DZIŚ: „GŁOS PRZEDSIĘBIORCZYCH”

Poniedziałek, 8 czerwca CENA 60 gr

Już jutro „Głos Piłkarski” PRZY TELEFONIE W środę (10 czerwca) rozpoczy­ Reporter dyżurny: nają się we Francji finały piłkar­ skich mistrzostw świata, a już ju­ Beata tro ukaże się 16-stronicowy, kolo­ Jankowska rowy „Głos Piłkarski” - specjalny numer telefonu dodatek „Głosu Pomorza”. w Słupsku Czytelnik znajdzie w nim między 42-75-91 innymi: (w godz. 10-14) - ciekawostki dotyczące poszcze­ Państwa sygnały i opinie przyjmuje gólnych reprezentacji; również dział łączności z Czytelnikami - historię poprzednich piętnastu w Koszalinie - red. Grażyna Thomas finałów; tel. 342-50-05 - terminarz spotkań z możliwo­ i 080057003 (bezpłatnie) ścią wpisywania wyników i układa­ nia tabel; - przypomnienie startów polskiej W SKRÓCIE reprezentacji w finałach MS. (mars) Leśna bójka Wczoraj o północy w słupskim Targujący wśród piękności Lasku Północnym pobito taksów­ karza z Radiotaxi Yanex. Na po­ moc ruszyli kierowcy i policja. Koło budynku WSP kilkunastu Homelia i inne słupszczan urządziło grilla. Przez te­ lefon zamówili węgiel drzewny i ar­ W zakończonych wczoraj agrotargach Ośrodka Doradztwa Rolni­ tykuły spożywcze. - Miejsce nie czego w Strzelinie uczestniczyło ponad 100 polskich wystaw­ było aż tak odludne i pan Krzysztof Trzy pierwsze miejsca zostały w rodzinie Dobrowolskich ców. Po kilkuletniej przerwie wystawiono zwierzęta. przyjął zlecenie - opowiada pracow­ Fot. Jan Maziejuk nica Yaneksu. Młodzieńcy odmówi­ Prezentowano maszyny rolnicze, pasze, nawozy i środki ochrony roślin. li zapłaty i skopali kierowcę. Zdołał Ogromnym powodzeniem cieszył się kiermasz ogrodniczy. Rekord na stadionie 650-lecia w Słupsku wezwać pomoc przez radiotelefon. Czempionat uzyskały knurki Bogusława Zbrowskiego ze Sławna, wiceczem- Przybyli koledzy z Yaneksu, potem pionat - podopieczne Zenona Hanaski z Rabacina, gm. Bytów. Tenże hodowca policja. Zatrzymano 6 podchmielo­ miał najlepsze loszki, za którymi uplasowały się sztuki z OHZ w Bobrownikach. nych łudzi. Mają22-25 lat, grozi im Wśród krów mlecznych czempionat przypadł Homeli i Paula Longina z Możdża- do 3 lat więzienia. (gh) nową w gm. Ustka, przed krowąz Farm Frites 2 w podgłówczyckiej Wielkiej Wsi. Najlepszą firmą uznano masarnię z ubojnią Jana Wnuk-Lipińskiego z Kona- Worek specmedali rzyn, potem słupski Rolmasz. Spośród rolników indywidualnych prymat zyskał 680 MKNĄCYCH W zakończonych wczoraj w Janusz Skołysz, hodowca ryb łososiowatych w Kusiczkach (gm. Malechowo w Warszawie VI Letnich Igrzyskach Koszalińskiem). Drugi był Bernard Gierszewski z Nowej Wsi pod Człuchowem. Doping był ogłuszający. 3-letni Kacperek tak pędził, że wyrwał kierownicę. W 76 Olimpiad Specjalnych „Polska” dru­ Ogłoszono też wyniki plebiscytu na najlepszą wystawiającą się firmę (szcze­ biegach 26. Kolarskich Wyścigów Dziecięcych z „Głosem Pomorza” wzięła udział żyna ze Słupskiego (Słupsk, Damni­ ciński Hydro Poland) i hit targowy (Centrum Szkółkarskie Justyna z Gdańska). rekordowa liczba zawodników: 680. ca, Człuchów, Machowino, Macho- Out) winko) zdobyła 37 medali, w tym 16 złotych, i zakwalifikowała się na 4-letniemu Pawełkowi Śmiechow- ję się, choć w domu nie ma konkurencji najlepsi okazali się Justyna Stelma­ Letnie Igrzyska w Czechach. skiemu nie pomógł wiatr ani tatuś. i siostry nie będą się z niego śmiały - chowska i Jerzy Rudy. Najlepszym z Opiekun ekipy Jan Ponulak: - Mimo to zwyciężył w pięknym stylu. mówił przed startem. Dobrowolski ju­ rodziców - Marek Marciuch, który Byli dzielni. Słupskie to ścisła czo­ Nie przeszkodziła mu choroba: jest po nior nie zawiódł i 3 pierwsze miejsca przedtem kibicował córkom. Drugi w łówka krajowa. Startowało 48 dru­ porażeniu mózgowym i czeka go ope­ zostały w rodzinie. biegu Zenon Kufel: — Myślałem, że bę­ żyn, w tym 7 zagranicznych, (fen) racja. Zapewnia, że w naszych wyści­ Bliźniaczki Kamila i Karolina dzie jeszcze jedno okrążenie. Bynaj­ gach będzie jeździł zawsze. Grzebieluch ze Smołdzina miały star­ mniej nie po znajomości trzeci był An­ Trąby w słońcu Tak jak 6-letnia Ania Marcinkie­ tować oddzielnie, ale że wszystko robią drzej Watemborski, szef słupskiej wicz, która zwyciężała już trzykrotnie. razem, zajęły 1 i 3 miejsce. rozgłośni Radia Koszalin, który naj­ Przy pięknej pogodzie ostrow­ - Tylko raz była druga, bo miała zły Absolutnym rekordzistą jest Łu­ pierw prowadził imprezę: - Nogi mia­ scy kolejarze wygrali wczoraj w rower - tłumaczył szczęśliwy ojciec. kasz Krzysztoszek: - Startowałem szó­ łem już jak z waty i chciałem odpuścić, Sławnie XXX Festiwal Orkiestr Dę­ Z radości promienieli państwo Do­ sty raz i szósty raz wygrałem. W czasie ale dojrzałem, że właśnie odpuszcza za­ tych. W marszu i repertuarze estra­ browolscy. Najpierw w swoich biegach biegu zdążyłem zmienić przełożenie, wodnik przede mną. dowym zaprezentowały się zespoły zwyciężyły ich 2 córki. Start syna tato choć tata mówił, że tego się nie robi. GRZEGORZ HILARECKI z Ostrowa Wlkp., Chełmna, Łobza, przeżywał jeszcze bardziej:-Denerwu­ W biegu asów, czyli zwycięzców Więcej w środę Śremu i Sławna. (jes)

W Rowach sezon i figury Za złotówkę JEDNO PYTANIE Prawie 700 osób startuje w VII Międzynarodowym Festiwalu Szachowym Pracodawcom i bezrobotnym pro­ - Czy członkom rad nadzor­ „Jantar Bałtyku” w Rowach. Reprezentanci Shipskiego mają szanse w turnieju B i Czempionka Homelia przyjmuje gratulacje od moidianowskiego właściciela ponujemy zamieszczanie ofert tylko czych spółek miejskich znacznie w 5 grupach dla juniorów. Rozgrywki codziennie od godz. 14. O imprezie, nad za złotówkę! podniesiono uposażenia? ~~~~------—------Fot. Jan Maziejuk którąz Przeglądem Sportowym objęliśmy patronat, będziemy informować. (gh) Kupon na str. 4 Czesław Lejnik, rzecznik U- , rzędu Miejskiego w Słupsku: HURTOWNIA PJŁIL TEC1LMTX W Słupsku zniżka 50% na telefon - Podniesiono uposażenia SKUPUJE oraz dla posiadaczy kart rabatowych wszystkim członkom rad nadzor­ CEMENTU ZA GOTÓWKĘ gazy techniczne AGA 0KNAPCV czych o 10 procent. Podwyżkę da­ art. bhp i ppoż. SUPON i bramy garażowe zaluzie ło zgromadzenie wspólników, czy­ i WAPNA elektrody KOŁOBRZEG tel. 35 45 520 li Zarząd Miasta. Trudno mi roz­ DOSTARCZA: narzędzia POŁCZYN ZDRÓJ tel. (0961) 63 106 . «0KÄLIB ( 91 9___ Sł.|pSK, mawiać o konkretnych sumach. ROLMASZ ściernice SZCZECINEK tel. 374 36 60 w. 37 Zanotował: Słupsk ZŁOM art. spawalnicze • CZŁUCHÓW tel. (059) 74 46 48 GRZEGORZ BORKOWSKI ul. Poprzeczna 7, ______STALOWY BIAŁOGARD tel. 31 280 99 ALMEX Szczecin ul.Bytomska KOSZALIN tel. 34 58 285 Największa i najtańsza tel.(059) 42 61 56 PORT - nabrzeże GRECKIE Słupsk - Konarskiego 1 ŚWIDWIN te!. (0961) 52 748 CPN BEZ WINY _____ 42 72 05 G-2203-0 tel. (091) 43 08 133; fax 43 08 134 432-611 G-8187-0 ZŁOCIENIEC tel. (0961)73 637 sieć taksówek w Słupsku

r a kąmmr I Komunikat KUPON KONKURSOWY - DIAGRAM NR 48 I W szystkim, którzy na mnie głosowali Zarządu Gminy Lipnica I Zgodnie z art. 18 ust 2 pkt 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o w konkursie Agro-Liga ’98 i umożliwili I zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) podaje się do zdobycie Mistrza Wojewódzkiego publicznej wiadomości, że dnia 12 czerwca 1998 r. o godz. 9.30 w sali I konferencyjnej Urzędu Gminy Lipnica odbędzie się sesja Rady Gminy, której • • serdecznie dziękuję I przedmiotem będzie uchwalenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania Janusz Skołysz przestrzennego gminy Lipnica do roku 2010 (zatwierdzonego Uchwałą Nr I VI/25/94 Rady Gminy Lipnica z dnia 9 grudnia 1994 roku i ogłoszonego w Gospodarstwo Rybackie • • I Dzienniku Urzędowym Województwa Słupskiego Nr 42, poz. 235 z dnia __ _ Hodowla Ryb Łososiowatych Kusiczki 16 grudnia 1994 r.) w granicach projektowanego terenu górniczego Pceń (w I " noG-2526 miejscowościach Zapceń i Kiedrowice). V J — — G-2521 .. • 1 WYROBY NAJTANIEJ V PRODUCENTA !!! ZAPRASZAMY do współpracy; hurtownie, sklepy, Polspan-Kronospan ośrodki wczasowe. •• • OFERUJEMY: drób i jego elementy, podroby, Szczecinek Panele podłogowe MDFI od 32,70/m2 + VAT Zakłady Drobiarskie WSZYSTKO NAJWYŹSZSJ JAKOŚCI Panele ścienne MDF I od 12,90/m2 + 22% VAT Spółka z o.o. 7 PO KONKURENCYJNYCH CENACH !!! Listwy wykończeniowe MDF od 4,87/ szt. + 22% VAT 76-100 Sławno ul. Koszalińska 49 Sklepy firmowe w Sławnie, Koszalinie, Darłowie, Skład Fabryczny tel. (0-59) 103 076 tel. (0-59) 103 989 Ustce i Szczecinko czekają na Państwa. SPRAWDŹ, CZY JUŻ DZISIAJ WYGRAŁEŚ. Szczecinek ul. Pilska 2 tel. 094 374 27 67, 374 34 31 tel. kom. (0-90) 624 970 siüPliiüflMiiY !ü Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. GŁOS POMORZA KRAJ, ŚWIAT

IMIENINY UW nadal za ponadpartyjnym porozumieniem Bombardowania, 44 zabitych, ewakuacja cudzoziemców Maksyma Medarda „Absolutna moralność: wszystko Wojna Etiopii zakazane” Bez „wspólnego (G. Laub) POGODA z Erytreą Etiopia i Erytrea coraz bardziej pogrążają się w wojnie; zginę­ ło ponad 40 osób, 135 zostało rannych, doszło do exodusu obcokrajowców, a bombardowania się powtarzają - pisze w niedzielę agencja EFE. Nie są to zapewne pełne dane. 19 —21°Ć |\ Mimo że politycy SLD odrzucili ideę porozumienia ponad podziałami na rzecz reformy samorządowej, 9 — 12°C UW nadal uważa za konieczne szerokie porozumienie w sprawie reform niezbędnych dla kraju - Tymczasem nie widać końca wza­ niczyły samoloty włoskie, amerykań­ stwierdziła Rada Krajowa partii w niedzielnej uchwale. jemnych bombardowań ani kresu nie skie, brytyjskie, rosyjskie i niemiecki. wypowiedzianej wojny etiopsko-ery- Również ONZ zaangażowała się w tę Niektórzy członkowie Rady byli co do uważył - powstały różnice zdań między Zdaniem Tadeusza Mazowieckiego, trejskiej - pisze Reuters. Na rozwój akcję. tego sceptyczni. Według Jerzego Osia­ UW a przynajmniej częścią AWS. powiatowe i wojewódzkie układy wy­ gwałtownych wydarzeń nie ma wpły­ Drogą powietrzną opuściło Asmarę tyńskiego, sprzeciwiając się propozycji Unia - wyjaśniał Balcerowicz - dąży, borcze Unii nie muszą się pokrywać z wu presja społeczności międzynarodo­ także około 200 Etiopczyków, którzy by w polityce personalnej dominowało Z północnego zachodu nadciągnął 15 województw, SLD odrzucił ofertę układem rządowym, ale nie mogą być wej, wzywającej Etiopię i Erytreę do obawiali się represji ze strony władz kryterium kompetencji, którego nie może niż - będzie chłodniej. Zachmurzenie „wspólnego zdjęcia” Leszka Millera z wymierzone w rząd. wstrzymania się od aktów wrogości i erytrejskich. Po tym terminie etiopskie zastępować przynależność do jakiejkol­ umiarkowane i duże, przelotnie mogą Leszkiem Balcerowiczem i Marianem Rada podjęła uchwały w sprawie do­ samoloty dwukrotnie zbombardowały wiek partii. Tymczasem z terenu do­ przemocy. Unia Europejska i Rosja, a padać deszcze i grad, wystąpią burze. Krzaklewskim, co byłoby szansą na stosowania struktur regionalnych UW chodzą sygnały, że ta zasada jest naru­ także rządy innych krajów, wyrażają lotnisko. Stanowiło to odpowiedź na Wiatr umiarkowany i porywisty, po­ wyprowadzenie Sojuszu z izolacji. do nowego podziału administracyjnego szana przez koalicjant# - powiedział. Z zaniepokojenie nasilającym się konflik­ śmierć 44 osób, które zginęły w rezul­ łudniowo-zachodni. „Oznacza to, że wszystkie reformy bę­ niepokojem mówił licjer UW o inicjaty­ państwa oraz w sprawie zasad wyboru tem. Wzywają obie strony do pokojo­ tacie piątkowego ataku erytrejskiego dziemy musieli realizować sami” - po­ wach z kręgu ĄWS/które doprowadzi­ kandydatów Unii na radnych przed je­ wego rozwiązania. Nie pomogły też lotnictwa na port lotniczy w mieście wiedział poseł UW. łyby do podwyższania podatków, a tak­ siennymi wyborami do rad powiatów i mediacje Stanów Zjednoczonych i Ru- Mekele, w Etiopii. Rany odniosło tam Lider UW Leszek Balcerowicz przy­ sejmików wojewódzkich. Nie ustalono, W SKRÓCIE że takich, których skutkiem byłoby osła­ andy, zaprzyjaźnionych z obu walczą­ 135 ludzi. Jeden z atakujących odrzu­ znał, że można było „w lepszym poli­ bienie prawa własności, np. w drodze z kim Unia pójdzie do tych wyborów. cymi krajami. towców etiopskich został zestrzelony, W KRAJU tycznie stylu” dojść w piątek w Sejmie powszechnego uwłaszczenia. Nie było też mowy o sankcjach wobec do nowego układu wojewódzkiego. Rzesze cudzoziemców, głównie Eu­ a jego pilot schwytany. Identyczny los KILKADZIESIĄT TYSIĘCY AWS „ściąga Unię w dół” - taką opi­ posłów UW, którzy złamali dyscyplinę Wyraził przekonanie, że uda się dopro­ nię wyraził Marek Czekalski. Koalicję ropejczyków, ewakuowano z Asmary, spotkał erytrejską eskadrę podczas ata­ mieszkańców Opolszczyzny włączy­ w głosowaniu nad propozycją 12 woje­ wadzić do utworzenia 15 województw. kompromituje zwłaszcza polityka kadro­ stolicy Erytrei. Wykorzystano zgodę ku na Mekele - obrona też strąciła wro­ ło się do „opolskiego łańcucha na­ wództw. Powiedział, że Unii chodzi przede wa - dodał. Za sprawę najpilniejszą uznał etiopskiego rządu na 13-godzinne gi samolot i schwytała pilota. dziei”. Wszystko to z radości z odzy­ Sekretarz generalny partii Mirosław wszystkim o program, a nie o władzę dla skupienie się na wyborach samorządo­ wstrzymanie ataków na asmarskie lot­ Etiopia i Erytrea uwikłane są od 1993 skanej szansy na miejsce wśród no­ Czech powiedział PAP, że tą sprawą samej władzy, o styl uprawiania polityki wych, nawet kosztem tempa reform. Ina­ nisko. Obowiązywała ona do niedzieli r. w spór graniczny. Oba kraje kwe­ wych województw. zajmie się Klub Parlamentarny Unii. - skutecznej, bez wrogości do konku­ czej mogą je wygrać SLD i PSL - ostrze­ do godziny pierwszej w nocy, czasu stionują obecny prowizoryczny prze­ ROP ostrzega AWS, że „kompro­ (PAP, mw) rentów politycznych. Na tym tle - za­ gał. bieg granic. Włochy, które sprawowa­ mis z prezydentem w kwestii zwięk­ warszawskiego. Władze lotniska sza­ ły tam kolonialną władzę w latach szenia liczby województw oznacza cują, że w nocy z soboty na niedzielę 1936-41, określiły konflikt jako „ab­ całkowite wyrzeczenie się własnej odleciało dwanaście samolotów z 1500 koncepcji reformy”. cudzoziemcami. W ewakuacji uczest­ surdalny”. (PAP, mw) NA WARSZAWSKIEJ plaży Powódź w Kościerzynie nudystów dwoje mieszkańców War­ Po sobotniej gwałtownej nawałnicy połączonej z silnym deszczem w niedzielę w Kościerzynie (woj. szawy zasztyletowało 18-latka, a gdańskie) woda, która podtopiła większość miasta, powoli zaczyna opadać. Lokalną powódź spowo­ Rozszerzenie UE priorytetem Austrii dwóch jego kolegów raniło - dowie­ działa się PAP. Sprawcy tragedii zo­ dowały także wezbrane wody rzeczki Kamionki. stali zatrzymani. Do tragedii doszło Premier zabiega w sobotnie popołudnie na plaży nu­ Jan Żminko, rzecznik KW PSP w Gdańsku powiedział, że dystów, w rejonie Wału Miedzeszyń­ blisko 70 proc. miasta zostało podtopione. W niedzielę do Przebywający w Austrii premier Jerzy Buzek powiedział w nie­ skiego. 46-letni Zbigniew B. i 44-let- Kościerzyny można było wjechać od strony Gdańska, jednak dzielę, że Polska oczekuje od Austrii wsparcia w sprawie nego­ nia Hanna B. w trakcie szamotaniny sytuacja w mieście nadal była trudna, szczególnie w okolicach cjacji z Unią Europejską.______z młodymi ludźmi, śmiertelnie pchnęli Urzędu Miejskiego i dworca kolejowego. W jego pobliżu pra­ nożem w klatkę 18-letniego Stefana cował ciężki sprzęt. W rejonie dworca kolejowego zalane było Wicekanclerz i minister spraw zagra­ kacja między Unią Zachodnioeuropejską K.. Jego kolega 19-letni Rafał R., torowisko, a woda sięgała do górnej krawędzi kół wagonów. nicznych Austrii Wolfang Schuessel za­ a NATO. „Dotychczasowe kroki nie są został pchnięty nożem w pachwinę i W okolicach dworca i ulicy Małej Kolejowej kierujący cięż­ pewnił, że rozszerzenie Unii Europejskiej wystarczające - mówił. W czasie konfe­ w stanie ciężkim trafił do szpitala. kim sprzętem kopali rowy odwadniające i sypali tamę. Miesz­ będzie priorytetem Austrii, która od 1 lip- rencji prasowej austriacki polityk przy­ znał, że w jego kraju są obawy przed NA ŚWIECIE kańcy miasta, dzieci, policja i strażacy także ją usypywali. Ist­ ca 1998 obejmie przewodnictwo „15”. nieje obawa, że mogą znów nastąpić opady deszczu. Dotych­ Polski premier i wicekanclerz Austrii rozszerzeniem Unii, lecz - jak mówił - RZĄD GWINEI-BISSAU (za- czas ułożono w okolicach dworca PKP 800 worków z pia­ wraz z innymi europejskimi politykami należy je postrzegać jako jednostkowe, a chodnia Afryka) oświadczył, że stłu­ skiem i zamówiono dalszych 4 tysiące. uczestniczyli w konferencji „Europa - niejako ogólne. Schuessel, który wystą­ mił rewoltę, której nad ranem próbo­ Za miastem dużo powalonych przez wichurę drzew, widać Forum- Wachau” w Goettweig pod pił przed dziennikarzami z polskim pre­ mierem powiedział, że w procesie nego­ wali dokonać zbuntowani wojskowi, zerwane sieci energetyczne. Mieszkańcy twierdzą, że okolicz­ Wiedniem. cjacji są jeszcze otwarte pytania, doty­ ale według dyplomatów sytuacja w ne jeziora są przepełnione i grozi ich wylanie. W Nowej Wsi Schuessel powiedział, nawiązując do sytuacji w Kosowie, że Austria położy czące np. bezrobocia, czy zatrudnienia. tym zachodnioafrykańskim kraju jest także usypywana jest tama. Most w tej miejscowości został także nacisk na przestrzegania praw czło­ Wyraził nadzieję, że pozytywne nasta­ nadal niejasna. W oświadczeniu od­ zerwany, a w miejscowości Będomin - uszkodzony. wieka. Podkreślił, że w Unii konieczne wienie austriackiego społeczeństwa bę­ czytanym w radiu państwowym mi­ , W okolicach Kościerzyny pracuje sztab, w którego skład jest wypracowanie wspólnej strategii dzie możliwe dzięki odpowiedniej kam­ nister obrony Samba Laminę Manę wchodzą ni. in. zastępca komendanta KW PSP w Gdańsku, wobec tego problemu, a także komuni- panii, wspieranej przez rząd. (PAP, mw) powiedział, że wojska rządowe w dyrektor biura wojewody gdańskiego, burmistrz Kościerzy­ pełni kontrolują sytuację w kraju po ny, przedstawiciele straży pożarnej i policji. Zdaniem Żminki, ataku, jakiego buntownicy dokonali Zintegrowany System Ratownictwa działa w mieście spraw­ w niedzielę przed świtem na siedzibę nie. Policja nie pozwala jeździć po Kościerzynie. Funkcjona­ Reforma według Mrożka sztabu wojskowego i inne obiekty riusze twierdzą, że w okolicznych miejscowościach pozrywa­ Honorowy przewodniczący Unii womira Mrożka” - uważa Małachow­ strategiczne: ministerstwo obrony i ne są mosty. Podtopione tory na stacji kolejowej Pracy Aleksander Małachowski skry­ ski. koszary brygady pancernej. (PAP, mw) FoL PAP/CAF tykował w sobotę sposób, w jaki Sejm Jego zdaniem fakt, że po uchwaleniu (PAP, dęb) zadecydował w piątek o podziale kra­ ustawy, która przewiduje utworzenie 12 W Silnowie (gm. Bome-Sulinowo) na­ ChD-SP z PC-AWS ju na 12 województw. województw, liderzy koalicji AWS-UW ZDARZENIA tomiast z kiosku spożywczego złodzieje „Ten dzień przejdzie do historii litera­ zapowiedzieli, że zwrócą się do Senatu, Kongres Chrześcijańskiej Demo­ Redaktor wydania: wynieśli wiktuały za 5 tys. zł. (ces) tury. Zrealizowano scenariusz napisany aby tę liczbę zmienił na 15 - „to rzecz Mirosław Węglewicz Złodzieie- kracji - Stronnictwo Pracy, który za­ przez wielkiego polskiego satyryka Sła­ trudno wyobrażalna. ” (PAP, ces) Na przepustce kończył się w niedzielę w Bydgoszczy, włamywacze Wczoraj o 2 w nocy człuchowska po­ opowiedział się za połączeniem partii Ubrania warte 8 tys. zł ukradli wła­ licja zatrzymała 20-letniego żołnierza z Porozumieniem Centrum - Akcja Kredyty gotówkowe mywacze, którzy dostali się do sklepu służby zasadniczej z garnizonu koszaliń­ Wyborcza Solidarność. Z głębokim żalem zawiadamiamy, przy ul. Dworcowej w Białogardzie. skiego. Po pijanemu rozbił policyjny ra­ Delegaci zaakceptowali umowę poli­ że dnia 5 czerwca 1998 roku do 5000 zł diowóz. Wybił w nim szybę, porysował tyczną o zjednoczeniu, którą przed dwo­ odszedł od nas Ukochany Mąż, Tatuś, Teść, Dziadek ŚP. i wgniótł karoserię. Funkcjonariusze ma tygodniami zawarły zarządy ChD- MULTIL0TEK twierdzą, że ich też znieważył. (gh) SP i PC-AWS. (PAP, mw) 7/ Stefan Dwulit Z 0.0. 2, 5, 6, 13, 22, 27, 29, 33, 39, // 40, 42, 44, 45, 49, 53, 59, 63, 77, Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się 8 czerwca 1998 r. 78,79 (mw) UŻYWANE okna z pcv bardzo ta­ o godz. 13 w kościele Trójcy Świętej w Smołdzinie Ustko, ul. Grunwaldzka 2, teł. 145-584 OGŁOSZENIA nio. Komplet dla domkujednorodzin- Pogrążona w smutku Miastko, ul. Armii Krajowej 29, tel. 35-47 TOTEK nego-4 tys. zł. Tel. 342-36-75 (po 17) Bytów, ui. Zaułek Drozdowy 2 tai. 50-81 SPRZEDAŻ Rodzina 16, 20, 21, 39, 44, 45. KURY nioski. Łosino, (0-59) G-2554 Szczecinek »1.28 Lutego 2, tel 409-41 GOLF D (1991) -17 500 zł. Słupsk, C t 429-601. 426-873,423-421. ZAMIANY OPEL monterey (1993), tereno­ wy - raty. Słupsk, 42-34-79. Wyrazy szczerego i głębokiego współczucia Baltmed ebicbbom fitia maghody FORD transit na kawalerkę. Słupsk, z powodu śmierci Matki MIESZKANIE 2 - pokojowe tele- 443-423.428-110. radnemu pdi fon I piętro. Sławno, 10-27-27. NIERUCHOMOŚCI s99^ J . SPRZEDAM działkę rzemieślniczo - budowlaną uzbrojoną. (094) Zygmuntowi Wujkowi 3412-096. ______MIELNO - miejsce handlowe cen­ składają: trum. (094) 318-99-34. jbioi swój model i weź udział w losowaniu 602 nagród. GARAŻ (Grażyny) - tanio. Słupsk, Przewodniczący i Radni Rady Miejskiej Wvo S 40 może być Twoje! Szczegóły w punktach sprzedaży. 42-79-37,0-90256975. lz[1 WSpó*pracują tvlko z kartą sieci Era GSM.______C USŁUGI oraz Zarząd Miasta Kosalina Cpowiedżmy to wynaźniey KURKI, kogutki, kaczęta. Górska 10-85-85. G-2551 1428 124, GSM 0-602 768 450 ZAPRASZAMY 1,2 tony. 0-602138137. ; Słupsk, pi. 10-18 Więcej Rok emocji Wyrazy szczerego dla nauczycieli współczucia Przyjaciołom, znajomym, sąsiadom, współpracownikom, nauczycielom Andrzejowi i emerytom nauczycielskim, policjantom i emerytom policyjnym, Warunkiem powodzenia reformy edu­ wszystkim, dla których kacji jest zapewnienie środków na awans i Tadeuszowi CANAL+ finansowy nauczycieli oraz opracowanie SP. Barbara Elżbieta Weprzędz programów nauczania - uznali uczestni­ Dwulit I >yła bliska, i którzy z nadzieją towarzyszyli jej w zmaganiach z chorobą, za liczn;' cy zakończonego w sobotę we Wrocła­ z powodu śmierci udział w pogrzebie, za wyrazy współczucia, za pamięć i życzliwość aparat Kodak w prezencie! wiu XII Walnego Zebrania Delegatów TKK KOSZALIN - Kotarbińskiego 3; KOSZALIN; 094/ 343 55 15 Ojca z całego serca dziękują Zapraszamy: Sekcji Krajowej Oświaty i Wychowania KROS - Żebrowskiego 20; KOSZALIN; 094/343 60 47 składają „S” we Wrocławiu. mąż z rodziną LANG SAT - Jana z Kolna 30; KOSZALIN; 094/341 06 44 Zarząd MARCUS SAT - Jantarowa 22; KOSZALIN; 094/341 33 87 Związkowcy domagają się zwiększe­ Koledzy i Koleżanki PIOTRUŚ PAN - Dworcowa 1; KOŁOBRZEG; 09435/ 455 56 nia nakładów na oświatę do 5 proc. PKB z Firmy „Interfrys-Kusowo” G-2553 TKK KOŁOBRZEG - Czarnieckiego 7; KOŁOBRZEG; 09435/ 294 43 (PAP, ces) Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. SŁUPSK GŁOS POMORZA 3 Policyjne mistrzostwa PROMOCJA TELE-TAXI m 96-26 BIEG I PIRACI LA 426-100 na telefon najniższa Nie tylko palące w sobotę słońce było wrogiem funkcjonariuszy biegnących w IV stawka w Słupsku 60 gr/km Mistrzostwach Polski Policji w Półmaratonie, bo na trasie z Ustki do Słupska byli z postoju i z zatrzymania jeszcze drogowi piraci. ceny promocyjne! dojazd w mieście bezpłatny

