Rhaglen Digwyddiadau Events Programme
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RHAGLEN DIGWYDDIADAU EVENTS PROGRAMME IONAWR- AWST 2020 JANUARY- AUGUST 2020 WWW.LLYFRGELL.CYMRU | WWW.LIBRARY.WALES CIPOLWG | AT A GLANCE January | Ionawr 15 Datgloi Ein Treftadaeth Sain: Cyfweliadau Llyfrgell Ceredigion 1:00pm Alison Smith, Rheinallt Llwyd & Ann Ffrancon 22 Lunchtime Recital: Cyngherddau gan ddisgyblion Ysgol Penglais | 1:00pm Concerts by Penglais School pupils Chwefror | February 1 Diwrnod yng nghwmni Deian a Loli 10:00am-5:00pm 12 The Vikings in Wales: Cultural Perspectives, Lucie Hobson 1:00pm 14 Ffilm | Film: Mr Jones (15) 7:30pm 22 Lansiad a Darlith: Syr O.M. Edwards - y Dyn a’r Ddelwedd, Yr Athro Hazel Walford Davies 2:00pm 26 Rebel o Ro-wen: Bywyd Huw T. Edwards drwy Sain a Ffilm, Gwyn Jenkins 1:00pm 28 Gig: Atgyfodi’r Hen Ganeuon 7:30pm Mawrth | March 6 Cyngerdd Gyda’r Nos | Evening concert 7:30pm Cyngherddau gan ddisgyblion Ysgol Penglais | Concerts by Penglais School pupils 11 Can Mlynedd o Gofnodion yr Eglwys yng Nghymru, 1:00pm Parchedig Ganon | Rev’d Canon Philip Wyn Davies 14 Writing the Nation for the New Millennium – The Cambridge History of Welsh Literature, 2:00pm Helen Fulton & Geraint Evans 18 Fflyd o Eiriau, Yr Athro | Professor Ann Parry Owen 1:00pm 19 The Itinerant Life: Painters, Preachers, Poets 5:00pm 27 Gig: Gadael Tir – Hanes Hawliau Tir a Phrotest yng Nghymru 7:30pm NODER Bydd nifer o’n cyflwyniadau awr PLEASE NOTE Several of our lunchtime ginio yn cael eu darlledu’n fyw ar ein presentations will be broadcast live on cyfryngau cymdeithasol. Gwyliwch allan our social media platforms. Look out for am wybodaeth bellach. further details. 2 Tocynnau digwyddiadau.llyfrgell.cymru | 01970 632 548 January | Ionawr Ebrill | April 15 Datgloi Ein Treftadaeth Sain: Cyfweliadau Llyfrgell Ceredigion 1:00pm 1 Y Berthynas Rhwng Darlun, Gair a Darllenydd Mewn Cylchgronau 1:00pm Alison Smith, Rheinallt Llwyd & Ann Ffrancon Cymraeg i Blant 1892–1930, Megan Haf Morgans 22 Lunchtime Recital: Cyngherddau gan ddisgyblion Ysgol Penglais | 1:00pm 16 Great Expectations: The Eyes of the World on Edgar Herbert Thomas, speaker, Peter Lord 5:00pm Concerts by Penglais School pupils 20 A Family in War, Holocaust and Palestinian Nakba Through a Century of Letters 6:30pm Chwefror | February 22 1283 in 1983: Commoditizing and Commemorating the Medieval Welsh Past 1:00pm 1 Diwrnod yng nghwmni Deian a Loli 10:00am-5:00pm Euryn Eoberts 12 The Vikings in Wales: Cultural Perspectives, Lucie Hobson 1:00pm 25 Gŵyl ar Lafar 10:00am-4:00pm 14 Ffilm | Film: Mr Jones (15) 7:30pm 29 Revealing the Archaeology of Ceredigion and mid Wales: Prehistoric, Roman and 1:00pm Medieval Discoveries from the Drought Summer of 2018, Dr Toby Driver 22 Lansiad a Darlith: Syr O.M. Edwards - y Dyn a’r Ddelwedd, Yr Athro Hazel Walford Davies 2:00pm Mai | May 26 Rebel o Ro-wen: Bywyd Huw T. Edwards drwy Sain a Ffilm, Gwyn Jenkins 1:00pm 6 Braving The Dragons: An Artist’s Expedition Into the Archaeological Imagination, 1:00pm 28 Gig: Atgyfodi’r Hen Ganeuon 7:30pm Carmen Mills Mawrth | March 13 The Living Wells of Wales, Phil Cope 1:00pm 6 Cyngerdd Gyda’r Nos | Evening concert 7:30pm 19 An Evening with AberCycleFest 6:30pm Cyngherddau gan ddisgyblion Ysgol Penglais | Concerts by Penglais