6 Auszeichnung

6.1 Die Bauherren der ausgezeichneten Objekte erhalten eine Urkunde und eine Plakette, die am Bauwerk befestigt werden kann. Die Archi- tekten und Stadtplaner erhalten für jede ausgezeichnete Arbeit eine Urkunde.

6.2 Urkunden und Plaketten werden im Rahmen einer Feierstunde verlie- hen. Die ausgezeichneten Arbeiten werden in einer Ausstellung der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Architektenkammer Baden-Württem- berg gibt zur Ausstellung eine Broschüre heraus und veröffentlicht die ausgezeichneten Arbeiten im Internet.

7 Termine Ausschreibung 1 Öffentliche Ausschreibung des Verfahrens Mai 2015 2 Abgabe der Arbeiten bis 6. Juli 2015 Zollernalbkreis 3 Jurysitzung 16. und 17. Juli 2015 4 Verleihung der Urkunden und Ausstellungseröffnung 2009 – 2015 19. November 2015

8 Organisation

Weitere Informationen zum Verfahren können erfragt werden bei: Architektenkammer Baden-Württemberg Dr. Marc Hirschfell Geschäftsbereich Architektur und Medien Danneckerstraße 54, 70182 Tel. 0711 2196-117, Fax 0711 2196-201 E-Mail: [email protected] Beispielhaftes oder bei: Bauen Landratsamt Zollernalbkreis Dorothee Müllges Amtsleiterin Bauamt Hirschbergstraße 29, 72336 Tel. 07433 92-1302, Fax 07433 92-1319 E-Mail: [email protected]

Auszeichnungsverfahren 1 Grundsätze und Ziele des Auszeichnungsverfahrens Beispielhaftes Bauen Zollernalbkreis 2009-2015 Natürliche Umwelt und bebaute Umwelt bilden den Lebensraum des Menschen. Das Interesse an der natürlichen Umwelt gilt heute in erster Linie der Erhaltung unserer Lebensgrundlagen. Bei der be- Schirmherr bauten Umwelt geht es darum, die Bedingungen für das Wohnen, Landrat Günther-Martin Pauli MdL Arbeiten und Zusammenleben zu verbessern. Architektur hat die Aufgabe, die bebaute Umwelt in allen Lebensbereichen menschlich Veranstalter zu gestalten – sei es nun für die Familie, für die Nachbarschaft, am Architektenkammer Baden-Württemberg Arbeitsplatz, in der Freizeit oder bei der Dorf- und Stadtgestaltung insgesamt.

Die Baukultur einer Gesellschaft erschöpft sich nicht in spektakulä- 1 Grundsätze und Ziele des Auszeichnungsverfahrens ren Großbauten, sondern erweist sich gerade bei der Gestaltung von Bauten für das alltägliche Leben. Ziel des Auszeichnungsverfahrens 2 Gegenstand des Auszeichnungsverfahrens ist es, beispielhafte Architektur im konkreten Lebenszusammenhang aufzuspüren sowie Architekten und Bauherren für ihr gemeinsames 3 Teilnahme Engagement auszuzeichnen.

4 Einzureichende Unterlagen Dabei geht es weniger um die Suche nach Vorbildern, die nur noch nachzuahmen wären, sondern mehr um das Auffinden von Beispie- 5 Beurteilung der Arbeiten len zum Thema ›Architektur schafft Lebensqualität‹.

6 Auszeichnungen Die Architektenkammer und der Zollernalbkreis wollen mit diesem Auszeichnungsverfahren das öffentliche Bewusstsein für die Bau- 7 Termine kultur im Alltag schärfen und damit weitere Impulse für die positive Entwicklung im Landkreis geben. 8 Organisation

Im Interesse der Lesbarkeit werden in dieser Ausschreibung Begriffe wie Architekt oder Bauherr zur allgemeinen Bezeichnung von Perso- nen mit Funktionen verwendet: sie beziehen sich grundsätzlich auf beide Geschlechter. Auch wird auf die komplette Aufzählung aller Fachbereiche verzichtet. Architekt schließt jeweils die Mitglieder aus den Bereichen Innenarchitektur sowie Landschaftsarchitektur mit ein. 2 Gegenstand des Auszeichnungsverfahrens 3 Teilnahme

2.1 Zum Auszeichnungsverfahren können grundsätzlich alle realisierten 3.1 Zur Teilnahme berechtigt sind Architekten, ebenso Landschafts- und Planungen in folgenden Bereichen angemeldet werden: Innenarchitekten, Stadtplaner sowie Bau­herren, die mit Architekten geplant und gebaut haben. Sie können auch außerhalb des Zollern- Wohnen albkreises ihren Wohn- oder Geschäftssitz haben. Das Einver- z. B. Ein- und Zweifamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohnhaus- ständnis von beiden Partnern – Architekten/Stadtplanern und gruppen, Wohn- und Geschäftshäuser Bauherren – bei den Meldungen von Objekten wird vorausgesetzt.