W czasie biegu, który zaczął się na - Widocznie nie ma kto ich zatrzy­ samotnie zmierzał do mety - jak przy­ usteckiej promenadzie, ruch kołowy nie mać i wlepić mandatu. Wszak policja stało na byłego reprezentanta Polski w TELEFONY został wstrzymany, a kolumna biegną­ biegnie - żartowali towarzyszący pół- biegach. Wygrał z rewelacyjnym cza­ Luiza Grochowalska pomaga odrabiać lekcje dzieciom objętym pomocą Fun­ SŁUPSK. POGOTOWIA: Ener­ cych policjantów rozciągnęła się na kil­ maratonowi dziennikarze. sem 1:08:30 wyprzedzając zdobywcę dacji „Rodzina” getyczne: 991; Gazownicze: 992; ka kilometrów. Tak więc zmagających Na szczęście wszyscy startujący drugiego miejsca Dariusza Naymana Ciepłownicze: 993; Wodno-Kanali­ ~ ------Fot. Jan Sroka się z dystansem 21.100 metrów i leją­ dobiegli do mety. Już od Grabna wia­ z KWP Łódź aż o półtorej minuty. zacyjne: 994; Ratunkowe: 999, (ul. cym się z nieba żarem funkcjonariuszy domo było, że zwycięży post. Piotr Ostatnie miejsce zajęła jedyna biegnąca Banacha: 431-371); Weterynaryj­ mijały niebezpiecznie szybko pędzące Prusik z KWP w Olsztynie. Wtedy w biegu policjantka - st. post. Lidia Laureaci konkursu 8 wspaniałych ne: 422-631; Policja: 997; Straż Po­ między Ustką a Słupskiem pojazdy. oderwał się od ośmioosobowej grupy i Żybura z KWP Wrocław. Ale przecież żarna: 998; Biuro Numerów: 913; najważniejszy był udział. INFORMACJA: Paszportowa: W zawodach wystartowało 63 po­ 955; Turystyczna: 424-326; PKS: licjantów, reprezentujących komendy Wolontariuszka 424-256; Kolejowa - pociągi do: 933 i ze Słupska: 934; RADIO TAXI wojewódzkie, szkoły policyjne, Straż „Spałem i śniłem, że życie jest radością, ocknąłem się i zro­ - dla osób niepełnosprawnych, tel Pożarną, Straż Graniczną, Biuro 96-27, 444-447; INFORMACJA Ochrony Rządu oraz drużynę policji zumiałem, życie jest służbą, zacząłem służyć i przekonałem AIDS: 958; ALKOHOLOWY tel. za węgierskiej. się, że służba jest radością” - tym fragmentem z wiersza Ta­ ufania: 414-605 w godz. 18-22; TE­ Puchar Ministra Spraw Wewnętrz­ gore, Luiza Grochowalska ze Sławna zakończyła swoją auto­ LEFON dla OFIAR PRZEMOCY, tel. nych i Administracji za zwycięstwo prezentację na konkursie „Ośmiu wspaniałych”. 414-046 w godz. 15.30-19.30; PO­ drużynowe zdobyli policjanci z KWP RADNICTWO dla młodzieży i ro­ Olsztyn. Za nimi uplasowała się Pań­ dzin, tel. 400-770 w godz. 16-20. stwowa Straż Pożarna i słupska Szkoła Luiza nie wie, od kiedy stała się szkole lepszą ocenę i coś umie. Policji. wolontariuszką Fundacji „Rodzina” Przed Wszystkimi Świętymi Lu­ USŁUGI W kategorii powyżej 40 lat zwycię­ w Sławnie. Było naturalne, że skoro iza sprzedawała w kościele znicze m* TELEFONICZNA INFORMACJA żył st. sierż. Zenon Włodarczyk z SP mama iędzie pracować społecznie na nagrobkowe zarabiając na „Rodzinę”. GOSPODARCZA, Słupsk, tel. 423- Słupsk. Najlepszym biegaczem ze słup­ kolonii dla dzieci z rodzin ubogich i Należy do wspólnoty „Wiara i Świa­ 060, Koszalin, tel. 417-700 « skiego garnizonu policji był Waldemar patologicznych, jedzie też Luiza i tło”, przy parafii. Co drugą sobotę USŁUGI SZKLARSKIE, całodo­ Hinc. Dodatkowymi nagrodami uhono­ młodsza Iwonka. Choć były jeszcze współorganizuje spotkania z dzieć­ bowe, VAT, RATY. Słupsk, ul. Po rowano Miklosa Loczi, najlepszego za­ uczennicami szkoły podstawowej, mi chorymi. Sąto na zmianę - nabo­ niatowskiego 44, tel. 425-767 wodnika zagranicznego, i Jerzego Kul­ ______J stanowiły doskonałą pomoc wycho­ żeństwo dla tych dzieci, raz zajęcia POGOTOWIE POGRZEBOWE czyka ze straży pożarnej jako najlep­ Podczas biegu żar lał się z nieba wawczą i pomost z uczestnikami ko­ muzyczne, plastyczne itp. ZIELENI”, całodobowe. Słupsk, tel szego z biegnących „niepolicjantów”. łobrzeskiej kolonii. A potem były ko­ Luiza szczególnie opiekuje się 16- 0-90525005 — Fot. Sławomir Żabicki GRZEGORZ HILARECKI lonie następne. letnią Olą z porażeniem mózgowym. POGRZEBOWE „HADES” Słupsk Od kilku lat Luiza pomaga dzie­ Odwiedzająw domu, bawią się. Opie­ Kopernika 15, 429-891, 436-449 Z „Głosem Pomorza” w plener ciom w odrabianiu lekcji w salce pa­ kunka próbuje wejść w świat Oli, by rafialnej. Po swoich lekcjach - jest lepiej zrozumieć jej zachowania, hu­ przecież uczennicą III klasy sławień- mory, częstą zmianę rodzaju aktyw­ TAXI skiego liceum - idzie do „salki”. ności. Pomaga mamie w opiece nad sa­ „Lider - jantar" Przychodzą tam dzieci, które mają motną staruszką. Traktuje to jako ode­ Z życzeniami na urodziny trudności z nauką. Siada przy „wol­ rwanie od obowiązków szkoła-dom. ,44-44-43 nym” dziecku i pomaga mu. Oprócz Jest cicha, uśmiechnięta, lubi spa­ -Nie pojechać do Człuchowa na 650-lecie nadania praw „Głosu” al. Sienkiewicza 20,1 p. lub telefonicznie pod nume­ tego kształtuje nawyki grzecznościo­ cery w towarzystwie psa Tobiego. 96-27 miejskich? Nie zobaczyć, jak miasto wypiękniało? Nie obej­ we, zachowanie się przy stole. rem (0-59) 425-195. Liczymy też, że w wędrówce jak zwy­ Słucha muzyki, również spokojnej, ZNIŻKI NA TELEFON rzeć wystaw w muzeum? Nie przespacerować się wzdłuż 60% kle udział wezmą zorganizowane grupy szkolne. Dyżur ma we wtorki, ale często poetyckiej. Preferuje wegetarianizm. 50% ZNIŻKI NA KARTĘ STAŁEGO jezior? Nie znaleźć się w centrum imprez związanych z tur­ Zanim wystartu jemy spod człuchowskiego muzeum pro­ przychodzi w inne dni. Mówi, że Obchodziła niedawno 18. urodziny. KLIENTA niejem miast Człuchów-Chojnice? Nie uczestniczyć w festy­ ponujemy Państwu dotarcie do stacji paliw Can-Pol (2 kilo- miło jest komuś pomóc, a ten ktoś się Myśli o pedagogice propedeutycznej. nie w h ,‘J WU/ mery od Człuchowa, przy tzw. berlince, w kierunku Barko- cieszy, bo zrozumiał, bo dostał w (jes) towskiego browaru Goch? Nie zobaczyć najpiękniejszej sta­ wa), gdzie zobaczymy minizoo. Stacja w niedawnym plebis­ DYŻURY APTEK cji paliw w kraju i nie obejrzeć zwierząt w zoo? cycie specjalistycznego miesięcznika kierowców „Trucker” SŁUPSK: „PRZY DWORCU”, ul. Prawdziwy turysta nie będzie się zastanawiał. Jeżeli znaj­ zdobyła tytuł „stacji roku 1997”. To dziś bezsprzecznie naj­ Kołłątaja, tel. 427-914 dzie czas, to w sobotę, 13 bm. zjawi się na starcie 28. wę­ piękniejsza stacja w kraju. Ma całodobowy sklep, restaura­ Widmo wodne? USTKA: „PANACEUM”, ul. Ko­ drówki na orientację z „Głosem Pomorza” w plener. Imprezę cję, tonie w zieleni. Po sztucznym stawku pływają łabędzie i pernika, tel. 144-367 organizujemy wspólnie z ZOW PTSM i Parkiem Krajobra­ kaczki. W minizoo, które za darmo zwiedzimy, są daniele, W piątek policjanci i rybacy intensywnie szukali tajemniczych zowym „Dolina Słupi”. Wspomagająnas władze samorządo­ samy, egzotyczne nandu, emu, dwa kangury walabie benetta, zwłok w jeziorze Wicko. Daremnie. WYSTAWY we wiejskiej gminy Człuchów. Burmistrz Aleksander Su- koczkodany zielone, kuc, osioł, antylopy nildau, jedna łania SŁUPSK: MUZEUM POMORZA gier postanowił obniżyć ceny biletów wstępu do muzeum i jelenia, strusie, młode lamy... Wystarczy? O zwłokach powiadomiła policję w Ustce anonimowa kobieta. Powiedziała ŚRODKOWEGO (g. 10-15): Za­ na zamek - do 80 groszy. Muzeum Regionalne zaprezentuje wystawy: archeolo­ przez telefon, że dręczą ją koszmary i musi to z siebie wyrzucić: kłusowała z mek Książąt Pomorskich: „Skarby Koszt przejazdu autobusem ze Słupska do Człuchowa giczną Pradzieje ziemi człuchowskiej”, etnograficzną- mężem na jeziorze i wyłowiła... czyjeś zwłoki. książąt pomorskich”, „Sztuka Pomo­ będzie natomiast dość wysoki: bilet w obie strony kosztuje „ Kultura ludowa ziemi człuchowskiej ”, a także „ Kultura ma­ rza XIV-XVIII w.”, „Witkacy (1885- Miało to być 2 dni wcześniej. Widok tak przestraszył małżonków, że natych­ 17 zł. Do Człuchowa jest daleko, ponad 120 kilometrów. 1939) twórczość plastyczna”, „Mece­ terialna ziemi człuchowskiej ”i„ Najpiękniejsze hafty kaszub­ miast uciekli. Kobieta zapamiętała, że zwłoki były owinięte w firankę. Wędrować będziemy po mieście, a także po obszarze krajo­ skie ”, „ Pocztówki i wizytówki człuchowskie z lat 1897-1939 ” nat artystyczny szlachty pomorskiej Bojąc się kary za kłusownictwo, makabryczne odkrycie postanowili zacho­ brazu chronionego pn. „ Zespółjezior na południowy wschód ze zbiorów prywatnych człuchowanina Zbigniewa Sieran- XVI-XX w ”; MŁYN ZAMKOWY - wać w tajemnicy. Kobietę zaczęły jednak dręczyć koszmary i wyrzuty sumienia. od Człuchowa ”. Trasa będzie wiodła przez dwie gminy człu- ta oraz „ Portret dziecięcy Stanisławy> Sierant .Sztuka ludowa na Pomorzu Środko­ W końcu zawiadomiła policję. wym”; SPICHLERZ: „50 lat Muzeum chowskie - miejskąi wiejską. Potem dotrzemy do zamku, a następnie przespacerujemy - Sprawę potraktowaliśmy poważnie, lecz nic nie znaleźliśmy. Byłoby dobrze, Pomorza Środkowego w Słupsku” Odjazd ze Słupska o godz. 8 rano z placu Zwycięstwa. się brzegami miejskich jezior aż do Ględowa, gdzie odbędzie gdyby kobieta zgłosiła się raz jeszcze i dokładnie wskazała miejsce - powiedział KLUKI: MUZEUM WSI SŁO­ Powrót ok.godz. 18. Start w Człuchowie od godz. lOdo 12. się festyn. Następne szczegóły naszej wędrówki już jutro, nam Roman Pacan, komendant policji w Sławnie. WIŃSKIEJ (g. 9-16, wstęp wolny): Słupszczan, którzy będą chcieli dotrzeć do Człuchowa spe­ czekamy na zgłoszenia! Nikt nie zgłaszał zaginięcia w rejonie jeziora. Nikogo nie poszukuje także .Kultura i sztuka ludowa Słowińcow”, cjalnymi autobusami PKS-u, prosimy o kontakt z redakcją KONRAD REMELSKI wojsko, którego poligon przylega do Wicka. (mb) ,Na skrzypce i basy”

GLOS SŁUPSZCZAN KINO ŚLADEM PUBLIKACJI SŁUPSK: „MILENIUM” (tel. 425- W środę rozpocznie się Mundial. Prawdziwi mężczyźni zasiadają co wie­ Syndyk Przedsiębiorstwa Drobiarskiego „Brojpol" - Ryszard Zydroń w upadłości 191) - „Dzień zagłady”, g. 16.30, czór przed telewizorami, aby oglądać herosów futbolu. Zapytaliśmy słupsz­ we Wrześciu 20.30; „Blues Brothers”, g. 18.30 czan, czy nie spowoduje to rodzinnych kłótni o telewizyjnego pilota? CPN ogłasza przetarg nieograniczony ofertowo - licytacyjny PRAWNIK nie naruszyła Bezpłatne porady: wtorki i czwartki na sprzedaż zabudowań fermy drobiu wraz z ubojnią, . 15.30-17, pokój 107. (Teb) Teresa, Sławomir położonej we Wrześciu k. Słupska, o pcw. 2,79 ha, przepisów pracownik Kućmaja, dla których prowadzone sq przez Sqd Rejonowy w Słupsku księgi wieczyste Kw nr 24341 i 39189. W związku z ukazaniem się 4 żołnierz czerwca publikacji „Martwe kutry” zawodowy W skład fermy wchodzg: 1. Kurniki blaszane szł. 3 dyrektor Oddziału CPN SA w Słup­ 2. Kurniki murowane szt. 2 sku pragnie wyjaśnić, iż sprawa wy­ 3. Kotłownia dawania oleju napędowego na asy- - Mistrzostwa świata w piłce gnaty wystawione dla nie istnieją­ - Zamierzam oglądać wszyst­ 4. Magazyn nożnej są tak ważnym wydarze­ kie mecze. Tak jest od 1974 roku. cych kutrów nie dotyczy CPN. niem, że muszę je oglądać z całą Moim faworytem jest drużyna Ju­ 5. 3 i Jak wiadomo CPN wydaje paliwo rodziną. Szkoda tylko, że nie za­ gosławii. Z przyczyn politycznych 6. Maszyny i urządzenia do uboju drobiu zgodnie z zamówieniami wystawianymi przez Urząd Morski i jestjedynie wyko­ gra w nich nasza reprezentacja, bo wykluczono ich z poprzednich mi­

Widziałam Maciek (byk stepowy) z Mają (jak stepowy) po łące hasają. pieszy patrol Fot. Jan Mazleluk Zajęcie W sobotę (30 maja) około godzi­ Zwierzęta z Chrząstówka ny 19 wyszliśmy na spacer. Przysta­ za złotówkę nąłem ze zdumienia na widok space­ rującego po osiedlu patrolu policyj­ Największym wzięciem cieszą się zawody związane z gastrono­ nego. Trzej funkcjonariusze w nie­ mią. Studenci i uczniowie preferułą pracę nad morzem. Choćby bieskich koszulach krążyli między Maciek z Mają przy sprzedaży okularów. Można się opalić, a przy okazji poznać budynkami. kogoś sympatycznego. Plantatorzy truskawek zabiegają o cier­ Krewni nie wiedzieli, skąd moje pliwych zbieraczy owoców, właściciele samochodów dostaw­ zdumienie, przecież to normalne ~ czych mają ochotę na intratny Interes, wykorzystując swole poja­ powiedział jeden z nich. Dla umie nie hasają zdy. To nasza „Sezonowa giełda pracy”... było to takie zwyczajne, bo od wielu Macltk bardzo polubił Mal«. Ta kolei nie mała się pogodzić z Bolkiem, bo każdo żo lat mieszkam na dużym osiedlu w z z nieb uważa, lest Żeby państwa oferta znalazła się w morskie, ul. Sikorskiego 4; Kołobrzeg, Koszalinie, ale od bardzo dawna nie ważniejsze I chce przewodzić całel grupie. tygodniowym zestawieniu (najbliższe ul. Ratuszowa 1; ul. Kolejowa (dworzec widziałem patrolu pieszego. Jeśli już, ukaże się we wtorek, 9 czerwca), wypeł­ PKS); Koszalin, ul. Zwycięstwa 137- jak i siedem kóz, Trzy źrebaki to już po­ czepia. Potrafi całymi godzinami hasać z to czasami można zobaczyć przemy­ Kuba i Monika potrafią się wdzięczyć niony kupon należy dostarczyć do naj­ 139; uf Władysława IV 58/32; ul. Zwy­ do dzieci. W ogóle wszystkie zwierzęta z kolenie urodzone w ośrodku. Mają po łące. Maja jest jakiem stepo­ kający radiowóz, z którego raczej bliższego biura ogłoszeń „Głosu Pomo­ cięstwa 6A/24; Lębork, ul. Armii Kra­ Ośrodka Rehabilitacji Dzieci Niepełno­ Dzieciom bardzo się podoba widocz­ wym. Zwierzęta te w naturalnych wa­ trudno jadącym zauważyć, czy coś rza” i uiścić opłatę w kwocie jednego zło­ jowej 16; Miastko, ul. Dworcowa 29 sprawnych „Dwa Serca” w podczłu- ny na zdjęciu byk stepowy - Maciek. runkach żyją w Ameryce Południowej. (biuro „Warty”); Sławno, ui. Rapackie­ złego nie dzieje się na osiedlu. chowskim Chrząstówku są przyjaźnie Jego bracia mieszkają na Węgrzech albo Maciek i Maja bardzo się polubiły, tego. A oto adresy biur ogłoszeń „GP”, go 2; Słupsk, ul. Sienkiewicza 20; ul. Może właśnie dzięki świadomo­ ustosunkowane zarówno do dzieci, jak i w ogrodach zoologicznych. Maciek Nawet jeżeli potrykają się rogami, to w któiych przyjmowane będą kupony Wojska Polskiego 29A (dawny biuro­ ści, że gdzieś w pobliżu jest policjant, dorosłych. przyjechał do Chrząstówka z zoo w Oli­ robią to tylko na niby, dla żartów. Tak, naszej akcji: Bobolice, ul. Pocztowa; słupskie osiedle prży ul. 3 Maja jest W Chrząstówku jest już czternaście wie. Wprawdzie wygląda groźnie i już żeby dzieci się pośmiały, a dorośli przy Bytów, ul. Kochanowskiego (w siedzi­ wiec PKP); ul. Szczecińska 11; Szczeci­ stanęli na chwilkę, by podziwiać te pięk nek, plac Wolności; Świdwin, ul. Krzy­ spokojne, rosną tam drzewa i krze­ koni, na których prowadzona jest hipo­ jego togi odstraszają, ale jest bardzo spo­ bie Bytowskiej Spółdzielni Mieszkanio­ terapia, jest też osioł, lania, byk stepowy, kojny i miły. Nie wadzi nikomu i nie za­ ne zwierzęta. (kor) woustego 1 (w biurze ubezpieczeń); Ust­ wy i jak powiedziała kuzynka - bez wej); Człuchów, ul. Średnia 10; Darło­ ka, ul. Żeromskiego 9. (arko) obawy o zmroku wychodzi z domu. wo, ul. Rzemieślnicza 10; Drawsko Po­ Dodała jednak, że stan bezpieczeń­ stwa w mieście znacznie się popra­ Szansa dla literatów wił. W Lęborku organizowany jest XIII Ogólnopolski Konkurs Literacki Im. Mieczysława SiryJewsklego. .EZONOWA GIEŁDA PRACY Policja od dawna twierdzi, że nie Udział w nim mogę wziąć wszyscy poeci i prozaicy zarówno zrzeszeni w organizacjach twórczych, lak SZUKAM PRACY/DAM PRACĘ ma pieniędzy. Mnie się wydaje, że i z poza nich. piesze patrole są tańsze od samocho­ dowych, bo przecież nie zużywają Tematyka utworów nie jest ograniczo­ opowiadanie, reportaż lub esej - do 10 res i numer telefonu. Termin nadsyłania paliwa. Czy u nas też musi dojść do na, mile widziane będą jednak prace po­ stron maszynopisu, w kategorii poezji - prac upływa 30 września 1998 roku. tragedii, by znalazły się chęci i pie­ ruszające sprawy regionalne. zestaw czterech wierszy. Prace, które nie Zgłoszenia należy kierować pod adresem niądze na patrolowanie osiedlowych Przewidziano również kategorię spe­ były dotąd publikowane ani nagradzane Miejskiej Biblioteki Publicznej, ul. Ar­ w innych konkursach, należy nadsyłać mii Krajowej 16,84-300 Lębork. Szcze uliczek - zastanawia się Piotr P. z cjalną dla utworów nadesłanych przez mieszkańców ziemi lęborskiej, te należy w czterech egzemplarzach, opatrzone gółowe informacje udzielane są pod nr (Podaj charakter zajęcia, czas, liczbę osób, adres, telefon. Anons do 20 słów). Koszalina. na kopercie oznaczać literką „L”. W ka- godłem, wraz z kopertą zawierającą na- tel. (0-59) 622-307 lub (0-59) 423-769. * Niepotrzebne skreślić. ______(tg) inożna nówek zwisko i imię autora, to samo godło, ad­ (akz) Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. AKTUALNOŚCI______GŁOS POMORZA 5 Podział kraju na 12 regionów UCHWAŁA SEJMU W piątek późnym wieczorem Sejm Na początku Sejm stosunkiem głosów pierał „ 17”, nie wykluczył jednak poro­ Na wniosek Sojuszu zarządzono na­ uchwalił ustawę o podziale krąju na 242 do 207, przy 4 wstrzymujących, zumienia w sprawie wariantu 16. Póź­ stępną przerwę. Po jej zakończeniu Ma­ 12 regionów. Koalicja AWS-UW bę­ odrzucił taktyczną poprawkę Mirosława nym popołudniem kluby AWS i UW rek Borowski (SLD) oznajmił, że wy­ dzie jednak zabiegać, by w czasie prac Stycznia (AWS-SKL) brzmiącą „two­ porozumiały się w sprawie przyjęcia cofuje wszystkie poprawki zgłoszone Senatu nad ustawą liczba województw rzy się 12 województw”. Gdyby popraw­ wariantu 15 - z dodatkowym woj. ku­ przez ten klub. została zwiększona do 15. ka została przyjęta, Sejm nie musiałby jawsko-pomorskim, lubuskim i opol­ Po odrzuceniu kilku wariantów „szes­ Zgodnie z uchwaloną w piątek ustawą, glosować wszystkich pozostałych wnio­ skim. Umożliwiła to m.in. zmiana stano­ nastki”, kolejnej przerwy zażądał klub na nowej mapie administracyjnej kraju sków dotyczących liczby województw. wiska ZChN, który wcześniej sprzeci­ ÄWS. Późnym wieczorem Sejm oddalił mają się znaleźć województwa: białostoc­ Za odrzuceniem poprawki Stycznia wiał się utworzeniu opolskiego. wszystkie pozostałe wnioski dotyczące kie, Dolny Śląsk, lubelskie, łódzkie, ma­ głosował cały SLD, 25 spośród 26 po­ Koalicyjne kluby uchwaliły dyscypli­ zwiększenia liczby województw ponad łopolskie, Małopolska Wschodnia, ma­ słów PSL oraz 38 z AWS i 7 z UW. Jan nę w głosowaniu za piętnastką w takim rządową „12” (piętnastkę Antoniego zowieckie, Pomorze Nadwiślańskie, Po­ Łopuszański (ZChN) i Adam Słomka właśnie kształcie. Gdyby taki wariant nie Macierewicza oraz dwie wersje trzynast­ morze Zachodnie, Warmia i Mazury, (KPN-OP) zostali po głosowaniu wy­ został przyjęty, dyscyplina miała też obo­ ki). wielkopolskie oraz śląskie. rzuceni z klubu AWS. Razem z nimi ode­ wiązywać w głosowaniu nad zapisaną w Po godz. 22 Sejm głosował całość Sejm przystąpił do głosowań w połu­ szło 6 innych posłów - z KPN-OP. projekcie wyjściowym dwunastką. ustawy, z wyjściowym wariantem 12. dnie, a zakończył je po godz. 22. Więk­ Po głosowaniu premier Jerzy Buzek Zaraz po tym SLD zapowiedział wy­ Ustawę poparło 246 posłów, przeciw szość tego czasu zajęły przerwy, zarzą­ i szef AWS Marian Krzaklewski mó­ cofanie wszystkich swoich poprawek było 202, wstrzymało się 3. dzane i przedłużane na wniosek klubów wili dziennikarzom, że nie mają poczucia dotyczących utworzenia 13,14 i 15 wo­ Premier i liderzy koalicji byli zadowo­ —------Rys. Małgorzata Gnyś-Wysocka koalicji i opozycji. W ostatecznym gło­ spektakularnej porażki. Politycy UW byli jewództw, w tym wersji popieranej przez leni. Piątkowe głosowanie pokazuje, że sowaniu posłowie wrócili do punktu innego zdania. koalicję. również pozostałe ustawy dotyczące re­ wyjścia - 12 województw. W sejmo­ Przed głosowaniem kolejnych warian­ Prezydencki prawnik Ryszard Kalisz, formy administracyjnej kraju zostaną ...15,16,17 wych gabinetach i kuluarach przez cały tów podziału kraju marszałek ogłosił który pojawił się w Sejmie, powiedział uchwalone - stwierdził Krzaklewski. Na dzień trwały gorączkowe rozmowy i przerwę, którą kilkakrotnie przedłużał. dziennikarzom: „AleksanderKwaśniew­ pytanie, ile ostatecznie będzie woje­ konsultacje. Posłowie starali się wyne­ W sejmowych kuluarach zaczęto mó­ ski opowiada się za 17 województwami i wództw, Krzaklewski odpowiedział: 15. gocjować kompromis możliwy do przy­ wić o kompromisie. Na pytanie, czy wszystko wskazuje na to, że w innej wer­ decyzją czysto polityczną. Żeby było Koalicja liczy, że stosowną poprawkę jęcia przez większość parlamentarną. wynika to z obaw, że Sejm po oddaleniu sji ustawy nie podpisze”. wprowadzi Senat, a Sejm ją przyjmie. KOMENTARZ jasne: nie żałuję Opolszczyźnie czy Kilkakrotnie zbierały się kluby AWS, wszystkich poprawek może odrzucić całą Po ponad 7-godzinnej przerwie mar­ Minister Robert Smoleń z Kancelarii „Skoro 14, to dlaczego nie 17?” - Ziemi Lubuskiej statusu wojewódzkie­ SLD, UW i PSL. Wyjątkowo wysoka ustawę, sekretarz generalny UW Miro­ szałek wznowił głosowania. Sejm odrzu­ Prezydenta nie chciał powiedzieć, czy pytaliśmy na łamach „Głosu Pomo­ go, chodzi tylko o to, by nie udawać, że była tego dnia frekwencja: w pierwszym, sław Czech odpowiedział: Jstnieje ta­ cił poprawki przewidujące utworzenie Kwaśniewski poprze tę koncepcję. Dał rza” kilka miesięcy temu w ślad za w tej sytuacji niechęć do powołania przeprowadzonym w południe głosowa­ kie niebezpieczeństwo”. 49, 27 lub 17 województw. Pierwszą natomiast do zrozumienia, że podział na niu uczestniczyło 453 posłów, w ostat­ wypowiedzią Mariana Krzaklewskiego, województwa środkowopomorskiego Szef Sojuszu Leszek Miller zapowie­ zgłosił klub PSL, drugą - Jan Łopu­ 12 województw może nie zyskać popar­ nim, wieczornym -451. dział, że SLD będzie konsekwentnie po­ szański, trzecią - klub SLD. ie po reformie administracyjnej kraju ma inne podłoże niż polityczne. cia prezydenta. (PAP, ces) województw nie musi być wcale 12, a I tu pojawiają się schody. Nie bar­ może być ich 14 albo 15. Wkrótce jed­ dzo bowiem wiadomo, jakie właściwie nak Krzaklewski zamilkł, promotorzy siły polityczne - poza lokalnymi śro­ reformy z koalicji rządzącej zwarli szy­ dowiskami opiniotwórczymi i lobby ki, usztywnili stanowisko i mimo licz­ urzędniczo-samorządowym - chcą nych protestów uparcie przekonywali, tego województwa. Dotąd wydawało iż „dwunastka” jest jedynym sensow­ się, że konsekwentnym „obrońcą” jest nym i nie rujnującym założeń ekono­ Sojusz Lewicy Demokratycznej (przy­ micznych rozwiązaniem. Po piątko­ najmniej jeśli serio brać zapewnienia wych wydarzeniach w Sejmie ponow­ jego pomorskich prominentów). Piąt­ nie pytamy: „Skoro może być 15, to kowe wydarzenia w Sejmie zadały temu dlaczego nie 17?”. obrazowi kłam. W pewnym momencie pojawiła się przecież ze strony liderów 100 zł Ci, którzy uwierzyli w tządową ar­ teraz gumentację za „dwunastką” mają te­ Sojuszu propozycja kompromisu: niech raz prawo czuć się oszukani. Oto w województw będzie szesnaście. Na Sejmie koalicja Akcji Wyborczej Soli­ „stracenie” poszło właśnie koszaliń- darność i Unii Wolności, która przez sko-słupskie. wiele miesięcy odrzucała możliwość W tej sytuacji zwolennikom utwo­ jakichkolwiek korekt projektowanej licz­ rzenia województwa środkowopomor­ by województw, w parę godzin zwięk­ skiego pozostała już tylko jedna redu­ szyła ją o trzy (pominę już fakt, jak ta -prezydent Aleksander Kwaśniew­ pokrętną metodą i w jakich okoliczno­ ski. 1 to właśnie on ma szanse najwię­ ściach). Odtąd jednak jakiekolwiek cej zyskać politycznie na całym zamie­ przekonywanie, że wprowadzenie sie­ szaniu. Zapowiedzią objazdu „odrzu­ demnastu województw’ podważa sens conych” województw rozpoczął już całej reformy staje się śmieszne i nie­ praktycznie swoją kampanię przed ko­ wiarygodne. Bo o ile powołanie trzy­ lejnymi wyborami prezydenckimi, a w nastego województwa - bydgoskiego oczach tych kilku milionów ludzi staje nie budziłoby żadnych zastizeżeń me­ się jedyną siłą konsekwentnie obsta­ rytorycznych (wszak przy zastosowa­ jącą przy „siedemnastce”. Chyba że kosztuje 90,50 zł niu „kryteriów Kuleszy” lokowałoby koalicja AWS-UW pójdzie po rozum się ono na 5-6 pozycji pod względem do głowy, wyciągnie wnioski z piątko­ obszaru, ludności, dochodów), to uko­ wego blamażu i uprzedzi ruchy prezy­ rzenie opolskiego i lubuskiego jest już denta... Ale czy warto liczyć na cud? - w świetle tych samych kryteriów - ANDRZEJ MIELCAREK

• GIEŁDA SAMOCHODOWA

Wybrane ceny wywoławcze z giełd (1,7) z 1992 r. - 16500 zł; 1991 r. - samochodowych, które odbyły się 7 17000 zł; clło (1,2) z 1994 r. - 21500 zł; czerwca bieżącego roku, podąjemy w 1992 r.-16500 zł; nowych złotych. Peugeot 205 (1,4) z 1984 r. - 7500 zł; Citroen AX (1,40 z 1991 r. - 14500 KOSZALIN zł; ZX (1,4) z 1993 r. - 19400 zł; XM Fiat 126p z 1996 r. - 9800 zł; 1994 r. (3.0) z 1989 r.-19000 zł; -7500 i 6500 zł; 1992 r.-6000 zł; 1991 Mazda MX3 (1,8) z 1993 r. - 33000 r. - 5900 i 5500 zł; 1990 r. - 5100-5000 zł; 121 (1,4) z 1991 r. - 17000 zł; 626 Od 1 czerwca trwa sprzedaż obligacji zł; 1989 r. - 4200-3400 zł; 1988 r. - (2.0) z 1988 r. - 15500 zł; 3900-3500 zł; 1987 r. - 3100-2700 zł; Mitsubishi lancer (1,5) z 1992 r. - 1986 r. - 3200-2900 zł; 1984 r. - 2400 17500 zł; indeksowanej piątej rocznej pożyczki zł; 1983 r.- 2400 zł; Honda accord (2,2) z 1992 r. -27500 Polonez z 1994 r. -11500 zł; zł; (2,0) z 1987 r.-14000 zł; państwowej serii o terminie wykupu Cinquecento (0,7) z 1993 r. -12500- Toyota earina (1,6) z 1992 r. - 21600 11500 zł; zł; corolla (1,4) z 1993 r. - 23500 zł; Flat marea (1,6) z 1997 r. - 43000 zł; (2,0) z 1989 r.-18900 zł; 1 czerwca 1999 roku Vw golf (1,3) z 1991 r.- 17000 zł; Suzuki swift (1,60 z 1993 r. -19500 1990 r. - 16000 zł; 1988 r. - 13500 zł; zł; 1986 r. - 11500 zł; (1.4) z 1993 r. - Kia sephla (1,5) z 1998 r. -33000 zł; 20000 zł; (1,6) z 1996 r. - 33500 zł; (1,8) claims (1,8) z 1998 r.-22900 zł; z 1992 r. - 24000 zł; polo (1,30 z 1989 r. Obligacje skarbowe to bezpieczna i zyskowna forma Za obligacje nabywca płaci dzienną cenę sprzedaży. SŁUPSK -12000 zł; inwestowania. Bezpieczna, ponieważ po pierwsze Cena ta ulega zwiększeniu o wartość przypadających na Audi 80 ((1,8) z 1988 r. - 18800 zł; Fiat 126p z 1990 r. - 4500-4800 zł; 1987 r. - 17500 zł; (2,0) z 1990 r. - 1989 r.- 4000-4600 zł; 1988 r.- 3100- Twoim dłużnikiem i gwarantem zainwestowanych dany dzień odsetek. Jeśli chcesz kupić sto złotych 21000 zł; 100 (1,8) z 1985 r. - 12200 zł; 3700 zł; 1987 r. - 3500 zł; 1985 r. - pieniędzy jest Skarb Państwa, a po drugie płacąc tylko 90,50 złotych - nie zwlekaj! (1,6) z 1990 r. - 22500 zł; (2,0) z 1994 r. 2700-3000 zł; 1984 r. - 2500-30Ö0 zł; -36900 zł; 1982r.-2100-2300 zł; 1981 r. -1600- możesz je sprzedać przed terminem Sprzedaż rozpoczęła się 1 czerwca Seat toledo (1,9TD) z 1992 r. - 21500 1800 zł; wykupu nie tracąc należnych odsetek. Ren­ zł; (1,8) z 1992 r.-22500 zł; Fiat punto (1,1) z 1995 r. - 22000 zł; w biurach maklerskich. MINIS n.USTWn HNAN.SÓW Mercedes 190 z 1984 r. - 13900 zł; uno(l,4)z 1995 r.-19000 zł; towna, gdyż gwarantuje nie tylko godziwy Przekonaj się, że tak zyskujesz pewność 300D z 1988 r. - 30000 zł; Vw golf (1,3) z 1988 r. - 12900 zł; OBLIGACJE zysk, lecz także umożliwia korzystną BMW 5301 z 1989 r. - 25000 zł; (1,5D) z 1983 r. - 7000 zł; (1,9TD) z SKARBOWE korzystnej inwestycji. Skorzystaj z bez­ Opel corsa (1,0) z 1983 r. - 7000 zł; 1995 r. - 38000 zł; passat (1,8) z 1988 inwestycję oszczędności w nowe płatnej informacji biur maklerskich (1,4) z 1990 r. -13000 zł; kadett (1,3) z r.- 18700 zł; obligacje. Należną kwotę możesz wybierz obligacje skarbowe 1988 r. - 10600 zł; (1,6) z 1987 r. - Mercedes 300SE z 19874 r. - 30000 Konsorcjum: tel. 0-800 200 68, 11000 zł; (1,8) z 1984 r. - 6500 zł; astra zł; 200D z 1988 r. - 25500 zł; 190E z zainwestować w obligacje nowej serii. zysk bez ryzyka 0-800 200 70, 0-800 69 666. (1,6) z 1993 r. - 22300 zł; 1992 r. - 1992r.-35000 zł; 23000 zł; omega (2,3) z 1992 r. - 24500 Opel kadett (1,7) z 1990 r. - 15500 zł; zł; ascona (1,6) z 1980 r. - 3500 zł; Ford escort (1,4) z 1991 r. - 17500 i Renault 19 (1,7) z 1991 r. -18000 zł; Łączna wartość nominalna oferowanych obligacji wynosi 800.000.000 zł 17000 zł; (1,6) z 1993 r. - 26500 zł; sier­ Honda civic (1,5) z 1991 r. - 14000 ra (2,3D) z 1986 r. - 9300 zł; zł; Renault 19 (1,4) z 1991 r. - 18300 zł; Tavria (1,0) z 1991 r. - 6300 zł. (ces) Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. GLOS POMORZA SPORT

