S, Karlheinz Stockhausen, Born 1928, from Germany, Has Stood at the Forefront of Musical Development

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

S, Karlheinz Stockhausen, Born 1928, from Germany, Has Stood at the Forefront of Musical Development Karlheinz Stockhausen, Polar Music Prize Laureate 2001 Ever since his first compositions in the 1950′s, Karlheinz Stockhausen, born 1928, from Germany, has stood at the forefront of musical development. Concurrently, he has regularly found himself in the midst of controversy. While no contemporary composer has generated as much heated discussion as he does, no one can deny Stockhausen’s importance and pivotal role. Before embarking upon his public career, Karlheinz Stockhausen had completed thorough studies in piano and composition with, amongst others, Martin and Messiaen, as well as in languages and philosophy. He enthusiastically joined the group of young composers who felt that it was time to break with the Goebbels era and rediscover pre- 1930 avantgardism and primarily the work of Webern. The result was serialism, which was introduced at the famous Darmstadt summer courses and the Donaueschingen festivals. From their inception Stockhausen was one of the leading personalities associated with these activities. At that time, Stockhausen became acquainted with Professor Werner Meyer-Eppler of the University of Bonn, a physicist who advocated using electronic equipment for generating music, in order to gain complete control of musical and acoustic parameters. These ideas led to the design of the first electronic musical studio at public broadcaster WDR in Cologne. Stockhausen’s early development, with the advent of and even after serialism, can be assessed from his series Klavierstücke I – XI, composed between 1951 and 1957, and Gesang der Jünglinge, which he composed in 1957. The latter work first brought electronic music to the public eye and is still considered to be one of the masterpieces of its kind. At the start of the 1960′s, Stockhausen turned his interest toward live electronics, with works ranging from Mikrophonie I, where a solitary tomtom provides the basic sound, to the magnificent Mixture, in which an entire symphony orchestra is connected to the electronic modification instruments. At the same time, he began exhibiting an interest in oriental philosophy and religion and became a pioneer of world music and the meditative form. This is best illustrated in Hymnen, a work of electronic music, based on songs and national anthems from around the globe. Since 1977, Stockhausen has been working on his soon to be completed, Licht-Oper, the greatest musical endeavour since Wagner’s Ring. In this venture, the days of the week are portrayed individually in varying lengths and with their own special combination of instruments. PO Box 55777, SE-114 83 Stockholm, Sweden. Phone: +468 629 53 00. Fax: +468 662 50 00. [email protected] | www.polarmusicprize.org .
Recommended publications
  • Karlheinz Stockhausen: Works for Ensemble English
    composed 137 works for ensemble (2 players or more) from 1950 to 2007. SCORES , compact discs, books , posters, videos, music boxes may be ordered directly from the Stockhausen-Verlag . A complete list of Stockhausen ’s works and CDs is available free of charge from the Stockhausen-Verlag , Kettenberg 15, 51515 Kürten, Germany (Fax: +49 [0 ] 2268-1813; e-mail [email protected]) www.stockhausen.org Karlheinz Stockhausen Works for ensemble (2 players or more) (Among these works for more than 18 players which are usu al ly not per formed by orches tras, but rath er by cham ber ensem bles such as the Lon don Sin fo niet ta , the Ensem ble Inter con tem po rain , the Asko Ensem ble , or Ensem ble Mod ern .) All works which were composed until 1969 (work numbers ¿ to 29) are pub lished by Uni ver sal Edi tion in Vien na, with the excep tion of ETUDE, Elec tron ic STUD IES I and II, GESANG DER JÜNGLINGE , KON TAKTE, MOMENTE, and HYM NEN , which are pub lished since 1993 by the Stock hau sen -Ver lag , and the renewed compositions 3x REFRAIN 2000, MIXTURE 2003, STOP and START. Start ing with work num ber 30, all com po si tions are pub lished by the Stock hau sen -Ver lag , Ket ten berg 15, 51515 Kürten, Ger ma ny, and may be ordered di rect ly. [9 ’21”] = dura tion of 9 min utes and 21 sec onds (dura tions with min utes and sec onds: CD dura tions of the Com plete Edi tion ).
