2k16_CS6_Chevrolet_Malibu_Cruze_MyLink_23197785B.ai 1 9/28/2015 10:25:42 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Contents Introduction ...... 2 Radio ...... 15 Audio Players ...... 34 OnStar System ...... 44 Navigation ...... 45 Voice Recognition ...... 68 Bluetooth Phone/ Devices ...... 75 Trademarks and License Agreements ...... 85 Index ...... 90 Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
2 Introduction Introduction For vehicles first sold in Canada, Overview substitute the name “General Motors of Canada Limited” for Read the following pages to Infotainment Chevrolet Motor Division wherever it become familiar with the appears in this manual. infotainment system features. The information in this manual supplements the owner manual. { Warning This manual describes features that Taking your eyes off the road for may or may not be on the vehicle too long or too often while using because of optional equipment that any infotainment feature can was not purchased on the vehicle, The names, logos, emblems, cause a crash. You or others model variants, country slogans, vehicle model names, and could be injured or killed. Do not specifications, features/applications vehicle body designs appearing in give extended attention to that may not be available in your this manual including, but not limited infotainment tasks while driving. region, or changes subsequent to to, GM, the GM logo, CHEVROLET, Limit your glances at the vehicle the printing of this manual. the CHEVROLET Emblem, and the displays and focus your attention names MALIBU, CRUZE, and Keep this manual with the owner on driving. Use voice commands MyLink are trademarks and/or manual in the vehicle, so it will be whenever possible. service marks of General Motors there if it is needed. If the vehicle is LLC, its subsidiaries, affiliates, sold, leave this manual in the or licensors. vehicle.
Litho in U.S.A. Part No. 23197785 B Second Printing © 2015 General Motors LLC. All Rights Reserved. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Introduction 3
The infotainment system has built-in To play the infotainment system with features intended to help avoid the ignition off, see “Retained distraction by disabling some Accessory Power (RAP)” in the functions when driving. These owner manual. functions may gray out when they are unavailable. Many infotainment Customer Assistance features are also available through Assistance is available to help with the instrument cluster and steering Bluetooth pairing, application wheel controls. downloading and installation, other Before driving: mobile device interface, and operation support of the . Become familiar with the infotainment system. Specialists are operation, faceplate buttons, and available when calling this screen buttons. Customer Assistance number: . Set up the audio by presetting U.S. 1-855-4 SUPPORT (478-7767). favorite stations, setting the Infotainment System Overview tone, and adjusting the speakers. The infotainment system is controlled by using the buttons, . Set up phone numbers in touch screen, steering wheel advance so they can be called controls, and voice recognition. easily by touching a single 0 button or by using a single voice See Using the System 9ii . command if equipped with Bluetooth phone capability. See “Defensive Driving” in the owner manual. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
4 Introduction
7. TUNE/MENU Knob 8. INFO (Information) 9. TONE 10. CONFIG (Configure) 11. © SEEK ¨ 12. CD Slot 13. J (Play/Pause) 14. H (Clock) 15. Z (Eject)
Malibu Radio without Navigation
1. VOL/ O (Volume/Power) 4. SOURCE 2. FAV (Favorite Pages 1–6) 5. v / > (Phone/Mute) 3. F (Home) 6. BACK / Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Introduction 5
5. DEST (Destination) 6. RPT (Repeat) 7. TUNE/MENU 8. BACK/ 9. INFO (Information) 10. TONE 11. CONFIG (Configuration Menu) 12. © SEEK ¨ 13. k (Play/Pause) 14. H (Clock) 15. Preset Buttons (1–6) 16. Z (Eject) 17. FAV (Favorite Pages 1–6) 18. VOL/O (Volume/Power) If equipped, the vehicle may have a storage area behind the radio display. See “Instrument Panel Malibu Radio with Navigation Storage” in the owner manual.
1. 5 (Phone) 3. HOME 2. SRCE (Source) 4. NAV (Navigation) Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
6 Introduction
15. d (Next/Fast Forward) 16. 5 /> (Phone/Mute) 17. SRCE (Source) 18. k (Play/Pause) 19. HOME 20. g (Previous/Reverse) 21. O (Power/Volume) Infotainment Control Buttons The buttons on the faceplate are used to start primary functions while using the infotainment system. X or Z (Eject) : Press to eject a Cruze Radio with Navigation, Radio without Navigation Similar disc from the CD player. See CD 0 Player 34ii . 1. Preset Buttons (1–6) 8. INFO (Information) HOME (Home Page) : Press to go 2. DEST (Destination) 9. TONE to the Home Page. See “Home Page” later in this section. 3. NAV (Navigation) 10. AS (Autostore) Preset Buttons (1–6): The preset 4. Eight-Way Selector Arrows 11. MENU/SEL (Menu/Select) buttons numbered one through six (Navigates Maps) 12. X (Eject) can be used to select stored 5. CONFIG (Configuration Menu) stations. 13. BACK 6. RPT NAV (Repeat Navigation) 14. FAV (Favorite Pages 1–6) 7. CLOCK Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Introduction 7
5 or 5 /> (Phone or CONFIG (Configuration Menu) : . CD, USB, Bluetooth Audio: Phone/Mute): Press to adjust features for Press and hold to quickly Languages, Time and Date, Radio reverse through a track. Release . Press to enter the phone main Settings, Phone Settings, Display the button to return to playing 0 screen. See Bluetooth 75ii or 0 Settings, and Vehicle Settings. speed. See CD Player 34ii , “OnStar” in the owner manual. 0 USB 35ii , or Bluetooth Audio NAV (Navigation): 0 . Press and hold to mute or 42ii . unmute the infotainment system. . Press to view the vehicle’s current position on the map . AM, FM, XM (if equipped): Press SRCE : Press to change the audio screen. to seek to the previous strong source to AM, FM, XM (if equipped), station. ® ® . Continue pressing to cycle Pandora (if equipped), Stitcher , RPT or RPT NAV (Repeat CD, USB/iPod, AUX, or Bluetooth through the full map and split screens. Navigation) : Press to repeat the Audio. last voice guidance prompt. DEST(Destination): TUNE/ MENU or MENU/ SEL: O or VOL/ O (Volume/Power): . Press to enter a destination. . Press to enter the menu for the . Press to turn the system on current band or media. . If a destination has already been and off. . Turn to highlight a feature. entered, press to access the Destination Menu. See . Turn to adjust the volume. . Press to activate the highlighted 0 Destination 50ii . d or SEEK ¨ (Next/Forward): feature. g or © SEEK (Previous/ . CD, USB, Bluetooth Audio: . Turn to manually change the Reverse): Press to seek the next track. radio station. . CD, USB, Bluetooth Audio: . CD, USB, Bluetooth Audio: BACK// : Press to return to the Press to seek to the beginning of Press and hold to fast forward previous screen in a menu. the current or previous track. through a track. Release the button to return to playing INFO (Information) : Press to 0 speed. See CD Player 34ii , toggle through an audio or 0 USB 35ii , or Bluetooth Audio navigation information screen. 0 42ii . Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
8 Introduction
. AM, FM, XM (if equipped): Press FAV (Favorites) : Press to display Press the AS button to alternate to seek to the previous strong the current favorite page number between the Autostore pages. station. above the preset buttons. Keep Autostore does not delete k (Play/Pause) : Press to pause pressing to scroll through the previously stored favorite stations. or resume playback. This feature is favorites pages. The stored stations Press FAV on the faceplate to return unavailable for AM, FM, and XM (if for each list, display on the bottom to the previously stored favorite 0 of the screen. To change the stations. equipped). See CD Player 34ii , 0 number of preset Favorite Pages, Pandora Internet Radio 24ii , When entering a new broadcast 0 touch the CONFIG button on the Stitcher Internet Radio 29ii , USB area, press and hold the AS button 0 0 Home Page, then touch Radio 35ii , or Bluetooth Audio 42ii . to refresh the autostore stations. Settings, and then touch Number of AS (Autostore) : See “Autostore” Favorite Pages. Autostore does not function with later in this section. SiriusXM radio stations. INFO (Information) : Press to CLOCK : Press to set the time. display available source information. Touch Screen Buttons TONE : Press TONE or touch the Autostore Touch screen buttons are on the Tone Settings button on the Home screen and highlighted when a Page to adjust Bass, Mid To use Autostore: feature is available. Some toggle (Midrange), Treble, EQ, Fade, and 1. Press SRCE to select FM screen buttons highlight when active Balance. Tone settings are specific or AM. and gray out when inactive. to each source. See AM-FM Radio 0 2. Press and hold the AS button 15ii . for two seconds. Steering Wheel Controls 3. The radio searches and If equipped, some audio functions automatically stores the can be controlled through the 12 strongest stations. steering wheel controls. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Introduction 9
Use the thumbwheel to select the Home Page next or previous favorite radio station, CD, MP3 track, USB, and Bluetooth Audio. Use _ SRC to skip to the next song or show using Pandora (if equipped) or Stitcher. See Pandora Internet 0 Radio 24ii or Stitcher Internet 0 Radio 29ii . + x − (Volume) : Press + to increase the volume. Press − to Touch Screen Buttons Malibu Limited Shown, Cruze decrease. The Home Page allows access to Limited Similar many of the features. b / g (Press to Talk) : Press to Using the System Back : Touch to return to the interact with Bluetooth or voice The infotainment system is previous page. 0 recognition. See Bluetooth 75ii or controlled by touching the screen, 0 Home : Touch to go back to the Voice Recognition 68ii . and by using the knobs and other Home Page. $ / i (Mute/End Call) : Press to buttons. decline an incoming call, or to end a Fav : Touch to display a page of Voice recognition, through the stored favorite AM, FM, current call. Press to silence the steering wheel controls, can be ® vehicle speakers while using the or SiriusXM (if equipped) stations. used to control the infotainment Keep touching Fav to scroll through infotainment system. Press again to features. turn the sound on. Press to cancel the favorite pages. voice recognition. Press b / g on the steering wheel q Previous : Touch to go to the controls to begin voice recognition. previous page. _ SRC ^ (Thumbwheel Control) : 0 See Voice Recognition 68ii . Press to select an audio source. Next r : Touch to go to the next page. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
10 Introduction
Home Page Customization 3. Touch an icon to switch with AM, FM, XM (if equipped), CD, another icon on the first Home USB/iPod, Pandora (if equipped), Page only. Stitcher, Bluetooth Audio, and AUX. 0 4. Touch Done. See AM-FM Radio 15ii , Satellite 0 0 Radio 18ii , CD Player 34ii , To restore Home Page 1 defaults: 0 Pandora Internet Radio 24ii , 0 1. Touch Menu. Stitcher Internet Radio 29ii , and 0 2. Touch Restore Home Page Auxiliary Devices 41ii . Defaults. 3. Touch Yes or Cancel. The first Home Page can be Home Page Features customized. Touch screen buttons are To add screen buttons: highlighted when a feature is 1. Touch Menu. available. Touch the Navigation screen 2. Touch Customize. Various functions are disabled when button to display a map of your 3. Touch a screen button to add the vehicle is moving. current vehicle position. See Using 0 or remove from the first Home the Navigation System 45ii , Maps 0 0 h 48ii , Navigation Symbols 48ii , and Page. A indicates it will be 0 Configure Menu 59ii . displayed. The maximum number of buttons on Home Page 1 is eight. 4. Touch Done. To move screen buttons: Touch the Now Playing screen button to display the active source 1. Touch Sort. page. The sources available are 2. Touch the icon to move, then select the icon to swap with. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Introduction 11
Touch the Destination screen button to display the Destination Entry home page or the Destination Menu. The available screen buttons provide easy access to a variety of ways to enter a destination. See 0 Destination 50ii . Touch the Tone screen button to Touch the FM screen button to display the Tone main page. Adjust display the FM main page and play the tone and speakers by touching the current or last tuned FM station. 0 the screen buttons to change the See AM-FM Radio 15ii . levels of sound for treble, midrange, bass, fade, and balance. See 0 AM-FM Radio 15ii .
Touch the Phone screen button to display the Phone main page. See 0 Bluetooth 75ii . Touch the AM screen button to display the AM main page and play the current or last tuned AM station. 0 Touch the Pictures screen button to See AM-FM Radio 15ii . view pictures on your USB drive or SD card. Pictures on the SD card can only be viewed through a USB 0 Touch the Config screen button to adapter. See Pictures 32ii . display the Config main page. From this display, adjust features such as time and date, radio, phone, navigation, vehicle, and display. See 0 Configure Menu 59ii . Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
12 Introduction
Touch the XM screen button (if sports, and entertainment shows equipped) to display the XM main through the audio system. See 0 page and play the current or last Stitcher Internet Radio 29ii . tuned SiriusXM channel. See 0 AM-FM Radio 15ii and Satellite 0 Radio 18ii . Touch the iPod screen button to display the iPod main page and play the current or last track selected. 0 See Auxiliary Devices 41ii . Touch the CD screen button to display the CD main page and play the current or last CD track 0 Touch the Pandora screen button (if selected. See CD Player 34ii . equipped) to display the Pandora home page and stream personalized radio stations based on artists, songs, genres, and Touch the USB screen button to comedians. See Pandora Internet display the USB main page and play 0 Radio 24ii . the current or last track selected. 0 See Auxiliary Devices 41ii . Touch the E Bluetooth screen button to display the Bluetooth Audio main page to play music through a Bluetooth device. See 0 Bluetooth Audio 42ii . Touch the Stitcher screen button (if equipped) to display the Stitcher home page and stream news, Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Introduction 13
Touch the AUX screen button to access any connected auxiliary 0 device. See Auxiliary Devices 41ii .
