INFORMATIONS MUNICIPALES DE LA VILLE DE JANVIER 2016

Numéro 100 nouvelle formule JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 2 MARCOUSS’IMAGE VU EN VILLE

David Mesguich présente « Pressure » dans le cadre de Jeudi 06/11 l’exposition E-Cub – Osons le volume, de la communauté 18h30 d’agglomération Europ’. Parvis de la Médiathèque LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 3

11 novembre : les enfants du CME envoient des messages de Paix ÉDITO TROUSSEAU DE CLÉS !

«Education is the most powerful weapon which La terrible année 2015 s’achève comme elle you can use to change the world*» disait a commencé. Les obscurantistes essaient Nelson Mandela. d’éteindre nos lumières. N’attendons pas tout de l’Etat, c’est à chacun d’entre nous Etre citoyen, c’est d’abord être informé. de ne plus céder à la consommation des Cette nouvelle formule de notre journal idées simplistes et pré-mâchées, de créer poursuit cet objectif : vous informer mieux des espaces de dialogues - fussent-ils diffi- encore des évènements de notre village, ciles - et de nous éduquer les uns les autres de sujets de fond que nous traitons dans en acceptant nos différences, en nous en nos dossiers, comme d’initiatives locales nourrissant... municipales ou associatives. S’informer c’est s’éduquer. C’est s’ouvrir à d’autres questions, Bonnes fêtes à tous ! à d’autres personnes, à d’autres approches, c’est apprendre. Olivier THOMAS Maire de Marcoussis S’INFORMER C’EST S’ÉDUQUER. C’EST S’OUVRIR À D’AUTRES QUESTIONS, *L’éducation est l’arme la plus puissante que À D’AUTRES PERSONNES, À D’AUTRES APPROCHES, vous pouvez utiliser pour changer le monde C’EST APPRENDRE.

Ce journal est un trousseau de clés. D’autres viendront s’y ajouter prochainement : un nouveau site Internet et une application Marcoussis. • MARCOUSSIS N°100 - 16x24 21/12/15 11:37 Page 1 • MARCOUSSIS N°100 - 16x24 21/12/15 11:37 Page 1

LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 SOMMAIRE 5

le journal de marcoussis N°100 6/9 | Actualités Réfection d’une desserte forestière Participez au recensement 10/14 | dossier Une ville accessible pour tous

15 | Questions locales 16/23 | vivre à Marcoussis Se montrer digne et unis De nouveaux élus Vie économique L’experte en Orchidées vie culturelle Les premiers rendez-vous de 2016 Le coup de cœur vie sportive Initiez-vous Tir sur la pieuvre 24/29 | Vie pratique Travaux et environnement Comptes-rendus des conseils État-civil 30/31 | portrait Jean Guihou, l’amour du cinéma

MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS DE LA VILLE DE MARCOUSSIS 5, rue Alfred-Dubois 91460 Marcoussis Tél. : 01 64 49 64 00 Directeur de la publication : Olivier Thomas • Rédaction : Laurence Berranger, AEV • Photos : Laurence Ber- ranger, AEV, CME, AHM, ASM, Marikel Lahana (p26) • Régie publicitaire : Editions BUCEREP 06 59 23 23 43 L’ours • Conception et réalisation : Pellicam Productions • Impression : Grenier • Commission paritaire en cours • www.marcoussis.fr ACTUALITÉS AMÉNAGEMENT DES BOIS

Desserte du bois du Déluge, avant et après travaux

BOIS DU DÉLUGE © AEV/C.Le Guyadec. RÉFECTION D’UNE Le saviez-vous ? DESSERTE FORESTIÈRE j Le bois du Déluge La forêt très dense, autrefois domaine de chasse royale, LE BOIS DU DÉLUGE SE RÉNOVE PEU À PEU, AVEC AUJOURD’HUI LA tout comme l’ensemble de RÉFECTION D’UNE DESSERTE. la vallée, fut exploitée pour son bois : chêne, châtaignier, charme pour la fabrication de e chemin de 650 mètres a et re-profilés de façon à ce charbon de bois et d’échalas été remis en état afin qu’il qu’ils ne se déversent plus sur à tomates ! Cpuisse être utilisé à la fois la piste, régulièrement inondée. On y observe : buses pour la promenade des piétons Le chantier vient de se terminer. variables, pics, mésanges, et des cyclistes et la circulation Il est possible de rejoindre la coucous... promenade depuis la RD 3, sur UN CHEMIN REMIS EN ÉTAT POUR la route de Fontenay-les-Briis, LES PIÉTONS, LES CYCLISTES ET avant la ferme du Déluge. À l’est LES ENGINS SYLVICOLES du bois, le promeneur appréciera les ambiances traversées qui ne de véhicules lourds (engins sont pas sans rappeler les pay- sylvicoles). Après nivellement sages de Fontainebleau : landes du sol, le revêtement de surface à bruyère, bouleaux, chênes a été entièrement refait, en tortueux et blocs de grès…On grave ciment, pour permettre comprendra que Corot ait posé une portance suffisante sur la son chevalet non loin de là ! totalité de l’emprise. Les fossés Pour en savoir plus : situés aux abords ont été curés www.aev-iledefrance.fr LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 ACTUALITÉS 7

Recensement

36,4% DE MARCOUSSISSIENS célibataires

PARTICIPEZ 8 007 habitants AU RECENSEMENT LE RECENSEMENT EFFECTUÉ PAR DES AGENTS RECENSEURS POUR LE COMPTE DE L’INSEE, EST UNE ÉVALUATION DE LA POPULATION, DE SES BESOINS ET DE SES CONDITIONS DE VIE. IL PERMET DE DÉTERMINER LA POPULATION OFFICIELLE, IL SE DÉROULERA DU 21 JANVIER AU 20 FÉVRIER 2016. 78 NOMBRE DE NAISSANCES Des chiffres du recensement l’autre sur votre situation per- en 2014 découlent la participation de sonnelle et professionnelle. Il l’Etat au budget de la com- repasse quelques jours plus mune : la dotation globale de tard, sur rendez-vous, pour les fonctionnement de la commune récupérer. dépend de sa population. Du nombre d’habitants dépendent NOUVEAUTÉ : également le nombre d’élus au RÉPONDRE EN LIGNE conseil municipal, la détermi- nation du mode de scrutin, le nombre de pharmacies… Le Il est également possible recensement permet ainsi de de répondre en ligne sur mieux répondre aux besoins www.le-recensement-et-moi.fr. de la population. Participer au Pour cela, l’agent recenseur recensement est obligatoire donne à chaque ménage et un nombre important de recensé un identifiant et un mot 2 679 réponses permet la précision de passe qui lui sont propres. MARCOUSSISSIENS dans le traitement des données. Les résultats sont ensuite mis entre 0 et 24 ans Aussi, un agent recenseur en ligne en juillet. habilité avec sa carte de recen- seur passe à votre domicile et dépose des formulaires à remplir : l’un sur le logement, JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 8 ACTUALITÉS C’est arrivé à Marcoussis…