School pupils 21 Medieval Fantasies and Modern Artists: Lord Howard De Walden, speaker, Peter Lord 5:00pm 11 Can Mlynedd o Gofnodion yr Eglwys yng Nghymru, 1:00pm Parchedig Ganon | Rev’d Canon Philip Wyn Davies 22 Carto Cymru - Symposiwm Mapiau Cymru | The Wales Map Symposium 2020: 9:30am-4:30pm Arolygu’r Strydoedd | Surveying the Streets 14 Writing the Nation for the New Millennium – The Cambridge History of Welsh Literature, 2:00pm Helen Fulton & Geraint Evans Mehefin | June 18 Fflyd o Eiriau, Yr Athro | Professor Ann Parry Owen 1:00pm 17 ‘Communicating Loveliness to Others’: Patronesses of Music in Wales, Dr Rhian Davies 1:00pm 19 The Itinerant Life: Painters, Preachers, Poets 5:00pm 18 M. E. Eldridge and Henry Williamson: The Star-born and the Dance of Life, 5:00pm speaker, Peter Lord 27 Gig: Gadael Tir – Hanes Hawliau Tir a Phrotest yng Nghymru 7:30pm Gorffennaf | July 1 The True Crime Genre in Nineteenth Century Wales, Dr Douglas Jones 1:00pm 11 Dinas ar y Bryn, Dehonglydd Trysorau, Dr Rhidian Griffiths 2:00pm 15 Lunchtime Recital: Cyngherddau gan ddisgyblion Ysgol Penglais | 1:00pm Concerts by Penglais School pupils 16 Poverty, Piety and Politics: Conflicting Realities in a Century of Welsh Painting, 5:00pm speaker, Peter Lord Tickets events.library.wales | 01970 632 548 3 Dewch i fwynhau casgliadau hynod y Llyfrgell Genedlaethol sy’n cael eu harddangos yn ein horielau. Os mai dyma’ch ymweliad cyntaf, neu os ydych wedi ymweld o’r blaen, mae croeso cynnes yma bob amser. Mae mynediad i’n holl arddangosfeydd yn rhad ac am ddim ac rydym yn croesawu teuluoedd. Come and explore the National Library’s remarkable collections on display in our galleries. Whether this is your first visit, or you have been here before, you’re assured of a warm welcome. All our exhibitions are free and families are welcome. MYNEDIAD AM DDIM FREE ADMISSION Nodwch os gwelwch yn dda, y gall dyddiadau rhai arddangosfeydd newid yn ystod cyfnod adnewyddu'r Llyfrgell. Mae'r Llyfrgell yn ymddiheuro am unrhyw anghyfleustra y gall hyn ei achosi ond yn diolch i chi am eich amynedd. Cewch y wybodaeth ddiweddaraf am y gwaith hwn a'i effaith posib ar wasanaethau ar ein tudalen Gwaith Adeiladu: www.llyfrgell.cymru/gwaith-adeiladu/ Please note that during the Library’s period of refurbishment some exhibition dates may be subject to change. We apologise for any inconvenience this may cause and we thank you for your patience. For all the latest information about the work and how it may have an effect on services, visit our Building Works page: www.library.wales/building-works/ DIGWYDDIADAU EVENTS 10 Tocynnau digwyddiadau.llyfrgell.cymru | 01970 632 548 DATGLOI EIN TREFTADAETH SAIN: CYFWELIADAU LLYFRGELL CEREDIGION ALISON SMITH, RHEINALLT LLWYD & ANN FFRANCON Dydd Mercher 15 Ionawr Wednesday 15 January, 1:00pm Dewch i glywed hanesion Siani Come and hear the stories of Siani Bob Man a Gwenallt gan wrando Bob Man and Gwenallt and listen ar leisiau pobl megis Dafydd to the voices of individuals such MYNEDIAD AM Edwardes, Tudfor Jones a Cassie as Dafydd Edwardes, Tudfor Jones DDIM TRWY Davies wrth i Rheinallt Llwyd ac and Cassie Davies as Rheinallt DOCYN Ann Ffrancon hel atgofion am eu Llwyd and Ann Ffrancon reminisce FREE ADMISSION cyfnod yn recordio cyfweliadau about their time recording BY TICKET gyda