L A V ALL D’A LBAIDA

AJUNTAMENT D’AGULLENT ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA

SECCIÓ D’ONOMÀSTICA

COORDINACIÓ I GESTIÓ Unitat de Recursos Lingüisticotècnics RECULL Emili Casanova Vicent Calabuig Jesús Solves TEXT Emili Casanova Ramon Haro GRAFISME Esperança Martínez Molina

© Acadèmia Valenciana de la Llengua

Col·lecció: Onomàstica Sèrie: Toponímia dels Pobles Agullent, 180

Editat per: Publicacions de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua Av. de la Constitució, 284 46019 València Tel.: 96 387 40 23 Adreça electrònica: [email protected]

Amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Agullent

ISBN: 978-84-482-5891-7 Depòsit legal: V-105-2014 Impressió:

www.avl.gva.es AGULLENT

Agullent està situat en el sector meridional de la Vall d’Albaida, al peu de la serra del mateix nom. Fita pel sud amb les terres de l’Alcoià ( i Alfafara); pel nord, amb el riu Clariano i ; per l’est, amb Albaida i , i per l’oest, amb . La seua extensió territorial és de 16,53 km2, amb una mitjana de 410 metres d’altitud: 690 metres en la zona més alta de la serra (la Filosa i la Mollonera) i 270 metres en la fita amb Aielo de Malferit, és a dir, uns 420 metres de diferència. La major part del territori, ple de foies i llomes, està format per tobogans amb suaus oscil·lacions. La xarxa hidrogràfica, formada per molts barrancs i fonts procedents de la serra d’Agullent, rica en aqüífers, va a parar al riu d’Albaida. Hui Agullent s’ha convertit en una cruïlla de carreteres de primera categoria: autovia d’Alcoi i carretera d’Almansa-, que han substituït els antics camins. El nucli urbà, de carrers costeruts, està situat al sud del terme, al costat de les aigües de la font Jordana i de l’ermita actual de Sant Vicent, al peu de la serra, que li proporciona un clima mediterrani d’interior, amb temperatures suaus i precipitacions poc abundants. El poble, d’origen romà, creat a partir d’un FUNDUS ACULIANUS, que en boca aràbiga es convertia en Agullén/Gullén i en boca cristiana en Agullén/Agullent, nasqué en la història amb la conquesta de Jaume I cap a 1248 i estigué vinculat a Ontinyent com a alqueria, lloc o carrer, fins al 1585, any en què se’n segregà. La primera documentació del poble és una donació de 1260 a Pere Díeç; la segona és de 1322, en la qual s’interessen per la seua vàlua, i ja de 1343 coneixem set famílies que l’habiten. L’església parroquial de Sant Bertomeu data del segle XV; el molí fariner i el reg de la font Jordana són del mateix segle; el convent dels dominicans de Sant Jacint, del 1595, i l’ermita actual de Sant Vicent, del 1748. La seua població va passar dels 411 habitants del segle XV als 1.200 de les primeries del segle XVI. Després va minvar a 780 habitants, tal com queda reflectit en el cens del 1626; en el segle XX va augmentar progressivament dels 1.129 habitants als 2.465 actuals. És un poble totalment industrial, amb producció de mantes, de punt, de confecció i cera, on l’agricultura —generalment de secà (1.100 ha de 1.331) i l’única font de riquesa fins a l’any 1950— es treballa a temps parcial i com a segona ocupació. La serra, amb 329 ha, és el lloc d’expansió de caçadors, pebrassers i excursionistes a peu o en bicicleta. Darrerament, en les cases o masos tradicionals (la Marquesa, l’Almoina) s’han afegit les urbanitzacions particulars —casetes d’agullentins i ontinyentins— que omplin el terme i esborren paratges i noms del passat. ELEMENTS FÍSICS I VIES DE COMUNICACIÓ