Udany camp Polaków French Open ’98 PODNOSZENIE CIĘŻARÓW „Srebro” Paweł Kowalczuk koszalińskiego pojedzie do USA TRIUMF sztangisty W Bydgoszczy odbyły się Młodzie­ Paweł Kowalczuk z AZS-ZAGAZ Koszalin i Michał Ignerski z AZS żowe Mistrzostwa Polski w podnosze­ Lublin, znaleźli się w drużynie gwiazd podczas organizowanego niu ciężarów, w których uczestniczyło po raz drugi europejskiego campu dla wyróżniających się junio­ HISZPANÓW prawie 100 zawodników. Kolejny suk­ ces zanotował Wojciech Natusiewicz rów ze Starego Kontynentu. Na kortach Rolanda Garrosa w Paryżu zakończył się jeden z wielkoszlemowych turnie­ z AKS Koszalin, który wywalczył w rozgrywkach zawodowej ligi NBA, jów tenisowych - międzynarodowe mistrzostwa Francji. Zarówno wśród kobiet, jak i srebrny medal. KOSZYKÓWKA Portlan Trail Blazers, John Calipari - mężczyzn triumfatorami imprezy zostali reprezentanci Hiszpanii.______Koszaliński sztangista przystąpił do coach innego zespołu z NBA, New Jer­ rywalizacji w kategorii 69 kg w sobotę. Jak wcześniej informowaliśmy, euro­ sey Nets oraz Don Nelson - szkolenio­ Uzyskał on w rwaniu 120 kg, a następ­ pejski camp został w tym roku zorgani­ rozpoczęciem turnieju obaj zawodnicy W finałowym meczu gry pojedynczej nie w podrzucie 160 kg. Wynik dwubo­ zowany we Włoszech w Treviso, a wiec, który w najbliższym sezonie NBA, TENIS nie byli zaliczani do grona faworytów. będzie prowadził drużynę Dallas Mave­ kobiet faworytką była Amerykanka Mo­ ju (280 kg) dał mu więc drugie miejsce i uczestniczyło w nim 60 najzdolniejszych W decydującym pojedynku lepszy oka­ ricks. nica Seles, która zmierzyła się z Hisz­ ła prowadzenie 5:1. Seles zerwała się do srebrny krążek. Triumfował w tej kate­ młodych koszykarzy z tego kontynentu. zał się Moya, który pokonał swojego Obaj polscy osiemnastolatkowie panką Arantxą Sanchez-Vicario. Tym­ finiszu, wyrównała na 5:5 i... popsuła gorii Marcin Gruszka z Burzy Wro­ Polskę reprezentowali dwaj wcześniej przeciwnika 6:3,7:5,6:3. wspólnie z reprezentacją Europy w tej czasem pasjonujący pojedynek zakończył dwie łatwe piłki. cław, uzyskując w dwuboju 295 kg (135 wymienieni gracze i obaj znaleźli się Wyniki innych finałów: gra podwój­ kategorii wiekowej zostali zaproszeni na się niespodziewanym zwycięstwem 26- Przed Sanchez Vicario otworzyła się + 160). Brązowy medal przypadł Krzysz­ wśród dwunastu wybranych do repre­ na kobiet - Martina Hings (Szwajca- mecze do Stanów Zjednoczonych, w któ­ letniej tenisistki hiszpańskiej 7:6 (tie bre­ nagle niespodziewana szansa. Mogła tofowi Uklei, który w dwuboju zanoto­ zentacji Europy koszykarzy. Mierzący ria)/Jana Novotna (Czechy) - Lindsay 207 cm Paweł Kowalczuk i o dwa cen­ rych zmierzą się ze swoimi amerykań­ ak 7-5), 0:6,6:2. wygrać pod warunkiem, że zmęczy kon­ wał rezultat 270 kg (117,5 + 152,5). Davenport (USA)/Natalia Zwieriewa tymetry niższy Michał Ignerski zostali skimi rówieśnikami. Jest więc szansa tra­ Pierwszy set pojedynku wygrała po dycyjnie Amerykankę. Wykorzystała w (suw) (Białoruś) 6:1, 7:6 (7-4); gra podwójna wyróżnieni przez jury, w którym zasia­ fić do notesów szkoleniowców z NBA, 53 minutach Hiszpanka, chociaż to Seles tym celu drugiego seta (przegranego 0:6). dali między innymi: Damon Stoudami- którzy są często obserwatorami takich miała inicjatywę przez większą część tej W trzecim secie Seles nie była już sobą. mężczyzn - Jacco Eltingh/Paul Haar- re - zawodnik drużyny, która bierze udział spotkań. (suw) partii. Amerykanka prowadziła 2:0,5:3 i Hiszpanka objęła prowadzenie 2:0, póź­ huis (obaj Holandia) - Mark Knowles LEKKOATLETYKA dyktowała warunki gry. Nastawiona na niej 4:1, aby wygrać pewnie ostatnią par­ (Bahama)/Daniel Nestor (Kanada) 6:3, I Turniej Młodzików im. Jerzego Barana defensywę jej rywalka biegała jednak do tię 6:2 w ciągu zaledwie 36 minut. 3:6,6:3; gra mieszana-Venus Williams/ Powtórka nieprawdopodobnych piłek i przerzuca­ W finałowym meczu gry pojedynczej Justin Gimelstob (oboje USA) - Sere­ ła je na koniec kortu półlobami. Doszło mężczyzn zmierzyli się dwaj Hiszpanie na Williams (USA)/Luis Lob (Argen­ lęborczanina - Carlos Moya i Alex Corretja. Przed tyna) 6:4,6:4. (mars) W przyjacielskiej do tie breaku, w którym Hiszpanka obję- Wczoraj po raz osiemnasty odbył się : : Bieg Gochów. Zawodnicy i zawodnicz­ ki mieli do pokonania dystans 20 kilo­ atmosferze . 1 metrów (Bytów - Niezabyszewo - Sierż- 11 /• ' W Białogardzie odbył się I Turniej Młodzików im. Jerzego Barana, no - Udorpie - Bytów). Na bytowskim tragicznie zmarłego w tym roku szkoleniowca i wychowawcy ko­ pi. Kardynała Wyszyńskiego na starcie stanęło 141 uczestników (mężczyźni i szykarskiej młodzieży z tego miasta. W' ■ kobiety). W tegorocznej edycji aura była wyjątkowo nieprzychylna, gdyż rywali­ Natomiast w najlepszej „piątce” tur­ KOSZYKÓWKA nieju znaleźli się: Maciej Malatyński i zacja przebiegała w słonecznej spieko­ Adam Rabiej (obaj SP 17 MKKS cie. Już od pierwszych metrów warunki Organizatorem imprezy był UKS ZSZ > ^ Żak), Dawid Staszczak (SP 7 Koło­ biegu zaczęli dyktować znani biegacze, Orzeł Białogard, a wzięło w niej udział brzeg), Grzegorz Skoczyk (Orzeł) i faworyci. Walka na trasie była zacięta, sześć zespołów: SP 2 Słupsk, SP 3 Ko­ Łukasz Kęsik (SP 2 Słupsk). zwłaszcza pomiędzy wyczynowcami. szalin, SP 17 MKKS Żak Koszalin, SP Turniej trwał dwa dni. W pierwszym Wielkim pechowcem okazał się znany i 7 Kołobrzeg, SP 1 Lębork i UKS Orzeł z nich doszło do interesującego meczu utytułowany biegacz Andrzej Witczak Białogard (gospodarz imprezy). seniorów, w którym reprezentacja Ko­ (triumfator „Gochów” z 1986 i 1987 Triumfatorami turnieju zostali młodzi szalina, prowadzona przez Ryszarda roku). Zawodnik Gryfa 3 Słupsk nie koszykarze z SP 17 MKKS Żak, którzy »ta»..«« Razika, zmierzyła się z drużyną złożoną wytrzymał trudów walki. Upał dał się w finałowym meczu pokonali gospoda­ z wychowanków Jerzego Barana. Mecz mu mocno we znaki, zszedł z trasy wy­ rzy imprezy 62:41 (23:13). Najwięcej toczył się w przyjaznej atmosferze, a ob­ MÄ | % czerpany i załamany blisko półmetka. Z punktów dla zwycięzców zdobyli: Ka­ serwował go w hali ZSZ komplet pu­ mil Jabłoński - 20 i Adam Rabiej - bliczności. Spotkanie zakończyło się iSI...... kolei amatorzy na początku biegli spo­ 14, a dla pokonanych Michał Haik -15 wynikiem 84:84 (34:39). Najwięcej kojnie w grupkach. Później było gorzej, i Marek Krupa -10. punktów zdobyli: Andrzej Kirejczyk - bowiem słabsi i mniej wytrzymali zaczę­ Najlepszym zawodnikiem turnieju 21, Jarosław Sikorski - 14 i Dawid li zostawać w tyle. Niektórzy, nąwet mdle­ wybranypi przez szkoleniowców został Łuć - 13 - dla reprezentacji Koszali­ li z wysiłku. Byli też tacy, którzy potrze­ Kamil Jabłoński (SP 17 MKKS Żak), na oraz Rafał Szafran - 25, Jarosław . \ * *, '* : - • - bowali pomocy lekarskiej i musieli sko­ a za najlepszego obrońcę uznano Dariu­ Czarnecki -15 i Mariusz Widz -13 - rzystać z karetki pogotowia. Nie po raz sza Gulę (Orzeł). dla zespołu białogardzkiego. (suw) pierwszy swoją mistrzowską klasę po­ f) kazał Dariusz Nawrocki z Lęborskiego (■ Przedsiębiorstwa Budownictwa Specja­ Temperatura rośnie listycznego Wójcik. Zawodnik ten po­ wtórzył swój wyczyn z 1997 roku. Jako Im bliżej końca rozgrywek w III lidze „Pomorze” tym bardziej pierwszy zameldował się na mecie, znaj­ emocje sięgają zenitu. W sobotnich meczach rozgrywanych w dującej się na stadionie Miejskiego upalnych warunkach wygrywali faworyci. Ośrodka Sportu i Rekreacji. Zwycięzcy zmierzono czas 1.07,00 godz. i w nagro­ Finalistki gry pojedynczej kobiet: Hiszpanka Arantxa Sanchez-Vicario (z prawej) i Amerykanka Monica Seles. obrońców wykorzystał w 13 minucie dę otrzymał m.in. rower górski. Drugi Robert Żolik i z łatwością umieścił pił­ ______,______,------Fot. PAP/CAF-EPA III LIGA - „POMORZE” był Adam Thiel (Lębork) - 1.07,46, a kę w siatce. Prowadzenie uspokoiło Kasz­ trzeci - Waldemar Lisicki (Flota Gdy­ Sąsiedzi bez goli telana. Oddali oni inicjatywę gospoda­ Potwierdził klasę nia) - 1.10,15. Z zagranicznych biega­ W Inowrocławiu doszło do piłkarskie­ rzom, którzy atakowali, ale nieskutecz­ LIGA - „POMORZE” go spotkania dwóch sąsiadów w tabeli. nie. Po przerwie więcej z gry mieli go­ czy najbliżej podium był Arunas Baru- Konfrontacja miejscowej Goplanii z lę­ ście, którzy w 73 minucie po raz drugi Nie będzie Skuteczny finisz nas. Litwin ukończył bieg na czwartym borską Pogonią zakończyła się remisem cieszyli się ze zdobycia gola. Tym razem miejscu z czasem 1.12,28 godz. 0:0. Marcin Martyniuk dokładnym poda­ łatwo Po biegu szczęśliwy Dariusz Nawroc­ Inowrocławianie rozpoczęli mecz z niem z prawej strony obsłużył Rafała Trzecioligowcy z grupy Pomorze są Piotra Pobłockiego ki - powiedział: -Jeszcze przed startem animuszem i byli stroną przeważającą. Grabowskiego, a ten dopełnił formal­ tuż przed metą sezonu 1997/98. Do W bardzo dobrej dyspozycji utrzymuje się od dłuższego czasu wierzyłem w wygraną. Byłem dobrze W poczynaniach ofensywnych bardzo ności. Piłkarze Jantara kilkakrotnie prze­ zakończenia rozgrywek pozostały jesz­ przygotowany. Początkowo biegło się niebezpieczny był Tomasz Bakiera, któ­ prowadzili dobre ataki, wypracowując Piotr Pobłocki (Farm Frites Lębork). Biegacz ten potwierdził to w cze tylko dwie serie meczów. Przed­ trudno. Słońce prażyło niemiłosiernie. ry miał dogodne okazje do wpisania się sobie szansę do strzelenia kontaktowego sobotę w X Ogólnopolskim Biegu Polickiej Piętnastki, który odbył ostatnia kolejka zaplanowana jest we Chwilowy kryzys przezwyciężyłem. Po na listę strzelców w 5 i 20 minucie. Pod gola. Niestety, ich celowniki były źle się w silnej obsadzie i w trudnych warunkach pogodowych, bo­ wtorek (9 bm.). Z pewnością kilka dwunastym kilometrze przyspieszyłem i koniec pierwszej połowy gra się wyrów­ ustawione. spotkań zasługuje na specjalną uwa­ wiem „żar z nieba” doskwierał uczestnikom na trasie. nała. W 40 minucie po strzale lęborskie­ Skład Jantara: M. Rykowski - A. Pie­ wszystko było już po mojej myśli, az do tras, R. Wieruchowski, R. Kozina (57 gę- go napastnika Tomasza Pietrasika pił­ 46 minut i 44 sekundy. Drugi był przed­ mety. - M. Jaskólski), Paweł Kubicki (76 - Najważniejszym wydarzeniem 33. Wśród kobiet pierwsza lokata przypa­ ka przeszła obok słupka. Po zmianie stron LEKKOATLETYKA stawiciel Namysłowa - Sławomir Ką S. Rudyk) - Zb. Jęcek, J. Mazurkie­ kolejki dla kibiców z województwa słup­ dła Katarzynie Somkowskiej (AZS zespołem dyktującym warunki na boisku piński (46,46), a trzeci - reprezentant byli gospodarze. Goplania miała przewa­ wicz (24 - R. Worona), R. Zawiślak, skiego będą derby. Piłkarze Pogoni Lę­ Rywalizowało ponad 220 uczestni­ Zawiszy Bydgoszcz - Dariusz Krucz­ AWF Gdańsk), druga Lucynie Kukliń­ gę, częściej była w posiadaniu piłki, ale P. Piszko - P. Iwan (46 - R. Wieczo­ bork (7. miejsce w tabeli) na stadionie ków. W stawce tej były również kobiety. kowski (46,55). Z grona pań najszybszą skiej (Lęborski Klub Biegacza Braci pod bramką Grzegorza Zielińskiego nie rek), M. Skorobohaty. przy ul. Sportowej o godz. 17 podejmo­ Lęborczanin popisał się znakomitym fi­ okazała się zawodniczka z Namysłowa - Petk-Brok), a trzecia- Gailute Kelino- mogła sobie poradzić. Goście ogranicza­ Żółte kartki: P. Kubicki i Zb. Jęcek wać będą usteckiego Jantara (18. loka­ niszem na ostatnich metrach przed metą i (obaj Jantar) oraz R. Grabowski (Kasz­ ta). wygrał bieg na dystansie 15 kilometrów Wioletta Uryga, która wyprzedziła szcze tiene (Litwa). li się do gry z kontr, które były groźne. (fen) W 89 minucie w zamieszaniu na polu telan). - To nie będzie wcale łatwy dla nas w Policach. Zwycięzca osiągnął wynik ciniankę Joannę Karpińską. (fen) karnym Pogoni, po uderzeniu jednego z W innych spotkaniach 32. kolejki za­ mecz, jak się pozornie może wydawać - inowrocławian piłka zmierzała już do notowano wyniki: powiedział nam Ryszard Pelowski, kie­ pustej bramki, ale w ostatniej chwili wybił rownik lęborskiej drużyny. -Derbypo­ ją lęborski stoper Jarosław Kierszka. dobnie jak rozgrywki pucharowe rządzą W Złocieńcu o medale Skład Pogoni: G. Zieliński - Zb. się swoimi prawami. Nie dopuszczam 3. Aleksandra Świstun (SP 1 Złocie­ jednak innej myśli, jak zwycięstwo Po­ Wśród dziewcząt w poszczególnych W Złocieńcu odbyły się fi­ Oblizajek, J. Kierszka, A. Gaffka - R. Rodło Kwidzyn - Stołem Gniewino 0:3 (0:1) goni. konkurencjach na trzech czołowych po­ nałowe zawody XXI Kosza­ niec)-4,60 m; Cech (35 - M. Kalamaszek), K. Ga­ skok wzwyż - 1. Dorota Brynkie- lant (60 - R. Mądzelewski), R. Tafel, - Wiadomo jak silnym potencjałem zycjach uplasowały się: lińskiej Olimpiady Młodzie­ Wierzyca Starogeari Gdański - Kaszubią Kościerzyna 34(12) 100 m -1. Katarzyna Głąbała (SP wicz (SP Barwice) - 1,48 m, 2. Joanna S. Miasnikow, M. Radoń (75 - T. dysponuje Pogoń i jak trudno o punkty ży w lekkiej atletyce. W ry­ Baumert -1,43 m, 3. Agnieszka Ślącz- Dołotko) - K. Szymlek (88 - P. Kwa- zwłaszcza na jej boisku. Nie mamy za­ 11 Koszalin) - 12,71 s, 2. Justyna Ja­ walizacji wzięło udział 253 ka - 1,35 m (obie SP 1 Drawsko Po­ piński), T. Pietrasik. miaru ustąpić pola i spróbujemy powal­ sińska (SP 2 Złocieniec) - 13,32 s, 3. Żółte kartki: T. Dołotko (Pogoń) oraz czyć z wyżej notowanym rywalem - po­ Małgorzata Wiechowska (SP 11 Ko­ dziewcząt i chłopców z 28 morskie); pchnięcie kulą -1. Magdalena Ma- Sz. Zboiński i M. Woda (obaj Gopla­ wiedział Mirosław Iwan, trener Janta­ szalin)-13.34 s; szkół podstawowych, a do stalerek (SP 4 Świdwin) — 10,08 m, 2. nia). ra. 300 m - 1. Maja Kowalczyk (SP zdobycia było po jedena­ Maja Chojnacka (SP 5 Kołobrzeg) - Jesienią na usteckim stadionie Jantar Barwice) - 44,19 s, 2. Karolina ście kompletów medali. 10,05 m, 3. Ewelina Rabińczak (SP Po myśli gości uległ Pogoni 0:5. Włodyka (SP 9 Koszalin) - 44,76 s, Dygowo) - 9,82 m; Piłkarze usteckiego Jantara koniecz­ W innych meczach przedostatniej ko­ 3. Emilia Nadolna (SP 4 Koszalin) - rzut dyskiem -1. Ewelina Lukasie­ nie chcieli przerwać serię porażek na wła­ lejki piłkarskiej zmierzą się (w nawia­ 45,42 s; LEKKOATLETYKA wicz (SP 1 Czaplinek) - 24,40 m, 2. snym stadionie. Sztuka ta nie udała się sach wyniki z rundy jesiennej): Bałtyk 600 m - 1. Beata Ignaczak (SP 9 Mariola Piętak (SP 2 Drawsko Pomor­ podopiecznym Mirosława Iwana, któ­ Gdynia - Lechia Gdańsk (0:1), Brda Koszalin) - 1.48,58 min, 2. Justyna Chrzanowska - 18,34 s, 3. Iwona Ty­ skie) - 23,36 m, 3. Anna Długaszek rzy musieli uznać wyższość Kasztelana Bydgoszcz - Wierzyca Starogard Sciepańczuk (SP 10 Koszalin) - czyńska - 18,55 s (obie SP Barwice); (SP Siemyśl) - 22,40 m; Papowo Biskupie, przegrywając 0:2 Gdański (0:2), Kaszubią Kościerzyna 1.50,66 min, 3. Ramona Chreptowicz 4 x 100 m -1. SP 11 Koszalin (Mał­ rzut oszczepem -1. Katarzyna Orę- - Czarni Nakło (5:3), Gryf Wejhero­ (SP 7 Szczecinek) - 1.51,51 min; (0:1). gorzata Głąbała, Anna Kulesza, Mał­ czak (SP 1 Złocieniec) - 32,34 m, 2. wo - Goplania Inowrocław (0:2), Kasz­ 1000 m -1. Joanna Michaliszyn (SP Dokuczliwy upał dał się mocno we gorzata Wiechowska, Katarzyna Głą­ telan Papowo Biskupie - Rodło Kwi­ Barwice) - 3.18,26 min, 2. Emilia Kru­ Agnieszka Pluta (SP 2 Złocieniec) - znaki piłkarzom. Nic dziwnego, że gra­ bała) - 51,74 s, 2. SP 9 Koszalin - 55,00 30,40 m, 3. Krystyna Woźniak (SP 1 cze bardzo często podbiegali do linii bocz­ dzyn (2:1), Stołem Gniewino - Olim­ pińska (SP 2 Drawsko Pomorskie) - s, 3. SP 6 Szczecinek - 55,32 s; Złocieniec) - 28,20 m. nej, by skorzystać z napojów. Widząc pia Grudziądz (1:2), Pomezania Mal­ 3.24, 52 min, 3. Aleksandra Pawłow­ skok w dal - 1. Justyna Jasińska O wynikach rywalizacji chłopców nieporadność ustczan, przyjezdni zaczęli bork - Arka Gdynia (2:1), Zatoka ska (SP 1 Szczecinek) - 3.29,39 min; 32 12 18-99 Braniewo - Chemik Bydgoszcz (0:3). 100 m p/pł. - 1. Sylwia Dowgiele- (SP 2 Złocieniec) - 4,89 m, 2. Maja poinformujemy. konstruować bardzo szybkie akcje. Po 18. Jantar (mars) dnei z nich niezdecydowanie usteckich (fen) (fen) wicz (SP 2 Złocieniec) -17,99 s, 2. Anna Kowalczyk (SP Barwice) - 4,71 m, Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. SPORT GŁOS POMORZA 7

PIŁKA NOŻNA Grand Prix Niemiec Pamięci Ewy Larysy Krause ŁKS-Ptak mistrzem Medaliści olimpiad Polski GOLLOB gośćmi imprezy Na jedną kolejkę spotkań przed za­ kończeniem piłkarskich rozgrywek eks­ W Dąbrowie (gmina Sianów) odbył się II Ogólnopolski Turniej w traklasy sezonu 1997/98 zespół ŁKS- ZNÓW CZWARTY Judo Pamięci Ewy Larysy Krause. W zawodach startowało ponad Ptak Łódź zapewnił sobie tytuł mistrzow­ 480 młodych adeptów judo z 20 klubów. Wśród nich były judocz- ski. W minioną sobotę łodzianie poko­ Szwed Tonny Rickardsson wygrał w Pocking turniej o Grand Prix Niemiec - drugą elimi­ ki i judocy klubów z Pomorza Środkowego, którzy w wielu kate­ nali na wyjeździe KSZO Ostrowiec Świę­ goriach uplasowali się na czołowych pozycjach. tokrzyski 1:0. nację Indywidualnych mistrzostw świata na żuilu. Tomasz Gollob był czwarty. Wyprze­ Piłkarze łódzkiej drużyny po raz dragi dzili go jeszcze Jimmy Niisen (Szwecja) i Billy Hamill (USA). Paulina Wota (obie Gwardia Koszalin), w 90-letniej historii sięgnęli po prymat JUDO 44 kg - Magda Baran (TTS Bydgoszcz), w kraju. Czterdzieści lat minęło, zanim Szwed powtórzył swój sukces z Pra­ mym składzie. W powtórzonym starcie Turniej organizowany jest przez 48 kg - Małgorzata Bielak (Gwardia sympatycy ŁKS-u doczekali się mistrza. gi, gdzie zwyciężył w zawodach o Grand ŻUŻEL taśmę zrywa Niisen, i został zdyskwali­ uczniów i nauczycieli ze Szkoły Podsta­ Koszalin), 52 kg - Lucyna Świkow- Poprzednio klub ten wywalczył mistrzo­ Prix Czech. Bez straty punktu zajmuje fikowany. Wygrał Rickardsson przed turnieje GP Tomaszowi Gollobowi już wowej w Dąbrowie oraz działaczy Okrę­ ska, 57 kg - Patrycja Tutak (obie TTS stwo w 1958 roku. Łodzianie wówczas więc pierwsze miejsce w klasyfikacji Hamillem i Gollobem. Polak atakował w się wyczerpał. Najlepszy polski żużlo­ gowego Związku Judo i Klubu Sporto­ Bydgoszcz), 63 kg - Katarzyna Kruk wyprzedzili Polonię Bytom i Górnika generalnej. Tomasz Gollob jest czwarty. czasie tego wyścigu ostro Amerykanina, Zabrze. wiec nie musiał przebijać się do turnieju wego Judo Gwardia Koszalin. (STS Gryf 3 Słupsk), +63 kg - Joanna Wielki finał o Grand Prix Niemiec nie na pograniczu faulu. Po zakończeniu ry­ głównego przez eliminacje. Po raz pierw­ Przypominamy, że Ewa Larysa Wilczyńska (Gwardia Piła); W swym piłkarskim dorobku ŁKS ma dostarczył kibicom polskim, stanowią­ walizacji w 17. wyścigu, Hamill pogro­ także tytuł wicemistrza kraju (1954 r.) szy pojawił się na torze w 14. wyścigu. Krause, najlepsza judoczka w historii Dziewczęta - roczniki 1986-1988 - cym większość trzytysięcznej widowni, ził Polakowi pięścią. Do rękoczynów tam oraz Puchar Polski (1957 r.). Był drugi za Chrisem Louisem (An­ województwa koszalińskiego, zginęła 28 kg - Marta Chęś (UKS Stare Bieli­ wielkich emocji. Tomasz Gollob na nie doszło, ale tylko dlatego, że inne oso­ Dla wielu kibiców tytuł mistrzowski glia), a przed Markiem Loramem (An­ tragicznie będąc u szczytu kariery spor­ ce), 32 kg - Ewelina Basińska, 36 kg - pierwszym okrążeniu miał defekt i póź­ by temu przeszkodziły. Katarzyna Megier (obie Gwardia Ko­ ŁKS-u jest sporym zaskoczeniem. Nie­ niej mógł tylko oglądać wspaniałą jazdę glia) i Zoltanem Adorianem (Węgry). towej. Ewa Larysa zdobywała laury na W 19. wyścigu Polak stanął do walki szalin), 40 kg - Aleksandra Sosnow­ którzy upatrywali mistrza w lokalnym Rickardssona. Gollob miał kłopoty z W drugim starcie (17. wyścig) miał za wielu imprezach dużej rangi, a na igrzy­ o półfinał - z Hansem Nielsenem (Da­ ska, 44 kg - Katarzyna Śledź (obie STS rywalu, Widzewie licząc na hat trick tej motocyklem nie tylko w tym wyścigu. rywali Rickardssona, Hamilla i Nilsena. skach olimpijskich w Atlancie zajęła 5. nia), Markiem Loramem i Chrisem Gryf 3), 48 kg - Sylwia Wenderlich, drużyny, która w poprzednich dwóch Warto przypomnieć, że podczas Grand Ci zawodnicy spotkali się więc jeszcze miejsce. Była także jedną z założycielek Louisem (obaj Anglia). Drugie miejsce, +48 kg - Agata Madalińska (obie sezonach zdobyła mistrzostwa kraju. Inni Prix Czech w Pradze z powodu defektu przed wielkim finałem. Polak źle wystar­ Uczniowskiego Klubu Sportowego Tori premiowane awansem, za Duńczykiem Gwardia Koszalin); uważali za faworyta stołeczną Legię-Da- stracił pewne trzecie miejsce. Historia tował. Atakując w wejściu do pierwsze­ w Dąbrowie, w którym następnie szko­ zajął po zaciętej walce z Loramem, które­ Chłopcy - roczniki 1986-1989 - 25 ewoo. Dwa teoretycznie lepsze zespoły niejako powtórzyła się. W wielkim fina­ go wirażu potrącił Hamilla. Wina Gollo- liła najmłodszych adeptów judo. pogodził ŁKS-Ptak, który jak na „Ryce­ go wyprzedził o pół koła. Trzecia elimi­ kg - Kryspin Pawłowski (WTJ Wło­ le w Pocking startowała zresztą ta sama ba była ewidentna, tak przynajmniej wy­ Gośćmi drugiego turnieju poświęco­ rzy Wiosny” przystało bardzo dobrze grał nacja indywidualnych mistrzostw świa­ cławek), 28 kg - Łukasz Kauwiński czwórka co w Pradze. Można mieć na­ glądało z trybun. Sędziowie wyścig prze­ nego pamięci znakomitej koszalińskiej w rundzie rewanżowej. ta ma żużlu odbędzie się za dwa tygodnie (UKS Tori), 32 kg - Sebastian Janicki dzieję, że limit defektów na tegoroczne rwali, ale nakazali powtórkę w tym sa­ judoczki byli między innymi medaliści Jako mistrz Polski ŁKS-Ptak zdobył w Yojens (Grand Prix Danii). (suw) (STS Gryf 3), 36 kg - Adam Rozwa­ olimpijscy: Aneta Szczepańska - wi- prawo uczestnictwa w Pucharze Euro­ dowski (Gwardia Koszalin), 40 kg - cemistrzyni z Atlanty ’96 oraz Marian py. Już raz ta łódzka drużyna uczestni­ Na parkietach NBA Łukasz Kazior (STS Gryf 3), 44 kg - Tałaj - brązowy medalista z Montrealu czyła w tej imprezie, ale bez powodze­ Victoria SP 2 i Sokół Krzysztof Szmidt (Gwardia Koszalin), ’76. Obecny był również czołowy przed nia. We wrześniu 1959 roku ŁKS został 48 kg - Przemysław Szczepański (WTJ Remis laty polski judoka Marian Standowicz. wyeliminowany z pucharu przez Jeunes- Włocławek), +48 kg - Grzegorz Iwa­ se Esch z... Luksemburga, po porażce triumfatorami w finale Turniej w Dąbrowie został rozegrany nowski (Gwardia Piła); 0:5 i zwycięstwie 2:1. Mistrzami województwa koszalińskiego w minipiłce nożnej wśród na matach rozłożonych na boisku tamtej­ Chłopcy - roczniki 1984-1985 - 36 Obrońcy tytułu mistrza NBA, ko­ szej Szkoły Podstawowej, a dziewczęta i W tym roku Łódzki Klub Sportowy uczniowskich klubów sportowych zostały dziewczęta z UKS Vic­ kg - Paweł Kawałko, 40 kg - Mariusz obchodzi jubileusz 90-lecia. Jak każdy szykarze Chicago Bulls zrewanżowali chłopcy rywalizowali w czterech grapach toria SP 2 Sianów i chłopcy z UKS Sokół Kalisz Pomorski. Janicki (obaj STS Gryf 3), 44 kg - klub piłkarski również ŁKS przeżywał się Utah Jazz za porażkę w pierwszym wiekowych. Paweł Haienda, 52 kg - Marcin Woź­ wzloty oraz upadki i dwukrotnie łodzia­ meczu finałowym. W piątek „Byki” W poszczególnych kategoriach Wago­ niak (obaj Gwardia Koszalin), 57 kg - W pozostałych meczach o poszczegól­ nie zostali zdegradowani do II ligi. W PIŁKA NOŻNA wygrały w St. Lake City 93:88 i wy­ wych triumfowali: Mateusz Ciecharski (WTJ Włocławek), ne pozycje padły wyniki: o 7. miejsce - sumie jednak drugoligowa kwarantanna równały stan rywalizacji finałowej na Dziewczęta - roczniki 1984-1985 - +57 kg - Konrad Klim (Bushido Szcze­ HI mistrzostwa województwa kosza­ nie trwała długo, a od sezonu 1971-72 UKS Sucha Koszalińska - UKS Male­ 1:1. 36 kg - Magda Morawiec, 40 kg - cin). (mars) lińskiego w minipiłce nożnej, które były ŁKS znów był w ekstraklasie. chowo 0:2 (0:0); o 5. miejsce - UKS Bohaterem meczu był Michael Jor­ jednocześnie eliminacjami do III Ogól­ W barwach ŁKS występowało wielu Victoria SP 2 Sianów - UKS Sławobo­ dan. Zdobył dla „Byków” 37 punktów, reprezentantów Polski, a ostatnio jednym nopolskiego Turnieju dziewcząt i chłop­ rze 0:1 (0:1); o 3. miejsce - UKS SP 4 w tym 13 w czwartej kwarcie, gdy wa­ z nich jest Mirosław Trzeciak - wycho­ ców (rocznik 1987 i młodsi) im. Marka Dwie porażki Świdwin - UKS Olimpia Bobolice 1:1 żyły się losy meczu. Jordan grał o wiele wanek Gwardii Koszalin, który należał Wielgusa rozegrano w Sławoborzu. (0:1)- rzuty karne 3:1. lepiej niż w poprzednim, przegranym do najlepszych zawodników drużyny w Wśród dziewcząt triumfowała druży­ W kolejnych meczach rozgrywek ligi światowej siatkarzy repre­ Triumfatorzy, zarówno wśród dziew­ przez drużynę Chicago, spotkaniu. Jor­ sezonie 1997/98. na UKS Victoria SP 2 Sianów (opiekun zentacja Polski przegrała w Katowicach z Brazylią 1:3 (10:15, cząt, jak i chłopców, otrzymali puchary dan znalazł wsparcie w Scotty Pippe- Do pierwszego tytułu mistrza Polski Jędrzej Bielecki), która w finale zwy­ 8:15,15:12,13:15) oraz 0:3 (6:15,8:15,5:15). doprowadził ŁKS trener Władysław ufundowane przez prezesa Koszalińskie­ nie, zdobywcy 21 punktów oraz w To- ciężyła UKS Sławoborze (op. Anna Król, do drugiego - Marek Dziuba. nim Kukocu, który szczególnie dobrze cówce Brazylijczycy zaczęli grać nerwo­ Wolska) 3:0 (0:0). Gole zdobyły: Jo­ go Okręgowego Związku Piłki Nożnej. Obaj byli wcześniej piłkarzami właśnie grał na początku meczu -13 pkt. SIATKÓWKA wo, popełnili kilka błędów, a „biało-czer­ anna Grzelak, Kamila Kipryjańczyk i Obie zwycięskie drużyny będą reprezen­ tego łódzkiego klubu. Gospodarze toczyli zacięty bój z ry­ Pierwsze spotkanie zaczęło się od asa woni” zdobywali punkt za punktem i Emilia Sabat. towały województwo koszalińskie pod­ O wynikach rozgrywek I i II ligi in­ walami. Nie wytrzymali jednak napięcia serwisowego Pawła Papke i Polacy pro­ wygrali seta. Ostatnia partia meczu była W rywalizacji chłopców, do której czas turnieju o mistrzostwo w makrore­ formujemy na stronie 8. (mars) nerwowego, jakie wynikało ze stawki wadzili 1:0, ale później przeważali już bardzo emocjonująca. Brazylijczycy zy­ przystąpiło osiem zespołów, najpierw gionie północno-zachodnim, który na skiwali jedno-, dwupunktową przewa­ meczu. Popełnili wiele błędów, w tym i goście. Przy stanie 5:7 Papke ponownie grano w dwóch czterodrażynowych gru­ przełomie czerwca i lipca br. rozegrany gę, którą Polacy szybko niwelowali. w końcówce spotkania. Ich as, Karl popisał się asem, a krótko potem polscy Koszulki pach systemem „każdy z każdym”, a na­ zostanie w Złotowie. siatkarze doprowadzili do remisu 8:8. Było tak aż do stanu 7:7. Potem goście Malone zdobył zaledwie 16 pkt. Koszy­ stępnie zdobywcy takich samych miejsc Po zakończeniu imprezy w Sławobo­ Końcówka seta należała jednak do Bra- „uciekli” na 7:12, ale wkrótce Polakom wymieniły karze z Utah rozpoczęli czwartą kwartę z w grupach stoczyli boje o poszczególne rzu, organizatorzy i szkoleniowcy po­ zylijczyków. udało się jeszcze raz zremisować (13:13). przewagą trzech punktów (prowadzili Ostatnie piłki dokładnie rozegrali jednak pozycje. szczególnych zespołów wybrali najlep­ W drugim secie początkowo przewa­ w szatni 73:70). Nie potrafili tej przewagi utrzy­ żali goście, jednak Polacy nie pozwalali goście wygrywając seta i cały mecz. Bardzo zacięty przebieg miało spotka­ szego bramkarza i zawodnika turnieju. W meczu eliminacyjnym piłkar­ mać do końca spotkania. To był pierw­ im zbytnio „odskoczyć”, doprowadzając W pierwszym secie drugiego spotka­ nie finałowe pomiędzy UKS „16” Ko­ skich mistrzostw świata (grupa 6) w Zostali nimi odpowiednio: Tomasz szy przypadek w ostatnich 60 meczach, do kolejnych remisów, a nawet obejmu­ nia od stanu 6:9 Polacy nie zdobyli już piłce nożnej kobiet Polska wygrała w szalin (op. Przemysław Waliński) i Więckowski (UKS Olimpia) i Krzysz­ kiedy „Jazzmeni” prowadząc na począt­ jąc prowadzenie 6:5. Kilka minut póź­ punktu. W drugim prowadzili co prawda Łukowie z Irlandią 3:0 (2:0) i tym sa­ UKS Sokół Kalisz Pomorski (op. Zbi­ tof Grudecki (UKS Sokół). Najlep­ ku czwartej kwarty - przegrali. Najsku­ niej po asie serwisowym Brazylia objęła 6:3, ale potem zdecydowanie lepsi byli prowadzenie 8:7, którego nie oddała już mym zapewniła sobie pierwsze miej­ gniew Witek), które w regulaminowym szym strzelcem imprezy był zdobywca teczniejszym zawodnikiem w ich zespo­ Brazylijczycy. Trzeci set zaczął się od do końca. stanu 1:0 dla Polaków. Później jednak sce w grupie. czasie zakończyło się remisem 2:2 (0:1). pięciu bramek, Mateusz Mielczarek z le był Jeff Homacek, który zdobył 20 W trzecim secie było już 8:2 dla Bra­ W spotkaniu w Łukowie, poza począt­ W rzutach karnych lepsi okazali się pił­ UKS „16” Koszalin. na parkiecie dominowała prezentacja pkt. zylii, ale Polacy nie zrezygnowali z wal­ kowymi minutami, przez cały czas ini­ karze z Kalisza Pom., wygrywając 1:0. Brazylii i odniosła zwycięstwo w trzech (suw) (suw) ki i doprowadzili do stanu 11:11. W koń­ cjatywa należała do Polek. W dziesiątej setach. (mars) minucie po dwójkowej kontrze zespołu gospodarzy, w wykonaniu Marty Otrębskiej i Jolanty Nieczypor, ta dru­ ga z narożnika pola karnego uzyskała prowadzenie. W miarę upływu czasu przewaga Polek wzrastała. Podopieczne cja trenera Szyngiera grały dokładniej i mą­ 2 drzej. Jak wspomniał szkoleniowiec go­ Zakup lub wzięcie w leasing Poloneza Trucka to rozsądna decyzja, ści, Michael Cooke, jego młode zawod­ Komfortowe wnętrze knóra od razu przynosi zysk Obszerna, wielowariantowa przestrzeń ładunkowa niczki nie wytrzymały trudów spotka­ Kierownica ze wspomaganiem o regulowanej wysokości, 12 typów rozwiązań przestrzeni ładunkowej, blisko 1 tona ładowności. wygodne fotele, nowa, ergonomiczna deska rozdzielcza. nia. Gdy mijał drugi kwadrans gry r) ubezpieczenie OC nabywca jojtrzymuje za darmo, Agnieszka Szondermajer zdobyła ,a opłaty AC wynoszą zaledwie bramkę po podaniu Otrębskiej posyłając 4% wartości samochodu. piłkę pod poprzeczkę. Tuż przed przerwą Właściciel Poloneza Trucka Szondermajer ponownie mogła wpisać Człowiek rozsądny, umiejący kalkulować. W równym stopniu ceni sobie To również decyzja, która przyniesie się na listę strzelców, ale Emma Byrne wytrzymałość i nowoczesność oraz komfort i niezawodność. zysk w przyszłości - każdy posiadacz Samochód dostawczy jest dla niego podstawowym narzędziem pracy. instynktownie sparowała uderzenie, a lub nowy nabywca Poloneza Trucka dobitka wpadła w jej ręce. Po przerwie ma przywilej wstąpienia Silnik Mocne obraz gry nie uległ zmianie. Irlandki ani zawieszenie do Klubu Daewoo. Wysokoprężny silnik Citroena 1.9 razu poważnie nie zagroziły polskiej lub benzynowy 1.6 z wtryskiem Zaprojektowane Klubowa Karta uprawnia do wielu na najtrudniejsze drogi bramce. Nasze zawodniczki przeprowa­ - łączące wysoką sprawność i moc. istotnych zniżek oraz preferencyjnych i bezdroża. dzały akcje w szybkim tempie (zaanga­ warunków zakupu nowego samochodu żowania mógłby pozazdrościć im nieje­ Daewoo. Pakiet ten będzie den klub męskiej ekstraklasy), nie zado­ systematycznie rozszerzany walając się dwubramkowym prowadze­ niem. W 54 minucie, drużyna gości, po 'do wyczerpania /opasów wrzutce Hanny Serockiej, próbowała zastawić pułapkę na „spalony”. Manewr Hamulce Lucas Nowoczesne rozwiązania się nie powiódł, Nieczypor znalazła się podnoszące bezpieczeństwo sam na sam z Byme i bez trudu zdobyła {Atkdvi O A i komfort jazdy. gola, ustalając wynik meczu. Po meczu kibice głośno skandując Światła ______przeciwmgielne domagali się wymiany koszulek, ale obie W wyposażeniu drużyny wolały to zrobić w szatni. standardowym.

