Plouharnel BULLETIN MUNICIPAL - ANNÉE 2014 Escales

photos Alors que nous refermons le grand livre de l’année 2014, ensemble, nous allons faire escale devant les magni ques reproductions du quotidien des gardiens de phare des cardinaux, présentées sur les murs de notre vieux bourg.

Nous cheminerons jusqu’à l’Abbaye Sainte-Anne pour découvrir les vénérables manuscrits, enluminures et écrits anciens exposés durant l’été.

Impressionnés par tant de beautés, notre regard pourra se porter tout naturellement sur la  ore de nos chemins, merveilleusement mise en valeur pour nous à la médiathèque.

Ces animations exceptionnelles ont été le re et de l’intense activité communale et associative de l’année passée, ainsi que vous le découvrirez dans ce bulletin annuel.

La commission communication

Direction de la publication : Gérard PIERRE Crédits photos : Les vœux du Conseil...... 1 Actualité 2014 ...... 14 à 15 les associations, l’offi ce de tourisme, les écoles, la commune de Plouharnel La vie communale ...... 2 à 7 La vie associative ...... 16 à 23 Nos écoles ...... 8-9 Conception - réalisation : commission de communication La vie associative ...... 10-11 Calendrier des manifestations ...... 24 Imprimerie de la Rivière – BELZ (56) Notre mémoire ...... 12-13 La vie municipale ...... 25 à 28 Editeur : commune de Plouharnel – Tirage : 1400 exemplaires Livret intérieur : Délibérations 2014 du Conseil Municipal – Principaux arrêtés Les vœux du Conseil Municipal

Nous venons de fêter Noël et le nouvel an avec nos familles, nos amis, nos voisins et nos collègues de travail. Cette période de fêtes a permis, on peut l’espérer, à toutes et à tous de pro ter de ces moments privilégiés qui permettent de se ressourcer et regarder l’avenir avec sérénité. Nous sortons d’une année particulière avec un renouvellement démocratique d’importance que ce soit pour la commune ou pour la toute nouvelle communauté de communes « Auray Quiberon Terre Atlantique ». Nous vous remercions de la con ance que vous nous avez témoignée. Nous sommes dans un contexte budgétaire contraint. Face à des situations fragilisées de plus en plus nombreuses, une complémentarité entre tous les acteurs sociaux du territoire, qu’ils soient institutionnels ou associatifs, nous paraît indispensable. La baisse des dotations de l’Etat et la crise accélèrent la prise de conscience budgétaire des collectivités territoriales et nous impose une gestion toujours plus rigoureuse de nos dépenses a n d’assurer les services dont nous avons la charge. Aussi nous devrons faire mieux avec moins, nous devrons faire preuve d’innovation, d’e cacité et de dynamisme. Et le dynamisme d’une commune se mesure également au dynamisme de ses associations. La vie associative dans notre commune se révèle d’une grande richesse de par la diversité des activités proposées, que se soit dans le domaine social, culturel ou sportif. Et on constate ce même état d’esprit de service à la population chez celles et ceux qui les font vivre. Vous pourrez vous en rendre compte au travers des synthèses de leurs activités 2014 insérées dans ce bulletin. Nous leurs adressons nos sincères remerciements. Ce bulletin est aussi l’occasion de dresser un bref bilan des réalisations, actions et évènements de l’année écoulée. Comme convenu, ce début de mandat, outre des travaux de voirie et de sécurisation de carrefour, a été consacré aux projets concernant les plus jeunes : - L’organisation des Rythmes Scolaires avec la mise en place des TAPS « Temps d’Activités Périscolaires », pour cela, l’ancien logement de l’école de l’Océan a été entièrement réaménagé. - Après plusieurs réunions des commissions jeunesse, sports et associations, la pré-étude de l’aménagement de la zone de loisirs du Préléran a été con ée au CAUE « Conseil en Architecture, en Urbanisme et en Environnement » du Département. Nous remercions toutes celles et ceux qui s’y sont investis qu’ils soient employés communaux ou bénévoles. « La ville n’est pas une simple agglomération d’hommes et d’équipements, c’est un état d’esprit ! » écrivait Robert Park. C’est sur ces mots que l’équipe municipale et les agents communaux vous présentent leurs vœux de santé et de bonheur, pour vous-même et vos familles, avec une pensée particulière pour ceux que les aléas de la vie n’épargnent pas en ce début 2015.

Le Conseil Municipal

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 1 Les Services Administratifs, les Services Généraux et les Services Communaux

LES SERVICES ADMINISTRATIFS de la Com- Anne-Sophie, Fabienne et Michelle inter- mune de Plouharnel sont répartis en plusieurs viennent également le midi pour l’accompa- pôles d’activités : Nadège et Sophie à l’Accueil gnement du trajet école-cantine des élèves et à l’Etat civil, Erwan à la Police Municipale, ainsi qu’à la surveillance de ces derniers sur le Régine à l’Urbanisme et au secrétariat de M. Le temps du déjeuner. Maire, Marielle à la Comptabilité/Ressources humaines, Sonia assurant la Direction Générale De gauche à droite : Sonia LE BECHENNEC, Nadège LINDREC, Sophie RIOU, Régine ANTONY, Marielle URIEN, des Services. Ils ont pour mission de mettre en Les Temps d’Activités Périscolaires Viviane ROUSSEAU et Erwan DELSAUT. œuvre les décisions prises par les élus, et d’as- Depuis la rentrée scolaire, la réforme des surer les actes de gestion courante dans les rythmes scolaires a été mise en place dans les domaines précités en accompagnant et facili- deux écoles plouharnelaises. Ces Temps d’Acti- tant l’ensemble de vos démarches et formalités vité Périscolaire sont regroupés sur deux demi- administratives. journées, le mardi à l’école Notre-Dame des Les services de la mairie vous accueillent le Fleurs et le jeudi à l’école de l’Océan, de 13h30 lundi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30, le mardi, à 16h10. mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à A la cantine : Emilie DREANO, Fabienne OLLAGNIER, Les ateliers (culturels, sportifs et créatifs) mis Michèle THOUMELIN et Elise CONAN. 17h et le jeudi de 9h à 12h. en place sont encadrés par du personnel com- munal, des intervenants indépendants, asso- ciatifs et bénévoles. LE RESTAURANT SCOLAIRE, Les agents communaux viennent en soutien L’ACCUEIL SCOLAIRE ET PERISCOLAIRE, des intervenants sur les diff érentes activités des L’ENTRETIEN DES BÂTIMENTS Temps d’Activités Périscolaires : COMMUNAUX A l’école de l’Océan, 4 agents : Ginette, Emi- De gauche à droite :  omas KERAVEC, Anne-Sophie HERVE, lie, Elise et Marie-France. Ginette LE RET, Marie-France QUIROGA et l’équipe de cuisine : La cantine Stéphane CHARRIER et Loïc LARBOULETTE. Le cuisinier, Loïc, et son assistant, Stéphane, A l’école Notre Dame des Fleurs, 6 agents : assurent les missions de restauration (prépa- Ginette, Soazic, Myriam, Anne-Sophie, Jérôme ration et service des repas) pour les élèves des et Marie-France. deux écoles plouharnelaises ainsi que pour les  omas Keravec, coordinateur jeunesse, seniors un mercredi par trimestre. intervient également sur ces deux demi-jour- La priorité est donnée à la qualité et à la fraî- nées. Il est en charge du contenu et de l’organi- cheur des produits préparés pour le plaisir des sation des temps d’activités périscolaires ainsi petits comme des grands ! Equipe TAPS à l’école de Notre Dame des Fleurs : que de leur logistique (accompagnement des Myriam LE DORZE, Soizic GOUZOUIC, Anne-Sophie HERVE, Les agents des écoles animateurs, gestion du matériel pédagogique, Jérôme LANDRAING, et Ginette LE RET. Interviennent également le mardi à l’école :  omas KERAVEC Quatre agents (Elise, Emilie, Marie-France etc.). Il est en lien direct avec les agents et les et Marie-France QUIROGA. et Ginette) assurent l’accueil et l’accompagne- diff érents intervenants, et est le référent de ment des enfants au sein de l’école de l’Océan. chaque école. Parmi elles, deux ATSEM (Agents Territoriaux Spécialisés des Ecoles Maternelles) et une AVS (Auxiliaire de Vie Scolaire) viennent en soutien, L’entretien des bâtiments publics la journée, à l’équipe enseignante (accueil des Trois agents (Fabienne, Liliane et Michelle) enfants, hygiène, préparation matérielle des assurent l’entretien des bâtiments communaux activités, animation d’ateliers, etc.). Toutes les (l’espace culturel, la mairie, l’offi ce de tourisme, la résidence Kerjeanne, l’école publique commu- Equipe TAPS à l’école de l’Océan :  omas KERAVEC, quatre assurent la surveillance des enfants à la Marie-France QUIROGA, Elise CONAN, Emilie DREANO garderie périscolaire de l’école de l’Océan. nale et le centre technique communal). et Ginette LE RET.

TERRASSEMENT - ASSAINISSEMENT TOUT À L’ÉGOÛT - PHYTO ÉPURATION AMÉNAGEMENTS ET REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS

T él. 02 97 55 22 74 Bod Lannec - 56630 LANDAUL www.aubat-environnement.fr

2 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 Services techniques

14 agents travaillent aux services techniques. Ceux-ci évoluent dans diff érents secteurs comme les espaces verts, la voirie, le bâtiment, le camping, les plages, les sentiers côtiers et pédestres et les transports manifestations. Dominique CRUBLET assure la Direction et est épaulé par Christelle PHILIPPOT au niveau administratif. Eric POIRET secteur Bâtiment avec  ierry BURGUIN. Bruno LE LAMER secteur Voirie et manifestations avec Hervé DONATI et Alexandre BODEVEN (épareuse). Francis LE BAGOUSSE secteur Espaces verts avec William LE GALLIOT, Gilles KERMORVANT et Nicolas BARBARIN. Second rang de gauche à droite : Fabien BERTIC secteur Camping avec Claude PAPAIL. William LE GALLIOT – Nicolas BARBARIN –  ierry BURGUIN – Bruno LE LAMER Fabien BERTIC – Eric POIRET – Dominique CRUBLET

Claude PAPAIL secteur Mécanique. 1er rang de gauche à droite : LA VIE COMMUNALE Patrick ROLLAND secteur jeux de plein air et décors de Noël et Christelle PHILIPPOT – Alexandre BODEVEN – Claude PAPAIL – Hervé DONATI polyvalence. Gilles KERMORVANT – Patrick ROLLAND – Michel PERRIN (Maire-Adjoint en charge des travaux, camping et de la sécurité)

Notre médiathèque - Biblio-net

Ces 3 dernières années, la bibliothèque municipale a beaucoup évo- lué : elle a changé de nom (de Cyberlec à Biblio-Net), est passée de biblio- thèque à médiathèque (prêt de DVD), et a créé un comité de lecture... Cette nouvelle année n’échappe pas à la règle puisque nous allons accueillir régulièrement au sein de la médiathèque et du hall de l’Espace Culturel des expositions sur des thèmes variés (aquarelles, fl eurs, Morbi- han, cinéma...) que nous ferons vivre de diff érentes manières (vernissages, rencontre-dédicaces, projections...) Pour vous accompagner toute cette année 2015, voici quelques exemples de coups de cœur : Gilles Legardinier (le chouchou de ces dames), Robert Pobi (policier), Jonathan Tropper (chick lit au masculin), Jonas Jonasson... En DVD vous trouverez parmi tant d’autres : La Reine des neiges, La Grande aventure Lego, Jeremy Ferrari, Django unchained, Vernissage de l’exposition «Une forêt des animaux» Twilight... Il y en a pour tous les goûts ! Espace culturel - Hall 2 - Route de Carnac - 02.97.52.45.04 Mardi, jeudi et vendredi : 16h – 18h Marietta Mercredi : 10h – 12h30 et 14h – 18h • Samedi : 10h – 12h30

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 3 Temps d’activités périscolaires

Septembre 2014 a connu la mise en place de la réforme des rythmes Ces activités sont renouvelées à chaque période, celle-ci courant de scolaires, dans les deux écoles primaires de la commune. Les nouveaux vacances à vacances. temps, nés de la volonté d’alléger la semaine scolaire, vont permettre Un seul atelier concernant les enfants de CM progresse sur l’année, aux enfants de découvrir diff érentes activités. l’atelier Mémoire. Il permet aux enfants de découvrir la commune d’hier à aujourd’hui sous toutes ses formes, historique, patrimoniale, écono- Plusieurs réunions de concertation avec les équipes enseignantes ont mique, naturelle, de s’initier à la culture bretonne avec ses chants et ses permis de déterminer les jours et les heures dédiés à ces temps. Puis par danses, et d’approcher la notion de citoyenneté. Fédérés par J.-P. Morane manque de locaux, la commune a dû réhabiliter le logement de fonction de nombreux bénévoles se sont proposés dans tous ces domaines pour de l’école de l’Océan. Les enfants se répartissent ainsi entre les écoles, la transmettre leur savoir aux enfants. salle culturelle et le terrain contigu à la chapelle Notre Dame des Fleurs. Chaque mardi après-midi pour Notre Dame des Fleurs et jeudi après- Depuis le début de l’année, la fréquentation de ces après-midi n’a pas midi pour l’Océan, des petits groupes se forment en fonction de l’âge fl échi, avec 90% de participation. Satisfaite de ces activités, la commis- des enfants. Les petits, de petite et moyenne section, conservent leur sion scolaire a cependant noté le coût de cette nouvelle charge commu- temps de sieste afi n de respecter leur rythme chrono biologique. nale, d’environ 13 000€ pour une période. Cette mise en place occupera donc une place conséquente dans le budget communal, même si une Les ateliers, proposés par période, sont gratuits et encadrés par des aide de 50€ par an et par enfant est aujourd’hui pérennisée par les ser- professionnels de l’animation. Quelques bénévoles d’associations plou- vices de l’Etat. harnelaises et de communes voisines se sont joints aux activités.  omas Nous espérons que cet eff ort consenti sera apprécié de tous, petits Keravec , déjà présent sur le temps de cantine, en assure la coordination. et grands. Voici quelques types d’atelier proposés : Jocelyne Martin, adjointe aux aff aires scolaires - Activités créatrices et manuelles avec l’association de scrapbooking, - Atelier de jeux de balles avec le Rugby Club Auray et Sport 56, - Atelier de danse et musique brésilienne, de Gourren (lutte bretonne).

