Wolsingham C of E Church
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
The Weardale Churchyard Project Prepared by Margaret Manchester on behalf of Weardale Field Study Society St Mary's and St Stephen's Churchyard, Wolsingham, Weardale, Co.Durham, England. MEM NO. INSCRIPTION Wols11001 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ WILLIAM NEWTON/ DIED JUNE 30TH 1874,/ AGED 56 YEARS/ ALSO MARY NEWTON/ DIED NOV. 11TH 1892,/ AGED 69 YEARS./ MARY ANN NEWTON/ DIED OCT. 13TH 1866,/ AGED 22 YEARS./ JAMES NEWTON/ DIED SEP. 25TH 1850,/ AGED 9 MONTHS./ JOHN JAMES NEWTON/ DIED AUG. 23RD 1864, AGED 4 YEARS./ WILLIAM NEWTON/ DIED JANUARY 24TH 1894,/ AGED 46 YEARS./ JOSEPH NEWTON/ DIED APRIL 28TH 1912,/ AGED 66 YEARS./ THY WILL BE DONE. Wols11002 IN/ MEMORY/ OF/ WILLIAM HENERY LAMBERT SON OF JOHN/ AND HANNAH LAMBERT WHO DIED/ SEPR 9TH 1864 AGED 1 YEAR & 9 MONTHS./ ALSO JOHN WILLIAM LAMBERT WHO DIED/ JANRY 2ND 1867 AGED 1 YEAR & 6 MONTHS/ ALSO MARY JANE LAMBERT WHO DIED MARCH 11TH 1869 AGED 4 YEARS./ ALSO TOM LAMBERT WHO DIED AUGST 17TH/ 1870 AGED 1 YEAR & 4 MONTHS./ MARY ELIZABETH LAMBERT DIED MARCH 2ND/ 1877 AGED 3 1/2 YEARS./ JOHN MARK LAMBERT DIED JUNE 16TH 1882/ AGED 11 MONTHS./ HANNAH LAMBERT, WIFE OF THE ABOVE/ DIED JUNE 11TH 1883 AGED 44 YEARS./ JOHN LAMBERT HUSBAND OF THE ABOVE/ BORN JUNE 5TH 1839 DIED JULY 8TH 1909./ "GONE BUT NOT FORGOTTEN"/ ALSO CHARLES LAWSON LAMBERT/ WHO DIED OCT. 5TH 1936 AGED 67 YEARS. Wols11003 IN/ MEMORY/ OF/ JONATHAN HALL/ OF WOLSINGHAM DIED JUNE 23RD/ 1882 AGED 76 YEARS/ ELIZABETH WIFE OF THE ABOVE/ DIED MARCH 21ST 1861/ AGED 53 YEARS/ WILLIAM TODD HALL SON OF/ JONATHAN AND ELIZABETH HALL/ DIED AT CUNNEDAH, AUSTRALIA/ MAY 20TH 1874 AGED 33/ SARAH DAUGHTER OF/ JONATHAN AND ELIZABETH HALL/ DIED SEP. 2ND 1889/ AGED 44 YEARS. Wols11004 IN/ REMEMBRANCE/ OF/ CATHERINE/ PATTISON/ DIED EASTER/ DAY 1973 Wols11005 THE/ BURIAL PLACE OF/ MARY STANIFORD/ OF NEWCASTLE/ WHO DIED 4TH JANUARY 1860/ AGED 60 YEARS./ ALSO OF ANN, WIDOW OF NICHOLAS CHAPMAN/ OF WOLSINGHAM/ AND SISTER OF THE ABOVE, WHO DIED 27TH JUNE/ 1876, AGED 83 YEARS. Wols11006 IN/ AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ OF/ JOHN HORSLEY/ WHO DIED AT WOLSINGHAM/ 12TH JUNE 1879/ AGED 64 YEARS/ ALSO OF ELIZABETH HORSLEY/ RELICT OF THE ABOVE/ WHO DIED 4TH SEP. 1890/ AGED 74 YEARS./ ALSO WILLIAM THEIR SON/ WHO DIED AT WARRAGUL/ AUSTRALIA, 3RD SEP. 1885/ AGED 49 YEARS. Wols11007 Fallen Wols11008 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ ALICE MARY/ THE BELOVED DAUGHTER OF THE LATE/ JOHN & ELIZABETH CHEATHAM/ WHO DIED JUNE 