : ll~Av 'ay ,inti:> the ' ,,' tra:n,sport~gre~ment'betweenfu \, P-RICES INCL GST Ironing Board R19.79 Family Favourite R 1.20 Luncheon Roll R 2.08 ,Diahwash Liquid R 1.86 Bingo 76c Je~ly , 59c Surf R 2.85 Pillows R 4.72 WINDHPEK: * Elago Supe'rmarket * Fanie Supermarket * Meroro,$upermarket * Jaco Supermarket ~ Tjihero Bros, * Da Gama Shop * Eyovela ~,Jpermarket * Pamodzi Supermarket * Outspaan Sup~rmarket * Ngali & Mbolongondjo * Panorama Food Centre * Rietong Winkel * LEONARDVILLE: * BG 6hep * TSUMEB: * Checkers * Angola Restaurant * GOBABIS * Die Plaaskombuis * G Koekemoer & Seun * RUNDU: * Kehemu Mini Market * KEE'tMANSHOOP: * Vollgraaff& Seuns * ' ARANDIS: * AC Supermarket *GROOTFONTEIN: * Mini Mark * SWAKOPMUN.D: * Strausse Supermarket * OMARURU: * Ornatjete Kontant Winkel .--' 6 Monday November 26 1990 THE N'AMI'BIAN f comes to lie with an unsuspecting average American family. Lacking in manners, but blessed with a big heart (in-his-e;y: , the brash and out spoken Alfultimatel thrills and delights the Tanners. ____ , "Make 'em laugh" Episode 13: Alf's dream that he is a famous comedian turns into a night 17h58: Programme Schedule mare when his comedy career takes a . 18hOO: News sudden nose-dive. Starring Max . 18h05: Weet Jy Nie Wright as Willie, Anne Schedeen as 18hl2: Kissyfur Kate, ¥drea Elson as Lynn, and A children's animation series. They Benji Gregory as Brian. call him Kissyfur bec ause they can't 2Oh09: . In the Heat of the Night pronounce his real name, Christo A police· action/adventure series. . pher. You '11 simply call him irresis Episode 5: Starring Carrol 0 'Connor table! Kissyfur, an adorable perlorm and Howard Rollins. ing bear, and his father, Gus, tum a 21hOO: News ' happy swampland into a three-ring 21h30: Parliamentary Report circus. They're a very special pair, 21h35: Les Miserables they-hope, because Kissyfur and dad Imprisoned 20 years before for steal have run away from a real circus and ing bread, Jean Valjean, just released become residents of a remote SWaplp. fromjail, robs Bishop Myriel in whose 18h19: Educational Programme house he has spent the night. He is "Sesame Street" apprehended by the,police, but the 19h18: Cornet at Night Bishop refuses to press charges, saving Set in the prairies during the depres Valjean from being returned to prison. sion, this is the story of how the liv~ From this moment on Valj ean begins of a farm family are enriched by the a slow inne'r metamorphosis. Littlp. unlikely visit of a jazz musician. by little he overcomes his hatred fur 19h44: Alf the society that rejected hlm and A comedy series 'for the whole fam starts rebuilding his life. ily. Alfis a wise-cracking Alien Life 22h33: Sport Form from the planet Me~mac who TEC~IKON principal and acting Rector' of the Academy Van Wyk du Plessis (left) receives a TODAY'S WEATHER .. TODAY'S WEATHER . donation of R15 000 from Bank Windhoek managing director Danie de Lange for the Academy's Golf THE Weather Bureau's forecast for today: I)ay Bursary Fund. Including this donation, the fund has accumulated R88 300 over the past six years .. Hot but cooler in the south. Coast cool with overnight fog patches. Wind to be used to give bursaries to Academy students . moderate southerly to south-westerly .but ~ortb- wester1y over the centra~ part. MONDAY,November26, the 330th day of 1990. There are 35 days left in the year. Highlights in history on this date: .. 1580 - Peace of Fleix ends seventh war of religion in France . .. 1648 - Pope Innocent X condemns Peace of Westphalia which ended 30 Years War one month earlier. .. 1764 - Jesuit order is suppressed in France . .. 1812 - French army meets disaster in retreating across Russia's Beresina river . .. 1857 - First Australian Parlianlent is opened in Melbourne . .. 1895 - A diamond weighing 655 carats found in Jagersfontein mine in the Orange Free State, SA. .. 1896 - Russia discloses plan to. seize Constantinople if Britain intervenes in Crete; South African Republic passes the Aliens Immigration Act. .. 1917 - Death of Sir Starr Jameson, leader of the notoriousIameson Raid and a leading South African politician. .. . 1922 - King "Tutankhamen' s tomb is opened in Egypt. .. 1940 - Half-million Jews of Warsaw, Poland, are ordered to live within a walled ghetto . .. 1949 - India adopts constitution as Federal Republic within British Common wealth . .. 1951 - Promulgation of the ordinance constituting the Cape Parliament. CANADIAN High Commissioner Wayne Hammond hands over a cheque for R39 800 to Mr Vertogine, .. 19b7 - Death toll is put at 250 in floods in central Portugal. .. 1969 - Armed conflict breaks O'lt on Saudi Arabian-South Yemen border. project manager of·the Shalom Community Project for the Disabled. The money wiD be used to buy .. 1970 - Bolivian painter, disguised as priest, tries to kill Pope Paul in Manila, sewing machines, a carpentry bench and brickmaking equipment for disabled people at Rehoboth. It Philippines, but Pope escapes injury. will also help people in the area wi~hskills and leadership qualities to participate in the development +978 - Moslem religious leaders and politicians seeking to topple Shall of Iran of their community. In the background are Sandy Strong, the co-ordinator of the Canada Fund, and call general strike that virtually paralyzes Iran. Reverend H G Platt, chairperson of the Shalom project. .. 1980 - Italian officials say more than 3 000 people have been killed and more than 1 000 :nissing in earthquake·that struck Naples area three days earlier. .. 1986 ... Iranian missile slams into crowded residential district of Baghdad, Iraq, killing 48 civilians and wounding 52 . .. 1987 - Powerful typhoon whips across Philippines, killing 270 people and . damaging or destroying 14000 homes. . .. 1988 - Rival Shi'ite militiamen fight fierce street battles in struggle for control of Moslem districts in West Be.irut. .. 1989 - EI Salvador breaks relations with Nicaragua after weapons-loaded plane from that country is downed in EI Salvador. Today's Birthdays: Robert Goulet, US singer (1933-); Tina Throer, US pop singer (1938-). Thought for Today: No people are ever as divided as those of the same blood. - Mavis Gallant, C,:nadian writer (1922-). - Sapa-AP - I -- ·The.golden belly of a 'fish MOSCOW: Two thieves trying to smuggle gold worth a million roubles flom the Soviet Union's far east were caught when police became suspicious of tbe container in which it' was hidden ~ a large salmon. The thieves bad placed packets c~nmining gold dust in the fish's belly. Tbey were arrested by a special squad on a train heading south. Sbcerbakov said the gold, stolen from a mine near Magadan in the THROUGH its' Canada Fu;.)d for Local. Initiatives, the Canadian High Commission has donated R50 . heart of the:Soviet. gold fields, was valued at a million roubles' (1,6 000 to the Traditional Sho, Workshop in Rehoboth. PiCtured here are High eommissioner Wayne million dollars at the official exchange rate). - Sapa-Reut~r . Hammond (back) and the staff of the shoe making project. THE' NAMIBIA'N Mond~y November 26 1990 7 BIRDS 'OFA FEATH'ER FLY TOGETHER. . . Namib Air announces a new partnership with Lufthansa Namib Air recently introduced the fir~t direct, be in Lufthansa's care. Treated with consideration the following morning. Southbound passengers depart non-stop flight between Windhoek and Frankfurt. and courtesy. And given the full support of their from Frankfurt Thursday and Saturday evenillgs Wr;:'re pleased to announce that Nami!: Air is extensive European and International network. arriving in Windhoek the following morning. now flying this international. route in a partnership " And; rest assured, the pleasure of travelling to So come fly" in the care "and comfort of the with Lufthansa, Germany's leading airline. Germany be~ns before you land in Frankfurt. airline that has been carrying passengers across' So not only will you get to Frankfurt in just ten Because when it came t<;> designing the cabin of our Southern Africa for more than forty ' years. And hours, but you'll also be flying with the reassurance new Boeing 747 SP, we took seats out so that you which is now Lufthansa's favourite airline for that our reputation for getting you there on time and can stretch out and enjoy our fine hospitality and carrying you across Africa "to Europe. --in safety has been confirmed by one of the uorld's 'excellent cuisine in even greater comfort. For further information contact your local great airlines. Northbound passengers depart from Windhoek travel agent or Namib Air in Windhoek (061) 38220, From the moment you land in Germany, you'll Wednesday and Friday evenings, arriving in Frankfurt Fax (061) 36460. > " • • ". .. " -" , . Lufthansa' NamibAir: German Airlines The National Airline of Namibia '8 Mc)nday November 26 1990 Women and 'Aids: Once, twice, th-ree times in jeopardy ONE-third of the eight to 10 million epidemic first began. In the US,: a people worldwide now infected:with recent study of a random group bf the Aids virus are women. Aids is 275 people with Aids found that people already the leading cause of death for of all racial and ethJP.c groups, in women aged 20-40 in major cities in cluding gay men, received most of the Americas, Western Europe and their unpaid care from women. Moth sub-Saharan Africa. around two per cent. Poorwomenare coming pregnant. Becaqse Aids infection tends to be ers were cited most often as a source While this figure of women in less likely to have money to buy " For me, one of the most difficult clustered within families, HIV-pos i ofh'elp, Until this year's World Aids fected with Aids continues to grow, condoms. things to deal with has been the fact tive women, in addition to coping Day, the impact of Aids on women individuals and communities con The "rules" for women's sexual that we don't have any children," with their own bouts of ill-health, has Q,een little recognised or docu tinue to believe the myth that Aids is behaviour have also made women says Katie Bias, an American woman often fmd themselves responsible for mented. The next step is for women a disease of homosexual white men, more vulnerable to Aids, says US who is HIV positive. "I'm experi caring for other sick family mem to 'become involved at all levels in of injecting drug users, of male and anthropologist Vincent Gil. These encmg the loss of someone who never bers, . policy-making and implementation, female prostitutes, or of foreign tour rules tend to be ·stricter for women existed, but it's someone who I had Women who are not themselves Only then will adequate responses to ists. Any face will do, just as long as than for men, and the former " grow always planned to get to know one infeCted have also provided care for the triple jeopardy they face be de- it isn't one close to home. up being protected·from sexual knowl day ...· " others ever since the worldwide Aids veloped. , ' Yet, according to the Society for edge''', Gil 's'ays: And, yet; research . ~ . . , 'Women and Aids inAfrica (SWAA), suggests that sex'education'at home " women face a "triple jeopardy" from or school leads many teenagers to Aids. First, and most significantly, avoid early sexual:activity llnd fo use increasing numbers risk infection. contraceptives when they 'first l iave " Second, if infected, women f ace an sexual relationships. , acute dilemma over whether to have' Society's ~les continue to influ: I children. Third; irrespective of whether 'ence women!