POLONeZ TRUCK ATRAKCYJNE MIEJSCE PRACY

EX,M Kołobrzeg, ul. Sienkiewicza 12, tel. (094) 3517771, 3525720. GAZOPOL, Koszalin, ul Morska 49. teł. (094) 453007. 432791: AUTO POLMOZBYT Sp. z o.o.. Koszalin, ul. Gnieźnieńska 38. tel. (094) 422913: Do rozegrania pozostały niecce: 17 CAREXIM. Koszalin, ul. Morska 4a. tel. (094) 3408455: GAZOPOL. Szczecinek, ul. Kard.St.Wyszyńskiego 59. tel. (0966) 42703: GAZOPOL. Miastko, ul. Kazimierza Wielkiego 9, tel. (0595) 0595. 5757: ALMOT. czerwca - Polska - Białoruś (Piekary Śląskie), 27 czerwca - Irlandia — Biało­ Słupsk, ul. Kmaziewicza 9. tel. (059) 426622, 412809: ELPOL Sp. z o.o., Słupsk, ul. Kilińskiego 2/3. tel. (059) 429808: WKTS, Stupsk, ul. Paderewskiego 5. tel. (059) 414520. 414522 ruś. (PA P, suw) I 8 GŁOS POMORZA Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. International Junior Masters PIŁKA NOŻNA Miga Polonia Warszawa - Widzew Lódlź 13 Ruch Chorzów - Groclin Grodzisk Wlkp. 3:2 WYSOKI POZIOM Raków Częstochowa - Pogoń Szczecin 0:2 Odra Wodzisław - Stomil Olsztyn 4:0 spoirrS Koszalin: 342-51-14, Słupsk: 42-39-12 Przez dwa upalne dni weekendowe w Słupsku trwała badmintonowa impreza pod nazwą KSZÖ Ostrowiec-ŁKS Łódź 0:1 International Junior Masters, która zgromadziła 110 uczestników (chłopcy i dziewczę­ Wista Kraków - Petrochemia Płock 5:0 Motorowodne Mistrzostwa Europy Górnik Zabrze-Amica Wronki 1:1 ta). W akcji na kortach można było zobaczyć zawodników z Litwy, Rosji, Ukrainy, Biało­ Zagłębie Lubin - GKS Katowice 2:2 rusi, Słowacji, Czech, Niemiec i Polski. Lech Poznań - Legia Warszawa m ■ m „Pięćsetki” na Trzesiecku Rywalizacja prowadzona była w Olsztyn); chł. - 1. P. Wacha/Zbigniew 1. ŁKS 33 66 52-21 Niezwykle wyrównany i zacięty przebieg miała wczorajsza elimi­ trzech kategoriach wiekowych. Zawody BADMINTON Serwetnicki (Technik), 2. M. Burzyń­ 2. Wisla 33 61 50-28 ski/Adam Kosz (Bizon Płock), 3/4. nacja Motorowodnych Mistrzostw Europy Formuły 500, którą roze­ rozgrywane były w dwóch halach: Spor­ (Badminton Słupsk) i Włas Lsaenko 3. Polonia 33 60 42-30 towej Szkoły Podstawowej nr 16 (tylko Wojciech Skrodzki (Piast B)/Mateusz 4. Widzew $ 58 51-34 grano na jeziorze Trzesiecko w Szczecinku. Były wywrotki, wy­ (Ukraina); gra podwójna dz. - 1. Aneta Walaszek (Technik). w sobotę) i Gryfii. Aby wyłonić najlep­ Rudnicka (Badminton)/M. Kozakowa, 5. Legia 33 56 48-32 padki, walka na trasie - czyli to, co kibice lubią najbardziej. szych w poszczególnych konkurencjach Tuż po zakończeniu turnieju opieku­ 6. Ruch 33 54 4839 3/4. Paulina Matusewicz (Badminton)/ jący się grupą niemiecką trener Robert musiało się odbyć blisko 180 spotkań w 7. Górnik 33 47 47-41 I). Karlińska; chł. 1. W. Isaenko/R. Panasiewicz (w przeszłości prowadził Po dwóch latach organizowania zawo­ zerwał mu się pasek rozrządu. Ten bieg grach pojedynczych i podwójnych. Mło­ 33 47 36-31 Danilenko. W kategorii do 17 lat najle­ Poloneza Warszawa) - powiedział: - 8. Arnica wygrał Niemiec Frank Schulze. dzi zawodnicy zaprezentowali nadspo­ 33 45 45-49 dów motorowodnych mniejszej rangi piej wypadli: gra pojedyncza - dziew­ Była to udana impreza, stojąca na wyso­ 9. Odra Dramatyczny przebieg miał bieg trze­ 39-37 powierzono Szczecinkowi przeprowa­ dziewanie dobre przygotowanie do tur­ częta: 1. Agnieszka Jaskuła (Piast B kim poziomie. Świadczy to o tym, że pra­ 10. Lech 33 43 ci dwukrotnie przerywany po wywro­ dzenie pierwszej z pięciu tegorocznych nieju. O każdy punkt walczyli bardzo Słupsk); chłopcy - 1. Marcin Rynkie- ca w klubach jest dobize prowadzona. 11. Zagłębie 33 43 39-38 eliminacji MME w widowiskowej kla­ tach ślizgów. W wodzie lądowali Rosja­ ambitnie i z pełnym zaangażowaniem. wicz (Piast B); gra podwójna - dz. - 1. Jestem przekonany, że o kilku zawodni­ 12. GKS Katowice 33 42 ■ 36-32 sie Formuła 500. Do Szczecinka przyje­ nin Stanisław Kowrtsenkowski i TenJuniorski maraton badmintonowy Kwietostava Orlovska/Barbara Bo- kach i zawodniczkach, którzy występo­ 13. Pogoń 33 42 36-40 chało aż 21 pilotów z 11 krajów. Już Szwed Tommy Wahlsten. Taki był przebiegał pod dyktando znanych i uty­ brovska (Słowacja); chł. - 1. M. Ryn- wali w Słupsku, jeszcze nieraz usłyszy­ 14. Storni! 33 42 35-44 podczas sobotnich biegów eliminacyj­ efekt sporej fali podrzucającej na zakrę­ tułowanych już graczy, którzy w przy­ kiewicz/Rafał Kasprów (Jelenia Góra), my na arenie międzynarodowej. 15. Petrochemia 33 38 27-48 nych nie brakowało emocji. Czech To­ tach lekkie łódki i dość ryzkownej jazdy szłości mają zastąpić takich asów bad­ 3/4. Andrzej Kukliński (Piast B)/Mar- Również inny szkoleniowiec Karol 16. Grodtn 33 29 30-51 mas Hrbacek przy prędkości ponad 100 wielu pilotów. Świetnie prezentowała się mintona jak: Katarzyna Krasowska, cin Reesmann (Start Miastko). W gru­ Hawel z Technika Głubczyce bardzo 17. KSZ0 33 24 24-45 km/h uderzył w boję. Na szczęście za­ w tym biegu jedyna kobieta, Susan Bożena Haracz, Jacek Hankiewicz czy pie do 19 lat czołowe lokaty zdobyli: gra pochlebnie wyrażał się o umiejętnościach 18. Raków 33 17 20-65 wodnikowi i łodzi nic się nie stało, jedy­ Keay z Anglii, która długo prowadziła. Jerzy Dołhan. pojedyncza - dziewczęta: 1 . Kinga Ru­ zaprezentowanych przez jego podo­ nie z boi posypał się styropian. O ogrom­ Zwyciężył doświadczony Włoch Trom- Czołowe lokaty w grupie do 15 lat dolf (Kolejarz Częstochowa), 3. Kami­ piecznych Zbigniewa Serwetnickiego, II liga nym pechu może mówić legenda spor­ betta, a tuż za nim finiszował nasz T. wywalczyli: gra pojedyncza - dziewczę­ la Augustyn (Piast B); chłopcy - 1. Przemysława Wacha, Mateusza Wa­ Haręza, któremu wcześniej figle płatał laszka i Romana Walaszka. Na bar­ tów motorowodnych Andy Chesman z ta: 1. Maria Kozakowa (Rosja), 2. Do­ Przemysław Wacha (Technik Głubczy­ Grupa 1 silnik. Za Polakiem przypłynął, będący ce), 2. Marcin Burzyński (Piast B); gra dzo wysokie oceny z Piasta B Słupsk Anglii, który prowadząc swój bieg miał minika Karlińska (Ruch Piotrków Try­ 1:1 w każdym biegu w czołówce Nigel podwójna - dz. - 1. K. Augustyn/An- zasłużyli: Marcin Burzyński, Marcin Varta Namysłów- Zawisza BydgoszcZ defekt silnika i nie awansował do fina­ bunalski); chłopcy - 1. Paweł Lenkie­ Śląsk Wrocław - Chemik Police 1:0 Frith z Anglii. wicz (Białystok), 2. Rostisław Danilen­ gelika Węgrzyn (Technik), 2. A. Ja- Rynkiewicz, Agnieszka Jaskuła i Ka­ łów. Lechia Zielona Góra - Polonia BytomI 4:1 Rozegrano także biegi w innych kla­ ko (Ukraina), 3/4. Wojciech Moch skuła/Krystyna Polakowska (Warmia mila Augustyn. (fen) Prawdziwe ściganie rozpoczęło się w Ruch Radzionków - Kem-Bud Jelenia Góra 3:1 sach, ale z uwagi na skromną obsadę były niedzielę. Faworytami byli aktualny 4:1 one mniej emocjonujące. Warto odnoto­ Aluminium Konin - Miedz Legnica Górnik Wałbrzych - Warta Poznań 2:1 mistrz świata w klasie O - 500 Węgier wać występ motorowodniackiego wete­ Attila Havas, Włoch Tiziano Trombe- Naprzód Rydułtowy - Krisbut Myszków . 2:1 rana Waldemara Marszałka (O - 350), 2:2 ta. Po cichu liczono na utytułowanego jego syna i następcy Bernarda (O - Elana Toruń - Polonia Gdańsk Tadeusza Haręzę ze Żnina, jedynego Pauzowała Odra Opole 250), czy obecnego mistrza świata Hen­ " reprezentanta Polski w finale. Już pierw­ ryka Synoradzkiego (0-250) pływa­ szy bieg pokazał, że o czołowe lokaty jącego z silnikiem wymyślonym i wyko­ 1. Ruch 31 65 52-22 walczyć chcą wszyscy. W ogromnym nanym przez polskich konstruktorów. 2. Aluminium 31 60 53-20 ścisku na pierwszym wirażu groźnie Wyniki końcowe: 1. Nigel Frith (An­ 3. Krisbut 31 54 57-32 wyglądającą wywrotkę miał Zoltan Pfeil glia) 825 pkt, 2. Tiziano Trombetta (Wło­ 4. Śląsk". 31 53 40-26 z Niemiec. Wyścig powtórzono. Po awa­ chy) 625 pkt, 3. Aivars Lenerts (Łotwa) 5. Polonia Gd. 31 51 43-41 rii łodzi T. Trombetty niespodziewanie 569 pkt, 4. Tadeusz Haręza (Polska) 469 6. Polonia B. 32 49 38-35 triumfował w powtórce Łotysz Aivars pkt, 5. Frank Schulze (Niemcy) 430 pkt. 7. Górnik 31 46 51-41 Lenerts. Jednak już w następnym biegu (r) 6 Varta 31 44 3843 9. Kem-Bud 31 39 41-50 10. Zawisza 31 38 3844 11, Elana 31 37 44-52 Jedno zwycięstwo 12. Naprzód 31 3? 39-54 13, Lechia 31 34 3545 14. Odra 31 32 27-39 i dwie porażki 15. Miedź 31 32 35-59 16. Warta 31 31 42-52 Jeszcze tytko dwie kolejki spotkań pozostały do rozegrania pił­ 17. Chemik 31 30 20-37 karzom III ligi (grupa „Szczecin”) w sezonie 1997/98. W miniony weekend odbyły się bowiem mecze 32. kolejki. Grupa II

grali na wyjeździe, a ich rywalem w Po­ Okocimski Brzesko - GKS BełchatóYV 1$ Hutnik Kraków - Jeziorak Iława 2:1 LIGA „SZCZECIN” znaniu był tamtejszy Lech II, który zwy­ Górnik Łęczna - Czuwaj Przemyśl 6:0 ciężył 6:1 (4:0). Wprawdzie darłowianie Avia Świdnik- Korona/Nida Gips Kielce 1:1 Mogło być wyżej zaprezentowali ambitną postawę w tym Piłkarze koszalińskiej Gwardii-Wico Unia Tarnów-Wawel Kraków 3.-0 spotkaniu, ale to zbyt mało aby mogli Stal Stalowa Wola - Warmia Olsztyn 3:1 zmierzyli się na wyjeździe z Błękitnymi powalczyć z wyżej notowanym przeciw­ Świt Nowy Dwór Maz. - WKP Włocławek 8:0 Stargard Szczeciński i wygrali 2:0 (2:0). nikiem, który dominował na boisku przez Znakomitą formę zaprezentowała słupszczanka Agnieszka Jaskuła (z lewej). Obok jej partnerka deblowa - Krystyna Cracovia-RKS Radomsko 2:0 Koszalinianie dominowali w tym spo­ cały mecz. Gdyby gospodarze wykorzy­ Polakowska z Olsztyna. *^en* Hetman Zamość -Ceramika Opoczno 2:2 tkaniu przez całe 90 minut, chociaż go­ ______Fot. Jan Maziejuk stali tylko połowę stworzonych przez spodarze groźnie kontrowali. Goście HI siebie stuprocentowych okazji wynik 1 GKS Bełchatów 33 76 78-26 mogli wygrać znacznie wyżej, bo stwo­ byłby dwucyfrowy. Bramki dla Lecha II Polak - 20 czerwca 2. Hutnik 33 73 67-24 rzyli mnóstwo stuprocentowych sytuacji zdobyli: Sławomir Zachnik (12 min), PIŁKA RĘCZNA 3. Górnik 33 59 68-30 do strzelenia goli. Zawodziła skutecz­ Tomasz Bekas (20), Krzysztof Konon 4. Ceramika 33 55 41-29 ność. Tylko dwa razy udało im się poko­ 53 67-50 (30 min), Krzysztof Piskuła (35 min) Szwedzi Hiszpan poprowadzi 5. Wawel 33 nać miejscowego bramkarza. Najpierw 33 53 4541 oraz Maciej Kucz (58 i 68 min). Hono­ 6. Stal w 27 minucie po zagraniu Andrzeja mistrzami 7. Jeziorak 33 49 47-35 rową bramkę dla Dariovii strzelił głową Dębowskiego, celnym strzałem z wole­ Szwedzi zdobyli złoty medal mi­ mecz inauguracyjny 8. Korona/Nida Gips 33 48 42-31 w 77 minucie najlepszy snajper tej dru­ 47 41-34 ja z około 16 metrów popisał się Roman strzostw Europy w piłce ręcznej męż­ 9, Okocimski 33 żyny Krzysztof Majewski. Jak już informowaliśmy, Ryszard Wójcik znalazł się wśród 34 33 45 39-30 Grodzicki, a dziewięć minut później po czyzn, które zakończyły się we Wło­ 10, Unia Skład Dariovii: Kaźmierczak - Śli­ szech. W finale pokonali Hiszpanów sędziów głównych, którzy poprowadzą pierwsze mecze elimina­ 11. Hetman 33 45 43-51 podaniu Marcina Ignaszewskiego, wiński, Cyperski, Cukrowski, Dą­ 25:23 (15:9). W meczu o brązowy medal cji w grupach, finałowego turnieju piłkarskich mistrzostw świata 12. Cracovia 33 44 41-30 Andrzej Dębowski przelobował bram­ browski, Urban, Borowicz, Jasiewicz, Niemcy wygrały po dogrywce z Rosją we Francji. Przypominamy, że rozpoczynają się one już w naj­ 13. Avia 33 44 4643 karza i jak się okazało ustalił wynik me­ 33 42 3036 Zom, Siamecki, Majewski. 30:28 (25:25,13:14). bliższą środę, 10 czerwca, i potrwają do 12 lipca br. 14. RKS Radomsko czu. Gospodarze najgroźniejszą sytuację * * * 33 39 47-66 W pozostałych spotkaniach padły 15. Świt stworzyli w 88 minucie, kiedy strzał jed­ Litwa, Dania i Grecja będą rywalami meczu otwarcia finałów XVI piłkarskich 16. Warnia 33 23 35-67 wyniki: Wiadomo już, że polski sędzia wyzna­ nego z ich napastników trafił w poprzecz­ reprezentacji Polski w grupie VI elimi­ czony został do prowadzenia meczu w mistrzostw świata między obrońcą tytu­ 17. Czuwaj 33 23 33-79 10-118 kę. nacji mistrzostw świata w piłce ręcznej grupie E, pomiędzy Holandią i Koreą łu mistrzowskiego - Brazylią i Szkocją. 18. WKP Włocławek 33 5 mężczyzn, których turniej finałowy od­ (mars) Skład Gwardii-Wico: Jędrzejczyk - Unia Swarzędz-Polonia Słubice 2:6 Płd. Spotkanie to zostanie rozegrane 20 Przypominamy, że mecz ten odbędzie będzie się w 1999 roku w Egipcie. Loso­ czerwca w Bordeaux. się w środę 10 czerwca na „Stade de Studziński, Jasnowski (85 Borusiń- GKPGorzów- Lubuszanin Drezdenko 1$ Flota Świnoujście - Luboński KS 4:1 wanie odbyło się w Bolzano, podczas Wiadomo również, że Hiszpan Jose- France” w Saint-Denis pod Paryżem. ski), Kwapisz, Dębowski, Pastwa, mistrzostw Europy. (mars) Manuel Garda Aranda będzie sędzią (suw) Liga Ignaszewski, Grodzicki, Niszcz (80 0§»tii ^<«ifar Iglica - tsśrek OtkatUa liiędzyalitp 26 Zasada), Hołub, Wojciechowski. Polonia CPN Jastrowie - Polonia Chodzież OJ makroregionalna Znakomity występ Zespoły ligi makroregionalnej roze­ Przewaga gospodarzy grały 32. kolejkę spotkań. Oto wyniki: 1. Stal Telgom 32 69 53-18 polskich zapaśniczek Drużyna kołobrzeskiej Kotwicy prze­ Grali finaliści MS’98 Gryf Polanów-Gryf Kamień Pomorski 0:1 z Gwardia-Wlco 321 m-M 50-22 grała wyjazdowy mecz z Amicą II Wron­ Finaliści tegorocznych mistrzostw świata w piłce nożnej bardzo w ME juniorek Tur/Victoria Sianów - W0DR Barzkowice 1:2 3. Polonia S. 32 64 58-32 ki 1:5. Mecz mimb upału toczył się w sumiennie przygotowują się do tej imprezy. Między innymi roz­ Drawa Drawsko Pomorskie - Pogoń Barlinek 1:4 4, Arnica li 32 82 77-38 Gwardia/Saturn Mielno - Dąb Dębno Lubuskie 0:4 żywym tempie i dostarczył wielu emocji. grywają mecze towarzyskie. Oto ich rezultaty: Lech II 32 59 7442 Dwa „złota” Mechanik Bobolice-Lech Czaplinek 0:2 Przewagę mieli jednak gospodarze, któ­ 5. 32 57 66537 Piast Choszczno - Pogoń Połczyn Zdrój 1:1 rzy udokumentowali ją celnymi strzała­ 8 Rota Niemcy - Luksemburg 7:0 (4:0). Stoiczkow (33 min) i Jordanów (84 Trzy medale zdobyły polskie zapa- Arkwiia&czecin-EnergetykGryflno 1:10 32 53 46-26 mi w wykonaniu: Lewandowskiego (21 7. GKP Gorzów Bramki: Ulf Kirsten - 2 (6 i 45 min), min). śniczki w zakończonych w Patras Mi­ Masovia Maszewo - Pogoń II Szczecin 0:1 32 53 5042 min - rzut kamy), Kału (38 i 44 min), a Grom Grodnu Juergen Klinsmann (15 min), Thomas Szwajcaria - Jugosławia 1:1 (0:1). strzostwach Europy w stylu wolnym. Sparta Gryfice-HutnikSzczecin______1£ 51 Mistrzyniami Europy zostały Ewelina Kolendowicza (47 min) oraz Sobociń­ 9. Lubuszanin 32 4249 Helmer (28 min), Oliver Bierhoff - 2 Bramki: dla Jugosławii - Branko Brno- Pruszko (Gwardia Warszawa) występu­ skiego (76 min). Kołobrzeżanie zdołali 10. Błękitni 32 44 46-34 (57 i 71 min), Christian Ziege (83 min). vie (6 min), a dla Szwajcarii Patrick jąca w kategorii 68 kg oraz Edyta Wit­ 2 Dąb 32 73 71-24 strzelić tylko honorową bramkę, której 11. Luboński KS 32 41 51-57 Tunezja - Walia 4:0 (2:0). Bramki: Muller (83 min). Belgia - Paragwaj 1:0 (0:0). Bramka: kowska (Platan Borkowice, woj. radom­ 3. Hutnik 32 66 72-26 autorem był w 45 minucie Jacek Cho- ta PoloniaCh. 32 41 41-50 Ben Younes (19 min), Badra - 2 (28 i 83 min - z karnego) oraz Jaballah (69 Enzo Scifo (56 min). skie) w wadze 75 kg, natomiast wicemi- 4. PogońB. 32 65 75-36 łys. 13. Czarni Browar 32 38 4447 5. Pogoń II Sz. 32 53 67-34 min). Rumunia-Mołdawia 5:1 (2:0). Bram­ strzynią Marta Wojtanowska (Bizon Skład Kotwicy: Tłoczek - Waligóra, 14. Leśnik Orkania 3233-50 6. Lech 32 S3 56-00 Holandia-Nigeria 5:1 (2:0). Bramki ki: dla Rumunii - Gheorghe Popescu Milicz) - w kategorii 46 kg. Czwarte Waszczyk, Wiśniewski (42 Adler), 15. Unia 32 24 36-72 7. W0DR 32 52 56-33 dla Holandii: Hasselbaink (32 min), (32 min - karny), Dan Petrescu (34 miejsca zajęły: Magdalena Kucharczyk 3, Arkonia 32 51 62-59 Stachurski, Franaszek, Martyniuk, ia Kotwica 32 20 27-58 Overmars (38 min), Kluivert - 2 (60 i min), Ilie Dumitrescu (49 min), Viorel (Platan) -43 kg, Elżbieta Stryczek (Rze­ .9. Gryf K. 32 48 5345 Ristau, Molenda, Chołys, Duda. 17. Darfovia 32 13 34-100 74 min), Van Hooijdonk (77 min), a Moldovan (72 min), Radu Niculescu mieślnik Ruda Śląska) - 54 i Karolina 10. Gryf P. 32 48 49-54 ta Polonia CPN 32 12 . 27-95 dla Nigerii: Kanu (64 min - kamy). (84 min); a dla Mołdawii - Iurii Taba- Pastuchów (Orzeł Warszawa) - 58 kg, 11. Gwardia/Saturn 32 47 54-48 Ambicja,łoza mało 12. Pogoń P, 32 43 41-60 Finlandia - Francja 0:1 (0:0). Bram­ now (88 min). natomiast piąte - Agnieszka Pająk Piłkarze Dariovii Darłowo również (suw) 13. Drawa 32 35 48-51 ka: Trezeguet (84 min). Chorwacja - Australia 7:0 (3:0). (Orzeł) - 50 i Kamila Zgolak (Agros 14. Sparta 32 27 30-78 Dania -Kamerun 1:2 (0:2). Bramki: Bramki: Suker - 3 (14 - kamy, 37 i 63 Żary) - 63 kg. 15. Tur Victoria 32 24 40-56 Dzisiaj informacje sportowe Peter Moeller (90 min) - dla Danii oraz min - kamy), Prosinecki (40 min), Bo- Ekipa Polski uplasowała się na pierw­ 16. Mechanik 32 21 27-74 Francois Oman-Biyick—2 (16 i 23 min) ban - 2 (47 i 84 min) oraz Kozniku (72 szym miejscu w klasyfikacji mistrzostw 17. Piast 32 20 28-77 - dla Kamerunu. min). wyprzedzając Ukrainę, Rosję i Niemcy. 18. Masovia 32 18 $-96 także na stronach 6 i 7 (mars) Bułgaria - Algieria 2:0 (1:0). Bramki: (PAP,suw) Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r.

Odzyskane miliardy W Słupskiem Rusza strefa W drugiej dekadzie lipca rozpocznie się pierwsza tura rokowań PRZECIW zmierzających do wyłonienia przedsiębiorców, którzy uzyskają zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w Słup­ skiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej.