Öffentliche Bauten, Bauten für die Gemeinschaft 3.2 Von den Teilnehmern können mehrere Objekte gemeldet werden.

Industrie- und Gewerbebauten 3.3 Hinweise können auch von Dritten an die Architektenkammer oder an z. B. Dienstleistungsgewerbe, private Verwaltungen, Bauten des das Landratsamt Zollernalbkreis gegeben werden. Handwerks, Großhandels und der Industrie 3.4 Die Teilnehmer erklären sich mit einer etwaigen Innenbesichti- Landwirtschaftliche Bauten gung des Objekts durch die Jury am Donnerstag, 16.7. ab 13:00 Uhr und Freitag, 17.7.2015 ab 8:45 bis ca. 15:00 Uhr einverstanden und Bauen im Bestand treffen entsprechende Vorsorge. z. B. Umnutzung älterer Gebäude, Um- und Ausbau (keine reinen Restaurierungen unter denkmalpflegerischen Aspekten) 3.5 Es wird eine Teilnahmegebühr von 50 Euro für jedes eingereichte Objekt erhoben. Der Betrag ist an die Architektenkammer Baden- Garten- und Landschaftsanlagen Württemberg zu überweisen, den Beleg bitte bei Abgabe Ihrer Unterlagen in Kopie beilegen: BW-Bank Stuttgart, Städtebauliche und stadtgestalterische Projekte BIC: SOLADEST600, IBAN: DE86600501010001295010, Verwen- z. B. Ensemble, Öffentliche Plätze und Straßenräume dungszweck „azv Zollernalb 2015“. Im Falle einer Auszeichnung ent- stehen Kosten für die Präsentation der Objekte auf Ausstellungs- Innenraumgestaltungen tafeln (Tafeln und Gestaltungsrichtlinien werden von der Architek- tenkammer gestellt). 2.2 Die gemeldeten Objekte müssen im Zollernalbkreis liegen. 3.6 Die Architekten, Stadtplaner und Bauherren der ausgezeichneten 2.3 Die Fertigstellung der gemeldeten Objekte muss nach dem 1. Sep- Objekte erklären sich mit Veröffentlichungen ihrer Arbeiten einver- tember 2009 und bis zum 1. Juli 2015 erfolgt sein. standen und wirken bei der Gestaltung der Ausstellung mit. Das Bildmaterial wird hierzu honorarfrei überlassen und darf auch für die Pressearbeit der Architektenkammer Baden-Württemberg verwen- det werden. 4 Einzureichende Unterlagen 5 Beurteilung der Arbeiten

4.1 Die Unterlagen sollen eine Vorbeurteilung der Objekte ermöglichen. 5.1 Die eingereichten Arbeiten werden nach den Zulassungsbeding- Dafür müssen folgende Unterlagen auf einem Karton, maximal im ungen und auf Vollständigkeit der Unterlagen untersucht. Format 84 x 84 cm, eingereicht werden: Vorprüfung und Beratung: – eine Kurzbeschreibung des Objekts, maximal eine DIN A 4-Seite Aline Beiter, Kreisbaumeisterin, Landratsamt Zollernalbkreis (Ausgangssituation, Zielvorstellungen etc.) Dr. Marc Hirschfell, Architektenkammer Baden-Württemberg – aussagekräftige Fotos; davon mindestens eine Gesamtansicht, die die Einordnung des Objekts in die Umgebung zeigt 5.2 Die gemeldeten Objekte werden durch eine Jury beurteilt. Die Entscheidungen der Jury sind endgültig. – ein Lageplan, Grundrisse – eventuell weitere geeignete Unterlagen wie z. B. Schnitte, Jury: Ansichten, Isometrien Julia Klumpp, M.Eng., Dipl.-Ing. (FH) Freie Architektin BDA, Die beiliegende Objektmeldung muss vollständig ausgefüllt lose Stuttgart beigefügt sein sowie eine Kopie der Kurzbeschreibung und des Andreas Ludwig, Dipl.-Ing. Freier Architekt, Überweisungsbelegs. (Bei Einreichung mehrerer Arbeiten die Rainer Mänder, Erster Bürgermeister a. D., Objektmeldung bitte kopieren und eindeutig der jeweiligen Arbeit Dr. Veronika Mertens, Direktorin der Galerie Albstadt zuordnen.) Pit Müller, Dipl-Ing. (FH) Freier Landschaftsarchitekt BDLA, Stegen Andrea Spatzal, Redakteurin der Hohenzollerischen Zeitung, Pro Objekt darf nur ein Karton im Format max. 84 x 84 cm einge- reicht werden. Nur bei sehr großen städtebaulichen Objekten dürfen Klaus Wehrle, Dipl.-Ing. (FH) Architekt, Stadtplaner, Gutach, ausnahmsweise zwei Kartons abgegeben werden. Größere Formate Landesvorstand der Architektenkammer Baden-Württemberg sind nicht zulässig. (Eine BDA-Tafel, die bereits zum Auswahlverfah- ren Hugo-Häring-Preis gestaltet wurde, darf eingereicht werden.) 5.3 Bewertungskriterien – Konzeption, Funktion, Angemessenheit 4.2 Die Unterlagen sind bis spätestens 6. Juli 2015 in der Zeit von – städtebauliche und landschaftliche Einbindung Mo bis Do 8:00–12:00 Uhr, Do 15:00–17:30 Uhr und – Umgang mit dem Grundstück, Freiraumgestaltung Fr. 8:00–12:30 Uhr einzureichen bei: – äußere Gestalt, Innenraumgestaltung – Konstruktion, Technik, Details, Ausführung Landratsamt Zollernalbkreis – Gesamteindruck und Zeitbezug Aline Beiter Kreisbaumeisterin, Bauamt Die Nachhaltigkeit – ökologische, ökonomische und sozio-kulturelle 3. OG, Zimmer 342 Aspekte – wird berücksichtigt. Je nach Bauaufgabe werden die ent- Hirschbergstraße 29, 72336 Balingen sprechenden Kriterien angewendet. Bezüglich der verschiedenen Tel. 07433 92-1315 Arbeiten gibt es keinen Proporz, sondern nur das beispielhafte Bau- en im Sinne der Ausschreibung zählt. 4.3 Nach der Tagung der Jury sind die Unterlagen vom 27. Juli bis zum 14. August 2015 dort wieder abzuholen. Danach stehen die Ein- 5.4 Die Jury protokolliert das Verfahren und die Ergebnisse. reichungen nicht mehr zur Verfügung. Ausgezeichnete Arbeiten werden veröffentlicht. Objektmeldung Zollernalbkreis 2009– 2015