·s choices when theY'are they are infected, womencarry much married. SWA:A 's' '1989 inaugurai - of the burden of having to care fot conference report pomts out that' 'it ,. those.who have fallen ill. is difficult for a woman to propose to Poor women and young--women her husband or male partner that safer are most likely to lack information 'sex' be practised thrOugh condom use. ab9ut Aids or else have less ability to As a wife she may be called a 'loose act on it, making them particuJarly woman' or be thought to be inferring vulnerable. ·the infidelity of her husband. ' , A Zalrean study shows that in the . Many men and women resist safet; 15-30 age group, women were' four sex - non-penetrative or condom- J times more likely to be infected with protected - because it presupposes, . Aids tharimen. Above this age range, sex without conception. In many men were more likely to be infected. cultures, for married women in par Other sexually transmitted diseases ticular, motherhood is a fundamental showed the same pattern. fact of life. A possible explanation is that Women who discover they are women tend to have older partners infected with the Aids virus while who are more likely to have been pregnant face a 25-50 per cent chance exposed to Aids. Young women may that their child will be born infected I lack the confidence to ensure that as well. Where abortions are a safe \ their partners use condoms, the only and legally available option, a woman \ known means of preventing the spread , may choose to terminate her preg i of the virus, nancy. ! As for income, Jon Ungphakorn, 'Ihese choices" are among the most ! director of the Thai Volunteer Serv difficult faced by any person with I ice, says ttmt around 10 per cent of HIV (Aids) infection", says Pter low-income sex workers in Thailand Selwyn, a New York doctor. were infected with the Aids virus at Childbearing decisions are not the end of 1989, while infection among necessarily easier for women who higher-income sex workers averaged discover their infection before be- t TRIPLE JEO PARD Y: Women llTe particularly vulnerable to the Aids virus and its consequences; for 1 example, half of Africa's five million Aids cases are women, while one-third of the eight million people I infected with the virus throughout the world are women. For this reason World Aids Day on Decem 1 ber 1 this year focuses on Women and Aids. • ! Power to 1 REPUBLIC OF NAMIBIA World Aids update MINISTRY OF WILDLIFE, CONSERVATION & the women TOURISM cent did not know it could be passed RESEARCHERS in tbe United States are trying to develop a contraceptive for South Africa on through semen (ie, through sexual BURSARIES FOR HOTEL MANAGEMENT women which can also guard against in About 100 000 in South Africa are intercourse, between a man and a fection with the Aids virus (IIIV). 1 TRAINING infected with the Aids virus, 10 000 woman, the n1ostconunon way Aids In the latest edition of its pnblication of whom live in the Joh~esburg is transmitted in Africa). Network, world health body Family Applications are invited for bursaries for Hotel Management Soweto area, a survey conducted by Health International (FHI) says con training. These bursaries will be sponsored by the Common Johannesburg's city health depart Nigeria doms were cnrrently the best protection I ment has revealed. from the Aids virus bnt their use was wealth Fund for Technical Cooperation (CFTC). The training mainly controlled,by men. Since monitoring of the virus started Nigeria, which has had the reputa "In many settings women lack the I1 will take place in Commonwealth countries as specified by the in 1982, the number of South African tion of being one of Africa's rela ~ , power to negotiate with their partners I CFTC. Aids cases has doubled every year, tively Aids-free zones, has had an t about condom use," says the article in f Applicants must be iD; possession of a Matric certificate or the reports says, alanning increase in the number of Network. " Researchers are trying to similar qualification, preferably with mathematics and/or book The report concludes that in 20 Aids cases. Recent tests on 120000 test and develop female-controlled con years' time, 40 per cent of SQuth people showed that 516 carried the traceptive methods that also provide keeping as final year subjects. Experience of at least one year in Africa's black population could be Aids virus, health m,inister Olikoye protection against HIV infection." the hotel, accommodation or catering industry will act as a infected with the Aids virus. Ransome-Kuti said last week. FIll says it is currently testing a con recommendation, Two years ago there was no evi dom for women which is inserted like a denceof Aids amongst Nigerian diaphragm and held in place by an outer Please direct all enquiri«s>or requests for application forms to ring. However, the article adds: "Even Britain prostitutes', but latest results show the following address if the female condom became commonly As many as 10 000 Britishhetero that 20 per cent in the capital Lagos available, which will take many years, Director of Tourism sexuals could be infected with the and 18 per cent in eastern Anambra the long-term goa I for many Aids educa P r ivate Bag 13346 Aids virus without knq,wing it, the state now have the virus. tors illld women's advocates is to get WINDHOEK government's chief medical officer Ransome-Kuti estimated there were men as well as women interested in pre at least 500 000 Nigerians infected venting HIV transmlssionand in famllly Namibia said last week. " Meanwhile, a survey of 15 000 women with the Aids virus among the coun planning in general." And to illustrate I this need, FIll goes on to say tbe World Enquiries' _Mrs I.W Siegrist carried out by a British magazine try's population of 100 million people, , who have long considered themselves Healtb Orianisatlo 1 estimated that . Tel: (061) 220241 found that a third of those surveyed about one iiillUon babies would have Fax: (061) 22193!J did not know Aids could be transmit irnmune to the disease. been born infected with the Aids virus ted through vaginal fluid an!i 15 pe~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ by the cud of 1992. '. Monday' November"26,' 1990-9 Poll predicts win for Tories without Maggie LONDON: Amid charges that Prime Minister Margaret Thatcher none of the three candidates receives News that also predicted an upturn in and political integration wen~ among was undermined by her own party, an opinion poll released Satur a majority, a third ballot ~ill be held Conservative Party fortunes under a factors that undermined her support. day indicated at least two candidates for her job would bring the Thursday. TIle new party leader would new prime minister. Her opponents in the party feared Conservatives an election victory. become the country's prime minis- That poll, of 1107 voters on Thurs- that under her continuing leadership ter, and would likely lead the Tories day, found that the Conservatives, . the Conservatives would lose to Labour Under Thatcher's leadership, the Forty-seven per cent of people asked in the next general election, which' with any of the three candidates as at the next general election. Labour governing party had trailed Labour would vote for Heseltine, compared '. must be held before mid-1992. . leader, would beat Labour if a gen- has'been inopposition since 1979. in opinion polls for 16 months. Labour with 38 percent who would vote Thatcher resigned on Thursday after eral election were held immediately. . Conservative legislators returning is the main opposition party in Par Labour; according to the poll of 1 it appeared she would lose a Conser- The foll found'that voters ranked home for the weekend were met Fri- liament. 139 people. vative Party leadership >vote to He- the candidates in the same order - day by anger from grassroots back- But a poll of about 1 100 voters Major received 46 per cent of the seltine, who had made a strong show- with Heseltine leading Labour by 10 . ers of Thatcher. Friday found that more of them pre vote, compared with 39 per cent for ing in a fIrst round of leadership points, Major by seven points and Peter Stainforth, local Conserva- ferred either former Defense Secre Labour, and Hurd had 43 per cent of balloting last Tuesday. Hurd by four. No margin of error was tive' Party treasurer at Stevenage, tary Michael Heseltine or Chancel the vote, compared with Labour's 41 Cabinet colleagues and campaign given in the Harris poll. . reported particular rancor toward Sir lor of the Exchequer John Major, to per cent, the poll showed. manage~s told her she could not nruster Supporters of the 65-year-old Geoffrey Howe. The deputy prime Labour Party leader Neil Kinnock. No margin of error was given. No enough support to win in further Thatcher have angrily accused Con- minister quit on' November 1 and Foreign Secretary Douglas Hurd poll can be 100 per cent accurate, balloting. servatives of what one called "po- bitterly attacked Thatcher in II House ' would put the Conservatives - known however, and there is usually a ~ar HllId and Major, Cabinet· minis- litical matricide" in forcing' her to" : ; of Conunons speech on November as Tories - neck and neck with Labour, gih of error of at least two or·tbre,e te-IS no longer shackled by. loyalty, quit after 15 yearsaspany leader and 13. with Hurd having a slight edge, ac ~rcentage ' points with a sample of i1JUIlediately jumped into the leader-. . ll-and~halfyears as prime minister. • "I cannot express how the con- cording t6 the poll, taken by ICM for that size,.poll watchers ·said. shipcontest with Hes~ItiD.6. ':', . Higliinflation; rising 'interest rates, stituency feels about that lattef-day ' .. the Sunday Correspondent ne,Wspa-. The 37.2 Conservative Party The latest poll is simiJar to the '~ an Unp9pular new tax and her lone . Bnituswhowasthefirsttoplungehis . per, Thepollwaspublisp.edonSatur members or: the House of CommonS .findirigs 'of Ii Harris poll ~.el~ase'd · opposition among European Com- dagger into his leader's back," Stain- day. will vote for a leader tomorrow. If Friday by Independent, J'elevision munity leaders to European financial forth said. ------~------_r--~------~~~~------.- ,Sikh gunmen launchwUd • f .' '.' = " . attack on pedestrians '1 CHANDIGARH: Sikh separatists fIring assault rifles from a moving .