21 OCTOBRE 8 NOVEMBRE TERRABILIS ou comment com- PRÉSENTATION, DÉGUSTATION, prendre les enjeux écologiques à DE CHOUX dans tous leurs états, travers le jeu au marché de la ville 2 OCTOBRE REMISE DE 140 DICTIONNAIRES aux 5 classes de CM2 de la ville

10 OCTOBRE 7 NOVEMBRE VOYAGES IMMOBILES : de merveil- leux contes glanés tout au long de POUR LES 20 ANS DU CINÉMA ATMOSPHÈRE, les spectateurs ont établi la vie de rencontres d’Abbi Patrix leur propre programmation 11 NOVEMBRE L’UTILISATION DES PIGEONS VOYAGEURS lors de la Première Guerre mondiale, permis d’établir les liaisons entre les 12 OCTOBRE troupes françaises et le commandement A TOUT ÂGE : créatif et citoyen, tel était le thème de cette Semaine bleue des retraités et personnes âgées 2015 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 ACTUALITÉS 9

13 NOVEMBRE GUILLAUME PERRET ou la force de la fusion 5 DÉCEMBRE du jazz, du funk et du métal LANCEMENT DU TÉLÉTHON qui fait appel à la solidarité, à la générosité et donner à l’AFM-Téléthon les moyens de mener le combat contre la maladie

20 NOVEMBRE DES LIAISONS DANGEREUSES dans un gym- nase c’est l’adaptation moderne d’un roman sulfureux politique

6 DÉCEMBRE 210 REPAS SERVIS ET 600 COLIS DISTRIBUÉS POUR NOS AÎNÉS de plus de 65 ans tout au long de ce mois de Noël

21 NOVEMBRE AVANT-PREMIÈRE DU FILM DEMAIN de Cyril Dion et Mélanie Laurent sur l’environnement

28 NOVEMBRE 13 DÉCEMBRE BOUM DU CME pour les enfants de CM2 et LE MARCHÉ A FÊTÉ NOËL EN PRÉSENCE DU PÈRE-NOËL, de la de 6e chorale des enfants de l’Ecole des Arts et des étals de produits festifs 8 octobre 24 octobre 27 novembre La municipalité reçoit Les Automnales, un salon où Vernissage de l’exposition les enseignants autour plaisir de la bouche, Memory, un parcours à d’un verre amical des yeux se conjuguent avec travers nos souvenirs et des

mais aussi… gourmandise et créativité 500 films amateurs des années 50 à nos jours. JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 10 DOSSIER

Un partenariat ville - ESAT LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 DOSSIER 11

Une ville accessible pour tous

Vivre ensemble dans des lieux publics adaptés, permettre aux personnes à mobilité réduite de circuler, telle est la volonté de notre commune qui met en place pour ce faire son plan d’accessibilité. Mais c’est aussi permettre à des personnes en situation de handicap de pouvoir se loger ou accéder à un travail.

oncevoir des espaces publics et des comme par exemple la rue Alfred-Dubois ou voiries accessibles est une obligation celle du chemin du Moulin dès l’an prochain » réglementée par la loi du 11 février souligne Serge Pipard, maire-adjoint chargé C2005 pour l’égalité des droits et des des Travaux. « Nous faisons en sorte que la chances, la participation et la citoyenneté voirie soit rendue accessible à tous ». Ainsi des personnes handicapées. L’accessibilité les trottoirs seront mis aux normes avec est une préoccupation que chaque usager la mise en place de bateaux au niveau des concerné rencontre, chaque fois que sa passages pour piétons. mobilité est réduite que l’on soit en fauteuil roulant, avec des enfants, des poussettes... la nouvelle place de la république Aussi, la ville de Marcoussis a entrepris d’effectuer dans un premier temps un mise aux normes état des lieux des bâtiments, des sites ERP (Etablissement Recevant du Public) qui ont Ces derniers seront clairement identifiés l’obligation d’être accessibles. par rapport au reste de la voirie au moyen d’un contraste visuel et d’un repérage Une voirie aménagée tactile ou de tout autre dispositif. « Partout où on pourra le faire, on le fera ». « Concernant la voirie, la municipalité a décidé, Sauf évidemment là où cela est impossible à chaque fois que cela s’avérait nécessaire de «car nous avons beaucoup de rues étroites à procéder à la réfection d’une rue, d’une voie, Marcoussis » poursuit Serge Pipard, « comme JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 12 DOSSIER

Des logements par exemple la rue Moutard-Martin. Pour accessibles certaines rues, les contraintes sont trop fortes. C’est le problème des villes anciennes ». La place de la République qui doit être com- plètement réaménagée, intégrera toutes les normes d’accessibilité. « Cette place a une pente de plus de 5%. Nous avons donc l’obligation de créer des paliers de repos au niveau des places PMR (Personne à Mobilité Réduite). Tout cela sera intégré au projet » . Concernant les stationnements handicapés, s’il en existe actuellement vingt-huit sur la commune, deux nouveaux seront créés rue du Fond des Prés et en centre-ville. Les autres seront remis au fur et à mesure aux normes : signalisation au sol refaite, panneaux réglementaires installés. Certains stationnements nécessitent plus d’aménage- ments comme par exemple le remplacement du gravier par du bitume, ou la création d’une surface plane pour bien stabiliser le fauteuil. Au niveau des arrêts de bus, des trottoirs ont été remis aux normes : hauteur revue pour permettre l’accès au bus, bandes podotactiles installées.

Les établissements recevant du public (ERP)

Ce sont des lieux publics ou privés accueil- lant des usagers ou des utilisateurs autres que les employés. Ils sont classés suivant Journée du handicap leur activité et leur capacité d’accueil. Les ERP communaux sont au nombre de 31. L’accessibilité c’est pour l’extérieur un stationnement au plus près de l’entrée, un cheminement adapté, une entrée avec une rampe, des marches sécurisées, des portes d’accès d’une largeur suffisante. C’est égale- ment à l’intérieur, du mobilier adapté, une circulation assez large afin qu’un fauteuil puisse s’y déplacer et se retourner sans contrainte, des sanitaires adaptés. Ainsi, le centre de loisirs sans hébergement, la Médiathèque Léo-Ferré, l’aire d’accueil des gens du voyage, l’accueil Jeunesse, les bureaux de la police municipale, le club house de rugby, le cimetière du Bois des Petits, le centre technique municipal ont été construits réglementairement ou réhabilités aux normes imposées. « Au LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 DOSSIER 13