Touch the Movies screen button (if Touch the Messages screen button equipped) to show detailed local (if equipped) to display the Text movie theater listings, start times, Message Inbox. See Text 0 and ratings if available. See Messaging 81ii . Touch the Weather screen button (if “SiriusXM Travel Link Movie 0 equipped) to display the weather Listings” in Satellite Radio 18ii . main page. Select other weather-related options from that list. See “SiriusXM Travel Link Weather” under Satellite Radio 0 18ii . If equipped, this feature is available through the Apps button on the Touch the Quick Info screen button radio Home Page. Downloading and to access information on Audio using Apps requires a Wi-Fi Internet playing, OnStar Turn-by-Turn route connection as part of a smartphone (if equipped), 5-day forecast, or other mobile device data service Nearby Fuel Stations, and Movie plan. On most smartphones, 0 Touch the Fuel screen button (if Showtimes. See Quick Info 24ii . activation is in the Settings menu equipped) to display detailed under Mobile Network Sharing, nationwide fuel price. See “SiriusXM Personal Hotspot, Mobile Hotspot, Travel Link Fuel Pricing” under 0 Satellite Radio 18ii . Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
14 Introduction
Wi-Fi Hotspot, or similar. After activation of Wi-Fi on the Caution smartphone, touch the Apps button on the radio Home Page. Follow the Do not attach a device with a prompts to configure the Internet suction cup to the display. This connection and set up an account. may cause damage and would See www.chevrolet.com/mylink not be covered by the vehicle (U.S.) or www.mylink.chevrolet.ca warranty. (Canada). Cleaning High Gloss Surfaces Software Updates and Vehicle Information and See the websites for more Radio Displays information. For vehicles with high gloss Website Information surfaces or vehicle displays, use a microfiber cloth to wipe surfaces. In the U.S., see www.chevrolet.com Before wiping the surface with the In Canada, see microfiber cloth, use a soft bristle www.chevrolet.gm.ca brush to remove dirt that could scratch the surface. Then use the microfiber cloth by gently rubbing to clean. Never use window cleaners or solvents. Periodically hand wash the microfiber cloth separately, using mild soap. Do not use bleach or fabric softener. Rinse thoroughly and air dry before next use. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 15 Radio Some radios may stay on longer To adjust the settings: and reset the time for 10 minutes if . Bass: Touch + or − to change there are any additional presses of the level. AM-FM Radio any radio button. Playing the Radio . Mid (Midrange): Touch + or − to The radio can be turned off at any change the level. O or VOL/ O (Volume/Power): time by pressing the power button. . Treble: Touch + or − to change . Press to turn the radio on or off. Audio Source the level. . Turn to increase or decrease the . EQ: Press or turn the TUNE/ volume of the active source. MENU or MENU/SEL knob to The steering wheel controls can cycle through the preset EQ options. If the vehicle is also be used to adjust the volume. ® 0 equipped with the Bose Energy See Steering Wheel Controls 8ii . Efficient Series sound system, Radio Operation EQ provides a choice of Manual Press SRCE on the faceplate or or Talk. The radio will work when the ignition SRC on the steering wheel controls is in ON/RUN or ACC/ to display and scroll through the . Fade: Touch the F or R button ACCESSORY. When the ignition available sources AM, FM, XM (if for more sound from the front or changes from ON/RUN to LOCK/ equipped), Pandora (if equipped), rear speakers. The middle OFF, the radio will continue to work Stitcher, CD, USB, AUX, and position balances the sound for 10 minutes or until the driver Bluetooth Audio. between the front and rear door is opened. speakers. Infotainment System Settings The radio can be turned on by . Balance: Touch the L or R button pressing the power button on the Tone Settings for more sound from the left or radio and will stay on for To access the tone settings, press right speakers. The middle 10 minutes. Opening the driver door TONE on the faceplate or touch the position balances the sound will not turn the radio off when Tone Settings screen button on the between the left and right pressing the power button. Home Page. Tone settings are speakers. specific to each source. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
16 Radio
Finding a Station 1. Touch the AM screen button on steering wheel controls, or say the Home Page or select AM Tune FM or FM through Press SRCE on the faceplate or “ ” “ ” by pressing SRCE on the voice recognition. SRC on the steering wheel controls faceplate or SRC on the to select AM, FM, XM (if equipped), 2. Touch the Menu screen button steering wheel controls, or say Pandora (if equipped), Stitcher, CD, to display the FM stations or Tune AM or AM through USB, AUX, and Bluetooth Audio. “ ” “ ” categories. voice recognition. Turn the TUNE/MENU or MENU/ 3. Touch to select an option. To 2. Touch the Menu screen button SEL knob to find a radio station. To update the station list, touch to display the AM stations or select a preset station, press FAV FM Station List Update. categories. on the faceplate to scroll through XM (If Equipped) the favorite pages and then press a 3. Touch to select an option. To preset button on the radio or the update the station list, touch screen button. AM Station List Update. Seeking a Station FM Press © SEEK ¨ or g d to search for a station. AM
1. Touch the XM screen button on the Home Page or select XM by pressing SRCE on the faceplate or SRC on the 1. Touch the FM screen button on steering wheel controls, or say the Home Page or select FM “Tune XM” or “XM” through by pressing SRCE on the voice recognition. faceplate or SRC on the 2. Touch the Menu screen button to display the XM categories. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 17
3. Touch a category and then turn above the preset buttons. The Radio Data System (RDS) the TUNE/MENU or MENU/ stored stations for each favorite SEL knob to scroll the station page display on the preset buttons. RDS features are available for use list. Touch to select an option. only on FM stations that broadcast To change the number of favorite RDS information. With RDS, the Storing Radio Station Presets pages displayed: radio can: Up to 36 preset stations can be 1. Touch the Config screen button . Seek to stations broadcasting stored. AM, FM, and XM (if on the Home Page. the selected type of equipped) can be mixed. 2. Touch Radio Settings. programming. 1. From the AM, FM, or XM main 3. Touch Number of Favorite . Receive announcements page, touch and hold any of Pages. concerning local and national the 1−6 buttons or one of the emergencies. preset screen buttons at the Recalling a Preset Station . Display messages from radio bottom of the screen. After a To recall a preset station from a stations. few seconds, a beep is heard favorites page, do one of the and the new preset information following: This system relies on receiving displays on that screen button. specific information from these . Touch the Fav screen button at stations and only works when the 2. Repeat for each preset. the top bar to display the preset information is available. It is Mixed-Band Presets pop-up. Press one of the preset possible that a radio station could screen buttons to go to the broadcast incorrect information that Each favorite page can store selected preset station. causes the radio features to work six preset stations. The presets . In the AM, FM, or XM (if improperly. If this happens, contact within a page can be different radio equipped) main page, press one the radio station. bands. of the preset screen buttons to When information is broadcast from To scroll through the pages, press go to the selected preset station. the current FM station, the station FAV on the faceplate or touch the name or call letters display on the Fav screen button on the top bar. audio screen. RDS can provide a The current page number displays Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
18 Radio
program type (PTY) for current When SiriusXM is active, the 2. Select TuneSelect. programming and the name of the channel name, number, category 3. Select Save Alert for Artist program being broadcasted. name, song title, and artist display Playing or Save Alert for Song on the screen. SiriusXM may update Playing. Satellite Radio the background picture at any time. 4. Touch OK to confirm. SiriusXM® Satellite Radio Touch the XM icon on the Home Page to access the XM To turn TuneSelect On or Off Audio Menu. 1. Touch Menu when in XM. TuneSelect 2. Select TuneSelect. 3. Select Alerts Active to turn the alerts on or off. To delete TuneSelect Alerts: 1. Touch Menu when in XM. 2. Select TuneSelect. Vehicles with a valid SiriusXM 3. Touch Manage TuneSelect. satellite radio subscription can receive SiriusXM programming. 4. Touch the alert to delete. SiriusXM satellite radio has a wide An alert will be sent when the radio 5. Touch OK to confirm. variety of programming and sees that search criteria on any XM SiriusXM Categories commercial-free music, coast to channel is met and offer the option coast, and in digital-quality sound. to tune to that song or artist. Up to SiriusXM channels are organized in In the U.S., see www.siriusxm.com 10 artists and songs can be saved categories. or call 1-866-635-2349. In Canada, in the TuneSelect list. see www.xmradio.ca or call To store an Artist or Song: 1-877-209-0079. 1. Touch Menu when the Artist or Song is on XM. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 19
Adding or Removing XM XM Channel Art Real-time traffic information is Categories SiriusXM provides updated category provided to fully integrate the background graphics and the radio navigation system to display current will automatically update the screen. traffic conditions for the chosen SiriusXM may send updated route. See “Traffic Settings” later in category graphics to the vehicle. this section. When this happens, the background A screen displays to indicate that graphics may appear to be incorrect the SiriusXM NavTraffic subscription but the radio will update once all of is not activated. the graphics have been downloaded If activated, traffic information from SiriusXM. displays: To turn SiriusXM channel art on . Unscheduled traffic incident To customize which XM categories or off: are used and displayed in the data, such as accidents and system: 1. Press HOME on the faceplate. disabled vehicles. 1. Touch the Config screen button 2. Select XM. . Scheduled traffic incident data, on the Home Page or CONFIG 3. Touch Menu on the XM Now such as road construction and on the faceplate. Playing Screen. road closures. 2. Select Radio Settings from the 4. Touch the XM Channel Art to . Traffic flow information (rate of Settings Menu list. turn on or off. speed data). Flow data might not be available in all markets. 3. Select XM Categories. ® SiriusXM NavTraffic (If Traffic information is delivered to the 4. Select or deselect any category Equipped) vehicle by the SiriusXM Radio to be used in XM mode. The navigation system might have a satellites. SiriusXM NavTraffic A checkmark will indicate that provides continuously updated the category is selected. SiriusXM NavTraffic receiver. It is a subscription service provided traffic information. Touch Show All XM Categories to through SiriusXM Satellite Radio. SiriusXM NavTraffic currently restore all XM categories. A service fee is required to receive broadcasts the traffic information for the SiriusXM NavTraffic service. many markets nationally. The Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
20 Radio
service may be available in more Traffic Events on Route : Touch to . Travel Link Weather: National cities in the future. See display a list of reported traffic and Local Weather gives current www.xmnavtraffic.com for details on conditions on the current route. The and forecasted weather. local coverage. button is grayed out if no route is For more detailed information and To access the traffic features, touch active. coverage details on SiriusXM Travel the Traffic button from the Traffic Settings : Touch to Link go to www.siriusxm.com. Navigation Menu or map screen. customize traffic options. SiriusXM Travel Link Fuel Pricing SiriusXM Travel Link (If When SiriusXM Travel Link Available) information is available, the system The infotainment system may have will display a list of fuel stations SiriusXM Travel Link®. It is a close to the vehicle location. The list subscription service provided will include fuel station name, through SiriusXM Satellite Radio. direction, distance and price. The A service fee is required to receive list can be sorted by distance or the SiriusXM Travel Link service. price and there are four different When subscribed to SiriusXM Travel fuel types to choose from. As the Link, one or more services may be vehicle is moving a direction arrow All Traffic Events : Touch to view a available. and distance to fuel station will list of reported traffic conditions for update. The arrow represents the up to approximately 100 km (70 mi). . Travel Link Fuel Prices: Detailed direction to the gas station from the It could take some time to display nation wide fuel price information current vehicle position. The the information received. may be available. distance represents the straight line The information is displayed with an . Travel Link Movie Listings: distance between the vehicle arrow and distance. The arrow Detailed local movie theater location and the fuel station. indicates the distance in a straight listings, start times, and ratings From the Home Page, touch the line and the direction of the event may be available. Fuel button. The system displays from the vehicle's current position. the current weather page. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 21
To change the fuel information on SiriusXM Travel Link Movie vehicle is moving. The direction screen touch the Fuel Menu Listings arrow represents the location of the Button to: When SiriusXM Travel Link theater from the current vehicle . Sort Fuel Stations By Price or By information is available, the movie location. The distance represents Distance: The default Sort feature provides movie show time the straight line distance between Method is By Distance. and theater information for movies the vehicle location and the theater. close to the vehicle location. . Choose Fuel Type: The fuel Movie details are available when a available fuel types are Regular From the Home Page, touch the movie is selected. The details (unleaded), Mid-Range, Movie button. The system displays include Cast, Synopsis, and Theater Premium, and Diesel. the Movie and Theater search page. Information. Select the appropriate button to display more information. For more information on the fuel To search movies: station, select the fuel station name. Cast and Synopsis Information . Select the Movie field to choose includes Playtime, Rating (G, The screen will show the fuel station a movie name. name, address, phone number, PG-13, R, etc.), Theater Name, distance, amenities and the last . Select the Theater field to Showtimes. time the fuel price was updated. If a choose a specific theater. Theater Information includes fuel station does not appear in the . Select the Date field to choose address, phone number, distance, list it may be new or the price may which date to search movie and/ and amenities. not have been updated in the past or theaters. 24 hours. SiriusXM Travel Link Weather . Touch the Search button to view Whether near home or on a long If equipped with Navigation when a list of movies or theaters. the fuel station is selected, see road trip, detailed weather 0 When searching by movie, a list will information is available. SiriusXM Destination 50ii for more information of navigation routing display movies to select. When a Travel Link Weather uses the same features. movie is selected, a theater list will sources that professional pilots and appear with a direction arrow and mariners rely on. Allow up to five minutes after turning distance from the current vehicle on the vehicle for the fuel location. The direction and distance information to appear. will update every 10 seconds as the Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
22 Radio
Forecast Along Route If a destination is set, weather conditions can be viewed for up to three locations along the route: . Current vehicle position. . Midway point from current position to final destination. . Current weather condition of the From the Home Page, touch the The options available are: destination city. Weather screen button. The system . Around Current Position displays the XM Weather Menu. Nearby Ski Conditions Some options may only be present . Around Destination If a destination is set, the Nearby on vehicles equipped with . Select Weather Station Ski Conditions can be viewed on the navigation. XM Weather Menu, if available. Weather Alert Options 3 Hour/6 Hour Forecast Location From the XM Weather Menu, touch The 3 Hour/6 Hour Forecast page the Weather Alert Options menu to Select this option to view weather shows the current weather condition turn On or Off preferred weather conditions around or in a specific in the city of the vehicle's current alerts. city entered by name or selected position. from the map. Current Weather Advisories Allow approximately 15 minutes for the current weather in the area to From the XM Weather Menu, touch the Current Weather Advisories display. screen button to display any current 5 Day Forecast weather advisory warnings in effect Touch to show the extended 5-Day near the current position. forecast. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 23
Troubleshooting devices are plugged into the SiriusXM® Satellite Radio XM Travel Link services use the accessory power outlet. If there is Service ® interference or static, unplug the SiriusXM Satellite Signal and GPS SiriusXM Satellite Radio Service Satellite Signal to provide this item from the accessory power outlet. gives digital radio reception from feature. coast to coast in the 48 contiguous When the vehicle is started, it can FM United States, and in Canada. Just as with FM, tall buildings or hills can take up to five minutes for the radio FM signals only reach about 16 to interfere with satellite radio signals, to receive the Travel Link services. 65 km (10 to 40 mi). Although the causing the sound to fade in and radio has a built-in electronic circuit Travel Link Messages out. In addition, traveling or standing that automatically works to reduce under heavy foliage, bridges, No GPS Signal : Move the vehicle interference, some static can occur, garages, or tunnels may cause loss into a position that is visible to especially around tall buildings or of the SiriusXM signal for a period the sky. hills, causing the sound to fade in of time. Acquiring Signal : Radio is and out. downloading the activation AM Cellular Phone Usage information or not receiving a good Cellular phone usage can cause signal. Move the vehicle to open sky The range for most AM stations is interference with the vehicle's radio. and restart the vehicle. greater than for FM, especially at night. The longer range can cause No XM Signal : Reception is station frequencies to interfere with Multi-Band Antenna blocked. Move the vehicle into each other. Static can occur when ® open sky. The roof antenna is for OnStar and things like storms and power lines GPS (Global Positioning System). Radio Reception interfere with radio reception. When Keep clear of obstructions for clear this happens, try reducing the treble reception. Tall buildings or hills can Frequency interference and static on the radio. interfere with satellite radio signals, can occur during normal radio causing the sound to fade in and reception if items such as cell phone out. In addition, traveling or standing chargers, vehicle convenience under heavy foliage, bridges, accessories, and external electronic garages, or tunnels may cause loss Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
24 Radio