Le Centre Communal d’Action sociale CCAS

En ce début de mandat, une nouvelle équipe constitue le Centre Proche des Plouharnelais et soucieux de votre bien être, le CCAS Communal d’Action Sociale (CCAS), sous l’égide de notre Maire, Gérard s’engage à vous aider et à vous épauler dans les diffi cultés du quotidien. Pierre : Président : Gérard Pierre - Vice-Président : Jocelyne Martin, Si un membre de votre entourage ou vous-même, souhaite des rensei- Représentant du monde handicapé : Michel Morice, gnements sur l’aide à domicile, le portage des repas par exemple, n’hési- Représentant des seniors : Christian  omas, tez pas à contacter la mairie au 02.97.52.30.90 ou à prendre rendez-vous Représentant du Secours Catholique : Marie-Josée Le Breil, le mardi matin, de 10h30 à 12h00 ou de 14h00 à 15h30. Représentant de la MSA : Anne Marie Stéphany Vice-présidente Jocelyne. Martin, Elus municipaux : Eliane Audau, Sabrina Lemoing, adjointe aux aff aires sociales. Anne-Sophie Le Pen.

Absents sur la photo , Sabrina Le Moing et Anne Marie Stéphany

4 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 Le RPAM, Relais Parents Assistant(e)s Maternel(le)s

Le Relais Parents Assistant(e)s Maternel(le)s : un lieu ressources dé- dié à la Petite enfance. Ce Relais est un service de la Communauté de Communes Auray Quiberon Terre Atlantique qui s’adresse aux parents et assistant(e)s maternel(le)s de Plouharnel, Carnac et La Trinité sur Mer. Il constitue, pour les parents comme pour les assistant(e)s maternel(le)s, un espace de rencontre, de médiation, mais surtout d’information exhaustive et gratuite. Le RPAM propose ainsi aux parents de jeunes enfants : - Une aide dans leur recherche d’un mode de garde adapté via la mise à disposition d’une liste actualisée des assistant(e)s maternel(le)s agréé(e)s et de leurs disponibilités, - Un accompagnement dans leurs démarches administratives, - Une écoute personnalisée portant sur les besoins et le développe- LA VIE COMMUNALE ment de leur enfant, - Une orientation éventuelle vers des services adaptés. - Des matinées d’éveil sont, en outre, organisées dans des salles homologuées par la PMI. Ces temps d’échange, de socialisation et d’apprentissage pour les jeunes enfants sont animés par l’animatrice du RPAM, Viviane Rousseau. Pour les assistant(e)s maternel(le)s, ces rendez-vous sont également d’importants moments d’échange et de professionnalisation.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter le Relais Parents Assistant(e)s Maternel(le)s: Par téléphone au : 02 97 52 30 90 / 06 67 88 28 05 Par mail : [email protected]

Le Camping des Sables Blancs

Dans une conjoncture générale diffi cile, notre camping municipal conserve son attractivité. Le bilan fait apparaître en eff et un nombre de séjours plus important qu’en 2013, le mois d’août certes, reste toujours bien rempli. Les améliorations seront encore apportées pour 2015 ; la rénovation du bloc n°4, la mise en place d’un jeu de plein air pour les 2/10 ans et le projet d’équiper le bloc n°1 de panneaux solaires pour la poduction d’eau chaude. Les commerçants ont été satisfaits de leur saison. Ils off rent des services qui mé- ritent d’être soutenus, les animations plus nombreuses ont été appréciées par tous grands et petits. Alors, rendez-vous en 2015 ! Michel PERRIN, maire adjoint aux campings

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 5 L’OFFICE DE TOURISME

1 000 FANS, C’EST L’OBJECTIF QUE L’OFFICE DE TOURISME A FIXÉ POUR DÉMARRER 2015 ! Et nous y sommes presque ! Alors devenez à votre tour, Fan de Plou- Médiateur du patri- harnel et rejoignez notre joyeuse communauté pour échanger des avis, des moine local (visite du photos, des impressions et faire part de vos suggestions. Mur de l’Atlantique, de 35 435 visiteurs, c’est le nombre de visiteurs qui ont franchi le seuil de Sainte Barbe et du vieux l’offi ce de tourisme en 2014 dont un peu plus de 6 000 en gare de Plouhar- bourg), l’offi ce est aussi nel-Carnac, première gare d’arrêt du Tire bouchon hors Auray et le terminus. animateur du territoire Prendre au moins une fois le train est l’incontournable d’un séjour réussi en en tant que porteur de projet de plusieurs programmations « Plouharnel baie de Quiberon, tout comme enfourcher son vélo et partir à la découverte en Arts », «Des melons, des oignons et des chapeaux ronds» et «Escales de la côte sauvage ou longer les plages d’Erdeven et d’Etel. Photos, festival du Mor Braz». De nombreuses actions de promotion ont 88 000 passages de vélo ont été enregistrés sur la voie verte grâce à un également été menées en 2014. Nous avons été présents sur les salons à compteur installé au Bego ! C’est dire l’engouement des touristes mais aussi l’international (Bruxelles), au national (Lille, Paris), en régional (Nantes et des locaux pour ce mode de déplacement. Pour marquer ce positionne- Rennes) avec le groupement de promotion de la Baie de Quiberon et ses îles. ment, l’offi ce de tourisme a été audité et a obtenu le label « Accueil vélo », En 2015, l’offi ce renforcera sa promotion sur le web et à l’étranger pour marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualité auprès être encore plus fort localement et accueillir de nombreux touristes. Nous des cyclistes le long des itinéraires cyclables. Notre structure off re en eff et formons des vœux pour que cette nouvelle année soit belle et ensoleillée et un panel de services (location de vélos, kit de réparation, informations spéci- qu’elle vous apporte joie et bonheur ! fi ques, cartes) à destination des cyclistes. L’équipe de l’offi ce de tourisme

Escales photos, festival du Mor Braz

2ème ÉDITION Ce nouveau projet culturel et artistique de territoire a rassemblé pour sa 2ème édition en 2014, six communes : deux continentales, Plouharnel et Locmariaquer et quatre insulaires, Houat, Hoëdic, Sau- zon et Le Palais. L’objectif du festival est de valoriser par l’image, grand format et en extérieur, chacun des sites en proposant un regard humaniste et artistique sur notre territoire maritime. Grâce à la collaboration des habitants du vieux bourg, 20 visuels sur bâche ont été accrochés en façade de maison ou disposés dans les jardinets. Le reportage photo de Daniel Cariou «La Vie des gardiens de phare des grands cardinaux » a ainsi trouvé un cadre idéal pour exprimer toute sa force et son émotion. L’itinéraire proposé à travers ruelles et venelles a séduit de très nombreux visiteurs qui ont pu, à cette occasion, découvrir les charmes du vieux bourg. Cette mise en lumière a été largement plébiscitée par les habitants eux-mêmes, invités à s’exprimer dans un questionnaire fi n septembre. Au delà de l’excellent taux de retour (30%), il faut souligner l’adhésion spontanée et enthousiaste de tous ceux qui ont accueilli les toiles. Se faisant, ils ont été des ambassadeurs précieux pour réaliser cette opération locale de valorisation patrimoniale ! L’opération sera renouvelée en 2015. Une belle réussite dans laquelle municipalité, offi ce de tourisme et habitants du vieux bourg sont étroitement engagés !

Jean-Pierre Le Bourhis COUVERTURE

ARDOISE ET ZINC ÉTANCHÉITÉ DÉMOUSSAGE

Kerlann - BP 19 - 56341 CARNAC cedex Tél. 02 97 52 08 64 - Fax. 02 97 52 85 46 [email protected]

6 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 Plouharnel en Arts

Dans le cadre de la 7è édition de Plou- présente les nouveaux départements mis en place à l’époque révolu- harnel en Arts et pour la première fois de tionnaire. son histoire, l‘abbaye Sainte-Anne de Kergo- Pour faire date et relayer l’évènement, un plan de communication nan a dévoilé cet été les trésors de sa biblio- d’envergure était mis en place par l’offi ce de tourisme, porteur de projet, thèque. Le fonds estimé à 100 000 volumes chargé de mettre en lien les diff érents acteurs de l’édition. Une dizaine de comprend 10 000 volumes anciens (avant 1810). D’importantes donations dont celle bénévoles a permis d’accueillir plus 7 500 visiteurs au cours de l’été, majo- d’Arthur de La Borderie (historien de la Bre- ritairement issus du Morbihan, de la couronne Grand Ouest, de la région tagne) sont à l’origine de cette impression- Centre, du Nord et du Rhône-Alpes. Seuls deux départements n’ont pas nante collection. Durant huit semaines, du été représentés. 16 nationalités étrangères ont également été enregistrées ! 7 juillet au 31 août 2014, le grand public a Presse nationale et quotidienne, chaines de TV nationales et régionales été invité à les découvrir. ont fait le déplacement pour couvrir l’évènement. C’est dire la résonance

Intitulée « Sur les traces d’un patrimoine vivant, sept siècles d’écrits à et l’impact de cette manifestation pour notre commune et l’abbaye Sainte- LA VIE COMMUNALE Kergonan », l’exposition donnait à voir près de 60 pièces : parchemins du Anne de Kergonan ! 12e, incunables (premiers imprimés), reliures et enluminures, bibles poly- Commentaires cueillis au fi l du livre d’or : glottes, documents hagiographiques… Un fl orilège de documents rares et anciens qui n’avaient jamais quitté les étagères de la bibliothèque et ont « Exposition exceptionnelle, l’état de conservation des documents est par- rejoint, graissés et lustrés pour l’occasion, la salle saint Benoit. fait », « Un très beau voyage parmi les recueils de quelques sommets de la On pouvait y contempler entre autres : pensée humaine », «C’était très beau, j’ai adoré ! Mon papy m’a tout expli- - Un didascalicon de 1474 : rédigé avant 1137, ce manuel destiné aux qué, Louise», «Merci pour les explications claires et concises, de quoi regretter étudiants, écrit par Hugues, philosophe et théologien saxon, s’appa- d’avoir été nul en latin, il y a longtemps », « What a marvellous exhibition ! rente à un manuel médiéval du bibliothécaire. Une pièce rare. Refl ect the spirit of your order and the intelligence of La Bretagne !», «Merci - Un coutumier de Bretagne de 1502 : écrit en français, il compile des pour cette très belle exposition qui plait à toute ma famille ! Inès 10 ans », textes juridiques augmentés des coutumes concernant spécifi que- «Je ne sais pas encore lire mais j’ai quand même beaucoup aimé, Sören », ment la mer. « De très beaux ouvrages mais un regret de ne pouvoir tourner les pages ! », - Des cartes anciennes de Bretagne : la première de 1706 montre la pro- « Magnifi que exposition, remerciements pour l’accueil ! », « Merci de nous vince sous l’ancien régime divisée en neuf évêchés, la seconde de 1800 avoir dévoilé tant de beautés. Un énorme travail, un plaisir pour les yeux ! ». Des melons, des oignons et des chapeaux ronds ! – 3ème Édition Pour les plouharnelais qui ignoraient encore tout de ce festival très Convivialité, simplicité et com- couleurs locales, un petit tour sur www.plouharnel.fr ou la chaine Youtube plicité sont les trois mots qui carac- devrait vous éclairer ! De quoi s’agit-il ? Tout simplement de faire du lien térisent le mieux cet évènement qui entre l’hôte et le visiteur, le producteur et le consommateur. N’y a-t-il pas se poursuit en soirée. Une balade plus belle façon de dire ce que l’on fait, en y associant le geste ? Rien de mieux pour distiller la passion… et stimuler l’imagination ! contée gourmande conduit les visi- Agriculteur, paysan-fromager, maraîcher, ostréiculteur, horticulteur, teurs entre chien et loup dans le producteurs de miel ou de confi tures… ouvrent leur porte chaque été vieux bourg, une veillée à la ferme début août pendant trois jours et, off rent à la dégustation le fruit de leur permet de vivre, le temps d’une soi- travail. Ce moment de proximité est souvent vécu comme privilégié par les rée animée, une expérience hors du participants ! Les petits peuvent caresser les petits veaux et parfois même temps ! les nourrir, se délecter à plein gosier du lait fraichement tiré, les grands s’ini- tier à la greff e ou à la bouture... les éleveurs et producteurs expliquer leurs A pied, à vélo ou à poney, vous en reviendrez enchantés. Alors marquez métiers, leurs diffi cultés et spécifi cités. sans tarder les dates du 3, 4 et 5 août sur votre calendrier 2015 !