centre de loisirs, des plaques en braille ont été installées sur les portes. Ce bâtiment répond parfaitement à la loi accessibilité ». Pour accéder aux bâtiments anciens tels le château des Célestins, la mairie… des rampes d’accès ont été installées. Cependant, tous les ERP de la ville ne pouvaient être rendus accessibles au 1er janvier 2015. « Aussi, nous avons eu la possibilité de rester en conformité avec la loi, par l’établissement d’un Agenda d’Ac- cessibilité Programmé (Ad’AP). Nous avons Des stationnements réglementés maintenant 6 ans pour finir de nous mettre en conformité. Chaque année la Ville investit pensatoire pourra être proposée, comme par 20 000 € pour l’accessibilité, et même si nous exemple pour le Château des Célestins, l’accès sommes confrontés à certaines difficultés liées à l’étage, une réorganisation interne peut être aux configurations de nos vieux bâtiments, 28 faite de sorte à proposer les services de l’étage tels l’Orangerie, le château des Célestins, stationnements PMR non accessible à un niveau accessible à tous certaines écoles…, nous mettons tout en existent dans et d’installer une sonnette reliée au secrétariat. œuvre pour les adapter. Et lorsque cela ne La loi est contraignante, mais tout sera mis en sera pas réalisable, nous avons la possibilité la commune œuvre pour rendre nos bâtiments conformes ». de demander des dérogations ». Cette loi s’applique également aux com- En effet, pour certains bâtiments, les merces. Certains s’y sont déjà soumis contraintes pour réaliser les travaux sont comme les pharmacies et la plupart des trop fortes. Il est donc possible de deman- banques. Un partenariat entre les com- der une dérogation pour « disproportion merçants, la Chambre de Commerce et manifeste entre les améliorations apportées d’Industrie et la ville a été engagé afin et leurs conséquences ». Une mesure com- d’établir un diagnostic.

« Construire ensemble » La parole à...

Ma volonté de directeur de l’ESAT est forte particulièrement chez les jeunes. d’ouvrir le plus possible cet établissement Certains ont fait leur scolarité en milieu sur son territoire. Aussi, entretenons-nous ordinaire, d’autres en IME ou en IMPRO. des liens privilégiés avec la ville de Mar- Ils sont par conséquent déjà familiers des coussis depuis plusieurs années, avec allers retours entre le monde du handicap, pour objectif « de construire quelque des institutions et le milieu ordinaire. Eux chose ensemble ». Ce n’est pas toujours aussi ont cette volonté d’avoir un parcours parfait, mais on réajuste et on avance. de vie, de travail en milieu ordinaire. La Nous avons passé des conventions avec protection ne doit pas devenir une prison. Philippe Ferrer, la Ville pour l’entretien de la voirie et du Et grâce à des partenariats comme ceux directeur de l’ESAT cimetière. Un poste d’îlotier a pu être ainsi que nous construisons avec la ville, nous la vie en Herbe créé. Dans ces conditions, les personnes pouvons répondre à cette attente très handicapées que nous plaçons travaillent forte. C’est formidable ! Nous rencontrons en milieu ordinaire tout en restant suivies ici une commune, des habitants, des élus, par l’ESAT. C’est très important pour elles des services municipaux ouverts et cela comme pour nous. Et la demande est est très bénéfique pour tous. JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 14 DOSSIER

Coralie et l’équipe de la restauration

favoriser l’emploi de personnes en situation de handicap

Logements et résidence d’une part des personnes fragilisées avec L’accessibilité doit répondre à toutes les un accompagnement spécialisé, et d’autre situations de handicap. Elle s’impose tout part des personnes handicapées vieillis- particulièrement au cadre de vie le plus 12 santes qui travaillent à l’ESAT la Vie en quotidien, celui du logement. La loi a rendu millions de français Herbe (Etablissement et Service d’Aide obligatoires des règles de construction et sont touchés par un par le Travail). Cette « opération » doit des prescriptions techniques qui imposent handicap permettre aussi aux travailleurs de l’ESAT l’accessibilité des logements neufs mais d’avoir un parcours de vie et pouvoir vieillir aussi celle des logements existants dans tranquillement à Marcoussis. lesquels sont réalisés des travaux. A Marcoussis toutes les nouvelles construc- 80% L’emploi et l’accompagnement tions – résidences Delphine 1 et 2, Aymar Parmi eux, ont un de la Baume Plumeviel, route de Briis, La ville œuvre pour favoriser l’emploi de Germaneau - répondent aux normes et obli- handicap invisible personnes en situation de handicap. Elle a gations de logement handicap. C’est-à-dire (source INSEE) confié à l’ESAT la Vie en herbe (association que non seulement elles incluent des loge- qui accueille des travailleurs handicapés), ments dits PMR adaptés au handicap, mais l’entretien d’une partie de la voirie et plus que l’ensemble de la construction est lui particulièrement le désherbage sans produits aussi accessible aux personnes handicapées. phytosanitaires. L’entretien du cimetière des Le projet de construction de logements au Acacias lui a également été confié.« Et nous Chêne rond intégrera forcément l’accueil et venons de franchir une étape supplémentaire, les logements handicapés. La Ville travaille déclare Philippe Ferrer, directeur de l’ESAT en partenariat avec l’association SAVS Du La vie en herbe, en créant un poste d’îlotier. côté de chez soi à un projet de résidence Michel, travailleur de l’ESAT nettoie les rues d’accueil composée de vingt-cinq studios, avec Patricia l’îlotière de la ville ». La com- rue Alfred-Dubois. Ce projet, qui devrait mune elle aussi intègre dans ses services voir le jour en 2018, permettra d’accueillir des travailleurs en situation de handicap. Coralie est agent polyvalent de restauration dans les écoles de la ville. Nathalie est les PMR : Les personnes à mobilité réduite sont ATSEM dans une école. Au centre de loisirs, définies par le décret du 9 février 2006. Elle in- un animateur est tout particulièrement affecté à l’accompagnement des enfants clut l’ensemble des personnes qui éprouvent des handicapés. Depuis de nombreuses années,

Le saviez-vous Le saviez-vous difficultés à se déplacer, de manière provisoire les ateliers de l’Ecole des Arts accueillent ou permanente. des personnes handicapées. QUESTIONS LOCALES INFORMER LES MARCOUSSISSIENS DE QUESTIONS QUI SONT POSÉES AUX ÉLUS ET DES RÉPONSES QU’ILS Y APPORTENT