    [Show full text]
  • KARLHEINZ STOCKHAUSEN Stockhausen
    KARLHEINZ STOCKHAUSEN 1928-2007 Stockhausen German composer, widely acknowledged by critics as one of the most important, but also controversial composers of the 20th and early 21st centuries Another critic calls him "one of the great visionaries of 20th-century music" Stockhausen He is known for his groundbreaking work in electronic music, aleatory (controlled chance) in serial composition, and musical spatialization. Stockhausen Hymnen (1966-67) https://www.youtube.com/watch?v=Hyx0I8_kTAQ One of the finest examples of formal tape music from the 1960’s 113 minutes long - four album sides when first released on record Gesang der Jünglinge (1955–56) Song of the Youths Routinely described as "the first masterpiece of electronic music” Seamlessly integrates electronic sounds with the human voice by means of matching voice resonances with pitch and creating sounds of phonemes electronically. The vocal parts were supplied by 12-year- old Josef Protschka. https://www.youtube.com/watch?v=UmGIiBfWI0E Scores Scores Scores Scores Aphex Twin Richard David James (born 18 August 1971), best known by his stage name Aphex Twin British electronic musician and composer. He has been described by The Guardian as "the most inventive and influential figure in contemporary electronic music" Aphex Twin's album Selected Ambient Works 85-92 was called the best album of the 1990s by FACT Magazine. https://www.youtube.com/watch?v=Xw5AiRVqfqk Plastikman https://www.youtube.com/watch?v=Nsct-e-HVE0 Richard "Richie" Hawtin (born June 4, 1970) is an English-born Canadian electronic musician and DJ who was an influential part of Detroit techno's second wave of artists in the early 1990s A leading exponent of minimal techno since the mid-1990s.
    [Show full text]
  • 2013-Pressrelease-OKTOPHONIE
    Park Avenue Armory Adds Two Performances for Karlheinz Stockhausen’s electronic masterpiece OKTOPHONIE, presented in a lunar environment created by Rirkrit Tiravanija Due to Overwhelming Demand Additional Performances Added, March 23 & 25 New York, NY—February 28, 2013—Due to overwhelming initial demand stemming from the 2013 artistic season announcement, Park Avenue Armory announced today the addition of two performances of the New York premiere of Karlheinz Stockhausen’s OKTOPHONIE. Part of Stockhausen’s magnum opus “Licht” (or “Light”) OKTOPHONIE is a trailblazing electronic music experience where the audience is surrounded by eight groups of loudspeakers, enveloping them in a sonic environment. OKTOPHONIE, which will be performed by one of his original collaborators Kathinka Pasveer, exemplifies Stockhausen’s work as a compositional pioneer who grappled with spatial music as he bent the rules and redefined the listening experience. Staging the work as the composer originally intended—in outer space—Rirkrit Tiravanija has been commissioned by the Armory to create a ritualized lunar experience, a floating seating installation within the Armory’s soaring drill hall that heightens the listeners’ octophonic experience and transports them to another realm. The audience will don white cloaks for the journey, carried along by the all- encompassing score, itself a meditation on the transformation from plunging darkness into blinding light. The Armory’s 2013 season will also include WS, a monumental installation by Paul McCarthy; The Machine, a play by one of Britain’s fastest rising young playwrights, Matt Charman, that chronicles Garry Kasparov’s 1997 chess game against IBM’s Deep Blue super-computer, a contest that set man against machine; Massive Attack V Adam Curtis, a new kind of imaginative experience conceived by Adam Curtis and Robert Del Naja mixing music, film, politics, and moments of illusion, performed by Massive Attack and special guests; and Robert Wilson’s powerful new staging of The Life and Death of Marina Abramović.