·shrine, the Golden Temple at Anuitsar, car shot dead 13 people and wounded at least seven in Jullundur . was among those arrested. HARARE: Soaring oil prices since Iraq invaded Kuwait have put town in the north Indian state of Punjab yesterday, police said. Punjab has been the biggest head intolerable strains on the emerging democracies of southern Mrica ache fo.r every Indian leader since and brought closer the threat of famine in Mozambique. The Sikh militants targetted Hin was banned because it could become June 1984 when the army storlll~d dus walking on the roads. Sikhs wear a forum for "seditious messages on 'the Golden Temple to flush out utili "The Gulf crisis is very bad luck sells most of its oil to the United turbans and are easily identifiablt; in behalf of the leaders of militant or tants hiding there. Nearly I 000 people for this region. It's jinxing reform States which funds rebels trying to Punjab where they are in a majority. ganisations". Mann was arrested on. were killed ill the action. programmes and exacerbating the topple the government in Luanda. Earlier reports said the gunmen Saturday, In the East few months militants existing political tensions, not to The oil is too heavy to be suitable for were riding motorcycles and scoot Sikh leader Jasbir Singh Rode, have stepped up their armed cam mention the possibility of famine in southern Africa's fuel needs, econo ers and that they sprayed bullets former chief oBhe Akal Takht or the paign and more than 3 500 have been . Mozambique," said one Harare-based mists say. indiscriminately at people at three Eternal Throne at the holiest Sikh k.jlled in Punjab. so far this year. diplomat. Worst off is Mozambique, which different places. "The tragedy is the timing. It 's all after 15 years of civil war is one of It was not inunediately clear whether happening when things were just the world's poorest and hungriest the killings were linked to the arrest starting to go right," he added. nations. Fuel shortages ?re endan of top Sikh leaders scheduled to meet Small attacks on Three of the region's four biggest gering emergency food distribution yesterday to try to unite various po countries, Zambia, Mozanlbique and to nearly two mi'lJion people facing . litical groups in Punjab. Zimbabwe, have all dropped com starvation ~ isolated rural areas. Police arrested nearly 300 people mitment to one-party rule this year as "The cost of moving a tonne of in Punjab yesterday to try to forestall Israel escalate they try to free their economies from maize has gone up from 580 dollars a convention aimed at unifying vari marxist restraints. Now they face per tonne to over 1 000 dollars. The ous political groups. MOUNT l,JZIYAHU, Israel: A gunman in Egyptian border police new, crippling expenses. maize itself only costs about 140 Police said nearly 100 people were uniform shot dead four Israelis and wounded 25 yesterday in ambushes The fourth is Angola, which pro dollars a tonne," the United Na arrested in Anantpur where the meet on a remote desert road near the Egyptian frontier, the army said. duces more than 450000 barrels'a tions' top ()fficial in Mozambique, ing was to take place. The Press Trust It said the gunman escaped back across the border where Egyptian police • day of oil and is hoping the windfall Peter Simkin, told Reuters. of India (PTI) said 200 others were arrested him. Army sources said he was wounded by an Israeli bus guard. The from higher crude prices will help Mozambique heeds large supplies arrested in Ropar and Patiala dis- attack was the third in less than 24 hours aimed at Israeli targets from outside pay its debt of around six billion of cheap fuel to fly food to millions tricts. . the Jewish state. An army spokesperson said it was not clear whether the three dollars. On Saturday, the Punjab state attacks were co-ordinated. On Saturday night an Israeli gunboat sank a boat off Ironically, Cuban-backed Angola CONTiNUED ON PAGE 11 government rounded up scores of the Lebanese coast killing fIve Arab guerrillas said by military sources to be politicians and human rights activ headed for IsraeL On Sunday morning a teenage Arab suicide bomber blew ists and banned the meeting. herself up, injuring two Israeli soldiers, in Israel's self-declared security zone A state govenmlent spokesperson in southern Lebanon. Israel sununoned the Egyptian ambassador in Tel Aviv PAC cautiously flirting said Sunday's convention, called by to protest against the attack and demand that Cairo prevent further incursions. Sikh leader Sirnranjeet Singh Mann, Egypt is the only Arab state to have diplomatic relatioll$ with Israel. with ANC's demands BLOOM MBABANE: The PAC on Saturday endorsed ANC deputy presi COUNTY . dent Nelson Mandela's call for a united front which will demand from the government a constitiuent assembly. The vice-president of the PAC, thorities. by Berke Clarence Makwetu, who with Man Makwetu said he agreed with Breathed dela has been attending the Preferen Mandela that both organisations had tial Trade Area summit in Mbabane, a common enemy and ·that they should told the meeting on Saturday he was work together in opposing the gov in favour of bringing together the ernment. He promised the meeting different liberation groups so that the that he would seek to bring together govemment could be confronted with the various groups opposing the one voice. govenmle:lt so that "we can con On Friday, before his return to front (President F W) de Klerk with South Africa, Mandela appealed for :> ,(emand for constituent assembly". closer links with the Pan Africanist He said the "white settler reginle" ./ Congress, and said the election of should be relentlessly harassed by Makwetu as a leader had given him mass mobilisiltion, armed struggle greater hope for bringing about unity and the intensification of sanctions. between the two groups. When dealing with President de They had spent 10 years together Klerk, organisations should exercise on Robqen Island and had fought caution - "non't take everything he many battles against the prison. au- says as conclu·sive." . < .J 10 Monday November 26 1990 THE' NAMI'BIAN George Huysamer & Partners BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST Contact Wikus Hanekom (director). Sarusas shares now PRICE PRICE SALE PRICE PRICE SALE PRICE PRICE SALE available. Buy your share in the fishing industry. Offer Ind Se1e 205 210 Suncnb 19500 20500 Danech 100000d 40 closes on 30 November 1990 Nat..c1 230 240 Sun Bop 1800 1825 1800 D-glo Tempora 1000 Tran.un 240 245 240 Dorbyl 1500 1525 VCltcoT 450 Uniewyn 90 100 Ed LBate 3950 Tel. (061) 37477/8 Yabeng 250 255 250 Building and Construction Fenner 200 220 Fourth floor, CDM Building Property A Alpha 2150 2150 Ale~ndr 1000 ,P.O. Box 196, Windhoek Abbey 130 140 B.. ",ad 200 220 200 FraJex 690 Amaprop 650 655 650 B.g 32 Genrec 475 500 Barprop' 110 110 B.i 22 22 GIC 400 Be.ter 75 B1ucirc 1375 1375 Haggie 2200 2300 2300 Bri.tln 110 115 110 Bourn.. 350 370 350 lIudaco 890 890 Confed 1400 Boum.. 12pced 400 M.stbor 30 40 BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLER~ LAST Dis. 19 Buildco 10, 13 12 Metkor 210 210 PRICE PRICE SALE PRICE PRICE SALE EquikOT 8 Concor 103 105 103 Minetec 20 20 FaiJ<,ap 55 Evente 245 255 250 Nth 205 9150 ' Neihold 750 800 775 MINING Anglo. 9200 9175 Fenix 370 > 380 370 E"bo1d 600 Angvaal SOOO 5000 Forim 40 60 Gold.teio 160 NeiAfr 1750 1700 Coal S Angvulu 2550 GFPtop , 570 GrinaJer 940 NteLtd 400 AmcoaJ 8100 8100 ' An8vaal-n 43SO 4500 4400 Growalk 135 140 140 Group 5 , 490 500 490 Rih 510 520 520 Frigate , 18 20 Avbold 525 525 Man:ona 110 G5hold 400 400 Safetec:. 50 GFCoOI 850 860 850 Avholdpp 480 500 Martha! 225 230 230 Dco 70 75 'Scbarig 150 TtmNtI 1125 1150 1150 CIwur , 2700 2725 NKlein. ,650 700 Itltile 400 Smidunn 55 TrndI2)p«d 1225 COD'1IIDg 25 26 26 Pu:prop 195 LTA 225 Soodor 70 Vierfnt 23 28 CoD.nmgPo 30 Ptop<:or , 55 LTA IOpcacp 215 Standnl 450 Wit Col., 9000 Genbcmer 800 800 Pulptop 85 90 Munite 700 ,Tpn 50 Diamonds Gencor 895 Itdptop 30 0Ii. 180 185 185 U-coo >5 5 U~on lSpccd 70 Anamint 7200 7300 7200 G£namib 700 Sable 600 Ovbel 75 80 75 Gf•• 6000 Unihold : 30 Bnlacre 65 70 Sasep'l' 195 Porthld · 55 60 Gf.aSeCp 5950 6000 6000 Uoibold 1 Speed 140 CarriS' 55 55 Tomkor 200 205 Ppc 2300 3350 3400 3375 Volant ' Ito Dobeenl 6200 6225 6225 Johni" Property Trust Stach 110 Itandmin 7600 Valhold 70 80 kh 775 800 Ape< 225 240 Supreme 100 110 MI!llng Hldg Yorkcor 215 225 Woodrow 65 60 Tm.hex 2150 2200 21lc< Capital 250 Woodrow Cd 75 Afmin 40 55 Chemicals and Oils GOLD CbdFund 250 260 Fishing Amgold 22900 23500 22900 Cenprop 210 215 210 AEC1 1225' Rand and Others CorSynd 90 Fedfund 210 C'bemsve 1900 2000 1900 Namfisb 400 450 Modeler 135 140 135 Dabi 1100 1120 Groprop 245 Engen 2925 2950 2925 Nam.ea 550 ModelerS 100 120 100 Duilcer 770 875 Hig.. e 550 Maruo 4S 50 Nairawl 15 DbnDp 1800 EDagga 1320 Mainpto 400 425 Omnia 270 280 Ocfish 925 ETCoDi 500 500 EgoH 100 110 105 Metprop 250 ProclJem 75 Food Ergo 650 700 650 Genbel , 485 500 490 Piooeet 290 300 290 SaBol 1410 1410 Brcrunil 40 45 ERPM 1500 Lonfin 120 130 120 Prima 60 64 60 Senchern 390 ' Cg' Food 3150 &ralng 27 29 28 Mid Wi .. 430 430 San1and 72 Cloth, Foot, Text Cadswep 1750 1800 Minorco 5425 5425 F&lcon 127 Stanpro 110 115 110 AbhQld 120 ' 125 125 Crown 35 New Cent 3000 2900 Gazgold 25 28 25 Syeom 660' 675 Adonis 190 Fedfood 800 New Wits 915 915 Groo(vi 270 270 Tamboti 240 250 245 AfandOv. 1050 Fedfood 7pccp 700 ltandLon 8 10 10 ,Knigh .. 130 132 130 Umdoni 135 140 140 Af'IDdOvt -a 1050 1100 Fedfoodt3pccd 715 740 720 'Lindum RMPropa 1225 1250 115 Property loan Stock Afandovr 6pc:pp 350 Gant's 53 53 Modbee Southgo 85 90 13 15 S Barprop La 925 1000 925 AJlwear 95 100 ICS 775 Nigel 28 Tweefnt 1550 1550 28 - Boeptop 465 500 485 Ailg'l' 95 100 1 and J ,2125 Vogel. 460 475 PrimGM 70 Growpnt 525 Am.hoe 120 125 Kanhym 260 270 Wit Deep 600 800 Randfn t 1525 1550 1525 Hyprop 550 Bolwear 130 140 Leboka 65 Zaiplat 100 RdLeaae 25 I Kb Propa 465 Burtingt 320 Macadam 14 15 14 Simmers 200 Exploration Octodec 205 210 Coastal 15 PremG'J> 2100 2125 2125 SaWeJ 180 180 Baroex , 205 2.10 ' Panprop 525 Coo.hu 325 330 325 Rain~w 275 280 280 5th Rdpt 55 55 Benco 50 60' 50 S Itetrop D 510 ConlTam 375 390 375 TigOats 2400 2475 2450 Sth RdptS 40 55 BencoOpt 10 Rm.prop 600 Cutrlte 62 70 Wbhold 215 225 SubN 20 20 Dahig 10 11 ' 11 DaGama 575 590 Furn and HO\.lsehold Village 190 INDUSTRIAL Digoco 20 Debnair 20 Atnrel 900 Vlab 180 210 Digo Market Indicators IJOHANNESBURG . STOCK EXCHANGE. CLOSING PRICES I ::::::::;::;::;:::;::::::::::;::::::::::::;:::::::::::::;:;:::;:::;:::::::::;::=;:;:;:;:;:;:;:::::::::::;:;::: ;:::::::: :: :::: ::::::::::: : :::::;::::::::;:::::::::::::::::;:::::::::;:::::::=;::;:;:::::;:::; : ;;;:;:;:;; : :::::::::;:;:::::::;:::;:;:::;:;:::;:;:: ::: ::;: ; :::::::;:::::;::: : ::::::::::: ::::: :::;:: ::: : ::::: : : :::::::: ~:: ::::::;:;:::;::: :=; :::::; : ;=;::::=;::;:;;=;:;:: : ;:;:::;:;=::;: : ;:::: :::::=::: ::: :::::: :;::;: :;::; ::: :;:;::::;::;:: : : .: :;:: UNIT TRUSTS ",,1.,',="···'=·· """"""""'-...;...;;..==~===. ·.;...'··:=1 CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE _'· ~--.;....,,--_____.... I Friday' (; quotatioru for unit trwt.: BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE PRICE PRICE SALE PRICE PRICE SALB General Equity Funds: Allegro 88,14 81,89 5,64 BOEGrowlh 98,39 91,SO nJa Curl 850 850 Pepkor 4950 5000 Luer 131 140 135 , ' Guardbaok Growth 1768,33 1641,09 5,28 Hiveld 1250 1250 Pep 1725 Loorail 14 Momentum 171,95 161,27 6,85 Iocor 167 no Pikwik 1000 975 Mobile 1150 Metfund 129,07 120,27 6,97 U.ko 125 130 125 Pic1rnpay 1975 .0 2000 2000 Puteo 95 NBS Hallmark 688,72 640,09 8,33 U.kol4pccp 125 150 Reggi.. 20 22 Racy 38 40 38 Norwich NBS 270,19 251,11 9,57 . Retailers and Wholesalers Sanlic 20 25 Su~.gio 25 Scoclik Trencor , 4600 4900 Old Muruallnveaton 1943,42 1803,31 6,27 Ac=n 50 210 220 2\0 Unitt... 405 425 Safegro 97,85 91,62 9,35 Akj 40 Scote 390 4\0 410 Sage 1716,44 1597,09 5,54 Autoqip 40 45 Shield 70 Unitraol6pc:cd 490 Sanlam 1191,33 1112,55 5,48 Bergers 180 190 Shoprit 230 220 OevelQpment Ca~ital 975,84 911,04 4,54 Smart ·· 110 '·120 Sanl.." Index Boym..,. 145 Aid. 25 0 Southern Equity 129,10 120,46 5,78 Cubbil 210 225 Speclty 400 ",imam 780 Stondanl 866,00 812,46 7,62 Claw 75 Sto=o Ailjet Syf"'t; Growth 179,99 168,44 5,95 ClicIt. 1025 1030 Stem, 50 Bloch/! . UAL · 1474,12 1378,26 7,25 CnOgalo 1600 1650 Teljoy 200 Bloktec 10 12 Spodallot Equity Funds: Contrav SO Trabild 45 55 efc ' 490 500 490 Tradgro 115 115 Guardbaok Re.oUI'Cel 126,72 117,80 7,60 DecboId 20 . Dpf~inY.Dpl 10 Trgr A7pcq> '. Sage R~urce-. 104,39 97,35 7,29 Dialmov 10 15 85 Enrol 30 Sanlam InduJtrial 638,46 596,0$ 4,88 nrop;.nn SO 55 53 TrilrI3pc:Cd 120 Filoti 7 ' j S ... lam Mining 279,40 260,78 6,14 Eddie. 