of signal for a period of time. If the Audio Info : Displays information Pandora Internet Radio vehicle has a sunroof, and it is on current item playing. Pandora® (if equipped) is a free open, reception can also be Navigation Info : Displays affected. Internet radio service that streams information on the current location personalized radio stations based of the vehicle. Quick Info on artists, songs, genres, and OnStar Turn-by-Turn : Displays the comedians. Create stations using next maneuver in a route. See the Pandora website or smartphone OnStar® Destination Download application, then use - (thumbs up) 0 58ii . or , (thumbs down) to personalize 5-day Forecast : Displays the stations. To set up an account, or for 5-day forecast for the weather more information, go to station closest to the current www.pandora.com. Pandora may location. See “SiriusXM Travel Link not be available in Canada or 0 Weather” in Satellite Radio 18ii . Mexico. Nearby Fuel Stations : Displays A phone or tablet with Internet Quick Info gives access to quick fuel prices and distances for close connection and the Pandora information on Audio playing, fuel stations. See “SiriusXM Travel application installed is required. Navigation Info, OnStar Link Fuel Pricing” in Satellite Radio Personal cell phone data plans are Turn-by-Turn route (if equipped), 0 18ii . used. Make sure the latest version 5-day forecast, Nearby Fuel is installed on the device and the Stations, and Movie Show Times. Movie Showtimes : Displays a list of movies playing in the theaters volume is turned up. To access, touch Quick Info on the closest to current location. See To install Pandora: Home Page or the INFO button on “SiriusXM Travel Link Movie the faceplate. Depending on the 0 . On an Android™ phone or Listings” in Satellite Radio 18ii . system and if the options are Android Tablet, go to the Android available for that region, some Play Store, search for Pandora. options may be grayed out. Install to the phone, not to the SD card. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 25
. On a BlackBerry® phone, go to 2. To launch, do one of the If the “Please unlock the phone or the BlackBerry App World™ and following: restart the App and try again” search for Pandora. . Launch the application on message is shown, then your phone . On an iPhone®, iPad®, or iPod the device. may be locked. Unlock the phone, ® ® close the app, then restart the app touch , go to the iTunes Store . Touch Pandora on the and search for Pandora. make sure the Home Page is visible Home Page. on the phone. Launching Pandora . Press b / g and say If Pandora is shut down on the Connect the iPhone, iPad, or iPod “Pandora” or “Tune phone or another audio app is used, touch to the USB port, or connect Pandora.” Pandora may not start on the next an Android or BlackBerry through ignition cycle. If iPod source is . Accept any notifications on Bluetooth. See Auxiliary Devices selected, it may show iPod and then 0 0 the screen of the device. 41ii or Bluetooth 75ii . For switch to Pandora. first-time use, set up stations before To relaunch Pandora, press SRCE Using an Android Phone connecting to the vehicle. The or SRC on the steering wheel Pandora icon will be available on controls. 1. Pair the Android phone using the Home Page and the source If nothing happens when the Bluetooth. pop-up displays if the latest available Pandora screen button is 2. Use one of the following to application is installed on the touched, download the latest launch: device. Pandora application and retry. . Launch the application on Using the iPhone, iPod touch, Pandora will always be highlighted the device. or iPad on the Home Page when an iPhone, . Touch Pandora on the 1. Plug the device into the USB iPad, or iPod touch is connected Home Page. port. The phone screen must using the USB port. To use, log into be unlocked. your account. . Press b / g and say If the “Please See Device” message “Pandora” or “Tune is shown, the login screen may Pandora.” display on the device. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
26 Radio
After Pandora has been launched, . Touch Pandora on the press SRCE or SRC on the steering Home Page. wheel controls to access Pandora features. . Press b / g and say “Pandora” or “Tune If nothing happens when the Pandora.” available Pandora screen button is touched, download the latest After Pandora has been launched, Pandora application and retry. press SRCE or SRC on the steering wheel controls to access Pandora If the “Please See Device” message features. Pandora has a menu system with is shown, the login screen may the following: display on the device. If nothing happens when the available Pandora screen button is Shuffle : Touch to play the stations If the “Please unlock the phone or touched, download the latest in random order. restart the App and try again” Pandora application and retry. message is shown then your phone User-Created Stations : Touch to may be locked. Unlock the phone, If the “Please See Device” message play a user-created station. is shown, the login screen may close the app, and then restart the Pandora Features app to ensure proper display on the device. Pandora has features to rate tracks, communication. If the “Please unlock the phone or skip tracks, or change stations. Using a BlackBerry Phone restart the App and try again” message is shown, then your phone The phone must be unlocked. To may be locked. Unlock the phone, launch Pandora service: close the app, then restart the app 1. Pair the BlackBerry phone to ensure proper communication. using Bluetooth. Pandora Menus 2. Use one of the following to Touch Menu on the Pandora launch: main page. . Launch the application on the device. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 27
} (Bookmarks) : Touch while Tuning Pandora Stations : When Switching Between Pandora and playing a track to bookmark either Pandora is playing, use the b / g Stitcher the track or the artist. Bookmarks button on the steering wheel to tune To switch between Pandora and are viewable on www.pandora.com. to any Pandora station on the Stitcher, touch the application icon , (Thumbs Down) : When device. on the iPhone, iPod touch, or iPad. This is not required for Android touched, Pandora stores the 1. Press the b / g button on the information, changes to the next devices. See Stitcher Internet Radio steering wheel. 0 track, and does not play the track on 29ii . 2. Say Tune Pandora
28 Radio
. Have at least one station . Device needs to be charged. Common Pandora Messages created. . Application needs to be Please See Device : When not . For Android and BlackBerry relaunched. logged in or when authentication devices, check that the device is . Connection between phone and failed, see the device. Touch OK to paired with the vehicle, and the radio lost. continue. Bluetooth icon on the display is Paused or Audio Paused : highlighted. . The volume is too low. Turn up the volume on the device. Playback is paused on the radio or . For iPhone, iPod touch, or iPad on the device. Touch k or play on devices, check that the USB . The battery saver and task the device. cable is connected to the USB manager applications on the port and the screen is unlocked. phone can cause Pandora to No Stations Found : Logged in but function incorrectly. Remove no stations have been created. . Close Pandora on the device those apps from the phone or Touch OK to continue. and launch again. Devices that remove Pandora and Bluetooth Please Unlock the Phone or allow multitasking may require from the task lists. an extra step to quit the Pandora Restart Phone App and Try application. See the cell phone If the connection is lost between the Again : Communication failure manufacturer's user guide. application and device, a message between the radio and the phone “Please Unlock the Phone or application or the device is locked. Thumbs Up or Thumbs Down Restart the App and Try Again” will Error Devices that allow multitasking may display. Touch OK to retry. require an extra step to quit the If there is an error trying to rate a If touching OK does not clear the Pandora application. Close Pandora track with the , or - buttons, an issue on the phone, see "Please on the device and launch again. error message will display. Touch unlock the phone or restart phone Unlock the phone and check that OK to retry. App and try again” under "Common Home Page is shown on the phone/ Pandora Messages" following. Loss of Audio device. Loss of Pandora audio can happen See the cell phone manufacturer's in different ways: user guide. . Weak or lost data connection. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 29
See www.pandora.com/help for To install Stitcher: 2. Use one of the following to more information. If the service will . On an Android phone or Tablet launch: not work, see your dealer for with Internet connection, go to . Touch the application on assistance. the Android Play Store, search the device. for Stitcher, and install to the Stitcher Internet Radio . Touch Stitcher on the phone, not to the SD card. Home Page. ® Stitcher SmartRadio is an Internet . On an iPhone, iPad, or iPod radio service that streams news, touch, go to the iTunes Store . Press b / g and say sports, and entertainment shows and search for Stitcher. “Stitcher” or “Tune Stitcher.” through the audio system. Create Launching Stitcher . Accept any notifications on personalized, on-demand stations or the screen of the device. discover new shows through Connect the iPhone, iPad, or iPod 3. If Stitcher does not begin Stitcher's preset stations. To set up touch to the USB port, or connect playing, select a category and an account, download the Android through Bluetooth. See application from the Android Market 0 then a station. Auxiliary Devices 41ii or Bluetooth or iTunes Store, or go to 0 75ii . For first-time use, set up the After Stitcher has been launched, www.stitcher.com. stations before connecting to the press SRCE or SRC on the steering A phone or tablet with Internet vehicle. The Stitcher icon will be wheel controls to access Stitcher connection is required for this available on the Home Page and features. application. Personal cell phone source pop-up displays if the latest If nothing happens when the data plans are used. Make sure the application is installed on the available Stitcher screen button is latest version is installed on the device. touched, download the latest device and the volume on the Using the iPhone, iPod touch, Stitcher application and retry. device is turned up. or iPad Stitcher will always be highlighted BlackBerry phones are not 1. Plug the device into the USB on the Home Page when an iPhone, supported for this application. port. The phone screen must iPad, or iPod touch is connected be unlocked. using the USB port. To use, log into your account. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
30 Radio
If the “Please See Device” message After Stitcher has been launched, is shown, the login screen may press SRCE or SRC on the steering display on the device. wheel controls to access Stitcher features. If the “Please unlock the phone or restart the App and try again” If nothing happens when the message is shown, then the phone available Stitcher screen button is may be locked. Unlock the phone, touched, download the latest close the app, then restart the app Stitcher application and retry. and make sure the Home Page is If the “Please See Device” message visible on the phone/device. Stitcher has a menu system with the is shown, the login screen may following: Using an Android Phone display on the device. My On Demand Stations : Displays 1. Pair the Android phone using If the “Please unlock the phone or a list of favorite stations and shows. Bluetooth. restart the App and try again” message is shown, then your phone Select and store programs as 2. Use one of the following to may be locked. Unlock the phone, favorites on the device. Favorite launch: close the app, then restart the app station lists can be created to . Touch the application on to ensure proper communication. include favorite shows which can be the device. accessed through My On Demand Stitcher Menus Stations. . Touch Stitcher on the Home Page. Touch Menu on the Stitcher Stitcher Station Categories : main page. Displays categories by topic. . Press / and say b g When a category then sub-category Stitcher or Tune Stitcher. “ ” “ ” is selected, the radio will start 3. If Stitcher does not begin playing the first program in that playing, select a category and sub-category. then a station. Turn the TUNE/MENU or MENU/ SEL knob to display the first 24 stations of that sub-category. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 31
Current Station Playlist : While - (Thumbs Up) : When touched, Stitcher Troubleshooting listening to a show, turn the TUNE/ Stitcher stores this information and MENU or MENU/SEL knob to - Unable to Connect Device to is highlighted for the remainder Vehicle display the menu list of shows of the show. This helps Stitcher available for the current station. provide a personalized listening If the device is unable to connect to the USB or Bluetooth: Stitcher Features experience. d 1. Turn the vehicle off. Stitcher service has features to rate (Next Show) : When touched, or skip shows, or change stations. Stitcher changes to the next show. 2. Open and close the driver door, k (Play/Pause) : Touch on the wait about 30 seconds, and try radio to pause playback. Touch to connect the device again. again to resume. The battery saver and task manager Stitcher Advertisement applications on the phone can cause Stitcher to function Stitcher may display incorrectly. Remove those apps advertisements. Artist name and title from the phone or remove Stitcher may not display and the skip track and Bluetooth from the task lists. button is not available. Unable to Start Stitcher Switching Between Pandora and q Stitcher If the device is unable to launch (Favorites) : When touched, the Stitcher: current show is added to the To switch between Pandora and favorites station. Stitcher, touch the application icon . Check that the latest version of Stitcher is installed. , (Thumbs Down) : When on the iPhone, iPod touch, or iPad. touched, Stitcher changes to the This is not required for Android . Check that there is an active next show. This helps Stitcher devices. See Pandora Internet account logged into Stitcher. 0 Radio 24ii . provide a personalized listening . For Android devices, check that experience. the device is paired with the vehicle, and the Bluetooth icon on the display is highlighted. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
32 Radio
. For iPhone, iPod touch, or iPad Restart the Phone App and Try No Stations Found : Logged in but devices, check that the USB Again” will display. Touch OK to no stations have been created. cable is connected to the USB retry. Touch OK to continue. port and the screen is unlocked If touching OK does not clear the Please Choose a New Station : and the Home Page is showing. issue, see “Please Unlock the The end of the station has been . Close Stitcher on the device and Phone or Restart Phone App and reached and there is no more launch again. Devices that allow Try Again” under “Common Stitcher content to play. Select a new station multitasking may require an Messages” following. through the Stitcher menu. extra step to quit the Stitcher Common Stitcher Messages Please unlock the phone or application. See the cell phone restart the App and try again : manufacturer's user guide. Please Try Again Later : A general Communication failure between the error has occurred. A data Loss of Audio radio and the phone application or connection may be unavailable due the device is locked. Loss of Stitcher audio can happen to a weak or lost signal or the due to: Stitcher service being temporarily See www.stitcher.com/help for more down. Touch OK to continue. information. If the service will not . Weak or lost data connection. work, send an e-mail to . Device needs to be charged. Paused or Audio Paused : [email protected] or see your Playback is paused on the radio or dealer for assistance. . Application needs to be on the device. Touch k or play on relaunched. the device. Pictures . Connection between phone and Please See Device : When not radio is lost. Pictures can only be viewed using logged in or when authentication USB devices. If pictures are on an . The volume is too low. Turn up failed, see the device. Touch OK to SD card, transfer to a USB device the volume on the device. continue. Disconnect the phone or use a USB-SD adapter. File sizes If the connection is lost between the from the radio and follow the above approximately four mega application and device, a message Stitcher account login process on pixels may not show. Only jpeg, the phone. “Please Unlock the Phone or bmp, gif, and png files are supported. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Radio 33
1. Touch the Pictures screen 4. Once a picture displays, the button on the Home Page. following options are available: 2. The system does a search to Info : Touch to turn file name find the picture folders. information on or off. A “Please wait” message S (Previous) : Touch to display a displays until the search is previous picture if not in slide finished. show mode. r (Toggle Arrow) : Touch to toggle between slide show mode and manual mode. T (Next) : Touch to display a next picture if not in slide show mode. E (Rotate) : Touch to manually rotate a picture 90 degrees counterclockwise. 3. A list displays. Select a picture Menu : Touch to open the Picture to view. Viewer Settings screen. Slide Picture Viewer Main, Slideshow Timer, and Shuffle Images display as options for configuring the view of images stored in the system. If the displayed picture screen is not used within six seconds, the upper and lower bar options will disappear. Touch-tap the screen to re-display the upper and lower bar. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
34 Audio Players Audio Players . Do not apply labels to discs. The Playing an Audio CD labels could get caught in the CD Player player. . Insert only one disc at a time. The CD player is capable of playing: . Keep the loading slot free of . Most audio CDs foreign materials, liquids, and . CD-R debris. . CD-RW . Use a marking pen to label the top of the disc. . MP3, unprotected WMA, and AAC formats Loading and Ejecting Discs 1. Touch the CD screen button on When playing any compatible To load a disc: the Home Page or select CD recordable disc, the sound quality from the source pop-up to 1. Turn the vehicle on. may be reduced due to the disc, the display the CD main page. method of recording, the quality of 2. Insert a disc into the slot, right 2. Touch the Menu screen button the music recorded, or how the disc side up. The player pulls it in to display the menu options. has been handled. the rest of the way. If the disc is damaged or improperly 3. Touch to select the option. There may be increased skipping loaded, there is an error and and difficulty reading recorded On the CD main page, the track the disc ejects. tracks, finding tracks, and/or loading number displays and the Song, and ejecting. If these problems The disc automatically plays once Artist, and Album information occur, check the disc for damage or loaded. displays when available. try a known good disc. Use the following radio controls to Press Z or X to eject a disc from To avoid damage to the CD player: play the disc: the CD player. If the disc is not k . Do not use scratched or removed within a short period of (Play/Pause) : Use to pause or damaged discs. time, it is automatically pulled back resume play. into the player. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Audio Players 35
© SEEK (Previous/Reverse): Error Messages USB . Press to seek to the beginning of If Disc Error displays and/or the disc Playing from a USB the current or previous track. comes out, it could be due to: If the track has been playing for A USB mass storage or Certified . The disc has an invalid or Windows Vista®/Media Transfer less than five seconds, it seeks unknown format. to the previous track. If longer Protocol (MTP) device can be than five seconds, the current . The disc is very hot. Try the disc connected to the USB port. track starts from the beginning. again when the temperature The USB port is in the center returns to normal. . Press and hold to fast reverse console. through a track. Release the . The road is very rough. Try the The USB icon displays when the button to return to playing disc again when the road is USB device is connected. speed. Elapsed time displays. smoother. . The disc is dirty, scratched, wet, USB Media Formats SEEK ¨ (Next/Forward): or upside down. The USB port will support the . Press to seek to the next track. . The air is very humid. Try the following media formats: . Press and hold to fast forward disc again later. . MP3 through a track. Release the . There was a problem while . Unprotected WMA button to return to playing burning the disc. speed. Elapsed time displays. . Unprotected AAC . The label is caught in the CD Other formats may be supported. TUNE/MENU or MENU/SEL : Turn player. to the right or left to select the next ® or previous track. Press this knob to If the CD is not playing correctly, try Gracenote select from the list. If a track is a known good CD. Gracenote technology embedded selected from the menu, the system If any error continues, contact your into the radio helps manage and plays the track and returns to the dealer. navigate the USB device music CD screen. collection. When a USB device is connected to the radio, Gracenote identifies the music collection and Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
36 Audio Players