Orografia

Altet d’Osca Lloma Acorralada Altet de l’Aire Lloma de Crist Rei Cau de l’Albelatge Lloma del Petit Cova del Pilar Lloma Redona Foia dels Capellans Penya Llisa Foieta dels Carros Penyes Roges la Canyada Pinar de Climent la Filosa Pinar de Diego la Mollonera Pla dels Carrils la Serratella Serra d’Agullent la Simeta

Hidrografia natural

Barranc de la Font Jordana Barranc del Tio Petit Barranc de la Fontanella Barranc dels Carnissers Barranc de la Maciana Barranc dels Clots Barranc de la Penya Llisa Barranc dels Penyascals Barranc de la Petaca Barranc Pregó Barranc de la Serreta Clot dels Cullerots Barranc del Benetzar Font d’en Guillem Barranc del Marqués Font de la Maciana Barranc del Paraís Font del Palomar Barranc del Sapo Font Jordana

Hidrografia artificial

Basseta Sanç Séquia del Llombo la Nevera

Vies de comunicació

Autovia d’Alcoi Camí de Benissoda Camí d’Albaida Camí de Camí d’Alcoi Camí de la Cova de Pedra Camí d’Enmig Camí de la Fonteta del Patge Camí de Sandon Camí Vell d’Ontinyent Camí del Benetzar Camí Vell d’Ontinyent a Albaida Camí del Cuco Carretera d’Ontinyent Camí dels Enginyers Ferrocarril Alcoi-Xàtiva Camí Real d’Ontinyent a l’Assagador Gandia Pont dels Àlbers Camí Sorts

Paratges el Recés de la Xenna la Sagnia els Cubets la Solana els Descansadors la Sopalma els Quatre Camins les Picadores l’Esgoladoret Porrones l’Ombria Rogle de les Agüeles

PRESÈNCIA HUMANA

Poblament

Agullent Casa Montoro Casa Cabiscol Caseta Jeroni Casa de Cerdeny Caseta Molina Casa de l’Alt d’Ordunya Caseta Vicari Casa de la Marquesa el Barri Casa del Castellà el Galtero (o Corral Nou) Casa dels Capellans el Pepelillo Casa dels Quinze Bollos la Conillera Casa la Cerdaneta la Punteta

Partides

Bancal de la Corona el Catalí Benarraes el Cercado el Benetzar el Cerro el Benifet el Corral de Naripa el Braçal de la Figuera el Corral del Galtero el Braçal de la Murtera el Corralet el Domei l’Escorredor el Felício la Canadella el Fondo la Canaleta el Forcall la Capitana el Paraís la Carabina el Parral la Costera el Pla de Matravell la Creueta el Plançonar la Foia el Polaco la Foia de Sanç el Pont dels Àlbers la Gronsa el Racó la Jovadeta el Racó de la Volta la Llobera el Torrater la Lloma de Crist Rei el Tossal de la Cova de Pedra la Magranera el Tossal de Marc la Marquesa els Barrancons la Marrada els Novals la Merina els Oms la Motxa els Planets la Plana els Planterets la Rodriga els Secans la Serratella l’Abadia la Solana l’Agrillent la Sort Erma l’Aiguar la Tabolla l’Algar les Eres l’Almoina d’Eixea les Costes l’Altet d’Ordunya les Dotze Oliveres l’Altet d’Osca les Parretes l’Atzúbia les Rotes l’Escaig

Altres llocs d’interés

Camp de Futbol Joan Vidal Escoles Casa Penadés Fornet de la Neu Cementeri Llavador de Dalt el Convent Poliesportiu el Llatzeret Polígon Industrial Els Planets Ermita de Sant Vicent

Elements físics i vies de comunicació TERME D’AIELO DE MALFERIT

LA SERRATELLA

Altet .d’Osca Autovia d’Alcoi TERME D’ALBAIDA

Carretera d’Ontinyent Sandon

Sandon de Pedra els Cubets Camí de la Cova

de Gandia a

d’Ontinyent Pregó

Camí Real Barranc l’Ombria

Camí

els Quatre Camins Albaida Pinar de a d’Ontinyent Vell Climent Camí Foia dels Capellans la Sagnia Porrones TERME DE BENISSODA la Canyada

