PRODUCT CATALOG ABOUT US

J.Chylak Baking and Confectionery Factory We are an enterprise that has a tradition dating back to 1947. From the very beginning of our company’s existence, we have been branding our products with our name. Today ZPC J.Chylak is modern in terms of implemented technologies, installed production lines and management methods, a company producing cakes exclusively from natural raw materials. Many years of experience combined with modern technology allow us to constantly expand the range of manufactured products with new interesting biscuit proposals.

BUSINESS PARTNERS

We work with wholesalers on the territory of the whole country as well as with chains such as: , DINO, POLO MARKET, EUROCASH, . During last few years we have noticed significant increase of demand for our products on foreign markets.

CERTIFICATES

We are ISO 9001 and HACCP certified company, our HACCP certificate is approved by LIoyd ‘s Register Quality Assurance Limited certificate.

Edizione ORO Edizione ORO

Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days weight summary summary summary per layer on pallet on pallet weight summary summary summary per layer on pallet on pallet Choco Milk 115g 5903738794300 20 3 kg 5903760246181 15 10 150 365 Choco Mix 115g 5903738794317 20 3 kg 5903760246174 15 10 150 365 Fingers Fingers

Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days weight summary summary summary per layer on pallet on pallet weight summary summary summary per layer on pallet on pallet Salty Caramel 115g 5903890498542 20 3 kg 5903890498559 15 10 150 365 Choco Mint 115g 5903890498528 20 3 kg 5903890498535 15 10 150 365 Fingers Fingers Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days weight summary summary summary per layer on pallet on pallet weight summary summary summary per layer on pallet on pallet Vanilla Rolls 150g 5903760246112 14 2,1 kg 15903760246119 13 7 91 270 Vanilla Rolls 150g 5903760246112 14 2,1 kg 15903760246119 13 7 91 270 (14 x 150g) (14 x 150g)

Vanilla Rolls 150g 5903760246112 30 4,5 kg 25903760246116 8 9 72 270 Vanilla Rolls 150g 5903760246112 30 4,5 kg 25903760246116 8 9 72 270 (30 x 150g) (30 x 150g) Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days weight summary summary summary per layer on pallet on pallet weight summary summary summary per layer on pallet on pallet American cookies 150g 5903890498245 24 3,6 kg 15903890498242 12 6 72 270 American cookies 150g 5903890498238 24 3,6 kg 15903890498235 12 6 72 270 Dark Chocolate Hazelnut

Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days weight summary summary summary per layer on pallet on pallet American cookies 150g 5903760246198 24 3,6 kg 15903760246195 12 6 72 270 Dark and Milk Chocolate Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days weight summary summary summary per layer on pallet on pallet Oat cookies 150g 5903890498269 24 3,6 kg 15903890498266 12 6 72 270 with sesame

Name Unit EAN code Nr. in pieces Carton EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package in a box weight of the box of cartons of leyers of cartons in days weight summary summary summary per layer on pallet on pallet Oat cookies 150g 5903890498252 24 3,6 kg 15903890498259 12 6 72 270 with sunflowers Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days weight carton summary per layer on pallet on pallet weight carton summary per layer on pallet on pallet MiGusto Cookies 100g 5903890498399 40 4 kg 15903890498396 9 8 72 365 MiGusto Cookies 100g 5903890498405 40 4 kg 15903890498402 9 8 72 365 butter flavor chocostripes and butter flavor

Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days weight carton summary per layer on pallet on pallet weight carton summary per layer on pallet on pallet MiGusto Cookies 100g 5903890498412 40 4 kg 15903890498419 9 8 72 365 MiGusto Cookies 100g 5903890498429 40 4 kg 15903890498426 9 8 72 365 Delicious cookies Delicious cookies with Chocostripes Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days weight carton summary per layer on pallet on pallet weight carton summary per layer on pallet on pallet MiGusto Cookies 100g 5903890498436 40 4 kg 15903890498433 9 8 72 365 MiGusto Cookies 100g 59038904984055903890498443 40 4 kg 1590389049844015903890498402 9 8 72 365 Italian style Shortbreadchocostripes and Danishbutter flavor style

Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life Name Unit EAN code Pieces/outer Net weight EAN code Nr. Nr. Nr. Shelf life package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days package carton per outer of the box of cartons of leyers of cartons in days weight carton summary per layer on pallet on pallet weight carton summary per layer on pallet on pallet MiGusto Cookies 100g 5903890498566 40 4 kg 15903890498563 9 8 72 365 MiGusto Cookies 100g 5903890498450 40 4 kg 15903890498457 9 8 72 365 Danish style Shortbread with Chocostripes with cocoa Our head office Art Time Foods Sp. Z o.o. Ul. Jagiellońska 29, 96-100 Skierniewice, phone: + 48 512 263 453 e-mail: [email protected]

Our Manufacturer Plant Zakład Piekarniczo-Cukierniczy J. Chylak Tomaszowska 4, 96-200 Rawa Mazowiecka www.sweetanddutch.com

Edizione ORO