A COMPTER DU 1ER JANVIER 2016, LA NOUVELLE CASERNE SERA suivant le schéma du Préfet de CONSTRUITE PAR LE SDIS91 (Ser- Région, les communautés d’agglomé- vice Départemental d’Incendie et de 1. ration d’Europ’Essonne, dans laquelle 2. Secours de l’Essonne) sur un terrain Marcoussis se trouvait et de la CAPS offert par la commune entre le parc (Communauté d’Agglomération du des Célestins et la rue Gambetta Dans quelle Plateau de ), ainsi que les deux Où en est (anciens ateliers municipaux). Un pre- inter- communes de Verrières-le-Buisson et la future mier projet n’a pu se faire car l’appel communalité de Wissous fusionnent pour créer caserne des d’offres des travaux a été infructueux Marcoussis ensemble une nouvelle agglomération, pompiers ? car trop élevés. Un nouveau projet la Communauté Paris Saclay. Avec est donc lancé et sera réalisé par le va-t-elle 27 communes et plus de 300 000 SDIS l’an prochain, nous a assuré le entrer ? habitants et un potentiel de dévelop- nouveau président du SDIS91. pement économique très important, cette nouvelle structure se construira sur des principes simples de respect de chaque commune et de mutuali- sation de moyens pour des compé- tences et des objectifs communs, aux premiers rangs desquels figurent le développement économique et l’em- ploi. Marcoussis y sera représentée par deux élus, Olivier THOMAS et Catherine DELAITRE. Un projet de territoire, permettant de définir les compétences et les projets de cette communauté sera élaboré dans le premier semestre 2016. VIVRE À MARCOUSSIS HOMMAGE AUX VICTIMES DES ATTENTATS

SE MONTRER DIGNES ET UNIS

VENDREDI 13 NOVEMBRE, D’ODIEUX ATTENTATS ÉTAIENT paux recevant du public, Mairie, École des Arts, PERPÉTRÉS À PARIS ET À SAINT-DENIS, FAISANT 132 cinéma, bâtiments sportifs. Une circulaire du MORTS ET 352 BLESSÉS. EN HOMMAGE AUX VICTIMES, Préfet de l’Essonne que nous avons ensuite reçue UNE MINUTE DE SILENCE ÉTAIT RESPECTÉE LE LUNDI 16 par fax est venue confirmer cette décision et la NOVEMBRE, SUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLE. DÈS QU’IL prolonger jusque demain. Pour le moment, (et A PRIS CONNAISSANCE DE CES ACTES, OLIVIER THOMAS, sauf consignes nouvelles du Préfet) les écoles et LE MAIRE A TENU À S’ADRESSER AUX MARCOUSSISSIENS. collège ouvriront lundi. Nous sommes au niveau maximal de Vigipirate et les adultes (sauf ensei- vant tout, je veux exprimer, en votre gnants et personnels municipaux) ne devront nom à tous, toute notre compassion pas entrer dans les écoles. De même, l’Ecole «A aux familles des victimes de ces ter- des Arts et les équipements sportifs ouvriront ribles attentats d’hier. Jamais, depuis la guerre, lundi, ainsi que la mairie. Nous ne savons pas encore si les élèves seront autorisés à sortir des LES VALEURS DE NOTRE RÉPUBLIQUE DOIVENT enceintes scolaires pour les activités habituelles PLUS QUE JAMAIS INCARNER NOTRE ACTION sportives et culturelles. Cela sera précisé par l’Inspection Académique. ET NOS COMPORTEMENTS Je vous remercie tous des nombreux messages que j’ai reçus et particulièrement de nos villes Paris, notre capitale régionale et nationale n’avait jumelées de Waldsassen, Newton-Stewart et subi une telle attaque. Dès ce matin, j’ai pris la Bérégadougou. décision de fermer les établissements munici- Je déplore cependant que quelques «abrutis» aient LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 17 VIVRE À MARCOUSSIS

«profité» de ce terrible moment pour taguer nos rues d’inscriptions fascistes et racistes. CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS Il est ignoble d’utiliser de pareils moments d’unité nationale pour se laisser aller à de tels amalgames xénophobes. Honte à ceux qui ont commis un tel acte. Merci aux services tech- niques d’avoir effacé ces messages de la honte. Ceux qui pratiquent de tels amalgames sont des imbéciles incultes. Ceux qui les écrivent sont passibles de sanctions. Une plainte sera déposée et je souhaite que les coupables soient retrouvés et punis sévèrement. A l’inverse je veux remercier les pompiers de Marcoussis qui ont, comme toujours, fait Première séance plénière preuve d’un grand courage et d’un dévouement sans faille, appelés hier soir en renfort sur Paris. Leur engagement au service de tous est exemplaire. DE NOUVEAUX ÉLUS Nous devons nous montrer dignes et unis LES ÉLÈVES DE CM2 DE TOUTES LES ÉCOLES DE face à une telle attaque. La est forte. MARCOUSSIS, ONT ÉLU LEURS REPRÉSENTANTS AU SEIN Les valeurs de notre République doivent DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS. plus que jamais incarner notre action et nos comportements. Merci à vous. » Cette nouvelle équipe composée de trente élus a tenu sa pre- mière séance plé- nière au cours de laquelle les grands axes de travail ont été débattus : ampli- fier les liens avec les aînés à travers des activités intergénéra- Distribution tionnelles comme par exemple les initier aux des colis de nouvelles technologies, reste une volonté forte Noël par le CME des élus. Créer un parcours sportif à travers Marcoussis, construire un Spad VII au ¼ - avion qu’ils avaient pu découvrir au musée de l’air et de l’espace du Bourget, apprendre les gestes des premiers secours, développer un nouveau rayon de livres à la médiathèque, faire les menus de la restauration scolaire, font partie de leurs projets pour cette année.

Portage à domicile Durant les vacances scolaires de Noël, les élus du conseil municipal des enfants ont tenu à livrer les repas des personnes âgées à leur domicile. Cette action entre

le CME s’engage dans leur volonté de consolider les liens avec les aînés. JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 18 VIVRE À MARCOUSSIS

Mooooooooonstres

vie culturelle © Sebastien Lefebvre

les passe au destructeur de démons. Tout va bien. La nuit peut commencer, calme et sereine. Mais LES PREMIERS voilà, dès que le sommeil pointe le bout de son nez, un bestiaire fait de plumes, de couettes et d’édredons vient troubler le repos de l’enfant… RENDEZ-VOUS DImanche 31 janvier à 16h – salle Jean-Montaru Dès 3 ans (45’)- Réservations 01 64 49 69 80. DE 2016 Abus dangereux Troupe théâtrale, Abus Dangereux présente « Vol PETITE SÉLECTION DES PREMIERS RENDEZ-VOUS CULTU- au-dessus d’un nid de six coups » une pièce écrite RELS EN CETTE ANNÉE 2016, ENTRE THÉÂTRE D’OBJETS, par la Toto Brother’s compagny. Un saloon perdu COMBAT DU SIÈCLE ET COMÉDIE. au milieu du désert, une diligence attaquée par une bande d’Apaches sanguinaires, des coups de Mooooooooonstres feu dans la Sierra, la cavalerie des Etats-Unis, les Eternels compagnons d’infortunes, évoluant à Apaches, un infâme tord-boyau, des chansons l’image de nos peurs d’enfants et d’adultes… de l’Ouest, encore des Apaches, des pistoleros Mooooooooonstres emmène les jeunes spec- tateurs avec beaucoup d’humour à la conquête

