Michel Bergeron
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Rédacteur en chef de la bannière The Hockey News : Jason Kay DISTRIBUTEUR EXCLUSIF : Chargé de projet : Alain Menier Pour le Canada et les États-Unis : Consultant : Jean-François St-Pierre MESSAGERIES ADP inc.* Traduction : Jean-Sébastien Albert, Mathieu Gautier, Dominic 2315, rue de la Province Lapointe, Maxime St-Onge, Alain Tittley Longueuil, Québec J4G 1G4 Révision-correction : Hélène Larue, Françoise Miquet Téléphone : 450-640-1237 Mise en pages : Centre de production partagé de Montréal, Télécopieur : 450-674-6237 Médias Transcontinental Internet : www.messageries-adp.com Conception graphique de la couverture : Charles DesGroseilliers * filiale du Groupe Sogides inc., filiale de Québecor Média inc. Données de catalogage disponibles auprès de Bibliothèque et Archives nationales du Québec © 2008, Les Éditions Transcontinental Gouvernement du Québec – Programme de crédit 04-15 d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC – www.sodec.gouv.qc.ca © 2015, Les Éditions de l’Homme, division du Groupe Sogides inc., L’Éditeur bénéficie du soutien de la Société de filiale de Québecor Média inc. développement des entreprises culturelles du (Montréal, Québec) Québec pour son programme d’édition. Tous droits réservés Dépôt légal : 2015 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Nous remercions le Conseil des Arts du Canada de l’aide accordée à notre programme de publication. ISBN 978-2-7619-4492-2 (publié précédemment par Nous reconnaissons l’aide financière du gouver- Les Éditions Transcontinental, nement du Canada par l’entremise du Fonds du ISBN 978-2-89472-395-1) livre du Canada pour nos activités d'édition. Table des matières AVANT -PROPOS .................................................................... 7 INTRODUCTION Le hockey en évolution ............................................... 8 LES 40 MOMENTS DÉCISIONS D’AFFAIRES L’EXPANSION DE 1967 .................................................... 24 LE REPÊCHAGE UNIVERSEL ............................................... 53 BOB GOODENOW ÀL’ASSOCIATION DES JOUEURS ................. 64 LES LOGES CORPORATIVES ............................................... 85 LA FUSION DE L’AMH ....................................................... 116 LE LOCK -OUT DE 2004 .................................................. 164 INNOVATION S LE MASQUE DE GARDIEN DE BUT ...................................... 32 LE BÂTON RECOURBÉ ....................................................... 102 LA SURFACE DE JEU ........................................................ 126 L’ÉQUIPEMENT HI -TECH ................................................... 132 INSPIRATION L’ARRIVÉE DES EUROPÉENS .............................................. 21 LA SÉRIE DU SIÈCLE ........................................................ 48 L’ASSOCIATION MONDIALE DE HOCKEY ................................ 98 LES RENCONTRES INTERNATIONALES ................................. 10 8 L’ARRIVÉE DES RUSSES .................................................... 122 LE HOCKEY AUX ÉTATS -UNIS ............................................ 134 JOUEURS D’EXCEPTION LA DÉFECTION DES STASTNY ............................................. 60 LE PHÉNOMÈNE GRETZKY ................................................. 70 LE DÉFENSEUR OFFENSIF ................................................. 93 L’ATTAQUANT DÉFENSIF .................................................... 104 LA RETRAITE PRÉCIPITÉE DE MARIO LEMIEUX ..................... 138 LES JOUEURS S’ORGANISENT ............................................ 150 RÈGLEMENTS LE PORT DU CASQUE ........................................................ 40 LES TIRS DE BARRAGE ..................................................... 57 LA LIMITATION DU JEU DE PUISSANCE ................................ 76 LE SYSTÈME À DEUX ARBITRES ......................................... 96 LA REPRISE VIDÉO .......................................................... 112 LE TEMPS SUPPLÉMENTAIRE ............................................. 120 LA RÈGLE DE L’INSTIGATEUR ............................................ 130 L’ÂGE D’ADMISSIBILITÉ .................................................... 146 LE SOMMET SHANAHAN ................................................... 154 SOCIÉTÉ LA RIVALITÉ CANADIENS -NORDIQUES ................................. 12 LE HOCKEY À LA TÉLÉVISION ............................................ 80 LES DÉPLACEMENTS AÉRIENS ........................................... 158 STRATÉGIE S LE LANCER FRAPPÉ ......................................................... 16 LE RETRAIT DU GARDIEN .................................................. 37 LE STYLE PAPILLON .......................................................... 44 LA TRAPPE ..................................................................... 