27TH 1916/ AGED 40 YEARS./ "AT REST" Wols11009 IN/ MEMORY OF/ WALTER HARRY HAIGH OF WOLSINGHAM/ WHO DIED ON THE 25TH DAY OF MARCH 1865,/ AGED 21 MONTHS/ ALSO MARY ANN HAIGH/ DIED DEC. 20TH 1892/ AGED 73 YEARS. Wols11010 IN MEMORY OF/ JOHN HALL/ WHO DIED AUGUST 24TH 1859,/ AGED 51 YEARS Wols11011 IN MEMORY OF/ THE LATE/ JOSEPH WHITEING DEVEY/ WHO DIED AT WOLSINGHAM/ JANUARY 12TH 1855,/ AGED 77 YEARS. Wols11012 ……………./ALSO/ MARY WIFE OF THE ABOVE NAMED/ WILLIAM DOBINSON WHO DIED/ NOV 14 1875 AGED 82 YEARS Wols11013 IN MEMORY OF/ ANN HAMILTON/ WHO DIED AT WOLSINGHAM/ FEBRUARY 19 1866/ AGED 76 YEARS/ …………… Wols11014 IN/ AFFECTIONATE/ REMEMBRANCE/ OF THOMAS FLETCHER/ WHO DIED MARCH 28TH 1875/ AGED 41 YEARS Wols11015 Fallen Wols11016 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ MARY WILLIS/ INTERRED AT SHOTLEY FIELD,/ WHO DIED NOV. 9TH 1837/ AGED 27 YEARS./ ALSO R. WILLIS/ LATE OF WEST BUTSFIELD,/ DIED AT WOLSINGHAM/ JULY 13TH 1870/ AGED 71 YEARS. Wols11017 IN/ MEMORY/ OF/ JOHN DAVISON/ M.D./ OF WOLSINGHAM/ WHO DIED AUGUST 14TH 1865,/ AGED 71 YEARS/ ALSO OF ELEANOR DAVISON,/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED JUNE 27TH 1868,/ AGED 78 YEARS. Wols11018 IN/ MEMORY OF/ NICHOLAS CODLING/ WHO DIED APRIL 7TH 1870,/ AGED 71 YEARS./ ALSO BARBARA, WIDOW OF THE ABOVE/ WHO DIED AT GATESHEAD-ON-TYNE, MAY/ 16TH 1880, AGED 78 YEARS/ INTERRED AT GATESHEAD CEMETERY Wols11019 IN/ LOVING MEMORY OF/ ELEANOR/ THE BELOVED WIFE OF/ DAVID BOWES/ WHO DIED 16TH MARCH 1924/ AGED 73 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ DAVID BOWES/ WHO DIED 30TH JUNE 1916/ AGED 66 YEARS./ ALSO OF THEIR DAUGHTER/ ELIZABETH RAMSEY/ WHO DIED 11TH MARCH 1924/ AGED 42 YEARS/ ALSO OF THEIR SON/ JOHN EDWIN/ WHO FELL IN ACTION 21ST OCT 1916/ AGED 29 YEARS. Wols11020 JOHN PARKER/ DIED OCTR 8TH 1828/ AGED 67 YEARS Wols11021 ERECTED/ IN / AFFECTIONATE/ REMEMBRANCE/ OF/ CHARLOTTE ANNIE LIDDLE/ INFANT DAUGHTER OF/ JOSEPH AND JANE ANN LIDDLE/ OF DEMESNES MILL, WOLSINGHAM,/ WHO DIED ON THE 10TH FEBRUARY, 1875,/ AGED 3 MONTHS/ THE ABOVE JOSEPH LIDDLE, DIED FEBRUARY/ 25TH 1884, AGED 32 YEARS. Wols11022 Fallen Wols11023 IN MEMORY OF/ ANN SCOTT,/ YOUNGEST DAUGHTER OF/ WILLIAM AND ANN SCOTT,/ OF TOW LAW,/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ JANUARY 28TH 1866,/ AGED 10 YEARS AND 7 MONTHS./ "She is not dead but sleepeth"/ ALSO TH EABOVE WILLIAM SCOTT, WHO DIED APRIL 25TH 1875, AGED 63 YEARS./ ALSO MARY PEEL, DAUGHTER/ OF THE ABOVE WHO DIED DECEMBER 16TH/ 1876, AGED 27 YEARS/ ALSO NICHOLAS SCOTT, SON OF THE ABOVE/ WHO DIED DECEMBER 31 1884,/ AGED 45 YEARS/ ALSO ANN/ WIFE OF THE ABOVE WILLIAM SCOTT,/ WHO DIED FEB. 13TH 1886,/ AGED 75 YEARS. Wols11024 IN/ LOVING MEMORY OF/ JOHN MORGAN,/ OF TOW LAW,/ WHO DIED DEC 4TH 1900,/ AGED 67 YEARS./ ALSO JANE/ BELOVED WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED DEC. 29TH 1899/ AGED 64 YEARS/ "PEACE PERFECT PEACE" Wols11025 SACRED/ TO/ THE MEMORY OF THE BELOVED/ CHILDREN OF JOHN AND JANE MORGAN/ JANE MORGAN/ THEIR DAUGHTER DIED DECEMBER 30TH/ 1856 AGED NINE MONTHS/ ALSO/ ROBERT MORGAN DIED MARCH 27TH 1868/ AGED 2 YEARS/ ALSO ANNIE MORGAN, DIED MARCH 3RD 1869/ AGED 10 MONTHS/ ALSO HARRY MORGAN DIED SEPTEMBER 26TH 1873/ AHED 15 MONTHS/ ALSO CHRISTOPHER MORGAN DIED MAY 5TH 1878/ AGED 14 YEARS/ ROBERT J. MORGAN/ DIED JANURY 8TH, AGED 11 YEARS. Wols11026 IN MEMORY OF/ JOSEPH COATES SON OF/ WILLIAM AND ELIZABETH HANNAH/ COATES OF WOLSINGHAM/ WHO DIED FEBRUARY 4TH 1858/ AGED 8 MONTHS Wols11027 Fallen Wols11028 IN/ AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ OF/ HARRISON LOVE/ OF BELGRAVE HOUSE, WOLSINGHAM/ WHO DIED JULY 16TH 1876/ AGED 40 YEARS Wols11029 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOHN BROWN/ INTERRED AT NEW SHILDON/ … DAY OF JANUARY 1872/ AGED 83 YEARS./ HANNAH WIFE OF THE ABOVE/ DIED AT WOLSINGHAM/ THE 17TH DAY OF JUNE 1873/ AGED 75 YEARS. Wols11030 IN/ AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ OF/ RALPH LOVE/ OF SUNNY BROW/ WHO DIED NOVEMBER 21ST 1878/ AGED 65 YEARS/ ALSO MARY BELOVED WIFE OF THE/ ABOVE, WHO DIED MAY 27TH 1883/ AGED 68 YEARS. Wols11031 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ JOHN LLOYD WOOLER, ESQR/ THE ELDEST SON OF/ JOSEPH WOOLER, ESQR/ OF WHITFIELD HOUSE/ WHO DIED MAY 22ND 1875 AGED 66 YEARS./ ALSO OF MARY, WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED JUNE 18TH 1869, AGED 55 YEARS./ AND OF/ JOHN LLOYD WOOLER/ THEIR SON/ WHO DIED NOV 14TH 1887 AGED 40 YEARS/ TO WHOSE MEMORY A TABLET IS ERECTED IN THIS CHURCH/ ALSO/ ELIZA VICTORIA MACLEOD/ SIXTH DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 19TH 1919./ ERECTED BY THEIR DAUGHTERS ELIZA & MARTHA Wols11032 THE/ BURIAL PLACE OF/ JOHN LLOYD WOOLER ESQ./ MARY WOOLER/ AND/ JOHN LLOYD WOOLER/ THEIR SON/ IN WHOSE MEMORY A TABLET IS ERECTED IN THIS CHURCH Wols11033 ERECTED/ IN / AFFECTIONATE/ REMEMBRANCE/ OF/ THOMAS WHITFIELD/ OF WOLSINGHAM/ WHO DIED JANUARY 6TH 1868. AGED 81 YEARS/ ALSO MARY WHITFIELD/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED AT ……HAM PARK/ MARCH 1ST 1842/ AGED 66 YEARS/ ALSO MARY WHITFIELD/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED AT