C’EST PARFOIS UTILE UN MONSTRE

de ces empêcheurs de dormir en rond. Dans un lit de bande-dessinée, surdimensionné, un petit garçon s’apprête à aller faire dodo. Il fouine et fouille bien. Il trouve squelettes et fantômes. Il LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 19 VIVRE À MARCOUSSIS ©Virginie Meigne ©Virginie armés jusqu’aux dents, une vieille folle psycho- lutte des noirs pour les droits civiques, guerre Ali 74 – Le pathe, une partie de poker, des duels au pistolet du Vietnam, montée en force des médias… une combat du siècle et les Apaches tout autour… Une comédie de exploration de la portée politique, poétique et l’Ouest gentiment déjantée avec de vrais bouts symbolique de ce combat homérique. de méchants dedans, de la poussière et de la Samedi 13 février à 20h30 – salle Jean-Montaru musique de film importés du Texas rien que Dès 12 ans – Réservations 01 64 49 69 80 pour vous ! Ça va sentir la sueur et la poudre ! Samedi 6 février à 20h30 salle Jean-Montaru À NE PAS MANQUER Tout public – 1h30 – entrée 4 et 8 € j FAUST EN MÉNAGE Ali 74 – Le combat du siècle Dimanche 17 janvier à Entre ciné-concert et théâtre documentaire, le 16h, salle Jean-Montaru, L’ensemble Carpe Diem vous plateau se transforme en ring pour un spectacle initiera au mythe de Faust, à décapant. Composé de 8 rounds, le spectacle travers des extraits de Faust relate l’épopée que constitue le match entre le de Charles Gounod, ainsi légendaire boxeur Mohamed Ali et le redoutable que de la Damnation de Faust d’Hector Berlioz et vous George Foreman, le vertige de la victoire, dans présentera sa dernière création : Faust en ménage, une langue piquante de lyrique et d’humour. une opérette de Claude Terrasse, jouée une seule fois à Mais surtout, il nous replonge dans l’histoire Paris en 1924. de la société américaine des années 60 et 70 :

Roman ado

Le coup de cœur La drôle de vie de Bibow Bradley Juin 1964, USA. Le jeune Bibow ments hippies à Woodstock ! Un très Bradley est envoyé au Vietnam où, en bon roman plein d’humour pince sans toute logique, il devrait perdre un œil rire. Le style est très fluide et agréable. comme papy (en Normandie) ou une Le personnage principal, Bibow, est jambe comme papa (en Corée). très attachant et fait penser à Forrest Sauf que Bibow a un don : il ne connaît Gump. Autre atout, on apprend plein pas la peur. Un don très utile aux yeux de choses sur la guerre du Vietnam et de la CIA... Le voilà vite embarqué de la société américaine des années 70. mission en mission, entre activistes Ce livre est disponible à la Médiathèque communistes à Moscou et rassemble- Léo-Ferré • MARCOUSSIS N°100 - 16x24 21/12/15 11:37 Page 2 • MARCOUSSIS N°100 - 16x24 21/12/15 11:37 Page 2

LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 21 VIVRE À MARCOUSSIS

sociale et environnementale de l’orchidée pour accroître la pro- fitabilité des entreprises grâce à leurs effets insoupçonnés sur les clients et les collaborateurs. Elle propose également ces plantes d’exception aux particuliers via un e-commerce et accompagne ses clients en fonction de leurs besoins (ateliers de culture et d’entretien d’orchidées à domicile, offres spéciales col- lectionneurs «orchidées rares...). Ainsi, Wafa travaille en circuit court avec des producteurs de la région. Elle souhaite également que l’on cesse de vie économique jeter les orchidées lorsqu’elles ne sont plus en fleur avec la mise en place d’une filière de recyclage des orchidées (où L’EXPERTE EN ORCHIDÉES elles seront remises en fleur pour repartir dans un nouveau circuit commercial) : une éco- LA DIVERSITÉ INCROYABLE DES ORCHIDÉES, LEUR BEAUTÉ ET LEUR RAFFI- nomie durable et respectueuse NEMENT INDÉNIABLES, AINSI QUE LEUR SURPRENANTE ADAPTABILITÉ À de l’environnement autour de NOS ENVIRONNEMENTS, FONT DE CES PLANTES SOPHISTIQUÉES, LE CHOIX l’orchidée. Envie de vous faire DE PRÉDILECTION POUR VOUS ACCOMPAGNER DANS VOTRE QUOTIDIEN. plaisir, de faire plaisir, l’e-com- BIOPHYLIA - TOUTE NOUVELLE ENTREPRISE MARCOUSSISSIENNE - PROPOSE merce www.biophylia.fr propose AUX PARTICULIERS ET AUX ENTREPRISES UNE SÉLECTION D’ORCHIDÉES aux particuliers, aux comités POUR RÉPONDRE À TOUTES LES ENVIES DU MOMENT. d’entreprises… de commander en ligne des orchidées, des idée de Wafa Domenjoz, solide, coriace». Ces plantes compositions, mais également docteur en biologie végé- peuvent vivre des centaines tous les produits associés à l’en- L’ tale, de créer son auto-en- d’années, selon leur origine, leur tretien, le substrat (à changer treprise Biophylia vient de sa culture, si elles ont été choyées tous les 2 ans), les engrais pour passion transmise par son mari, ou pas. Ainsi, Biophylia propose la floraison et la croissance, les collectionneur d’orchidées. aux entreprises de fleurir leur cache-pots… Après avoir travaillé auprès accueil, leurs postes de travail Enfin, pour un environnement sain, offrez une orchidée : elle PLUS DE 30 000 ESPÈCES D’ORCHIDÉES SAUVAGES ET PRÈS DE 150 000 dépollue et assainit l’air. HYBRIDES SONT RECENSÉES DANS LE MONDE

d’un producteur, elle y apprend et leurs bureaux à travers diffé- la culture de cette fleur, mais rentes offres (abonnement, évé- surtout « à ne plus avoir peur nement et cadeau d’entreprise) de ces plantes magnifiques et permettant d’apporter une solu- de les faire refleurir. Cultiver, tion professionnelle. Biophylia entretenir une orchidée ce n’est s’appuie sur les dimensions pas difficile. C’est une plante esthétiques, psychologique, Wafa Domenjoz JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 22 VIVRE À MARCOUSSIS