Votre Supermarché à Plouharnel Docteur Ordinateur TABAC • PRESSE • LOTO • PMU Assistance informatique à domicile L’OCEANE

Didier MANIC 8 avenue de la Marne 56000 VANNES Rond-Point de l’Océan - Plouharnel Tél. 02 97 40 93 26 Portable 06 23 66 14 86 Tél. 02 97 52 31 41 11 av. de l’Océan - 56340 PLOUHARNEL [email protected] Tél. 02 97 52 35 19

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 7 ‘

L’Ecole de l’Océan

Cette année l’école de l’Océan compte 90 élèves. Ceux-ci sont répartis en quatre classes : - 28 en tout petits, petits, Moyens ; 17 en grande section, CP ; 19 en CP/CE1 ; 26 en CE2/CM1/CM2. Divers projets vont ponctuer cette année scolaire 2014/ 2015 : - pour les TPS/PS/MS : projet autour du goût, - spectacle des 3 chardons pour toutes les maternelles, - séances de piscine pour les élèves de cycle 2, - surf, char à voile (fi nancés par la mairie), pour les élèves de cycle 3, - des sorties en vélo encadrées par les enseignantes et des parents agréés ponctueront cette année scolaire, - sortie de fi n d’année prévue à Melran pour les élèves du CP au CM2 et à une ferme pour les autres élèves, - projet autour des abeilles tout au long de l’année. Vous pourrez désormais retrouver toute l’actualité de l’école sur notre site internet à l’adresse suivante : http://www.ecoledelocean-plouharnel.ac-rennes.fr/ et nous contacter par téléphone au : 02.97.52.44.05. Par mail : [email protected] L’équipe enseignante de l’école de l’Océan.

L’Ecole Notre Dame des Fleurs

Cette nouvelle année scolaire 2014-2015 est particulière pour l’école Pour cette nouvelle année, nous avons l’objectif de continuer cette opé- Notre Dame des Fleurs avec des modifi cations importantes. ration ainsi qu’une nouvelle idée pour sensibiliser davantage nos élèves plou- La première est l’emploi du temps avec la semaine des 4 jours ½. Les acti- harnelais sur l’environnement au sein de leur commune. vités périscolaires ont lieu les mardis après-midi. Le deuxième changement L’école comporte actuellement 5 classes, et nous avons accueilli Laurence est notre projet d’établissement qui est en cours d’élaboration. Etant donné ORHAN qui nous vient de l’école de l’Ile aux Moines. Les associations de que nous continuons, et ce depuis son lancement en 2012, le projet environ- l’école connaissent aussi un peu de changement puisque l’OGEC a élu un nement, il sera bien évidemment au cœur du projet d’établissement. nouveau bureau avec pour la présidence Mme Isabelle CHASLES. Nous re- Au cours de l’année 2013-2014, nous avons mis en place le recyclage du mercions tout particulièrement M. Philippe LE NABAT qui a assuré l’intérim papier afi n que nos enfants soient des « élèves éco-citoyens ». Nous avons de la présidence durant 1 an, qui a œuvré pendant plus de 10 ans et part avec visité le centre de tri de Vannes et eu un cours avec le SIVOM à l’école, Sarah une toute nouvelle équipe et dynamique. Hébert est venue nous parler de la déforestation de l’Amazonie. Suite à cela, nous avons donc lancé l’opération « recyclage » qui s’est soldée par une col- Vous pourrez suivre tous ces projets sur notre blog : http://notredame- lecte de papier. 3 tonnes ½ ont ainsi été transmises. desfl eurs.over-blog.com/ 8 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 L’Amicale laïque

L’Amicale laïque est une association qui a - La soirée « Tout Schuss », à la salle socio- pour but de promouvoir la solidarité, l’esprit de culturelle le 27 février 2015, tolérance et de partage, de mettre en place des - La chasse aux œufs sur le site du Bégo le 29 Pour prendre contact avec un membre de animations au profi t de tous, sans discrimina- mars 2015, l’Amicale laïque, la présidente Mee-Ryung Le- tion, de proposer à ses Adhérents des activités - Le carnaval dans Plouharnel le 12 avril 2015, grand Delorme, la trésorière Marianne Bagot, la culturelles, récréatives et sportives, et d’apporter - La collecte de papiers courant Juin 2015, secrétaire Sabrina Le Moing, vous pouvez laisser un message sur l’adresse suivante : à l’École de l’Océan un soutien moral, matériel - La Kermesse de l’école de L’océan le 19 Juin LES ÉCOLES et fi nancier dans son programme de sorties 2015. [email protected] extrascolaires. L’Amicale Laïque remercie toutes les per- Composée de personnes motivées et béné- Si vous êtes intéressés, volontaires, dispo- sonnes qui ont aidé et participé à la réussite des voles, l’Amicale laïque de Plouharnel vous pro- nibles, que vous soyez étudiants, actifs ou retrai- manifestations sous quelle forme que ce soit, pose pour l’année à venir : tés, votre aide sera très précieuse pour l’organisa- ainsi que la Municipalité. - L’arbre de Noël à la salle socio-culturelle le 14 tion et la participation à ces manifestations, dans La présidente, décembre 2014, une ambiance locale et conviviale. Mee Ryung LEGRAND DELORME

L’APEL, L’AEP Saint-Armel - Association des parents d’élèves de l’enseignement libre Ecole Notre Dame Bilan plus que positif pour l’APEL des Fleurs l’année passée, le vide grenier «spécial enfant» a fait salle comble, l’arbre de Composée de trois membres, l’association Noël ravi les enfants comme les parents, AEP Saint Armel est la propriétaire de l’école Notre Dame Des Fleurs. Son rôle est de per- le carnaval et son «char des écoles» mettre le bon fonctionnement de l’école et ceci conquis petits et grands, et la cerise sur le dans les locaux bien adaptés pour le bien de gâteau, la kermesse, a été, grâce à toute l’équipe pédagogique et pour les élèves. notre équipe, ainsi que les quelques L’association se réjouit de la hausse des eff ec- bonnes volontés toujours présentes et tifs et les locaux sont suffi sants pour l’accueil de un temps magnifi que, un réel succès, ce tout ce petit monde.... qui nous a permis de fi nir sur une note L’AEP fonctionne en étroite collaboration extrêmement positive. avec l’équipe enseignante mais aussi l’APEL et De quoi redonner de l’énergie pour cette année déjà bien entamée, qui a vu arriver un nouveau l’OGEC et elle apporte son aide aux diff érentes rythme, et une nouvelle approche du temps périscolaire avec les TAPs qui ont beaucoup de succès, et animations de ces dernières. font découvrir ou re-découvrir à nos enfants de nouvelles activités, et de nouveaux horizons ! L’énergie est là, mais «parents de l’école ND des Fleurs, si vous souhaitez nous rejoindre, n’hésitez pas, toutes les nouvelles idées et bonnes volontés seront appréciées !!!» En attendant, nous souhaitons à tous les enfants scolarisés à Plouharnel, une excellente année scolaire ! L’équipe de l’APEL ND des Fleurs, représentée par sa présidente, Stéphanie Hego Gasulla.

L’Ogec L’année 2014 pour l’école Notre Dame des Fleurs a été riche en travaux pour amé- liorer le confort des classes. L’OGEC a fait appel à des professionnels de Plouharnel pour la classe de grande section/CP qui nécessitait un réel aménagement fonction- nel : l’idée était d’agrandir cette classe qui était composée de deux salles séparées par un mur porteur. Les classes de maternelles ont également fait « peau neuve » grâce à la pose d’isolants phoniques, qui sont d’une effi cacité réelle pour les oreilles de nos enseignants et celles des enfants. Nous remercions vivement tous les professionnels qui sont intervenus à l’école et qui ont eff ectué un travail remarquable pour nos petits élèves et notre équipe pédagogique. En cette fi n d’année 2014, l’OGEC a pu se reconstituer grâce à l’accueil de nouveaux parents venus étoff er l’association. Les élections récentes ont permis de constituer un nouveau bureau et de faire repartir l’OGEC et ses bénévoles motivés vers de nouveaux projets pour 2015.

Présidente OGEC Ecole Notre Dame des Fleurs Isabelle CHASLES

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 9 L’association « AMICASCRAP »

Notre association de scrapbooking (loisir créatif qui consiste à décorer la couver- ture et les pages d’un album photo) entre dans sa deuxième saison. Au cours de l’année écoulée notre rendez-vous hebdomadaire du mardi soir nous a permis de nous perfec- tionner dans notre passion. Les ateliers dirigés ou libres ont permis d’élaborer quelques albums, des pages des tryptiques où nos photos préférées ont pris place. Notre grand projet pour 2015 est d’organiser, les 6 et 7 juin, un week-end atelier pour une vingtaine de personnes par jour animé par une intervenante renommée dans le domaine du scrapbooking. En attendant ce moment nous continuons nos ateliers : carterie, pages, albums… Nous remercions la mairie qui met à notre disposition les salles nous permet- tant d’exercer nos activités et qui, grâce à une subvention nous a permis d’acheter du matériel. Si vous aimez les loisirs créatifs et que vous voulez mettre vos photos en valeur, venez nous rencontrer le mardi soir à partir de 20 heures à la salle senior de l’espace culturel. Après deux séances d’essai, si l’ambiance vous plait pour pourrez prendre votre carte d’adhérent pour la somme de 20 euros. Pour tout renseignement complémen- taire : par mail : [email protected] ou tél : 06.10.91.37.88. La présidente, Mylène BLONDEAU

L’Amicale des Retraités

Notre eff ectif se maintient à 74 adhérents; tou- jours dans la bonne humeur lors de nos rendez- vous du vendredi après-midi autour de diff érents jeux suivis d’un goûter. Pour notre sortie de printemps, 45 personnes ont visité la région entre Paimpol et Pontrieux à bord du train à vapeur de Trieux. Le Portugal était à l’affi che pour notre grande sortie annuelle. L’assemblée générale se tiendra le 9 janvier 2015 tout en fêtant les rois. Nous sommes ouverts à tous les retraités pour une cotisation annuelle de 18 euros. La présidente, Marie- érèse MORENÇAY L’ANTAS

Association ANTAS(1), ANciennes Techniques, Arts et Sciences est une nouvelle associa- tion de Plouharnel créée en Octobre 2014. Elle est née de la rencontre du travail d’Howard Crowhurst et de Guilhem Morera (Responsable Europe de la Tensegrity®(2)). Notre but est de se relier aux connaissances anciennes de diff érentes sources par une ap- proche sensible et cognitive. L’association ANTAS a pour intention de ramener d’anciennes connaissances dans le monde moderne afi n d’aider l’homme contemporain à retrouver sa connexion naturelle à lui- même, à son environnement et à l’Univers. Basée en plein centre du plus vaste ensemble mégalithique du monde, l’association organise des week-ends à thème pour permettre un retour à l’instant, une rencontre avec le silence intérieur, une ouverture du corps, du cœur et de l’esprit. “La connaissance silencieuse est une chose qui possède la maîtrise complète et la connais- sance complète de tout... L’homme de l’antiquité savait de la manière la plus directe ce qu’il y avait à faire et le moyen de le faire le mieux possible...” – Carlos Castaneda dans «La Force du Silence». Les structures mégalithiques du Golfe du Morbihan, dont les plus connues sont les aligne- ments de Carnac, furent édifi és il y a 7000 ans, et la science avec laquelle les hommes anciens les ont alignés avec les cycles de la Terre, de la Lune, du Soleil et des planètes, témoignent du lien direct qu’avaient ces hommes et ces femmes à leur environnement.