WOLSINGHAM/ JAN 2ND 1893/ AGED 67 YEARS/ ALSO JANE WHITFIELD/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ DIED DEC 16TH 1882/ AGED 75 YEARS Wols11034 ERECTED/ IN AFFECTIONATE/ REMEMBRANCE OF/ ROBERT COLLINSON/ OF WOLSINGHAM/ WHO DEPARTED THIS LIFE JULY 2ND 1865/ AGED 26 YEARS/ HE WAS HIGHLY ESTEEMED FOR/ HIS MANY AMIABLE QUALITIES/ BY HIS FELLOW WORKMEN. HIS/ DEATH WILL BE LONG LAMENTED/ BY ALL WHO HAD THE PLEASURE/ OF HIS ACQAINTANCE/ I LEFT MY HOME IN PERFECT HEALTH/ I LITTLE THOUGHT OF DEATH SO NIGH/ BUT GOD SAW FIT TO TAKE ME HENCE/ AND WITH HIS WILL I MUST COMPLY Wols11035 Fallen Wols11036 SACRED/ TO/ THE MEMORY OF/ ROBERT ELLIOTT/ OF NORTH SHIELDS/ WHO DIED AT WOLSINGHAM/ ON THE 29 DAY OF AUGUST 1875/ AGED 79 YEARS. Wols11037 SACRED/ TO/ THE MEMORY OF/ ELEANOR WIDOW OF JOSEPH/ PEACOCK OF NORTH SHIELDS/ DIED DECEMBER 3RD 1871 AGED/ 67 YEARS/ ALSO OF/ ELEANOR/ ELDER DAUGHTER OF THE ABOVE/ JOSEPH & ELEANOR PEACOCK/ DIED OCT 29TH 1909/ AGED 70 YEARS/ HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP. Wols11038 IN/ MEMORY OF/ RICHARD SON OF JOHN NIXON/ OF WOLSINGHAM DIED SEP 2 1873/ AGED 36 YEARS/ MARY WIFE OF JOHN NIXON WHO DIED OCT/ 11 1873 AGED 53 YEARS/ JOHN NIXON/ OF WOLSINGHAM/ WHO DIED JULY 21 1882/ AGED 75 YEARS Wols11039 In Affectionate Remembrance of/ WILLIAM WAYPER/ WHO DIED MAY 11TH 187_/ AGED 41 YEARS/ ALSO JANE HIS WIFE WHO DIED FEBRUARY/ 12TH 1878 AGED 38 YEARS/ ALSO ADOLPHUS WILLIAM SON OF THE/ ABOVE WHO DIED JULY 21ST 1876/ AGED 5 WEEKS/ ALSO MARY ANN THE BELOVED WIFE OF/ DAVID YOUNG AND DAUGHTER OF THE ABOVE/ OF REDGATE VILLA WOLSINGHAM/ WHO DIED MARCH 14TH 18_4/ AGED 22 YEARS/ ALSO DAVID WILLIAM YOUNG SON OF THE/ ABOVE WHO DIED MARCH 29TH 1884/ AGED 4 WEEKS/ ALSO JANE ISABELLA WAYPER/ BORN MARCH 13TH 1867/ DIED JANUARY 25TH 1894/ "ASLEEP IN JESUS" Wols11040 IN/ LOVING MEMORY OF/ GEORGE/ THE BELOVED HUSBAND OF/ JANE WAYPER/ OF WOLSINGHAM/ WHO DIED JULY 11TH 1913/ AGED 69 YEARS./ "THY WILL BE DONE" Wols11041 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF/ THOMAS WAYPER/ OF NEW ROW NEAR TOW LAW/ WHO DIED DECEMBER 13TH 1872/ AGED 66 YEARS/ ALSO MARY HIS WIFE WHO DIED JULY/ 10TH 1872 AGED 66 YEARS/ ALSO ANN DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 20TH 1868/ AGED 36 YEARS/ ALSO MARY DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED NOVEMBER 11TH 1869/ AGED 25 YEARS/ INTERRED AT SOUTH SHIELDS/ ALSO ISABELLA DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED DECEMBER 29TH 1874/ AGED 27 YEARS Wols11042 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF/ JOHN WIPER/