Partagez notre passion des volcans !

L’histoire des volcans entre Haute-Loire et Ardèche www.auvergnevacances.com C’est pourquoi les territoires volcaniques de Haute-Loire et Entre les volcans et les hommes : du Mézenc-Gerbier ont souhaité mettre en scène et vous faire partager le patrimoine volcanique très lié à l’histoire des hommes. une histoire à partager ! C’est le concept « Volcans en liberté ».

Des sites marqués par l’activité des volcans et Les sites du réseau Volcans en liberté ont été des hommes vous attendent pour l’essentiel en désignés parce qu’ils sont riches en patrimoines Haute-Loire et dans le nord de l’Ardèche. L’offre est diversifiés. Ils sont aussi fragiles. Pour cela, chaque téléchargeable sur www.auvergnevacances.com. site est géré durablement grâce à l’engagement de BEAUTÉ DES PAYSAGES. chaque collectivité. Des belvédères, des lieux chargés d’histoire, « Cette beauté est plus rare qu’on ne pense. Elle tient à un type de des milieux naturels. Que ce soient le Mont Mézenc Des structures référencées (cf. carte page 15) pour paysages dont il y a très peu d’exemples au monde, et où se rencontrent et sa vue plongeante sur l’ensemble des volcans ou leur activité autour du volcanisme vous proposent une et se composent l’ampleur des horizons qui découverte de certains points d’autres reliefs, chaque site en hauteur vous ouvre offre diversifiée où les volcans sont à vivre grâce à est prodigieuse, les formes et groupements particuliers aux montagnes et des horizons immenses et oriente votre regard vers des animations et des outils de découverte originaux. roches volcaniques, le sentiment d’altitude et de plateau, les charmes liés d’autres sites volcaniques remarquables du réseau Laissez-vous tenter et partez à la découverte de l’un à l’autre de la prairie, de la lande, du champ de pierres, de la forêt » “ Volcans en liberté ” (cf. carte page 15). Jules Romains l’ensemble des actions conduites par ces structures, Les sites sont mis en scène (sentiers d’interprétation, et des moyens mis en place : carnet de voyage, topo-guides thématisés volcans, tables d’interpréta- jeu de piste, livret, balades… ils s’adressent aux tion des sites et des paysages) en utilisant au mieux enfants, aux familles et à tout curieux ou passionné leur histoire afin de vous faire percevoir leur valeur, de volcans. leur fragilité et les points de vue remarquables. Page 2 Page 3 Mont Bar Allègre Infos pratiques Accès à la maison du Mont Bar payant Accès libre au site de la tourbière du Mont Bar Contacts : Volcan à cratère et Sentier de découverte du Fête de la Neira Maison du Mont Bar 43270 Allègre Communauté de communes des Portes d’Auvergne biodiversité Mont Bar des volcans d’Allègre 04 71 00 51 89 www.cc-portes-auvergne.fr L’espace scénographique de la maison Le sentier de découverte du Mont Bar et Un évènementiel, la fête de la Neira [email protected] du Mont Bar propose un parcours de sa tourbière est signalé par des bornes des volcans d’Allègre : cette fête OT intercommunal des Portes d’Auvergne ludique et pédagogique qui s’articule directionnelles et ludiques très attrayantes organisée chaque année début août 04 71 00 50 01 autour de 3 thèmes : le volcanisme, pour les familles. Quatre panneaux d’interpré- vous permettra de découvrir une [email protected] la tourbière, la biodiversité et le tation situés sur le pourtour de la tourbière brebis noire et un volcan d’exception : Bureau d’accueil Allègre développement durable. permettent une lecture des différentes com- le Mont Bar. 04 71 00 72 52 La découverte de notions scientifiques posantes du site. Un document de site Natura [email protected] très abordables passe par la manipula- 2000 avec un quiz associé aux panneaux tion, le jeu et le partage. d’interprétation vous sera remis à la demande. http://amisdallegre.free.fr