Pour plus d’informations www.antas.xyz ou 09.53.18.90.00

1 : Dolmen en Portugais 2 : Pratique de mouvements corporels issus d’une tradition de l’ancien Mexique. 10 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 Les Amis de l’Abbaye Saint-Michel

Cette année l’association a poursuivi la pro- ment des Ursulines à Vannes. tée pour frotter les planchers et des femmes du motion des produits de l’abbaye St Michel en Les tractations se poursuivent entre monsei- bourg viennent aussi travailler avec les moniales. participant aux marchés des plantes, de l’artisanat gneur et mère Lucie Schmitt et en octobre 1909 le En réalité, on ne pensait pas que les bénédictines et du terroir sur notre territoire et alentours. Au- monastère devient pensionnat pour jeunes fi lles. reviendraient. Mais à la mi-août 1919 mère Lucie jourd’hui la découverte de documents historiques Dès le début de la guerre, en août 1914, mon- Schmitt rentre avec 43 moniales à Saint-Michel va permettre de préparer une exposition sur la seigneur Gouraud est sollicité pour que l’abbaye qui entre temps a été érigé en abbaye par le Pape Première Guerre Mondiale. A l’heure où les céré- devienne hôpital militaire. Le pensionnat fonc- Pie X. Le monasère est alors dénommé abbaye monies commémoratives se multiplient, laissons tionnera néanmoins jusqu’en juillet 1918. Ce n’est Saint Michel, comme il l’est encore aujourd’hui. sœur Assumpta nous retracer une page d’histoire. qu’au moment de l’intervention des Américains Terminons par ces lignes de mère Lucie Sch- 1914-1919 : A l ‘Abbaye Saint Michel de Kergonan que les bâtiments de l’abbaye sont aménagés pour mitt qui résument bien cette période : « Le Sei- Trois ans après sa fondation en terre bretonne devenir un hôpital. Le 2 octobre 1918, les dortoirs LA VIE ASSOCIATIVE (1898), la communauté de SAINT-MICHEL (30 deviennent salles d’hôpital pour 85 lits. L’armis- gneur est libre de disposer d’un immeuble qui lui moniales) doit s’exiler sur l’île de Wight suite à la tice du 11 novembre 1918 ne changea rien à la appartient et, depuis la fondation de Saint-Michel loi des associations de juillet 1901. situation. Les américains resteront dans les lieux il y a 20 ans, Il en a fait un monastère (3 ans), un En 1906 le monastère intégralement vide re- jusqu’à la résiliation du bail le 6 juin 1919. séminaire (3 ans), une institution de jeunes fi lles çoit 100 séminaristes du diocèse de Vannes, selon Enfi n la communauté peut penser à un retour (9 ans) et aujourd’hui un hôpital américain ! Non la demande de monseigneur Gouraud à mère vers Plouharnel. Dès le 25 juin 4 moniales rentrent vraiment nous n’avions pas prévu cette dernière Lucie Schmitt. Ils y resteront jusqu’en juillet 1909, d’Angleterre pour découvrir la saleté repoussante destination. » date à laquelle les séminaristes rejoindront le bâti- de tous les lieux. Une escouade de marins est prê- La présidente, Jocelyne MARTIN

Les Amis de la Chapelle et du Site de Notre Dame des Fleurs Grâce aux bénévoles, très disponibles, la chapelle a été ouverte pendant les week-ends de mai, puis du 15 juin au 30 septembre. Plus de 4 000 visiteurs ont été, ainsi, accueillis et guidés dans leur visite avant de se rendre à la fontaine par le très beau chemin fl euri (merci Marcel Le Moing). Le soleil était au rendez-vous lors des 2 grandes cérémonies à la chapelle : - le 1er juin, le pardon présidé par le Père Marc Wilhelm, - le 15 août, la messe paroissiale célébrée par le recteur, Père Jérôme Sécher, accompagné du Père Yannick Bonnet. Processions de la fontaine ou de l’église Saint Armel à la chapelle, belles cérémonies recueillies, appréciées par de nombreux fi dèles en vacances. Nous avons accueilli avec grand plaisir le Chœur d’Hommes du Pays Vannetais dans l’église Saint Armel, le samedi 19 juillet, pour un récital de chants sacrés et de chœurs d’opéra. Depuis, le Chœur d’Hommes a été distingué à Saint Pétersbourg en obtenant le 2ème prix du concours international de chant choral. Des panneaux présentant les travaux déjà réalisés, notamment l’assainissement de la chapelle, et les travaux à réaliser pour la réfection de la toiture sont exposés dans la chapelle. L’association participera au fi nancement des travaux. A cet eff et, l’association est reconnue d’in- térêt général - ce qui lui permet de délivrer des reçus fi scaux pour les dons. Amis de la chapelle et du site de Notre Dame des Fleurs, rejoignez-nous, adhérez à l’association. Les co-présidents, Dominique BRUGÈRE et Jean-Noël WILHÉLEM Les Amis de la Chapelle Saint Antoine - Saint Eloi Cette année l’association fête ses dix ans importante, cette fête bretonne rassemble des Devant tant de travail, on ne peut que se ré- d’existence ; dix années de labeur pour œuvrer millers de personnes au fest noz mais aussi au feu jouir du dynamisme de l’association et ceci grâce à la restauration du site et de la chapelle. Après d’artifi ce. à tous ses bénévoles. l’autel, la voûte, les murs, la toiture, les peintures, Les fi nances sont obtenues par cette anima- l’association s’est procurée une bannière avec les tion qu’il faut encore peaufi ner pour la faire per- deux saints honorés dans la chapelle. Les vielles durer. fenêtres ont été remplacées par de superbes Le pardon connaît lui aussi une ferveur parti- vitraux.... Bref, beaucoup de travail grâce aux culière par des baptêmes chaque année mais aus- bénévoles, toujours présents pour des actions de si par la procession avec les bannières et la tren- nettoyage ou pour diff érentes animations. Dans taine de chevaux. Pour 2015 ce rendez vous sera une entente cordiale tous ces bénévoles œuvrent encore plus important car l’évêque de Vannes dans l’ombre pour atteindre l’objectif fi nal : trans- nous a promis sa présence. mettre le patrimoine aux générations futures comme l’on fait nos prédécesseurs. Il faut ajouter la mise en place d’un superbe puits en pierre de granit près de la chapelle off ert Outre la marche à Ste Anne d’Auray en dé- par une famille du quartier. but d’année, la fête du 14 août demeure la plus Jean-Noël LE PIOUFF Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 11 Notre mémoire Des moulins à Plouharnel Jusqu’à la Révolution de 1789, les moulins font partie des « banalités » des seigneurs. Ils ont en le monopole : le droit de mouture, c’est une contrainte pour les paysans. En eff et, ce Le Moulin de Kerfourchelle ban du seigneur fait obligation aux cultivateurs d’apporter le grain à moudre à son moulin ; droit limité cependant à une distance d’une lieue (3,248 km), la ban-lieue. Au-delà les pay- sans peuvent apporter leur moisson à qui leur convient, pas obligatoirement le plus proche, mais au moins au meunier qui n’abusera pas dans ses prélèvements. Le meunier est un personnage important dans la paroisse. Il a un métier diffi cile, pas seulement physiquement. Il doit non seulement faire une farine de qualité, mais aussi veiller à l’entretien du moulin, des meules, de la toiture et des ailes, sur- 5 veiller le temps et les vents. Après la Révolution et l’abolition des privilèges seigneuriaux, A Plouharnel, qui est du « Domaine royal », il n’y a pas de trois autres moulins sont construits : à Plouharnel, à Glévenay, déjà seigneur « banal » mais des seigneurs fonciers qui vont acqué- cité et à Kerfourchelle. rir le droit de construire un moulin ; en l’occurrence quatre Le moulin de Kerfourchelle moulins, trois à vent et un moulin à marée. La construction Construit en 1857 par un meunier de Ploemel, il est racheté par et l’entretien du moulin sont coûteux, le rendement faible. le sieur Danic, aubergiste à la gare. Mais il cessera toute activité dès Ce n’est pas un investissement très rentable pour la noblesse ; 1888 ; ses ailes n’auront tourné qu’une trentaine d’années. contrairement au meunier, souvent aisé. Vendu en 1906 à des Anglais, les McKenzie, ceux-ci l’occuperont jusqu’en 1940. Il est enfi n dynamité par les Allemands pendant la Lors de la mise aux enchères, après la révolution, ce sont sou- guerre. vent ces mêmes meuniers qui se porteront acquéreurs (Jouan de Ste Barbe, meunier de Kergonan, rachète les deux moulins) ; d’autant que les productions agricoles sont bien faibles. Le Moulin du Pont Neuf Prenons les chiff res fi n XVIIIe – début XIXe à Plouharnel : Blé : surface cultivée : 250 ha ; rendement : 11 qx par ha (!) Seigle : surface cultivée : 8 ha ; rendement : 7 hectolitres/ha Mil : surface cultivée :40 ha ; rendement : 8 hectolitres/ha Avoine : surface cultivée :30 ha ; rendement : 9 hectolitres/ha En tenant compte des périodes d’assolement, les rende- ments sont très faibles, les droits de mouture et les fermages élevés, l’investissement peu rentable, sauf pour le moulin de Kergonan, seul à tourner de 1730 à 1790. Après la Révolution, trois autres moulins seront construits à Plouharnel. 6 Les ailes de ces moulins cesseront de tourner quand une En réalité il était situé entre port St-Guenhael et la chapelle N-D minoterie s’installera dans le bourg en 1905. L’auberge de des Fleurs. Ce petit moulin appartenait à Corneille Danic, boulan- Plouharnel qui avait été reprise par Felix Gaillard est vendue ger au Pont Neuf. en 1902 à une société anonyme qui la transforme en meunerie NB : jusqu’à la Révolution, un meunier ne pouvait pas être en (rue de l’océan). même temps boulanger. Il était interdit de cumuler ces deux mé- tiers. De nombreux lieux en Bretagne témoignent, dans leur pa- tronyme, de l’existence d’un moulin : « milin ». Et parce que Construit en 1865, son activité persiste malgré la concurrence due à l’établissement de la meunerie. Après 1924 il est habité pen- les mutations des mots sont fréquentes en langue bretonne, dant encore une dizaine d’années. on trouve tout autant : « milen, vilin, velin ». Le « miliner » Lors de la dernière guerre, les Allemands utiliseront les pierres ou « meliner », c’est le meunier, terme usité comme nom de du moulin pour empierrer leurs voies dans les dunes. famille. 12 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 Er goh velin, le vieux moulin Le Moulin du Bégo Il faut entendre ‘‘vieux’’ comme ‘‘le plus ancien’’ de la paroisse. Il était situé sur une butte, route d’Erdeven, à à Plouharnel un croisée de chemins. Sa construction a dû être un peu sommaire car il a été toujours plus ou moins en réparation. Néanmoins, il tournait toujours à la fi n du XIXe siècle. Bâti au XVe, il avait fonctionné pendant quatre siècles ! Il dépendait de la « terre noble » de Kerloguen. Vendu, revendu, il sera confi squé 4 à son dernier propriétaire (Gicquel du Nedo depuis 1883) après la En 1774, le chanoine de Boutouillic, seigneur de la Ville Révolution. Très endommagé par les Gonan, obtint du duc de Penthièvre l’autorisation d’ériger chouans, puis les républicains, une digue entre la baie de Plouharnel et l’anse de Ste-Barbe, il est restauré et vendu au pied de la falaise du Bégo ; puis d’y implanter un moulin aux enchères en 1799. 1 à marée. Cette digue longue de 300 m et large de 5 m isole l’anse du Bégo d’une surface d’environ 8 ha. C’est la digue que nous connaissons aujourd’hui et qui est devenue la route de Quiberon après son acquisition par la commune en 1853. 2 Le Moulin Pero Dès que la construction du moulin est achevée, l’abbé de Boutouillic fait obligation aux cultivateurs d’y apporter leur moisson. Ceux-ci entament une procédure judiciaire, Construit sur une éminence, un peu au-delà du bourg, au qu’ils gagnent, mais ils sont néanmoins tenus d’apporter nord (au-dessus de la gare actuelle), il a dû disparaitre au leurs grains au moulin de Ste-Barbe. Vendu aux enchères, le début du XVIIIe siècle car il ne fi gure pas dans le « livre terrier » moulin est racheté par Mathurin Jouan pour son fi ls Pierre (cadastre) d’Auray fi n XVIIIe. Par contre il est noté lors de la qui le revendra à la commune. Anticipant cette issue fatale, « réformation » (recensement) de 1679 comme appartenant il avait fait construire un autre moulin à Glévenay. à un certain Freuin . A l’origine il est construit par le sieur Pero, du bourg de Plouharnel (et Brénantec) ; Dans la réformation de 1536 il est noté : métairie « noble » du bourg, dite métairie de la Porte Pero. Quand et pourquoi a-t-il disparu ? Subsiste en mémoire un lieu dit « tal er velin », le tertre du moulin, et pro- 1 bablement « men milen », lieu où furent entreposées les pierres 3 et meules du moulin.