20 Trgr 13pc:Ocd 125 Hype«t 20 20 Sanlam bividend 306,85 285,51 5,86 E4s'" 3300 3'500 .Tradhld 60 70 Lepp;n 20 . Southem Mining 124,77 116,30 6,84 Focu. 24 Tradhldl3pc:cd 55 Mu.mecb 11 Stondanl Gold 195,92 183,14 7,SO Fo.chni 7300 Tradhld13acd 50 Mei toie 24 26 Vadek · 38 UAL Mining iIild Gte.bam 50 Moly.lp 80 Re.ourcea 308,69 288,28 6,13 HilCOJe. 400 420 WaIOOld 400 400 Nov"a 16 18 UALSeI..,,,d Homaker 370 400 Walton. 410 415 410 Nova 16pccd 13000 6,45 Wool"" . 5750 5750 Opportuniti.. 1117,92 1039,08 Ibjof~ 70 o Po-bOld 10 11 Old Mutual Mining 245,SO 227,91 7,16 Lefic 3625 WooltN-a· 5650 5700 56SO Quantum Old Mutuallndu.trial 228,08 211 ,75 nJa 210 260 Sugar Quan!WJl14pccp Old Mutual Go:d Fund 138,65 128,73 nJa M ..bold 250 o Crook.. 650 700 Qulckco 4 0 IncOme/GUt Funds: Metro 310 320 Tonga.. 1250 1275 1250 Rook,1 18 20 Cotbaok 103,88 102,79 17,32 Mi)stan 60 70 60 Tobacco and Match Shocraf 28 40 Guudbank Income 115,31 114,11 16,06 Mu,ica 150 " 270 280 Spicer 15 Old Mutu.allncome 108,68 106,43 .14,32 LMall:b MusicaCd 135 RembBeb 985 995 985 Tdl 4 Senbaok High Yield 97,61 96,58 14,67 Nortba ·110 Venture Capital Senbank Gilt 97,29 96,27 1(73 Remgro 1330 1335 1335 OK 1300 1340 830 Biopoly Npl I 3 Standard Extra Income 89,95 88,94 16,13 Tegkor Penhold 60 Nci 5 6 Syfrct. Income 106,13 105,07 15,83 lib 880 890 Penpin . 125 130 125 Uticc 2200 J.tico 9 UALGHt 1084,81 1073,97 16,41 2550 2600 Pepgro T~fm 20 Pepgro 7pc Cp 1350 Transportation CURRENCIES 170 190 Clo&illg exchange rate. againtt the rand on Friday. SeIling Telegraphl< AIrmail Surface Mall Rate Transfer Buying Buying US $ 2,5300 2,5100 2,4925 2,4770 Sterling S,()()()S 4,9380 4,8910 4,8510 Au,trian .billing 4,0955 4,1565 04,1835 , 4,2060 Au.tralian $ 0,5135 0,5210 0,5360 0,5415 Belgian ft3llc 11,9500 12,2000 12,3000 12,4000 ""Ia 0,7225 0,7330 0,7365 0,0000 Ca,,,.d;an S 0,4565 0,4640 .0,4680 0,4715 Sw... franc 0,4915 0,4990 0,5020 0,5045 Deuucbmarl< 0,5825 0,5915 O,59SO 0,5980 Dani,h krone 2,2355 2,2685 2,2870 2,3030 Pes.... 36,9000 37,5000 37,9000 38,2500 Finish markka 1,4000 1,4215 1,4370 1,4500 F~nch franc 1,9650 1,9940 2,0070 2,0180 Drachma 59,8000 60,6000 61,4500 62,1500 HK$ 3,0685 3, 1105 3,1315 3,1490 lri,b punt 4,5860 4,5290 4,5025 4,4805 Indian Npee 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Lire 436,8500 443,5500 448,1000 451,9500 Yen 50,1000 50,8500 51 ,1000 51,3000 Kenyan .hilling 9,1225 0,0000 0,0000 . 0,0000 Mauritian rupee 5,4860 0,0000 0,0000 0,0000 Malawian kwacba 1,0010 1,0145 1,0210 0,0000 Guilde.. 0,6575 0,6670 0,6720 0,6760 NOiWegian 1cro..e 2,2770 · 2,3100 2,3470 2,3790 NZ $ 0,6420, O,650~ 0,6575 0,6635 Pakistan rupee 8,4185 0,0000 0,0000 0,0000 E,cudo, 51 ,1000 51 ~9000 52,8000 53,5000 Soychelle. rupee 1,9485 0 0,0000 0,0000 0,0000 Swedish krone 2,1845 2,2165 2.2345 2,2500 S;nsapole S 0,6730 0,6835 0,6870 0,6895 Zambian kwacha . 16,39SO 0,0000 0,0000 0,0000 Zimbabwe.S 0,9975 1,0135 1,0185 0,0000 These rates prevalled at lSh30 00 Friday and wa:e subject to alteraUons. The commercial rand closed at: 2,5160 c;m Friday, .. OPpoied to 1bur~day'l clo.ing rate of 2,5190. The TYPHOON DESTRUCTION: An aerial photograph shows a devastated village in Cebu city, in the IInandal rand clo.ed at 3,46/3,48, U oppo.. d to Thunday'. clo.ing ..ofJ,50/3,51. The _.y liqUid BA rate dOled at 17,85, the ..me a, Thunday'. do.ing rate. Philippines, after typhoon Mike battered the central Philippines earlier this month, leaving at least 36 people dead, hundreds 9f thousands homeless, and sinking 19 ships. Photograph: Agence France GOLD/SILVER Presse. GOlD toae in London to a late bid price of 383.7~ doUan a troy ounce, up from 380,00 bid late Thunday. In Zurich. themetal to.eto ac:l05ingprice bidof38312S doUan. upfrom380~OdoUar, bid tale Thursday. Earlier. in Hong KonK, gold fell 1,16 to c1oao at a bid of 379,25 doll.rI. ' sn.. VER bullioo. roae in London to a lare bid price of ~IS doli•• a troy ounce, up from 4,13 doll •• bid late Thunday. ofpeople who have fled their homes to 1990 the figure is only 8 000, "Beira ·o i·sharp increases in oil prices have escape guerrilla attacks. The guerril Conidor Group managing director diverted resources away from other JSE ACTUARIES INDEX - WEEKLY _____ las operate in the countryside and have David Zausmer told Renters. needy areas to meet the soaring im- destroyed most of the country's road On-off aid flights innorthernZam ports bill." . JSE ac:tume. iodice• .fOT .elected mare. quoted on the Jobanneaburg Stock Exchange on Friday, including the weeldy report: . and rail links. bezia province, the worst affected by. Diplomats said Zambia had failed Until last year, the left-wing gov famine, are already haphazardly to meet most of its 1990budgettargets Frida, . Pre"IOU8 Move Last Week Move DlvYld Earn Y1d Overall 2574 2585 11- 2564 10 4,3 11,4 ernments of Angola and Mozambique timetabled for whenever fuel reaches and the 1991 budget was unlikely to Mining Prod 2428 2440 11- 2449 21- 5,0 12,3 got substantial backing from Havana the provincial capital Quelimane. pu t it in a position to clear debt arrears Coal 1642 2642· 00 2610 32 5,0 13,3 to the World Bank: and IMF of around ])jalllond, 11219 11264 45- 11129 90 4,5 17,2 and Moscow to help them in their wars In Zambia, oil price rises of 400 per All Gold 1236 1242 06- 1259 23- 4,7 9,5 against re~l forces. cent since August are playing havoc 1,3 billion dollars. Met and Min 1774 1787 13· 1801 27· 6,1 11,2 But as the Cold War wound down with government spending and jeopar Even relatively well-off Zimbabwe, 0 Mining Fin 3240 3272 32- 3228 12 3,6 10,9 Fin and Ind 3089 3093 04- 3052 37 4,3 11,0 and Moscow began to disengage from dising an unpopular economic ·auster the only COWltry in the region to ex Financial 1757 1761 0'1- 1750 07 5,3 9,6 the region's wars, the Soviet Union ity programme which aims to [educe port food, has suffered from fuel price Indu.trial 2763 2767 04- 2725 38 4,0 11,4 ~s reduced its military and civilian the country's seven billion dollar debt. rises . • The volwno of .h_. traded on Thunday wu 6153 ·710 valued It R92 148 927 compared with II 589882 help to its one-time client Mozam The austerity pI:ogramme, which President Robert Mugabe recently valued at R71 083334 o"n Thunday. bique. devastated living standards in the once abandoned a long-ternl plan to turnllls The nunber of secwiti« active WIU 345 (300). The five moat ~tive atocb were: Siltek, Growalk, NCI, GenOOT. and Lonrho. • 'The soft loan supply of Soviet oil rich copper-producing state, fuelled mUlti-party democracy into a one-party is coming to an end," Simkin said. Zambians' demands for a shift away state so Zimbabwe could concentrate • The volume of .b.,.,. traded lu, wede wu 36 739063 valued at R310 377 218 ccmpared with 47 456467 valued at R326 996 177 the previou. wcclc:. .- "Next year the government's oil bill from one-party rule. instead on a far-reaching trade liber The number of leCuritiea active wu S99 (617). will have an extra 75 million dollars President Kenneth Kaunda recently alisation progranmle. The weekly turnover index wu 996,6 (1287,79). The fi~e . mo.t active .tocb with their wecltJy turnover figurea in bracketa wwc: "cor (2 SS6 1271 Capital (2 on top of the present amount of around agreed to hold multi-party elc;ctions 0 But fuel price rises of 45 per cent 500 000), DiiPco CP (2 310 000). Modc;eb (14.20 300) and Growalk (1389 800). ,75 millio'; dollars." next year. sent Mugabe to the United States in i Most fuel used inMozambiquecoriles The unexpected oil price rises pushed October to plead in vain with Presi LONDON METAL EXCHANGE: from the Soviet Union; and has been inflation up from 70 per cent at mid dent George Bush to impose a ceiling j topped up with Libyan supplies, dip y~ar to unofficial estimates of around . on rising crude oil prices. . ., London Metal Exch.'lge do.ing pri"' on FridJ ;. .. I lomats say. A Zimbabwean trade lobby 100 per cent. Erratic supplies caused A meeting of 18 east and southern /"1 CASH 3MONTIIS 15 MONTHS promoting Mozambique's Beira port long petrol queues in L\lsaka. African countries of the Preferential , Copper .A 1302,00 1312,00 1257,00 "Since mid-year... extemal · .and Trade Area (PTA) heard last week the I lin 6069.00 6060,00 6360,00 says Mozambican oil supplies are ' j Lead 347,IJO 3~3,OO 368;00 already dryi,ng up. domestic developments have put con only answer to the Gulf crisis. was ZincSIIG 1300,00 1285,00 1254,00 I AI.."HG 1546,00 1580,00 1657,00 . " ·If you look at oil coming through siderable p~ssureon our programme," " strict fuel saving ·policies. Swazi Prime . j . j Nickel 8005,00 7R75,OO 7525,00 ·Beira for Mozambique's own con Firiance Minister Gibson OUgaga said Minister Obed Dlanuni told minis sumption, you see that in the third when· he presented the 1991 ni\tional ters: "We must cOq{ageously tighten quarter ~f 1989 18 000 tOIU:les went budget 'to parliament in mid-Novem our belts with a hig!l sense of respon ------through but for the same period in IJer, sibility. " f - 12;t¥londay-Novemb'eL26 ~990 ' . ~ ;rHEiNAMI·BI·AN asking ' Hey, uitwatterboskomjy?'. appreciation arid thanks, especially He then accused me of driving through to our mighty Swapo, to all other a red robot, an allegation 1 flatly comrades and friends who stood at deny _1 was a quarter way through the our side after our brother's death. robot when it turned yellow, which Your sympathy, inoran and fmancial left me with no choice but to drive support helped u s overcome all diffi on, which 1 think is correct. I was culties during the funeral and after. however trying to get this informa _!hank you for everythipg. tion through to hlm but he refused to listen and started to wri.te qui a ticket. THE KAry AMbs 1 am very unhappy about the inci POBOX7022 A dent and particularly at the maImer in KATUTURA. which this officer handled the issue_ -I would however, cordially request ment. damn abbut the suffering of our peOple. Call for patience you to take up this matter which the English teachers But we ,~ the combatants, are pa- I think the people of this country officer in question, and reprimand COULD you permit me to make my tient and we can wait until our gov- are politically mature enough to know I AM appealing to the Minister of him, since he is de stroying the image voice heard by fellow Plan combat- ernment has,worked out plans to give who their leaders are. Education, Culture, Youth and Sport of your force. ants. us job opportunities. They demonstrated this when they to investigate the fact that there is a I do not see myself as guilty of I am a still unemployed fornler Unlike the Koevoets and elements chose Swapo in the November elec . great need 'of English teachers at contravening any traffic law, in par combatant of Plan, just like many of 101, who are demanding blood tionsin 1989 to head their govern schools, especially in the north. It ticular the one referred to above, and others, who are still waiting to be money, we the combatants of Plan, ment. has been observed that many teach thus request that the penalty be with taken up in service of the govern- still unemployed, can understand the ers who were here before independ drawn against me_ ment they fought for. problems that were inherited by our KAKEDE YANANGULA ence and are still teacher, have a l trust this matter will receive your There are some eomrades who think government from the former colo- GROOTFONTEIN serious problem in speaking English. that we have been abandoned by nial administration: just and independent consideration. and this makes it difficult for them to Swapo. No, this is not the caSe. We . Comrades, combatants of Plan, let teach the subjec't. ' J J APOLLUS,' are not forgotten at all. Our believe~ us all know that the economic estab- Note to traffic chief How can pupils develop or im- . _,' .POBOX3295 Pres' l'dent, Hal'lwa ' Sanl Shafish.Uila lishment 0, fthis country- was me. ssed . . · prove their English if their teachers: WINDHOEK · Jlfujoma, will never forget those who -by ~ Mudges and ofuers,who gm:>ged . AN. -OPEN LEITER. ,. _ , .TO ' do not know how to' speak and teach fought with him for Namibia's lib- _- up in what~ ~~s called the ·interim. THE ~FFlG tHIEF HelpWithEnglish English; lam one of these,teachers . . eration. govepunent. '. _ ._ - _. _ 'Thl! same prol?lems apply to many It is true that some of Us have been ' Now tpey are_ th~ one~ trying-to tell I WI~Utobring to your attention an WE ARE a group of'adults who go to school principal~ . and sphool ~oqr_di" waitiiig for a long time to join our ~ the government howt_o organise,the... . injustice done to me by one Rf your evening cbs~es at the People's Pri- nators when th~y reply or re.spend to national army,.but were told towait economics ofthis country. - :. r.