VIE SPORTIVE à vélo La deuxième initiation aura INITIEZ-VOUS ! lieu le samedi 26 mars. Vous aimeriez reprendre le vélo ou OFFRIR AUX MARCOUSSISSIENS LA POSSIBILITÉ DE DÉCOUVRIR, DE tout simplement vous y mettre PRATIQUER UN SPORT, TELLE EST L’AMBITION DES ATELIERS D’INITIA- pour la première fois, c’est le TION-DÉCOUVERTE SPORTIVES MIS EN PLACE PAR LA VILLE. moment. Vous roulerez à votre rythme et en bonne compagnie. es initiations encadrées par différents. Chaque atelier Vous découvrirez les petites des membres d’associations propose 30 secondes d’effort routes aux alentours et serez L sportives, permettent tout au et il vous faut faire deux tours certainement surpris par les long d’une journée de pratiquer complets du circuit. Ce genre beaux paysages que recèle notre une activité physique en toute d’exercice convient autant région. Le vélo ne compte que convivialité, dans la bonne au sportif chevronné qu’au très peu de contre-indications et humeur et sans esprit de com- débutant car chacun met peut être pratiqué à tout âge. Ce pétition. Ainsi, trois rendez-vous l’intensité qu’il souhaite en sera pour vous l’occasion de faire sont donnés en ce début d’année fonction de son niveau. Alors connaissance, de partager et de 2016 : préparation physique, venez nombreux pour essayer. profiter des conseils prodigués parcours vélo, footing. Rendez-vous au gymnase du par la section cyclo de l’ASM Grand-Parc à 14h. qui encadre cette sortie, afin de DES EXERCICES QUI CONVIENNENT AUTANT AU SPORTIF CHEVRONNÉ QU’AU DÉBUTANT

préparation physique Le premier rendez-vous est fixé au samedi 16 janvier. L’Association Sportive de Mar- coussis Savate Boxe Française vous invite à découvrir une préparation physique par le biais d’un circuit d’entraîne- ment avec quarante ateliers LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 23 VIVRE À MARCOUSSIS progresser et d’augmenter peu à l’initiation sportive peu, au fil des sorties le nombre BRÈVES DE SPORT de kilomètres. Pour ce parcours c’est... venez avec votre vélo, un casque et un gilet jaune de sécurité. Ren- TIR SUR dez-vous à 14h au parking des Acacias. Et si ce parcours, cette ambiance vous a plus, pourquoi LA PIEUVRE ne pas poursuivre l’aventure et Peut-être avez-vous déjà croisé cette venir rejoindre le club. pieuvre. Il s’agit d’une toute nouvelle cible en 3D des Archers des Célestins, Footing utilisée pour des tirs entre 5 et 45 Le troisième rendez-vous est mètres. Cette pieuvre en mousse, fabri- 40 prévu le samedi 9 avril pour un ATELIERS quée par Stéphane Guerineau, archer, footing matinal, encadré par la souligne la singularité et l’humour du pour une préparation section athlétisme. Il s’agit de club. physique le 16 janvier. parcourir une boucle de 5 km qui vous mènera du château des Célestins à l’Etang du Gué avec retour au parc des Célestins en traversant les jardins de la fondation d’Auteuil et le pont de la Sallemouille. Ce footing sera une belle préparation pour la course des Célestins ! Cou- rir permet de libérer sa dose d’endorphine contribuant ainsi à une bonne humeur toute la 5 km journée. Alors n’hésitez-pas, LE PARCOURS chaussez vite vos baskets et DE BEAUX pour un footing matinal, rendez-vous à 9h, rue Gambetta le 9 avril. à l’entrée du parc des Célestins. MAILLOTS

Informations et inscriptions sur [email protected] 01 64 49 55 68

Rugby Samedi 9 janvier les féminines reçoivent Dijon à 16h, stade du Moulin et dimanche 10 janvier, les équipes 1 et 2 masculines rencontrent l’US Nemours St Pierre à 13h30 La section cyclotourisme est fière et 15h, stade de l’Etang Neuf de présenter son nouveau maillot marqué Marcoussis qui permet par Tir à l’arc sa belle couleur rouge d’être parfaite- Dimanche 6 mars, compétition amicale (tir ment visible pour une bonne sécurité libre) dans le parcours boisé du Grand-Parc des cyclorandonneurs. Si vous aussi de 7h à 19h. souhaitez les suivre, ils vous donnent

les rendez-vous sport les rendez-vous Course des Célestins rendez-vous le dimanche matin dès Dimanche 29 mai à partir de 9h30. Circuit de 8h45, parking des Acacias. 5 et 15 km depuis le château des Célestins. Inscriptions sur www.coursedescelestins.com VIE PRATIQUE ZOOM SUR LES TRAVAUX EN COURS

3 4 2 1 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 25 VIE PRATIQUE

TRAVAUX ZOOM SUR…

1 2

3 4

• Fabrication de panneaux de la route du Fond des acoustiques et d’estrades Prés à l’Ecole des Arts • Début du chantier de TERRE SAINE, • Nettoyage des gouttières peinture d’une classe de l’école Jean-Jacques école de l’Orme COMMUNE SANS Rousseau et de la verrière • Chantier château des de la mairie Célestins (lucarnes) • Remplacement de 35 plaques • Remise en état de la PESTICIDE de rue, quartier de l’Etang chaudière de la salle La ministre de l’Ecologie, du Développe- Neuf et cœur de village Jean-Montaru et des ment durable et de l’Energie, Madame • Réfection acoustique blocs gaz dans les salles Ségolène Royal a écrit au maire de d’une salle de l’EDA de sport Marcoussis, Olivier Thomas afin de le • Pose et remise en état de • Remise en état du parking féliciter pour l’obtention par la commune potelets en ville des Célestins du Label national « Terre Saine, Commune • Remplacement du réseau • Renouvellement de sans pesticide ». eau potable du gymnase linéaire de canalisation Ce Label a été créé pour distinguer les des Prés chemin de la Ronce collectivités territoriales remarquables • Reprise de l’affaissement en terme de gestion sans pesticide, de leurs jardins, leurs espaces végétalisés et leurs infrastructures. Ainsi, la ministre ENVIRONNEMENT a-t-elle le souhait avec cette démarche de distinguer tout particulièrement ces • Engazonnement cimetière Sallemouille collectivités pionnières qui ont arrêté du Bois des petits • Pose d’illuminations et des totalement l’usage de pesticides, afin • Entretien du cimetière des sapins de Noël qu’elles constituent un exemple fort et Acacias • Plantation de bulbes dans fédérateur pour l’ensemble des collec- • Désherbage avenue la ville Massénat-Deroche, rue • Ramassage des feuilles tivités, sur le chemin du zéro pesticide. Gambetta chemins des Meuniers, • Fauchage des talus et cimetière du Bois des fossés Petits, service jeunesse, • Aménagement côte de chemin de la Grande Nozay Roche, chemin du Grand • Ramassage des dépôts Parc et collège, place sauvages ZI Fond des Prés, angle Montaigu/A. Dubois chemin du Grand-Parc • Remise en état des bacs • Traitement contre les à fleurs rongeurs du chemin de la JANVIER 2016 N°100 LE JOURNAL DE MARCOUSSIS 26 VIE PRATIQUE LA TNT PASSE À LA HAUTE DÉFINITION