2 7

5 4 Le Moulin de Kergonan

6

(Ste-Barbe) Il est situé à quelques 200 m du village de Ste-Barbe. On ne sait pas quand il a été construit ni par qui ! Mais c’était du solide comme on peut le constater sur la photo- graphie prise au siècle dernier. Il appartenait à la seigneurie de Kergonan. Quand, en 1730, Guillaume de Boutouillic de la Ville Gonan achète le droit de banalité, il contraint tous les paysans de la paroisse à y apporter leur grain à moudre. 3 Saisi comme bien d’aristocrate pendant la Révolution, il est vendu aux enchères et acheté par son ancien meunier, Mathurin Jouan, pour son fi ls François. Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 13 ’ 2014

13 janvier : vœux du Maire

Janvier : cale de Ste Barbe après la tempête 2 mars : repas du CCAS Réparation

5 avril : le carnaval

20 mars : restauration du calvaire du Plasker 15 mars : élection des miss

Mai : Panneaux solaires au camping des Sables Blancs

Mai : prix des incorruptibles 14 21 juin : fête de la musique 18 juin : le jury des maisons fl euries

2 mars : repas du CCAS

18 juillet : Mickaël Londdale, salon du livre chrétien 12 juillet : vernissage de l’exposition d’Escales Photos

Eté 2014 Surveillance des dunes, police municipale et gendarmerie

7 août : Comice agricole

15 16 août : visite du Bégo Septembre : Temps d’activités périscolaires Les Amis de la Chapelle Sainte-Barbe

Nous allons faire une rétrospective de l’année tie. Y est représentée une petite réplique de la tour écoulée et présenter nos projets pour 2014-2015. de Sainte Barbe. Les travaux de l’année écoulée : La grille qui sépare le chœur de la nef (la table Nous remercions tout d’abord la municipalité de communion) a été galvanisée et repeinte. pour l’installation de l’électricité dans la chapelle et Les grilles de protection des petits vitraux ont pour la subvention (20% des travaux) versée pour été brossées, passées au minium gris et recouvertes la restauration des vitraux. d’une peinture antirouille par des bénévoles. La restauration des vitraux et de leurs protec- Un dallage en pierre a été posé autour du cal- tions s’est étalée sur toute l’année. Le grand vitrail vaire. a été déposé et retouché avant d’être reposé par Nos diff érentes manifestations : Monsieur Gérard Milon, maître verrier dans les Le vide-greniers du 20 juillet a été une réussite. Pyrénées Orientales. Les barlotières et la grille de Le bilan fi nancier est satisfaisant. protection ont été galvanisées ; il est magnifi que tant, selon certaines estimations, s’élèvera à plus de lorsqu’un radieux soleil matinal darde ses rayons Le pardon du 7 septembre présidé par un prêtre sur ses couleurs chatoyantes ! Le vitrail de la nef a sénégalais, le père Mathurin, a connu sa ferveur ha- 60.000 euros. été modifi é car le tableau représentant la bataille bituelle. Une délégation des pompiers de Carnac et Nous faisons appel à la générosité de tous ceux des républicains et des royalistes lors du débarque- Quiberon assistait à cette cérémonie. qui désirent participer au fi nancement de cette ment des émigrés en 1795 n’était plus lisible. La Nos projets pour 2014-2015 : restauration. nouvelle scène est plus explicite et la composition Il nous reste à réaliser le gros chantier de la ré- Le président remercie tous les bénévoles qui des nouveaux carreaux plus en harmonie avec le fection des joints des murs extérieurs et des murs ont participé aux diff érentes manifestations et aux grand vitrail. Le troisième vitrail dans le chœur sera intérieurs. Nous attendons des devis pour des également harmonisé avec le grand vitrail et posé demandes de subventions auprès des diff érents travaux, tous les donateurs ainsi que la municipa- au mois de novembre 2014. Le maître verrier nous services de l’Etat et de la Fondation du Patrimoine. lité pour les services rendus à notre Association. a off ert un petit vitrail pour la fenêtre de la sacris- Les travaux seront eff ectués par étapes car le mon- Le président G. Le Baron L’Association du Site de Notre Dame du Plasker

L’oratoire du Plasker célèbre chaque 3ème di- élèves, ils ont utilisé 3 m de gougeon en inox et de manche de septembre son pardon afi n d’honorer la résine. Une nouvelle pierre a remplacé la base N-D des 7 douleurs. Cette année, le Père Benoit de du fût abîmé. Ste Anne de Kergonan a présidé cette cérémonie. Le travail merveilleusement réalisé a redonné Nous avons profi té de ce jour pour bénir la à cette croix toute son élégance et sa beauté croix du Plasker qui se situe à 100 m de la grotte d’antan. en direction du cimetière. C’est une croix com- Depuis le 20/03/2014, grâce au don de Mr et munale sculptée dans un menhir, d’où ses «petits Mme Belz qui ont cédé une parcelle de terrain, et aux travaux d’aménagement réalisés par les bras». Elle daterait du 6ème siècle ou de l’an 1000. services techniques de la commune, elle est plus Elle était en très mauvais état. Mr Perron s’en mise en valeur. est préoccupé. Merci et félicitations à tous les acteurs de cette Ainsi elle a passé 2 ans 1/2 au lycée Jean Mo- sauvegarde du patrimoine local. net à Quintin (22). Elle a été prise en charge par 2 Si vos pas vous mènent à l’oratoire du Plasker, spécialistes des croix anciennes : Mrs Richard Van allez l’admirer. Le détour en vaut la peine... Rhijn et Jean-Yves Savidan. Accompagnés de leurs La présidente, Anne-Marie DREANO

«C’est notre lundi» est devenue une association

Depuis 7 ans nous nous rassemblons tous point compté, le scrapbooking, etc, par le les lundis après-midi dans la salle seniors du biais d’échanges d’idées et de savoir faire. centre culturel pour tricoter, broder, créer etc. Nous nous réunissons tous les lundis de Mais, pour concrétiser administrativement 14h30 à 19h00 avec une pause « café, thé » ces moments de convivialité et de détente, très appréciée et toujours dans la bonne hu- nous avons décidé de créer une association qui est née le 6 octobre 2014. meur. On n’a rien changé à ces lundis si agréables, Une des adhérentes, notre amie Lili, tricote nous continuerons nos diff érentes passions des vêtements pour enfants, mis en vente au puisque rien n’est imposé, chacune fait ce qui profi t du Téléthon. Vos pelotes de laine non lui plaît. utilisées seront les bienvenues. Le but est de faire découvrir et de pro- La Présidente, mouvoir le tricot, la broderie, la couture, le Suzanne GUILLÔME - 02 97 58 31 72 16 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 L’ASP Association Sportive de Plouharnel

L’ASP se compose cette année d’une équipe seniors évoluant en Division 3. L’eff ectif restreint ne nous a pas permis de présenter une équipe B. Grace à la persévérance d’un fi dèle joueur de l’association, Mickael LE LOUER et l’engagement d’un jeune joueur Camille COULON qui ont su remplacer ARNAUD que nous tenons à remercier pour tout le travail accompli, les entraînements et les matchs se déroulent dans une ambiance de travail mais aussi de détente. Ceci se ressent le dimanche sur le terrain et contribue à la réussite. A ce jour l’équipe compte 4 victoires un match nul et aucune défaite. Nous regrettons l’absence d’arbitre ce qui pénalise Iourdement le club. La dernière assemblée générale s’est déroulée dans une ambiance festive avec la présence de la municipalité que nous tenons à remercier pour son soutien. Nous remercions également les services techniques qui répondent toujours présents à chaque problème. Nous remercions aussi les fi dèles sup- porters qui suivent régulièrement les matchs et les Plouharnelais qui nous rendre visite lors des deux Trocs et Puces que nous organisons dans l’année afi n d’équilibrer notre budget face aux charges de plus en plus lourdes. Nous espérons donc que cette année les joueurs connaissent le succès qu’ils méritent et que l’année se termine par une place parmi les premiers du championnat et pourquoi pas en tête. C’est ce que nous souhaitons avec Martial qui cette année encore tient les rênes de l’association. LA VIE ASSOCIATIVE Le secrétaire

«Diorren Dialgaye»

SOLIDARITE INTERNATIONALE : PLOUHARNEL AUSSI ! Pour un enfant plouharnelais, aller à l’école, boire de l’eau potable est natu- rel, pas pour un enfant de Dialgaye, une commune du Burkina Faso, un pays d’Afrique de l’Ouest parmi les plus pauvres du monde. La raison d’être de l’as- sociation DIORREN DIALGAYE (diorren = élever, développer, en breton) est de venir en aide aux habitants de cette commune. Depuis 2010, l’association scolarise 450 élèves. L’aide apportée consiste à payer, entre autres, le trousseau de rentrée, les fournitures scolaires et le repas du midi. Beaucoup reste à faire, car seulement 70% des enfants sont scolarisés. De plus, les écoles existantes n’accueillent pas les élèves dans de bonnes condi- tions car les classes sont surchargées : 80 élèves par classe, trois élèves par table (trois élèves sur une table ne peuvent pas ouvrir chacun leur cahier) quand ils ne sont pas assis par terre. La commune, comme toutes les autres dans ce pays, n’a d’autres ressources que les maigres dotations de l’Etat et ne peut pas réaliser d’investissements. Cette année encore, et pour la troisième année consécutive, notre asso- ciation a fi nancé la réalisation de tables-bancs pour les écoles. Ce matériel est fabriqué par un artisan local. En l’espace de trois ans, nous avons ainsi versé 12 000 euros pour aider à la scolarisation. Cela n’est pas rien mais nous voudrions pouvoir faire plus. Notre souhait serait de pouvoir aussi parrainer quelques enfants au-delà du primaire. Il nous faut pour cela trouver d’autres donateurs. Bon à savoir pour celles et ceux qui voudraient nous aider : l’association étant reconnue d’intérêt général, les dons qu’elle reçoit ouvrent droit à une réduction d’impôt de 66%. Contact : [email protected] Tél. 02 97 58 38 45 Le président : Jean-Michel CADOU

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 17 Le Fudoshin Dojo Plouharnel

Le Fudoshin Dojo Plouharnel Karaté a eff ectué sa rentrée pour la sai- son 2014/2015 début septembre comme tous les ans depuis 2001. Fort d’une vingtaine de licenciés, les cours ont repris progressivement après deux mois de vacances, bien mérités !! Quelques nouveaux, jeunes et enfants ont décidé d’enfi ler le kimono pour apprendre cet art martial qu’est le karaté, souhaitons leur beau- coup de réussite dans ce sport pas comme les autres !! Les gradés, sous la direction de leur professeur Brieuc TREGOUET et des instructeurs, poursuivent leur progression et apportent leurs conseils aux nouveaux, ils insistent particulièrement sur la discipline et le dépas- sement de soi. Comme chaque année, le club s’est distingué sur les diff é- rentes compétitions organisées par la ligue de Bretagne, deux compéti- teurs Youenn PAUDOIS GALLIOU et  éo JOSSE ont même été qualifi és pour disputer la coupe de France à PARIS, respectivement, en catégorie minime et benjamin !! Dimanche 02 novembre 2014, le Fudoshin dojo était présent à Ploërmel pour défendre les couleurs de la commune lors de l’open de karaté combat. Pour le Fudoshin dojo karaté de Plouharnel, Pour tous renseignements n’hésitez pas à contacter la présidente, Youen Paudois, manquant un peu de jambes, fi nit tout de même deu- Mme Colette BRICOUT 02 97 52 31 25, www.karate56.fr. xième en minimes. Ghislain Buisson, qui participait pour la première fois Pour les personnes intéressées M. Brieux TREGOUET dispense éga- à une compétition combat, termine troisième ex-aequo en senior. lement depuis l’année dernière des cours de QI GONG le mercredi de Les cours ont lieu le mercredi de 18h00 à 19h00 pour les enfants jusqu’à 12-13 ans et de 18h45 à 20h00 pour les adultes, le vendredi de 20H00 à 21H00. 18H30 à 19H30 enfants et adultes. La présidente, Colette BRICOUT

La Gymnastique Volontaire

L’association de Plouharnel est affi liée à la Fédé- ration Française d’Education Physique et de Gym- nastique Volontaire (E.P.G.V.) et au Comité Départe- mental du Morbihan (CO.DEP.). Samedi 14 juin 2014, l’association de Plouhar- nel accueillait les associations du Morbihan pour fêter le 30ème anniversaire du CO.DEP. Plus de 200 personnes ont participé à « La Randonnée Gour- mande » : étapes chez un maraîcher à Kerhellegant, à la biscuiterie de la gare, chez un ostréiculteur au Pô, chez Stop Andouille, étape-crêpe dans le bourg... Journée estivale à la découverte de Plouharnel par des randonneurs conquis. La Gymnastique Volontaire propose : une marche nordique (marche dynamique avec bâtons) par mois : en octobre, les étangs du Ter à Ploemeur ; en no- vembre, à Plouay ; en décembre, à Hennebont. Une randonnée par trimestre : 3 itinéraires au choix le matin (9, 6 ou 4 km), pique-nique, et 3 itinéraires au choix l’après-midi (9, 6 ou 4 km) en octobre, à Pont-Scorff ; en mars, à Erdeven ; en mai, à Bubry.

Les cours de gymnastique sont animés par Véronique Bourdon, monitrice diplômée : La Gym Entretien : - le lundi de 9h05 à 10h20 dans la grande salle de l’Espace Culturel - le jeudi de 9h15 à 10h30 ‘’ ‘’ La Gym Tonique : - le mardi de 18h à 19h ‘’ ‘’ -le mardi de 19h à 20h dans la salle moyenne de l’Espace Culturel. Il est encore possible de s’inscrire à la Gym Tonique.