TERME D’ONTINYENT Benetzar del Barranc Alcoi-Xàtiva

Carretera d’Ontinyent Marqués Ferrocarril Pont. dels Àlbers

del Camí Sorts

Font del Palomar Sorts de Benissoda . d’AlbaidaCamí del Barranc Benetzar Camí Paraís Camí Camí d’Enmig del Sapo Barranc Séquia del Llombo Agullent Barranc . B. de la Petaca del Font d’en Guillem Basseta Sanç. l’Assagador d’Ontinyent Lloma de Cristo Rei Camí . d’Alcoi

B. de laJordana

de Vell de Font Jordana. Font

Camí Enginyers Penyascals

Barranc Barranc la Bocairentles Picadores B. de la FontanellaRogle de Carnissers

les Agüeles dels

dels Barranc dels

de Font de la Maciana. Maciana Penyes Roges. Penya Llisa dels

Pinar de Diego la Barranc Barranc Camí l’Esgoladoret . dels .Lloma Acorralada Cova del Pilar de Patge . Lloma Redona Pla dels Carrils

Clot dels Cullerots. . del Foieta dels Cuco

Cuco Clots Camí Cau de l’Albelatge Camí Penya Llisa. B. delBarranc LlomaTio Petit del Petit Carros . Fonteta els Descansadors Altet de. l’Aire la . el Recés de de D’AGULLENTla Simeta la Xenna del . l’Ombria B.de la Serreta Camí Camí la Nevera SERRA . TERME D’AGRES la Sopalma LA FILOSA la Mollonera Metres 0 120 240 480 720 960 1.200 la Solana TERME D’ALFAFARA Presència humana TERME D’AIELO DE MALFERIT

la Serratella

l’Altet d’Osca el Polaco l’Agrillent el Pla de Matravell . la Motxa TERME D’ALBAIDA la Marquesa Casa de la Marquesa el Braçal de el Corral del Galtero la Murtera

el Braçal de la Tabolla el Tossal de la la Figuera Cova de Pedra el Galtero. el Forcall el Plançonar Casa dels Quinze Bollos. el Tossal de March Casa Penadés. la Foia el Catalí de Sanç l’Altet d’Ordunya . les Dotze Oliveres la Sort Erma les Parretes Casa de l’Alt d’Ordunya la Gronsa l’Algar la Casa dels. Xops Casa la Cerdaneta els Secans els Oms el Cerro

la Magranera la Solana Casa dels. Capellans els Barrancons Casa de. Cerdeny l’Almoina el Racó d’Eixea la Foia de la Volta TERME DE BENISSODA el Benetzar el Domei TERME D’ONTINYENT l’Aiguar la Conillera . l’Atzúbia la .Punteta Casa Montoro. els Novals Casa Cabiscol Benarraes les Rotes la Jovadeta . . l’Escaig la Canaleta la Plana Estació la Rodriga Caseta Molina . .Caseta Jeroni el Pont dels Àlbers . el Fondo el Pepelillo. Caseta Vicari els Planets el Felício Bancal de Polígon Industrial la Corona Els Planets l’Abadia el Paraís el Barri el Corralet la Llobera el Benifet el Parral el Racó l’Escorredor Escoles el. Convent la Creueta . Agullent .Llavador de. Dalt les Eres Cementeri la Costera Casa del Castellà la Capitanala Carabinala Lloma de . Cristo Rei la Marradales Costes Camp de Futbol Joan Vidal. la Merina Poliesportiu.. la Canadella. Fornet de la Neu Ermita de Sant Vicent el Corral de Naripa . el Llatzeret

els Planterets

el Cercado TERME D’AGRES el Torrater

Metres 0 120 240 480 720 960 1.200 TERME D’ALFAFARA