Le 5 avril prochain la télévision numé- rique terrestre (TNT) passe à la haute définition (HD). Cette opération tech- nique importante sera accomplie en une nuit sur l’ensemble du territoire. Elle aura un impact direct sur les téléspectateurs qui reçoivent la télévision par l’antenne râteau car seuls ceux disposant d’un équi- pement compatible avec la HD (téléviseur ou adaptateur TNT HD) pourront continuer à recevoir la télévision après le 5 avril. Par ailleurs, tous les foyers recevant la TNT, même correctement équipés, devront ce jour procéder à une nouvelle recherche et mémorisation des chaînes sur leurs téléviseurs. Il convient donc pour vous de vérifier la compatibilité de votre téléviseur. Dans le cas contraire, il est nécessaire d’acquérir un équipement. Des aides sont mises en place. Aides et renseignements sur recevoirlatnt.fr ou 0970 818 818.

21e édition Vendredi 18 et samedi 19 mars 2016 à 19h30 Salle Jean-Montaru, parc des Célestins -Marcoussis

Réservations : 01 64 49 69 80 [email protected] © photo Marikel Lahana LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 27 VIE PRATIQUE

CONSEIL MUNICIPAL

SÉANCE DU 5 NOVEMBRE • Décide de ne pas allouer d’indemnité de conseil au titre • Autorise le maire à signer la convention d’accompa- de l’année 2015 au comptable public. gnement «Conseil en Energie Partagé CEP» du Syndicat • Vote la décision modificative n°2 du budget ville 2015 et intercommunal pour le gaz et l’électricité en Île-de-France. celle du budget assainissement 2015. • Décide l’élaboration de l’Agenda d’Accessibilité néces- • Reévalue les tarifs des classes transplantées. saire à la mise en conformité des bâtiments communaux. • Créé un tarif pour l’Ecole des Arts pour le 2e cycle instru- • Autorise le maire à signer la convention d’intervention fon- mental adultes pour des durées de 40 minutes et 50 minutes cière avec l’Etablissement Public Foncier d’Ile-de-France. pour les adultes ayant réalisé un 1er cycle. • Autorise le maire à signer la convention financière relative • Approuve le projet de convention pour le versement de à la prise en charge des frais d’entretien de l’espace naturel la participation de la commune de Marcoussis à la Com- régional de l’Hurepoix-Forêt de Marcoussis. munauté d’agglomération Europ’Essonne (CAEE) pour la •  Approuve la réalisation, sur la commune de Wissous, navette communautaire gratuite. d’une aire de grand passage pour le secteur Nord-Ouest •  Approuve le projet de convention pour le versement de Essonne. la participation de la commune de Marcoussis à la CAEE • Approuve le versement par la Communauté d’agglomération pour le remplacement du sol et la réfection de la toiture Europ’Essonne d’une subvention de 57 000 € en faveur de du gymnase du Grand Parc dans le cadre du CTD ; la société d’HLM «Antin Résidences» pour la construction • Décide de créer 17 postes d’agents recenseurs non-titu- de 42 logements sociaux situés rue Pasteur et autorise le laires à temps non complet pour la période du 21 janvier maire à signer « la convention de participation financière 2016 au 20 février 2016 ; au titre de la surcharge foncière et autre aide». • Autorise Le Maire à signer une convention déterminant SÉANCE DU 16 DECEMBRE les relations générales entre la Ville de Marcoussis et le • Autorise le maire à signer une convention de gestion Tennis Club de Marcoussis. conservatoire avec le SIREDOM afin d’assurer la conti- • Emet un avis favorable sur l’arrêté préfectoral portant nuité du service public et ce dans l’attente de l’installation périmètre d’un EPCI à fiscalité propre issu de la fusion de la future assemblée délibérante de l’EPCI à fiscalité de la Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay propre créée au 1er janvier 2016, et de l’aboutissement des et de la communauté d’agglomération Europ’Essonne, modalités nécessaires à la mise en œuvre des disposi- avec extension aux communes de Verrières-le-Buisson tions qu’il posera en matière de traitement des déchets et Wissous et élit Monsieur Olivier THOMAS et Madame ménagers et assimilés ; Catherine DELAITRE comme représentants de la commune • Autorise le maire à signer la nouvelle convention de au sein du conseil communautaire du nouvel EPCI nommé. surveillance et d’intervention foncière avec la SAFER • Approuve la charte de gouvernance de la Communauté Ile-de-France ; Paris Saclay. • Approuve l’acquisition de la parcelle cadastrée AK 54 d’une superficie de 397 m² sise Impasse de la Plante aux SÉANCE DU 26 NOVEMBRE Chiens au prix de 7 940 euros soit 20 euros par m² ; • Décide de fixer le taux de la part communale de la taxe • Décide d’actualiser la Participation pour le Financement d’aménagement dans différents secteurs de la ville. de l’Assainissement Collectif par l’application d’une aug- • Approuve l’acquisition de la parcelle cadastrée au Poteau mentation de 2 % à partir du 1er janvier 2016 ; Blanc au prix de 64 350 euros soit 66 euros par m². • Vote la décision modificative n°3 du budget ville 2015 ; • Décide de fixer les modalités de la mise à disposition • Décide de créer, à compter du 1er janvier 2016, un poste du public de la modification simplifiée n°1 du Plan local d’assistant d’enseignement artistique principal de 2e classe d’urbanisme. à temps non complet à raison de 15 heures hebdomadaires ; • Renonce à l’adhésion de la Commune au Syndicat mixte gestion habitat voyageur (SYMGHAV) au 31 décembre Retrouvez tous les comptes-rendus sur le site 2015 si l’arrêté préfectoral n’a pas été signé. www.marcoussis.fr • MARCOUSSIS N°100 - 16x24 21/12/15 11:37 Page 3

C’est grâce à la participation

des annonceurs

que ce magazine vous est offert, nous tenons à les en remercier .