Le Président, Jean-Noël Wilhélem

18 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 sur ! scène àl’émotionbué heures deux des trente très réussi. enchanté fut Le spectacle public de et enthousiaste, n’ont élèves et les qu’une hâte :remonter TAIN ». Plus 900costumes de ont agrémenté et cescontri- danses « LE 4 avecautressuccès Immense les pour écoles. METROPOLI- ont concrétisation la vu préparées 40chorégraphies des publique fi de spectacle n d’année. En Juin 2014,2représentations àAthéna dans création la et l’imagination, jusqu’au évolution une pour mémorisation la et coordination la collectivement, ;et, rythme, nique et artistique. Chacune individuellement s’implique dans le tech- perfectionnement de et désir leur présencele par assidue âges. etniveaux des centes et répartis cours adultes sont les dont en des fonction adoles- et aux Contemporain4 ans, dès enfants aux dern’Jazz - - à propulsion progressionla trèsélectrique : modèles des forte planeurs ou Quatre grandes évolutions apparaissent : Il reste quelques membres constructeurs. travail de peu prix etinférieurs àdes au coût d’une personnelle. fabrication achetés prêtsdemandant ne ou modèles àvoler àdes que passés sommes àpetit moteur thermique,modèles amoureusement construits, nous semaine. en très de et temps dimanche. En cas beau quelques retraités viennent piloter - moteurs grands avionsde cylindrée, forte les de voltige de équipés - nombre trèsle de grands planeurs (jusqu’à 7 m d’envergure) Bulletin Plouharnel de Municipal Janvier 2015 àl’émotionbué heures deux des trente très réussi. enchanté fut Le spectacle public de et enthousiaste, n’ont élèves et les qu’une hâte :remonter propulsion électrique, avions moyenne, taille de La flLa otte d’appareils duclub. depuisdébuts Des les évolué abeaucoup L’activité alieu en fi importante plus la après midi samedi semaine : n de Créé en 1987,ilcompte actuellement 55membres (effectif stable) . Pour un voyage - surprise, pour l’instantrater,Pour pas -àne pour unvoyage -surprise, en ! tout cas 27Juin 2015à20h15et Dimanche 28Juin 2015,à15h30,ATHENA.Rendez-vous Samedi les très àl’unanimité. sont élèves Les motivées, prouvent le Elles L’école coursMo- de des propose RIVIER Suzanne Danse de Le ModelClubPlouharnel remorqués à ou L’Ecole deDanse rie techniques et services des que nous remercions. - réduits avions statique exposition une etmodèles de planeurs à l’espace - rencontre interclubs, rencontre d’avions microréacteur, par propulsés ren- tions du8mai : commémora- aux participation sieurs manifestations, outre la Le club a organisé en 2014 plu- - l’omni présenceradiocom- des socioculturel. loin, plus beaucoup de Bretagne clubs nombreuxde certains venusdes de pilotes et pour Bégo contre grands planeurs remorqués de terrain sur le du qui ont rassemblé sécurité). de ghz (gage dansmandes fréquence la 2,4 Les manifestations les plus importantes ont bénéfi manifestationsLes importantes plus les l’aidecié de mai- la de Professeur :Suzanne RIVIER -02.97.50.17.5006.32.70.75.99. 19

LA VIE ASSOCIATIVE «Liberty Breizh Memory Group» - LBMG

Reconstitution historique seconde guerre mondiale L’année 2014 a été riche pour l’Association Liberty Breizh Memory Group (LBMG) avec le 70ème anniversaire de la libération. Elle a organisé pour la première fois un vide grenier à Plouharnel au mois d’avril. Un camp à Locminé, en hommage aux martyrs de la résistance retrouvés au fort de Penthièvre, a marqué le début de la saison des reconstitutions historiques. L’association a monté un camp en Normandie, à Ste Marie du Mont (50) prés d’Utah Beach, la semaine du 6 juin afi n de partici- per aux diff érentes animations pour le 70ème anniversaire du débarquement. Elle a participé, toujours au mois de juin, au camp de Saint-Marcel (56) en hommage aux combattants de la résistance et des parachutistes français des S.A.S. qui y ont dure- ment combattu en juin 1944. Au mois de juillet, elle a organisé une bourse aux anti- quités militaires à Locoal Mendon (56) et un rallye historique en Jeep avec les jeunes du centre de loisirs de Pluvigner (56). Elle a participé à un camp à Plourhan (22) et enfi n a organisé un camp et un défi lé pour la libération de Vannes, début août, qui a connu un large succès et une grande affl uence. Elle a organisé une cérémonie à Gourin (56) en hommage à des français engagés dans l’US Army et a participé aux cérémonies de Sainte-Anne-d’Auray, le 16 octobre, en hommage aux bretons morts pendant la première guerre mondiale. Elle a également organisé une grande exposition à Carnac, durant tout le mois de novembre sur la première guerre mondiale ainsi qu’une cérémonie pour le 11 novembre. L’association poursuit la rénovation du bunker du site du Bégo où l’étanchéité du toit a causé quelques soucis et provoqué des retards. Un second canon a pris place sur le site. L’association espère fi nir ces travaux pour les journées du patrimoine 2015. Contact : [email protected] Le président, François CAILLOCE

Graines d’histoires

« Graines d’histoires », associa- Idéalement mis en scène pour les 5/11 ans, il touche régulièrement un plus tion née en février 2014 a pour ob- large public. jectifs la promotion et la pratique Au sein de l’association, ces deux artistes convaincus par cette magie qui de l’art du conte et accessoirement opère sur leur jeune public, travaillent sur des animations en lien direct avec l’art dramatique et la musique au- leurs spectacles. Gauthier a déjà inventé et construit des instruments de près des enfants. musique. Ils projettent d’animer des ateliers d’initiation dans la pratique du Parce que le spectacle vivant ex- conte, du théâtre et de la musique. Nous espérons parallèlement à la diff u- prime l’art et la culture sous toutes sion de nos premiers spectacles en voir se créer bien d’autres. ses formes, il est un acte fondamen- Notre association présentera « Les sons du palmier » pour le Téléthon tal au devenir de l’enfant. 2014 à Plouharnel. Particulièrement touchés par Contact : 0638405938 / 0674692545 les interprétations des enfants [email protected] après ces spectacles, nous avons remarqué l’aisance qu’ils cultivaient dans l’expression de leurs sensibili- tés. En 2014, l’association a crée deux spectacles vivants pour enfants, Anne Peguet a écrit et mis en scène « Petit pas sur la branche » où se mêlent comp- tines, jeux de doigts, berceuses, théâtre d’objets pour les 18 mois/4 ans. Gauthier Talavera, guitariste, a rapidement rejoint Anne, pour la création d’un deuxième spectacle : « Les sons du palmier ». C’est un voyage musical au milieu des tempêtes, des éclats de rires, de la malice et de la découverte.

20 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 «Plouharnel Fleuri»

L’association « Plouharnel Fleuri » a pour objectif de regrouper et conseiller celles et ceux qui souhaitent participer à l’amélioration de leur cadre de vie, par l’embellissement de leur jardin, balcon, fenêtre… Et être de ce fait le moteur d’une commune élégante et agréable à vivre, grâce à la mise en valeur de son patrimoine. Pour 2014, nous sommes forts de 102 adhérents, dont 10 extérieurs à la commune. Courant mars, opération « vente de terreau et engrais », qui s’est pour- suivie chez le président tout au long de l’année. En avril, participation au Carnaval avec le char « Cyclo-Cross » à PLOUHARNEL.

Le concours d’été des Maisons Fleuries concerne une partie de nos LA VIE ASSOCIATIVE adhérents, puisqu’il convient que jardins, balcons, potagers soient visibles de la rue. Néanmoins, le jury accède aux hameaux, sites et infrastructures touristiques. On comptabilise 39 lauréats et 7 hameaux répartis en 11 caté- gories, tous ont été récompensés lors de la remise des prix le 24 octobre. suivi d’un déjeuner à TREGUNC. Puis, l’après midi s’est prolongé par une Persévérez et conservez bien l’objectif de qualité, de complémentarité croisière commentée sur le bateau « POPEY 4 » dans la rade de CONCAR- des formes et des couleurs, avec une mise en scène adaptée au site et à NEAU et s’est achevé par la visite de la ville close. l’environnement…Car on ne parle plus de fl eurissement, mais d’embellis- Durant la saison, diff érents travaux ici et là, et bien sûr notre présence sement ! au Téléthon ! Courant juillet et août, organisation de 2 concours de pétanque dont Mêmes perspectives pour 2015. Et soyez nombreux à nous rejoindre, les bénéfi ces sont reversés aux bénévoles des communs de villages. pour embellir notre commune avec vos initiatives personnelles ! Contact Le traditionnel voyage du 29 août nous a conduit à Pont Aven pour 02.97.52.35.34 les visites guidées de la biscuiterie TROAD MAD et de la ville elle même, Le président, Maurice FALQUERHO

L’A.C.C.A Plouharnel Aujourd’hui, les chasseurs sont tenus de justifi er leur pratique devant l’opinion publique. C’est pourquoi, ils doivent prendre conscience que la notion de la richesse naturelle est actuellement dépassée, et que son action doit se concentrer sur le maintient de la faune sauvage dans un nouvel aménagement du territoire. Ils remplissent désormais toutes sortes de fonctions auxquelles ils consacrent du temps, de l’énergie et des moyens fi nanciers. La chasse doit être de plus en plus un atout, parmi d’autres, pour s’opposer à des transformations intempestives de milieux et des paysages si préjudiciables à la conservation de la nature toute entière. Car en eff et, la chasse reste l’un des moyens de se fondre dans la nature, au cœur « du monde sauvage » loin, très loin des contraintes du quotidien. En cela elle est un privilège au sens plein du terme, c’est à dire une juste récompense pour les services que le chasseur rend à la nature et à la société. Le président, Alexis LIGEOUR

Les Passagers du Vent, Ecole de Char à Voile

Toujours dans l’air du temps, grâce à nos forces vives : 36 ad- hérents auquel il faut rajouter 8 Jeunes qui viennent d’intégrer l’école de sport, encadrés par nos moniteurs diplômés d’Etat, Pierre BOULIN et Pierre NATAF (ce dernier, ayant intégré la struc- ture début septembre 2014). L’école de surf peut encore accueillir quelques personnes, La formule DUO parents/ enfants est maintenue pour 2014/2015, ne pas hésiter à se renseigner au secrétariat. Avec trois podium aux championnats de France cette année dont 2 titres suprêmes et une féminine ambassadrice au niveau international, on comprend que le bilan santé est remarquable et le moral au beau fi xe. L’association est également en partenariat avec le CDH56 (comité départemental han- disport). Objectif prioritaire : rendre plus accessible l’activité et améliorer l’accueil des per- sonnes à mobilité réduite sur le site. L’Equipe des Passagers du Vent Les Passagers du Vent – Ecole de char à voile Ouvert toute l’année Contact : 06 08 83 57 07.

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 21 Le Club de Scrabble

Remettre vos idées en place ? remettre les lettres en place ?. B, A, C, S, L, E, R, B ? Vous avez trouvé ? SCRABBLE !! bien sûr ! Les joueurs de scrabble se retrouvent 2 fois par se- maine, salle polyvalente : - le mercredi après midi de 14h00 à 16h30, le jeudi soir de 20h00 à 22h30. - le jeu DUPLICATE : avec le même tirage, tous jouent à trouver le mot qui va octroyer le plus de points sur une grille de jeu : pas d’injustice, comme parfois au tirage au sac, en famille. Nos joueurs participent à de nombreuses compétitions selon leur niveau et leurs souhaits : local, départemental, régional, national. Nous sommes 32 licen- ciés. Le club est organisateur de tournois dans le cadre du Comité Bretagne. Vous trouverez au club, accueil amical et convivialité. Venez vous tester ! Contactez Mme Geff ray au 02.97.52.35.69 ou Mme LE NY au 06.61.44..26.43 A bientôt ! La présidente, Maryvonne GEFFRAY

«Sourires à la Vie»

Encore un peu de patience et quelques eff orts pour voir enfi n se concrétiser notre projet ; hors d’eau, hors d’air, la maison n’attend plus que ses fi nition intérieures. Le terrain et tous les travaux engagés jusqu’à présent ont été entièrement fi nancés sur les biens propres de l’association. Un grand merci à tous ceux qui nous soutiennent par leur présence à nos diff érentes manifestations, à tous ceux qui nous consacrent de leur temps libre, qui participent gracieusement à notre construction, aux entreprises qui consentent de gros eff orts, aux diff érentes associations qui agissent pour nous (spectacle, loto, etc.). Nous remercions chaleureusement Jean Pierre Le Lamer, TPA entreprise, ainsi que son fi ls Kévin et Dominique Le Lamer, entreprise de maçonnerie, qui ont réalisé les ter- rassements, branchement et assainissement ainsi que toutes préparations nécessaires à l’aménagement du jardin, la Sarl Michel Kergosien pour l’enlèvement des terres et gravats. Tous ont travaillé gracieusement. En 2015 nous avons prévu quelques manifestations : loto, trail, troc et puces et concentration de motos. Tous ceux qui veulent nous apporter leur concours pour assurer le bon déroulement de ces opérations sont les bienvenus et peuvent se mani- fester dès à présent. Le président, Ghislaine BERG

Le Théâtre des Sables Blancs

Nos réalisations… nos projets… « Hôtel des deux mondes » d’Eric Emmanuel SCHMITT a été jouée treize fois au cours de cette année, dont 3 fois à PLOUHARNEL, 2 fois à St-PIERRE-QUIBERON, au Centre ATHENA à AURAY, à CHALLES dans la SARTHE… L’arrivée dans la troupe d’un jeune homme plouharnelais, comédien talentueux, David CROWHURST, nous a apporté le « plus », qui a fait de ce spectacle un franc succès. Une seconde pièce, « Si c’était à refaire », comédie de Laurent RU- QUIER, en cours de préparation depuis plusieurs mois, sera présentée à PLOUHARNEL les 31 janvier et 1er février prochains. Et plusieurs autres rendez-vous sont déjà pris en 2015 avec des troupes des communes environnantes dans le cadre de nos échanges inter-troupes. Nous sommes par ailleurs en recherche et choix d’une nouvelle pièce dont la préparation (décors, répétitions, etc.) devrait prendre le relais pro- chainement. Comme à l’accoutumée, une partie de nos recettes a été reversée à des œuvres caritatives ou d’intérêt général (Secours Catho- lique, Asso « Sauvons le Quai Franklin »). Nous attendons, nombreux, nos fi dèles spectateurs et remercions Contact : 06.61.93.61.28 - [email protected] chaleureusement nos généreux mécènes.