Sites animés

Mont Bar Maison du Mont Bar Mont Bar Infos pratiques Accès au Musée de la paléontologie payant Accès libre aux orgues en contrebas du village Contacts : 04 71 77 45 26 ou 06 08 49 04 72 [email protected] www.chilhac.fr Volcans et faunes disparues Le Musée de paléontologie Christian Guth mastodontes, rhinocéros, chevaux, cerfs, présente de nombreux fossiles de grands antilopes, ours, tigres, hyène, petit canidé, mammifères ayant vécu “ à Chilhac ” il y a castor, porc-épic et trois espèces d’oiseaux. environ 2 millions d’années, récoltés par Une vidéo-projection retrace l’historique Musée de la paléontologie Christian Guth les paléontologues Christian Guth et Odile des fouilles et du Musée, les principales Boeuf lors de nombreuses campagnes découvertes et le travail des paléonto- de fouilles entreprises dès 1968. Il s’agit logues aussi bien sur le chantier qu’au Orgues de Chilhac d’une faune importante : éléphants, laboratoire. Page 4 Page 5 La lauzière du Lac bleu à Cheminée de volcan La lauze : une pierre de volcans et patrimoine roman Infos pratiques parmi d’autres Un sentier d’interprétation de la cheminée Accès au rocher payant Un circuit géologique vous familiarise avec les principales volcanique et des matériaux géologiques vous Contact : Rocher Saint Michel d’Aiguilhe roches volcaniques du département de la Haute-Loire. guide de la base du rocher jusqu’au chemin de 04 71 09 50 03 Leurs utilisations dans le patrimoine bâti sont forte- ronde autour de la chapelle romane. Des quiz www.rochersaintmichel.fr ment évoquées par des panneaux explicatifs, et dans permettant une découverte ludique du site sont [email protected] les nombreuses maquettes qui font l’originalité du site. proposés aux plus jeunes. OT de l’agglomération du Puy en Velay Les conditions de l’exploitation de la lauze de phonolite Un film sur le feu et la foi vous donne les clés de 04 71 09 38 41 www.ot-lepuyenvelay.fr sont également présentées dans le musée de la lauze et lecture entre la création géologique du rocher et à travers les différentes activités proposées autour de ce la foi des bâtisseurs. matériau. Infos pratiques Accès au parc de la lauzière payant Accès libre au site du Lac bleu Contacts : 04 71 65 99 70 www.auvergne-miniature.com [email protected] OT pays du Meygal www.auvergne-paysdumeygal.com [email protected] Bureau de Saint Julien Chapteuil 04 71 08 77 70 OTI du pays du Mézenc et de la Loire Sauvage École du vent Entrée Chapelle d’Aiguilhe Visite du Rocher Saint Michel de l’Aiguilhe Rocher www.mezencloiresauvage.com Saint Michel d’Aiguilhe [email protected] Bureau du Monastier sur Gazeille 04 71 08 37 76 École du Vent de Saint Clément Infos pratiques Accès à l’école du vent payant Contact 04 75 30 41 01 [email protected] Des coulées de lave dans le vent www.ecoleduvent.com OT intercommunal du pays L’école du vent vous emmène de manière ludique à des sources de la Loire survoler le paysage et à faire tourner la grande roue à Ste Eulalie 04 75 38 89 78 des paysages volcaniques. [email protected] Vous avez aussi le choix entre le sentier d’Eole et le www.ardeche-sources-loire.com sentier géologique qui vous entraîne dans quelques OT du pays du Mézenc et coulées de lave parmi les onze qui se sont empilées de la Loire Sauvage pour donner le plateau aujourd’hui perché au dessus www.mezencloiresauvage.com des vallées. Bureau d’accueil 04 71 08 31 08 [email protected] Topoguide “ Volcans des deux mondes ” pour la balade géologique Page 6 Un lauzeron du Lac Bleu Lac Bleu Page 7 Des accueils scolaires Hôtel- Dieu au Puy en Velay à la journée ou à la semaine Des volcans et des hommes Infos pratiques Accès payant Centre d’accueil St Front Le Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine vous emmène à la rencontre du Contacts : Le Centre d’accueil propose des Service éducatif du Pays d’Art classes actives de découverte des volcanisme actif qui a façonné les volcans du et d’Histoire Hôtel Dieu Velay. Leur histoire géologique est racontée volcans du Massif Mézenc-Gerbier, [email protected] de lecture de paysage, d’expéri- par un film 3D. Les principales roches et [email protected] leurs utilisations dans la construction sont mentation et d’observation sur les Accueil Hôtel Dieu échantillons récoltés. également mises en scène. D’autres relations, 04 71 07 00 00 [email protected] comme volcans et animaux disparus ou www.hoteldieu.info 04 71 59 56 77 volcans et terroirs sont explicitées. Pour OT de l’agglomération du Puy www.cap-st-front.fr finir, des propositions de circuits illustrés de 04 71 09 38 41 [email protected] découverte des sites naturels et volcaniques www.ot-lepuyenvelay.fr vous attendent.