delivers the correct album, artist cover art is found Gracenote will name, genres, and cover art on the use generic Genre graphics or screen. If information is missing, images of artists. Gracenote will fill it in. More Like This Searching Music Library Using The Gracenote database contains Voice Recognition attributes for Music, such as genre, Voice Recognition: Gracenote era of music, region, artist type, improves music search and mood, etc. Use this to create a navigation by identifying bands, To turn Normalization on: playlist of up to 30 songs "more like" artists, and albums names that may the currently listened to song. This be hard to pronounce, irregular 1. Press CONFIG on the playlist will be stored in the Playlist spellings, and nicknames as voice faceplate or touch the Config Menu when the device is commands to access music. See screen button on the reconnected. If songs are removed 0 Home Page. Voice Recognition 68ii . from the device, the system will Normalization: Normalization helps 2. Touch Radio Settings, then simply skip over those songs and to improve the voice recognition touch Gracenote Options. play the next available song. accuracy for titles that sound similar. 3. Touch Normalization to turn on Use the touch screen or voice It also helps group long lists of or off. recognition to create a More Like genres into 10 common genres. For This Playlist. See Voice Cover Art: The Gracenote “ example, there may be multiple rock Recognition Commands” in Voice embedded database contains cover 0 genres in the media library; Recognition 68ii . art or album art information for the normalization will group all those music on the USB device. If the into one rock Genre. Normalization Gracenote Indexing music is recognized by Gracenote default is off. While Gracenote is indexing, and does have cover art, Gracenote infotainment features are available will use the cover art found in the including selecting music from the embedded database and display it menu. Voice recognition music will on the radio. User predefined cover not be available until the radio has art will always be used first. If no completed indexing the device. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Audio Players 37
Devices with more music may take . The following restrictions apply . Press b / g on the steering longer to index. The device will for the data stored on a USB wheel controls to play CD, Artist, index when plugged into the radio MP3 player or USB device: Album, Song Title, or Song for the first time. When Indexing is ‐ Maximum folder structure Genre. See Voice Recognition removed from the screen, the radio 0 depth: 8 levels. 68ii . is ready to support music search. On the next connection or ignition ‐ Maximum number of MP3/ The following playlist formats are cycle, Indexing will show briefly on WMA files that can be supported: the screen. The radio is searching displayed: 10,000. . M3U (Standard and Extended) for changes to the device and ‐ Playlist entries must be in the . iTunes preparing the music list. If there are form of relative paths. no changes, the voice recognition . PLS (Standard) music search will be available. The ‐ The system attribute for . WAX radio will index and store two folders/files that contain audio devices with up to 10,000 songs on data must not be set. . ASX each device. To play a USB device, do one of the . RMP following: USB MP3 Player and USB Drives The radio supports plugging a cell . The USB MP3 players and USB . Connect the USB and it begins phone in as a USB drive as long as drives connected must comply to play. the cell phone supports USB mass with the USB Mass Storage . Touch the Now Playing screen storage class or has USB disc drive Class specification (USB MSC). button on the Home Page. support enabled. . Hard disk drives are not . Press SOURCE or SRCE on the While the USB source is active, use supported. faceplate to scroll until the USB the following to operate USB function: . The radio will not be able to play source screen is available. back write-protected music. TUNE/MENU or MENU/SEL Knob : Turn to scroll through the . File system supported: FAT32. list. Turn quickly to fast scroll alphabetically through large lists. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
38 Audio Players
k (Play/Pause) : Touch to start, Shuffle: Touch to play the tracks Artists: pause, or resume play of the current randomly. Touch again to stop 1. Touch to view the list of artists media source. shuffle. on the USB. © SEEK (Previous/Reverse): Play More Like This: 2. Select an artist name to view a . Press to seek to the beginning of 1. Touch to automatically create a list of all albums by the artist. the current or previous track. playlist of songs that are like 3. To select a song, touch Songs If the track has been playing for the song currently playing. List or touch an album and less than five seconds, the 2. The radio will show "Playlist then select a song from the list. previous track plays. If playing Creation Succeeded" and Albums: longer than five seconds, the continue playing the current track restarts. current song. 1. Touch to view the albums on the USB. . Press and hold to reverse Playlist Creation Failed may quickly through playback. appear if a song is not found in 2. Select the album to view a list Release to return to playing the Gracenote Database. of all songs on the album. speed. Elapsed time displays. Delete Automatic Playlist: Touch 3. Select a song from the list to SEEK ¨ (Next/Forward): to delete a more like this playlist. begin playback. . Press to seek to the next track. Folders: Touch to open a folder list Genres: to access the files within the folder . Press and hold to advance 1. Touch to view the genres on structure. quickly through playback. the USB. Release to return to playing Playlists: 2. Select a genre to view a list of speed. Elapsed time displays. 1. Touch to view the playlists on all songs of that genre. USB Menu the USB. 3. Select a song from the list to The following are available through 2. Select a playlist to view the list begin playback. the USB Menu: of all songs in that playlist. Songs: 3. Select a song from the list to 1. Touch to display a list of all begin playback. songs on the USB. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Audio Players 39
2. Songs are displayed as they . When connecting an iPod on iPod Menu are stored on the disc. To begin which a more recent version of playback, select a song from the firmware is installed than is the list. supported by the infotainment system. File System and Naming . When connecting an iPod on The songs, artists, albums, and which firmware from other genres are taken from the file’s providers is installed. song information and are only displayed if present. The radio To connect an iPod: displays the file name as the track 1. Connect one end of the name if the song information is not standard iPod USB cable to the Use the iPod Menu to select: available. iPod's dock connector. Shuffle : Touch to play the tracks Playing from an iPod® 2. Connect the other end to the randomly. Touch again to stop This feature supports the following USB port in the center console. shuffle. iPod models: iPod music information displays on Play More Like This: Allows the ® radio to create playlists with song/ . iPod classic (6th generation) the radio’s display and begins playing through the vehicle s audio tracks that are similar to what is ® ’ . iPod nano (3G, 4G, 5G, system. being listen to. The radio will create and 6G) a playlist with up to 30 similar The iPod battery recharges ® songs. The playlist will appear in the . iPod touch (1G, 2G, 3G, automatically while the vehicle is on. Playlist category of the menu for and 4G) The iPod shuts off and stops future listening. There may be problems with the charging when the vehicle is operation and function in the shut off. 1. Touch to automatically create a playlist of songs that are More following situations: If the iPod is an unsupported model, Like the song currently playing. it can still be listened to in the vehicle by connecting to the auxiliary input jack using a standard 3.5 mm (1/8 in) stereo cable. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
40 Audio Players
2. The radio will show “Playlist 2. Select an album name to view Podcasts: Creation Succeeded” and a list of all songs on the album 1. Touch to view the podcasts on continue playing the or select Songs List to view all the device. current song. songs on the device. 2. Select a podcast name to Delete Automatic Playlist: Touch 3. Select the song from the list to begin playback. to delete a more like this playlist. begin playback. Composers: Playlists: Genres: 1. Touch to view the composers 1. Touch to view the playlists on 1. Touch to view the genres on on the device. the device. the device. 2. Select the composer to view a 2. Select a playlist name to view 2. Select a genre name to view a list of songs by that composer. a list of all songs in the playlist. list of artists of that genre. 3. Select a song from the list to 3. Select the song from the list to 3. Select an artist to view albums begin playback. begin playback. or All Albums to view all Audio Books: Artists: albums of that genre. 4. Select Artist to view albums. 1. Touch to view the audio books 1. Touch to view the artists on the on the device. device. 5. Select Album to view songs. 2. Select the audio book from the 2. Select an artist name to view a 6. Select the song from the list to list to begin playback. list of all albums with songs by begin playback. the artist. Songs: Playing from an iPhone or iPad® 3. Select an album. 1. Touch to view a list of all songs 4. Select the song from the list to on the device. This feature supports the following iPhone or iPad models: begin playback. 2. Select the song from the list to ® Albums: begin playback. . iPhone (2G, 3G, 3GS, 4, 4S, and 5) 1. Touch to view the albums on ® the device. . iPad (1G, 2G) Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Audio Players 41
Follow the same instructions as USB Troubleshooting Auxiliary Devices stated earlier for using an iPod. To If the device is not being recognized use voice recognition to play music, This vehicle has an auxiliary input or the music is missing screen say Play USB, Play Artist, Play jack in the center console. Possible “ ”“ ”“ information, restore the radio Album, Play Song, or Play auxiliary audio sources include: ”“ ” “ defaults: Genre.” See Voice Recognition . Laptop computer 0 68ii . 1. Touch Config. . MP3 player iPhone, iPod touch and iPad 2. Touch Radio Settings. . Tape player Troubleshooting 3. Touch Software This jack is not an audio output. Do When an iPhone, iPod touch, Versions Menu. not plug headphones into the or iPad is connected through USB 4. Touch Clear and Reset Radio. auxiliary input jack. Set up any and Bluetooth, the audio may not be auxiliary device while the vehicle is heard when the iPod source on the 5. Touch Yes. in P (Park). radio is selected. If a phone call is Pair the phone again and the device received while listening to the iPod will have to index again. Connect a 3.5 mm (1/8 in) cable source and there is no audio for the from the auxiliary device to the iPod after the source, go to the Bluetooth Audio and Voice auxiliary input jack. When a device Airplay icon on the device and Recognition is connected, the system 0 automatically begins playing audio select dock connector or disconnect See Bluetooth Audio 42ii and 0 from the device over the vehicle and reconnect the dock connector Voice Recognition 68ii for on the device. information using voice recognition speakers. Some functionality may differ based with Bluetooth Audio. If an auxiliary device has already on operating system version on the Make sure all devices have the been connected, but a different device. latest software downloaded. source is currently active, do one of the following: . Press SOURCE or SRCE to scroll all of the available audio source screens, until the AUX source screen is selected. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
42 Audio Players
. Say “Play Front AUX” using . Press the SRC button on When selecting Bluetooth Audio, the voice recognition to play the the steering wheel controls Bluetooth device internal music auxiliary device. See Voice until Bluetooth Audio is player may not open depending on 0 Recognition 68ii . selected. See Steering the status of the device. All devices 0 . Touch the AUX screen button on Wheel Controls 8ii . launch and play back audio the Home Page. . Use voice recognition. See differently. Make sure the correct 0 audio source is playing on the Voice Recognition 68ii . device for Bluetooth Audio playback Bluetooth Audio The music can be controlled by on the radio. When the vehicle is If equipped, music may be played either the infotainment controls or not moving, use the device to begin from a paired Bluetooth device. See the controls on the device. playback. “Pairing a Phone/Device” under When a phone is connected to the When selecting Bluetooth Audio as 0 Bluetooth 75ii . system through Bluetooth Audio the a source, the radio may source to To play music through a Bluetooth phone notifications and sounds may the Bluetooth Audio Paused screen device: not be heard on the phone until with no audio playing. Touch play on Bluetooth is disconnected. 1. Power on the device, pair, and the device or touch k to begin Notification features may vary based playback. This may happen connect the device. on the phone. Check the phone depending on how the device 2. Music can be launched by manufacturer’s information for communicates over Bluetooth. doing one of the following: notification support. Some phones support sending . Touch the Bluetooth Audio Bluetooth Audio Menu Bluetooth music information to screen button on the Touch the Menu screen button and display on the radio. When the radio Home Page. the following may display: receives this information, it will . Press SOURCE or SRCE check to see if any album art is Shuffle : Press the TUNE/MENU or until Bluetooth Audio is available and display it. MENU/SEL knob to turn shuffle on selected. or off. Not all devices support the shuffle feature. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Audio Players 43
When playing music on the radio from a Bluetooth device, make sure the Bluetooth device is unlocked and the intended music application is showing on the home screen. For iPhone/iPod touch and iPad devices, Bluetooth Audio will not work if the device is connected through the USB and Bluetooth at the same time. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
44 OnStar System OnStar System Call 1-888-4-ONSTAR (1-888-466-7827) to connect to an OnStar® with 4G LTE OnStar Advisor for assistance. See www.onstar.com for a detailed instruction guide, vehicle availability, details, and system limitations. Services and apps vary by make, model, year, carrier, availability, and conditions. 4G LTE service is available in select markets. 4G LTE performance is based on industry If equipped with OnStar 4G LTE, up averages and vehicle systems to seven devices, such as design. Some services require a smartphones, tablets, and laptops, data plan. can be connected to high-speed Internet through the vehicle’s built-in Wi-Fi hotspot. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 45 Navigation Touch to enter Route Menu to modify the current route, cancel a destination, or add a waypoint when Using the Navigation guidance is active. System Heading Indicator
The Menu screen button at the bottom right side of the display accesses the Navigation Menu. The touch-sensitive buttons available are:
Use the NAV button on the Touch Heading Indicator to display faceplate or Home Page to access the Map View. There are three the navigation map. indicator settings: Press the NAV button again to . 2D North Up: Displays North at change between alternative views of the top of the map screen the normal split and full map views. regardless of the direction the vehicle is traveling. . 2D Heading Up: Displays the Destination Entry/Route Menu direction the vehicle is traveling. The shaded triangle icon points Touch to enter the Destination Entry North. screen where a destination can be entered when guidance is inactive. . 3D Heading Up: Is the same as 2D Heading Up, but the map is in 3D. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
46 Navigation
Map Modes Map Settings touching the traffic light screen Touch to enter the submenu to button displayed at the left lower side of the map screen. See change Map Display settings and 0 enable Speed Limit display on Configure Menu 59ii . the map. Show POIs on Map Traffic
Touch to change the view of the maps while using the navigation function. The system offers a variety of full and split views. Some views are only selectable when route guidance is active. Touch to customize which major Touch Traffic to display the Traffic POI categories are displayed on Menu. Touch the desired option. the map. Options available are: Nearby POIs . All Traffic Events: Touch to view all reported traffic events while on or off a planned route. Another way to change the view of . Traffic Events on Route: Touch the maps would be to touch the map to view traffic events while on a mode icon. planned route. . Traffic Settings: Touch to customize traffic options. This feature can also be accessed by Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 47
Touch to display a search list of location can be saved to the . Turn the TUNE/MENU or MENU/ nearby POIs. Select the Address Book by touching Save in SEL knob clockwise or desired POI. the split screen. counterclockwise to zoom out or in. POIs Along Route Destination Info . Touch the Map Scale + or − Touch to display a search list of Touch to display a split map screen button on the lower corners of POIs that lie along or near the route showing the final destination. The the map screen or the different to the destination. Select the location can be saved to the zoom indications to change the desired POI. Address Book by touching Save in zoom level. the split screen. Exit List The map scale bar times out if Touch to display a list of the next Map Adjustments the zoom level is not changed three highway exits if available. The system lets you adjust the scale within a few seconds. Selecting an exit to display a list of of view on the map. Also, as you The scale can be configured for routable POIs associate with drive, the map scrolls automatically English or metric units. To change that exit. based on the direction of travel. from English to metric, see “Driver Switch Route Time/Destination Map Scales Information Center (DIC)” in the owner manual. Touch to customize the arrival/travel time and waypoint/destination Scroll Features information displayed in the main map screen. Current Position Info Touch to display a split screen showing detailed information about the vehicle position. This feature can also be accessed by touching . To scroll within the map, touch the vehicle information tab on the There are two methods to change anywhere on the map screen lower center of the display. The the map scale: and the scroll symbol displays. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
48 Navigation
. Tap the map to center at that Maps Navigation Symbols location on the screen. This section includes basic Following are the most common . Touch and hold the screen in information about the map symbols that appear on a map any direction outside the scroll database. screen. symbol to scroll the map in that direction. The data is stored in the internal flash memory that is used in the . Scroll speed increases when navigation system. touching closer to the edge of the screen. Detailed Areas . Press NAV or BACK / on the Road network attributes are faceplate to exit map scrolling contained in the map database for The vehicle symbol indicates the and return to the current vehicle detailed areas. Attributes include current position and heading location on the map. information such as street names, street addresses, and turn direction of the vehicle on the map. restrictions. A detailed area includes all major highways, service roads, and residential roads. The detailed areas include points of interest (POIs) such as restaurants, airports, banks, hospitals, police stations, gas stations, tourist attractions, and Touch the cycling arrows located at historical monuments. The The destination symbol marks the the top of the map screen to toggle navigation system provides full final destination after a route has from the normal top bar (Back, route guidance in the detailed map been planned. Home, and Fav) to the audio areas. information bar. The map database may not include data for newly constructed areas, map database corrections, or long term construction projects. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 49
If waypoints have been added to the Heading up view displays the current route, each waypoint direction the vehicle is traveling at destination displays estimated time the top of the map screen. The and distance. shaded triangle indicates North. Touch this screen symbol to change to 3D mode. The waypoint symbol marks one or The 3D symbol is the same as the more set waypoints. Heading up symbol, but the map is A waypoint is a stopover destination in 3D. point added to the planned route. The estimated time and distance to This symbol indicates that the map the destination are displayed. view is North up: North up displays North at the top of the map screen regardless of the direction the vehicle is traveling.