    [Show full text]
  • New 2014–2017
    Stockhausen-Verlag, 51515 Kürten, Germany www.karlheinzstockhausen.org / [email protected] NEW 2014–2017 New scores (can be ordered directly online at www.stockhausen-verlag.com): TELEMUSIK (TELE MUSIC) Electronic Music (English translation) ................................ __________ 96 ¤ (54 bound pages, 9 black-and-white photographs) ORIGINALE (ORIGINALS) Musical Theatre (Textbook) ..................................................... __________ 88 ¤ (48 bound pages, 11 black-and-white photographs) TAURUS-QUINTET for tuba, trumpet, bassoon, horn, trombone .................................... __________ 60 ¤ (folder with score in C, 10 bound pages, cover in colour with Stockhausen’s original drawing, plus performance material: 5 loose-leaf parts for tuba, trumpet, bassoon, horn in F and trombone) CAPRICORN for bass and electronic music ................................................................................ __________ 65 ¤ (60 bound pages, cover in colour) KAMEL-TANZ (CAMEL-DANCE) .............................................................................................. __________ 30 ¤ (of WEDNESDAY from LIGHT) for bass, trombone, synthesizer or tape and 2 dancers (20 bound pages, cover in colour) MENSCHEN, HÖRT (MANKIND, HEAR) .................................................................................. __________ 30 ¤ (of WEDNESDAY from LIGHT) for vocal sextet (2 S, A, T, 2 B) (24 bound pages, cover in colour with Stockhausen’s original drawing) HYMNEN (ANTHEMS) Electronic and Concrete Music – study
    [Show full text]
  • A Symphonic Poem on Dante's Inferno and a Study on Karlheinz Stockhausen and His Effect on the Trumpet
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2008 A Symphonic Poem on Dante's Inferno and a study on Karlheinz Stockhausen and his effect on the trumpet Michael Joseph Berthelot Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Music Commons Recommended Citation Berthelot, Michael Joseph, "A Symphonic Poem on Dante's Inferno and a study on Karlheinz Stockhausen and his effect on the trumpet" (2008). LSU Doctoral Dissertations. 3187. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/3187 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. A SYMPHONIC POEM ON DANTE’S INFERNO AND A STUDY ON KARLHEINZ STOCKHAUSEN AND HIS EFFECT ON THE TRUMPET A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agriculture and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The School of Music by Michael J Berthelot B.M., Louisiana State University, 2000 M.M., Louisiana State University, 2006 December 2008 Jackie ii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank Dinos Constantinides most of all, because it was his constant support that made this dissertation possible. His patience in guiding me through this entire process was remarkable. It was Dr. Constantinides that taught great things to me about composition, music, and life.
    [Show full text]
  • MIXTUR - Karlheinz Stockhausen Prima Esecuzione Incontro Tra Elettronica E Orchestra Svizzera Domenica 10 Febbraio 2013 | 17.30 Auditorio RSI | Lugano
    Luganomodern MIXTUR - Karlheinz Stockhausen prima esecuzione incontro tra elettronica e orchestra svizzera domenica 10 febbraio 2013 | 17.30 Auditorio RSI | Lugano concerto con opere di Karlheinz Stockhausen Ensemble 900 del CSI Direttore Arturo Tamayo Regia Regiadel suono del suono Pietro FabrizioLuca Congedo Rosso Ingegnere del suono Paolo Brandi conservatorio.ch +41(0)91 960 30 40 Biglietto 15 CHF LuganoCard, Amici del Conservatorio e Club di Rete Due 10 CHF Fino a 18 anni e studenti entrata gratuita mixtur – karlheinz stockhausen domenica 10 febbraio 2013 | 17.30 auditorio RSI | lugano K. Stockhausen Gesang der Jünglinge (1955 – 56) 14’ 1928 – 2007 per elettronica 30’ Mixtur Nr. 16 ½ (1967) per piccola orchestra, oscillatori e modulatori ad anello arturo tamayo _direzione francesco bossaglia _assistente direzione musicale pietro luca congedo _regia del suono paolo brandi _ingegnere del suono roberto mucchiut _progetto software Con il concerto di oggi vogliamo ricordare, nel quinto anniversario dalla sua scomparsa (3 dicembre 2007), la figura di Karlheinz Stockhausen, una delle principali personalità dell'avanguardia storica. La prima composizione del programma odierno è “Gesang der Jünglinge”; in essa, già nel lontano 1955-1956, Stockhausen mescola procedimenti e tecniche della musica elettronica (prodotto prevalentemente tedesco) con elementi della musica concreta "francese”. Fino ad allora i due ambiti erano sempre stati accuratamente separati in maniera quasi "religiosa”, mentre qui si fondono in un'opera di profonda spiritualità. La prima idea era stata quella di comporre una "Messa" - infatti il testo di cui il compositore si è servito è un testo biblico: la storia dal Libro di Daniele che ci racconta come i giovani Neduchadnezzar, Shadrach, Meshach e Abendnego, buttati in un forno ardente, miracolosamente protetti dal fuoco, cominciano a cantare le lodi a Dio.