Chalet du Mézenc Les Estables Le chalet propose une classe volcans, pour le cycle 3, sur le massif Mézenc-Gerbier avec randonnées de découverte, expérimentation en salle, élaboration de maquettes et travail sur les principales éruptions volcaniques. 04 71 08 35 36 [email protected] www.chalet-du-mezenc.com Polignac Hôtel - Dieu Hôtel - Dieu

Polignac Association Clapas Saint Fons (07) Animations de sorties pour des classes de collèges sur les sites volcaniques du Massif Mézenc-Gerbier Volcans et lecture de paysage : des lunettes interactives autour de démarches d’investigation où roches, paysages volcaniques et nature sont mis en avant. d’observation des volcans dans le paysage Infos pratiques 04 75 93 38 73 Accès à la forteresse payant [email protected] Du haut de son piédestal, la forteresse offre un http://clapas.blogspot.com panorama exceptionnel sur notre département. 04 71 04 06 04 ou 04 71 07 95 95 Un parcours ludique de lecture du paysage est [email protected] proposé. Découverte amusante du patrimoine naturel, www.fondationspolignac.com du volcanisme, de la relation homme-nature et Contacts : développement durable en observant le paysage. OT de l’agglomération du Puy Des questionnements simples et des activités à faire 04 71 09 38 41 www.ot-lepuyenvelay.fr en famille.

Page 8 Page 9 Un carnet de voyages “ Volcans des deux mondes ”

Un réseau de dix sites volcaniques équipés de signalétiques et de panneaux d’interprétation du paysage appelé “ Volcans des deux mondes ” ; un carnet de voyage qui propose des clés de lecture, des jeux et des portraits des acteurs du territoire du Mézenc-Gerbier à vivre en famille. Infos pratiques Carnet de voyage payant Accueil Les Estables 04 71 08 31 08 OT Intercommunal OTI du pays des sources Mézenc Loire Sauvage de la Loire à Sainte Eulalie www.mezencloiresauvage.com [email protected] [email protected] www.ardeche-sources-loire.com Accueil Le Monastier 04 71 08 37 76 04 75 38 89 78

Cirque des Boutières Territoires volcaniques qui bougent !