88 LA LES MÉTHODES D’ENTRAÎNEMENT ................................ 142 DES JOUEURS PLUS COSTAUDS .......................................... 160 Héros et faits saillants des 30 équipes de la LNH ................................ 170 Le hockey des premiers jours .................................... 201 Des innovations à oublier… ....................................... 206 Que nous réserve l’avenir ? ........................................ 209 Crosby : l e poids du sport sur ses épaules ............... 212 Guy Carbonneau soulève la Coupe Stanley à bout de bras après la victoire des Canadiens contre les Kings, en 1993. 6 AVANT -PROPOS CE LIVRE S’INTITULE 40 MOMENTS QUI ONT existant dans un plus grand nombre d’équipes, et ces transformé le hockey . Ce n'est pas un livre sur les dernières ont commencé à se préoccuper davantage 40 plus grands moments du hockey, ni sur les 40 plus du repêchage dans un premier temps, pour plus tard grands exploits de l'histoire de la LNH. Ainsi, on ne se tourner vers les Européens, qui allaient modifier la dé crira pas les 50 buts en 50 matchs du Rocket, ni les façon de pratiquer le hockey. Et cetera. 14 victoires consécutives en prolongation des Cana - Sir Isaac Newton n'a jamais connu le hockey. Néan - diens en séries entre 1993 et 1998, pas plus que la moins, sa théorie s'y applique. soirée de 10 points de Darryl Sittler ou les trois buts Il est également à noter que chacun des essais qui en 21 secondes de Bill Mosienko. suit est l’œuvre d’un auteur choisi avec soin, et vise Quoiqu'il s’agisse de moments magiques qui ont strictement à présenter son analyse, son opinion et ses probablement marqué à jamais l’histoire de la LNH, ils perspectives. Les faits essentiels figurent à la rubrique n’ont pas réellement façonné le hockey tel que nous le MOMENT DÉCISIF , version « dépêche de presse » de connaissons aujourd’hui. Or, c’est ce dernier facteur l’événement tel qu’il s’est produit à l’époque. Les textes d’influence qui fait l’objet de ce livre. plus longs sont des ré trospectives expliquant pourquoi Cet ouvrage porte sur les moments qui ont contri - ces moments ont pris une telle importance. bué à faire évoluer le hockey au cours des quelque Bonne lecture ! 60 dernières années. Ils illustrent à merveille la troisième loi du mouvement d’Isaac Newton, selon laquelle il existe une réaction égale et opposée pour chaque action. Par exemple, l’expansion de la LNH en 1967 et l'arrivée de l'Association mondiale de hockey au début des années 1970 ont réparti le talent Le défenseur Butch Bouchard prête main-forte à Jacques Plante pour contrer l’attaque des Rangers. 7 Jacques Plante a popularisé non seulement le port du masque, mais aussi le INTRODUCTION maniement de la rondelle. Le hockey en évolution 〉PAR STAN FISCHLER « Que deviendrait l’homme s’il ne pouvait aspirer Garden en 1939, avant l’arrivée de la Zamboni. On qu’aux seules choses qui se trouvent à sa portée ?» n’avait pas encore peint la surface de jeu en blanc et – Robert Browning la glace était donc brune. La différence entre le hockey d’hier et celui d’au - Le poète n’a peut-être pas inspiré directement la jourd'hui équivaut à peu près à la différence entre le LNH, mais celle-ci n’a jamais cessé de vouloir s’amé - modèle T de Ford et un lance-fusées. liorer. Il en va de même pour les joueurs, les entraî - Durant la Deuxième Guerre mondiale, les équipes neurs et les directeurs. de la Eastern League ont joué quelques parties sur des De ses débuts en 1917 jusqu’à l’ère actuelle de Gary patinoires sans lignes bleues, sous prétexte que cela Bettman, la LNH a constamment évolué. accélérerait le jeu. En fait, cette mode s’est éteinte J’ai assisté à ma première joute au Madison Square presque aussi vite qu'elle était née. 8 Le masque constitue une autre innovation. Du pro - Selon moi, les plus importants changements sont tecteur en plastique d’allure grotesque que portait survenus après la saison 1946-1947. jadis Jacques Plante jusqu'aux modèles d’aujourd’hui, À l’époque, j’étais un partisan des Maple Leafs de cette pièce d’équipement est devenue tellement effi - Toronto, et le duo défensif composé de Garth Boesch cace que les gardiens n’ont pas peur d’arrêter des et Bill « Snake Hips » Barilko m’émerveillait littérale - rondelles au vol avec leur tête. Qui aurait cru en 1947, ment. Contrairement aux autres tandems que j’ai vus qu’un gardien bloquerait des rondelles ainsi ? évoluer, Boesch et Barilko ont perfectionné le dépla - Je n’oublierai jamais ma première visite au Madison cement à reculons lors des attaques. Aussitôt qu’un Square Garden. J’avais lu, sur une énorme affiche dans joueur adverse se préparait à tirer, les deux joueurs le hall, « Le hockey : le jeu le plus rapide sur terre ». Si le des Leafs formaient un mur en s’agenouillant simulta - jeu était