CRÉDITS PHOTOS :Stéphane Godin/CARTOGRAPHIE /IMPRESSION:EstimprimÉDITIONOctobre 2013 :LatitudeCartagène avec : En partenariat CERNIÉBAUDCERCE Touparon PLAN DES ITINERAIRESSARRAGEOISSSA SKI DE FOND VAL DE Col du Saint-Sorlin Saint-Sorlin 1120 m CHAPELLE DES BOIS l'Eolienne 932 m ARSUREARSURE-REE-E- 1237 m

Massif du Jura du Massif Le

* Chapelle-des-Bois * Le Pré Poncet les Toboggans

Avec lesoutien e r t minis emier r

P ARSARSURETTEURETTETE financier de: Chez Michel 4,5 km Les Gentianes 3 km Les Pontets* - 1000 m Beauregard 2 km La Petite Verrière 5 km Retrouvez nos webcams ! MOUTHE D 45 La Beurrière 2,5 km La Citerne 2 km http://m.webcam-hd.com/espace-nordique-jurassienBelvédère Le Mouflon LOC Etdu choisissez Moufflon le«Chapelle Creux des Bois»,Les Crêtes «Pré Poncet» La Loge 3 km La Sauge 3 km de l'Enfer ou «Chez Liadet» ! Chaumoz 9 km Le Paradis 2,5 km Art et Randonnée Nondance 5 km La Passerelle 1 km Piste débutant

La Norbière 7 km 938 m Piste débutant

carte interactive, webcams… webcams… interactive, carte La Faîvre 10 km

Infos pratiques, bulletins neige, neige, bulletins pratiques, Infos Jobez 6 km le Chalet www.chapelledesbois.com Le Verdet 6 km

La Chaumière Chalet de

www.espacenordiquejurassien.com Combe Verte 8,5 km Gillard

Tél : 03 81 69 27 24 27 69 81 03 : Tél Le Griffon 8 km Le Crouzet* la Source

ION : site le sur rejoignez-nous et La Cernée 8 km 1030 m 25240 CHAPELLE DES BOIS DES CHAPELLE 25240 La Citadelle 10 km

OFFICES DE TOURISME

Eti FontaineFontaine LE CROUZET

FLASHEZ-MOI... Combe des Cives 9 km Source Mairie - 2 Route Principale Route 2 - Mairie DEES-S- Fabricedes Guy MeixMe 23ix km du Doubs

i Sylvain Guillaume 16 km

Bois OONNSNS Les Mortes 13 km * Le Crouzet Point Info Chapelle des des Chapelle Info Point Chalet Pin 11 km Le Cul des Champs 3 km Derniers

Liaison [email protected] [email protected] Les Prés d’Haut 15 km La Vernouge 6 km Le Cul des Champs

La Vernouge PETITE- D 437

www.otmouthe.com www.otmouthe.com Greffier 14 km Les Combes Derniers 9 km lala VerVVernouge Mouthe - Liadet

Genève CHAUX

Tél : 03 81 69 22 78 22 69 81 03 : Tél * Chez Liadet D 389

St-Claude * Les Pontets 25240 MOUTHE 25240

Chapelle des Bois des Chapelle D 46

Val de Mouthe de Val Piste Débutant 3,5 km

45 Grande Rue Grande 45 Jouxouux ForêtForêt dePiste laDébutant HauHaute 2,5 tekm JouJouxux

le-Saunier Piste Éclairée 1,3 km Mouthe - Chapelle des Bois des Chapelle - Mouthe Les Combes Derniers 9 km

Lausanne Le Cul du Chez Liadet* - 1085 m Forê

Lons- BougaudGRANDGRARA 6 kmND

SUISSE Office de Tourisme Val de de Val Tourisme de Office Mouthe Transjurassienne (itinéraire course)

CHALESMECHALESRavierH 8L km SMESME * Chaux-Neuve Hameau Le Cébriot llee CCrozroz MMontont Vuillet

Chalet Brulé 17 km La Ravière 6 km

en raquette et pourquoi pas en traîneaux !… traîneaux en pas pourquoi et raquette en

Pontarlier Fabrice Guy 23 km Le Lernier 8 km CHAUX-NEUVE Champvents Chez Liadet

- Chapelle des Bois ! A découvrir ski aux pieds, pieds, aux ski découvrir A ! Bois des Chapelle - Ravier

Morteau Elodie Bourgeois Pin 10 km chez possible, vous êtes bien dans le Val de Mouthe Mouthe de Val le dans bien êtes vous possible, l’Auberge du Grand Gît

Greset

neige vient perturber le silence… Nul doute doute Nul silence… le perturber vient neige Piste Éclairée

Besançon au loin, ou le bruit de vos skis glissant sur la la sur glissant skis vos de bruit le ou loin, au Grandeur Nature chez Renaud

D 46 Tout est blanc autour de vous. Seul l’aboiement d’un chien attelé à son traîneau traîneau son à attelé chien d’un l’aboiement Seul vous. de autour blanc est Tout chez

Mimi Activités et animations - Hébergements et restaurations et Hébergements - animations et Activités CHÂTELBLANC Piste Débutant