Coulées de Lafarre Des dépliants de jeu : Activ’mômes en Velay

Un jeu de fiches ludiques, à utiliser en famille, sur six sites volcaniques du Velay. Une démarche d’enquête et de découverte amusante sur les volcans du Velay. Un jeu de piste entre Loire et Infos pratiques Un jeu de piste de territoire pour découvrir en famille cinq sites volcaniques du territoire entre Pochette gratuite disponible OT du pays de Craponne OT de l’Emblavez et Pradelles (randonnées thématiques, mobilier d’interprétation et feuillet de jeu gratuit) dans tous les Offices de tourisme 04 71 03 23 14 04 71 01 30 67 du Pays du Velay www.otcraponne.com www.cc-emblavez.fr Infos pratiques O.T de l’Agglomération [email protected] [email protected] 04 71 09 38 41 OT Mézenc Loire Sauvage Bureau d’accueil de Pradelles OTI des gorges de l’Allier www.ot-lepuyenvelay.fr 04 71 08 37 76 04 71 00 82 65 04 71 77 28 30 [email protected] www.mezencloiresauvage.com www.ccpcp.fr www.haut-allier.com OT des portes d’Auvergne [email protected] [email protected] 04 71 00 50 01 OT du Meygal www.cc-portes-auvergne.fr 04 71 01 30 67 [email protected] www.auvergne-paysdumeygal.com [email protected] Page 10 Page 11 Un espace VTT Se cultiver en marchant ouvrir les yeux et s’interroger dans le Langeadois 16 itinéraires VTT dont quatre parcourent les espaces vol- sur toutes les formes de patrimoine caniques. Trois panneaux d’interprétation du volcanisme à proximité des itinéraires : colline St Roch, plage de Prades, en lien avec le volcanisme. village de . Infos pratiques Carte des itinéraires payante Point I Siaugues Sainte Marie OT des gorges de l’Allier 04 71 74 23 68 04 71 77 05 41 [email protected] [email protected] www.mairie-siaugues-stemarie.fr www.gorgesallier.fr www.langeadois.com Randonnées et outils, pour comprendre le vol canisme Prades Tour du massif Des sentiers d’interprétation Entre Loire et Allier : du Mézenc- Gerbier-de-Jonc : de sites volcaniques des randonnées actives le GR de pays duMézenc- 7 | “Coulée” de Bourianne Gerbier vous emmène COMMUNE DE SAINT JULIEN D’ANCE - permet de pren sur les reliefs Eboulis d’orgues basaltiques sur les pas des premiers Cette énorme accumulation d’orgues de basalte dre conscience de la force de l’érosion exercée ©groupe géologique Haute-Loire volcans et patrimoines volcaniques. volcanologues qui, dès la Chemin localement difficile q Accès : A partir de q Autres : fin du XVIIIème siècle, St Julien d’Ance suivre Prévoir des Guide Dakota : Des itinéraires de petite randonnée la signalétique balades nature chaussures adaptées. dans le Parc “coulée de lave“ Panneau d’interpréta- naturel régional ont décrit les volcans du tion au départ du site Parking : Livradois-Forez avec des panneaux d’interprétation q et table d’orientation en bordure de D352, à sommitale hauteur du hameau de Mézenc Gerbier . Bourianne vous permettent de tout connaître Randonnée : Tour des volcans q 1h45, 3 km, 140 m de dénivelé sur l’histoire des volcans et des craponne.com hommes. Ils sont libres d’accès. du Velay : OT intercommunal du pays de Craponne 04 71 03 23 14 www.otcraponne.com info@ot 36 sites interprétés décrits dans Le GR 40 vous entraîne dans le guide pratique de la Maison du une grande boucle passant par Le Velay volcanique 34 | Grottes de Longetraye 7 | “Coulée” de Bourianne COMMUNE DE FREYCENET-LACUCHE les reliefs volcaniques les plus entre Loire et Allier COMMUNE DE SAINT JULIEN D’ANCE Tourisme de la Haute-Loire Fiches prestigieux du département. téléchargeables et guides audio Une “ diagonale ” encourage le Un topoguide qui permet de sur le site découvrir le plateau du Devès 29 | Gerbier de Jonc cheminement par le bassin du 22 | Lac de St Front COMMUNE SAINT MARTIAL (07) www.auvergnevacances.com constellé de volcans (les maars COMMUNE DE SAINT FRONT Puy -Polignac et la haute vallée 14 | Cascade de la Beaume rubrique je découvre/visites et les gardes), ainsi que les COMMUNE DE SOLIGNAC-SUR-LOIRE de la Loire. C’est un trajet où sont & découvertes/volcanisme explicités les liens forts unissant gorges sauvages de la Loire et nature et culture dans les paysages de l’Allier. Des randonnées pour volcaniques. tous à pied ou à vélo !

Page 12 Page 13 D. 978 D. 996 D. 102 D. 999

D. 906 D. D. 16 D. 32 Saint-Germain- Dore D. 214 l'Herm D. 498 D. 205 D. 8 D. 999 Viverols PUY DE DÔME LOIRE D. 25 6 D. 498 D. 3 D. 214 Parc Naturel Régional Arlanc Saillant D. 3 Livradois-ForezD. 999 D. 5 D. 9 Aurec- D. 500 D. 46 D. 498 sur-Loire N. 1 D. 588 02 D. 588 D. 499 D. 906 Saint-Didier- Allier Loire en-Velay La Chaise-Dieu Craponne- Bas-en- N. 88 D. 498 sur-Arzon Basset D. 12 Al D. 909 D. 653 7 D. 23 a g D. 906 St-Julien d’Ance D. 501 n D. 1 D. 352 o re Monistrol- D. 503 n i Ance D. 500 u D. 588 o sur-Loire