Rokowania przeprowadzi komisja maju, przyjechało do Słupska 31 inwe­ NIEGOSPODARNOŚCI powołana przez zarządzającego strefą, storów i tylu złożyło już listy intencyjne. czyli Pomorską Agencję Rozwoju Re­ Inwestowaniem zainteresowane są m. in. Rozmowa z Ryszardem Walendzikiem, dyrektorem Departamentu Planowania i Koordynacji Najwyższej izby Kontroli gionalnego S.A w Słupsku. Zaproszenie słupskie firmy: „Scania-Kapena”, „Dom- do rokowań ukaże się 9 czerwca m. in. w Plas”, „Plast-Pol”, Fabryka Obuwia „Gazecie Wyborczej” i dzień później w , Alka”, Słupskie Fabryki Mebli „Zasta”, - Przesłane właśnie do Sejmu spra­ szło do zaprojektowanego sprywatyzo­ Przy okazji warto dodać, że ustawa o nych instytucji? Jak częste były wnio­ „Rzeczpospolitej”. a także warszawska „Elektra”, gdański wozdanie z działalności Najwyższej wania 90 przedsiębiorstw i zamiany wie­ zamówieniach to jeden z przykładów Jako pierwsza pod młotek pójdzie była „Centrostal”, Gdańskie Zakłady Automa­ Izby Kontroli w roku ubiegłym liczy ski personalne? rzytelności na akcje w siedemdziesięciu cywilizowania polskiego prawa gospo­ Fabryka Domów we Włynkówku, tyki i Urządzeń Pomiarowych „Arex”, ponad 730 stron. Jakie dziedziny życia - Aby uniknąć nieporozumień przy­ przypadkach. darczego i przybliżania do przepisów szacowana na 3,5 min zł. Zajmuje 10 ha niemiecka firma „Heiligenhaus” czy au­ państwowego, społecznego i gospo­ pomnę, że Najwyższa Izba Kontroli nie - Jakie zarzuty stawiano najczę­ unijnych. Jednakże kontrola procesu do­ i teren pod nią stanowi wyjątek w strefie, striacka „Ingenieurbüro”. prowadzi działalności operacyjnej, nie ma darczego, były przedmiotem szczegól­ ściej samorządom-gminom? stosowywania wykazała, że czas, jaki gdyż w przeciwieństwie do pozostałego Inwestorów nie zniechęcają pojawia­ nego zainteresowania Izby? - Nieomal we wszystkich objętych upłynął od lutego 1994, czyli wejścia w uprawnień do karania kogokolwiek. Nie (ok. 126 ha) jest zagospodarowany. Po­ jące się ostatnio na łamach prasy zapo­ - Do najważniejszych należy zawsze kontrolą gminach stwierdzono narusze­ życie Układu Europejskiego, nie został do nas należy też odzyskiwanie kwot nie­ siada pełne uzbrojenie, znajdują się na wiedzi, że Unia Europejska likwiduje wykonanie budżetu państwa - to obo­ nie przepisów ustawy o zamówieniach należycie wykorzystany. Zharmonizo­ prawnie wydatkowanych. Ujawniliśmy nim budowle. Fabryka została zaprojek­ swoje specjalne strefy ekonomiczne i po wiązek ustawowy - ostatnio kontrolo­ publicznych. Do najczęstszych należał wano zaledwie cztery procent polskich różnorodne niezrealizowane należności towana z myślą o produkcji prefabryka­ wejściu Polski do Unii nasze strefy będą wane w sposób dający pełniejszy obraz brak opisu kryteriów, jakimi będzie się norm. finansowe na około 3,1 mld złotych - w tów budowlanych. Najważniejsze jej musiały też przestać istnieć. Warto przy­ działań administracji rządowej. W ujęciu kierował zamawiający przy wyborze ofer­ - W jakim stopniu NIK gotowa jest tym dotyczące budżetu państwa na oko­ obiekty to: hala produkcyjna (5155 m pomnieć, że polskie specjalne strefy eko­ tematycznym można wyróżnić stanowie­ kw.), magazyn stali ze zbrojamią (1152 ty, sposobu obliczania ceny i wzoru do stosowania europejskich procedur ło 2,4 mld PLN - powstałe w wyniku nomiczne powołano w większości na 20 nie i przestrzeganie prawa, inwestowa­ m kw.), hala wydziału pomocniczego umowy, co może prowadzić do narusze­ kontrolnych po uzyskaniu przez Pol­ działań niezgodnych z prawem bądź za­ lat, by skutecznie walczyć ze struktural­ nie i szeroko pojmowaną działalność nia zasady równości oraz uczciwej kon­ (711 m kw.) i magazyn główny (426 m nym bezrobociem. skę członkostwa w UE? niechania czynności przewidzianych gospodarczą, prywatyzację, funkcjono­ kurencji. kw.). PARR intensyfikuje swoje działania - Z tym nie będzie kłopotów. Stosu­ przez prawo. W następstwie kontroli wanie narodowych funduszy inwestycyj­ - Czy wynika to z braku urzędni­ jemy cywilizowane procedury, uwzględ­ Pozostały teren jest nie zagospodaro­ promocyjne w kraju i za granicą. W naj­ udało się odzyskać bądź zabezpieczyć 1 nych, system podatkowy, ochronę zdro­ czych kwalifikacji, czy też można po­ niające regułę kontradyktoryjności, oce­ wany. Przewiduje się jego etapową za­ bliższym czasie ukaże się wiele ogłoszeń miliard 374 miliony złotych, w tym sporą budowę i rozbudowę, która może potrwać wia i opiekę społeczną, bezpieczeństwo dejrzewać stronniczość i korupcję? niany zawsze poznaje nasze wnioski i o możliwościach inwestowania w stre­ kwotę pochodzącą z zarządzania przez do kilku lat. Będzie to w szczególności wewnętrzne i powszechne. W sumie prze­ - Obok przypadków niewiedzy, może się odwołać od wystawionej mu fie. W lipcu będzie można zauważyć, zależało od tempa zapełnienia strefy in­ badano w ciągu roku 241 problemów, z stwierdzamy wyraźnie dość powszech­ oceny. W zeszłym roku NIK wystoso­ NBP rezerwami dewizowymi. W porów­ wyjeżdżając do miasta, tablice informa- westorami oraz uwzględnienia ich bieżą­ czego 11 na wniosek Sejmu, Prezydenta ne, świadome próby omijania przepisów. wała 4850 wystąpień pokontrolnych. naniu z zeszłorocznym budżetem NIK cyjno-reklamowe Słupskiej Specjalnej cych potrzeb. bądź Prezesa Rady Ministrów. Stosuje się takie wybiegi, jak dzielenie Bliskie są kontakty z trybunałami obra­ oznacza to, że każda złotówka wydana Strefy Ekonomicznej, a w sierpniu lub Zainteresowanie strefą jest duże. Na ' - Jak oceniła NIK postępy w pry­ zamówień na części o mniejszej warto­ chunkowymi i urzędami audytorskimi na tę instytucję dała dziesięciokrotny efekt wrześniu pewnie już pierwszych inwe­ pierwsze spotkanie, które odbyło się w watyzacji i sam sposób zmiany właś­ ści, byle ominąć ustanowione przez pra­ Austrii, Francji, Niemiec, Portugalii, finansowy, chociaż pożytku z kontroli storów na jej terenie. (Z.B.-Z.) ciciela? wo procedury nadzorcze. Od wejścia w Wielkiej Brytanii, z Europejskim Trybu­ nie można mierzyć tylko w sposób tak - Mimo stwierdzenia pewnego po­ życie ustawy minęły ponad dwa lata, a w nałem Obrachunkowym. uproszczony. W Warszawie i Pułtusku stępu, krytycznie oceniliśmy przekształ­ gminach nadal brak sprawnego systemu - Jakie są materialne efekty spraw­ / Rozmawiał: cenia własnościowe, ponieważ nie do­ lokowania zamówień publicznych. dzania rzetelności działań wizytowa­ WIESŁAW WESOŁOWSKI Gospodarcze Forum Polska w święcie Ile dolarów Polonii na mieszkańca? Fundacja Polonia oraz Polonijny Ośrodek Informacji Gospodar­ czej organizują w dniach 20-21 czerwca br. w Warszawie i Pułtu­ Według ostatniego pomiaru sku czwartą edycję Światowej Konferencji Gospodarczej Polonii Rzeczpospolita zajmuje - czerwiec ’98. dwudzieste czwarte miejsce w świecie pod względem Będzie to forum służące nawiązaniu cje współpracy i pomocy ze strony in­ wielkości Produktu Krajo­ współpracy gospodarczej z biznesem stytucji dla podejmowanych przedsię­ wego Brutto (PKB) przeliczo­ Polonii. Organizatorom chodzi też o wzięć. nej na jednego mieszkańca. stworzenie klimatu do umacniania pro­ Dzień dmgi będzie przebiegał pod ha­ polskiego lobby oraz budowania związ­ słem „Przedsiębiorstwa dla przedsię­ ków gospodarczych pomiędzy przedsię­ biorstw”. Sesje panelowe, dotyczące W trzeciej dziesiątce państw podda­ biorcami polskiego pochodzenia. wybranych zagadnień problemowych z nych tej klasyfikacji, przed Polską znala­ W konferencji wezmą udział polonijni poszczególnych dziedzin gospodarki zły się Pakistan, Tajwan, Argentyna, zaś przedstawiciele firm z blisko 40 krajów (przemysł, handel, usługi), możliwość za nami - Egipt, Kolumbia, Republika świata, przedstawiciele polskiego bizne­ swobodnych dyskusji na terenie cało­ Południowej Afryki, Filipiny i Malezja. su oraz administracji rządowej i samo­ dziennej wystawy polskich przedsię­ W grupie krajów europejskich, które rządowej. Pierwszy dzień poświęcony biorstw oraz uczestnictwo w imprezach osiągnęły najwyższy przyrost PKB w będzie relacjom instytucje - przedsiębior­ towarzyszących będą sprzyjały nawiązy­ stwa. W części plenarnej reprezentanci latach 1994-1997, Polska została skla­ waniu bezpośrednich kontaktów. rządu RP (L. Balcerowicz, R. Sikorski, syfikowana na drugim miejscu, za Irlan­ Przedsiębiorstwa i firmy zaintereso­ E. Wąsacz, M. Kulesza), a w części pa­ dią. wane udziałem w konferencji mogą zgła­ nelowej przedstawiciele instytucji odpo­ szać swoje uczestnictwo w Biurze Orga­ PKB to najbardziej syntetyczna miara wiedzialnych za sprawy gospodarcze nizacyjnym Polonijnego Ośrodka Infor­ aktywności ekonomicznej dowolnego (Komsji Papierów Wartościowych i macji Gospodarczej, 02-956 Warszawa, kraju i końcowy rezultat działalności Firma „Styl Dom” otworzyła pierwszy w Koszalinie salon z kominkami. Jego właścicielką jest Krystyna Funke. Cztery Giełd, Agencji Rozwoju Przemysłu, Izby ul. Rumiana 20a, tel. (48-22) 642 78 97, wszystkich podmiotów czynnych w go­ lata temu rozpoczynała jako przedstawicielka gdańskiej firmy „Creon”, dystrybutora dmuchaw do ogrzewania hal Przemysłowo-Handlowej Inwestorów 651 56 66. Ponadto inforamcje można spodarce narodowej, dość wiernie odda­ handlowych, produkcyjnych, obiektów sakralnych lub sportowych. Ponieważ dmuchaw tych nie można używać do Zagranicznych, Urzędu Komitetu Inte­ uzyskać też w Wydziale Gospodarki i jący zasobność obywateli i potencjał eko­ ogrzewania domków jednorodzinnych i mieszkań, „Styl Dom” zainteresował się kominkami z zamkniętymi paleniskami, gracji Europejskiej, Ministerstwa Gospo­ Skarbu Państwa UW w Słupsku, ul. nomiczny państwa. Polski produkt nowo którymi można ogrzać nawet 200-metrową powierzchnię. darki, Agencji Techniki i Technologii) Wałowa 1, tel. 42-39-42 lub 411-008 w. wytworzony w minionym roku, przeli­ Kominki te („z obudową z naturalnych kamieni, dobre jakościowo i ładnie i ze smakiem zaprojektowane” - zachęca przedstawią obecny stan gospodarki, 455. czony na dolary, miał wartość 270 mi właścicielka) koszalińska firma sprowadza z Francji. Z Niemiec - piękne kominki kaflowe oraz nierdzewne systemy strategie na najbliższe lata oraz propozy­ (Z.B-Z) liardów dolarów. ominowe, dzięki którym można wyposażyć w kominki te domki jednorodzinne, które nie mają przewodów kominowych. Dla zobrazowania miejsca RP w sze oza kominkami w „Styl Domu” można dostać piece wolno stojące, czyli kozy (znakomicie sprawdzają się w domkach W Ustce regu trzeba przytoczyć dwie skrajne war­ etmskowych). Są tu wszelkie materiały potrzebne do budowy kominków, kosze na drewno, przyborniki, parawany oraz ozdoby kominkowe. Są tu także sauny, łaźnie i gazowe kominki (do mieszkań w blokach). - Wreszcie nasze kominki tości: listę otwierają USA z dochodem można zobaczyć„ w naturze” - cieszyła się podczas otwarcia salonu Krystyna Funke. (jola) wytworzonym wartości 7389 miliardów Bałtyckie Centrum dolarów, zaś na czterdziestej pozycji zna­ Fot. Radosław Koleśnik lazła się Nigeria ze 143 miliardami dola­ rów. Po przeliczeniu na mieszkańca oka­ W Koszalińskiem niewiele osób fundowało stypendia coraz bliżej zuje się, że Amerykanin wytworzył pro­ dukt wartości 27 800 dolarów, a Nige- W najbliższych tygodniach strona duńska powinna przekazać ryjczyk - 1200 dolarów. Amerykański Urzędowi Wojewódzkiemu w Słupsku informacje na temat kon­ wskaźnik zasobności jest więc prawie cepcji Bałtyckiego Centrum Rybołówstwa w Ustce. cztery razy większy od polskiego, zaś Mniej ulg i PIT-ów polski - ponad pięciokrotnie wyższy od Prawie 43,4 miliona złotych - tyle łącznie wynoszą nadpłaty, wykazane przez podatników z wojewódz­ Wiadomo już, że do czterech podsta­ Ustce poprzez działający w Słupsku nigeryjskiego. twa koszalińskiego w zeznaniach z dochodów za 1997 roku. Do tej pory skarbówki zwróciły 3/4 tei wowych działów, które według pierwot­ Hurtowy Rynek Rolno-Rybny. Będzie W klasyfikacji opartej na bezwględnej kwoty. nej koncepcji, miały składać się na Bał­ on też jednym z założycieli Centrum. wielkości PKB drugie miejsce w świe­ tyckie Centrum Rybołówstwa w Ustce Do filii BCR, która powstanie głów­ cie zajęły Chiny z produktem wartości Urzędy skarbowe podały pierwsze (hurtowego rynku rybnego, pilotażowej około 4000 miliardów dolarów, trzecie wie urzędów skarbowych twierdzą, że go” - możliwości odliczania od dochodu nie na bazie PPH „Aqumar” w Miastku i zbiorcze informacje dotyczące rozliczeń akcji rybnej, ośrodka doradztwa rybne­ Japonia z wynikiem 2875 miliardów, nie da się ocenić, czy są to duże, czy małe stypendium fundowanego uczniowi lub będzie zajmowała się sektorem ryb śród­ podatkowych za 1997 rok. Wynika z nich, kwoty. - Trudno porównywać to z ubie­ go i szkoleń oraz zakładu badawczo- czwarte przypadło Niemcom z produk­ studentowi. Gazety centralne podawały, lądowych, planuje się włączyć Zespół że zdecydowana większość dorosłych głym rokiem. Wtedy przecież można było wdrożeniowego technologii przetwór­ tem 1730 miliardów, przed Indiami. Na że taką ulgę wpisywali w swoich zezna­ Szkół Rolniczych w Łodzierzy, kształ­ mieszkańców Koszalińskiego samodziel­ jeszcze odliczać od dochodu osławione niach głównie urzędnicy aparatu skarbo­ stwa rybnego) dojdą nowe, m. in. Cen­ kolejnych miejscach - przy zastosowa­ cący od kilku lat młodzież w zawodzie nie wypełniła i złożyła swój PIT (znacz­ darowizny i ludzie masowo z tego korzy­ wego, bo o takiej możliwości wiedzieli trum Informatyczne, które będzie groma­ niu tego kryterium - znalazły się: Fran­ rybaka. Jest to jedna z najlepiej wyposa­ nie mniej osób rozliczało się poprzez za­ stali - twierdzi Tadeusz Waszkiewicz z właściwie tylko oni. —My do tej pory nie dzić wszystkie dane o całym polskim żonych szkół rolniczych i rybackich w cja, Włochy, Wielka Brytania, Brazylia, kłady pracy). Najwięcej PIT-ów (ponad Izby Skarbowej w Koszalinie. - Można wykryliśmy, by jakiś urzędnik odliczył w rybołówstwie, w tym o połowach, ce­ 32 tysiące) przyjął Pierwszy (miejski) Polsce. Indonezja z PKB o wartości 813 mld było też odpisać wydatki na obligacje. swoim zeznaniu stypendium. W ogóle nach, akwenach połowowych itp. Obok dolarów. Według prognozy przedstawio­ Urząd Skarbowy w Koszalinie, a także Teraz już tego wszystkiego nie ma, dla­ korzystało z tego niewiele osób. Ośrodka Standaryzacji będzie musiała Podstawowym zadaniem Centrum nej niedawno przez Rządowe Centrum urzędy w Białogardzie i w Szczecinku. tego mniej osób skorzystało z ulg podat­ Jak się również dowiedzieliśmy, urzę­ powstać m. in. komórka weterynaryjnej będzie pomoc w dostosowaniu polskie­ Najmniej - Dmgi Urząd w Koszalinie, a Studiów Strategicznych, w tym roku kowych no i mniej osobiście składało dy w Drawsku i Białogardzie zwróciły inspekcji sanitarnej. go sektora rybnego do wspólnej polityki także urząd w Drawsku Pomorskim. Polska zwiększy swój PKB o sześć i pół zeznania roczne. już swoim podatnikom prawie całą kwo­ Jako pierwsza rozpocznie działalność rybackiej Unii Europejskiej. Te funkcje Do chwili przygotowania sprawozda­ procent, co oznacza wypracowanie 286 Tadeusz Waszkiewicz poinformował tę wykazanych nadpłat, najwięcej do zro­ najprawdopodobniej pilotażowa aukcja zacznie ono spełniać w pierwszej kolej­ nia skarbówki zwróciły w formie nad­ również, że służby skarbowe badają jak mld i przekroczenie - w przeliczeniu na bienia w tej dziedzinie mają zaś jeszcze rybna, którą planuje się zorganizować w ności poczynając od szkoleń i sprzedaży płat łącznie 33,3 miliona złotych, podat­ dużo mieszkańców województwa kosza­ mieszkańca - granicy 7000 dolarów. obie skarbówki koszalińskie oraz koło­ porcie w Ustce. Rynki hurtowe w Po­ ryb morskich i słodkowodnych, zgodnie nicy wykazali zaś, ze powinni dopłacić lińskiego skorzystało z kolejnego odby­ brzeska. blisko 10 milionów złotych. Ale szefo­ znaniu, Łodzi, Lublinie, Rzeszowie i z europejskimi normami i standardami. J.M. tego przez prasę „przeboju podatkowe­ (Jas) Kaliszu już zgłaszają chęć zakupu ryb w (Z.B-Z) GŁOS PRZEDSIĘBIORCZYCH Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. 10 GŁOS POMORZA Pracownicy poszukiwani