· traffic officers, a certain Mi- Preto- ml!1'}' Schoolto practice and improve official letters or applications wqt- . beca'Jse the government ~s working . If they kn~w this, the~ they ~~cld riu~, which: I regard in a very serious our English~Most of us are parents. teI). in ~glish . Some all successful organ-. study and, simultaneously; MBL. students with care isations today; the static practical application of this, and equip them for the Iiconcept of Administra . knowledge within an demanding task of business tion has been replaced by organisation. The leaders, r~if:ii~·~············l the dynamic process of participant is also able to There is only one School of Creative Leadership. At the complete his degree without Business Leadership.- UNlSA School of BUSiness interrupting his career. Leadership we see a neeci The MBL is a Master's Applications are invited for to p repare and equip Degree completed over a the MBL programme and .. managers for Leadership .• ' • four year period. The SBL's the final closing date is and so ensure that the practical tuition methods 15 December 1990 Selection • HELP US HE LP :• theories we teach are put to like teletuition, interactive of students will be made p r actical use. group study; residential late January • • The Master of Business study schools and centre For application forms and = THE ANMIALS : Leadership specifically aims meetings, play an important further details contact Rika to develop leaders and. at role in the MBL. programme. van der Walt at: the SBL we beli~ve that We take pride in our = THIS XMAS : leadership and learning are success record of 25 years' SBL. (UNISA), PO Box 392 • • indispensable to each other. standing and in the PRETORIA 0001 DO NOT ABANDON YOUR ' PET .,• The MBL therefore involves successes of our students Fax (012) 322-6777 X600 .* both in-depth academic and alumni. We select our TeL (012) 322-6777 · =* CONTACT THE SPCA FOR BOARDING : .* MAKE SURE SOMEONE RELIABLE IS : = TAKING CARE OF AND FEEDING YOUR : = PET WHILE ON HOLIDAY : . ~ .. SCHOOL OF BUSINESS LEADERSHIP ~::,:(f"': Leadership in practice = ALL DONATIONS WELCOME : : ' TEL 38654 . : "'-••ii- ...... JI(ll' ...... -JA GREY ADVERTISING 88034 , Monday November 'Z6 1990 '13 DIE Afbakeningskommissie het gebied van Kavango - 110483); reeds met onderhandelinge begin .. Tsumeb-strcek (Tsumeb en ' groot * Swapo se voorstelle vir streke dccl van Kavango - 112517); om te kyk of 'n sensus van die '" Otjiwarongo-streek (Otjiwarol1go, bevolking in Namibie nie Okahandja, noordelife decl van Wind vervroeg kan word Die, aange hoek. Karibib, Omarllrll ell Outjo - 103 sien dit al duideliker word dat 140); dit belangrik is vir die verde Bantoestan -lyne doodgetrek .. Windhoek-streek (van suid van die ling van die land. Otjivero-berg en suldwaarts tot 'n deur Garoeb uitgelig toe hy d~arop Uukolonkadhi, Kaokoland, Damara ,noordelike deel van Rehoboth); Dit is Vrydag deur regter lohan gewys het dat artikel 106 (1) verkeerd PIUS DUNAISKI land, Swakopmund, en Walvisbaai - .. Nakayale-streek (Wes-Owambo . . Strydom, voorsitter van die Kom lees en dat dit teenstrydig is met die 125764 mense); wes van Oshakati - 137263); missie, in die Sinode-saal van die NG onderhandelinge' wat geskied het voor Die Swapo-vo..orstelle verskil skerp '" suidel,ike streek (Karasburg, Keet .. Oshakati-sueek (deel van die: Kerk in Windhoek ,bekend gemaak dat die Grondwet geskryf is. van die ou Bantoestan-Iyne, wat in die manshoop, Bethanie, Lliderit~, Na Uukwanyama van ,Engela in die oostc nadat Swapo dit pertinent gestel hetdat Die foutis as "ongelukkig" beskryf koloniale 'tyd gegeld .en mees,tal op maland. Maltahohe" Marieotal en' die tot by. Okalonga en Ombalantu in die 'n nuwe registrasie , van kiesers ' aangesien dit probleme kan skep, maar etn'isiteit, ge'gtond w~: As Swapo se s~iden,.ike gedeelt~ van Rehobpth met '. ' weste - BO 132); en die "noodsaaklik is voordat kiesafdelings regter Strydom het' Iierhaal, dat die vootstelle gewig dra en die Kommissie , ,'n ,bev91king van sowat {4 400 - 118 "k ,,'" Ondangua-stree,k ,(Etosha i,l1"die afgebaken .word' ',. Kommissie gebind is1 daarloo (en niks van' die wenslikheicl .da,arva,n oorreed 900); " _ ' .suide tot die grcns van 'Eenhana in die Swapo .se voor,stelle, i,s!toegelig deur daaraan kan doen nie .. w:QiJ, sal dit in nuwe era iq Na.mibie , . '" oostelike streek ' (Grootfontein, ' ~oo~ dc , - 122 694); en Eeni; an'a,~~t(eek inlu!.:' • ,,' • die party se hoofko~rdineerder , Moses Op 'n~stadium~~~~; SHA SHANGWA KU OSWALD SHIVUTE MOSHAKATI . ." , . Omulumentu ngoka, sigo opeso lye a li.ta lo~bweie oonakumupula, mo oshoka oyi li nioshipyu. . OMBEL~W~ ' youfemba womunhu gola. Ovamangululwa mo !,-onima konima sho a dhidhilikwa a yaka, kutya okwa si sho- a ponokelwa ' Katu shi nee laity.a, ombotsotso moWindhoek oya shivifa kritya na. yoivike itatu. Okwa ti natango ye kaakwashigwana puundingosho hau ithartwfl·OnaJ11anyiki pop~p~ . ndjika osh6),a ~alwa kOpolisi nenge . tango omulumeJJhu wedina' Petrus okuli momalimbililo nokutya omolw. nOkatana. . ",.,,,, oya falwa kOshipangelo. Endjalll womido 46, 00 adile ashikekaume kaye ina mangululwa Oshinima shimwe osho shoka kutya, ' momukurida Onavivi, mOmbalantu ye pamwe e~hi. a mangululwa osh. Ehokololo ndjoka lya pewa oshifo Titus Moses ngoka e Ii a edhililwa . oombotsotso itadhi popi omadhina mOumbalanhu wOwambo kewetike eshi ali omu~aita woPl . Okwa shika ob.gllIa yOhehi m:Oshakati, otali . ' kOp~lisi ya Shakati I;lgaa§hingeyi ~ gadllO golela. D~we ~dhi na fiyo onena eli. OVakwadimo va Endjala lombwela y.9 ;'9mbelewa ·youfen:tbaan " ti kUtya, omulumentu nguka okwa,li ' ,:.;; ',Sho a c'l?ulwa kutyil" iinima mbi ya' uumu'tse. '" ova shivifila ei youfe~ba womunhu. wovanhu kutya:'konima eshi a man. ' nayakwawo yaali. .., "kaIa llaya y~ oyi l,i peni, okwe ya 0 Oshifo shika mOs~ti, ongula .i' Momafiku eshi 30 March 1990 gululwa'klltime kaye (Endjala) okwa Pauyelele mbpka wa 1!-10nika Ie0- lombwelt! kutya iinima m.-bi~ ~~ihe , 'yohela osha 11 sha', k~ , ninga xekulu ya Endjala omushamane fiya ta twalwa koLubango. hifo shikao,tau'tikutyanakusaokwa oye yi fumbika m9~dunda ya Titus oma,konaakono ' mOshipangel0 \ Abrabanl, okwe mu indila opo aka Endjala .odalele yaNamibia ena Ii nanmkwawo gwedhina Ambrosiu. Moses' mo. Amunghambya~ Okwa shEpangelo mOslu)kati na ,osha mono ' konge eengobe davo, odo daya meni nokamutw'e kaye konomola ilgaashi Ota1cu tiwa kutyaoya li ya yakele 10ndeIcwa po nokuya e k« .yi . ulik« kutya mebulilo lyosliiWiICe!;hika omwa ,: lAngolandele ina di alukavali. Hano tai landula (66112811432)., eengombe pomukunda mpoka ethim~o mpoka ye yi fuml:!ika0 .l,' pangwa nokutulwa moomt>ete aantu . nghee' ngo EQ.djala aile moAngola Omafiku eshi ali 28 May 1990, lya ka pita na oya kala taya kongwa Oye ya mOkahikanda ka Ainung- ., . mboka taku tengenekwa oombotsotso ina ~jamo natango. ponhele yovakwadimo, ombelewa koshigwana ethimbo a1ihe sigo taya hambya pokandunda ka Titusnokwe dha dhengwa nokuyahwa wo ' Omafiku eshi ali a 3 April neudo youfemba WOVanhU eshivifo eli ove monika ohela, ya Ii ye ya puundin- ya lombwele noku ya uliklla kutya noondjembo. - xekulu' Abrahama Endjala, okwa Ii twala koshikondo shoMinisteli gosho mpoka ando taya ti kutya ', oyeyithelaoshilambonokuyifum- GaoabDavidgwokO~omeyaokwa shangela omushamane wedina yOikwapoqdje opo va kwatafane aakwashigwana ya dhimbwa. Aak- bika mo meni lyokandunda~e!Wmbo- tsuwanomwele, Andre Shoty Goliat Mwatile 00 oyeeli omukulunhu nombelewa yovakalelipo vAngola washigwanaoyeyakwatanokutmneka lyaTitus. gwomu Valombola okwa tsuwa wQshitukulwashaKunenemoAngola, moNmnibia shiria sha nekwatopo okuya pula. Petameko anuwa oya li Oonakuyakelwa kumwe nomwele, Ndilimeke Michael a za tapulaomutekulu.Fiyoonenaeliina laEndjala 00 eli medolongo dAn- aye ipatana noya tamekwa nan:akuyaka nguka, oya tameke kOkapya okwa dhengwa', Gimmy mona nande enyamukulo la sha. gola. Fiyo opitpa ina ku monika okudhengwa kaakwashigwana yamwe okufula mpoka ya uIikilwa nokon' Spande gwomUupindi okwa yahwa Apilili, 12, 1990 omushamane ouyelele kutya okwa kwatelwa shike. mboka ya Ii taye ya puia pUukefe ima lela yethimbo ele Iyokufula nondjembo, ProtasiusNdemoongela Abraham Endjala' o.kwa Ii yo a Oshikondo shOministeli yOikwap- mboka wa tumbulwa. noshilambo shaninga oshile lela, oyi Uupindi na Kautanavali Nghitewa monafana nomushamane Mwatile. ondje, omafiku eshi 14 August 1990 Gumwe, ngu e li nakusa ngaashin- itsu miinima oyindji lela mb-yoka yokUUpindi; oya dhengwa nayi Okwa lombwelwa kutya omutekulu osha shivifa nokutya otashi ka kwata- geyi, sho ta pulwa a popye edhina lye yali ya yakwa mOsitola ya Tate omanga Angela Aleke gwomOs- waye okwa twala kodolongo ya Peu- fana nombelewa yovakalelipo okwa tameke anuwa okuninga Kasita--Yimwe yomwaambika oyafa hakati na Elia Nekundi gwomu Peu, moushilo wAngola . .Omu~ha- vEpangelo IAngola ashike fiyo onerui omakamba nokonima sho adhengwa nanaa mbyoka ya li ya adhelwe ku Amungh~bya nayo wo ya dhengwa Tllane Ehdjala opamwe novakwadimo ina ku monika ouyelele natango, nova kaakwashigwana okwa ti kutya ed- Titus esiku a.k:watwa kOpQlisi. nayi. natango ova twikila noukongo udaneka kutya navo ota ve shi hina lye oFoibe omanga Foibe ed- Aakwashigwana oya ithana Opo- Aanona aagundjuka lela noye li womukwadimo wavo, omafiku 15 ' kononakonano ku shiivifa oshidjemo. hina lyoshikiintu. Omumati nguka, lisi. Aapolisi mboka ye ya po pakuuva wo aanasikola dhopevi yomomikunda Apilili 1990 ovakwadimo ova International Red-Cross nayo oya pahokololo an\lwa okwa tameke anuwa oya Ii ya gama kombotsotso dhobt dha kundukidha Ondoolopa monafana naGovernor waKunene, ninga emdilo opo Endjala a kong we okuuka maantu mboka ya Ii taye mu noya Ii ya geele oshigwana sho sha ya Valombola mOngwediva, oya omushamane Mutindi, oko va nelitulemo. Kehulilo lomwedi ou pula. Aakwashigwana oya geyenoku dhenga ombotsotso. Aakwashigwana tameka okuza mo momagumbo gawo lombwelwa kutya omukwadimo wavo Endjala ota ka wanifa eemwedi 9 mu dhenga nayi n.okusa. Okwa fa oya tanaukile mOpolisi nokuyi omausiku nokuya ya yake iinima okwa twalwa kodolongo koLubango modolongo y Angola. Epangelo IAn- aku tiwa opwa fa pwa longithwa lom,bwela kutya, omukalo ngoka haYfl momagumbo gomondoolopa ndjoka. na ota ka tuminwa koLuanda. gola fiyo Qpapaina Ii yandja ouyelele ~t nondjembomoku mu dhipaga. longitha mokupula Oombotsot ~o Ngaashi sha lipotelwe nale koshifo Omushamane Dionisiu Kaimbi, kutya Endjala okwa kwatelwa shike. L Ombotsotso yimwe yedhina Hen- nokudhiethainadhiningwashaitagu shikakutya, opu na okanona kamwe womOm~mba lantu okwa shivifa ta Ponhele yovakwadimo vaEndjala crick Haihambo, hayi zi anuwa mweneke Oombotsotso nUumbot- ka dhengwa nayi nayi kaakalimo ti ye opamwenavakwao vahapu ova ombelewa yOufemba wOmunhu otai mokalukanda ka Sikai mOshakati noyi sotso moshilongo. Onkee osha pula yomOndoolopa ndjika, osho natango hangikiJe na vakwao ovaNanlibia ovo indile opo Epangelo !Angola Ii man- Ii kuume lela nani kopothingo kOmu- Opolisi yi tameke okupopya elaka Ii pwa kwatwa yamwe yane lwaam~ kwali va kwatwapo ombambyona gulule EndjalanoIi mu alule keumbo lumentu ngoka a kwatelwe kOpolisi iIi noombotsotso Ii vulithe pundika poka konima sho ya Ii ya yaka iinima keeFapla dokoKunene. koNamibia ile va yandje ouyelele oshiwik.: shayi shi na sha haya longitha ngaashingeyi. momagumbo ogendji gomu Val om- y'e opamwe na kaume kaye ova kutya omolwashike eli meedolongo nokwaadhikwa niilwitho, gwedhina . Aakwshigwana oya lombwele Opo- bola. Pakuuva aanona inbaka oye li twalwa kodolongo yaPeu-Peu moAn- dAngola. Titus Moses, ngoka wo a gandja Iisi kutya, ngele oombotsotso itadhi ya edhililwa kaakwashigwana oshoka 1------=-.....:...