GROUPE BUCEREP : 54 bis, rue Alsace-Lorraine - BP 41435 - 31074 Toulouse Cedex 6 - Tél. 05 61 21 15 72 - Fax 05 61 23 02 41 mail : [email protected] - www.bucerep.com • MARCOUSSIS N°100 - 16x24 21/12/15 11:37 Page 3

LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 29 VIE PRATIQUE ÉTAT CIVIL Ils se sont mariés : Marija BOSKOVIC et Michaël OUANOUCHE le 26/09 • Véronique WEIGEL et Rodrigue CHASSAGRANDE le 24/10 • Laure GUILLOU et Philippe DE ABREU le 24/10 • Julie DOMINIQUE et Romain TRONCHET le 31/10 • Pes- rine MAZEAS et Romain GINTRAC le 31/10 • Deborah BEBER et Gaëtan BAK le 28/11

Félicitations aux jeunes mariés

Ils nous ont quittés : Ils sont nés : Denise CRETENET veuve MANON le 29/9 • Lucienne Axelle LAURENT le 06/10 • Alexis ARAGON le 10/10 • PETIT veuve PONS DE DAMIEN, le 01/10 • Renée CHAU- Louis GUYMARD AUGUSTE le 11/10 • Manon DUPOUY PRADE veuve ROCHER le 12/10 • André LE GOUELLEC le 14/10 • Léa PRIGENT MOUREAU le 15/10 • Clara le 18/10 • Paulette DRAPPIER veuve BOURG le 5/11 • GOURIAU le 18/10 • Andréa LISON le 29/10 • Maelo Stéphanie RUAT le 5/11 • Yves LOREAUX le 6/11 • René SANCHEZ-MORALES le 31/10 • Leyla LAUBER le 06/11 • VIALLARD le 16/11 • Raymonde ROUSSEAU veuve MI- Maxime BILLARD le 06/11 • Lenzo GENESTE EMSALEM CHOU le 18/11 • Ginette PERRIN veuve MAULARD le le 08/11 • Teyim ABADI le 15/11 • Giulia DELARUE le 20/11 30/11 • Simonne GOUPUL veuve GOURSOLAS le 12/12 • • Cataleya LECLERC le 22/11 • Alice GERVET MOUCHAIN, Marie MORARD veuve RENOM DE LABAUME le 18/12• le 23/11• Fanta BIGARDS le 9/12 Sylvain DAGOSTO le 18/12 • Pierre KLEIN le 19/12 • Jea- nine CAILLETON veuve KERNEUR le 21/12 Félicitations aux heureux parents Le maire et la municipalité présentent leurs condoléances aux familles éprouvées.

C’est grâce à la participation Je souhaiterais savoir comment faire pour payer en ligne des annonceurs mes factures de prestations municipales ? La mairie vous répond que ce magazine vous est offert, Il suffit de vous connecter à l’espace pour les enfants de moins de 6 ans, famille à l’adresse suivante : la garderie périscolaire destinée aux nous tenons à les en remercier . www.espace-famille.net/marcoussis enfants accueillis en école maternelle muni de votre identifiant et de votre ou élémentaire sans limite d’âge. Par mot de passe que vous trouvez sur ailleurs les chèques vacances ANCV votre facture. Ce moyen de paiement sont acceptés pour les mini-séjours vient compléter l’offre déjà proposée et les classes transplantées. comme le prélèvement automatique, le Pour toutes informations, n’hésitez pas chèque bancaire, l’espèce, les chèques à contacter le service de la régie des emploi service universel (CESU) pour services municipaux au : le paiement de la crèche familiale, 01 64 49 64 05 la halte-garderie, le centre de loisirs ou à par mail à : sans hébergement « hors repas » [email protected]

GROUPE BUCEREP : 54 bis, rue Alsace-Lorraine - BP 41435 - 31074 Toulouse Cedex 6 - Tél. 05 61 21 15 72 - Fax 05 61 23 02 41 mail : [email protected] - www.bucerep.com Retrouvez votre espace famille en téléchargeant ce QR Code PORTRAIT L’HISTOIRE DU CINÉMA DE MARCOUSSIS

JE ME SOUVIENS JEAN GUIHOU, L’AMOUR DU CINÉMA

EN METTANT À L’HONNEUR LE CINÉMA ATMOSPHÈRE QUI FÊTAIT CETTE ANNÉE SES 20 ANS, IL Y EU DE BELLES RENCONTRES, DE BEAUX TÉMOI- GNAGES : JEAN GUIHOU EN FAIT PARTIE. S’IL N’EST PAS HABITANT DE NOTRE COMMUNE, IL LA CONNAÎT BIEN CAR IL FUT PROJECTIONNISTE AU CINÉMA LE FAMILIA. IL SE SOUVIENT … LE JOURNAL DE MARCOUSSIS JANVIER 2016 N°100 31 PORTRAIT

l venait souvent à Marcoussis car ce village Salt Oemichen à lampe à arc qui donnait une avait la réputation d’organiser des fêtes sym- image plus lumineuse sur l’écran mais qui Ipathiques, avec une excellente fanfare, son n’égalait toujours pas celle de la projection carnaval… Au début, en 1946 – 1947, c’est un 35 mm des grands cinémas ! cinéma ambulant qui s’installait chaque semaine A cette époque, Pathé produisait des bobines au café Nicot. La projection se faisait dans la d’actualités vendues ou loués aux « Tourneurs ». salle arrière. « J’avais une formation de radio- La télévision n’existait pas encore. Tous les mois, électricien, j’aidais monsieur Caillette qui venait afin d’améliorer les programmes, il se procurait avec son appareil de projection mobile ». des films vierges noir et blanc. « Ainsi on pouvait filmer des activités sur Marcoussis et présenter UN PREMIER CINÉMA AMBULANT des « actualités locales » : La fête de la Made- leine, les fêtes des orphelins apprentis d’Auteuil, la fête Dieu, le carnaval, la Rosière. Monsieur Comme il n’y avait pas beaucoup de cinéma Caillette va céder vers les années 1951-1952, le aux alentours, les villages voisins profitaient cinéma à Monsieur Dionisi le gendre Giagnoni. du cinéma ambulant. Puis pour améliorer les Celui-ci va changer le projecteur pour opter pour conditions de projection, une cabine fut amé- un Philips. Personnellement, je rachetais le nagée sous la remise voisine grâce à deux trous projecteur Oemichen et le gardais précieusement percés dans le mur. Monsieur Caillette loue en souvenir du Marcoussis de ma jeunesse. Le ensuite le café du Mouton Blanc et crée le cinéma cinéma va péricliter et fermer en 1964 à cause le Familia dont la salle pouvait accueillir près de la concurrence avec la télévision et le manque de 200 personnes. Il était aussi utilisé pour des de choix des films qui n’étaient pas édités en soirées théâtrales, de music-hall, soirées parfois format réduit 16mm ». retransmises sur Radio Luxembourg. Il a fallu Aujourd’hui, âgé de 87 ans, Jean Guihou ne se modifier l’objectif du projecteur pour s’adapter à déplace plus guère, mais sera présent lors des la nouvelle dimension de la salle : plus de 25 m vœux du maire le 9 janvier prochain. « Je me entre le projecteur et l’écran. Il était nécessaire considère très honoré de recevoir à cette occasion d’avoir une focale de 65 mm au lieu de 50 ! la médaille de la ville de Marcoussis ». Après quelques années, le projecteur Debrie à lampe 750 watt fut remplacé par un projecteur