W piątek (5 czerwca) rejonowe urzę­ - Firma „KOBET”, ul. Janka Kra­ kierowcy: mechanik z prawem jaz­ - Chcesz dorobić lub zarobić - za­ dy pracy w województwie koszaliń­ sickiego 18, tel. 341-47-15 - samodziel­ dy kategorii C+E oraz znajomością bran­ dzwoń. Słupsk, tel. (059) 438-738. Ak­ skim dysponowały następującymi nego pracownika do księgowości, mu­ ży metalurgicznej, z prawem jazdy kate­ tualne w obu województwach. ofertami dla bezrobotnych: rarzy, tynkarzy, cieśli, technologów ro­ gorii C; nauczyciele: angielskiego (dwie - Dom Wypoczynkowy „Turysta” bót elewacyjno-wykończeniowych. osoby), przedmiotów księgowo-ra- Rowy, ul. Nadmorska 8 - kobietę do KOSZALIN „KBS”, Doradztwo i Pośrednic­ chunkowych (dwie osoby), przedmiotów sprzątania (zakwaterowanie) Rejonowy Urząd Pracy, ul. Racła­ two Finansowo-Ubezpieczeniowe, tel. informatycznych, wiedzy o życiu seksu­ - Hurtownia Elektryczna zatrudni wicka 13, tel. 34-28-416: 340-23-29 lub (kom.) 0602-348416 - alnym (na pół etatu), budownictwa (3 dwóch elektryków na stanowisko maga­ - Z wykształceniem minimum podsta­ agentów ubezpieczeniowych z terenu osoby); murarze-tynkarze (trzy osoby); zyniera i handlowca, ul. Przemysłowa 10/ wowym: tynkarze gipsowi - murarze Pomorza Środkowego. B; majster budowlany; kierownik 41, tel. 412-625. (4 osoby); piekarz, cukiernik; - Stowarzyszenie „NOVUM”, tel. sekcji zaopatrzenia z wykształceniem - Słupskie Przedsiębiorstwo Re­ - Z wykształceniem zawodowym: 342-47-41, w godzinach 8.30-12-pra­ wyższym i znajomością angielskiego; montowo-Budowlane, ul. Przemysło­ kucharze, kelnerzy (po 4 osoby); cowników z wykształceniem wyższym kierownik warsztatu - wymagane wy­ wa 35, tel. 414-421 - elektryka z upraw­ sprzedawcy (7 osób), w tym jeden bar­ elektronicznym, ze znajomością zagad­ kształcenie średnie, kurs pedagogiczny i nieniami spawacza. man i jeden ze znajomością obsługi kom­ nień handlowych i angielskiego. znajomość niemieckiego; kierownik - Centrum Medycyny Naturalnej putera; murarze (4 osoby); pracowni­ - Przedsiębiorstwo Instalacyjno- działu zakupów z wykształceniem wy­ „Akropol”, Krzynia 23 - rehabilitanta - cy budowlani (3 osoby); szwaczki (20 Budowlane „Iskra”, Koszalin, ul. ższym, znajomością obsługi komputera fizjoterapeutę. Możliwość zakwaterowa­ osób); specjalista do spraw handlowo- Zwycięstwa 137-139 (IX piętro), tel. oraz angielskiego lub niemieckiego; pra­ nia i wyżywienia. technicznych po szkole budowlanej; 342-07-49 - kierownika budowy z cownik fizyczny z gminy Bome-Suli- - Usługowy Zakład Ogólnobudow­ ogrodnik; zaopatrzeniowiec; barman uprawnieniami budowlanymi, majstra nowo; spawacz z aktualnymi uprawnie­ lany, pl. Zwycięstwa 1 (spotkania o budowy, pracowników w zawodach bu­ niami; stolarz meblowy po wojsku; na­ bufetowy; frezer; magazynier; hy­ godz. 7), tel. 090 369-367 - 3 murarzy- dowlanych, elektryków, pracowników uczyciel informatyki; piekarz z aktu­ draulicy (4 osoby); recepcjonistki (3 tynkarzy i cieślę. niewykwalifikowanych. alną książeczką zdrowia; konserwator osoby); elektromechanik samochodo­ - Hotel „Piast”, ul. Jedności Naro­ - Zakład produkcyjny, tel. 343-51- maszyn wytwórni gazowanych; bryga­ wy; dowej 3, tel. 425-286 - recepcjonistę z 85 (w godzinach 15-20) - szwaczki dzista z wykształceniem średnim i zna­ - z wykształceniem średnim: dyrek­ wykształceniem średnim hotelarskim. emerytki lub rencistki. jomością branży elektrycznej; tokarz- tor hurtowni ze znajomością obsługi - Zakłady Urządzeń Okrętowych - Firma handlowa, tel. 0601764902 frezer; instruktor jazdy konnej z wy­ komputera; przedstawiciel handlowy z „Sezamor”, ul. Szczecińska 58, tel. własnym samochodem; akwizytor z pra­ —na okres wakacji osoby z samochodem kształceniem średnim. 434-504, wewn. 212 - specjalistę do WSZYSTKIEMU wem jazdy kategorii B; technik serwisu dostawczym, do dystrybucji artykułów spraw marketingu i analityka marketin­ RTV; sprzedawcy (3 osoby); samodziel­ spożywczych. ŚWIDWIN gu. Wymagane wykształcenie wyższe na księgowa; główna księgowa. - Autoryzowany serwis samocho­ - Rejonowy Urząd Poczty - kierow­ (marketing lub zarządzanie) i znajomość Oferty dla osób niepełnospraw­ dowy „BOSCH”, ul. Orla 4A, tel. 341- cę akwizytora (informacje w Rejonowym WINIEN EL NINO... 14-54 _ uczniów w zawodach: elektro­ angielskiego oraz konstruktora z wy­ nych: Urzędzie Pracy). Rozmowa ze Stanisławem Wierzbickim, ekspertem z Ogólnopol­ mechanik samochodowy, sprzedawca - Przedsiębiorstwo Handlowo- kształceniem wyższym mechanicznym z - z wykształceniem podstawowym: Usługowe, Włodzimierz Skrzyniarz, praktyką w branży okrętowej i znajomo­ skiego Stowarzyszenia Producentów Kawy i Herbaty operator foliarki; pokojowa; herba- oraz do działu obsługi klienta. - Zespół Szkół Elektroniczno-Elek- ul. 3 Marca 23, tel. 550-09 - kierowcę ścią MS office z praktyką CAD. ciarki - dwie osoby (z powierzeniem - Dlaczego herbata drożeje? umożliwił Irakowi zakupy herbaty na trycznych, ul. Jedności 9, tel. 342-44- akwizytora. - Hurtownia Spożywcza, ul. Prze­ praw gospodarczych) - W ciągu ostatniego roku jej cena na rynkach światowych. W tym samym cza­ 23 - głównego księgowego. - Zakład Przemysłu Drzewnego, ul. mysłowa 35, tel. 413-270-magazynie­ - z wykształceniem zawodowym: rynkach światowych podskoczyła aż o sie został też zmniejszony eksport herba­ - Zakład Robót Kotłowych, Masz- Wojska Polskiego 4 - elektromechanika ra artykułów spożywczych. stolarz, pomocnik stolarza; pomoce 50 proc. (ostatni równie drastyczny ty z Chin. W tej sytuacji po raz pierwszy kowo 5B, tel. 0602725092 - ślusarza z z umiejętnością toczenia. - Zakład Poligraficzny „Sitodruk”, kuchenne (dwie osoby), pomoc zmy­ wzrost cen miał miejsce w 1984 r.). Dla­ od 14 lat popyt przerósł podaż herbaty. umiejętnością spawania. - „GABI”, sp. z o. o., ul. Kombatan­ Kobylnica, ul. Młyńska 31, tel. 429-143 wającej (wszyscy z książeczką zdrowia); tego i polscy producenci, mimo że pró­ - Co dalej? Jak to się odbije na - Ośrodek Wypoczynkowy w Dźwi­ tów Polskich-kierowcę- sprzedawcę. -pracownika z wykształceniem średnim pracownik gastronomii-barman; ro­ bowali opóźnić te podwyżki, zmuszeni polskim rynku? rzynie, tel. 35-854-94 lub 090501-013 - - Klub Garnizonowy - organizatora botnik ogólnobudowlany; robotnik (wiek do 25 lat) do przyuczenia na dru­ zostali do ich korekty. W ciągu najbliż­ - Część polskich producentów sprzątaczkę. (instruktora) imprez kulturalnych. Infor­ warsztatowy; kierowca-akwizytor z karza. szych miesięcy ostateczne decyzje o zmia­ uwzględniła wcześniej podwyżkę cen macje w Rejonowym Urzędzie Pracy. prawem jazdy kategorii ABC; - Przedsiębiorstwo Zaopatrzeniowe nie cen będą podejmować już poszcze­ surowca, inni przesuwali ją w czasie, li­ BIAŁOGARD - Autorenowacja - Naprawa Po­ - z wykształceniem średnim: sprze- „Mors”, ul. Przemysłowa 10, tel. gólni producenci. cząc że sytuacja się unormuje. Nikt jed­ - Firma „Usługi w Zakresie Sprzą­ jazdów Samochodowych, ul. Szczeciń­ dawca-fakturzysta ze znajomością ob­ 412-625 - przedstawiciela handlowego - Czym uzasadnione są podwyżki nak nie może zagwarantować, że na tym tania i Konserwacji Zieleni”, ul. Ustro­ ska - lakiernika samochodowego. sługi komputera; pracownicy admini- - elektryka z prawem jazdy oraz maga­ na rynkach światowych? się skończy, mimo dochodzących sygna­ nie Miejskie 1 - zatrudni pracownika z - Liceum Ogólnokształcące w Po­ stracyjno-księgowi (dwie osoby) ze zyniera elektryka. - Kłopoty zaczęły się jeszcze na po­ łów o sprzyjających uprawie deszczach uprawnieniami pilarza i prawem jazdy na łczynie Zdroju - nauczycieli: niemiec­ znajomością zasad księgowości i obsłu­ - Przedsiębiorstwo „Midas”, ul. czątku ubiegłego roku, a ich sprawcą było w Kenii i lepszych zbiorach. W ubiegłym ciągnik. kiego, angielskiego, historii i biologii. gi komputera; technik serwisu RTV; - Rzemieślnicza 7, tel. 424-508 - spawa­ zjawisko znane pod nazwą El Nino. Ten roku ceny herbaty w Polsce wzrosły tyl­ - Skład opału, ul. Chocimska 6, tel. - PPUH „TRAMP” w Połczynie z wykształceniem wyższym: specjali­ cza C02. ciepły prąd oceaniczny płynący przez Pa­ ko o 12 proc. powyżej inflacji, tzn. dużo 20-28 operatora koparki. Zdroju - inżyniera mechanika maszyn sta do spraw energetycznych (pół etatu); - Przedsiębiorstwo „Lindbud” , ul. cyfik tak rozregulował klimat na Ziemi, wolniej niż na rynkach światowych. Mie­ - „EUROWOOD POMERANIA”, (informacje w RUP). inżynier elektryk-magazynier technicz­ Dębowa 12 - 2 murarzy-tynkarzy-gla- liśmy jeszcze zapasy herbaty pochodzą­ sp. z o. o., ul. 1 Maja 47, tel. 56-00 - - Handel Spożywcżo-Przemysłbwy; że ubiegły rok obfitował w kataklizmy ny ze znajomością angielskiego oraz ob­ zumików i malarza z praktyką. ce ze zbiorów sprzed dwóch lat. Jednak kierownika tartaku technika obróbki Wojciech Paluch, Rąbino - cukiernika. pogodowe w różnych częściach świata. - Firma Handlowa „Rarytas-Pol”, ze względu na długi czas, jaki upływa od sługi komputera; inżynierowie informa­ drzewnej oraz mechanika maszyn i urzą­ (arko) Podczas gdy na pewnych obszarach obu tycy (dwie osoby) z dobrą znajomością ul. Grunwaldzka 2, tel. 439-571 - sprze­ momentu zakupu herbaty w kraju pocho­ dzeń tartacznych. Ameryk i Europy szalały powodzie, w angielskiego i programów komputero­ dawcę artykułów monopolowych, kie­ dzenia do jej pojawienia się na półce skle­ - Spółdzielnia Mieszkaniowa „LE­ LĘBORK Afryce Wschodniej oraz w niektórych wych; specjalista do spraw analiz ryn­ ŚNICA”, ul. Zamojskiego 9, tel. 21-77 Rejonowy Urząd Pracy (ul. Gdańska rowcę konwojenta z prawem jazdy kat. częściach Azji Południowej i Południo­ powej, rezultaty niższych zbiorów w ku i sprzedaży (ekonomista lub politech­ C, fakturzystę-magazyniera. 1997 r. będą nadal odczuwalne. W ta­ - księgową. 35) proponuje zatrudnienie w zawodach: wo-Wschodniej panowały największe nik) ze znajomością angielskiego i ob­ kich okolicznościach podwyżki, choć - Zakład Ogólnobudowlany, Wła­ cieśla, murarz, dekarz, stolarz meblo­ - PPH „Herkules”, Potęgowo, ul. od lat susze. A w tych właśnie regionach sługi komputera; specjalista do spraw rozłożone w czasie, wydają się trudne do dysław Kakareko, ul. Kusocińskiego 2/ wy, mechanik samochodowy, monta­ Targowa 2, tel. 144-334 - cukiernika, znajdują się największe plantacje herba­ analiz rynku i sprzedaży, ze znajomością uniknięcia. 11, tel. 71-82 (po godzinie 20). żysta (uprawnienia maszynisty suw­ 10 piekarzy, 2 pracowników fizycznych ty- - Które herbaty będą drożeć naj­ angielskiego i obsługi komputera; spe­ - Rzeźnictwo i Wędliniarstwo, Ire­ nicy), szkutnik (znajomość obróbki do przyuczenia na piekarza. - Czyli niższe zbiory? cjalista do spraw energetycznych (pół neusz i Marek Ziółkowscy, ul. Pomor­ tworzyw sztucznych), chłodniarz, elek­ - Hurtownia Narzędzi „Hamer”, ul. - Tak, w Kenii, która obok Sri Lanki bardziej? etatu); inżynier elektryk-menedżer z - Oczywiście te najtańsze, gdyż w ska 23, tel. 28-69 - ubojowca. tryk samochodowy, krawcowa, pie­ Racławicka 21, tel. 420-839 - kierowcę eksportuje najwięcej wysokogatunkowej okresach niedoboru popyt na nie rośnie wykształceniem wyższym technicznym, - Przedsiębiorstwo Transportowe karz, cukiernik, sprzedawca (stoisko z prawem jazdy kat. B, z wykształceniem herbaty, zbiory w 1997 roku były o oko­ ze znajomością angielskiego i obsługi „ARCO-TRANS”, ul. Leśna 7, tel. 54- mięsne), mechanik maszyn do szycia, średnim. Wiek do 35 lat. ło 15 proc. niższe niż w 1996. To stano­ najszybciej. komputera; inżynier informatyk z biegłą - Ale nie wykreślimy ze swojego 11 - mechanika samochodów ciężaro­ spawacz PRS lub monter kadłubowy, - Mechanika Pojazdowa, ul. Żela­ wi prawie 40 tys. ton, czyli więcej niż znmjomością angielskiego i programów menu szklanki herbaty? wych i osobowych. operator wózka widłowego, mecha­ zna 4, tel. 427-187 - lakiernika samo­ roczne spożycie herbaty w Polsce. W - To nam nie grozi. Zresztą herbata komputerowych. - PPUH „AS”, ul. Modrzewskiego 5 nik-konserwator (praca na terenie chodowego. Indonezji z kolei spowodowane suszą pożary zniszczyły wiele plantacji, przez zawsze była dość stabilnym towarem. Uwaga! Rejonowy Urząd Pracy w - kierowcę kategorii BC+E oraz referen­ Linii), fryzjer męski (praca w Siera­ USTKA co produkcja spadła o 7 proc. (prawie 20 Przecież szklanka herbaty dziś jest droż­ Koszalinie jest gotów, jeśli będą chęt­ ta do spraw sprzedaży, ze znajomością kowie), szef kuchni (praca w Zwarto- Rejonowy Urząd Pracy (ul. Kościusz­ tys. ton). Susza dotknęła też część plan­ sza chyba tylko od szklanki wody. ni, zorganizować kurs bezwzroko- obsługi komputera. wie), technolog drewna, prawnik- tacji Sri Lanki i Indii, a nadmierne opady - Jakie herbaty preferujemy? wego pisania na klawiaturze kom­ - PUH „DOM”, ul. Pmsa 9, tel. 45- radca prawny, serwisant kas fiskal­ ki 24) proponuje zatrudnienie: zniszczyły wiele plantacji w Banglade­ - Jeszcze pięć lat temu kupowaliśmy puterowej. 18 -murarza-tynkarza. nych, nauczyciel języka niemieckiego - Zespół Szkół Technicznych, ul. - Sklep „KARO”, ul. Wileńska, tel. (na pół etatu), specjalista do spraw eko­ Darłowska zatrudni nauczyciela języka szu. aż 95 proc. herbat sypkich i tylko 5 proc. • Ponadto pracowników poszukują: 25-77 - sprzedawcę ze znajomością ob­ logii, samodzielna księgowa (obsługa angielskiego. - Podobno cenom „przysłużył się” w opakowaniach ekspresowych. Obec­ - Pracownia kowalstwa artystycz­ sługi kas fiskalnych. komputera), administrator sieci kom­ - Bar Smażalnia „Złota Rybka”, ul. również zwiększony popyt na herba­ nie jedną czwartą sprzedawanych u nas nego, tel. 343-05-54 - emerytowanego - Zakład Obróbki Drzewnej, Stoj- puterowej (wykształcenie wyższe ewen. Kopernika 11 - kucharkę. tę? herbat pakuje się w torebeczki. Zdecy­ kowala. kowo pod Nosówkiem, tel. 51-40- ope­ średnie), technolog żywności (specjal­ - Stocznia „Ustka”, ul. Westerplatte - Szczególnie w Rosji, Europie dowanie wolimy herbatę czarną, którą - Salon fryzjerski - fitness club „OD­ ratora wózka widłowego i akumulatoro­ ność garmażeria), szef kuchni, kucharz, 1 - ślusarza z uprawnieniami na cięcie i Środkowej i na Bliskim Wschodzie. Za­ uzyskuje się poddając liście procesom NOWA” ul. Franciszkańska 104B - fry­ wego. sprzedawca, pomoc kuchenna, poko­ szczepianie plus obsługa wiertarki. mówienia z Rosji podniosły ceny herba­ fermentacji, a następnie suszeniu. Coraz zjerki i fryzjerów: młodych, zdolnych, - PPUH „MUREK”, ul. Wawelska jowa, fryzjer damski i męski na se­ - Zakłady Wielobranżowe „AN­ ty indyjskiej (czwarty eksporter świata). więcej nabywców ma także herbata zie­ ambitnych, chętnych na dokształcanie. 26 - murarza, tynkarz, cieśla. zon, woźnica bryczki (wymagana karta REX”, ul. Grunwaldzka 10, tel. 144- W ubiegłym roku Rosjanie wykupili po­ lona, nieferementowana. Kontakt osobisty o godzinie 8 rano. - „AUTO-CENTER”, ul. 1 Maja 74 rowerowa, karta woźnicy lub prawo jaz­ 425 -sprzedawców. nad 60 proc. całego eksportu Indii. Na - Jakie są prognozy na przyszłość? - Koszalińskie Przedsiębiorstwo -mechanika-diagnostę samochodowego. dy). - ZPH „Rina”, ul. Krasickiego 18 - mocy umów rządowych płacą oni za her­ - Klimatolodzy zapowiadają, że ten Robót Inżynieryjnych, ul. Szczecińska - Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Praca dla niepełnosprawnych: kasjer, szwaczki i główną księgową z grupą in­ batę... ciężkim sprzętem wojskowym. W rok powinien być lepszy niż poprzedni. 42, tel. 342-20-11, wewn. 47 - inżynie­ Na rynek trafi więc chyba więcej herba­ Handlowe „CORPOL” w Koszalinie sprzedawca, pracownik biurowy, walidzką. efekcie średnia cen na wszystkich sze­ ra instalacji sanitarnych lub budownic­ ty, a co za tym idzie, ceny mogą się usta­ - Zakład w Tychowie, ul. Wolności 10, przedstawiciel firmy - akwizytor, kroj­ - Restauracja „Messa”, ul. Zaruskie­ ściu aukcjach indyjskich jest dzisiaj po­ twa ogólnego ze znajomością obsługi bilizować, choć bez gwarancji osiągnię­ tel. 115-024 - operatora traka ramowe­ czy oraz pomoc krojczego, informa­ go - kucharza. nad dwukrotnie wyższa niż przed dwo­ komputera, do działu przygotowania i cia poprzedniego poziomu. go, stolarza meblowego. tyk, siekacz skór, wykrawacz rękawic, - „Hantur”, Marynarki Polskiej 79 ma laty. Do tego doszło jeszcze ponow­ realizacji produkcji. Rozmawiała: - Zakład Produkcyjno-Handlowy mechanik, robotnik budowlany, pra­ - glazurników, hydraulika, kierowcę au­ ne otwarcie rynku irackiego w ramach - Renomowana zachodnia firma, TERESA KWAŚNIEWSKA „COREX”, stacja paliw w Karlinie, tel. cownik produkcyjny (praca w Damni­ tobusu. programu „Ropa za żywność”, który tel. 35-460-63 - kandydatów na dorad­ 117-825 - dwóch sprzedawców-bufeto- cy). - Stołówka „Pod Modrzewiem”, ul. ców finansowych (w dziale kredytów) wych. Absolwenci: złotnik, murarz, sprze- Żeromskiego 9, tel. 144-220 - kuchar­ do pracy na terenie Koszalina oraz Koło­ ZRÓB INTERES dawca-handlowiec, kucharz, ślusarz- kę, pomoce kuchenne, kelnerki. brzegu i okolic. DRAWSKO POMORSKIE spawacz, ślusarz-mechanik, kierow- - Biuro Turystyki „Bluland”, Grun­ BRE (Bureau de Rapprochement * BRE 97008171 (50-200) 631: ko­ - Zakład obróbki stali - tokarza- - Zakłady Mięsne, sp. z o. o., tel. ca-mechanik, blacharz-lakiemik, waldzka 10 - pracownika obsługi ruchu des Entreprises) to agenda Unii Eu­ reański producent i eksporter skóry do operatora tokarek sterowanych nume­ elektryk samochodowy, murarz. każdego rodzaju piłek sportowych, odzie­ 325-05 - głównego księgowego. turystycznego. ropejskiej, która zajmuje się groma­ rycznie oraz frezera-operatora centrum RUP prowadzi nabór kandydatów na ży i obuwia poszukuje agentów i impor­ - Spółka „BUDOMEX”, tel. 323- - Sklep mięsno-wędliniarski - ul. 9 dzeniem ofert współpracy technicznej, frezerskiego sterowanego numerycznie. kursy: kucharz-garmażer (łębork, Nowa 96 - kierowcę kategorii BCE. Marca 2, tel. 441-770 - sprzedawcę. finansowej i handlowej dla małych i terów. Zgłoszenia, wraz z opisem dotychczaso­ Wieś Lęborska, Kłębowo, Mosty), * BRE 97008984 (50-70) 417: grec­ - Usługi budowlane „ZAM-BUD”, - Salon Fryzjerski „Sebastian”, ul. średnich przedsiębiorstw. Kodowane wej pracy zawodowej, należy kierować szwaczka z kursem kroju. propozycje - za niewielką opłatą - kie przedsiębiorstwo zajmujące się prze­ ul. Złocieniecka 27B/2 - dekarza-blacha- Marynarki Polskiej 85a - fryzjerki. do Biura Ogłoszeń „Głosu Pomorza”, pod udostępnia Koszalińska Izba Przemy­ twórstwem owoców i produkcją 11. rza. - OW „Zacisze”, ul. Wczasowa 12, numerem 72324. SŁUPSK słowo-Handlowa, (członek-kore- smaków marmolady szuka odbiorców. - Ochotniczy Hufiec Pracy, Komen­ tel. 144-305 - kucharki.. - Redakcja tygodnika „KON­ Rejonowy Urząd Pracy (ul. Leszczyń­ spondent BRE). KIPH mieści się przy * BRE 97008196 (50-42) 925: wło­ da Wojewódzka w Koszalinie, ośrodek - Hotel „Azoty”, ul. Wczasowa 25, TAKT”, tel. 340-29-60 - do sprzedaży skiego 8) oferuje zatrudnienie: ulicy Wojska Polskiego 24-26 w Ko­ ska firma specjalizująca się w produkcji szkolenia i wychowania w Mielenku gazet (chętnie młodzież). - Bank Zachodni SA I Ol Słupsk, tel. 146-895 - barmanów. szalinie (tel./fax: 41-00-78). zaspołów prądnicowych i pomp z silni­ - Firma handlowa, tel. 0601/764902 Drawskim, tel. 342-24 - wychowawcę poszukuje pracownika na stanowisko - Hotel „Alga”, ul. Chopina 2a, tel. * BRE 97008872 (50-111) 444: wę­ kami diesel/benzynowymi od 150 do 300 - w okresie wakacji osoby z samocho­ młodzieży w internacie z wykształceniem inspektora kredytów, Wymagana prak­ 147-211 -kelnerkę-barmankę do 32 lat, gierski producent odzieży sportowej (dla A poszukuje dystrybutorów. * BRE 97008202 (50-107) 739: cze­ dem dostawczym do dystrybucji artyku­ średnim lub wyższym. tyka bankowa. Zgłoszenia-tel. 413-517, z praktyką. kolarzy, piłkarzy, koszykarzy, lekkoatle­ ski producent pomp chemicznych, suwa­ łów spożywczych. 413-634 lub osobiście: pl. Dąbrowskie­ Na sezon: tów i triathlonistów) nawiąże kontakty kowych, przeponowych, armatury prze­ - Firma „SCHWARTE POL”, tel. SZCZECINEK go 3a. - Ośrodek Wypoczynkowy „Ewa”, handlowe. mysłowej, sprzętu nawadniającego, od­ 340-89-78 (w godzinach 8-11) - do­ REJONOWY URZĄD PRACY w - Piast Box zatrudni mechaniką ze ul. Rybacka 7, tel. 145-281 - kucharki z * BRE 97008877 (50-112) 444: fir­ lewów ze stali i żeliwa szarego, hydrau­ świadczonego magazyniera. Wymagana Szczecinku, ul. Koszalińska 91, tel. 429- znajomością hydrauliki siłowej z do­ terenu Ustki. ma węgierska szuka dystrybutorów odzieży ochronnej, roboczej i szpitalnej licznych podnośników samochodowych fachowość, samodzielność, znajomość 01 lub 429-21, dysponuje następujący­ świadczeniem. Słupsk, tel. 420-539, - Zakład Usług Wysokościowych (minimalna ilość odzieży -1000 sztuk). - poszukuje dystrybutorów. (jola) obsługi komputera. mi ofertami: 400-880. ..Filar”, ul. Grunwaldzka 33a/7 -murz- Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. SPOŁECZEŃSTWO Chciał zmienić ustrój - UB zmieniło jego życie NIE BYŁEM BOHATEREM W nieznane podległą i suwerenną Polskę. Zniszczyć Od kilkudziesięciu lat mieszka w domu przy ulicy Szcze­ Jeszcze trwała wojna, gdy wsiadł w komunizm w zarodku - taki był nasz cel. cińskiej w Szczecinku. Tu poznał człowieka, który prze­ pociąg repatriacyjny i pojechał. Pan myśli, że byliśmy jedyni? Pełno było - Nawet nie wiedziałem dokładnie, organizacji młodzieżowych, podobnych konał go, że warto próbować zmienić rzeczywistość i dokąd zmierzam. Po kilku tygodniach do naszych. Niech pan mi wierzy, że tu­ odmienił jego losy; stąd wyciągnęło go w 1949 roku UB; transport zatrzymał się w Szczecinku; taj byli ludzie, którzy pragnęli wolności i tu wychował się jego syn; tutaj wrócił po kilkuletnim dokładnie 1 maja 1945 roku. Na domach swobody. Chcieli wrócić do swoich ką­ powiewały już biało-czerwone flagi. tów, do swojej ziemi. A tu była dyktatu­ wyroku. Zbigniew Królikowski ma 75 lat. Z niechęcią Miasto było jednak opanowane pizez ra. mówi o przeszłości. Dźwięczą w uszach słowa współ­ Rosjan; szlabany zagradzały drogę do Został dowódcą szczecineckiego okrę­ więźniów: „Jak wyjdziesz, to nie oglądaj się za siebie”. wielu miejsc. gu. Ale wtedy już w ich szeregi wkradł Znalazł lokum w pobliżu komendy się człowiek ze szczecińskiego UB. Kró­ Był jednym z dowódców Europejskiej Armii Podziem­ NKWD. Sądził, że dzięki takiemu są­ likowski ostrzegał Michniowskiego nej. siedztwu będzie bezpieczniejszy. Mylił przed nim, ale on mu zaufał. kwietnia skierowano go do prac wykoń­ wia pnede mną kawę i kładzie kopertę. się: napady, strzelanina, w bramach Ro­ Organizację rozbito w ciągu kilkuna­ czeniowych w domu kultury dla służby Nie chciałem wziąć. Dopiero w pociągu sjanie gwałcili kobiety - Niemki, Polki. stu godzin. więziennej. Tam pracowali więźniowie spostnegłem, że mam ją w kieszeni. Gdy Zaczął pracę w urzędzie repatriacyj­ Była niedziela. Wracał z kościoła i na w końcówce wyroków. „Pamiętaj, Zby­ dojechałem do Szczecinka, to niech pan nym: - To był radosny okres tworzenia i schodach budynku UB spotkał znajo­ szek. Nie oglądaj się za siebie. Idź pro­ sobie wyobrazi, że miałem kilkaset zło­ budowania. Wszyscy cieszyli się,poma­ mego. - Wiedziałem, że jest ubekiem. sto do domu” - żegnali go koledzy. 8 tych w kieszeni. Inni też wkładali pienią­ gali sobie nawzajem. „Dokądpan idzie” - zagadnął go. „Do maja pożegnał go naczelnik: „Żebyście dze. Później podjął pracę w Koszalinie. Już domu. Trochę się zdrzemnę" - powie­ czasem po raz drugi tu nie trafili, bo żyw­ * * * był żonaty. To właśnie dziadek żony na­ dział. ,Radzę dobrze się wyspać” - usły­ cem stąd nie wyjdziecie". Długo musiał stawiać się w UB. Czło­ mówił go do pracy w zarządzie mająt­ szał. Znajomy powtórzył te słowa. Opo­ wieka z piętnem wywrotowca nikt nie ków ziemskich. Żona była w ciąży i nie wiedział żonie o spotkaniu. Próbowała Dzień wolności chciał przyjąć do pracy. Dopiero znajo­ chciał dojeżdżać. 30 marca 1947 roku go uspokoić. Poszli na spacer, zajrzeli -Bałem się odezwać do ludzi. Sądzi­ my z MHD powiedział: „Ja cię przyj­ urodził się ich syn. Przeniósł się do ma­ do „Adrii”. Wypili kawę, trochę potań­ łem, że wyrok mam wypisany na twany. mę”. jątku Turowo 3. Tam pracował do czasu czyli. Czuł na sobie czyjeś spojrzenia. I tak pewnie było. Siedziałem w dworco­ Tam pracował do końca. aresztowania. Dziecko już spało, oni przygotowy­ wej poczeklani i czekałem na pociąg. Nie Zbigniew Królikowski został zreha­ wali się do snu. Wtedy usłyszeli warkot Zbigniew Królikowski: - Nie życzyłbym najgorszemu wrogowi tego, co sam Pamiętna wigilia miałem wielu pieniędzy. Niczego nie za­ bilitowany w 1991 roku. samochodowych silników. UB otoczy­ przeszedłem Zaplanowali, że te święta spędzą u ro­ mawiałem. A tu przychodzi kelnerka i sta­ ło dom. Szwagier i żona wyszli na klat­ CEZARY SOŁOWU FoL Grzegorz Szczepański dziny, z którą zajmowali dom przy ulicy kę schodową. - Zbyszek, to po ciebie - Szczecińskiej 18. usłyszał. Było około godziny 18, przyjechał do - Zobaczyłem automaty, pistolety. domu. Zgaszone światło, puste pokoje. Zaczęli mnie szarpać: Oddaj broń - krzy­ Zdenerowował się, ale wtedy weszła żona czeli. Nic nie miałem, nawet dokumen­ i powiedziała, że wigilia będzie na dole. tów. Wszystko pochowałem. Zerwali Dlaczego? - spytał. Usłyszał o niespo­ mnie z łóżka, ściągnęli slipy i zaczęli dziewanym gościu. kopać, bić po całym ciele. Zajrzeli wszę­ \ -Nie chciałem iść. To były takie cza­ dzie. Przeszukali całe mieszkanie. Synek już od S99 zł* i mmm sy, że UB wysyłało prowokatorów, żeby zaczął płakać. Jakiś ubek chwycił go z wyłapać tych inaczej myślących. Bałem się o siebie, o rodzinę. Przekonali mnie łóżeczka i chciał nucić o ścianę. To cud, jednak. Na dole po raz pierwszy spotka­ że złapała go żona. Zabrali mnie i to, co łem pana Opolskiego. Później dowie­ pnedstawiało jakąś wartość. Zmasakro­ działem się, że to pseudonim Janusza wanego nucili na łazika i zawieźli do Michniowskiego. siedziby UB. Na korytanu zobaczyłem Przybysz snuł przy świątecznym sto­ szereg ludzi - kilkadziesiąt osób. Stali z le opowieści o swoim pobycie w Rosji; rękami w góne, jakiś metr od siebie. wyjściu z armią Andersa i przejściu szla­ Wiedział, co może go spotkać. Prze­ ku bojowego aż do Włoch. Służbę za­ szedł hitlerowską gehennę w Łodzi. Nie kończył w stopniu majora. - Wie pan, spodziewał się jednak, że nasi też mają jednym uchem słuchałem, drugim wy­ taką „smykałkę”. Przesłuchanie, bicie, puszczałem. Byłem badzo ostrożny. Wi­ utrata przytomności, wiadro wody. Póź­ działem, ilu ludzi padło już ofiarą UB. niej wrzucili go do celi, w której słyszał Bałem się. krzyki innych ludzi. Długo trwało to pierwsze spotkanie. Jedyną obroną było milczenie. Nigdy Rozmawiali, popijali trochę. Atmosfera nie zapomni kobiety i garbatego kapita­ zrobiła się tak familijna, że ktoś zainto­ na. Ona rozbierała więźniów do naga, nował patriotyczną piosenkę, inni natych­ kładła przyrodzenie na deskę i tłukła. - miast podchwycili. Zrobiło się późno. Wielogodzinne pnesłuchiwania kończy­ Okazało się, że „Opolski” od dłuższego ły się protokółami. Nawet ich nie czyta­ czasu ukrywał się w Szczecinku. Zmie­ łem. Podpisywałem. Dla chwili spokoju niał co jakiś czas lokal. Po wigilii u Kró­ nawet wyrok śmierci bym wtedy podpi­ likowskich miał ktoś po niego przyjść. sał. Nie pojawił się jednak. -Zdecydowałem się, żeby pozostał u Cela śmierci nas. Podczas rozmowy zrobił na mnie Po dwóch dniach pobytu w szczeci­ Volvo S 40 korzystne wrażenie. Poczułem dziwny neckim UB trafił na Małopolską w sentyment do tego człowieka. Pozostał Szczecinie. Zapakowali go do celi śmierci wycieczki ils na dłużej. Wtajemniczył mnie w swoje - tak wąskiej, że nie mógł się nawet schy­ przemyślenia i plany. Myślałem podob­ lić, Z sufitu lała się woda, a odchody nie. sięgały kostek. Zaczęło się od kilkudzie­ sięciogodzinnego przesłuchania. Bez Europejska Armia przerwy. Czasami spał-godzinę, dwie. Podziemna Najgorsze były dwa pierwsze miesiące. «SW® Przyjął pseudonim „Żbik”, jeszcze z Jedynym śladem, że ktoś o nim myśli czasów okupacji. EAP nie była zbrojną były paczki. Żaden list nie dotarł, jedy­ organizacją, bardziej dywersyjno-propa- nie papierosy, które przekazywała mu żona. Śledczy pokazywał mu je i łamał gandową. Tak właśnie widział to Mich- niowski. Ostra propaganda ulotkowa. przy nim. Pan Królikowski zapewnia, że władze ...... milicyjne i ubeckie nie mogły sobie z tym Ostateczna rozprawa poradzić. Michniowski liczył na to, że To była pokazówka. Na sali delegaci zakładów pracy. Prokurator przeczytał . wybuchnie III wojna światowa. Spodzie­ mmmmmii wał się pomocy aliantów. Początkowo akt oskarżenia. - Sześciu nas stało w patrzył na to sceptycznie - był świad­ ławie oskańonych. Byliśmy bandytami i andersowcami - mówi. Prokurator żądał RQQPLN* kiem klęski kampanii z 1939 roku. 499^* OOO+VAT „Opolski” przez cały styczeń był w dla Michniowskiego kary śmierci. Dla Szczecinku - tworzył organizację. Nie niego piętnastu lat więzienia. Inni mieli Ericsson Ericsson znał szczecineckich członków. - Właści­ otrzymać po dziesięć. Wszyscy dostali GH 688 GF 768 po pięć lat. Michniowski dożywocie. wie poznałem ich dopiero w więzieniu - z aktywacją z aktywacją Po rozprawie trafił do szpitala wię­ stwierdza. - Powiem panu, że gdyby w ziennego. Był tak pobity, że nie mógł czasie okupacji była taka konspiracja, to odbyć kary. Do marca 1950 roku go byłoby dobrze. kurowali. Później trafił do Wronek. Re­ Później wywiózł Michniowskiego do wizja osobista i bieg placem więziennym Szczecina-Dąbia. Tam mieszkała jego wśród strażników z pałami. Cela była <3 S NI siostra, która stała się jego „prawą ręką” wybawieniem. Tam też bicie było co­ i żona. dziennością: „ Co, ustrój ci się nie podo­ - Często tam jeździłem. Nie minęło ba” -zaczynali, a później bili. Wiecznie wiele czasu i zostałem mianowany przez też przetrząsali celę. niego adiutantem dowódcy rejonu AC-1 kto wybierze jeden z telefonów Erics na okręg Szczecinek. To było przed sa­ Odpokutowano mym aresztowaniem - 15 maja 1949 Jedyną rzeczą, jakiej mu nie zabrali, najwyższą jakość usług i doskonały t< roku. była książka. Był jej kolejnym właści­ • Pod«* ciny rawleraj* kont «WywiKtfi 99 PIN prry wyborze cielem. Pergaminowe, wytłuszczone Nie byliśmy bohaterami kartki i tytuł: „O naśladowaniu Chrystu­ - Spełnialiśmy tylko swój obowiązek, sa” Tomasza a’Kempis. Dał mu ją któ­ Ilość zestawów objętych promocją ograniczona. Sprzedaż do wyczerpania zapasów. Niektóre telefony objęte promocją zawierają SIM Lock, tzn. działają tylko żeby ludzie nie poczuli się osamotnieni. ryś z więźniów. On też tak uczynił przed z kartą sieci Era GSM. Szczegółowy regulamin promocji i loterii promocyjnej „Promocja na 602" dostępny w salonach firmowych i autoryzowanych punktach sprzedaży sieci Era GSM. W loterii Aby wierzyli, że można jeszcze coś zmie­ wyjściem. W styczniu 1953 roku trafił me mogą brać udziału pracownicy PTC, sieci dealerskiej oraz agencji reklamowej. Zapraszamy do salonów firmowych Era GSM: • Bydgoszcz, ul. Focha 4, • Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256 nić i ktoś występuje przeciwko Rosjanom do szpitala więziennego. Ustawiczne (Centrum Handlowe Klif), • Katowice, Al. W. Korfantego 5, • Kraków, ul. Królewska 67, • Łódź, ul. Piotrkowska 103/105, • Poznań, ul. Murawa 2, • Szczecin, ul. Wojska Polskiego 14, i władzy ludowej. Komunizm nam się wzywanie na przesłuchania, a właściwie • Warszawa, ul. Złota 70, • Wrocław, ul. Świdnicka 19 oraz do dealerów Era GSM. nie podobał. Walczyliśmy o wolną, nie­ na bicie odcisnęło piętno. W połowie nfolima: □ SOD 22 900 Internet: httpv'/'www.eragsm.com.pl teleqazeta: str S02 12 GŁOS POMORZA ZE ŚWIATA Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. Każdy sobie Indie „studiują” Zachwiana równowaga oświadczenia Rząd Indii w piątek zebrał się na specjalnym posiedzeniu, by „przestu­ Ciężkie czasy BEZRADNA diować uważnie” - jak podano w Delhi - stanowisko mocarstw jądro­ wych, przedstawione dzień wcześniej w Genewie. dla rosyjskich szpiegów Na ostatnim genewskim spotka­ AMERYKA niu ministrowie spraw zagranicznych Już trudno nadążyć za Informacjami o wykryciu kolejnych rosyjskich szpiegów. Wydalani zo Skandy­ Powiększenie klubu atomowego o Indie I Pakistan przy­ USA, Rosji, Chin, Wielkiej Brytanii! nawii, aresztowani w Stanach Zjednoczonych, przewerbowywanl w Europie Zachodniej. W ciągu ostat­ Francji odmówili przyznania Indiom i nich dwóch lat zostało zdemaskowanych ponad stu agentów I współpracowników Służby Wywiadu prawiło Waszyngton o Giętki ból głowy. Ameryka oka­ Pakistanowi statusu państw dysponu­ Zagranicznego Federacji Rosyjskiej. zała się bezradna. Także Europie przybędzie kłopotów. jących bronią atomową. „Piątka” przy­ jęła plan szybkich działań, mający zapo­ Dwa lata później zdemaskowano kolejnego rosyjskiego Nagle wywrócił się schemat pozornego spokolu. Przede biec dalszemu wyścigowi nuklearnemu 0 niektórych z nich agenta w amerykańskim wywiadzie. Był nim wysoki funkcjo­ w' Azji Południowej. niemal nie informowano opinii publicznej, inni - tak jak wszystkim każde rozpowszechnienie broni Jądrowej nariusz CIA Harold Nicholson. Prawdopodobnie wpadł na We wspólnym oświadczeniu zaape­ pracownicy ambasady w stolicy Norwegii - stawali się boha­ skutek błędów popełnionych przez „prowadzącego go” Rosja­ ogranicza pole oddziaływania ledynego dziś supermo­ lowała do Indii i Pakistanu, by nie prze­ terami międzynarodowych skandali. nina - pracownika ambasady. Jego aresztowanie wywołało prowadzały dalszych prób atomowych, Jeszcze dziesięć lat temu Zachód i Wschód wyłapywały so­ carstwa, jakim są USA, a wraz z tym - jego sojuszni­ burzę w Moskwie, należał bowiem do najbardziej cenionych po serii doświadczeń dokonanych w bie nawzajem mniej więcej taką samą liczbę szpiegów. Dzięki agentów. ków. tej równowadze, raz po raz dochodziło do wymiany schwyta­ maju. Spotkaniu przewodniczył szef W tym samym czasie Amerykanie zdemaskowali jeszcze nych agentów, przez co szpiegowskie rzemiosło przestało być chińskiej dyplomacji Tang Jianxuan. Po większego „asa” rosyjskiego wywiadu - Earla Pitsa. Był to Podziemne próby Tak więc wstrząsy tide niebezpieczne jak kiedyś. Jednak po upadku komunizmu i zakończeniu konferencji powiedział, że funkcjonariusz FBI (policji), mający dostęp do danych osobo­ w obu azjatyckich państwach pokaza­ rozpadzie ZSRR równowaga została mocno zachwiana. Ro­ finansowe oświadczenie „piątki” stanowi „dobry wych pracowników policji, a co więcej - jej tajnych współpra­ ły, jak mało liczą się one ze zdaniem sjanie nie mogą już korzystać z usług wywiadów państw sate­ i nuklearne mają tendencję do zatocze­ początek” procesu, mogącego prowa­ cowników. Dla Rosjan szczególnie użyteczne były informacje Ameryki, jeżeli im na czymś szczególnie nia szerokiego kręgu. Amerykański ty­ lickich (Bułgarii na Bałkanach, NRD w Niemczech Zachod­ dzić do pojednania Indii i Pakistanu. o „słabych punktach” tych ludzi - nałogach, lewych interesach, zależy. godnik „Time” wyraził obawę, że wej­ nich, Polski w USA) i są zdani wyłącznie na własne siły. Delhi i Islamabad nie skomentowały skokach w bok i innych. Nie trzeba wyjaśniać, jak takie wiado­ ście na drogę zbrojeń jądrowych pierw­ Starają się jak mogą, ale przewaga technologiczna Zachodu Co więcej, godzenie się ukaranych z dokumentu. Zapowiedziano, że oficjal­ mości pomagają w werbowaniu agentów i szantażowaniu ich. szego kraju islamskiego - Pakistanu - również w tej dziedzinie okazuje się miażdżąca. Od kilku lat nieuchronnością sankcji finansowych i ne stanowiska obu państw zostaną przyspieszy starania Iranu o realizację Rosjanom nie udało się schwytać żadnego poważnego agenta E. Pits, podobnie jak H. Nicholson, był szpiegiem najwyższej gospodarczych nakładanych przez USA przedstawione po dokładnym zapozna­ tych aspiracji atomowych. W odpowie­ służb specjalnych Zachodu. Czy to oznacza, że wywiady państw klasy, nie popełnił żadnego błędu. Został zdemaskowany za na krnąbrnych uczestników gry między­ niu się z oświadczeniem genewskim. dzi Izrael mógłby podjąć decyzję o zwięk­ NATO przestały się interesować Rosją? Oczywiście, że nie. sprawą nadzorującego go pracownika rosyjskiej ambasady w narodowej wskazuje, że nacisk ten nie Wcześniej oba kraje uzależniały szeniu swego (ukrytego) potencjału nu­ Tyle że dzisiejsi agenci dysponują znakomitymi systemami USA. jest czynnikiem naprawdę odstraszają­ klearnego, szacowanego na blisko sto przystąpienie do układów o nieroz­ łączności i to, co było najbardziej niebezpieczne w ich pracy - Identycznie zakończyła się kariera Kurta Lesentiena, do­ głowic (bomb). Zaniepokojony takim cym. Inaczej mówiąc, jeszcze jeden oręż przestrzenianiu broni atomowej (NPT) i przekazywanie do centrali zdobytych informacji, praktycznie starczającego Rosjanom tajnych informacji o amerykańskich obrotem spraw Egipt może poczuć się amerykańskiej dyplomacji okazuje się powszechnym zakazie prób nuklear­ stało się niewykrywalne (łączność satelitarna, modemy, niedo­ łodziach podwodnych oraz Jamesa Clarcka - prywatnego stępiony i zawodny. sprowokowany do pójścia w te ślady i nych (CTBT) od wcześniejszego przy­ detektywa, tropiącego tajemnice związane z bronią chemiczną. rezygnacji ze statusu państwa bezatomo­ stępne miejsca w Internecie itp.). Kontrwywiad rosyjski staje Azja wyłamuje się z jako takiego po­ jęcia obu dokumentów przez rząd dru­ się coraz bardziej bezradny. Wspierany przez pacyfistów i ekologów, zdołał zgromadzić wego. olbrzymią dokumentację na ten temat. Tyle że zamiast ruchom rządku światowego, który nieformalnie Oczywiście, ten pesymistyczny sce­ giego kraju. pokojowym, sprzedawał ją Rosjanom. Aresztowano go pięć ułożył się po wojnie w Zatoce Perskiej i nariusz nie musi się ziścić. Ale nieprze- W oświadczeniu genewskim nie W przeciwieństwie po rozpadzie ZSRR (oba wydarzenia ro­ widywalność wydarzeń na wielu fron­ wspomniano o jakichkolwiek sankcjach do kontrwywiadów Zachodu, miesięcy temu. zegrały się w 1991 roku). Niedawny kry­ tach (politycznych, ekonomicznych i mi­ wobec Indii i Pakistanu. Za takim Kilka dni później wpadła Mary Skillakote - agentka rosyj­ które dysponują sprzętem na tyle doskonałym, że mogą kon­ skiego w wywiadu, ulokowana w biurze jednego z zastępców zys ekonomiczny, jakim zostały dotknięte litarnych) oraz brak skutecznych mecha­ posunięciem opowiadały się Stany trolować niemal każde łącze telefoniczne i komputerowe. Oczy­ amerykańskiego sekretarza obrony. kraje azjatyckie, zakłócił optymizm w sto­ nizmów, które by łagodziły ten stan rze­ Zjednoczone. Przeciwko takim kro­ czy - zostały sprzęgnięte z kondensacją kom występowały zarówno Rosja, jak wiście nie tradycyjnymi urządzeniami podsłuchowymi, lecz Nieco wcześniej zakończyła się kariera Wiaczesława Iwań- licach Azji, Europy i Ameryki. Dopro­ ki - oficjalnie szefa rosyjskiej mafii w Nowym Jorku, nieofi­ świata. Ameryka i Europa nie są impre­ i Chiny. Bezpośrednio po zakończeniu przy pomocy systemów satelitarnych. wadził również do (pierwszego?) poli­ * * * cjalnie - człowieka do specjalnych poruczeń rosyjskiego wy­ gnowane na to, co się dzieje gdzie in­ rozmów, sekretarz stanu USA pani Ma­ tycznego kataklizmu - w Indonezji. Na­ dziej. Bezpieczeństwo w naszym regio­ wiadu. W. Iwańko nie miał dostępu do wielkich tajemnic, ale deleine Albright ostrzegła inne kraje, Największą rosyjską stratą była wpadka (1994) Aldricha tomiast eskalacja napięć między Indiami nie pośrednio na tym cierpi. W1991 roku Amesa, superszpiega usadowionego w Centrali CIA, gdzie mógł za to „wyprać” każdą sumę pieniędzy. A wobec tak czę­ i Pakistanem może pobudzić cały łańcuch ówczesny prezydent USA George Bush by nie starały się wykorzystać dla stych wpadek i kompromitacji, rosyjscy agenci coraz większą własnych celów tego, że Waszyng­ nadzorował między innymi operacje szpiegowskie przeciwko następstw. mówił o potrzebie i możliwości ustano­ Rosji. Było więc dokładnie tak jak w sensacyjnych filmach: uwagę przywiązują do zapewnienia sobie bezpiecznej przy­ wienia uniwersalnego „ładu światowe­ ton zastosował sankcje gospodarcze Najnowsze doniesienia z Pakistanu szef, który wysyłał podwładnych na bardzo trudną misję, sam szłości. Jak widać, nawet w tej dziedzinie idzie im mamie. go”. Nigdy jednak do tego celu nie udało wobec Indii. M. Albright zapowiedzia­ wskazują, że Chiny upatrują teraz zwięk­ był zdrajcą. Ocenia się, że co najmniej dwadzieścia osób zapła­ (PAI) się nawet zbliżyć. ła utrzymanie restrykcji „do czasu roz­ szonego zagrożenia dla siebie ze strony ciło za to życiem, a niemal sto - długoletnim więzieniem. ANDRZEJ MIKORSKI Epicentrum niepokoju przesunęło się wiązania sytuacji”. Japoński minister Indii, z którymi od lat nie żyją w najlep­ obecnie do Azji. Niestabilność na naj­ spraw zagranicznych Keizo Obuchi szej komitywie. To skłania Chińczyków ludniejszym kontynencie automatycznie zaproponował w piątek pilne zwołanie Plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu raczej do myśli o rozbudowie swego ar­ zakłóca strategiczne horoskopy stawia­ konferencji państw nieatomowych, senału niż do powściągliwości, a taka ne w kancelariach dyplomatycznych, za­ zdolnych do wyprodukowania własnej trudniających tysiące analityków. Azja skłonność nasuwa innym państwom bomby jądrowej. legitymuje się już największą liczbą Londyńskie rozmowy tego regionu podobne intencje. Na Pekin Spotkanie winno odbyć się przęd państw atomowych (pięć, jeżeli zaliczyć deprymująco wpłynęła przy tym bezsku­ skie - jak precyzuje izraelskie radio - do nich ZSRR i Izrael). Ma też dalszych planowanym na 12 czerwca w Londynie Rząd USA prowadzi w Londynie słannik US A na Bliski Wschód Dennis teczność jego apelu kierowanego do Pa­ pretendentów, by wymienić chociażby szczytem najbogatszych państw świata z tajne rozmowy z Palestyńczykami w Ross prowadzi w W.Brytanii rozmo­ dotyczą „ostatecznej modyfikacji” wa­ szyngtońskiego planu w sprawie zakre­ kistanu (z którym jest zaprzyjaźniony i Iran i Północną Koreę. tak zwanej Grupy Siedmiu - powie­ sprawie nowego amerykańskiego wy z głównym doradcą Jasera Arafata powiązany) o wstrzymanie prób jądro­ dział Obuchi. Rzecznik japońskiego Mahmudem Abbasem (Abu Maze- su i terminów wycofywania wojsk Tak oto realizuje się wielobieguno- planu pokojowego dla Bliskiego wych. Według amerykańskich relacji, wość świata, w której Rosja i Chiny upa­ MSZ natychmiast jednak wyjaśnił, iż nem) i z przewodniczącym palestyń­ Izraela z Zachodniego Brzegu Jordanu. Wschodu - podała izraelska rozgło­ apel ten wystosował listownie do rządu trują remedium na przewagę Ameryki. w tak krótkim czasie zorganizowanie' skiego parlamentu Ahmedem Kurei Izrael przewiduje przekazanie co naj­ w Islamabadzie prezydent Chin, Jiang (PAI) konferencji jest niemożliwe. śnia radiowa. (Abu Alą). wyżej 9-10 procent wskazanych ziem. Zemin, na prośbę prezydenta Clintona. MAKSYMILIAN BEREZOWSKI (PAP) Według rozgłośni, specjalny wy­ Rozmowy amerykańsko-palestyń- (PAP)

......