n D. 9 D. 43

e

S D. 503 D. 44 D. 42 Sainte- N. 1 02 Sigolène D. 12 D. 501

D. 13

8

D. 585 N. 88 D. 121 D. 103 Lignon Allègre D. 103 D. 105 Montfaucon- 1 en-Velay D. 10 D. 7 D. 105 Chilhac 36 D. 26 D. 500 Lavoûte-Chilhac D. 532 D.56 D. 906 D. 103 N. 1 D. 103 9 Beaulieu 02 Saint-Paulien D. 103 Loire D. 7 Emblavez D. 152 D. 42 D. 679 2 D. 7 D. 26

D. 185

Langeac 71D. Polignac D. 28 D. 500 3 N. 1 D. 71 Meygal D. 590 D. 590 02 D Chanteuges N. 88 Queyrières o u D. 585 11 D. 156 19 D. 185 D. 926 Allier 33 D. 42 D. 18 D. 7 D. 151 ARDÈCHE x 10 D. 9 D. 990 D. 590 Saint-Julien-Chapteuil Aiguilhe 12 34 D. 15 21 D. 15 4 D. 906 20 Champclause Prades LE PUY-EN-VELAY D. 15 Saint-Agrève D. 921 D. 21 D. 26 Fay-sur- D. 150 22 Lignon D. 4 13 D. 533 D. 36 St-Front D. 500 CANTAL D. 589 D. 535 Lamastre Des randonnées thématiques D. 28 Monistrol-d’Allier D. 262 D. 34 St-Clément D. 578 D. 589 D. 589 D. 120 St-Jean-Lachalm Le Monastier-sur-Gazeille D. 274 Solignac-sur-Loire D. 500 D. 500 x 24 D. 921 5 D. 27 23 ieuD. 247 M 15 D. 33 yr D. 333 D. 410 14 E o Cayres Loire avec des passionnés de volcans D. 989 D. 631 n N. 88 54 D. D. 535 Mont Mézenc 1753 m T t ruy s 16 D. 500 26 èr d Les Estables 25 e D. 36 Borée u D. 49 D. 215c D. 585 D 27 D. 378 D. 120 D. 587 e D. 49 35 v D. 378 28 D. 377 è D. 578 Allier s 17 D. 237 St-Martial 32 Le Béage 29 30 St-Haon D. 122 Cirque Médille D. 122 D. 102 D. 989 D. 88 18 Lafarre D. 116 Mont Gerbier de Jonc 31 N. 88 D. 102 D. 500 D. 921 Ste-Eulalie D.1 989 D. 122 D. 211 Lo Parc Naturel Régional Saint- N. 102 ir 1 Pradelles e des Monts d’Ardèche Pierreville LOZÈRE D. 578 Burzet Hôtel de la découverte Les Estables : N. 88 D. 122

0 km 5 10 15 km Deux séjours de randonnée avec des découvertes du patri- Bès D. 985 Echelle 1 : 350.000 (1cm = 3,5 km) D. 104 moine naturel et culturel des volcans du Velay et du Vivarais. D. 987 D. 988