Select this screen symbol to change The No GPS symbol appears when the view to Heading up or 3D. there is no Global Positioning System (GPS) satellite signal.
This symbol indicates that the map view is Heading up. This symbol at the bottom of a map screen changes the current map mode screen. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
50 Navigation
Destination
This symbol on the right of the map screen displays the speed limit while on a route. The speed limit may not be accurate due to Driving on a Highway changes from the Department of Transportation, the local If route guidance is not active, touch municipalities, or older map data. the Destination screen button on the Always follow the posted speed limit Home Page to access the on the road. Destination Entry screen. Several Driving on a Route options can be selected to plan a route by entering destinations. Urgent Maneuver Alert Some destination entry items such as Previous Destinations, Address The system will give an indication Driving on a Residential Road Book, and My Home may be grayed that the next maneuver is close. out if no destination was previously entered or saved. Alpha-Numeric Keyboard Letters of the alphabet, symbols, punctuation, and numbers, when available, display on the navigation screen as alpha/numeric keyboards. The alpha keyboard displays when data needs to be entered. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 51
QWERTY or ABC : Touch to toggle If no state or province has been House # : Enter a valid address between QWERTY or ABC entered previously, the city and number. keyboard character layouts. state fields are not available. Touch Junction : Enter a street name that Symbols or ÄÖ : Use to select the screen button at the right of the intersects with the selected street. symbols. city name to select a state or province. Entering the city name first: Space : Use to enter a space 1. Enter the city name. between characters or the words of If the state or province was a name. previously set and is displayed, 2. Enter the street name. Use the touch the screen button at the right Delete screen button to delete Delete : Touch to delete an of the city name to change the an incorrectly entered incorrect character that has been selected state or province. character. selected. To make name selection easier, the A list displays if six or fewer Last 5 : Touch to select any of the system highlights only characters names are available. If there last five cities or street names that are available after the are more than six, there is a entered if available. previously entered one. match counter with a number Address Entry of available streets. Touch to view the list and select the street. 3. Enter the house number. 4. Touch the Done screen button at any time and the system tries to resolve a destination Touch the Address screen button to based on the entered display the Enter Address screen. information, then displays it on the screen. Set a route by entering the state City : Enter a city name. name, city name, street name, house number, and junction. Street : Enter a street name. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
52 Navigation
4. Select Canada. The destination in other countries 5. Enter Province and confirm the can also be changed using voice recognition. See Voice Recognition selection. 0 68ii . Entering a Destination in Other Countries Points of Interest (POI) To change the destination address from the United States to another country, the country will need to 5. Touch the Start Guidance change in the navigation system. screen button and the route calculates. To change the country address: 1. Touch the Destination screen To Enter a Destination in Canada Touch the POI screen button on the button on the Home Page. Destination Entry page. Several To change the destination address 2. Touch the Address screen options can be selected to plan a from the United States to Canada, button to display the Address route. the country will need to change in Entry screen. the navigation system. To change the country address: 3. Go to the State/Province line option and select. The State/ 1. Touch the Destination screen Province entry screen displays. button on the Home Page. Select the Country line option. 2. Touch the address screen The available Country List button to display the Address displays. Entry screen. 4. Select the desired country. For 3. Go to the State/Province line example, select Canada as a option and select. The default country. The POI List allows selection of a Province entry screen displays. 5. Enter State/Province. For destination search by Category, Select the Country line option. example, enter Ontario and Name, or Telephone Number. The Country Listdisplays. confirm the selection. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 53
Entering by POI name: Address Book
If no destination is saved to the 7. Touch the Start Guidance address book, save a destination: screen button and the route 1. Touch Destination on the 1. Select to search By Name. calculates. Home Page. 2. Make sure the correct country, Previous Destinations 2. Enter an address using any of state/province, and city are the destination methods present, then select Search. (Address Entry, POI name Add the city location to narrow entry, etc.). down the results of the search. 3. On the pop-up destination 3. Enter the POI name. confirmation screen, 4. Select a few of the characters select Save. or spell the name in full, by Select a destination from the 4. The system displays the using the alpha keyboard. Previous Destination List. Up to options Name, Number, Icon, 5. Touch the Done screen button, 15 points that have been previously and Done. Touch Done to save or if the list has six or fewer entered can be recalled. If the list is the destination. items, a list of POIs will full, the oldest destinations are 5. To customize the address book immediately display. automatically deleted once the entry, select Name, Number, newest destinations are added. 6. Touch the desired POI. or Icon. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
54 Navigation
If a destination is already saved to 4. To customize the address book 1. Touch Destination on the Home the address book, touch Destination entry, select Name, Number, Page. Touch the Latitude and on the Home Page to display the or Icon. Longitude screen button to Address Book screen button. display the screen above. Latitude/Longitude Coordinates Choose a destination by selecting 2. Select Latitude or Longitude to an address that has been stored in change. Enter the coordinates the address book. in degrees, minutes, and 1. Touch the Address Book seconds. Then touch Done to screen button. A list displays save and exit. the address book entries. 3. Touch the Search screen 2. Select the destination from button if the information is Choose a destination based on correct. the list. latitudinal and longitudinal 3. Touch the Start Guidance coordinates. 4. Touch the Start Guidance screen button and the route screen button. The route calculates. calculates. To edit Address Book entries: Favorite Routes 1. Select an item from the address book. 2. On the pop-up destination confirmation screen, select Edit. 3. The system displays the To enter the location as coordinates, Adding a Favorite Route: options Name, Number, Icon, latitude and longitude: and Delete. Touch Delete to 1. Touch the Home Page delete the destination from the Destination button to display address book. the Favorite Routes screen button. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 55
2. Touch the Favorite Routes Deleting a Favorite Route: My Home screen button to display New 1. Touch the Home Page Favorite Route. Destination button to display 3. Select New Favorite Route and the Favorite Routes screen enter a favorite route name. button. Touch this button to 4. Touch OK and the display display the list of available returns to the favorite favorite routes. routes list. 2. Scroll and select the route to If no home destination is entered, 5. Select the favorite route and be deleted. save a destination by touching the add a waypoint using any of 3. Touch Edit. Home Page Destination button. Enter a destination using any of the the destination methods, such 4. Touch Delete Favorite Route. as address entry, POI destination entry methods (Address entry, etc. Changing the route name: Entry, POI entry, etc.). Select Save as Home from the pop-up 1. Touch the Home Page Selecting a Favorite Route: destination confirmation screen. Destination button to display 1. Touch the Home Page the Favorite Routes screen If a destination is already saved as Destination button to display button. Touch this button to home, touch the Home Page the Favorite Routes screen display the list of available Destination button to display the My button. favorite routes. Home screen button. Touch this button to start route guidance. 2. Touch the Favorite Routes 2. Touch the Edit screen button. screen button to display a list Select from Map of available favorite routes. 3. Select Edit Name. 3. Scroll and select a favorite 4. Using the keypad, enter route. the name. 4. Touch the Start Guidance 5. Touch the Done screen button. screen button. The route The new name will be in the calculates. Favorite Routes Menu. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
56 Navigation
. Touch the Home Page Route Options : Touch to change Touch to display various route Destination button to display the route options. See “Route Options” options. Select from Map screen button. following. Alternative Routes : If enabled, the Touch this button to display the Call : Touch to initiate a phone call system will provide an additional map screen with a scroll symbol to the displayed phone number, screen after Start Guidance has centered on the map. if phone capability is available. been selected. Select Fastest, . Touch the Zoom in/out button on Save as Home : Touch to save the Shortest, or Eco calculated routes the screen and touch the map to displayed destination as your home before selecting GO. locate the destination to select. destination. The home destination Fastest : This calculates for the Touch and hold a finger on the will be stored at the top of the list of quickest route. map to activate fast scrolling. destinations in the address book. Shortest : This calculates for the . Touch the Go button on the Save/Edit : Touch to save the shortest route. bottom of the screen to display displayed destination into the Eco : This calculates for the most the pop-up destination address book. If the displayed confirmation screen. fuel efficient route based on speed destination is already stored in the and distance. . Touch the Start Guidance screen address book, Edit will show as the button. The route calculates. menu item. Under the Route Options menu, there are route preferences that by Destination Confirmation Route Options default are all enabled. Multiple options are available on the A checkmark placed next to each pop-up destination confirmation preference indicates this. All of screen: these preferences are used when calculating the route. If any of these Start Guidance : Touch to start a preferences are unselected, the route calculation to the displayed route will be calculated without destination. including these preferences. Show on Map : Touch to switch to Use Highways : Deselect to avoid the map view with the displayed major roads. destination centered on the map. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 57
Use Toll Roads : Deselect to avoid Cancel Guidance Select Turn List to view a list of toll roads. Touch Cancel Guidance to cancel maneuvers for the entire route. Use Ferries : Deselect to avoid the current route. Touch the Avoid screen button next ferries. to one of the turn maneuvers to Destination List avoid a segment of roads. Use Tunnels : Deselect to avoid A maximum of eight avoided tunnels. segments are allowed. Use Time Restricted : Deselect to Avoid List avoid time restricted roads. Select Avoid List to display a list of Use Car Train : Deselect to avoid avoided road segments with the car trains. option to remove the avoided items Menu with Route Guidance from the list. Active Voice Prompt Select Destination List to view Select Voice Prompt to view options options for organizing waypoints. to disable or manage navigation voice prompts and traffic alert Turn List prompts. Detour Touch Detour to display the route detour options. Select to detour the whole route or by a specific distance. Several functions can be performed after a destination has been Route Options entered. Touch the Home Page This feature can be accessed from Destination Entry screen button to the pop-up destination confirmation access the Destination Menu Menu and Destination Menu with screen. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
58 Navigation
Route Guidance Active. See 3. To add more waypoints, touch 3. Select the waypoint to move. “Destination Confirmation” Add Waypoint to add the 4. Select the location to move the previously in this section. waypoint in the order desired waypoint to. on the route. Waypoints Instead of deleting individual To delete a waypoint: Up to three waypoints can be added waypoints, select Delete All to the current route. The waypoints 1. From the Destination menu, Waypoints to delete all waypoints at can be sorted (moved) or deleted. touch Destination List. the same time. To add a waypoint: 2. Touch Delete Waypoint. To save a destination list as a favorite route, select Save as Favorite. OnStar® Destination Download The destination download lets an OnStar® Subscriber ask an OnStar Advisor to download a destination to the navigation system. OnStar will 1. From the Destination List 3. Select the waypoints to be send address information and menu, touch Add Waypoint. deleted. Touch the Delete location coordinates of the destination into the navigation 2. Enter the waypoint by any of screen button. system. the add destination methods. The Sort Waypoints feature allows The system calculates and reorganization of the destination list. Using Destination Download highlights the route and the route can be started. To sort waypoints: The navigation radio screen must 1. From the Destination menu, be turned on before a download. Touch Destination List. The navigation system displays 2. Touch Sort Waypoints. “Please wait” as the address is searched within the map database. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 59
If the address is not found within the Show on Map : Touch to display Previous Destinations map database, the system may use the Map Screen. Previously downloaded OnStar latitude and longitude coordinates to Save : Touch to save the destinations are saved under locate the destination. downloaded destination to the Previous Destinations in the If the system is unable to locate the address book. navigation system, where they can address, a pop-up screen displays, Call : Touch to initiate a call with be accessed or saved to the “Downloading OnStar destination Bluetooth Phone or OnStar Address Book. failed.” Hands-Free Calling (if available). Configure Menu Route Guidance Not Active Save as Home : Touch to set an If an OnStar destination is address as a home destination. The Configuration Menu is used to adjust features and preferences, downloaded while route guidance is Route Guidance Active not active, the navigation system such as Sound, Radio, Nav displays a pop-up screen with the If an OnStar destination is (Navigation), Display, or Time following screen functions: downloaded while route guidance is Settings. already active, the system displays a pop-up screen with the following screen function: . Touch Start Guidance; the navigation system adds the downloaded destination before the next waypoint of the existing route (closest to the current 1. Touch the Config screen button vehicle position). on the Home Page or CONFIG button on the faceplate. . All other buttons on the pop-up Start Guidance : Touch to start screen operate as described route calculation to the under “Route Guidance Not destination(s) received. Active.” Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
60 Navigation
knob or touch Languages to display 12 hr/24 hr Format : Touch the 12 the languages. Select the desired Hour screen button for standard language. time; touch the 24 Hour screen button for military time. Time and Date Touch the Back screen button to save the adjustments. Radio Settings Touch the Config button on the 2. Touch-tap the scroll bar until Home Page or press the CONFIG the desired option displays. button on the faceplate to enter the Select the desired settings to menu options. Turn the TUNE/ change. See the owner manual MENU or MENU/SEL knob or for information on adjusting touch-tap the scroll bar to scroll most vehicle settings. See From the Time & Date Settings through the available options. Press “Navigation Settings” and the TUNE/MENU or MENU/SEL “Navigation Settings Button” screen button, touch to display the Time and Date menu. knob or touch Radio Settings to later in this section. display the radio settings menu. Languages Automatic Clock Update : When Touch this feature to make changes enabled, this feature will set the for radio information displayed, Touch the Config button on the clock automatically. preset pages, Auto Volume, and XM Home Page or press the CONFIG Set Time : Touch + or − to increase Categories Restore. See Satellite button on the faceplate to enter the 0 or decrease the Hours and Minutes Radio 18ii , for more information menu options. Turn the TUNE/ displayed on the clock. about XM Categories. MENU or MENU/SEL knob or touch-tap the scroll bar to scroll Set Date : Touch + or − to increase The Radio Settings are: through the available options. Press or decrease the day. Audio Cue Volume : If equipped, the TUNE/MENU or MENU/SEL this feature adjusts the startup and shutdown sounds. To adjust the Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 61