. ■ ■ s X - v zapraszamy . NA ZAKUPY . WĘDLINIARSKIE SKfHRGE Yl

wm I lllUnl

9 TEŚCIOWEJ 18 Mmmmf :"śV§t^ PYSZNE li**

iilnnllV«Biil! 7'9 MORLINER I59 WĘDZONKA 23“ KROTOSZYŃSKA fi SALAMI DELIKATESOWE 25“ Pomorsko Fabryko Okien Szkoła Podstawowa Nr 11 ui Słupsku Ubojnia w Słupsku ttołouiy producMt okien i wyrobów 1 kamienia ogłasza - zgodnie z Ustawą o zamówieniach publicznych zatrudni osobę Zwierząt - przetarg nieograniczony do spraw importu-exportu Rzeźnych nieograniczony r Wymagania: Bierkowo 29, tel. 11-92-41 na roboty remontowe. • znajomość przepisów celnych o długości 1800 Specyfikacja IWZ za odpłatnością 10 zł do odbioru w I procedur importowo-exportowych • znajomość języka niemieckiego prowadzi sprzedaż Projekt remontu i. otrzymać sekretariacie szkoły. • wiek do 35 lat - półtusz w dziale adminlsta Iwlro* • znajomość obsługi komputera wa 12A pokój nr 2. Termin składania ofert do dnia 22 czerwca 1998 r. (Microsoft Word i Excel) - mięsa w elementach godz. 10, otwarcie ofert dnia 22 czerwca godz. 13. Oferty pisemne (ze zdjęciem) prosimy Termin składania ofert < składać w sekretariacie przy ul. Grottgera 15. Ceny producenta •neoedŁih.

kJŁJUŁ S * EKO-TECH * BKO-TECH * EKO-TECH * EKO-TECH POLSKI HANDEL PHU IZOSYSTEM s.c. p I------—------3------* SPOŻYWCZY S.A. Słupsk, ul. Kotarbińskiego 8 A i cz Oddział Pomorski w Koszalinie tel./fax (059) 435-062 76-200 Słupsk, ul. Poprzeczna 7^ ogłasza w dniu Diler nr 1 w Słupsku ? ■ V r t EKOLOGICZNA TECHNOLOGIA 1 TECHNIKA SANITARNA ytel. 42-72-04, tel. kom. 090 525-346. 10 czerwca br. przy ul. firmy V*/V' BUDERUS - plandeki z zach. tkanin Bohaterów Warszawy 4, HURTOWNIA (zgrzewane) w godz. 8-15 poleca najwyższej jakości: MATERIAŁÓW IZOLACYJNYCH ■kotły gazowe, olejowe OTULINY IZOLACYJNE STEINONORM I STEINOFLEX - płachty i kotary wyprzedaż używane­ ■podgrzewacze wody ?i KOTŁY STOJĄCE I WISZĄCE FIRM -linki celne, haki do burt go wyposażenia SKLE­ ZACHODNICH I POLSKICH - napisy reklamowe •palniki MAN / KORZYSTNE CENY PÓW, BIUR, SPRZĘTU na plandekach •grzejniki panelowe, drabinkowe V SZYBKIE TERMINY REALIZACJI BHP I CZĘŚCI SAMOCHO­ 76-200 SŁUPSK PRZEMYSŁOWA 19A - komputerowe wycinanie TEL/FAX : (059) 414-294,420-150 liter i grafiki DOWYCH. K-836-0 PROJEKT, MONTAŻ, SERWIS e-mail : [email protected] TAKŻE SPRZEDAŻ RATALNA

PRODUCENT STOLARKI Z ALUMINIUM IPCV HYDRO-GAZ -instalacjez miedzi] MAR-POL SIDING -16.00 zł grzejniki • kotły c.o. • podgrzewacze "ALUMET" s.c. * Płyty kartonowo-gipsowe NORGIPS 50 lat gwarancji [Słupsk, ul. Jaracza 10; fę|. 499-360 * Kanadyjskie bramy garażowe PRODUKCJA + MONTAŻ (uchylne) już od 1460 zł./szt. * Panele PCV-i5.60Zł/M2 okna • drzwi • witryny • fasady alum. - system YAWAL * Parapety PCV 20 lat gwarancji okna i drzwi balkonowe PCV - system ROPLASTO * Drzwi budowlane PORTA (wewnętrzne zewnętrzne i harmonijkowe) hurt - detal RATY ■ KRÓTKIE TERMINY • WYSOKA JAKOŚĆ * Karnisze i szyny sufitowe sprzedaż ratalna PNCUMRTlCfl 76-200 Słupsk, ul. Leszczyńskiego 10 Panela podłogowa i boazeryjna, sufity podwieszane „OWA” tei./fax (o-59) 432 230,437 871, kom. 090 504 369 ■ 76-200 Słupsk, ul. Poznańska 98, tel. 42-52-73 TŁOKOWE * ŚRUBOWE ceny producenta -remonty sprężarek Jamno 109 k. Koszalina - legalizacja dojazd od ul. Władysława IV- 2 km -osprzęt pneumatyczny tel./ fax (094) 3454-772, 3413-513

UWAGA - WAKACYJNA PROMOCJA - UWAGA AUTORYZOWANY DEALER

DAEWOO WKTS oferuje samochody z bonifikatą: TIC0 . NEXIA * POLONEZ . ESPER0 . LEGANZA . NUBIRA . LAN0S . TRUCK Ponadto do każdego samochodu prezent - NIESPODZIANKA 50,100,200,300 dni ZAPEWNIAMY PEŁNĄ OBSŁUGĘ SERWISOWĄ - nowe lokeity terminowe Słupsk, ul. Paderewskiego 5, teł. (0-59) 420021,414-520 w Pomorskim Banku Kredytowym PKP ZAHŁ/II) NIERUCHOMOŚCI

Sopot ul. 3 Maia 67 r___ Jeżeli! pomiędzy ogłasza nieograniczony przetarg 18 maja a 31 sierpnia ustny (licytacja) na sprzedaż zdeponujesz na jednej stalowej wiaty magaz z naszych nowych lokat w Lęborku na linii ko co najmniej flSSSQBBQS Gdańsk-Śtargard Szcz, w km 80.730 otrzymasz Imienny Wiata do demontażu. Certyfikat Gwarancyjny. Licytacja odbędzie się w dniu 30 VI 98 o godz. 9 w siedzibie sprzedawcy (świetlica). Dzięki certyfikatowi Cena wywoławcza wynosi 25.000 PLN + 22 % VAT. w ciągu 12 miesięcy Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium od założenia lokaty w wys. 10 % ceny wywoławczej najpóźniej do dnia 29 VI98 na konto BRE - SA O/Gdańsk 11401065-00-354069-PLN CVRR masz szansę otrzymać 01 - lub w kasie stacyjnej w Gdańsku (z zaznaczeniem dot. prze­ targu wiaty Lębork). kredyt tańszy o 2% Wadium przepada w przypadku jeżeli: a) żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny zaku­ pu równej lub większej od ceny wywoławczej b) oferent, którego oferta zostanie przyjęta nie uiści ceny nabycia w terminie nie dłuższym niż 7 dni od daty odby­ cia przetargu. Wadium wpłacone przez oferenta, który wygra przetarg zostanie zaliczone w poczet ceny nabycia, uczestnikom pozostałym zwrócone w ciągu 4 dni. rv szczegółowy regulamin promocji dostępny w placówkach Banku Koszty przygotowania do sprzedaży w wys. 732 PLN POMORSKI BANK KREDYTOWY S.A. ponosi nabywca. Grupa PEKAO S A. Dodatkowe informacje w siedzibie sprzedaży pok. nr Placówki w województwie koszalińskim: tel. 308-37-48 lub w Sekcji Nieruchomości O/Koszalin ul. Rynek Staromiejski 8, O/Białogard Pi. Wolności 16, O/Szczecinek ul. A. Mickiewicza 1, Ekspozytura Czaplinek ul. Rynek 4/5, O/Świdwin ul. Połczyńska 70. w Lęborku ul. Krzywoustego 60 A tel. 629-344. to bank Placówki w województwie słupskim: Zakład Nieruchomości zastrzega sobie prawo odstąpienia od bezpieczny O/Słupsk ul. J. Tuwima 30, O/Bytów ul. J. Bauera 3, przetargu bez podania przyczyn. 1 G-2504 O/Czluchów ul. Dworcowa 1, O/Lębork ul. Armii Krajowej 18. ZIEMIĘ fosforowo - piaskową. Tel. Nie oczekuj od kamery 3185-601. jedynie wysokiej jakości obrazu i odtwarzania i^A|10|1 MOTORYZACJA Canon daje ci znacznie więcej G , RÓŻNE tel. (0-94) 42-64-49. campingi lawety)

ZOOM OPTYCZNY 20X !!!!!!!!!! 0-601-624-184 powy- ZOOM ELEKTRONICZNY padkowe, zniszczone, spalone.______40X I 44X HI-FI ! w m !! J! 090-334-006 powypad­ STEROWANIE kowe, zniszczone, spalone, do remon- OKNA PCV CYFROWA POŁOŻENIEM OKA tu. ______LASTRIK OBRÓBKA (EYE CONTROL) !!!!!! 090-27-53-72 auta powy- RABATY, RATY Fabryka Okien i Drzwi PCV SYGNAŁU padkowe, uszkodzone, spalone kupię. KOSZALIN UL. SŁOWIAŃSKA 11 F TEL./FAX 094 3426 222, PILOT !!!!!! 090-290-721 powypadkowe KOLOROWY PŁYNNE STEROWANIE (osobowe, ciężarowe) kupię - gotówka. WIZJER RAMKI USTAWIENIA !! 090-615-163. SŁUPSK, SAMO­ OSTROŚCI I EKSPOZYCJI CHODY ROZBITE, SKORODO­ FUNKCJE WANE KUPIMY. AUTOMATYCZNEGO MONTAŻU (FLEXIZONE CONTROL) CENY SUPER PROMOCYJNE + DO KAŻDEJ KAMERY ! 090-267-238. KOSZALIN, AUTA POWYPADKOWE, TORBA I APARAT FOTOGRAFICZNY „CANON” GRATIS ZNISZCZONE SKUPUJEMY.

WYŁĄCZNY DYTRYBUTOR HURTOWNIA: AMORTZATORY hurt - detal sprzedaż montaż. TESTER Słupsk, Żół­ NA POMORZU Koszalin, ul. Szczecińska 57 (094) 342-67-07 kiewskiego 1 c 43-49-07. Lębork, Stry- SKLEPY: jewskiego 50 623-203.______Koszalin, ul. Dworcowa 4, (094) 341-01-94 ARAL - oleje silnikowe firmy nie*- mieckiej. HURT, DETAL, BEZPŁAT­ ul. Drzymały 10 (wMegasamie) (094) 342-06-61 NA WYMIANA OLEJU! Słupsk, Koszalin, BIURA PODATKOWE ALARMY (AUTO) Grottgera 14, 440-431,432-555._____ Słupsk, ul. Słowackiego 46 (w KONTRAKCIE), (059) 41-47-87. BIURO Podatkowe. Kołobrzeg, ALARMY, domofony, instalacje - AUTA powypadkowe, na części ku- 35-16-752.______antenowe. Automatyka bram przesuw- pię, (061) 814-14-84.______A-261 nych. AL-DOM, Sławno, 10-39-78. MIELNO - pawilon gastronomicz­ BIURO podatkowo - rachunkowe. AUTO-NAPRAWA „MACHO- AUTOALARMSERWIS - znako OGŁOSZENIA ny o pow. 70 m z wyposażeniem - wy­ FABRYKA ZABAWEK- Kołobrzeg, 35-277-55. LA” Głobino 47B, tel. 0-601631920 - wanie. Słupsk, 411-604, 0-602323892. najem. 090-54-54-72. PLUSZOWYCH W KOSZA­ DROBNE blacharstwo, lakiemictwo - szybko, so- TELENAPRAWY LINIE OFERUJE SZEROKI AUTOALARMY „ELSAM”. MIESZKANIA lidnie.______ASORTYMENT PLUSZA- AUTORYZOWANE TELEWI- Słupsk, 421-621.______SPRZEDAŻ 42-80-75 DWUPOKOJOWE (TU­ KÓW KRAJOWYCH I IM­ AUTOCZĘŚCI (zachodnie - używa- DEONAPRAWY. Słupsk, 43-45-63. AUTOALARMY „SIGNUS”. Lę- WIMA, MOSTNIK A, PIŁSUDSKIE - ne). Koszalin, 3417-770.______SAMOCHODY PORTOWANYCH ORAZ NAPRAWY RTV - sprzęt krajowy i bork, 62-59-16. Promocja.______GO) WGN, Słupsk______SZEROKĄ GAMĘ KOLO­ AUTO HANDEL KOMIS BANA­ zagraniczny. Słupsk, 430-465.______AUTOALARMY, immobilizery. 126P (1994). Darłowo, 314-39-89 RYSTYCZNĄ RÓŻNEGO A. J. Poławscy Nieruchomości. KA­ SIK Koszalin, Gnieźnieńska 38, tel. TELENAPRAWA Koszalin, Promocja na zmiennokodowe. Biało- (10-18).______RODZAJU BALONÓW 342-24-64, 343-32-85. Skup, zamiana, WALERKI, DWUPOKOJOWE, 34-27-591.______gard 0-602-624-050, 312-30-88. 126P bis, 1988. Koszalin, 342-74-59. TRZYPOKOJOWE. (059) 400-527. WRAZ Z NADRUKIEM. lombard samochodowy. Raty do 60 AUTOALARMY. „Elektroinstal KONTAKT: TEL. 342-40-18, miesięcy bez poręczycieli. Formalności TV-NAPRAWY solidnie w domu. 126 P (1991). (0593) 14-91. DWUPOKOJOWE: Zatorze (39) Serwis” Słupsk, 42-43-70.______0601-405-417, UL. FRANCI­ na miejscu. Czynny 7 dni.______Słupsk, 430-264. ______47 000; Nadrzecze (35) 44 000; Niepod­ AUTOALARMY. AUTO-PLUS AUDI 100 2,0 i (1992) 115 000 km, SZKAŃSKA 24. AUTO Handel Komis MIX CAR. TV-POGOTOWIE. Słupsk, ległości (48) 62 000; Wileńska (55) Słupsk, 41-41-45.______cena 32 900. Tel. 090-668-552. Ryszard Lisowski. Osobowe i ciężaro­ 420-970. 72 000. Słupsk, DELTA, 423-400 AUTOALARMY. Koszalin, (tereny we - duży wybór. Wszelkie formalno­ CITROEN 2X 1.5D (1995) Tel. USŁUGI VIDEO podożynkowe), 345-06-71, DWUPOKOJOWE z garażem w FABRYKA Mebli „AWO” - meble ści na miejscu. Koszalin, Gnieźnieńska (0-595) 800-37.______VIDEOFILMOWANIE. Koszalin, 0602-134-796.______domku. KRYNICKI Słupsk, 411-662. własnej produkcji - płytowe, sosnowe. 43, tel./fax (094) 34-11-540, FIAT panda 0.8 (1988). Słupsk, Ceny producenta! Dwa lata gwarancji! 3450-671,0602-136-208.______SYSTEMY alarmowe Visonic Ltd. GARAŻ (Zaborowskiej) 13 500. 090-531-938.______436-812. Sprzedaż - Rolniczy Dom Towarowy. NAPRAWA SPRZĘTU______telewizja przemysłowa, monitoring. Słupsk, 43-60-27.______AUTORADIOSERWIS. Słupsk, Biuro Projektowe „Wielektron”. Słupsk, (1981). Słupsk, Słupsk, ul. Kopernika.______FORD transit Klonowa 14, 0-602194842.______! ! CHŁODZIARKOZAMRAŻAR- Poznańska 1 A tel./fax 41-36-92. GARAŻ z kanałem 24 m kw. ul. Sło- GRUBOŚCIÓWKI, strugarki 4 - 42-50-29. BASS-MOTOR samochody ciężaro­ KI, PRALKONAPRAWY. Słupsk, wackiego. Lębork, 621-976 po 20. stronne - używane sprzedamy. Teł. 095/ TRANSPORT FSO 1500 tanio. 094 343-33-32 we, osobowe, motory. Skup - sprzedaż 43-54-88.______1,5T. Słupsk, 429-156,0-602102173. JBS sprzeda KAWALERKĘ 28 000 7321660 K-798 - zamiany - leasing - raty. Pomoc przy GOLF 1,8 (1990) 140 tys. km boga­ PRALKONAPRAWY, Słupsk, 44 zł, DWUPOKOJOWE 40 000 zł, sprzedaży z „Giełdy ogłoszeń”, znajo­ TRANSPORT ciężarowy. Koszalin, te wyposażenie 17,2 tys. (094) 22-46, 0-602-364-943.______DWUPOKOJOWE 53 000 zł, TRZY­ mych. Koszalin, Szczecińska 42, 3405-702. ______35-45-250 po 19.______KOŁDRY - gwarantowana PRALKONAPRAWY DOMOWE. POKOJOWE (49) rozkładowe, I pię­ 342-56-57.______TRANSPORTOWE 1,5 tony - kraj, jakość. Koszalin, Mieszka I 24, SŁUPSK, 436-083, 0-602-665-334. KOMBAJN Bizon Z050. Ciągnik C- tro, 63 000 zł, CZTEROPOKOJOWE QUATRO sprzedaż części motory­ zagranica. Słupsk, 420-436, 341-05-00. ŻALUZJE,ROLETY,OKNA 355, Lębork, 612-350.______■ rozkładowe, I piętro, Niepodległości, zacyjnych. Wymiana oleju, klocków 0-601649124.______PIĘCIOPOKOJOWE I piętro, Nie- KOMBAJN zbożowy Klass Mata­ hamulcowych i amortyzatorów. (059) ! „LINDA” ŻALUZJE, VERTICA­ USŁUGI Transportowe 5 ton, kryty. podległości. Słupsk, 400-930,427-017. KOZY. (094) 31-62-194.______dor, stan dobry szer. 3 m. Tel. (0593) 42-99-22; 42-97-71.______LS, ROLETY, rok gwarancji (raty). Koszalin, 340-33-96. 148-81.______JEDNOPOKOJOWE - Ostroroga; KSEROKOPIARKI, tanio, gwaran­ SKRZYNIE biegów - jelcz, star, lu­ Słupsk, ul. Żółkiewskiego 13, tel. (0-59) REMONTY DWUPOKOJOWE - Koszalińska, Gie­ cja, dzierżawa. Faksy Koszalin, blin, ikarus, liaz, hurt - 042 678-21-23 437-373. Stoisko „Jaś i Małgosia”, pro­ NISSAN micra 1.0 (1996). Słupsk, rymskich, Zygmunta Augusta, 3 Maja, 343-22-64. A-152 ducent______42-07-83 do szesnastej, 431-987 po AVERS - producent systemu Tuwima, Poznańska; TRZYPOKOJO­ ŻALUZJE, ROLETY, MOSKI- szesnastej.______■ ______docieplania budynków. Sprze­ WE - Słowiańska, Koszalińska, Przemy­ TIERY, MARKIZY. SŁUPSK, daż materiałów, wykonawstwo, NYSA T522, urządzenia gastrono­ słowa; CZTEROPOKOJOWE - Szcze­ 424-884.______nadzór. Słupsk, ul. Chrobrego miczne. Słupsk, 0-602649148. cińska; inne na wsi. KRYNICKI Słupsk, DeWALT FIRMA VERTICAL żaluzje, verti- I. Tel. (059) 43-65-91. OPEL kadett kombi 1.3 (1986). 411-662. ______Profesjonalne elektronarzędzia i oprzyrządowanie cale. Słupsk, 43-30-60, Koszalin, Słupsk, 42-82-74.______KOMFORTOWE M-4 z telefonem - MŁOTOWIERTARKA SDS+ 343-20-67. ______BUDOWA i remonty pieców piekar­ - UDAR ELEKTROPNEUMATYCZNY OPEL omega 2,0 i (1991) 160 000 IV piętro (64,5 m kw.). Lębork, GAMA -COLOR okna PCV, rolety skich (ceramicznych) - montaż dodat­ - MOC 650 WAT km, cena 21 000. Tel. 0602-130-537. 625-263 po 20, .______- 3 FUNKCJE PRACY zewnętrzne, żaluzje - producent. Słupsk, kowego układu parotwórczego (0961) 525-07.______MIESZKANIE z lokalem użytko­ - OSPRZĘT WARTOŚCI Wolności 11, (059) 42-35-34. PILNIE sprzedam skodę 105 L 699 100 PLN GRATIS wym, parter, blisko centrum. KRYNIC- PLN (NETTO) CYKLINOWANIE, układanie. (1988) Gostkowo II 52.______- ENERGIA UDARU 2,4J KI Słupsk, 411-662.______Słupsk, 0-601641092, 43-43-20 (Kali- POLONEZ (1987) silnik wymaga OKNA, drzwi PCV - na raty. szewski). ______SPRZEDAM mieszkanie własno­ HURTOWNIA NARZĘDZI SŁUPSK Producent CLASIK. Koszalin, remontu - 2 700. Sławno, 10-35-35. DOCIEPLANIE, elewacje, dekar- ściowe 63 m kw. w nowym bloku, dział­ ul. Poznańska 98 teł. 414*014 Hibnera 77, 345-33-73. POLONEZ 1500 caro rocznik fimm stwo. Słupsk, 42-67-04, 0-601643665, ka, garaż. Chlebowo 19/10 77-200 Mia- (1991). Tel. (0961) 18-625.______DOCIEPLANIE budynków. Słupsk, stko. ______POLONEZ truck (1996) 46 tys. km. MASZYNY do obróbki drewna OKNA. PCV. Koszalin, 341-01-33 0-601670698.______SZEREGOWIEC komfortowy Tel. Darłowo 314-29-73.______nowe. 012 656-14-52______A-283 SZKLARSKIE. Koszalin, HYDRAULICZNE. Słupsk, nowy sprzedam Koszalin, Kubusia Pu- KUPNO 34- 10-865,______42-42-48. ______PRZYWIOZĘ dla Ciebie każde auto chatka, 341-41-77,______. MEBLE używane (059) 624-008. VERTICALE, rolety: 5.06 do 5.07. HYDRAULICZNE - gaz. Koszalin, z zagranicy. Słupsk, 0-601646350. TRZYPOKOJOWE (61) Ip - Nie­ MEBLOWY komis. Kobylnica, SAMOCHODY - 20% rabat. Koszalin, 34-52-884 w. 26. 34-271-20.______SPRZEDAM lub zamienię żuka do podległości - 85 000. Słupsk, 430-740. 42-99-78. !!!!!!!!!!!! 0-602-222-709 ŻALUZJE, OKNA, KOMINKI, INSTALACJE gazowe, wodne, na­ remontu na żuka po remoncie. Słupsk, prawa i sprzedaż kotłów, raty „IN­ TRZYPOKOJOWE (Piłsudskiego). BRAMY GARAŻOWE. Kołobrzeg, teł. (059) 413-372.______STER”. Koszalin, Szarych Szeregów 7 Dwupokojowe (Braci Gierymskich). 35- 46-700. ______VOLVO 740 GLE (1985) - tanio! DOM-STYL Słupsk, 422-881,426-756. 341-15-86 wew. 136.______ŻALUZJE, VERTIKALE, VAT. KOMPLEKSOWE remonty mie- Słupsk, 43-92-27 wieczorem.______TRZYPOKOJOWE - 65 000 zł. Koszalin, 3408-955. ______szkań. 0-602-510-041.______ŻUK izoterma (1986) po remoncie. DOM-LEX Nieruchomości Słupsk, ŻALUZJE - tanio! Słupsk, 414-946. Słupsk, 441-871. 44-20-35. MALOWANIE, gładzie, panele. ŻALUZJE. Słupsk, 44-05-36. Słupsk, 435-563.______AUTO-MOTO DZIAŁKI ŻALUZJE do okien PCV, verticale, OGÓLNOBUDOWLANE. Słupsk, AUTO GLAS, SZYBY, SZYBER- 0-601-635-925 koło Słupska.______rolety LAPARO, markizy. Tel. 0-602754384.______DACHY. SŁUPSK, GDAŃSKA 8, DZIAŁKA 25 arów, las, stawek, stu­ 0-602514325. TAPETOWANIE, gładzie, malowa- 425-029, 439-745. dnia głębinowa + budowlana 9 arów w DYWANY nie. Słupsk, 440-420.______pobliżu Słupska. Tel. 441-871.______UKŁADANIE boazerii, paneli, CZYSZCZENIE dywanów, tapicer- podłóg. Słupsk, 0-602784557. HAKI holownicze. (0-59) DZIAŁKĘ budowlaną uzbrojoną - kL Najsolidniej! Słupsk, 43-76-78, RÓŻNE 42-56-54, 42-96-30. Dębnica Kaszubska. Słupsk, 43-00-24 0-90373626.______po siedemnastej. ______CZYSZCZENIE dywanów, tapicer- AGREGATY Urządzenia chłodni­ cze - Naprawa, sprzedaż. UWAGA ! DZIAŁKI rolnicze od 1,20 - 3 ha z ki. Słupsk, 438-911.______SILNIK poloneza, 125p. Słupsk, ośrodki wypoczynkowe szybkie, solid­ możliwością zabudowy - 10 km od 10-88-11 po dziewiętnastej. OGRODZENIA, pergole. Koszalin, ne uruchamianie urządzeń chłodniczo - morza. (059) 10-82-92 lub 090-369-365. kupię. 0-601-63-14-53. 0-602-442-841.______gastronomicznych do sezonu. Koszalin, SIATKI OGRODZENIOWE ocyn­ RÓŻNE RAMĘ do naczepy Dli. Koszalin, PODCIŚNIENIOWO wyczyścimy. 34-568-66, 345-8344, 0602-116-007, TŁUMIKI zagraniczne, pol­ kowane i PCV, drut naciągowy, kolcza­ tel. 342-54-24. Słupsk, 441-519. 0-602-318-893, 318-93-54. BERNEŃCZYKI. Tel. 0-90525659. sty, słupki, transport. „PRODRUT” skie - wszystkie typy. Kataliza­ RÓŻNE tory - sprzedaż, montaż. Słupsk, Słupsk, Raszyńska 6 D, (059) 428-755. UŻYWANE tapczaniki jednoosobo­ Szczecińska (wylot z miasta) CZYSZCZENIE pierza, szy­ SIATKI powlekane PCV, ocynko­ Wszystkim Przyjaciołom, Pani we, maszynę do pisania. Tel. (094) Dr (0-59) 433-065, Oddział Lębork, cie kołder, sprzedaż wyrobów wane, Rabitza, słupki, drut kolczasty, Znajomym, Sąsiadom 316-55-66. Stryjewskiego 50 (0-59) gotowych. Słupsk, Tuwima, wiązałkowy. Transport bezpłatny. którzy uczestniczyli w Zycie Sztangierskiej - 623-203. 42-78-73. (059) 427-842, 11-27-17.______ostatniej drodze Motyl ŚP. SZTUĆCE, JEDNORAZÓWKI, wyrazy głębokiego współczu­ USŁUGI cia WORKI FOLIOWE, PARAWANY. Kazimierza DOMY DOMKI letniskowe - promocja. z powodu śmierci SŁUPSK, GDAŃSKA 38, 42-56-59. JEDNORODZINNE (Akadamickie, Tel./fax. (0-13) 43-539-94, (0-15) WYWIAD0WNIE Prusinowskiego Matki Gdańska III); NOWY - Siemianice. 84-254-58.______UWAGA! nowa, atrakcyjna odzież WYWIADOWNIA INFO-BUSI- z podziękowaniem za damska z katalogów na wagę. Tel. składają KRYNICKI Słupsk, 411-662.______EKSKLUZYWNE, nowe suknie NESS. Windykacje, wiarygodność (Pol­ wsparcie w tak ciężkich dla nas Dyrekcja ZOZ Drawsko 0031-6-53942493.______A-281 ŁEBA - pawilon gastronomiczno - ślubne - wszystkie rozmiary. Wypoży­ ska, Niemcy) detektywistyczne, adresy chwilach Pom. i Współpracownicy. Żona z Dziećmi handlowy sprzedam lub wydzierżawię czanie, sprzedaż. Szczecinek, Derdow- ZESTAW „Kettler” (stojan + sztan- dostawców, odbiorców. 0-94 34-11-796 G-2528______Iż ACT'olm _OQ K AC7olin Poniedziałek 8 czerwca 1998 r. OGŁOSZENIA etos POMORZA 15 DEZYNFEKCJA, dezynsekcja. EXPERT. Trzypokojowe Niepodle­ BASTEK KRZYSZTOF - stomato­ Ustka, 146-058. PRYWATNE CENTRUM ROMA. Kołobrzeg, 35-226-10. ZATRUDNIĘ kierowcę - mechani­ głości 74 000. Dwupokojowe 41 000, log. Koszalin Piłsudskiego 31 (094) DEZYNSEKCJA. 0-602129320. 50 000. DOMY NA WSI trasa Słupsk, EDUKACYJNE 342-28-20. Narkoza, ortodoncja, im- ka, wiek do 40 lat. „ABIMET” Słupsk, - Ustka. Słupsk, 42-78-54,43-60-27. Zamiejska 11.______KOPARKO - spycharka Białoruś. 75-581 Koszalin, ul. Chałubińskiego 15 plantoprotetyka, porcelana, protezy bez- SALON Masażu Erotycznego Słupsk, 411-929.______JEDNOPOKOJOWE (Ostrorogu). teL/fax 342-48-20,345-27-63 w. 26 klamrowe. Miastko, Dworcowa 22, zaprasza panów. Ustka, ZATRUDNIĘ ślusarzy z grupą in- Dwupokojowe (Koszalińska). Trzypo­ tel. 345-43-95, (0595) 53-72, ______0-601644394. OGRODZENIA, słupki, konstrukcje walidzką. Słupsk, 428-764,______kojowe (Andersa, Słowiańska, Żerom­ http://pce.koszalin,tpnet.pl CHIRURGIA ogólna, estetyczna, metalowe. Słupsk, 111-504. skiego). Czteropokojowe (Strzelino). E-mail:sekret @ pce.koszalin.tpnet.pl ZATRUDNIMY panie. Labirynt, laseroterapia, argon. Koszalin, 340-31- Koszalin, 34-04-584. ______WEX Słupsk, 411-029,______50, 0-602-381-121.______SIEĆ Agencji Towarzyskich ZLECIMY wysokochodowe chałup­ PRALNIA RENIFER: ekolo­ KUPIĘ sklep w centrum Koszalina, Prowadzi nabór do szkół DĄBROWSKI Wojciech chirurgia nictwo proszę znaczek. A.R.H. „HAP- gicznie tkaniny - 24 h, specjali­ Słupska, powierzchnia minimum 100 m w systemie zaocznym: ogólna: tarczyce, przepukliny, żylaki w Szczecinie zatrudni panie. Za­ stycznie skóry. Koszalin, Obo- kw. Tel. 0957202556 K-824 inne. Chirurgia plastyczna: twarze, uśzy, pewniamy bardzo atrakcyjne za­ PY END” 84-300 Lębork, skr. 9. drytów, 3410-431. INNE nosy, piersi inne. Przeszczepy tłuszczu. robki i zakwaterowanie. Tel. ZOSTAŃ współpracownikiem mię­ - ekonomika i organizacja przedsię 0-601-70-17-18, 0-601-73-83- LETNISKOWY drewniany domek Rejestracja, (094) 3421-552,3429-743. dzynarodowej firmy. Oferujemy stałą biorstw 99, 0-601-70-17-19. nad jeziorem w Starym Wierzchowie. 3 let, Technikum: DIETA Cambridge 6 -10 kg w 3 ty­ lub dorywczą. Spotkanie dnia 9. 06. 98 Tel, 0601-725-394, (094) 342-52-78. godnie. Możesz to sprawdzić. Koszalin, godz. 17, Lębork, Węgrzynowicza 2. PRZEDSIĘBIORSTWO - handlowiec 34-10-573.______ZADZWOŃ, przyjedziemy. Kosza­ Odzieżowe „KARO” szyje LOKALE - powierzchnia: 100; 60; 3 let. Liceum Ogólnokształcącego: INTERNISTA Lidia Sławińska. lin, 0602387001 odzież dla personelu medyczne­ 40 m kw. do wydzierżawienia. Kosza­ -profil ogólny go, handlu, hoteli, ośrodków lin, Fałata llh, tel. 341-52-76, Natychmiastowa diagnostyka (cukier, ROŻNE 2 let. Szkoła Policealna: wczasowych. Nowoczesne wzor­ 345-17-33.______cholesterol, mocz, choroba wrzodowa), *Administracja; ŻAKLIN. Słupsk, 411-484. nictwo, wysoka jakość, estetyka. LOKALE na biura, sklepy - centrum EKG, Koszalin, 345-81-20.______<__ ^Handlowiec; DEZYNSEKCJA 0-602 25 88 47 Koszalin, Morska 33 - 35, tel. ODTRUCIE. Terapia przeciwalko- Słupska - do wynajęcia. Tel. 412-449, *finanse i rachunkowość; ______K-7 434-821 wew. 178. 42-88-54,______holowa. Ustka, 147-232,0-602468631. *ekonomika i organizacja SPRZĘT PŁYWAJĄCY, sportowy, POMIESZCZENIA biurowe do ^przedsiębiorstw; PROFMED - poradnia cukrzycowa, ogrodowy przyjmuje KOMIS „MOTO- *bankowość PRACA wynajęcia. Koszalin, tel. 342-54-24. nefrologiczna. Wtorek, czwartek 17-19 MIX” Włynkówko 50d, tel. 11-27-49 ^informatyka; POSZUKUJĘ lokalu - biura 20 m Koszalin, ul. Findera 23 A, tel. SZYBERDACHY. Koszalin, *hotelarstwo; (10-17). kw. z telefonem w Ustce 146-153. 341-10-49,______345-79-82, 0-601-78-49-78. *obsługa ruchu turystycznego; ZESPÓŁ muzyczny USG. Słupsk, 0-602633283. „SPÓŁKA z o. o. zatrudni sa­ wesela. TEREN pod działalność w Jarosław­ ^pracownik administracyjno - Słupsk, 444-168. biurowy - SEKRETARKA; modzielną Księgową do pracy w WYPOŻYCZALNIA PRZYCZEP. cu do wydzierżawienia. Słupsk, 412-449, 42-88-54.______*kosmetyczka; miejscowości Breńsk gmina Rze­ Koszalin, 342-64-49.______TOWARZYSKIE czenica kontakt tel. 0597 33-449 WARSZTAT - magazyn oraz biura WYPOŻYCZALNIA samochodów. lub 090-353-228”. ZGUBY do wynajęcia. (059) 424-450. *fizjoterapia; Białogard, Grunwaldzka 50 (094-312) tocznego i 1,5 Rocznego c ! ! Studio Dwa. Panie zapraszają pa­ 34-59, 0602-110-498 (24 godz,). nów całodobowo. Kołobrzeg, DOKUMENTY na nazwisko Ewa Studium Policealnego: ADRESOWANIE, składanie długo­ ZABUDOWY osłonowe z alumi­ 35-264-78.______Witkowska - Mendyk Szczecinek, Wy- ^Bezpieczeństwo i higiena pracy. pisów - zatrudnimy. Cały kraj. Informa­ nium - balkony, tarasy, ścianki działo­ szyńskiego 29/2.______! „BONGO” - panie, panowie, Gigo­ cje bezpłatne, koperta zwrotna. Przed­ we, drzwi, okna przesuwne. System NAUKA lo dla pań. Striptease męski. siębiorstwo „MENAGER” 99-300 Kut- LEGITYMACJE Politechniki Ko­ Copal. Wykona szybko, solidnie P.W. Prywatnego Technikum 0602-492-630. no box 107. A-279 szalińskiej na nazwisko: Sadowska FAGUS Koszalin, tel./fax 340-60-71. Ekonomiczno-Hotelarskiego Magdalena; Wojtczak Edyta; Chodór APTEKA zatrudni magistra, techni­ ABSOLWENCI!!! POLICEALNA Tomasz. SZKOŁA BIZNESU Słupsk, Mickiewi­ i Liceum Ogólnokształcącego ka farmacji. Kołobrzeg, 35-286-46, NIERUCHOMOŚCI cza 32, 059 424-894 K-734 po szkole podstawowej 0-601-34-34-00.______CHCESZ zarobić, dorobić - przyjdź, pU ivX*lo* : i cennik u m ■ ■ . ,, i - TURYSTYCZNE 9 czerwca, godz. 17 - Słupsk, Filmowa rSvCl Stowarzyszenie PRYWATNE LICEUM * hotelarstwo; Środkowo-Pomorskie 3b, IIIp. ______OGÓLNOKSZTAŁCĄCE 4 let. Technikum ! NICOLETTE, Słupsk, KOLONIE: jeziora 570 zł, góry 630 Pośredników w Obróci« 414-327. FIRMA „AFRODIS” zatrudni kie- JLk Nieruchomościami W SZCZECINKU ^administracja; zł. GULIWER Słupsk, 411-597._____ *finanse i rachunkowość; rowcę. Słupsk, 42-98-94.______*bankowość; KOLONIE letnie BUDAPESZT. ul. Ks. Elżbiety 1 ! Oaza Kołobrzeg, 35-266-42 egzo- MF studio poszukuje kobiet, męż­ DELTA - Słupsk, Filmowa 2, *ekonomika i organizacja czyzn, dzieci chętnych do pracy jako ’’AUGUSTYN” Słupsk, 427-513. 423-400, 420-400. tel. 37-400-32, 37-409-55 5 tyczne.______'______c *przedsiębiorstw; modele w filmach, reklamach, poka­ OBOZY rowerowe, żeglarskie. ^handlowiec; ! VIOLETTA Kołobrzeg, 35-171-70 AGIT Szczecinek, zach, oraz kobiet jako hostessy. Tel. Słupsk, 414-993. Świdwin zatrudnię.______37-481-97. ul. Kolciuaki 21, lei. 0961/524-74 0601- 62-38-15.______profil ogólny; TAPCZANIKI nowe 210 złotych. KRYNICKI. Słupsk, Bema ! Zatrudnię striptizerki. 0602-492-630. NA sezon i na stałe - 25 osób. Słupsk, (0593)46-17. ' ______9,411-662. nauka wsrsnmc wuamowm Wszystkie szkoły posiadają 41-30-32 wewn. 157.______uprawnienia Szkoły publicznej. USA Kanada, Meksyk 0895273007 POMORSKA Giełda Nieru­ wRmmS? i zaocznym AFRODYTA. Kołobrzeg, 35-279-07. • NAUCZYCIELA geografii w Ko­ ______K-799 chomości. Szczecinek, (094) szalinie, Słupsku (dodatkowe zajęcia) ŻEGLARSKIE atrakcyjne rejsy 37-476-48. ZAOCZNA Szkoła Policealna „ic- AGNES. Kołobrzeg, (094) Tel. 089-534-29-40; 541-42-11, po 20. 35-163-64 zatrudnię. ______morskie. Tel. (0-59) 414-993. Prywatne Policealne Max”: nabór w zawodach Technik In­ ______K-838 formatyk, Technik Ekonomista, Tech­ COLETT Night Club HADES za­ PERFUMERIA „AFRODIS” zatru­ praszają całodobowo. Striptiz, towarzy­ Studium t'lmomiczne nik BHP. Koszalin, Morska 41, tel. dni miłe, atrakcyjrie ekspedientki ż ma- ! MERKURY, Słupsk, 434-606, stwo miłych pań. (094) 341-58-27. Ko­ LOMBARDY 3407-407.______K-631 turą. Słupsk, 42-88-04, ______Władysława IV 7 - najstarsze, profesjo­ Specjalności: szalin, Władysława IV 115. Zatrudni­ nalne Biuro Pośrednictwa. MIESZKA­ ZDZ Koszalin, Zwycięstwa 121, my panie. PRACA - finanse i rachunkowość na Zachodzie. FELIX - pożyczki pieniężne - za- NIA trzypokojowe (centrum Zatorze, 34-22-561, Słupsk, Grodzka 9,424-935. 0602- 334-058.______- ekonomika i organizacja staw. Koszalin, Zacisze 15.______Mochnackiego, Norwida). DOMY - Kursy: czeladniczo - mistrzowskie, pa­ DŻESIKA. Słupsk, 443-841, PRACĘ w domu zleci zdyscyplino­ Słupsk. NIERUCHOMOŚCI na wsi. przedsiębiorstw laczy, spawaczy, kierowców wózków, LABIRYNT - całodobowo. Kosza- 0602-296-034. wanym Wydawnictwo 850 zł miesięcz- ! POSZUKUJEMY OFERT SPRZE­ Słupsk 438-490, 436-770 w. 45 gastronomiczne, poddozorowe, prze­ nie, (090) 622187______K-817 lin, 34-04-584. ______DAŻY DOMÓW, DZIAŁEK, MIE- O 602 66 31 81 wóz materiałów niebezpiecznych, peda­ PRZEDSIĘBIORSTWO Zaopa­ LOMBARD. Słupsk, Filmowa 1, SZKAŃ. KRYNICKI Słupsk, 411-662, Szkoła posiada gogiczne, wykładowców - instruktorów trzeniowe „MORS” zatrudni 2 elektry­ 423-177.______uprawnienia szkoły publicznej. nauki jazdy, sprzedawców, fryzjersko - „EKSPERT-5” - wyceny nierucho­ KAMELIA. Słupsk, ków na stanowisko magazyniera i han­ NATYCHMIASTOWE pożyczki. mości, maszyn. Sprzedaż, kupno, za- kosmetyczne, bhp, dwuletnie ogólno­ 43-57-54. dlowca (prawo jazdy kat. B). Słupsk, ABSOLWENCI!!! POLICEALNA Słupsk, Szczecińska 69 B, miana. Słupsk, Fiedlera 1, 439-710, kształcące, inne. K-677 Przemysłowa 10, tel. 41-26-25. SZKOŁA BIZNESU przyjmuje zapisy 0-602-28-79-06. AD DRĄGOWSKL Słupsk, na kierunki: bankowość, zarządzanie - KLUB Biznesmena - całodobowwo 421-183.______marketing, finanse - rachunkowość, striptiz. Zatrudnię panie. Słupsk, Matej- CENTRUM EDUKACYJNE „PATRIA” ANKAM - NIERUCHOMOŚCI, obsługa celna - spedycja, ekonomika - MEDYCZNE ki 1, tel. 44-46-12, 0-602-10-73-48. organizacja przesiębiorstw, handel, ho­ POD PATRONATEM BAŁTYCKIEJ Koszalin, Zwycięstwa 109 342-26-19. KLUB Towarzyski - całodobowo, telarstwo. Słupsk, Mickiewicza 32, WYŻSZEJ SZKOŁY Trzypokojowe, 60 m, Chopina - 80 000, ! ! ! BICOM-MED. Bezbolesne (059) 424-894. ______K-735 parking. Zatrudnię panie. Słupsk, So- HUMANISTYCZNEJ W KOSZALINIE AR-HAND. Niemchomości. Słupsk, komputerowe TESTY ALERGICZNE snowa 11, tel. 411-072.______OŚRODEK Kierowców ZDZ Słupsk Lutosławskiego 1, 42-42-77.______wraz z odczulaniem, leczenie prostaty, ul. Grodzka 9, 424-935 rozpoczyna 8 LABIRYNT - całodobowo. Kosza- Zaprasza do: BUDYNEK magazynowo - produk­ nerwic, bólów głowy, zapalenia zatok, lin, Kasztanowa 8, 340-45-84.______czerwca godz. 16 kurs kierowców kat. * 3-letniego liceum ogólnokształcącego dla dorosłych innych chorób. Koszalin, Zwycięstwa cyjny Włynkówko. WEX Słupsk, A+B. Wybierz jakość, abyś nie musiał LUIZA. Słupsk, 42-41-80.______(na podbudowie zasadniczej szkoły zawodowej), 411-029.______106 „Empik” (9 - 18), 340-49-40. płacić dwa razy. Zapraszamy!______MARINA. Kołobrzeg, 090-531-612. * 4-letniego liceum ogólnokształcącego dla dorosłych CENTRUM NAJMU WYNAJMU POLICEALNA Szkoła Detektywów ALKOHOLOWE odtruwanie w (na podbudowie szkoły podstawowej), WGN NIERUCHOMOŚCI. Słupsk, NIGHT Club - całodobowo striptiz. * 4-letniego liceum ogólnokształcącego dla młodzieży i Pracowników Ochrony w Słupsku, domu pacjenta. ESPERAL. Koszalin, Zatrudnię panie. Słupsk, Sportowa 26 42-80-75. Niedziałkowskiego 2, 42-48-31. (na podbudowie szkoły podstawowej). okolice, tel. 0-602-773-762. C. Tel. 0602-306-171. Oferujemy: - wysoko wykwalifikowaną kadrę nauczycielską, w Słupsku ul. Zamenhofa 7 - nowoczesną bazę dydaktyczną, (Sąd Wojewódzki - konkurencyjne opłaty ogłasza przetarg nieograniczony na modernizację budynku Sądu Rejonowego w Lęborku ul. Przyzamcze 2. POLICEALNEGO STUDIUM ZAWODOWEGO |1™ PP 60-216MEBLOPOL Poznań, ul.Sczanieckiej 10, tel. 866-00-21, fax 866-42-45 Zakres modernizacji obejmuje: roboty ogólno-budowlane, DLA DOROSŁYCH elektryczne, instalacje sanitarne, wod. kan., CO oraz gazowe. zaprasza w Koszalinie Termin realizacji zamówienia 30 IX 19 r o specjalnościach: Postępowanie nie zostało poprzedzone kwalifikacją wstępną. do nowo otwartej hurtowni firmowej Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych pre­ * TECHNIK INFORMATYKI ferencji krajowych. oferujemy * TECmK ARCHIWISTYKI Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest * TECHNIK HOTELARSTWA wniesienie wadium w wysokości 9.000,00 zł. w ciągłej sprzedaży materiały dla * TECHNIK HANDLOWIEC Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście * TECHNIK EKONOMISTA w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 7, lub za zaliczeniem poczto­ producentów mebli i wyrobów z drewna - 3-letniego LICEUM EKONOMICZNEGO dla wym. Cena formularza 35 zł. dorosłych Pracownikami uprawnionymi do kontaktowania się z oferentami są: * k/e/e * materiały ścierne na podbudowie zasadniczej szkoły zawodowej, 1. Pp. Danuta Myszk, Romuald Świstun SW Słupsk - 4-letniego LICEUM EKONOMICZNEGO dla tel. 42-20-41 wew. 307. * obrzeża meblowe * okucia meblowe dorosłych 2. P. Henryk Rudy SR Lębork tel. 62-14-25. na podbudowie szkoły podstawowej, - 4-letniego LICEUM EKONOMICZNEGO dla W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi w * piły, frezy, głowice * bejce, lakiery, młodzieży art. 22 ustawy o zamówieniach publicznych, oraz wymogi określone w na podbudowie szkoły podstawowej. specyfikacji istotnych warunków zamówienia. O specjalności: Termin składania ofert 8 VI11998 r. godz. 9 w Sądzie Rejonowym znanych firm krajowych i zagranicznych w Lęborku ul. Przyzamcze 2 pokój nr 15. * bankowość, Termin otwarcia ofert Sąd Rejonowy w Lęborku dnia 8 VII 98 r Zapraszamy * ekonomika i organizacja przedsiębiorstw, godz. 10, pok. nr 15. * finanse i rachunkowość Powyższy przetarg został ogłoszony w Biuletynie Zamówień Publicz­ 84-300 Lębork SZKOŁA POSIADA UPRAWNIENIA SZKOŁY PUBLICZNEJ nych nr 93, poz. 19473, w dniu 28 V 1998 r. i * Informacje i zapisy: ul.Staromiejska 29 tel.(0-59) 620-750 Koszalin, ul. BoWiD 9 (0-94) 341- 29- 67 oraz 341-31-51 Koszalin, ul. Batalionów Chłopskich 85, (0-94) 340- 82- 64 k-671-o