------..::....------uuyelele sigo omekwato lyomusa- dhengwa opo dhi popye, ngaashi tashi ngele ya yi kOpolisi anuwa, ohaya mane Salomon Sandes gwOmaalala, longithw AUTO CENTRE . Let us sell your car for you & get the best value. We recover our commission from VARIOUS SALON BLACK WHATSON the seller HAIR ,IIIIIII~ .. ------., · J}II~CJ ~ Q~ . • FOR Tt-JE $e,.",te6 .. ' for Qulck Curl nd Per· r.e:;"'-J- ., Phone Dries fectlon Products .. . ~/ ~~~ .. Lubbe tel .. ~', .. ~ BEST SECONDHAND Openfrom.OShOO. 19hOO 11/ . ~.~,' . .. GROOTFONTEIN 21·6761/21·6766 !: RESULTS LISTER DIESEL BERHARD STREET :-=~= GENERATORS (opp Wecke & Voigts) .. .. Cars fully I ADVERTISE We do Perming,nlaxing, .. CLUB .. guaranteed while 1 IN THE TEL 4·2478 braiding, mens hair cut .. .. (AFTER HOURS) For an appointmalit tel = CAPITOL =. o~ our premises!!! I NAMIBIAN . 3474alh I. .. 'The place to .. .. be... .. ~======~~ KATUTURA . SHQP EIAC:A) THE MATRIX REFRIGERATION Wednesday, Friday : 1 Katutura BUSINESS COMPUrERS = , :rEL: (061) 21-6172 EDUCATIONAL COMPUTERS .. & Saturday for your .. ·CLUB. 1 Tel: 21-5421Il . PERSONAL COMPutERS I We service and repair the THE LATEST · = music entertainment : COMPUTERS & PRINTERS ,1 TAL K TO I. followlng:Fridges, washing Visit US tOr all your .. **** ... machines, Irons & stoves SOLE AGENTS FOR .. Saturday afternoon .. GUEST MEAT & GROCERIES 'I DONNA OR I We offer special service EPSON = matinee-Dance : . and good quality COMPUTERS .. Game Arcade open 7 .. I MANIE AT I Formoreinformatloncall 'The best.choice ata 3-1994 . HOUSE GUTAV VOIGTS CENTRE, I ' 36970 1 Silas or visit W.m at N04. p.ioo iliatoouldnot be = days a week from = noermsooah1e KAISER STREET .. 8am till late .. I I Old Compound PO BOX 6364 WINDHOEK OH "what a Big, .. Enquiries .. Fun" ~~~~ r;:;;:::::===:;===;---, i L & H::=' ==H==A==IR~I \. 21·2117 For your enjoyment FANIE J Open on W"d, Fri SUPERMARKET and Sat Katutura TEL: 21·5453 Free on :5i.~~~~~~ . K=i~~~~? ~X;" - Wednesdays GENERAL ELECTRICAL APPLI. • PANEL BEATERS Opposite Civic Affiars iI_dWP\'X- • SPRAY PAINTING & M The ENTERTAINMENT . DEALER ANCES AND BUILDING anpower COMPLEX thaI doe. nol stop Special MATERIAL FOR CASH. • CHASSIS STRAIGHTENING For moralnformallon (PAY OVER 3 MONTHS) • BREAKDOWN SERVICE I call21-6684 entertainment all your groceries • FREE QUOTATIONS ~ We are the '\ at a lower price . • WERNHIL PARK Win bottle Whisky BRIDGE {NEW 6-2947/8 professionals for 21 FURNITURE) 228556 • CORNER DAIMLER all types of hair BEST WELDERS ALARMS+ AND OlESEn. STR (NEW TopDJ Ben Tel 21-1286 ~ AND SECONDHAND ._ and hairstyles ~ - BEPA/RS . 21·1529 VI , _ FURNITURE) 221531/1 We also (answerIng machine) * Club Pamodzi For more info call 21·1254 Defective TEL: OUR UNIQUE MONEY TV's specialise in Afro Its cosy! For all steel construction 6-1838 . AlH22-4776 BACK GUARANTEEWE vidoes. and radiosI Its different! work and building of steel WILLPAY YOU THE ::ire fixed in o:u Hair, Braiding Its lovely! sheds - cattle trailer POBox 10005 DIFFERENCE IF YOU . Its adult! bodies, trellis work, gates, . WINDHOEK SPECIALISED and Human etc CAN FUND ANY ITEM Get Pamodzl at Pamodzl trailers and general CHEAPER "VORKSHOP Wed, Frl & Sat CW 16 TURBO., welding work emmd' . Expertise Admission R8 MrFarmer CREOIT CAROS LET OUR EXCEL TWIN YOU NAME IT· WE guaranteed WELCOME Call .FLOPPY . FOR MAKE ITI fir a Cree quOta1ioo collect and FRIENDLY Conule ...... 4-3057 or SALE. XT WITH delivery servIce STAFF, Umbl ...... 21-5514 640K RAM SERVICE YOU HERCULES CARD THE SPARKLE IN AND Namibia gives you COMMUNICATleN THE HOTTEST PORT. 14 INCH COME & SEE ENTERTAINMENT IN MONITOR AND Tel 32485 US NOW TOWN II Jan Jonker we~; 183 I' . OPEN EXTENDED Windhoek . Wednesdays, ,KEYBOARD Fridays & Saturdays INCLUDED Tel 4494 For more Information : 22- 1 ~$O\J I call:(061) 21-1706 or R2 000 O.N.O . 21-1741 . ALL HOURS .~ . I~.==~. STOP======~. B&RHOME T. TROU Swakopmund . SMOKING . TEL 228085 Namibia fMPROVERS& ( NOW! DESIGNERS . Construction • Workmanship guasran PO Box 24352 tced on all homes Windhoek 1* Addition.alteratlons,re KENAM pairs & painting INTERNATIONAL • Plans deSigned, drawn and submitted Tel (PTY) LTD • Now Is tbe Ideal time to 62294 phone 21-1529'· nil bours '215854 Importers of Kenyan coffe~, tea, cement & NAMIB Die werk is soos volg: handcrafts ' MIR'ROR ..(06U 5-2495 Pleister Forptintingat Oak opsit * Milrors * Budg€s Mate insit * Sticken> *Pennants Elektrisiteit * T -Shirfs '/r wgo's * ClyB .. , '\ . , . 1'6 Monday November 26 '1990 'THE NAMIBIAN CLASSIFIEDS tel 3-6970 fax 3-3980 The Church of HOME ALARMS FOR SALE JJJ DEBTOR! _ tOt. ,etas . , BUSINESS Jesus Christ of 1983 .DATSUN KING · CARPETS .. CREDOTRS CLERK latter-:Day Saints ~fLtel h. en . ALARMS CAB4x4 ' . We are looking for a Horn<" ."I1u,.,.e5 • Sunday .services MOTOR ALARM$ R12 000 CASH WALL TO WALL ,debtors/creditors IMMOBILISERS ~ clerk, matriculated, · 10hOO Rieta's CARPETS AND VACANCIES . . NOVILON SUP witl:fat lea~t3 y~ars .. Kitchen TEL 51603 ALL * AS$ISTANT . . FOR FREE PLIED AND FmED relevant experience HOURS SHQP. P.1ANAGERS The Academy Wernhil Park \.. ./ TEL in reconciliations. . QUOTATION (exp !nretall Room 302 · 221531/2 The successful ·1, PHONE (061) ExpatrJate lady looking ~Iothlng.) In -. ~n_ .. welcc:>mel . "" 'Order for 'sweet & applicant would be .' " 225.749- for.a 1-becl!:00mecl flaHor. CD PLAYER 'OSHAKATI I' . - ··savo.ury plates employed in our ">\ renting Int9wn centre or FOR SALE RUNDU_' -:v . Retail;.gepartment Enquiries: . -. I ':We also cater for , HOUSE OWNERS within walkll'lg distance. Aka! CD~20 compact disc player for sale., 'OKAHANDJA : weddings and before spending your Please. phone 229220 x . ; 222438 R-.note controi _ MARIENTAL holiday bonus on things ~1 between 08:00 & Please contact Mrs 'year-end parties InclUded. * JOURNALIST! you don't need ·15:00 P du Toit at 061 Immaculate condltlqn . . PRO with experi GUEST ROOM Let Gruhn PTY (Ltd) -- Worth R1 500, quick' sale 61361 for an . We~dings, restore ,your properly ence L SAVE MONEY R1000 application form ' Anniversaries, needs Phone (061) 22·9026 ' . '* BAKERS .. .,.. . BATHROOM SUITE TV , • Enjoy the . afterSpm . * Renovations * PROGRAMMERS & AIRCONDITION .Birthday Cakes comforts of hot water • Building (Fortran/DBasel VACA~CIES SINGLE R30' PER . (Ninja turtles) , and lights.in your home , Fully furnished, 1 _ ' NIGHT * Painting Lotus) ~edroomed Frat, Metropolitan Life DOUBLE R40 • Roof - waterproofing ... using free energy * COOK (with' 2/3 You can also * Interlock$ AlrcondltlQlled, has vacancies for PHONE 35764 from the sun years experience) , contact us for * Phone horst at tel TV, Fridge, Stove males and females - . CQNTACT: Phone (061) 228346 227989 (at h) Available as from In our marketing - your wedding D.J Hattingh Co or 225467 ask for or 52222 and baptism 11th December department. ~1M~!t9P (Solar) -. 1990 JAN or JOERN dress · . Tel (061) -2~ ~ 4627 PERFECT .. GEORGE'S Single person Qualifications: requirements F'-~': (061). , Take nptice that CONDITION DRIVING . R8'OO pm Matrlc or equal R212 000 ..of ':22.4629: '; .. 1",,0 ,person WELWITSCHIA , certificates 'SCHOOL < Tel 3'6294 Pay~ent i~rm s . a;.ailabl~ · . R1 000 pm ROUNDTABLE 213 Own Transport VERY PRIVATE R2'S per- hour _- bring this ad·with you C~ntact 35764 intends applying to ,25 years and older HOME ON PAN.] the Council of the Municipality of HANDLE PLOT ~ I/fIIOHOEK ~ Get your driving Any enqUires WR * MAHARANI'S Windhoek for VERY GOOD . RENO VA TIONS cQntact P1Iir O.B ~ MAUNO • HOUII MHOVATIa- licence through G-rote ~ "*XII'INO • INTlM.OCl'tINO consent to use ERF 'FINISH m.INQ.~ Davids or write to Gerage's Driving 2774, KHOMASDAL FABULOUS GAR- For. Indi'an JOINERY PO Box 3785 Scho,ol for a ~LUBHOUSE. DEN WITH SEPA- Tel (061) 3-6159 spices & dresses KITCHENS ARE' Windhoek. Tel * We can also Further t~ke notice 37840 (w) RATE FLATLET Telecall 5-2222 PERSONAL assist you in Shop No.6 that the plan of the MICRO IRRIGATION Fax (061) 3-1068 erf lies for inspection FOR MORE INFO geting your Wernhill Park LET US HELP at room 714 ' PLEASE CALL ' FOR ALL YOUR learner's licence YOU DESIGN Mynicipal Offices, ANIKI AT TEL RENOVATION * You will hav'e Phone 22-2290 YOURS Windhoek. 222748 (W) Further .take notice KHOMASPAL EN KATUTURA .REQUIREMENTS three months to ______. _ _ __.--:: _-:-...1 .Mim!IillI CALL US! . pay CONTACT that any person Kyk die fantastiese annbod wat ' " ~iEc~ ' ()~il- objectin-g to the ens u bied om 'n Splinternu9W * Phone 217820 . En 1l01'IAN »;-·yll KELVIN ADAMS huis t& bekom. VERY Ifj. proposed use of the As U oor 'n ari b.ekik kan ons • ROOF SEALING ,t,,: ]UDlS~,~~S :."'.",.. ~?1 . TEL 225557 vir u bou vir R620 per vierkant ECONOMICAL for an land as set out . • HOUSE , meter. appointment DIE HUlSE WORD VOORSIEN . 1985 .RENOVATIONS ETHIOPIAN above may lodge such objection VAN MATIE.NOVILON RENAULT 9 GTL 5 • BURGLAR OFFICES TO LET VOLLEDtGE BADKAMER RESTAURANT together with the . ASOOK TEeLS. . . SPEED 1400. .. PROOFING Renovated Vir mo.r inligting SKAKEL: U grounds thereof, wi\h AGENT INGE ENGELBRECHT , : RlTAPE R11 000 • / historical building, INTERLOC~G (Come and taste the the Council and with 34177 (w) VERY GOOD .. TILING . close to centre of 43097 (h) ·HOME& difference) - LICENSED the applicant in .. PLUMBING town -Windhoek, CONDITION RWC. writing within 14 days OFFICE SPACE TO LET OFFICE approximately Very convenient.central offic e MR VENTER 41267 - Also Indian, Middle of the last publication space on firs! floor, 95 sqm. Box 5609 150m2. Ideal for compris ing two offtc8S with (AFTER HOURS) 3 CLEANERS Eastern, German, of this notice. WINDHOEK professional large reception and kitchen. JASPER STREET Austrian, Italian etc. Dated at Windhoek Available 1112/90 21-2553 practice or foreign . Hou se centrally situated with ACADEMIA. Curries, fish, this 23rd day o~ pl enty of parking spac e, BUSINESS FOR WHY SPOIL agancy.Phone · available for use as offi ces, vegeJarian cuisine NOVEMBER 1990 SALE 223971 immediate occupation YOUR _ Seating' up to 150, Name & Address Fish & Chips THEO WAREHOUSE SPACE TO LET MONEY CARPETS standing up to 300 for Southern Estates has (Supermarket) SAUNDERSON, warehouse space of S"SOsqm in PROBLEMS? Why pay for wr ong your private and Grote the southern industrial area. To make a good methods of c1eaning ' PO BOX 24304, Immediate occupatio n. offical functions ' FURNISHERS buy come & see never let any carpet WINDHOEK We can help. Start _ We have experi Tel 212640 WORKSHOP SPACE TO LET for y ourself Erf cleaner wash or Wo,kshop of 208 sqm with 50 . your own enced staff and sqm office space in the 147 Blobk B steam clean your HOUSE FOR southern indu~trialarea, home-based m anagement Rehoboth carpet before it was SUPER SALE occupation January 1991 .buslness from o p posite the vacuumed - we SPECIALS (SUIDERHOF) Contact Glenn Howard home or general Tel 34177 speci~lise in cleaning For advance dea ler shop. We highway to SA , carpets, upholstery & booking s phone: CASH PRICES 3 Bedrooms supply any kind of P'ASTORAL CARE AND matr esses - and 3-6567 or write to PO MBl (Unisa) stock. We also help COUNSELLING 1 Bathrooms r emoving soil Box 24064 or visit us SAPELE-SINGLE Students with licenses, loans PROGRAMME CCN WALL UNITS Toilet For peace of mind in central Windhoek, etc. Computer (RRR) R430 Sitting/Dining Phillip wan ~ s to join call 21-2555 any time opportunities and • Do you fee! lonely & corner of Bulow and Kitchen or foi-m a first-year . outcast? SAPELE WARDROBE mail order services. \.. Stubel streets Garage ( study group for . • Do you need someone ' '------~ ~------...I R410 ...... ·'1991; Stuff envelopes to listen to you? Washing Room and earn R2.00 per • Are you in need of Q'lre Is Mag€) DURWIN ESTATES (laundry) .