22 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 L’UCAP - Union des Commerçants et Artisans de Plouharnel

Avec une petite cinquantaine d’adhérents l’UCAP demeure une association dynamique dans la cité mais aussi dans la région. A plusieurs reprises elle est citée pour son animation de fi n d’année. Certes, les fi nances ne sont pas élevées mais grâce aux cotisations et à la subvention communale, l’association propose diff é- rentes animations ; le loto de Noël demeure un rendez-vous incontournable et sou- vent les salles du centre culturel sont bien étroites pour accueillir les joueurs venus de loin, plus de trois cent lots font la joie des petits et des grands. Il faut continuer à faire valoir le commerce de notre cité qui prochainement va s’’étoff er par l’instal- lation de nouveaux commerçants dont les projets sont déjà fi celés. L’opération fête des mères permet aussi de fi déliser la clientèle.

Le président, Jean Noël LE PIOUFF LA VIE ASSOCIATIVE

La Section Plouharnelaise de l’Union Nationale des Combattants

L’assemblée générale de la section s’est tenue le 18 janvier devant environ 60 personnes, suivie de la galette des rois en présence de veuves d’anciens combat- tants, à l’Espace Culturel. Commémoration de l’armistice 1945 et de la libération des camps le 8 mai Assemblée générale UNC Morbihan à Pontivy le 10 mai, présence du président, du trésorier et d’un porte drapeau. Sortie annuelle en liaison avec la section d’Erdeven à St Marcel et à Lizio le 4 juin. Commémoration des fusillés au fort de Penthièvre le 13 juillet avec les porte drapeaux et des membres du bureau et d’anciens combattants. Concours de pétanque le 31 juillet au Préleran. Saint Anne d’Auray le 16 octobre : rassemblement et recueillement pour les combattants étrangers et français, une délégation de la section était présente. Commémoration du 96ème anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918 ; une remise insigne porte drapeau à Jean Michel Hervé, soldat de France. Don eff ectué auprès du téléthon suivi d’un vin d’honneur qui a précédé le ban- quet au restaurant La Turlutte. Il est à noter que la prochaine assemblée aura lieu le samedi 24 janvier 2015. Les perspectives 2015 seront élaborées en réunion de bureau et lors de l’assemblée générale. Le Président, Léon GUGUIN

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 23 Calendrier prévisionnel des manifestations 2015

JANVIER 2015 JUIN 2015 9 : Assemblée Générale «Amicale Des Retraités» 6 Assemblée Générale de «L’acca» 12 Vœux De M. Le Conseiller Général, Maire 19 Kermesse de l’école del’océan 24 Assemblée Générale «Unc» 20 Fête de la Musique 27 Kermesse de l’école Notre Dame des Fleurs FÉVRIER 2015 27 Loto «Sourires à La Vie» 6 Assemblée Générale «Plouharnel Fleuri» 28 Troc et Puces de «L’ASP» 8 Repas du CCAS 14 Loto «Sourires à La Vie» JUILLET 2015 12 Troc et Puces de «LBMG» MARS 2015 13 Bal Populaire 7 Repas des Chasseurs «ACCA» 16 Concours de Pétanque «Plouharnel Fleuri» 14 Soirée Cabaret 17 Concert des Amis de «Notre Dame des Fleurs» 22 Elections Départementales 19 Vide Grenier «Les Amis de la Chapelle de Sainte-Barbe» 29 Elections Départementales 25 Loto «Sourires à la Vie» 29 Chasse à L’oeuf «Amicale Laïque» 22 Marché Nocturne 25 Loto «Sourires à la Vie» AVRIL 2015 26 Troc et Puces «ACCA» 11 Trail «Sourires à La Vie» 27 Don du Sang 11  éâtre Termaji Pour «Sourires à La Vie» 12 Carnaval AOUT 2015 12 Concert des «Amis de Sainte-Barbe» 3/4/5 Des Melons, des Oignons et Chapeaux Ronds 26 Brocante «Amicale Laïque» 6 Concours de Pétanque «Plouharnel Fleuri» 13 Concours de Pétanque «UNC» MAI 2015 14 Fête Bretonne «Les Amis de la Chapelle Saint-Antoine» 8 Commémoration de l’armistice du 8 Mai 1945 16 Troc et Puces de «L’ASP» 8 Troc et Puces «Sourires à La Vie» 19 Marché Nocturne 17 Pardon «Les Amis de la Chapelle Notre Dame des 30 Pardon Saint-Gilles du Cosquer Fleurs»

24 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 «Etat civil 2014» Naissances 18/01/2014 LE BIHAN Tylian 34 rue de la Baie - Kercroc 09/02/2014 GENACHTE BLAIZE Marin Jacques Albert Le Pratezo 14/02/2014 DANO Guillaume Claude  omas Kersily 19/02/2014 HULAIN Lilou Jeanne 7 rue Notre Dame des Fleurs - Res. Kerjeanne 02/03/2014 MASSÉ Romy Lotissement Men Milen s 11/014/2014 LEMAIRE Enzo Valentin Victor 3 rue saint Michel 23/04/2014 TANESY Ninon Maria Yvette 3 rue Jacques Cartier 27/04/2014 PETITBOIS Kelyann Henri Serge François 10 chemin de Poularem 23/05/2014 ALONSO RODRIGUEZ PÉRAIS Côme Gérard Feliciano 2 allée Jacques Cartier - Lotissement Tal Er Velin II 28/05/2014 BONNAUD Eléa Kergazec 05/06/2014 GUIMARD Lucas Didier René 6 rue de la Gare 05/08/2014 LACEY Anya Juliette Le Runesto 01/09/2014 RICHARD Lyam Hugo 10 rue Robert Surcouf - Lotissement Tal Er Velin 01/10/2014 ABBAS Sihame Marie Nicole 9 rue Hoche LA VIE MUNICIPALE 30/09/2014 LE QUÉAU ROBIC Inès Rose Mila Lou 20 Tal Er Velin I 15/10/2014 GUYOT Elisa Nina Gaëlle 10 rue Notre Dame des Fleurs 16/10/2014 BAPTISTE Soan 1 rue saint Vincent 08/12/2014 BAGOT Isaac Kergazec

Mariages

01/01/2014 PIERRE Jean Michel / GUÉGAN Claudine Bernadette Marie 4 Résidence Er Boulenn - 56510 ST PIERRE QUIBERON 14/03/2014 GUILLOTO Alain Henri Joseph Hubert / SZILAGYI Erzsebet 13 route de Carnac - 56340 PLOUHARNEL 12/04/2014 SELLIER  omas Roger Pierre / THEVENOT Pauline Sophie Rue du Ouahré - Ste Barbe - 56340 PLOUHARNEL 24/05/2014 BLANCHARD Patrick Jean Gilbert / RIOU Catherine Marie Solange 3 rue Joseph Henri Rosny - 22000 SAINT BRIEUC 31/05/2014 GUÉZEL Christophe / GIRON Christine Armelle Kerlejean - 56340 PLOUHARNEL 28/06/2014 LE PORT Olivier / LEFÉVÈRE Bénédicte 6 résidence Er Marez - 56340 PLOUHARNEL 29/08/2014 JOUBERT Quentin Paul Marie / COGAN Pauline Yvette Simone 45 Cours Edouard Vaillant - Bat.C, Appt.13 - 33000 BORDEAUX 27/09/2014 HEGO Pascal Claude Christian / GASULLA Stéphanie Claude Marie Le Henlis - 56340 PLOUHARNEL 11/10/2014 LETOURNOUX Romain Bernard Joseph Michel / 15B rue du mont Saint Michel - 35 BETTON BOUSQUET Alexandra Geneviève Jeannine

Décès

25/12/2013 YODO Jean, Luc, Henri, Maurice Résidence Kreisker - 56340 PLOUHARNEL 20/01/2014 KERZERHO Simone Marie Hélène (veuve GUÉZELLO) Le Cosquer - 56340 PLOUHARNEL 27/01/2014 GOUGEON Marie Josèphe Louise (veuve PINARD) 11 lotissement de Rondossec - 56340 PLOUHARNEL 28/01/2014 WILHELEM Anne-Sophie Elisabeth Geneviève 31 rue du Pont Neuf - 56340 PLOUHARNEL 03/06/2014 ROCA Monique Anita (épouse MONDOT) 4 rue du moulin Perro - 56340 PLOUHARNEL 05/06/2014 CLIQUENNOIS Jean-Luc Edouard Norbert 3 rue de la Gare - 56340 PLOUHARNEL 16/06/2014 CORITON Germaine Marie Albertine (veuve LE VISAGE) Kerhellegant - 56340 PLOUHARNEL 25/06/2014 GUILLE Catherine Marie Lise (épouse LEMAÎTRE) 4 rue Saint Guenhaël - 56340 PLOUHARNEL 10/07/2014 MORICE Pierre Benjamin 21 rue de Ty Derias - 56340 PLOUHARNEL 23/07/2014 BERGER Bernard Edouard Philippe René 22 rue Jules Verne - 56400 AURAY 23/07/2014 LE PEUVÉDIC Julien Joachim Marie Kerbachique - 56340 PLOUHARNEL 06/08/2014 LE GAL Ginette Marie Marcelle (veuve MENANT) 60 résidence du Began - 56340 PLOUHARNEL 15/09/2014 KERZERHO Pierre Marie Bernard 12 rue de Kerfourchelle -56340 PLOUHARNEL 07/11/2014 WYFFELS Solange Germaine (veuve EVENO) 1 impasse des oiseaux - 56340 PLOUHARNEL 09/11/2014 LE BLAY Marcel Ferdinand Marie Kercroc - 56340 PLOUHARNEL

Numéros à retenir CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES – Auray PREFECTURE DE VANNES - 02.97.54.84.00 ADRESSES INTERNET 0810.25.56.10 SOUS-PREFECTURE DE LORIENT - 02.97.84.40.00 Adresse du site internet de la mairie POLE EMPLOI 39.49 LA POSTE - 02.97.52.36.69 www.mairie.plouharnel.fr CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE (AURAY) 36.46 SERVICES TECHNIQUES - 02.97.52.45.55 Adresses mail : [email protected] CENTRE DE SECOURS – Carnac - 02.97.52.06.53 CENTRALE CANINE - 01.49.37.54.54 [email protected] CENTRE DES IMPOTS - 02.97.30.21.70 CAMPING DES SABLES BLANCS [email protected] CADASTRE - 02.97.30.21.95 02.97.52.37.15 [email protected] DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES [email protected] ET DE LA MER (ex DDE) - 02.97.24.47.24 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 25 Organisation du Conseil Municipal au 1er janvier 2015 Délégations

. Commission de suivi du site de l’UIOM Le Maire, Monsieur Gérard Pierre, préside de droit les commissions municipales Titulaires : MM. Gérard PIERRE,  omas CHASLES, • Commission « Finances » • Commission « Campings » Joël MALLET Vice-présidente : MME Chantal LE PIOUFF Vice-président : M. Michel PERRIN Suppléants : Mme Eliane AUDAU, MM. Michel PERRIN, Jean MADEC Membres : MMES Jocelyne MARTIN, Membres : MMES Chantal LE PIOUFF, Eliane AUDAU, Elisabeth SECHET, Eliane AUDAU, Sabrina LE MOING. • Syndicat Mixte du Grand Site Dunaire : Anne-Sophie LE PEN. MM. Philippe KERZERHO, Joel Titulaires : MM. Gérard PIERRE,  omas CHASLES MM. Michel PERRIN, Pierre-Marie JOURDAN, MALLET,  omas CHASLES, Jean MADEC. Suppléants : Mme Eliane AUDAU, M. Philippe GAILLARD  omas CHASLES. • Commission « Communication, Culture, • Commission « Urbanisme » • Syndicat intercommunal à vocation unique : Animations et Associations» Centre de secours de Carnac : Vice-présidente : MME Chantal LE PIOUFF Vice-présidente : MME Eliane AUDAU MM. Michel PERRIN, Jean-Pierre MORANE Membres : MMES Nathlaie LOUDON, Membres : MMES Jocelyne MARTIN, Simone ROBINO. Jennifer JENOT, Nathalie LOUDON, • Morbihan Energies : MM. Philippe KERZERHO, Joel MALLET, Karine LE GLAUNEC. MM. Christian JOUAN, Michel PERRIN Michel PERRIN, Philippe GAILLARD, M. Pierre-Marie JOURDAN, Mickaël SEGUIN. M. Philippe GAILLARD. • Conseil d’Administration du Centre d’Action Communale : • Commission « Travaux M. Gérard PIERRE, MMES Jocelyne MARTIN, . Commission : « Tourisme, Eliane AUDAU, Sabrina LE MOING, Anne-Sophie LE PEN et Aménagement » Environnement, Sports et Loisirs“ Vice-président : M. Michel PERRIN Vice-président : M  omas CHASLES Membres : MMES Chantal LE PIOUFF, • Commission d’Appels d’Off re : Membres : MMES Jennifer JENOT, Titulaires : Mme Chantal LE PIOUFF, Sabrina LE MOING. Nathalie LOUDON, Eliane AUDAU, MM. Philippe KERZERHO, Joel MALLET, MM.  omas CHASLES, Michel PERRIN Karine LE GLAUNEC. Suppléants : Mme Simone RTOBINO,  omas CHASLES, Mickaël SEGUIN, MM. Mickaël SEGUIN, Philippe GAILLARD, MM. Philippe GAILLARD, Joël MALLET Jean MADEC. Jean MADEC.