BougaudBougaud

Relais Bois du Croz Stade de Saut Ravier 13 VILLAGES VOUS ACCUEILLENT... VOUS VILLAGES 13 Les Grandes Côtes* du Bulay SSurur 906la Doye m D 437 1 131 m les Bâties Chaux-Neuve * - 983 m Sourcee LOC Chalet Brulé LOC Fabrice Guy VALV DE MOUTHE de la Sainee Les Ravières les Loges Dessous CHAPELLE DES BOIS Sentier botanique- RhR t u la CheChenozheenozn C Rocheret au Chauchoulet Élodie Bourgeois Pin Belvédère Rucher Bief Brideau des Arboux Le Voisiney les Mauves ES FONCINE-LE-HAUT Le Lernier les Serments 16,6 km IQU les Bergines les Loges Dessus Forêt d NORD le Paradis P Chaux Neuve LAN DES ACTIVITÉS Roche Sur les Cotes Liaison le Fola Fendue Côte 870 m le Cernois Abri Parc Polaire du Bayard La Lanterne Chapelle des Bois Les lsles Tremplin Chalet Brulé Liaison Téléski/ Le Gy Chalet Brulé Chez Valentin Mouthe - Chez Liadet VAL FONCINE Liaison Village/les Chalets Le Pré-Poncet* - 1180 m la Cernée védère Chez Valentin Chaux Neuve - Le Pré Poncet LOC tit Relais e chez le Laitelet

Tellement Nordique ! Tellement ne Les Combes Derniers Chez Valentin*i - 1016 m Valentin la Petite La SaineSai Landoz La Courte Fabrice Guy le Chalet Brûlé ge Paradis Le Pré d’Haut Chalet Brûlé Malvaux 1 274 m Liaison Citadelle/ la Chevry Grande Combe La Sauge La Saine Combe David La Citadelle E- la Sylvain Guillaume Le Griffon Perruque Abri Greffier Les Prés d'Haut S Le Lynx Les Prés d'Haut Eco-musée La Petite Abri Fabrice Guy La Thieulette la Grande La Sainette Combe David Mont Noir verrière Sylvain Guillaume1 234 m Verrière Raccourcis Chatel Griffon S. Guillaume la Cernée La Citadelle sur les Gîts Chalet Pin Le Verdet Bacu

Combe Verte La Faîvre la Jaique Creux Maldru Maison de 1380 m Les Prés Combe SylvainCombe Guillaume David d'Haut des Cives Le Galavo Combe Liste adhérents GTJ La Cernée David Combe des(multiactivités) Cives Transjurassienne (itinéraire course) (ne figurent ici que ceux dont le Bois Jobez la Combe nom ne pouvait être mis sur le ATTENTION OUVERTURES PISTES ! Oratoire Greffier desCives fond de carte, faute de place) Combe La Cernée Nondance Chalet Pin Greffier D 46 Foncine-le-Haut échetLes sites nordiques des Combes Derniers (Les Pontets - David Nondance Chalet Pin -Le Jardin de la Rivière Le Crouzet) et de Chaux Neuve ne sont tracés que : Combe Verte FRANCE -Ch. d’hôtes Lecoultre Les weekend dès le 2ème weekend de Décembre Mont Risoux -Le Grand Chalet GuillaumeSylvain Durant les vacances de Noël Bellefontaine Village LE SEN Durant les vacances de février (toute zones) -Cévéo les Chevreuils La Loge la Norbière Cerniébaud -Chalet de la Haute-Joux

La Beurrière 7,6 km

Beauregard Chapelle-des-Bois * - 1090 m Forêt duLa MontMorberande Noir Les Mortes Bois des prés Hauts Chaumoz La Norbière Les Mortes LOC Chez Michel Ski de fond Activités Services

les Prés Hauts La Chapelande Le site nordique du Val de Mouthe / Chapelle des Bois est labellisé CHAPELLE-DES-BOIS par Nordic France, label national des sites nordiques français. la Chaumoz LOC La qualité des pistes, des services, des activités et La Maison du Montagnon l’environnement sont valorisés dans ce label. Le Petit Glacier Les Sabots de Vénus LABEL NORDIC FRANCE Plus d’infos sur www.nordicfrance.fr Bois Cernois Roz Le glacier Les Mélèzes Bois Cernois Roz Les Mortes

Le Glacier * Hervé Balland GTJ ski le Glacier Piste verte (facile) Piste bleue (moyen) les Mortes 8 km Piste rouge (difficile) Lac des Mortes Piste noire (très difficile) Les Lacs Piste multi-activités Arrêté préfectoral de Liaison protection des biotopes Les Tourbières Chez SUISSE Transjurassienne à Grands Tetras l’Aimé Lac de Parking Poste de secours Les Lacs la Roche mbe de Morbier Bellefontaine Bellefontaine Bernard Point de départ ski de fond Hébergement Les Lacs * la Combette Bois ddee Point de départ raquette Hébergement adhérent GTJ Chaux Mourant L'Orbe Point de départ traîneaux Webcam Les Pas de la Vi e Chalet Les Tourbières Gaillard La Chaux Salle hors sac Table pique nique Chaux Mourant La Feuillat

LÉGENDE Mourant WC public Restaurant ou restauration rapide Liaison Liaison la Chaux Sèche Ecole de ski Téléski Bellefontaine Village * Les Baganiers La Pierre Levée 11,5 km LOC BELLEFONTAINE Musher Restaurant sur piste Le Grand Remblai(grande) Nordic Élément remarquable Piste nocturne Parc Roche Tous commerces LOC Loueur, magasin spécialisé Devant La Pierre(petite) Levée Grand Remblai Point accueil Site luge ou espace ludique Bellefontaine La Pierre Levée en Chapeau Le Peraillet Risoux * Office de tourisme Aire de camping car les Combettes mbe Froide le Petit Village (petite) la Frontière Point de vue Peraillet Le Grand Remblai Fruitière les La Pierre(petite) Levée Ministres vée Ptt Le