    [Show full text]
  • Karlheinz Stockhausen List of Works
    Karlheinz Stockhausen List of Works All works which were composed until 1969 (work numbers ¿ to 29) are published by Universal Edition in Vienna, with the exception of ETUDE, Electronic STUDIES I and II, GESANG DER JÜNGLINGE, KONTAKTE, MOMENTE, and HYMNEN, which are published since 1993 by the Stockhausen-Verlag, and the renewed compositions 3x REFRAIN 2000, MIXTURE 2003, STOP and START. Starting with work number 30, all compositions are published by the Stockhausen-Verlag, Kettenberg 15, 51515 Kürten, Germany, and may be ordered directly. 1 = numeration of the individually performable works. r1 = orchestra works with at least 19 players (or fewer when the instrumentation is unconventional), and works for orchestra with choir. o1 = chamber music works. Among these are several which have more than 18 players, but are usually not performed by orchestras, but rather by chamber ensembles such as the London Sinfonietta, the Ensemble Intercontemporain, the Asko Ensemble, or Ensemble Modern. J35 = Works, which may also be performed as “chamber music” (for example INORI with 2 dancer- mimes and tape [instead of orchestra] or works for choir in which the choir may be played back on tape. 1. ex 47 = 1st derivative of Work No. 47. [9’21”] = duration of 9 minutes and 21 seconds (durations with minutes and seconds: CD durations of the Complete Edition). U. E. = Universal Edition. St. = Stockhausen-Verlag. For most of the works, an electro-acoustic installation is indicated. Detailed information about the required equipment may be found in the scores. In very small halls (for less than 100 people), it is possible to omit amplification for some solo works and works for small ensembles.
    [Show full text]
  • Generative Processes in Stockhausen's Lichter
    Generative processes in Stockhausen's Lichter - Wasser Oscar Bianchi Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 © 2013 Oscar Bianchi All Rights Reserved ABSTRACT Generative processes in Stockhausen's Lichter - Wasser Oscar Bianchi An overview on a highly intertwined generative system through Stockhausen's late piece Lichter - Wasser (1998-1999). Lichter - Wasser is a work that constantly attempts to conjugate the contemplation and the paroxism of an ur-element, the so called super formula, with the long sought utopia of the infinite progress of perception faculties (a journey formally began in 1955 with Stockhausen’s composition Gruppen, for three orchestral groups). Table of Contents I!Introduction !!!!!!!!!!!!!2 ! I.1 Why Lichter - Wasser? . .!2 1!Chapter 1!!!!!!!!!!!!! ! 3 !1.1!Licht!. !3 !1.2 !Sonntag aus Licht. .!4 2!Chapter 2!! !!!!!!!!!!! ! 5 !2.1!Generative processes in the opera cycle Licht . .! 5 !2.2!The nuclear formula . .!6 !2.3!Nuclear formula / super formula relationships . .!8 !2.4!The super formula . .. .!13 3!Chapter 3! ! !!!!!!!!!!! ! 19 !3.1!The super formula defines the cycle LICHT. .!. .!19 !3.2!The super formula defines Lichter - Wasser. !20 ! 3.3!Notes about durations and tempi in Lichter - Wasser. !22 !3.4!Super formula developments for Sonntag aus Licht. .!23 4!Chapter 4!!!!!!!!!!!!! ! 26 !4.1!Super imposed projections in Lichter - Wasser: waves and bridges. .!26 !4.2!Lichter - Wasser form. .!30 i !4.3!Formulas in Lichter - Wasser's score . .!32 5!Chapter 5!!!!!!!!!!!!!!3 7 !5.1!Spatial performance.