1. Koszalin, ul. Zwycięstwa 137/139, tel/fax 342-22-91, centrala 342-79-21 wew. 260, w godz. 8 —17 2 k , h A,D£ESY BIUR OGŁOSZEŃ — TUiR „Warta" ul. Kochanowskiego 3, tel. 22-80, godz. 8-16 — „Corinfo" ul. Władysława IV 58/32^ tel/fax 345-29-33 całodobowe BO na 2. Kołobrzeg, ul. Ratuszowa 1, pok. 12, tel. 35-278-55 lub 35-422-84 w onrf» 7. Człuchów: ul. Średnia 10, sklep meblowy „ITO” w godz. 10-18, tel. 42-945, po 18 tel 414-08 tefü90^ * LOMBARD Dworzec PKS Kołobrzeg ul.Kolejowa telefon i fax 345-29-33 ' ' 8. Drawsko Pomorskie: OKZ ul. Sikorskiego 4, tel. 327-21, — Agencja Reklamowa Andrzej Kikta, tel. 3404-620 do 9.30 i po 16, tel kom 37403Z-UeCinek’ ul'PlaC Wolności 10(wejście od ul. Boh. Warszawy) nad sklepem ROSSMAN tel/fax 0-602 661 344 v - 9. Lębork: ul. Armii Krajowej 16, tel./fax 625-588 (godz. 8—15) — „Nor-Kar" tel. 343-38-96 godz. 8 — 10 4. Słupsk, al. Sienkiewicza 20, tel. 4266-08, tlx 4582213, fax 4251-95, godz. 9-16 10. Miastko: Biuro „Warty” ul. Dworcowa 29, tel. 53-08; Redakcja „Głosu Pomorza” — „Ekolam" J. Zieliński, tel. 342-28-03 do godz. 9 i po 18 5824T9”Vel!^436%^6 (^ła^obę^f-lf^TO.^ ^ ?KP’ td'/faX 42‘89-54’ 41-27-°°’ tlx tel. 35-72 — Ogłoszenia i reklamy na tel./fax 345-75-37 Agencja „Bernat” (cała dobę), tel. 11. Sławno, ul. Rapackiego 2, tel. 70-12 kom. 0602 630 544 * . -Consuhing Managers, ul. Szczecińska 11, tel. 43-85-16, w godz 9-16 12. Staigarcf: Agencja Reklamowa „Kwiatkowski" ul. Chopina 21, tel/fax (0-92) 73-26-35. — Agencja Reklamowa „MEDIA PRESS”, ul. Zwycięstwa 6A/p24, tel. 342-78-51 5. Bobolice: Baza GS nr 1, ul. Pocztowa, tel. 495 13. Świdwin: Biuro Ubezpieczeń, ul. Krzywoustego 1, tel/fax 526-24 w. 294 godz.8-15. gódzB946 te! 28-97anOWSkieS° 8"10 (budynek Bytowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej), czynne w 14. Ustka: PHUPiT „Bałtyk" ul/Żeromskiego 9 godz. 8 — 16, tel. 144-220 15. Darłowo P.U.H. „Maria”, ul. Rzemieślnicza 10, tel./fax 38-47 Poniedziałek, 8 czerwca 1998 r. 16 GŁOS POMORZA TELEWIZJA

23.15 Mistrzowie kina: Woody Allen #%>OLSAr 15.40 Owidiusz i Sykuś (25/32) - se­ - Ta druga kobieta - film obyczajowy, TV-3 GDANSK rial anim. prod, kanadyjskiej (powt.) TVR BRYZA TV P 16.05 Tropiciele gwiazd (4/26) - se­ USA 7.50 Program dnia rial fabularny prod, australijskiej (powt.) 7.30 Sklep - zakupy w TVR „BRY­ 8.00 Murphy Brown (162) - serial 0.30 Parady wojskowe - Kraków ’98 6.00 Poranek z Polsatem 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 16.30 Klub Filipa: „Dania” - program ZA” komediowy, USA 0.50 Jestem mordercą - film dok. 7.45 Polityczne graffiti 8.30 Maria z przedmieścia ode. 9 i dla młodych widzów 8.00 Flash Gordon - serial anim. 8.20 Giełda 1.40 Czas na antyki: Antyki dawniej 7.55 Poranne informacje 10(185) 17.00 Poradnik domowy Urmel - serial anim. 8.30 Wiadomości i dziś 8.00 Garfield (28) - serial animo­ 9.20 Warzywnik - serial poradni­ 17.30 W sportowym rytmie - maga­ 9.00 Detektyw - serial 2.00 Zakończenie programu 8.40 Prognoza pogody wany dla dzieci kowy prod. ang. zyn 10.00 Kino familijne: Lwica Sirga 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 8.30 Znak Zorro (5) - serial przy­ 9.30 Detektyw Bogi ode. 5 (26) 17.50 Vademecum petenta - film dla dzieci 9.00 Aukcja - teleturniej tvpS godowy, USA 9.55 Zwierzaki w zagrodzie - se­ 18.00 PANORAMA (retransmisja z 11.40 Minął tydzień - program na żywo 9.30 Domowe przedszkole 9.00 Tarzan (5) - serial przygodo­ rial animowany dla najmłodszych TVP 2) 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 7.00 Sport telegram (powt.) 10.00 Owidiusz i Sykuś ode. 25 - 18.10 Panorama - główne wydanie 11.55 Gotowanie z dziadkiem wy, USA 10.00 Dr Quinn - serial obyczajo­ 7.05 Dziennik krajowy serial anim. prod, kanadyjskiej 18.30 Maria z przedmieścia ode. 9 i 12.10 Latający lekarze - serial 9.30 Żar młodości - serial obycza­ wy, USA 7.25 Prawie doskonali (33) - serial 10.20 Tropiciele gwiazd ode. 4 (26) 10 (powt.) 13.00 Życie zwierząt - film przy- jowy 10.50 Honor dla niezaawansowa- komediowy, USA - serial fabularny prod, australijskiej 19.30 Nieujarzmiona Afryka ode. 3 rod. 10.30 Star Trek: Stacja kosmicz­ (24) - serial przyrodniczy prod, francu­ 13.30 Sklep - zakupy w TVR nych: Psychiatra incognito 7.50 Studio urody 10.45 Julek nad morzem - serial skiej (powt.) „BRYZA” 11.05 Giełda pracy, giełda szans 8.00 Program lokalny na (36) - serial SF, USA 10.50 Nieujarzmiona Afryka ode. 8.30 W labiryncie - serial obyczajo­ 11.30 Gorączka w mieście (13) - 3 (24) - serial przyrodniczy prod, fran­ 20.00 Delantero cz. 2 - serial 14.00 Antonełla - serial 11.30 Sensacje XX wieku: Afgani­ 14.55 Szczęśliwa ósemka wy, Polska serial sensacyjny cuskiej 20.55 Mongolia - cud natury odc.2(3) stan (2) - serial przyrodniczy prod, niemieckiej 15.05 City - serial, USA 9.00 Kariera Nikodema Dyzmy (1/ 12.30 Dziewięciu wspaniałych - 11.15 Delantero cz.2 - serial oby­ 12.00 Wiadomości 21.45 Panorama - wydanie wieczor­ 15.30 TELETEKST ODKRYTY 7) - serial obyczajowy, Polska czajowy prod. ang. 12.10 Agrobiznes - rolniczy pro­ program rozrywkowy ne 16.00 Zwierzątka z Transylwanii - 10.00 Gospoda Pod kogutem 12.05 Mongolia - cud natury ode. gram informacyjny 13.00 Disco Polo Live 22.00 Gdański Dywanik - program serial 10.30 Zaczarowane wiaderko - serial 2 - serial prod, niemieckiej 12.20 U siebie: Gdzie kryniczna 14.00 Piramida: gra - zabawa 12.50 Warzywnik - serial poradni­ publicystyczny Marka Ponikowskiego 16.30 Oddział dziecięcy - serial anim., W. Bryt. woda 14.30 Drzewko szczęścia: gra - 22.50 Serial fabularny: Specjalistki 17.00 Zawsze razem - serial 11.00 Kraina indygo (15) - serial kowy prod, angielskiej 12.45 Łebski biznes zabawa 13.15 Artur i Mamuśka ode. 18 - (31/34) „Pechowa randka” - film sens. 17.30 Wiadomości Koszalińskie obyczajowy, Francja 13.15 Zobaczmy to jeszcze raz 15.00 Garfield (29) - serial animo­ serial komediowy prod, australijskiej 23.35 Sport: Żużel: Wybrzeże - Unia 17.45 Studio V. I. P 12.00 Złotopolscy (47) - telenowe­ Tarnów 18.10 Dziedziczna nienawiść - se­ 13.40 Marsabit - serce pustyni - wany, USA 13.45 W cztery strony świata - ode. la, Polska 0.35 Zakończenie programu. rial, Brazylia film dokumentalny, Niemcy 15.30 Ręce, które leczą - program 10 ,^Argentyna. Tęsknota za Buenos 12.25 Akademia Zdrowia Dwójki - 19.15 Piątka - magazyn Studia 14.30 Wiadomości Aires” (powt.) Jk Cä^tMEX program rekreacyjno-sportowy Zbyszka Nowaka AGNES 14.40 Dla młodych widzów: Szat­ 14.15 Kliper: „U podwodniaków” 12.35 Familiada - teleturniej 16.00 Informacje 14.35 Dwóch na jednego - program 19.55 Jesteśmy aniołami - dolary - nia 13.00 Panorama 16.15 Piraci Show: gra - zabawa publicystyczny (powt.) komedia 15.05 Wiadomości z ogrodów zoo­ 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 16.45 Star Trek: Stacja kosmicz­ 14.50 Program dnia 9.00 Powtórka z soboty 21.45 Wiadomości Koszalińskie logicznych (6/26) - serial dok. 13.40 Pogranicze w ogniu (18,19/24) na (37) - serial SF, USA 14.55 Panorama 17.30 Echa dnia - serwis informacyj­ 22.00 Na wolności - serial 15.35 Dla młodych widzów: Fron­ - serial sensacyjny 17.45 Świat według Bundych 15.10 Detektyw Bogi ode. 5 (26) - ny; Od poczęcia do narodzin; Reportaż; 23.00 Ręce do góry - talk show da -1 do szabli i do szklanki 23.30 Burzliwa noc w Jericho - 15.40 Akademia Zdrowia Dwójki - (102) - serial komediowy, USA rysunkowy serial prod, hiszpańskiej Magazyn sportowy 16.00 Czasy - katolicki magazyn program sportowo-rekreacyjny 15.35 Zwierzaki w zagrodzie - se­ 20.00 TV Gawex na bis western 18.15 Szaleję za tobą (68) - serial informacyjny 16.00 Panorama rial animowany dla najmłodszych 21.30 TV Gawex na bis 1.10 TELETEKST ODKRYTY komediowy, USA 16.15 Moda na sukces (623) - se­ 16.10 Nie tylko w koszarach - pro­ 18.45 Informacje rial obyczajowy, USA gram wojskowy 9.40 Magazyn kulturalny (powt.) 21.45 Dziwne samoloty (6) - serial dok. 19.00 Znak Zorro (6) - serial przy­ 16.40 Tydzień Prezydenta 16.30 Koło fortuny - teleturniej 9.55 Pocztylion (powt.) 22.45 Księżniczka z bajki - dramat 17.00 Teleexpress 17.00 Krzyżówka trzynastolatków - godowy, USA 10.05 Chłopi (6/13): Ogień - serial 0.20 Przytul mnie - próg. muzyczny 17.25 Klan (108) - telenowela, teleturniej 19.30 Tarzan (6) - serial przygo­ 7.10 Telesklep 11.00 Kult kina - mag. filmowy 1.20 Pożegnanie 11.30 Muzyka łagodzi obyczaje Polska 17.30 Program lokalny dowy, USA 7.40 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - 12.00 Wiadomości CANAL+ 17.50 Czytadło - wydanie krakow­ 18.00 Panorama 20.00 Nikita (18)- serial sensacyj­ magazyn 8.00 Troskliwe misie (5) - serial anim. 12.15 To tylko rock - film muz. skie 18.10 Program lokalny ny, USA 8.25 Cyberkidz (4) - serial dla dzieci 13.40 Twoja Lista Przebojów 7.00 Aktualności filmowe 18.05 Forum - program publicy­ 18.30 Va banque - teleturniej 20.50 Losowanie LOTTO 8.45 De De Reporter - próg. dla dzieci 14.20 Expo ’98: Polonia portugalska (3) 7.05 Szymon Mówi Show 19.05 Wydarzenia tygodnia styczny 21.00 MEGA HIT: Szczęki 2 - 9.00 Dobra cena - teleturniej - reportaż 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.50 Flesz - Wiadomości oraz Pro­ 19.30 W krainie władcy smoków (15) horror, USA, 1978 9.30 Melrose Place (54) - serial 14.45 Informacje Studia Kontakt 7.55 Łapu-capu 8.00 Futbol Mundial - magazyn gnoza pogody - serial 21.55 Losowanie LOTTO - szczę­ 10.30 Manuela (11) - telenowela 15.00 Panorama 15.30 Z Polski rodem - magazyn 8.30 (K) W kleszczach - dramat sens. 19.00 Wieczorynka: Zwierzaki - 20.00 Małżeństwo z rozsądku - ko­ śliwy numerek [w przerwie filmu] 11.30 Jolanda (105) - telenowela 16.00 Polonijny Magazyn Gospodarczy 10.05 (K) Malcolm X - film dok. cudaki media, Polska, 1966 12.00 Conan (15) - serial 23.00 Wyniki losowania LOTTO 16.30 Klan (94) - telenowela 10.50 (K) Wilcze echa - film przygód. 19.30 Wiadomości, Sport i Progno­ 21.35 Tele wizje kultury: Abakano­ 12.40 Pod dobrą gwiazdą - wróżby, 23.10 Informacje i biznes informa­ przepowiednie, horoskopy 17.00 Teleexpress 12.30 (K) Aktualności filmowe za pogody wicz w Starmach Gallery cje 13.20 Telesklep 17.15 Dla dzieci: Szkoła na wesoło 13.00 (K) 13 posterunek - serial 20.10 Teatr TV: Antoni Czechow 22.00 Panorama 23.30 Polityczne graffiti 13.50 Mikan (18) - serial anim. 17.45 Krzyżówka szczęścia - teletur­ 13.30 (K) Pięć ton i on - komedia, USA - Trzy siostry, Polska, 1974 22.30 Sport telegram 15.05 (K) Western - film obycz. 23.40 Bumerang - program publi­ 14.15 Conan - łowca przygód - serial niej 22.15 Jaka Polska? 22.40 Auto - magazyn motoryzacyj­ 18.15 Capital City (12/13) - serial 17.10 (K) Kot Billy - serial cystyczny 14.35 Magazyn NBA 22.25 W centrum uwagi - program ny 17.25 NIEZŁY KANAŁ 19.05 Dziennik Telewizyjny - próg. 17.35 (K) Blake i Mortimer - serial 0.10 Błękit nieba - film kryminal­ publicystyczno-informacyjny 23.05 Ogród sztuk: Czas apokalipsy 15.05 W naszym kręgu (48) - serial satyr...... 20.00 OKNO OTWARTE NA GAPĘ: 19.15 Dobranocka: Przygód kilka 18.00 NIE PRZEGAP 22.40 Na czasie: Akcja „Komin” - 23.40 Encyklopedia Sztuki XX wie­ ny,łłancja, 1986 r. 15.30 Szkoła złamanych serc - serial p0 Dance TV wróbla Ćwirka 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. reportaż ku: Źródła - ojciec i syn - film dok, 16.00 Bajer w Bel-Air (61) - serial 19.25 Program dnia 18.45 Z pierwszej piłki - magazyn (oko­ 22.55 Ktokolwiek widział, ktokol­ 0.40 Rola dla pasażera - film oby­ *2.20 Przytul mnie 16.25 Star Trek (117) - serial SF 17.25 Melrose Place (55) - serial 19.30 Wiadomości ło wiek wie... - suplement czajowy, Rosja 3.20 Plastic TV 18.20 Co za dzień - próg. rozrywkowy 19.55 Prognoza pogody 19.10 Łapu-capu i NIE PRZEGAP) 2.20 Zakończenie programu 3.40 Pożegnanie 23.00 Wiadomości oraz Sport 18.40 TVN Fakty Regionalne 20.00 Kalosze szczęścia - komedia 19.40 Raport Salety 18.55 Pogoda 21.30 Mała rzecz, a cieszy 19.50 Aktualności filmowe DZISIAJ 19.00 TVN Fakty - informacje 21.40 Aleja przyjaciół - film dok. 20.00 (K) Pokonać lęk - dramat sen­ 19.25 Sport 22.30 Panorama sacyjny AUTO SZYBY 19.30 Dobra cena - teleturniej 23.05 Zwyczajni - niezwyczajni 21.35 (K) Czarna seria - film sens. [i yMjw) j sprzedaż montaż naprawa POLECAMY: 20.00 Ogień (21) - serial obycz. 0.00 Arcydzieła muzyki kameralnej: 23.05 (K) Zagubieni w Raju - komedia ikttilM 20.10 i 21.00 Diagnoza: morderstwo- serial Arcydzieła Haydna i Beethovena 0.55 (K) Rozejm - dramat sens. ] KOŁOBRZEG, Tel.. 35 282 81 KOSZALIN, tel. 342 60 93 22.00 Supergliny - mag. policyjny 0.30 Arcydzieła muzyki kameralnej: W. 2.50 (K) Uśpieni - dramat sens. SłUPSK, tel. 42 51 80 SZCZECINEK, tel. 37 462 42 „Trzy siostry” 22.30 Ludzie w drodze - próg. reporte­ A. Mozart 0.40 Powitanie widzów amerykańskich * Spektakl jest opowieścią o życiu zwy­ rów 0.50 Przygód kilka wróbla Ćwirka - czajnych ludzi, którym życie przecieka 23.00 Kropka nad i ... serial anim. 6.00 Program dnia przez palce, o ich niespełnionych 23.25 Ale plama - próg. rozrywkowy 23.40 Star Trek (117) - serial SF 1.00 Wiadomości, sport i prognoza po­ 6.05 Dookoła świata - mag. krajoznaw­ nadziejach i słabych charakterach. Z gody czy losu bohaterów Czechow wydobył neanw} 1.30 Capital City (12/13) - serial 6.30 Ballada o Januszku (3/8) - serial prawdziwą tragedię ludzkiego istnienia. 2.20 Dziennik Telewizyjny - próg. sa­ 7.30 Zakupy w ATV Czytelników W prowincjonalnym miasteczku, żyją tyr. 8.00 Westgate - serial sens. 7.00 Zaklinanie poniedziałku GŁOSU POMORZA trzy siostry. Przyjmują oficerów stacjo­ 7.45 Lassie - serial 2.30 Panorama (powt.) 9.00 74,5 Nowa fala - serial nującej tam baterii, pracują, zakochują 8.10 Siódme niebo - serial 3.05 Kalosze szczęścia - komedia 10.00 Xapatan - teleturniej 11.30 Zakupy w ATV Aby zostać członkiem naszego klubu należy wypełnić poniższe zgło­ się, albo czekają na miłość. Marzą o 8.55.Darkman 2 - thriller, USA 4.35 Mała rzecz, a cieszy wyjeździe do Moskwy... 10.35 Skarb dwóch świętych - film 4.45 Aleja przyjaciół - film dok. 12.00 Inwazja pogaństwa: Oszustwo szenie, wyciąć je z gazety i dostarczyć do najbliższego oddziału redakcji 5.35 Klan (94) - telenowela stulecia? - film dok. „Głosu Pomorza” lub przesłać do redakcji w Koszalinie: 75-604 Kosza­ Teatr Telewizji. Reż. Aleksander sens. Bardini, wyk. Ewa Ziętek, Joanna 12.10 Rewolwer i melonik - serial 6.00 W centrum uwagi 13.00 74,5 Nowa fala - serial lin, ul. Zwycięstwa 137-139 z dopiskiem na kopercie „Klub Czytelników 14.00 130 bmp - program muzyczny Szczepkowska, Krystyna Janda i inni. 13.05 Teleshopping 6.15 Informacje Studia Kontakt GP” wraz z 10 kuponami Klubu Czytelnika zgromadzonymi danego mie­ 14.30 Zebra - program muzyczny 14.15 Z pomocą niebios - serial 6.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 15.00 Czarny rynek - próg. muzyczny siąca. 23.15 15.05 Słodka dolina - serial iPii 15.30 Tego już za wiele - serial 15.30 Siódemka dzieciakom - seriale 16.00 130 bmp - program muzyczny „Ta druga kobieta” 16.20 Strażnik czasu - serial SF fr 7Ü 7.00 ROM - Radioaktywny Obszar 16.30 Fort Boyard - taletumiej 50-letnia kobieta, profesor filozofii, 17.10 Sliders - serial ZGŁOSZENIE Muzyczny 18.00 74,5 Nowa fala - serial wynajmuje mieszkanie, aby w spokoju 18.00 Sunset Beach - serial 8.00 TV Shop 19.00 Zakupy w ATV napisać książkę. Niestety, szybko oka­ 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 8.30 Czarodziejka z Księżyca (155) - 19.30 Świat i cztery kółka - magazyn imię i nazwisko zuje się, że lokal jest niezwykle aku­ 19.00 Szczury nabrzeża - serial serial 20.00 Wrestling • styczny i bohaterka musi wysłuchiwać 19.45 Prognoza pogody 9.00 Power Rangers (20) - serial 21.00 Ballada o Januszku (4/8) - serial najintymniejszych wyznań pacjentów 19.55 Dolina śmierci - thriller ADRES, TELEFON 9.30 Hawaje pięć-zero (33) - serial 22.00 Westgate - serial sens. mieszkającego za ścianą psychoanality­ 21.30 7 minut - wydarzenia dnia 23.00 Różowa seria - serial erot. 10.30 Wrestling - wszystkie chwyty ka. 21.40 Cobra - oddział specjalny - se­ 0.30 Tego już za wiele - serial dozwolone (19) - serial Najbardziej lubisz (podkreśl) Film obyczajowy, USA. Reż. Woo­ rial 1.00 Zakupy w ATV Czy prenumerujesz „GP” 11.30 Disco Relax - prog, rozryw. Imprezy turystyczne, koncerty dy Allen, wyk. Gena Rowlands. Mia 22.35 Policjanci z Miami - serial 1.30 Różowa seria - serial TAK NIE muzyczne, kino, teatr 23.25 7 minut - wydarzenia dnia 12.30 Tajemnicza dama (64) - teleno­ 4, dJ Farrow, Lan Holm. 3.00 Zakończenie programu 23.40 Sliders - serial SF wela 13.30 TV Shop Polonia lik 20.00 0.25 Cobra - oddział specjalny - serial Karta Klubu Czytelników „Głosu Pomorza” zapewni Ci: 1.15 Ukryta kamera - próg. rozryw. 14.00 Plastik TV - prog, muzyczny : i Bi 10% zniżki na wszystkie ogłoszenia drobne w „Głosie Pomorza” w „Małżeństwo 1.40 Strażnik czasu - serial SF 14.30 Jacek Ziobro Superstar 5.30 Top Shop 1998 roku, prawo udziału w zabawach, konkursach z atrakcyjnymi upo­ 15.00 Dance TV - program muzyczny 13.30 Stellina - serial (powt.) minkami, korzystanie z kuponów rabatowych we wskazanych przez nas z rozsądku” poloma' 15.30 Festiwal Polsat Dance 14.30 Pełnym gazem - magazyn sklepach, możliwość uczestnictwa w imprezach „Głosu Pomorza”. Jest to pogodna opowieść o dwóch 15.45 Plastik TV - prog, muzyczny 15.00 Top Shop chłopcach, którzy starają się o rękę tej 7.00 Sport telegram 16.00 Hawaje pięć-zero (34) - serial 17.15 Seriale animowane dla dzieci samej dziewczyny - córki bazarowych 7.05 Powrót Arabeli (5) - serial 17.00 Informacje 17.45 Namiętności - serial rKUPON-CZERWIEC 1998Tl handlarzy. Joanna kocha Andrzeja - 7.30 Wilki morskie (2/13) - serial anim. 17.10 Czarodziejka z Księżyca (156) - 18.45 Werdykt - talk show Informacje telefoniczne: młodego i zdolnego malarza. Jej ojciec 7.55 Dom polski: Wiejska chata i szla­ serial 19.15 Nie tylko na weekend - maga­ Koszalin ma jednak inne plany dotyczący przy­ checki zaścianek - film dok. 17.35 Power Rangers (21) - serial zyn Klub szłości córki. 8.30 Wiadomości 18.00 Cwaniak (12) - serial 19.50 Klub Hawaje - serial tel. (094) 342-51-01 Komedia, Polska. Reż. Stanisław 8.45 Dla dzieci: Ala i As 19.00 Tajemnicza dama (65) - teleno­ 20.30 Podwodny świat - serial Słupsk Czytelników 21.30 Fachowiec radzi - próg. porad. GŁOSU POMORZA Bareja, wyk. Elżbieta Czyżewska, 9.00 Dla dzieci: Kolorowe nutki wela tel. (059) 42-66-08. ■J Daniel Olbrychski, Bohdan Łazuka. 9.05 Tata, a Marcin powiedział... 19.50 CNN News 22.00 Bliżej filmu - magazyn i (tg) 9.15 Klan - telenowela 20.00 Dynastia (146) - serial 22.30 Top Shop

ADRES REDAKCJI: ul. Zwycięstwa 137-139, 75-604 Koszalin; Redaktor naczelny: Andrzej Mielcarek, telefon 342-44-75, telefax 342-33-09, kierownik redakcji Mirosław Węglewicz: 342-42-08; sekretarz redakcji Roman Wojcieszak: 342-42-08; dział sportowy: 342-51-14; dział łączności z czytelnikami (godz. 9.30-16): 342-50-05; dziennikarze: 342-24-95; 342-44-10. CrłftS POMORZA Oddział redakcji w Słupsku: al. Sienkiewicza 20; kierownik redakcji Marek Zagalewski: tel./fax 42-51-95; sekretarz redakcji Anna Czerny-Marecka 42-51-95; dziennikarze: 42-24-56, 42-43-8T 42-39-12 42-75-91. Pozostałe oddziały redakcji: Bytów, ul. Kochanowskiego 8-10 (Krzysztof Sławski, tel./fax 0-593-2897); Kołobrzeg, ul. Ratuszowa 1 (Piotr Pasikowski, tel./fax 35-278-55 35-422- k 84)- Lębork ul Armii Krajowej 16 (Andrzej Radajewski, tel./fax 0-59-625588); Miastko, ul. Dworcowa 29 (Konrad Remelski, tel.0-595-3572); Szczecinek, pl. Wolności 10 (Grzegorz Szczepański, tel./fax 37-403-11). WYDAWCA: Koncern Wydawniczy „Forum” Spółka z o.o., ul. Zwycięstwa 137-139, 75-604 Koszalin, prezes Mirosław Rybicki, tel./fax 342-51-40. DRUK: Prasowe Zakłady Graficzne, Spółka z o.o. w Koszalinie ul. NAKŁftD kohtrolowawy Wł Andersa 18/20 Rękopisów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzega sobie również prawo skracania i redakcyjnego opracowywania tekstów nie zamówionych. Za treść ogłoszeń redakcja me odpowiada, związekkowtroudystrybuuiprasy DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY: Koszalin, tel. 342-51-01, fax 342-51-40, 342-22-91, Słupsk lei. 42-66-08