· lriterested?Then· Flmol) Is now open to SPRAY· PAINTED envelope. Different pastoral advice and (near Ludwigsdorf) you tor fireWOOd. We are WAROBE Big Garden ·. pho.rie3.735~ /4 / 5 types of . counselling? Very quietsel"';t area R440 .. (w) the wholesalers ot Double Storey House adnilnstrative • Do you feel to.be understood? . - wood. Please order as Contact 52866 after opportunities much as you need, we GST • Are yo"u suffering from UPSTAIRS · -' EXCLUDED 13:00 LOOKING FOR available. Send war trauma? . '~'shal deliver It iNhere Functional room' Double Carport • HOUSE TO RENT . your name and *. Do \ ou have marriage/ ever you want. Study • Kitchen DOWNSTAIRS House urgently address to: fan,liY problems? Contact Mr Samuel at tel HOLIDAY ACCOMMODATION IN CAPE TOWN 21706608:00 - 10:00 4 Bedrooms BIC • Entrance Hall ' 2 , wanted In C HUMAN You need someone to BathroomlShower· Guest Toilet· 2 .\ THE N-AMIBIAN Monday November 26 1990'11 Johnson,Lewis ·may '", race early in ~99 1 _' ,- RA~EIGH, North Ca;olina: .,A.: long-awaited race b'etween diS- _ ' ~ace~r<;~adian sprinter .B.en,Johnson and world hcordholder, . ~CarI LeJis IS e~pe:cted to hIke 'place next year but no dtitails have. I?e~n finalised, Johnson's·attor.ney said on Friday . • ~~_..c.. .f' r .,' ~." i \ . i _ -At!Qw-ey, ~d Futermap.;l ola jR"u-; ., 'Sul;>sequently strippeq of his geilld medal; • ters"he expected tl¢ lOO-metre show- and banned for t~o years for steroid ... ,fown \Vmild'involve other runners. . use .. Johnson later lost his'1987 world ' ,... ".:..:.~.\,,, •.~ 't l' - '. \0. .. ,.... _ ~. Se~~iil European newspa1>ers have ' . record because-ofdm g uSe and Lewis .. ' reporte~no1mseb. : and Lewi ~ likety ,j~~ betaITiq the world recorclholder. WQuld . meet , in Sevill~r Spllinl' on":' . Futerman said J ohn~onl).iUbgreed ,May.30.:: . : c~ ,. n, .. ,,·->-~to .invitationalindo.orr~ch on Janu-' ...., Futermazil,' spe;alqihg from 'bi~t . ary 11 in Hamilton;Ontanb,'onJanu· Toronto. office, w,ould neithetcor..- "ary'18 inLos Angeles, oJ! Jap.ullry 26 . firm.:nor' deny the reports. , . in Ottawa, Md Q~ je~nlal4" 1:1 illi "" Until 'Sl!ch time as some.fomml"-· { Osaka,'Japan: '.. ,. < ( offer ·is made and some formal ·ac- .. '. ' He also had agreed to rllp. \n tbe c~ptance is made, it would b~ inap~ Canadian mdoor championshiEs on· propriate to comment," 4e said. February )6 and the~world ,indoor _ " ·We receive offers ali ' the 'championships in Seville on March time; .. ;But whether that race takes 8-10. J place·. in Seville on May 300£ norI "There will be at le'ast'four or five .can tell you at this partic\llru: time",,' ,other races; too, but they have not l here have been no ' arrangement/! been finali sed," he ~sa id . ' fmalised. " . . - . . Outdoors, Jolmson wants.to com- Futemlan said the only European pete in the world championships iIi 'outdoor meeting Johnson had com- Tokyo inIate August and " velY likely" mitted to was in Malmo, Sweden, in will run in the Pan American Games early August. in Havana earlier that month, Futer- "But whether Carl Lewis will be man said. " We are going to be very COVENTRY: Coventry's Dean Emereson (left) shields the ball from Arsenal's Anders Limpar in that race, I can't t~ll you," Futer- cautious about the number of races an English First Division match. Limpar scored the two winning goals for his team which won 2-0 man said. Ben decides to partake (of in Europe against Coventry. Photograph: Agence France-Presse. - ' . Johnson and Lewis have not met outdoors)," FUtemlan said. "A lot ~ ifice the Canadian won ,the 1988 . wi,ll depend on how he's feeling after Seo~(b~ ympics 100 metres but was the indoor season." Sabatini wins rof hom,e,crow 'd· BUENOS AIRES: Arg~ntina's Gabriela Sabatini defeated Mo~ca Seles ~f Yugosla~ia '3-6, 6-1, 6-4 on . Saturday night to split a two-match tennis exhibition series. ; . . Kaiserslautem still The 16-year-oldSeles, the number public," said Seles, ","p_p had com. Open, was the only player on the • • two-ranked player in the world, eas plained Friday about playing so late. women's tour to win twomajorcham-' ily overcame;; fourth-ranked Sabatini The matches started both nights at 10 pion.ships this season. on WInnIng spree ' 7-5 and 6-3 in the Friday night opener pm and on Saturday ended shortly The Yugoslav easily smashed a and was awarded the exhibition after midnight. sluggish Sabatini to submission in winner's cup on tlie basis of winning The series, played before some 6 " the first set, building a 4-0 advantage three sets to S!lbatini' s t~o. O POITIERS, FRANCE: Scuba divers fence under water at Poitiers sports club recently. Photograph: Ir------~ I Agence France-Presse. I' MESSAGE I I I I I Forget, Hlasek triumph I To KY City'Tebs former ly DJ I I I of'disco club Namibia'Nite in ATP w orld, doubles I I . Enjoy your SANCTUARY COVE: France's Guy the start of the final. Casal served for the second at·5-4, I' Forget and Swiss Jakob Hlasek won "TImt was a good Wafmup," Hlasek but two volleying errors allowed Forge~ the ATP world doubles teimis cham told reporters. ;'We started off well and Hlasek back into the set and they I Jlew job at pionship on Sunday after a stimng in the fmal and felt con fident the won it in a tie-break. . I fightback in theiI" se~fmal ' whole match." c. _ . "We lost a 'really good chance in, 'I . . AlIa Pergola. Forget and Hlasek beat' Spaniards Their win left them the second the secon,d set. to keep the ~atch ' .L Emilio Sanchez and . Sergio Casal, ranke AMSTERDAM: Substitute Twan Scheepers scored a minute after coming onto the field to salvage a point for PSV Eindhoven in a 1-1 draw against Vitesse Arnhem in . the Dutch soccer league on Saturday. PORT ELIZABETH: Hotspurs breathing space in their last-ditch bid Hotspurs ahead of arch rivals Black For much of the game,league leaders PSV seemed to be heading for defeat in front to gain promotion to the new united pool on the fmal log, Blackpool were of their own fans after midfielder Martin Laamers put the visitors ahead in the 12th are heading for a major show first di vson. one of the six FPL teams promoted to min\lte, With their Brazilian striker Romario still nursing a stubborn ankle injury, down with Federation Profes the new first division earlier this PSV lacked spark up front and the Vitesse defence performed well as the home team sional League (FPL) soccer of Hotspurs are alleging that Tongaat piled on the pressure. But the turning point came in the 74th minute when PSV's ficials. Crusaders used an unregistered player season. English coach Bobby Robson brought Scheepers on to replace mid fielder Edward against them in a league match ear It is known that Hotspurs believe Linskens. A moment of confusion in the Vitesse defence left the 19-year-old striker The row centres on disputed league lier this season, that the FPL decision was premature, in possession and allowed him to score with his first touch of the ball. points and promotion to the multi-. The case, which has caused con High-ranking Federation official PSV stay top 'of the Dutch league, a point clear of Ajax Amsterdam, whose match million rand first division next sea siderable controversy in Port Eliza S K Chetty said there was no ques at Roda IC Kerkrade, scheduled for Sunday, has been put off to a later date for son, beth, will be heard in Durban on tion of Hotspurs gaining promotion. security reasons. Vitesse go on to play Sporting Lisbon next WednesdaY'in ,a UEFA It was announced on Friday that Thursday. "Even if Hotspurs were awarded Cup third round first leg match. Hotspurs had been granted seven days The disputed points would put the two extra points, they will not be promoted to the fIrst division." A disciplinary meeting, which could have awarded Hotspurs the two points they needed to finish ahead of Black TransNamib is the leading and largest transport organisation operating rail, pool on the final FPL league table, was postponed on Thursday night. road, harbour and air services in, to andfrom Namibia. Our "We were granted the postpone ment because we want to prepare a primary function is to serve the national interest by providing our watertight case," Hotspurs manager cllstomers with a high quality service based on sound economic principles. Miley Ajam said. It is believed that if Spurs are awarded the two points, they will leave no stone untumed in their bid to gain promotion to the first divi- sian. . "At this stage, we are taking one step at a time," said Ajam. "If we are given the two points, we will consider our options. " The following positions are available: Australia draw * General workers I first blood in .* Messengers Ashes showdown BRISBANE: Australia opened their * Service drivers defence of the Ashes yesterday with an emphatic 10-wicket win over England in * Helper (pumping dutie~) only three d;tys In the first cricket test. After dismissing England for a paltry * Sorters 114, the lowest test score ever In Bris bane, openers GeotT Marsh and Mark * Crane driver Taylor knocked otT the 157 reqnlred for victory. * Team leaders In a match dominated by the ball, , ' Marsh finished on ':2 while Taylor" * Trade hands · -. scored 67 • . - "It was very emphatic the way we .' '. won it today,'; Australian skipper Allan Cargo. controllers ~ * .. , ~ r~ I • ' " t .. ' Bord'er' sald ~ ~' "We finished very ~i .1 strongly." ,Y ( .r' • • ' : • \ .I ~I • ....,..~.. • Terry Alderman, Western Austr:I- . . ,.' TRANSNAMIB'EMPLOYEES WHO HAVE BEEN DISMISSED '" '' lIa's master of swb'lg and seam, picked " .... '),. " ...... ,. 'I . /" ," _ ~:.:.. I. ~ ..' I ...... " ,,( '- ' • • '.... .-'. " ~f'.i., ' ....lJ. " up wh~r,e he h:ft Qff-IiLEngland last year • . taking ,six fQT' 4'Z · 1~ . cllnch the man-of- SHALL NQT·BE EXCLU'DED,·FOR RE-APPLYING·FOR,ANY,0F T~HE ' the-matc,h;lIwa~d; ,. . , . ,. . ..~ t·· , : ',J ' : . _ It w~ 'diei4th ' time Alderman has -'! ' : .. :' J '" A,BOVE posts ' . snared flve'-i:Vickeis:fu'an Innnlnw; In test ' .; ~ -' '.; .' . .. 'I. ~! r· .... : ~ " " ! {' I. I j _': ' •• ' .. t' • • cricket and hls' l1th time against Eng ~, :. ..!",: '. h land• . "We just dfdn'.t)get enough runs In *'WE -OFFER 'COMPETITrVl(SALARI:£S ~&"' Ei~ELLENT BENEFITS, the second '1nn1ngS and Terry bowled well," acting England captain Allan !, fnicuding 13th cheq~es;' g~nerou~ieave, ' medj'c~r& ' ;pensi9n frinds·· .. "r':':'~ n :' Lamb said. .: .', .. \ _ • ,'i ,. • ':. • . . . ~'We'v~ got t.o c;ome back fighting . . One hil dQwn wit~ still four to go - " - f.