    [Show full text]
  • Stockhausen: Hymnen Resonanzraum St. Pauli BMW 7Er DER ANSPRUCH VON MORGEN
    9 Mai — 20 Uhr Stockhausen: Hymnen resonanzraum St. Pauli BMW 7er DER ANSPRUCH VON MORGEN 27 Apr — 30 Mai Ein gemeinsames Festival von: BMW IST LANGJÄHRIGER PARTNER DER ELBPHILHARMONIE Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 8331_BMW_Luxury_7er_Elbphilharmonie_Abendprogramm_148x210.indd 1 06.04.2018 08:48:43 Musikfest-2018_Sponsorenseiten.indd 3 23.04.18 11:23 20 Uhr resonanzraum St. Pauli 9 — Mai HYMNEN Kathinka Pasveer Klangregie Reinhard Klose Tontechnik Karlheinz Stockhausen (1928–2007) Hymnen / Elektronische und Konkrete Musik (1966/67) keine Pause / Ende gegen 22 Uhr MODERNE KULTUR IN EINZIGARTIGER GESTALT. WARUM NICHT GEMEINSAM DIE ZUKUNFT FORMEN? juliusbaer.com PRINCIPAL SPONSOR Julius Bär ist Principal Sponsor der Elbphilharmonie Hamburg. Julius Bär ist die führende Private-Banking-Gruppe der Schweiz und weltweit an rund 50 Standorten präsent. Von Dubai, Genf, Guernsey, Hamburg, Hongkong, London, Lugano, Monaco, Montevideo, Moskau, Mumbai, Nassau, Singapur bis Zürich (Hauptsitz). Elbphilharmonie_DE-ElbphilharmonieAbendprogramme-148x210-16022018.indd 1 16.02.18 15:38 HYMNE DER MENSCHHEIT Karlheinz Stockhausen: Hymnen Wohl kaum ein anderes Musikwerk nimmt so direkt auf die Politik – insbesondere zusammengetragen. Etwa vierzig davon legte er dann seinem Werk zugrunde. auf die internationale Staatengemeinschaft – Bezug wie Karlheinz Stockhausens Er löste Ausschnitte heraus, verfremdete und verzerrte sie, kombinierte sie und »Hymnen«. Erdacht 1965 und praktisch in die Tat umgesetzt in den Jahren 1966/67, überlagerte sie mit elektronisch erzeugten Tönen und Geräuschen und anderem präsentiert sich diese »elektronische und konkrete Musik« als ein Artefakt, das Material. Und er verteilte all dies auf vier Kanäle, die eine räumliche Beschallung stetig Fragen aufwirft nach der politischen Lage der Welt, ihren Ländern und ihren des Publikums ermöglichen.
    [Show full text]
  • Karlheinz Stockhausen's Stage Cycle Licht. Musical Theatre of the World
    Interdisciplinary Studies in Musicology 8,2009 © Department o f Musicology, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland AGNIESZKA DRAUS (Krakow) Karlheinz Stockhausen’s stage cycle Licht. Musical theatre of the world ABSTRACT: The main idea of the paper is a presentation of the stage cycle Licht, ab­ sorbing the composer for over one-third of his active creative life. The question arises as to the generic affiliation of Stockhausen’s opus magnum: close to operatic works by Luciano Berio and Mauricio Kagel or to pop productions of works by Philip Glass? Analysing the subject matter and content of Licht, as well as its message and the means of expression employed, it is difficult not to discern the unification, within a single work, of what might appear to be contrasting musical genres and kinds of thea­ tre (mystery play, expressionist drama, happening). It is worth remembering that the composer himself does not employ any specific generic term except for Opernzyklus. He often, however, refers to the forms and genres of theatre, cultivated in many differ­ ent parts of the world, which have inspired him (e.g. in Malaysia, Japan, Bali, the USA), and he admits to the evolution of his views on faith. Can the substance of Licht be reduced to a common denominator? Can the heptalogy be called ‘sacred’ theatre? Or - on the contrary - an extremely profane, ‘pagan’ avant-garde spectacle? KEYWORDS: pitch, Karlheinz Stockhausen, stage-cycle, Licht, world-theatre, The Urantia Book, Michael, Eva, Lucifer, formula-composition, Hans Urs von Balthasar Karlheinz Stockhausen composed a total of around 360 works, minor and monumental, vocal and instrumental, in a variety of forms and genres.