volume, touch the + or – to increase Number of Favorite Pages : Press Navigation Settings Button or decrease. This feature can be to select the number of FAV pages turned on or off. to be displayed. Auto Volume : Select Off, Low, XM Categories : Touch to Medium, or High sensitivity to customize which available XM automatically adjust the volume to Categories are used and displayed. minimize the effects of unwanted Software Version Information : background noise that can result Touch to display information about from changing road surfaces, driving the system and update software if speeds, or open windows. This available. feature works best at lower volume settings where background noise is Phone Settings Various navigation system settings are available through the typically louder than the sound 0 See Bluetooth 75ii in the Phone system volume. “ ” Configuration Menu. Some options section for more information on are only available after a route is Gracenote Options : Touch to phone settings. planned. enable/disable Normalization used to improve voice recognition and Navigation Settings media groupings. See CD Player Touch the Config button on the 0 0 34ii , USB 35ii , Auxiliary Devices Home Page to enter the setup 0 0 41ii , and Bluetooth Audio 42ii . menu. Turn the TUNE/MENU or XM Channel Art : Touch to enable/ MENU/SEL knob or touch-tap the disable the XM Audio page scroll bar until the Navigation background on the XM Channel Settings option displays. Select this display. feature to make changes to Voice Prompt, Traffic Settings, Guidance Max Startup Volume : Touch to set Alert, Bread Crumbs, and Delete Touch Navigation Settings to access the maximum volume level for Saved Destinations. startup that will be used even if a the navigation system settings. higher volume had been set when the radio was turned off. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
62 Navigation
Voice Prompt Traffic Settings . Recalculation after Confirmation: Touch to enable route recalculation after confirmation. Sort Method : Touch to display a submenu of sort options. . Sort by Distance: Touch to display traffic events in order of distance with the closest event shown first. . Sort By Name: Touch to display The Voice Prompt menu allows Touch to display the Traffic traffic events in alphabetical changes to the voice prompt Settings menu. order. features. Traffic Events (On/Off) : Touch to Show Traffic Events on Map : Navigation Voice Prompts : Select enable or disable the traffic feature. Touch to display traffic icons on the On or Off button to turn the Traffic Alert Prompts (On/Off) : the map. voice instructions on or off while Touch to enable or disable the traffic traveling on a planned route. voice prompts. Traffic Alert Prompts : Select the Route Based on Traffic On or Off button to turn the traffic Conditions : Touch to display a voice prompt on or off while submenu of options. traveling on a planned route. . Route Based on Traffic Navigation Volume : Select Conditions: Touch to enable or Navigation Volume to change the disable the route feature. volume of the navigation prompts. . Automatic Recalculation: Touch Mute Voice Prompts while in to enable automatic route . Show All: Touch to enable Calls : Select to mute voice recalculation. display of all traffic icons on prompts while in a call. the map. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 63
. Hide All: Touch to disable Closed Roads, Traffic Delays, display of all traffic icons on Roadwork, Incidents, and the map. Advisories . User Defined: Touch to define Select the traffic event group for the individual types of icons that display on the map screen. Some are displayed for traffic flow and events may cover more than one traffic conditions. traffic condition. See the following Lane Narrows Road Work, traffic conditions. Construction Traffic Flow Traffic Conditions The traffic flow status will display in green, yellow, or red lines beside The following traffic condition icons the road. may display: . Red indicates significantly impaired traffic flow with average speed less than 40 km/h (25 mph). Alert Road Condition . Yellow indicates slightly impaired traffic flow with average speed Stopped Traffic Traffic Jam between 40 and 73 km/h (25 and 45 mph). . Green indicates normal traffic flow with average speed above 73 km/h (45 mph). Road Visibility Other
Accident Road Closed Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
64 Navigation
Delete Saved Destinations Touch to enable the Guidance Alert Rear Camera Options : See “Rear pop-up to be viewed on the map or Vision Camera (RVC)” in the owner on the main screens such as audio, manual. weather, phone, etc. A checkmark Display Off : Touch to turn off the appears to indicate the guidance display. The display will return when alert mode is on. any radio buttons are touched or the Vehicle Settings screen is touched (if equipped). See “Vehicle Personalization” in the Map Settings : Touch to enter the owner manual. submenu to change Map Display settings and enable Speed Limit Touch to delete all saved Display Settings display on map. destinations. A Delete Saved Touch the Config button on the While in Map Settings, touch Map Destinations submenu displays. Home Page or press the CONFIG Display to change the screen Select the desired options for button on the faceplate, then select background. deletion and touch Delete at the Display Settings from the list. bottom to continue. A confirmation . Map Display: Touch to change screen displays requesting to delete the screen background. or cancel. ‐ The Automatic setting adjusts Guidance Alert the screen background automatically depending on the exterior lighting conditions. ‐ The Day setting brightens the map background. ‐ The Night setting darkens the The following options may display: map background. Home Page Menu : Touch to customize the first page of the Home Page. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 65
To change the overall brightness This system might not be available . The vehicle is approaching a tall setting for the display, use the or interference can occur if any of building or a large vehicle. vehicle interior lighting instrument the following are true: . The surface streets run parallel panel illumination control. . Signals are obstructed by tall to a freeway. buildings, trees, large trucks, . The vehicle has been transferred Global Positioning or a tunnel. System (GPS) by a vehicle carrier or a ferry. . Satellites are being repaired or . The current position calibration The position of the vehicle is improved. is set incorrectly. determined by using satellite For more information if the GPS is . The vehicle is traveling at high signals, various vehicle signals, and not functioning properly, see map data. 0 speed. Problems with Route Guidance 66ii At times, other interference such as and If the System Needs Service . The vehicle changes directions 0 the satellite condition, road 66ii . more than once, or the vehicle is configuration, condition of the turning on a turn table in a vehicle, and/or other circumstances Vehicle Positioning parking lot. can affect the navigation system's At times, the position of the vehicle . The vehicle is entering and/or ability to determine the accurate on the map could be inaccurate due exiting a parking lot, garage, or a position of the vehicle. to one or more of the following lot with a roof. The GPS shows the current position reasons: . The GPS signal is not received. of the vehicle using signals sent by The road system has changed. the GPS Satellites. When the . . A roof carrier is installed on the vehicle is not receiving signals from . The vehicle is driving on slippery vehicle. the satellites, a symbol appears on road surfaces such as sand, . Tire chains have been installed. the map screen. See Navigation gravel, or snow. 0 . The tires are replaced or worn. Symbols 48ii . . The vehicle is traveling on . The tire pressure for the tires is winding roads or long straight incorrect. roads. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
66 Navigation
. This is the first navigation use . It could take a long time to If the System Needs after the map data is updated. operate automatic rerouting Service . The 12-volt battery is during high-speed driving. disconnected for several days. . Automatic rerouting might If the navigation system needs display a route returning to the service and the steps listed here . The vehicle is driving in heavy have been followed but there are traffic where driving is at low set waypoint if heading for a destination without passing still problems, see your dealer for speeds, and the vehicle is assistance. stopped and started repeatedly. through a set waypoint. . The route prohibits the entry of a Map Data Updates Problems with Route vehicle due to a regulation by Guidance time or season or any other The map data in the vehicle is the regulation which may be given. most up-to-date information Inappropriate route guidance can available when the vehicle was . Some routes might not be occur under one or more of the produced. The map data is updated searched. following conditions: periodically, provided that the map . The route to the destination information has changed. . The turn was not made on the might not be shown if there are road indicated. For questions about the operation of new roads, if roads have the navigation system or the update Route guidance might not be . recently changed, or if certain process, contact the GM Nav Disc available when using automatic roads are not listed in the map 0 Center toll-free phone number, rerouting for the next right or ii data. See Maps 48. 1-877-NAV-DISC (1-877-628-3472) left turn. To recalibrate the vehicle's position or go to the center’s website, . The route might not be changed on the map, park with the vehicle www.gmnavdisc.com. If updates are when using automatic rerouting. running for two to five minutes, until needed, call the GM Nav Disc . There is no route guidance when the vehicle position updates. Make Center or order a new Map Update turning at an intersection. sure the vehicle is parked in a online. location that is safe and has a clear To order map data, have the . Plural names of places might be view of the sky and away from large announced occasionally. vehicle’s Vehicle Identification obstruction. Number (VIN) available to ensure Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Navigation 67
the correct and most up-to-date map data for the vehicle is sent. See “Vehicle Identification Number (VIN)” in the owner manual. Database Coverage Explanations Coverage areas vary with respect to the level of map detail available for any given area. Some areas feature greater levels of detail than others. If this happens, it does not mean there is a problem with the system. As the map data is updated, more detail can become available for areas that previously had limited 0 detail. See Map Data Updates 66ii . Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
68 Voice Recognition Voice Recognition 2. Clearly speak one of the . When the command is commands listed later in this recognized, the system will Voice recognition allows for section. either perform the function or hands-free operation of the ask to confirm the choice. infotainment system features. Press b / g twice on the steering wheel to skip the voice prompt . When the system does not Voice recognition can be used when messages. recognize the command, the the radio is on or when Retained system says “Pardon.” Accessory Power (RAP) is active. Canceling Voice Recognition . If experiencing difficulty with the See Retained Accessory Power “ system recognizing a command, (RAP) in the owner manual. The 1. Press and release $ / i on ” confirm that the command is system maintains a minimum the steering wheel control to correct. Try saying the command volume level. cancel a command, if the system response does not clearly or wait for a brief moment Using Voice Recognition match the voice command, after the tone. or say “Goodbye” or “Cancel.” 1. Press b / g on the steering . Background noise such as a climate control fan positioned on wheel. The audio system 2. The system replies, “Goodbye.” high, open windows, and very mutes. A voice prompt states, Helpful Hints for Speaking loud outside noises, even if the Please say a command. Wait “ ” windows are closed, can cause until the tone is heard before Commands voice commands to be speaking. . When multiple commands are misunderstood. If there is no tone, make sure available, choose the command . The system is able to recognize that the volume is turned up. that works best for you. commands in different . Words in parentheses are While voice recognition is languages, such as English, optional. For example, for the Canadian French, and Spanish. active, the system displays a g command Tune FM “ The system only recognizes symbol in the top right of the (frequency), saying Tune FM ” “ commands based on the screen. 87.7 or Tune FM are both ” “ ” language selected. valid commands. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Voice Recognition 69
. To increase or decrease the . If the system provides My Media : Use this command to voice volume during a voice destination in another country on learn how to play specific tracks, recognition session, turn the several attempts, say the artists, albums, devices connected volume knob of the radio, “Change Country” command and to the USB port, or to change or press the volume steering say the country of interest. The sources. wheel control. If the volume is country default is the United Settings : Use this command to adjusted during a voice States. To enter a destination in learn about how to turn Verbose set recognition session, a Volume Canada or Mexico, the country to On or Verbose set to Off, or set bar appears on the screen will first have to be changed in the language. showing the voice volume level the system. as it is being adjusted. This also Voice Recognition Commands changes the volume of the Voice Recognition Help The following list shows the voice guidance prompts. To enter the help playback session, commands available for the . When using navigation clearly speak one of the help infotainment system with a brief commands, take the time to commands. description of each. The commands become familiar with the Help : The system plays back more are listed with the optional words in address. Long delays when specific help commands such as parentheses. To use the voice giving the address can result in Radio Settings for the user to commands, see the previous the system not recognizing the choose from. instructions. address or routing to different Radio : Use this command to learn location than intended. Radio Commands about how to select a band (AM, . When providing the house FM, or XM), and how to change Tune AM, Tune FM, Tune XM, number portion of the address, radio stations by speaking Tune Pandora, Tune Stitcher : the system recognizes both digit frequency numbers. Instructs the system to go to the format and numerical text. An specific band and the last station. Phone : Use this command to learn example would be to say, 30001 “ about how to dial, pair a device, Tune AM (frequency), Tune FM or Thirty Thousand One. “ ” or delete a device. (frequency), Tune XM (channel number), or Tune XM (channel name) : Instructs the system to go to the specific channel. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
70 Voice Recognition
Thumbs Up : Instructs the system Select Device or Change Phone : Play Artist (artist name) : Instructs to give the current song or station a Instructs the system to switch to a the system to play songs by a thumbs up in Pandora or Stitcher. different paired device. The device specific artist. For example, say Thumbs Down : Instructs the must be selected from the screen or “Play Artist
Voice Recognition 71
Search Genre (genre name) : More Like This : Instructs the Yes, Yep, Yup, Ya, Sure, Right, Instructs the system to show a list of system to create a playlist of tracks Correct, OK, Positive, You Got it, all songs for a specific genre. For similar to the current track playing. Probably, You Bet : These can be example, say "Search Genre used to say “Yes.” Settings Commands
72 Voice Recognition
While voice recognition is Intersection : Allows an the choice of entry method to active, the system displays a Intersection to be stated as the continue. An example is to say, “POI symbol in the top right of the destination. The format will be Along Route” or “Intersection.” screen. State, City, Street, then Intersection. Delete Waypoint : When guidance 2. Clearly speak the command Contact : When a phone is paired is active, this command allows the “Navigation.” to the system, which contains deletion of individual waypoints or 3. Clearly speak one of the Address Information stored for the destination. If guidance is not commands in this section. contacts, the address associated active, the system will indicate the with that contact can become a destination list is empty. The following commands only apply route. If the system cannot resolve Where Am I?, My Location, once the Navigation command is the address, an error displays. given. or Current Position : Instructs the Home : Instructs the system to start system to give the current position Change Country : Changes the guidance to the address saved as of the vehicle. country origin to input a destination My Home. from that region. The system will Help : The system plays back more accept United States, Canada, Points of Interest or POI : Allows a specific help commands associated or Mexico. Point of Interest to be stated as a with Navigation or a Navigation destination. sub-feature. Address or Destination : Allows an address to be stated as a Say the name or list item number of Cancel Guidance or Cancel one-shot method. The system will the category and subcategory to Route : Instructs the system to recognize the address if stated all at return a list of POIs. Say the item cancel guidance. number to select a POI from the list. once or say a city center. An Entering a Destination in Other example is to say, “200 POI commands for Nearby, Along Countries Renaissance Street, Detroit, Route, and Around Destination will For the voice recognition to respond Michigan or Detroit, Michigan. be available if route guidance is ” “ ” to a local address, the active. Directed Address : Allows an corresponding country needs to be address to be stated one step at a Add Waypoint : Allows addition of set in the navigation system. time. The format will be State, City, individual waypoints or the Street, then House Number. destination. The system will ask for Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Voice Recognition 73