• Commission « Aff aires scolaires, • Commission d’Appel d’off res Jeunesse et Petite enfance » Titulaires : MME Chantal LE PIOUFF, Vice-présidente : Mme Jocelyne MARTIN MM. Michel PERRIN,  omas CHASLES. Membres : MMES Jennifer JENOT, Suppléants : MME Simone ROBINO, Chantal LE PIOUFF, Elisabeth SECHET, MM. Philippe GAILLARD, Joel MALLET. Nathalie LOUDON, Sabrina LE MOING, Anne-Sophie LE PEN. M. Philippe GAILLARD.

Permanences et rendez-vous Permanences de Monsieur le Maire, des maires adjoints et des conseillers délégués M. Gérard PIERRE, Conseiller Général, Maire : sur rendez-vous - secrétariat mairie : 02 97 52 30 90 Mme Chantal LE PIOUFF, 1er adjoint : sur rendez-vous M. Michel PERRIN : les mardi et vendredi matin - 10h-12h Mme Jocelyne MARTIN : le mardi matin - 10h30-12h - sur rendez-vous M.  omas CHASLES : sur rendez-vous Mme Eliane AUDAU : le mercredi matin - 10h-11h30

W3, avenue de l’Océan 56340 PLOUHARNEL Tél. 02 97 52 26 23 Fax. 02 97 61 61 00

www.groupama.fr

26 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 Plouharnel pratique

• MAIRIE Place St Armel - Tél. 02.97.52.30.90 COLLECTE DES DECHETS : Fax. 02.97.52.35.61 [email protected] • Ordures ménagères : du 16.09 au 31/03 un seul ramassage sacs noirs et Lundi 9h-12h / 13h30-18h30 / Jeudi 9h-12h jaunes le vendredi Mardi, mercredi, vendredi 9h-12h / 13h30-17h • Encombrants : à déposer en déchetterie • Déchetterie : ZA de Montauban - 56340 Carnac • OFFICE DE TOURISME Rond-point de l’Océan Tel 02.97.52.91.48 - du 1/10 au 31/03 du lundi au samedi 9h-12h / 14h- Tél. 02.97.52.32.93 - Fax 02.97.52.49.87 - [email protected] 17h30. Fermée le mardi et le dimanche. 9h-12h30 / 14h-17h30 Du 1er octobre au 3 novembre du lundi au samedi Du 3 novembre au 31 mars du lundi au vendredi SERVICES : • BIBLIO-NET bibliothèque municipale point Net • LA POSTE rue de la Poste - Tél. 02.97.52.36.69 Espace culturel - Place St Armel - Tél 02.97.52.45.04 A compter du 8 septembre : lundi au samedi 9h-12h. Levée à 12h. [email protected] - Vendredi 16h-19h LA VIE MUNICIPALE Mercredi et samedi 10h-12h30 / 14h-18h • DISTRIBUTEUR de billets avenue de l’Océan, • RPAM-Relais Parents Assistantes Maternelles parking sud place du Général de Gaulle En mairie - Tél 02.97.52.30.90 [email protected] - Lundi 13h30-18h sur rdv • MARCHÉ tous les vendredis matin, place du Général de Gaulle Vendredi 13h30-17h permanence

• CENTRE DE SOINS : 1, avenue d’Auray • PHARMACIE : Pharmacie de l’Océan Galerie Super U - Tél 02.97.52.31.11 - Cabinet médical (Dr Peigné, Dr Mocquot) 02.97.52.35.22 sur rdv, 9h-12h30 / 14h30-19h30, le samedi 19h sauf samedi matin (consultation libre) - Cabinet infi rmiers (Mme Genet, Mme Mangin, Mme Bagot, • GARDES PHARMACIE : en cas d’ordonnance urgente, Tél. 32 37 M. Turowski) - matin 8h30-9h / Après-midi sur rdv 06.48.38.18.92 / Justifi er de la possession d’une ordonnance, indiquer le nom du médecin Dimanche sur rdv prescripteur, la date de la prescription et le nom du patient. A défaut, le - Masseurs kinésithérapeutes (MM Meuric, Briard, Mme Candon) sur rdv SAMU (15) peut renseigner pour indiquer la permanence des soins. 02.97.52.37.87 - Pédicure-podologue (M. Denoyelle) sur rdv 02.97.52.33.64 • VETERINAIREGroupama : Loire Bretagne - Sage-femme (Mme Duquesne-Bergmann) sur rdv 06.77.63.82.88 - Dr Claire Gérard avenue de l’Océan - Tél. 02.97.58.30.20 sur rdv 9h-12h / - Orthoptiste (Mme Doucet) sur rdv 06.65.75.29.41 14h-18h. Fermé mercredi et samedi. - Ostéopathe (M. Chamayou) sur rdv 06.81.82.23.01 3, avenue de l’Océan - Orthophoniste (Mme Legros) sur rdv 09.80.81.81.56 • TAXI – Transport de malades assis : - Psychologue (Mme Dagorne) sur rdv 06.95.42.53.29 - Taxi du Dolmen56340 M. Ligeour PLOUHARNEL 02.97.52.40.40 / 06.99.67.82.08 (+ messagerie) Cabinet dentaire : 2, rue du Lieutenant Lebon - Taxi Kristof - 9, rue Sainte Anne - Tél. 06.27.42.57.87 (+ transport colis, messagerie) www.groupama.fr- (Mme Kerbellec, M. Garreau) sur rdv 02.97.58.39.05 Tél. 02 97 52 26 23 • GARDES MEDICALES : Maison médicale de garde, • AMBULANCE – Transport de malades couchés 45 avenue Wilson à Auray - Tél. 02.97.68.42.42 - Ambulances Bonnet - 10, rue du Préleran - Tél. 02.97.58.30.00 Du lundi au vendredi 20h-24h, du samedi 14h-24h, dimanche 8h-22h. Fax. 02 97 61 61 00 Après 24h et pour urgences vitales - tél. 15.

FaireRESSOURCER du déchet LEune MONDE ressource grandjouan saco Z.A. de Pen Er Pont - 56400 PLOEMEL - Tél. 02 97 56 88 40 - Fax. 02 97 56 72 97

Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 27 Documents administratifs nécessaires à la constitution de dossier

DOSSIER MARIAGE RECENSEMENT MILITAIRE S’adresser à la mairie du lieu de célébration. S’adresser à la mairie du lieu de domicile. Pour la publication des bans, fournir : actes de naissance, attestation de Pièces à fournir : domicile et autres documents selon le cas. • Livret de famille des parents et pièce d’identité du mineur Les époux doivent avoir un domicile ou une résidence sur la commune. • QUAND ? : le mois d’anniversaire des 16 ans ou le mois sui- CARTE NATIONALE D’IDENTITE vant. S’adresser à la mairie du lieu de domicile. Présence obligatoire de l’intéressé(e) Pièces nécessaires : EXTRAIT d’ACTE DE NAISSANCE/MARIAGE/DECES • 2 photos d’identité identiques (de face, fond clair) ; S’adresser à la Mairie ayant enregistré l’acte original (ou • Copie intégrale de l’acte de naissance de moins de 3 mois (s’il s’agit commune du dernier domicile du défunt pour l’acte de décès). d’une première demande, d’un renouvellement pour perte ou vol ou Pièces à fournir : d’un renouvellement et que la CNI est périmée depuis plus de 5 ans) ; • Sur place : pièce d’identité • Livret de famille ; • Par courrier : préciser la date de l’événement, la fi liation et • Justifi catif de domicile de moins de 3 mois (facture originale EDF, joindre une copie d’un document d’identité et une enve- SAUR ou France Télécom, etc) ; loppe timbrée aux coordonnées du demandeur. • Carte d’identité périmée ; • En cas de divorce, fournir la photocopie du jugement (où doivent • Concernant les actes de naissance et de mariage, seuls l’inté- fi gurer la notion d’autorité parentale et la garde des enfants) ; ressé majeur, son conjoint, ses ascendants et descendants • En cas de remariage, copie de la pièce d’identité du conjoint et ou son représentant légal peuvent obtenir des copies com- copie de l’acte de remariage ; plètes. • Pour un mineur, présence du représentant légal et livret de famille • Concernant les extraits d’acte de décès, ils sont délivrés à obligatoire ; tout requérant. • Connaître les nom, prénoms, date et lieu de naissance de ses pa- rents (nom de jeune fi lle pour la mère) ; • En cas de perte, établir une déclaration en Mairie. • GRATUIT (sauf en cas de non présentation de l’ancienne carte, de perte ou vol, un timbre fi scal de 25 € sera exigé). • Validité : 10 ans pour les mineurs et 15 ans pour les adultes MAIRIE DE PLOUHARNEL Pour toutes les CNI éditées après le 1er janvier 2004, pas besoin de B.P. 1 - 2, place Saint-Armel - 56340 PLOUHARNEL faire de renouvellement, la durée de validité est prolongée de 5 ans. Tél. 02.97.52.30.90 Email : [email protected] PASSEPORT BIOMÉTRIQUE Pour le département du Morbihan, Heures d’ouverture 26 communes sont équipées du dispositif de recueil des demandes Le lundi : 9h00-12h00/13h30-18h30 de passeport biométrique : PN242-SurEurovi al’arrondissement_1Q 29/09/08 16:17 Page 1 PA Ode•PUB :VANNES : COMPOS 2008: 0ALLAIRE,9-SEPTEMBRE 2008 GUER, : MALESTROIT, Mardi, mercredi, vendredi : 9h00-12h00 / 13h30-17h00 MAURON, MUZILLAC, PLOERMEL, QUESTEMBERT, LA ROCHE- Le jeudi : 9h00-12h00 BERNARD, SARZEAU,VANNES. Fermée les jeudi après-midi et samedi Sur l’arrondissement de LORIENT : AURAY, CARNAC, GUI-

PN242-Eurovia_1Q 29/09/08 16:17 Page 1 PAO•PUB: COMPOS 2008: 09-SEPTEMDEL,BRE 2008 HENNEBONT,: LANESTER, LORIENT, LE PALAIS, PLOEMEUR, PLOUAY, PLOUHINEC, PLUVIGNER. Sur l’arrondissement de PONTIVY : BAUD, GOURIN, GUEMENE- SUR-SCORFF, LOCMINE, PONTIVY. PN242-Eurovia_1Q 29/09/0Prendre8 16:17 Page 1 PAO•P UBcontact: COMPOS 2008: 09-S EPdirectementTEMBRE 2008 : avec les Communes équipées.

PN242-Eurovia_1Q 29/09/08 16:17 Page 1 PAO•PUB: COMPOS 2008: 09-SEPTEMBRE 2008 :

Enrobés, gravillonnages, bordures, pavés IMPRIMERIE EUROVIA de la RIVIERE REALISE DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT COLAS OFFSET & NUMÉRIQUE EUROVIA CENTRE-OUEST, ET DES AMENEURAOGVIAEMENTS URBAINS, INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX EUROVIA REALISE DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT Au plus près de vos projets ERT EDAESL IASME EDNEASG EINMEFNRTAS SUTRRBUAICNTSU, RINEDSU DSTER ITELRSA ENT CSOPMOMRETRCIAUX REALISE DES INFREAT DSETSR AUMECNTAUGERMEESN TDS UER BTARINASN, INSDPUOSTRITELS ET COMMERCIAUX Particuliers, Artisans, AGENCE ET SECTEUR TRAVAUX DE LORIENT SECTEUR TRAVAUX DE VANNES Industriels ET DES AMENAGEMENTS URBAINSZ.A. ,Kermassonet IN - D56700U KervignacSTRIELS ET COMMEImpasseRC Saint-LéonardIAU - 56450X Theix Tél.AGENCE : 02 97 02 11 12 ET SECTEUR TRAVAUX DE LORIENTTél. : 02 97 47 64 67 SECTEUR TRAVAUX DE VANNES Conception & impression Fax : 02 97 65 62 40 Fax : 02 97 47 58 90 AGENCE ET SECTEURZ.A. Kermassonet TRAVAUX DE - LORIENT56700 Kervignac SECTEUR TRAVAUX DE VANNES Impasse Saint-Léonard - 56450 Theix Z.A. Kermassonet - 56700 Kervignac Impasse Saint-Léonard - 56450 Theix de tous documents Tél. : 02 97 02 11 12 Tél. : 02 97 02 11 12 Tél. : 02 97 47 64 67 Tél. : 02 97 47 64 67 Fax : 02 97 65 62 40 Fax : 02 97 65 62 40 Fax : 02 97 47 58 90 Fax : 02 97 47 58 90 AGENCE ET SECTEUR TRAVAUX DE LORIENT SECTEUR TRAVAUX DE VANNES P.A.de la Ria d’Etel - 56550 BELZ Z.A. Kermassonet - 56700 Kervignac Impasse Saint-Léonard - 56450 Theix Agence de Lorient Tél. : 02 97 02 11 12 Tél. : 02 97 47 64 67 ZA de Poulvern 56550 LOCOAL-MENDON 02 97 55 52 57 Tél. : 02 97 24 62 97 Fax : 02 97 24 67 31 Fax : 02 97 65 62 40 Fax : 02 97 47 58 90 [email protected] [email protected] 28 Bulletin Municipal de Plouharnel Janvier 2015 Sur les traces d’un patrimoine 7 siècles d’écrits à Kergonan Etonnantes, oui… Telles sont les fl eurs et les plantes de Bretagne que l’on rencontre en chemin, aux couleurs douces ou fl amboyantes…

Mei rs Voe x 2015 !

Extraits du livre «Etonnante Flore de Bretagne» de Daniel Allaire - Editions Cristel