Un séjour est plus centré sur la découverte des volcans. D. 906 D. 15

D. 600 1 Orgues et musée de Chilhac 14 Cascade de la Beaume 26 Les Roches de Borée D. 987   Commune de Chilhac Commune de Solignac sur Loire Commune de Borée (07) D. 599 2 Colline Saint Roch 15 Miramande 27 Les Boutières : Croix de Boutières, Commune de Langeac Commune de Saint Jean Lachalm balcon du cirque des Boutières, www.langeadois.com www.ccpcp.fr sentier d’ascension au Mézenc depuis Boutières 3 Table volcanique de Chanteuges 16 Lac du Bouchet Commune de Borée (07) Commune de Chanteuges Communes de Cayres www.langeadois.com et Le Bouchet Saint Nicolas - www.ccpcp.fr 28 Suc de la lauzière OT de l’Emblavez : Commune de Le Béage (07) Randonnée à la demi-journée pour lire le paysage des volcans 4 La Roche Servière 17 Arlempdes Commune de Prades - www.langeadois.com Commune d’Arlempdes - www.ccpcp.fr 29 Gerbier de Jonc de l’Emblavez et comprendre l’utilisation des différents Commune Saint Martial (07) matériaux géologiques dans le bâti traditionnel. 5 Sentier des Orgues 18 Marais de Ribains Commune de Monistrol d’Allier Commune de Landos - www.ccpcp.fr 30 Le Lac et le Suc de Lestrat Commune de Saint Martial (07) 6 Volcan du Montpeloux 19 Pic du Lizieux Commune de Saillant (63) Commune d’Araules 31 FALAISE DU THOR Commune de Saint Haon 7 « Coulée » de Bourianne 20 Suc de Chapteuil Commune de Saint Julien d’Ance Commune de Saint Julien Chapteuil 32 COULEES DE LAFARRE Commune de Lafarre 8 Mont Bar Commune d’Allègre 21 Lac bleu et parc de la lauzière Commune de Champclause 33 ROCHER DE QUEYRIERES 9 Mont Recours http://auvergne.miniature.free.fr Commune de Queyrières Infos pratiques Commune de Beaulieu 22 lac de St Front 34 Hôtel Dieu 10 Mont Serre Commune de Saint Front Commune de Le Puy en Velay Hôtel de la Découverte Les Estables OT de l’Emblavez Commune de Chaspinhac 04 71 08 30 08 04 71 01 30 67 23 Chaudeyrolles 35 Les grottes de longetraye 11 Forteresse de Polignac Commune de Chaudeyrolles Commune de Freycenet Lacuche [email protected] www.cc-emblavez.fr Commune de Polignac www.decouverte-estables.com [email protected] 24 Les coulées de St Clément 36 Suc de ceneuil 12 Rocher d’Aiguilhe Commune de Saint Clément Commune de Vorey www.randonnee-hotels.com www.randonnee-hotels.com Commune d’Aiguilhe 25 Mont Mézenc 13 Habitat troglodytique de Couteaux Communes de Borée (07), La Rochette (07), Commune de Lantriac Les Estables, Saint Front Page 14 Page 15 Changez d’air, essayez la Haute-Loire dans le midi de l’Auvergne

Renseignements : Conseil Général de la Haute-Loire Service Sports Loisirs Tourisme 04 71 07 43 63 www.cg43.fr [email protected] Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement du Velay Accès 04 71 03 01 17 [email protected] En voiture : - A 1h00 de (A47, RN88) www.cpieduvelay.fr - A 1h30 de Clermont-Ferrand (A75, RN102) Maison du Tourisme - A 1h00 d’Aubenas et Privas de la Haute-Loire - A 1h30 de Valence 04 71 07 41 65 En train : www.auvergnevacances.com - Liaisons TGV à Saint-Étienne et Lyon [email protected] - Ligne Saint-Étienne - Le Puy En avion : Brochure conçue par le Conseil - Aéroport Le Puy-en-Velay/Loudes Général de Haute-Loire, avec la (à 10 mn du centre ville) collaboration de la Mission Ligne régulière avec Paris (Orly Sud) Départementale de Développement - Aéroport international St-Etienne-Bouthéon Touristique de la Haute-Loire et du (à environ 1h00 de route du Puy-en-Velay) Centre Permanent d’Initiatives pour - Aéroport international Clermont-Ferrand Auvergne l’Environnement du Velay. à Aulnat (à 1h30 environ de route du Puy-en-Velay)

Crédits photos : Luc Olivier/Maison du Tourisme de la Haute-Loire, Maison du Mont Bar, Frédéric Lacombat, Rocher Saint Michel, P. Bousseaud, École du Vent, La Lauzière du lac bleu, Hôtel Dieu, P. Breitenbach, ALT du Velay, OT, collectivités, Joël Damase/CRDTA, Aubry, G. Cavaillès..

Ce document a été réalisé grâce au financement du Conseil Général de la Haute-Loire dans le cadre de sa politique de développement économique et touristique.