    [Show full text]
  • Gesang Der Jünglinge (1955–1956)
    GESANG DER JÜNGLINGE (1955 –1956) Elektronische Musik Programmtext für die Uraufführung im WDR-Konzert Musik der Zeit am 30. 5. 1956. Die Arbeit an der elektronischen Komposition GESANG DER JÜNGLINGE ging von der Vorstellung aus, gesungene Töne mit elektronisch erzeugten in Einklang zu bringen: sie sollten so schnell, so lang, so laut, so leise, so dicht und verwoben, in so kleinen und großen Tonhöhenintervallen und in so differenzierten Klangfarbenunterschieden hörbar sein, wie die Phantasie es wollte, befreit von den physischen Grenzen irgendeines Sängers. So mußten auch sehr viel differenziertere elektronische Klänge komponiert werden als bisher, da gesungene Sprachlaute wohl das Komplexeste an Klangstruktur darstellen – in der weiten Skala von den Vokalen (Klängen) bis zu den Konsonanten (Geräuschen) – und also eine Verschmelzung aller verwendeten Farben in einer Klangfamilie nur dann erlebbar wird, wenn gesungene Laute wie elektronische Klänge, wenn elektronische Klänge wie gesungene Laute erscheinen können. Die gesungenen Klänge sind an bestimmten Stellen der Komposition zum verständlichen Wort geworden, zu anderen Zeitpunkten blei- ben sie reine Klangwerte, und zwischen diesen Extremen gibt es verschiedene Grade der Wortverständlichkeit. Einzel- ne Silben und Worte sind dem Gesang der Jünglinge im Feuerofen (3. Buch Daniel) entnommen. Wo immer also aus den Klangzeichen der Musik für einen Augenblick Sprache wird, lobt sie Gott.– Ebenso wesentlich wie ein so neues Erlebnis musikalischer Sprache ist auch das Folgende: In dieser Komposition wird die Schallrichtung und die Bewegung der Klänge im Raum erstmalig vom Musiker gestaltet und als eine neue Dimension für das musikalische Erlebnis erschlossen. Der GESANG DER JÜNGLINGE ist nämlich für 5 Lautspre- chergruppen komponiert, die um die Hörer im Raum verteilt sein sollen.
    [Show full text]
  • Mauricio Kagel and His Multifaceted Lieder-Oper, Aus Deutschland
    Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Spring 2016 Bard Undergraduate Senior Projects Spring 2016 Mauricio Kagel and His Multifaceted Lieder-oper, Aus Deutschland Petra Elek Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2016 Part of the German Literature Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Elek, Petra, "Mauricio Kagel and His Multifaceted Lieder-oper, Aus Deutschland" (2016). Senior Projects Spring 2016. 135. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2016/135 This Open Access work is protected by copyright and/or related rights. It has been provided to you by Bard College's Stevenson Library with permission from the rights-holder(s). You are free to use this work in any way that is permitted by the copyright and related rights. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. Mauricio Kagel and His Multifaceted Lieder-oper, Aus Deutschland Senior Project submitted to The Division of Language and Literature of Bard College by Petra Elek Annandale-on-Hudson, New York, May 2016 To my supportive and fantastic family, and to my loving boyfriend, who always encourage me and never let me give up Acknowledgement I would like to thank to all of the professors in the German Department, Stephanie Kufner, Thomas Wild, and Franz Kempf, from whom I have learnt so much about Germany and its literature.
    [Show full text]