The country can also be set using After each list of help commands, Turn-by-Turn Directions voice commands. However, the the following are available: . Directory country will change back to the . Go Back default country when the vehicle is . Plan Route keyed off. . Repeat . Commands . Cancel 1. Press b / g on the steering ‐ Directory wheel. . Help ‐ Store Destination 2. Say Navigation. . Goodbye “ ” ‐ Plan Route 3. Say Change Country. “ ” Hands-Free Calling ‐ Delete Destination 4. Say the country name. For . Call ‐ Mute Directions example, say “Canada.” . Store OnStar Info OnStar Command (If Equipped) . Commands . Messages To activate OnStar voice ‐ Call recognition, press = on the mirror . Minutes ‐ Store or press b / g on the steering . My Number wheel and say “OnStar” after the ‐ My Number . Commands beep. This will activate the OnStar ‐ Minutes Messages voice control. See OnStar in the ‐ Store Last Number owner manual. ‐ ‐ Virtual Advisor ‐ Digit Dial Help Commands ‐ My Number ‐ Redial . Help ‐ Minutes ‐ Dial . Hands-Free Calling ‐ Number Recall ‐ Number Recall . Turn-by-Turn Directions ‐ Advisor Playback ‐ Directory . OnStar Info . Virtual Advisor ‐ Digit Store Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
74 Voice Recognition
Virtual Advisor Choose this option to connect to a live Advisor. Voice Pass-Thru Voice pass-thru allows access to the voice recognition commands on the cell phone, i.e. Siri or Voice Command. See the cell phone manufacturer's user guide to see if the cell phone supports this feature. To activate phone voice recognition system, press and hold b / g on the steering wheel for approximately two sec. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Bluetooth Phone/Devices 75
Bluetooth Phone/ Bluetooth-enabled phones. 5 or 5/> (Phone) : Press to enter Available features and functions the Phone main menu. Devices may be dependent on the device. Voice Recognition On a current phone call screen, an Bluetooth image of the contact from your The voice recognition system uses commands to control the system Overview phone's contact list can be displayed. Not all phones are and dial phone numbers. For vehicles equipped with compatible with this feature. When using voice recognition: Bluetooth capability, the system can interact with many cell phones and Bluetooth Controls . The system may not recognize devices, allowing: Use the buttons on the infotainment voice commands if there is too much background noise. . Placing and receiving hands-free system and the steering wheel to calls. operate the Bluetooth system. . A tone sounds to indicate that the system is ready for a voice Steering Wheel Controls . Sharing of the cell phone’s command. Wait for the tone and address book or contact list with b / g (Press to Talk) : Press to then speak. the vehicle. The phone book will answer incoming calls and start . Speak clearly in a calm and only display when that phone is voice recognition. connected. natural voice. $ / i (Mute/End Call) : Press to 0 See Voice Recognition 68ii . . Placing outgoing calls by voice end a call, decline an incoming call, recognition. or cancel voice recognition. Audio System The system can be used while in + x − (Volume) : Press + or − to Sound comes through the vehicle's ON/RUN, ACC/ACCESSORY, front audio system speakers and or Retained Accessory Power increase or decrease the volume. overrides the audio system. Use the (RAP). The range of the Bluetooth Infotainment System Controls system can be up to 9.1 m (30 ft). VOL/O knob during a call to change The radio can connect to most For information about how to the volume level. The adjusted navigate the menu system using volume level remains in memory for the infotainment controls, see later calls. The system maintains a 0 Overview 2ii . minimum volume level. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
76 Bluetooth Phone/Devices
0 See Voice Recognition 68ii . . Pairing only needs to be 4. Start the pairing process on the completed once, unless the cell phone to be paired to the Bluetooth Audio pairing information on the cell vehicle. See the cell phone 0 See Bluetooth Audio 42ii . phone changes or the cell phone manufacturer's user guide. is deleted from the system. Pairing with Infotainment 5. Locate and select the device Controls . Only one paired cell phone can named after the vehicle make be connected to the Bluetooth and model in the list on the cell A Bluetooth-enabled cell phone system at a time. phone. Follow the instructions must be paired and then connected . If multiple paired cell phones are on the cell phone to enter the to the vehicle before it can be used. PIN provided in Step 3, or to See your cell phone manufacturer's within range of the system, the radio will connect to the first confirm the six-digit code user guide for Bluetooth functions matches. The system before pairing the cell phone. If a phone in the list or to the phone that was previously connected. recognizes the new connected Bluetooth phone is not connected, phone after the pairing process calls will be made using OnStar Pairing a Phone/Device is complete. Hands-Free Calling, if available. See “OnStar” in the owner manual. 1. Press the CONFIG button 6. If the phone prompts to accept or 5. connection or allow phone Pairing Information book download, select always 2. Select Phone Settings. . A Bluetooth-enabled phone and accept and allow. The phone an audio playback device can be 3. Select Pair Device (Phone). book may not be available if paired to the system at the The radio displays “Please not accepted. Some phones same time. start Bluetooth search on your will put connection request or phone. Confirm or enter phonebook request in a pull . Up to five devices can be paired number:.” If the device down task bar at the top of the to the Bluetooth system. supports a four-digit Personal screen. Drag down the task bar . The pairing process is disabled Identification Number (PIN), it and look for connection/ when the vehicle is moving. will display. The PIN is used in phonebook request and accept. Step 5. 7. Repeat to pair additional phones. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Bluetooth Phone/Devices 77
Listing All Paired and Connected Pairing with Voice Recognition PIN or to confirm the six-digit Phones/Devices code matches. The system A Bluetooth-enabled cell phone responds successfully paired. 1. Press the CONFIG button. must be paired and then connected “ ” 2. Select Phone Settings. to the vehicle before it can be used. 5. Repeat Steps 1−4 to pair See the cell phone manufacturer's additional phones. 3. Select Device List. user guide for Bluetooth functions Listing All Paired and Connected Deleting a Paired Phone/Device before pairing the cell phone. If a Phones Bluetooth phone is not connected, 1. Press the CONFIG button. calls will be made using OnStar The system can list all cell phones 2. Select Phone Settings. Hands-Free Calling, if available. paired to it. If a paired cell phone is See “OnStar” in the owner manual. also connected to the vehicle, the 3. Select Device List. system responds with “is connected” 4. Select the phone to delete and Pairing a Phone after that phone name. follow the screen prompts. 1. Press 5 or 5 />. The system 1. Press 5 or 5 />. The system Connecting to a Different Phone responds “Please say a responds “Please say a command,” followed by a tone. To connect to a different phone, the command,” followed by a tone. new phone must be in the vehicle 2. Say “Pair.” The system 2. Say “Device List.” and available to be connected to the responds with “Please search Bluetooth system before the for bluetooth devices on your Deleting a Paired Phone process is started. phone, select your vehicle, If the phone name to delete is confirm, or enter the pin.” 1. Press the CONFIG button. unknown, see “Listing All Paired 3. Start the pairing process on the and Connected Phones.” 2. Select Phone Settings. phone to be paired. 1. Press 5 or 5 />. The system 3. Select Device List. 4. Locate and select the device responds “Please say a 4. Select the new phone to named after the vehicle make command,” followed by a tone. connect to and follow the and model in the list on the cell 2. Say Device List. screen prompts. phone. Follow the instructions “ ” on the cell phone to enter the 3. Say “Delete Device.” Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
78 Bluetooth Phone/Devices
4. The system responds with: “To Making a Call Using Phone To make a call using the Phone delete a device, please select Book and Infotainment Book menu: its name on the screen.” Select Controls 5 5 > the device to delete on the 1. Press or / once on the display and it will be removed. For cell phones that support the radio or the Phone screen phone book feature, the Bluetooth button. To cancel this command, press / $ system can use the contacts stored 2. Select Phone Book. i on the steering wheel control or on the cell phone to make calls. See press the BACK / button on the the cell phone manufacturer‘s user 3. Select the letter group of the phone book entry to scroll radio faceplate. guide or contact the wireless provider to find out if this feature is through the list of names/ Connecting to a Different Phone supported. numbers. or Device When a cell phone supports the 4. Select the name. To connect to a different cell phone, phone book feature, the Phone 5. Select the number to call. the system looks for the next Book and Call Lists menus are available cell phone. Depending on automatically available. To make a call using the Call the cell phone to be connected, this Lists menu: command may need to be repeated. The Phone Book menu allows access to the phone book stored in 1. Press 5 or 5 /> once on the 1. Press 5 or 5 />. The system the cell phone to make a call. radio or the Phone screen responds “Please say a The Call Lists menu allows access button. command,” followed by a tone. to the phone numbers from the 2. Select Call Lists. 2. Say “Change Phone.” Incoming Calls, Outgoing Calls, and 3. Select the Incoming Calls, Missed Calls menus on the cell Outgoing Calls, or Missed . To select a device, touch phone to make a call. the name on the display. Calls list. The radio will display the first 1,000 . If another cell phone is not 4. Select the name or number contacts and the phone numbers for to call. found, the original phone each contact including Home, Work, remains connected. Mobile, and Other. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Bluetooth Phone/Devices 79
Making a Call Using the Using Steering Wheel Controls . To decline answering the Infotainment Controls incoming call, touch Decline on Press b / g to answer or $ / i to the screen or take no action. To make a call: decline the call. 5 5 > . Press $ / i to disconnect the 1. Press or / once on the Call Waiting Using the current call and switch to the call radio or the Phone screen Infotainment Controls on hold. button. Call waiting must be supported on Conference Calling Using the 2. Touch Enter Number. the Bluetooth phone and enabled by Infotainment Controls 3. Enter the phone number. the wireless service carrier to work. Conference calling and three-way 4. Select OK to start dialing the Switching Between Calls (Call calling must be supported on the Waiting Calls Only) number. Bluetooth phone and enabled by the 5. Select Call to place the call. To switch between calls turn and wireless service carrier to work. This press the TUNE/MENU or MENU/ feature is only supported when the To make a call using voice SEL knob and select Switch Call or vehicle is not moving. recognition, see “Making a Call” touch Switch Call on the screen. later in this section. To start a conference while in a Call Waiting Using Steering current call: Accepting or Declining a Call Wheel Controls 1. Turn and press the TUNE/ When an incoming call is received, Call waiting must be supported on MENU or MENU/SEL knob and the infotainment system mutes and the cell phone and enabled by the touch Enter Number. a ring tone is heard in the vehicle. wireless service carrier. 2. Enter the phone number and Using the Infotainment Controls touch OK. . Press 5 or 5 /> to answer an Turn the TUNE/MENU or MENU/ incoming call when another call 3. After the call has been placed, SEL knob to “Answer” or “Decline” is active. The original call is turn the TUNE/MENU or and press the TUNE/MENU or placed on hold. MENU/SEL knob and touch MENU/SEL knob or touch Accept or Merge Calls. Decline on the screen. . Press 5 or 5 /> again to return to the original call. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
80 Bluetooth Phone/Devices
4. To add more callers to the Transferring a Call Dual Tone Multi-Frequency conference call, repeat Steps 1 Audio can be transferred between (DTMF) Tones −3. The number of callers that the Bluetooth system and the cell can be added is limited by your The in-vehicle Bluetooth system can phone. wireless service carrier. send numbers during a call. This is The cell phone must be paired and used when calling a menu-driven Ending a Call connected with the Bluetooth phone system. Using the Infotainment Controls system before a call can be Using the Infotainment Controls transferred. Turn and press the TUNE/MENU or 1. Turn and press the TUNE/ MENU/SEL knob and select Hang To Transfer Audio from the MENU or MENU/SEL knob and Up or touch Hang Up on the screen. Bluetooth System to a Cell Phone touch Enter Number. Using Steering Wheel Controls During a call with the audio in the 2. Enter the phone number, vehicle, touch the Transfer Call or touch Enter Number on the Press $ / i. button on the screen or press and screen and select digits, then touch OK. Muting a Call hold the b / g button on the steering wheel. During a call, all sounds from inside Hands-Free Phone To Transfer Audio to the Bluetooth the vehicle can be muted so that the Using Bluetooth Voice System from a Cell Phone person on the other end of the call Recognition cannot hear them. Use the audio transfer feature on To use voice recognition, press the the cell phone. See your cell phone Using the Infotainment Controls / button on the steering wheel. manufacturer's user guide for more b g Use the commands below for the Turn and press the TUNE/MENU or information. Touch the Transfer Call various voice features. For MENU/SEL knob and select Mute button on the screen or press and Call. Press again to cancel mute. additional information, say “Help” hold the b / g button on the while in a voice recognition menu. steering wheel. Making a Call Calls can be made using the following commands. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Bluetooth Phone/Devices 81
Dial or Call : These commands can 2. Say “Dial” or “Call” and then Using the “Redial” Command be used interchangeably to dial a say the name tag. For example 1. Press 5 or 5 />. The system phone number. “Call John at Work.” responds “Please say a Digit Dial : This command allows a Once connected, the person called command,” followed by a tone. phone number to be dialed by will be heard through the audio entering the digits one at a time. speakers. 2. After the tone, say “Redial.” The system dials the last Redial : This command dials the Using the “Digit Dial” Command number called from the last number used on the cell phone. This allows a phone number to be connected cell phone. Using the “Dial” or “Call” dialed by entering the digits one at Once connected, the person called Command a time. will be heard through the audio speakers. To call a number: 1. Press 5 or 5 />. The system 1. Press 5 or 5 />. The system responds “Please say a Clearing the System command, followed by a tone. responds “Please say a ” Unless information is deleted out of command,” followed by a tone. 2. Say “Digit Dial.” the vehicle Bluetooth system, it will 2. Say “Dial” or “Call.” 3. Say each digit, one at a time, be retained. This includes phone pairing information. For directions 3. Say the entire number without to dial. After each digit is entered, the system repeats on how to delete this information, pausing, followed by “Dial.” back the digit it heard followed see “Deleting a Paired Phone/ Once connected, the person called by a tone. After the last digit Device.” will be heard through the audio has been entered, say “Dial.” speakers. Text Messaging If an unwanted number is repeated To call using a name tag: back, say “Clear” to clear the last For vehicles equipped with 5 5 > number. Bluetooth capability, the system, 1. Press or / . The system if equipped with text messaging, can Once connected, the person called responds “Please say a display text messages, play back a will be heard through the audio command,” followed by a tone. message over the audio system, speakers. and send a predefined message. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
82 Bluetooth Phone/Devices