thrigolion Ceredigion yn interviews with residents of ystod y 70au. Ceredigion during the 70s. C T Dyma gyfle gwych i glywed am y This is a great opportunity to gwaith hanfodol y mae’r Llyfrgell hear about the vital work the yn ei wneud o ddigido a diogelu Library is undertaking in digitizing casgliadau sain Cymru ar gyfer and protecting Welsh sound y dyfodol fel un o’r 10 sefydliad collections for the future as one yn y consortiwm Prydeinig sy’n of the 10 organizations in the gweithio ar y prosiect Datgloi Ein British consortium working on Treftadaeth Sain. the Unlocking Our Sound Heritage project. #DETS #UOSH Tickets events.library.wales | 01970 632 548 11 DIWRNOD YNG NGHWMNI DEIAN A LOLI Dydd Sadwrn 1 Chwefror Saturday 1 February, 10:00am – 5:00pm Cyfle arbennig i gwrdd â’ch A chance to meet your heroes arwyr Deian a Loli! Deian and Loli! MYNEDIAD TRWY DOCYN Mewn diwrnod llawn hwyl a sbri In a fun-filled day you will have I’R SESIWN HOLI AC ATEB, FFILM A STORI: £3 cewch gyfle i holi cwestiynau i’r the chance to ask questions to Y PLENTYN, AM DDIM I ddau direidus a chael tynnu’ch Deian and Loli and have your OEDOLION llun gyda nhw. Byddwch hefyd photo taken with them. You’ll also yn cael gwylio dangosiad cyntaf see a premiere of new episodes ADMISSION BY TICKET o benodau newydd o’r rhaglen of the programme and join them TO THE QUESTION AND ANSWER SESSION, FILM ac ymuno â nhw i gael stori! for a story! AND STORY: £3 PER Ar y diwrnod bydd peintio The day will include face painting, CHILD, FREE FOR ADULTS wynebau, crefft a stondin craft and a stall with Deian and nwyddau Deian a Loli yn ogystal! Loli merchandise as well! Digwyddiad ar y cyd gyda A joint event with Mudiad Mudiad Meithrin gyda’r elw Meithrin with proceeds yn mynd at Gylch Meithrin going towards Cylch Meithrin Aberystwyth. Aberystwyth. Gofynnir i riant/oedolyn ddod A parent/adult should accompany gyda’r plentyn/plant their child/children Bydd amrywiaeth o weithgareddau’n The Library will organise a variety of cael eu trefnu i deuluoedd yn y Llyfrgell activities for families this season. Look y tymor yma. Gwyliwch allan am fwy out for more information about these o fanylion am y gweithgareddau hyn activities as we announce them on our wrth i ni eu cyhoeddi ar ein cyfryngau social media accounts! cymdeithasol! 12 Tocynnau digwyddiadau.llyfrgell.cymru | 01970 632 548 THE VIKINGS IN WALES: CULTURAL PERSPECTIVES LUCIE HOBSON Brut y Tywysogion, Casgliad Llawysgrifau Peniarth LlGC The Chronicle of the Princes, NLW Peniarth Manuscripts Collection, MS 20 Dydd Mercher 12 Chwefror Wednesday 12 February, 1:00pm Rhwng y 9fed a’r 11eg ganrif, Between the 9th and 11th daeth y Llychlynwyr i Gymru centuries, the Vikings came to fel ysbeilwyr, masnachwyr ac Wales as raiders, traders and MYNEDIAD AM ymsefydlwyr. Gan dynnu ar settlers. Drawing on aspects of DDIM TRWY agweddau o ymchwil y siaradwr, the speaker’s research, this talk DOCYN FREE ADMISSION bydd y sgwrs hon yn defnyddio uses sources from the Library’s BY TICKET ffynonellau o gasgliad y Llyfrgell collection and beyond to explore a thu hwnt i archwilio dylanwad the influence of Viking culture in E diwylliant Llychlynnaidd yng medieval Wales and the Welsh Nghymru’r Oesoedd Canol a safle position in the wider medieval Cymru yn y byd Llychlynnaidd Norse world.