~ "- .;- !- there's'a lot to play for," he said. Applications forms wiU be ~vailable at Tr~nsNamib Buil~ing, Banhof Alderman wasted no time In working * through the England batting line-up on Street, Windhoek yesterday when he trapped Lamb leg before wicket for 14 In the first oyer of theda'\'. Robin Smith on one was the next bats: man to fall when Smith spooned a catch * Completed application forms, must be handed in at TransNamib Building, to Taylor at mid-on with the score on 78. Then Peter Cantrell. substlhitlng at or posted to TransNamib,Private Bag 13204, Windhoek AU: Mrs C Derks gully for David Boon who was Ill, was knocked otTwS feet but managed to hold onto it full blooded' cut shot by Alec Ste wart when the batsmen had scored six. Nightwatchman Jack Russell pro vided some much-needed resistance throughout the mornIng but he was. fl- , nally out for 15 when a Steve Waugh Ins winger trapped him In front of the stumps with the score on 93. TransNamib The Epglaud collapse continued after luuch with only Gladstone SmaL\ provid ing some resistance. He was the last batsman Ollt for 15, caught Alderman bowled Merv Hughes. Marsh and Taylor started,nervollsly Limited but soon shook off any fears about the pitch which had seen three innings completed fOf less thau 200 rullS each. -The National Carrier of Namibia They batted with increasing confi dence to' record the best Ausiralfan opening-stand atthe grolllld with Marsh hitting *e winnIng fUns four minutes. before the scheduled close. NANCY: Mar ~ eilIes's Jean-Pierre Papin jumps over Nancy's goalie, Syl vain Matrisciano in a French Division One match her e last week. Photo graph: Agence France-Presse Easy West Indies .win levels test series BOCHUM, GERMANY: A duel for the ball during a German First Division ,match between Bochum's JosefNehl and Kaiserslautern's Bjarne Goldbaeck. Kaiserslautern are causing a stir in German soccer F AISALABAD: Fiery bowling by their battery of pacemen and an circles with their winning streak. See story elsewhere. Photograph: Agence France-Presse. unbeaten 70 by Richie Richardson ear.ned the West Indies an easy seven-wicket win over Pakistan in the second cricket test yesterday to level the three-test series I-I. The tourists , beaten by eight wickets Carl Hooper added 96 for the fourth in the first test at Karachi, won the five wicket to carried the side to victory. day game 50 minutes after tea on the Richardson , whose knock contained third day after reaching their modest II fours in 84 balls, was declared man victory target of 130. I of the match while Hooper had the The ~erie s will now be decided in 'the satisfaction of striking the wi nning fpur third and fin al test starting a~ Lahore on off off-spinner Akram Raza. December 6. Pakistan had done reason ably well to Pakistan, 38 for three overnight, progre ~s to 144 for four at lunch, Moin seemed to be coasting towards a big Khan having shared a fourth-wicket total after losing nightwatchman Moin stand of 89 with Malik. Khan in the morning session as they The drama, however, began with the LONDON: Irishman Niall Quinn on by England striker John Barnes, gave the London side the winner in added 106 runs. second ball after lunch when Marshall struck for Manchester City in injury returning after a hamstring problem the 52nd minute, picking up a header . But they collapsed inexplicably in clean bowled Malik. He then had Imra,n time to force defending English which has kept him out for all but 15 from "Paul Stewart and chipping the the afternoon and were skittled out for Khan caught behind and Pakistan lost a champions Liverpool to only their minutes of the last four games. ball over GUlUl. . a paltry 154. It took a mere 26 deliver third wicket in the ~ lme over when se.cond draw of the season after a Substitute Rosenthal ran through Tottenham, who have . lost only ies from Malcolm Marshall to change Wasim Akram was run out. Javed Mi frantic final few minutes on Satur the City de(ence to put Liverpool 2- once this season, edged two points the entire 'complexion of the game as andad was caught behind off Curtly day. 1 ahead .fuitr minutes later before closer to Liverpool but are still nine Pakistan lost six wickets for just 10 Ambrose who captured two for 32, Uverpool fans at Anfield went wild " Quinn hit his dramatic lateequaliser. points behind.the leaders. - '. runs, the Barbados fast bawler. claim . before Marshall .proceeded to dismiss witlrdelightwhen Welshman Ian Rush Queen's Park Rangers, with six FoW1h-pIaced Crystal Palace started ing four for 24 in just 4,2 overs. Raza and Waqar Younis to end the and fonner Israeli international Ronny first-choice players missing.through . badly when defender Richard Shaw _ ~Salirn Malik .!!gain,.!ltood f!nn ,,,mid innings half an hour after lunch .. A,de Rosenthal scored within four min: iqjury, also had a penalty to thank for scored an own goal only 30 seconds the ruins of Rakistan's innings, top- lighted. Haynes later gave his bowlers utes of e!i"ch othertoput the unbeaten . their early lead. into their match at Southampton.·; , sconng with another g~'tsy ~ock of 7<1 predit for winning the match. ,- _ league leaders" 2-1 up late in the Roy Wegerle converted the pen But the Londoners battled back to to fpllow his 74 in the first innings and "The batsmen did not fare well but second hlilf. alty on the stroke of rullf-time after win 3-2 with striker Ian Wright con century in the first test at Karachi. their perfOnnance was covered by the But their celebrations were silenced being floor~d by Tony Adams. tributing two of their goals within a Pakistan's hopes were briefly raised by bowlers," he said. Haynes also sug left-anner Wasim Akrain. gested that the wicket was not up to test when the tall Quinn headed home for For Rangers,. struggling at the lower three ~ minute period. . He dismissed Desmond Haynes first match standards. Many balls kept low a 2-2 draw. end of the division after losing their Evrrton were.unable to break their ball and also removed Carlisle Best, and made stroke-making difficult. Second-placed Arsenal, trailing four previous league games, victory jinx at Wimbledon, losing 2-1 to the promoted to open the innings, and Pakistan captain Imran express~d his Queen's Park Rangers by one goal was almost too much to hope for. London side. Gordon Greenidge as the visiting·side disappointment at his batsmen's efforts until the 8Qth minute, also staged a With England sweeper Paul Parker Everton, who have not beaten slumped to 34 for three. and said they would have to produce a late rally to win 3-1, all their goals among a host of absentees, coach Wimbledon in their last seven meet But Pakistan enjoyed no. more suc better display to be success ful in tlte coming within seven minutes, tq Don Howe - a fonner Arsenal man ings' pulled a late goal back with a cesses as vice-captain Richardson and· final test. narrow the gap with Liverpool to six ager - had said before the game: penalty from Kevin Sheedy after new points, "This is the worst injury situation I signing Warren Barton and Terry England captain Gary Lineker hit have ever known with a club." Gibson had scored for Wimbledon the net twice for Tottenham whose 2- In the second half, Howe's re either side of the interval. I win over Norwich kept them just serves were unable to contain Arse John Fashanu, back from an ankle behind A rsenal in third place. 'nal, who had two points deducted by injury after missing two games, set REPUBUC OF NAMIBIA Tottenham fans at White Hart Lane the Football Association after fight up Barton' s goal in the 20th minute had been enjoying the news filtering ing among players in their match at with a cross from the left. through of Liverpool and Arsenal Manchester United last month. Sheffield United, back in the first during the afternoon. Paul Merson equalised from close division after a 14-year absence, made Defeat for their two rivals would range in the 80th minute and Alan virtually certain of going straight on MINISTRY OF FINANCE have allowed Tottenham to rejoin Smith and b'ubstitute Kevin Campbell gin by losing 2-0 to Sunderland. TENDER BOARD the title race. hit two more for Arsenal within seven Sheffield, the only first division Tender No J125/90 But neither Liverpool, who have minutes to turn possible defeat into side without a league win this sea Tens:lers are awaited for: THE TRANSPORT OF BONA FIDE TOURISTS IN THE won 12 of their 14 league matches overwhelming victory. son, have earned only four points ETOSHA NATIONAL PARK (NAMUTONI & OKAUKUEJO AREAS) DUR this season, nor Arsenal, unbeaten Tottenham' s Lineker proved a from 14 matches. ING THE PERIOD 1 APRIL 1991 TO 31 MARCH 1994 and enjoying their best start to a constant headache for Norwich goal A hat-trick by Eoin Jess lifted Closing date: Tuesday 27 November 1990 season in more than 40 years, were keeper Bryan Gunn, who had passed Aberdeen into the lead in the Scottish ready to accept defeat. a late fitness test on an'injured calf premier division when they beat Documents are available The Secretary Tender Board Manchester City, who have not ·nuscle. . Dundee United, the previous occu at the offices c/o Voigt & Kelvin Street won away all season; went ahead at Lineker shot just wide early in the pants of the top spot, 3-2. United, one Windhoek Anfield only t1U'ough a penalty, ir! match and then forced Gunn into a point ahead before Saturday, took TO OBTAIN DOCUMENTS RS.OO IS PAYABLE the 63rd minute. Midfidder Mark diving sav.;. But in the 30th minute the lead with a header by Duncan Tenders rim st be forwarded to: The Secretary Tender Board Ward, who had been brought down GlUm was powerless when Lineker Ferguson after seven minutes but PO Box 3328 by Ronnie Whelan, slotted home the scored his eighth goal of the season Jess equalised four minutes later and WINDHOEK b~ lI . amid vain protests from the Norwich shuck again in the 17th. Dundee Rush, the fi rst division's leading defence that he had handled the ball. captain Maurice Malpas converted a or deposited in: The Tender Box scorer, levelled matters in the 83rd . Former f ottenham player Ian Crook penalty in the 37th minute to make it Tender Board ,. mi nute with his 13th goal of the equalised three minutes later, with 2-2 but Jess completed his treble two c/o Voigt & Kelvin Street season, from a corner cross flicked the ball going in off a post, but Lineker minutes after the interval. Windhoek .., , .. t. 20 Monday November 26 1990 ",:, ,' TfHE NAMIBIAN AIRBORNE ACTION: Eleven-year-old Chinese diver Fu Mingxia holds a tuck as she dives in the women's lO-metre platform competition at the 1990 Goodwill Games. Mingxia won the gold medal in the event. Photograph: Agence France-Presse. WOESTYN WRECKS TOP EIGHT TOURNAMENT THE long anticipated Top pight Woestyn's players and officials soccer tournament, expected to en CONRAD ANGULA, were upset by a decision by referee WASHINGTON: The referee in the Riddick Bowe-Bert Cooper heavy tertain the hundreds of soccer-starved WALVIS BAY Paulus Kawiwa, who indicated to the weight fight moves in to separate Bowe (left) from Cooper (centre) ~fter Kuisebmond fans, turned into a dis players to continue play after a Super Bowe delivered a knock-out punch in the second round of their fight last aster when Namib Woestyn players full time left. Stars player was clearly hit by the month. Bowe's record now stands at 20-0, with 17 KOs. Photograph: and officials strl