Objekt Bauherr Architekt/en – Landschaftsarchitekt/en – Innenarchitekt/en

Straße AL-Nummer

Straße

PLZ, Ort Straße

PLZ, Ort

Fertigstellung PLZ, Ort

Telefon eingereicht durch: Bitte Kategorie ankreuzen: Telefon E-Mail

Architekt Wohnen Bauherr Öffentlicher Bau Ich bin mit der Einreichung des Objekts und der damit Ich bin mit der Einreichung des Objekts und der damit Nr. Industrie- u. Gewerbebau verbundenen möglichen Begehung und Veröffentlichung verbundenen möglichen Begehung und Veröffentlichung Landwirtschaftlicher Bau (s. Textauszug Auslobung) einverstanden. (s. Textauszug Auslobung) einverstanden. Sanierung, Umnutzung, Um- und Ausbau Garten- und Landschaftsanlage Unterschrift Bauherr Unterschrift Architekt Städtebauliches, stadtgestalterisches Projekt Innenraumgestaltung Bitte nicht ausfüllen:

Teilnahmegebühr von Euro 50 pro Objekt per Überweisung nein

Unterlagen gemäß Ziffer 4.1 vollständig beiliegend ja nein

3 Teilnahme (Auszug aus der Auslobung)

3.1 Zur Teilnahme berechtigt sind Architekten, ebenso Landschafts- und Innenarchitekten, Stadtplaner sowie Bauherren, die mit Objektmeldung Architekten geplant und gebaut haben. Sie können auch außer- halb des Zollernalbkreises ihren Wohn- oder Geschäftssitz ha- Zollernalbkreis ben. Das Einverständnis von beiden Partnern – Architekten/ Stadtplanern und Bauherren – bei den Meldungen von Objekten 2009– 2015 wird vorausgesetzt.

3.2 Von den Teilnehmern können mehrere Objekte gemeldet werden.

3.3 Hinweise können auch von Dritten an die Architektenkammer Weitere Informationen oder an das Bauamt des Zollernalbkreises gegeben werden. zum Auszeichnungsverfahren erhalten Sie auf der Homepage der Architektenkammer Baden-Württemberg 3.4 Die Teilnehmer erklären sich mit einer etwaigen Innenbe- www.akbw.de/architektur/beispielhaftes-bauen.html sichtigung des Objekts durch die Jury am 16.7. ab 13:30 Uhr oder Sie rufen uns an: Tel. 0711 2196-117. und 17.7.2015 von 8:45 bis ca. 15:00 Uhr einverstanden und tref- fen entsprechende Vorsorge. Beispielhaftes 3.5 Es wird eine Teilnahmegebühr von Euro 50 für jedes eingereichte Objekt erhoben. Der Betrag ist zu überweisen, bitte Kopie des Überweisungsbelegs beilegen. Im Falle einer Auszeichnung Bauen entstehen Kosten für die Präsentation der Objekte auf Ausstel- lungstafeln (Tafeln und Gestaltungsrichtlinien werden von der Architektenkammer gestellt).

3.6 Die Architekten, Stadtplaner und Bauherren der ausgezeichneten Objekte erklären sich mit Veröffentlichungen ihrer Arbeiten ein- verstanden und wirken bei der Gestaltung der Ausstellung mit. Das Bildmaterial wird honorarfrei überlassen und darf auch für die Pressearbeit der Architektenkammer Baden-Württemberg verwendet werden.