Not all phones support all functions This feature will be disabled if and work with Bluetooth. The radio the paired Bluetooth device only supports the receipt of SMS does not support SMS text text messages. A request may need messaging. to be accepted on the phone or some phone settings may need to be changed to allow text messaging to function. See the cell phone manufacturer’s user guide. Using Text Messaging 3. View the message or select Listen to hear the message through voice recognition. The message view screen is locked out while the vehicle is in 2. Once all messages are motion. retrieved, the Text Message . Select Call to dial the contact or Inbox displays. Select a number associated with the text. message for viewing. Viewing Not all phones allow calling the messages is only available sender of the message and will while the vehicle is not in result in not being able to 1. Touch the Messages button on motion. select Call. the Home Page or select Text Messages from the Phone . Select Reply to reply to a text message that was received as main screen. Until all text an incoming message. Not all messages are retrieved, the Home Page icon will remain phones allow message sending. gray and the Phone main screen option will be removed. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Bluetooth Phone/Devices 83
Incoming Text Messages . Select Dismiss to close out the incoming pop-up message screen. Text Messaging Settings
. Select the desired message from the display of predefined messages to send as the reply A pop-up screen is displayed when message. there is an incoming text. The pop-up will remain on the screen until Dismiss is selected. Text Message Settings are available . Select Listen to hear the from the Text Message Inbox. message through voice recognition. . Select View to view the message. Viewing is not available while the vehicle is in motion. . Select Send to send that . Select Reply to reply to the message. message using a predefined . Select Back to cancel and return message. to the previous screen. . Select Call to dial the contact or number associated with the text. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
84 Bluetooth Phone/Devices
. Select Manage Predefined Messages to create a user defined message that can be used later to reply to a text message. . Select Text Alerts to choose the alert behavior for incoming text messages: ‐ Text alert with tone ‐ Tone only ‐ Off Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Trademarks and License Agreements 85 Trademarks and iPod shuffle®, and iPod touch® are channel name. Channel blocking is trademarks of Apple Inc., registered available for SiriusXM Satellite License Agreements in the U.S. and other countries. Radio receivers by notifying SiriusXM: FCC Information . USA: 866-635-2349 or see See “Radio Frequency Statement” www.siriusxm.com. in the owner manual. . Canada: 877-209-0079 or see www.xmradio.ca. It is prohibited to copy, decompile, Fees and Taxes: Subscription fee, disassemble, reverse engineer, taxes, one time activation fee, and hack, manipulate, or otherwise other fees may apply. Subscription make available any technology or fee is consumer only. All fees and software incorporated in receivers compatible with the SiriusXM “Made for iPod,” and “Made for programming subject to change. Satellite Radio System or that iPhone,” mean that an electronic Subscriptions subject to Customer accessory has been designed to Agreement available at support the SiriusXM website, the connect specifically to iPod or www.siriusxm.com. SiriusXM® Online Service or any of its content. iPhone and has been certified by service only available in the Furthermore, the AMBER voice the developer to meet Apple 48 contiguous United States and compression software included in performance standards. Apple is not Canada. this product is protected by responsible for the operation of this intellectual property rights including In Canada: Some deterioration of patent rights, copyrights, and trade device or its compliance with safety service may occur in extreme and regulatory standards. Please secrets of Digital Voice northern latitudes. This is beyond Systems, Inc. note that the use of this accessory the control of SiriusXM® Satellite with iPod or iPhone may affect Radio. General Requirements: wireless performance. iPhone®, 1. A License Agreement from iPod®, iPod classic®, iPod nano®, Explicit Language Notice: Channels with frequent explicit language are SiriusXM is required for any product that incorporates indicated with an “XL” preceding the Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
86 Trademarks and License Agreements
SiriusXM Technology and/or for Pandora (If Equipped) Queen's Printer for Ontario, © use of any of the SiriusXM Canada Post Corporation, Pandora is a registered trademark marks to be manufactured, GeoBase®. of Pandora Media, Inc., used under distributed, or marketed in the license. HERE holds a nonexclusive license SiriusXM Service Area. from the United States Postal 2. For products to be distributed, Map End User License Service® to publish and sell ZIP+4® marketed, and/or sold in Agreement (Optional information. Equipment Applies Where ® Canada, a separate agreement © United States Postal Service is required with Canadian Equipped) 2015. Prices are not established, Satellite Radio Inc. (operating END USER TERMS controlled, or approved by the as XM Canada). United States Postal Service®. The The Map Data Disc (“Data”) is following trademarks and Gracenote provided for your personal, internal ® registrations are owned by the Gracenote , Gracenote logo and use only and not for resale. It is USPS: United States Postal logotype, and the "Powered by protected by copyright, and is Service, USPS, and ZIP+4. Gracenote" logo are either a subject to the following terms (this registered trademark or a trademark “End User License Agreement”) and In addition, the Lonely Planet Travel of Gracenote, Inc. in the United conditions which are agreed to by Guide content is subject to the States and/or other countries. you, on the one hand, and HERE following supplier notices (if North America, LLC (“HERE”) and equipped): Bluetooth its licensors (including their © 2015 Lonely Planet Publications The Bluetooth® word mark and licensors and suppliers) on the Pty Ltd. All rights reserved. logos are owned by the Bluetooth® other hand. PANASONIC and its content SIG, Inc. and any use of such marks The Data for areas of Canada providers have tried to make this by General Motors is under license. includes information taken with information as accurate as possible, Other trademarks and trade names permission from Canadian but it is provided as is and are those of their respective owners. “ ” authorities, including: © Her Majesty PANASONIC and its content the Queen in Right of Canada, © providers accept no responsibility for any loss, injury or inconvenience Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Trademarks and License Agreements 87
resulting from this information. You not (a) use this Data with any (and their licensors and suppliers) should verify critical information (like products, systems, or applications make no guarantees, visas, health and safety) before you installed or otherwise connected to representations or warranties of any travel. or in communication with vehicles, kind, express or implied, arising by capable of vehicle navigation, law or otherwise, including but not TERMS AND CONDITIONS positioning, dispatch, real time route limited to, content, quality, accuracy, Personal Use Only. You agree to guidance, fleet management or completeness, effectiveness, use this Data together with the similar applications; or (b) with or in reliability, fitness for a particular General Motors MyLink or IntelliLink communication with any positioning purpose, usefulness, use or results Connected Navigation Radio devices or any mobile or to be obtained from this Data, Platform for the solely personal, wireless-connected electronic or or that the Data or server will be non-commercial purposes for which computer devices, including without uninterrupted or error-free. you were licensed, and not for limitation cellular phones, palmtop service bureau, time-sharing or and handheld computers, pagers, Disclaimer of Warranty other similar purposes. Accordingly, and personal digital assistants PANASONIC AND ITS LICENSORS but subject to the restrictions set or PDAs (INCLUDING THEIR LICENSORS forth in the following paragraphs, AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY you agree not to otherwise Warning WARRANTIES, EXPRESS OR reproduce, copy, modify, decompile, The Data may contain inaccurate or IMPLIED, OF QUALITY, disassemble, create any derivative incomplete information due to the PERFORMANCE, works of, or reverse engineer any passage of time, changing MERCHANTABILITY, FITNESS portion of this Data, and may not circumstances, sources used and FOR A PARTICULAR PURPOSE transfer or distribute it in any form, the nature of collecting OR NON-INFRINGEMENT. Some for any purpose, except to the comprehensive geographic data, States, Territories and Countries do extent permitted by mandatory laws. any of which may lead to incorrect not allow certain warranty results. exclusions, so to that extent the Restrictions above exclusion may not apply Except where you have been No Warranty to you. specifically licensed to do so by This Data is provided to you “as is,” PANASONIC, and without limiting and you agree to use it at your own the preceding paragraph, you may risk. PANASONIC and its licensors Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
88 Trademarks and License Agreements
Disclaimer of Liability OF SUCH DAMAGES. Some Entire Agreement PANASONIC AND ITS LICENSORS States, Territories and Countries do These terms and conditions (INCLUDING THEIR LICENSORS not allow certain liability exclusions constitute the entire agreement AND SUPPLIERS) SHALL NOT BE or damages limitations, so to that between PANASONIC (and its LIABLE TO YOU: IN RESPECT OF extent the above may not apply licensors, including their licensors ANY CLAIM, DEMAND OR to you. and suppliers) and you pertaining to ACTION, IRRESPECTIVE OF THE Export Control the subject matter hereof, and NATURE OF THE CAUSE OF THE supersedes in their entirety any and CLAIM, DEMAND OR ACTION PANASONIC shall not export from all written or oral agreements ALLEGING ANY LOSS, INJURY anywhere any part of the Data or previously existing between us with OR DAMAGES, DIRECT OR any direct product thereof except in respect to such subject matter. INDIRECT, WHICH MAY RESULT compliance with, and with all FROM THE USE OR POSSESSION licenses and approvals required Governing Law OF THE INFORMATION; OR FOR under, applicable export laws, rules The above terms and conditions ANY LOSS OF PROFIT, REVENUE, and regulations, including but not shall be governed by the laws of the CONTRACTS OR SAVINGS, OR limited to the laws, rules and State of Illinois (with respect to use ANY OTHER DIRECT, INDIRECT, regulations administered by the of Data for the Americas and/or the INCIDENTAL, SPECIAL OR Office of Foreign Assets Control of Asia Pacific territories), and the laws CONSEQUENTIAL DAMAGES the U.S. Department of Commerce of The Netherlands (with respect to ARISING OUT OF YOUR USE OF and the Bureau of Industry and Data for the Middle East, Africa, OR INABILITY TO USE THIS Security of the U.S. Department of Russia and Europe territories), INFORMATION, ANY DEFECT IN Commerce. To the extent that any without giving effect to (i) its conflict THE INFORMATION, OR THE such export laws, rules or of laws provisions, or (ii) the United BREACH OF THESE TERMS OR regulations prohibit HERE from Nations Convention for Contracts for CONDITIONS, WHETHER IN AN complying with any of its obligations the International Sale of Goods, ACTION IN CONTRACT OR TORT hereunder to deliver or distribute which is explicitly excluded. You OR BASED ON A WARRANTY, Data, such failure shall be excused agree to submit to the jurisdiction of EVEN IF PANASONIC OR ITS and shall not constitute a breach of the State of Illinois for any and all LICENSORS HAVE BEEN this Agreement. ADVISED OF THE POSSIBILITY Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Trademarks and License Agreements 89
disputes, claims and actions arising If the Contracting Officer, federal from or in connection with the Data government agency, or any federal provided to you hereunder. official refuses to use the legend provided herein, the Contracting Government End Users Officer, federal government agency, If the Data is being acquired by or or any federal official must notify on behalf of the United States HERE North America, LLC prior to government or any other entity seeking additional or alternative seeking or applying rights similar to rights in the Data. those customarily claimed by the NOTICE OF USE United States government, this Data CONTRACTOR (MANUFACTURER/ is a “commercial item” as that term SUPPLIER) is defined at 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101, is licensed in accordance NAME: with these End-User Terms, and HERE North America, LLC each copy of Data delivered or otherwise furnished shall be marked CONTRACTOR (MANUFACTURER/ and embedded as appropriate with SUPPLIER) the following “Notice of Use,” and ADDRESS: shall be treated in accordance with such Notice: 425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606. This Data is a commercial item as defined in FAR 2.101 and is subject to these End-User Terms under which this Data was provided. © 2015 HERE North America, LLC. All rights reserved. Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
90 Index
A C Index Accepting or Declining a Call . . . . 79 Call Waiting Using Steering Adding or Removing XM Wheel Controls ...... 79 Categories ...... 19 Call Waiting Using the Agreements Infotainment Controls ...... 79 Trademarks and License...... 85 Canceling Voice Recognition . . . . 68 Alpha-Numeric Keyboard ...... 50 CD Player ...... 34 AM ...... 23 Cellular Phone Usage ...... 23 AM-FM Radio ...... 15 Cleaning High Gloss Surfaces Antenna and Vehicle Information and Multi-band...... 23 Radio Displays ...... 14 Audio Clearing the System ...... 81 Bluetooth...... 42 Conference Calling Using the Audio Players Infotainment Controls ...... 79 CD...... 34 Configure Menu ...... 59 Audio System ...... 75 Controls Autostore ...... 8 Steering Wheel...... 8 Auxiliary Coverage Explanations ...... 67 Devices ...... 41 Customer Assistance ...... 3 B D Bluetooth ...... 75, 86 Database Coverage Bluetooth Audio ...... 42 Explanations ...... 67 Bluetooth Controls ...... 75 Destination ...... 50 Destination Download OnStar®...... 58 Detailed Areas ...... 48 Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Index 91
Devices I Map End User License Auxiliary...... 41 If the System Needs Service . . . . . 66 Agreement (Optional USB...... 35 Information Equipment Applies Where Display Settings ...... 64 Quick...... 24 Equipped) ...... 86 Driving on a Route ...... 50 Infotainment ...... 2 Map Scales ...... 47 Dual Tone Multi-Frequency Infotainment Control Buttons ...... 6 Maps ...... 48 (DTMF) Tones ...... 80 Infotainment System Overview . . . 3 Menu E Infotainment System Settings . . . . 15 Configure...... 59 Menu with Route Guidance Ending a Call ...... 80 Internet Radio Active ...... 57 Error Messages ...... 35 Pandora...... 24 Stitcher...... 29 Messaging F Text ...... 81 L Finding a Station ...... 16 Mixed-Band Presets ...... 17 Languages ...... 60 FM ...... 23 Multi-band Antenna ...... 23 Launching Pandora ...... 25 Muting a Call ...... 80 G Launching Stitcher ...... 29 My Media Commands ...... 70 Global Positioning Loading and Ejecting Discs ...... 34 System (GPS) ...... 65 N M Gracenote ...... 86 Navigation ® Making a Call Using Phone Gracenote ...... 35 Destination...... 50 Book and Infotainment Guidance Using the System ...... 45 Controls ...... 78 Problems with the Route ...... 66 Navigation Commands (If Making a Call Using the Equipped) ...... 71 H Infotainment Controls ...... 79 Navigation Settings ...... 61 Hands-Free Phone ...... 80 Map Adjustments ...... 47 Navigation Settings Button ...... 61 Helpful Hints for Speaking Map Data Updates ...... 66 Commands ...... 68 Navigation Symbols ...... 48 Home Page ...... 9 Home Page Customization ...... 10 Home Page Features ...... 10 Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
92 Index
O Q Software Updates ...... 14 OnStar System ...... 44 Quick Info ...... 24 Steering Wheel Controls ...... 8 ® Stitcher Internet Radio ...... 29 OnStar Destination R Download ...... 58 Stitcher Troubleshooting ...... 31 Radio Commands ...... 69 OnStar® with 4G LTE ...... 44 Storing Radio Station Presets . . . 17 Radio Data System (RDS) ...... 17 Other Commands ...... 71 Symbols Radio Reception ...... 23 Overview ...... 2, 75 Navigation...... 48 Radio Settings ...... 60 System P Radios Global Positioning...... 65 Pairing with Infotainment AM-FM Radio ...... 15 Infotainment...... 2 Controls ...... 76 Satellite ...... 18 Pairing with Voice Recognition . . . 77 Recognition T Pandora (If Equipped) ...... 86 Voice...... 68 Text Messaging ...... 81 Pandora Internet Radio ...... 24 Route Options ...... 56 Time and Date ...... 60 Touch Screen Buttons ...... 8 Pandora Troubleshooting ...... 27 S Phone Commands ...... 70 Trademarks and License Satellite Radio ...... 18 Phone Settings ...... 61 Agreements ...... 85 Scroll Features ...... 47 Pictures ...... 32 Transferring a Call ...... 80 Servicing System ...... 66 Playing an Audio CD ...... 34 TuneSelect ...... 18 Settings Commands ...... 71 Playing from a USB ...... 35 SiriusXM Categories ...... 18 U Playing from an iPhone SiriusXM NavTraffic® (If Updates or iPad® ...... 40 Equipped) ...... 19 Map Data ...... 66 Playing from an iPod® ...... 39 SiriusXM Travel Link (If Software ...... 14 Playing the Radio ...... 15 Available) ...... 20 USB ...... 35 Positioning SiriusXM® Satellite Radio ...... 18 USB Media Formats ...... 35 Vehicle...... 65 SiriusXM® Satellite Radio USB Troubleshooting ...... 41 Problems with Route Service ...... 23 Guidance ...... 66 Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 9/2/15
Index 93
Using Destination Download . . . . . 58 Using the Navigation System . . . . 45 Using the System ...... 9 Using Voice Recognition ...... 68 V Vehicle Positioning ...... 65 Vehicle Settings ...... 64 Viewing Pictures ...... 32 Voice Pass-Thru ...... 74 Voice Recognition ...... 68, 75 Voice Recognition Commands . . . 69 Voice Recognition Help ...... 69 W Website Information ...... 14