N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.20 Pagina 1

{In questo numero} {150} parole sul primo maggio Nuovi moduli per la Tariffa Rifiuti Contributi per l’affitto “Quello degli infortuni sul lavoro e' un problema più che mai scottante, che deve costitui- Il di Rivalta informa i citta- a pag. 2 re oggetto di costante impegno nel presente e nel futuro. Dobbiamo sentire in tutto il suo dini che nei giorni scorsi sono arriva- peso umano e sociale il fatto che il numero totale degli infortuni resta non molto al di sotto te nelle case le nuove fatture per la Pronta p.zza Andrea Filippa del milione all'anno e quello degli infortuni mortali resta di oltre mille all'anno, in media - Tariffa di Igiene Ambientale. a pag. 3 tragicamente - tre al giorno. […] E' assurdo che si debba morire lavorando: e lavorando Le fatture si presentano con una ve- per salari bassi, talvolta perfino indecenti. In nessun luogo, i lavoratori possono essere trat- ste grafica nuova, realizzata in pro- Tempo di iscrizioni a scuola tati come numeri. Ecco, questa sensibilità non può da parte nostra mai venire meno, essa prio, dalla ditta incaricata dal Covar a pag. 5 significa partecipazione autentica, commossa al dolore, alla tristezza di tante famiglie, e 14, per ottimizzare i costi di produ- significa dovere istituzionale di reagire, di indignarsi, di gettare l'allarme, di sollecitare rispo- zione. Dibattito sulla Legge 194 ste. […] E allora diciamolo forte: dobbiamo volere condizioni più umane, più civili, più Pertanto l’Ufficio Tributi - anche in a pag. 6 rispettose dei bisogni e della dignità di tutti, dobbiamo volere un'Italia migliore. E quando seguito a numerose richieste di infor- è giusto dirlo se non oggi, se non il 1° maggio?” mazioni da parte dei rivaltesi - inten- In festa per San Vittore Dal discorso del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano de rassicurare i cittadini in me- a pag. 6 in occasione della Festa del Lavoro 2007. rito all’autenticità delle fatture stesse. RIVALTA INFORMA {Notizie dal Comune per i cittadini di Rivalta} {maggio} Numero 3 - 2008 www.comune.rivalta.to.it

Prestigioso riconoscimento nazionale conquistato dal nostro Comune “Care concittadine, cari concittadini... la sicurezza è, a detta di molti son- Rivalta Amica della famiglia daggi ed indagini, uno dei temi che più preoccupano i cittadini. Anche a opportunità di gioco, stimolazione Rivalta è così. Gli esperti poi distinguo- Servizi per la famiglia, i dati 2007 ludica ed educativa, socializzazione, no tra l’insicurezza percepita e quella e, agli adulti che li accudiscono, una legata effettivamente ad un incremen- Centri Estivi 300 iscritti complessivi occasione di scambio e confronto. to di reati. Non v’è dubbio che entram- Trasporti scolastici 187 alunni trasportati Il secondo rappresenta invece un’op- be le situazioni sono da risolvere. Provo Giocanido 36 famiglie iscritte portunità “in-formativa”, di confron- però a fare due esempi che in questi Giocanido in biblioteca 15 famiglie - presenza media to, di arricchimento e approfondi- ultimi mesi hanno interessato la nostra Sportello d’Ascolto 50 casi trattati mento su tematiche relative alle fati- città: Educazione all’arte circa 50 famiglie residenti a Rivalta che connesse al ruolo genitoriale. I NOMADI: è in corso una raccolta Educazione ambientale circa 50 famiglie residenti a Rivalta “Il lavoro di squadra è stato essenziale di firme contro tre presunti campi Letture animate in biblioteca da 15 a 40 famiglie presenti per il raggiungimento di questo impor- nomadi che l’Amministrazione avreb- Teatro famiglie 500 spettatori complessivi tante traguardo”, ha commentato il be autorizzato o starebbe addirittura Asili nido 110 posti disponibili sindaco Amalia Neirotti. “Il premio è costruendo. Questa notizia è assoluta- infatti un riconoscimento a progetti por- Per info: www.comune.rivalta.to.it, tel. 011.9045586 - Uff. Politiche Educative. mente falsa, così come “misteriosi” tati avanti da anni grazie all’impegno sono i promotori di questa raccolta dei precedenti assessori Patrizia Ni- firme. Appare però del tutto evidente Una società amica della famiglia è una per complessivi 110 posti), i centri gra e Beatrice Scolfaro e al lavoro la speculazione politica che c’è dietro, società che cresce meglio, con più estivi cittadini e i servizi di trasporto dei dipendenti comunali, coordinati da così come il tentativo di aumentare il equilibrio e più giustizia; più amica scolastico, di particolare importanza Anna Del Viscovo, che ogni giorno si senso di paura e insicurezza dei rival- delle persone, delle donne, dei bam- per la conformazione del territorio impegnano in questo campo”. E aggiun- tesi. Per diminuire, invece, questo bini, degli anziani. Con questa filoso- cittadino. Accanto a queste attività, ge: “Il contributo che abbiamo ottenuto senso di insicurezza il Comune di fia il Comune di Rivalta ha partecipa- che costituiscono ormai azioni “sto- servirà a dare continuità a questi pro- Rivalta punta sull’integrazione e sul to al Premio “Amico della famiglia”, riche”, il Comune ha attivato negli getti, che ormai i rivaltesi si aspettano: rispetto delle regole: stiamo infatti istituito con la Legge Finanziaria del ultimi anni due servizi rivolti alle molte volte infatti, al termine di una seguendo, insieme ad altre ammini- 2007 e promosso dal Ministero della famiglie: il “Giocanido” e lo “Spor- serie di iniziative, ci siamo sentiti chie- strazioni e ai servizi sociali, progetti di Famiglia. Il progetto presentato dal- tello d’ascolto”. Il primo offre ai dere di proseguire, di ampliare la nostra inserimento scolastico di minori rom e l’Amministrazione comunale – dal bambini non iscritti agli asili nido una offerta in questi campi”. sinti. titolo “A fianco dei genitori, a favore I CARABINIERI: l’incremento del- dei bambini” - ha soddisfatto i requi- l’organico della Stazione dei siti richiesti dalla Commissione giudi- Carabinieri di può essere catrice ed è stato premiato con una invece la risposta all’aumento di micro- menzione speciale e con un contri- criminalità che si sta registrando anche buto di 30mila euro. Per questo nella nostra zona. Insieme al Comune motivo lo scorso 27 marzo il sinda- di Orbassano stiamo lavorando perchè co Amalia Neirotti e gli assesso- attraverso un maggior controllo del ter- ri Boeri e Cerrato hanno parteci- ritorio sia possibile prevenire e perse- pato – a Roma – alla cerimonia di guire episodi di macro e microcrimina- premiazione e hanno ricevuto, dalle lità. .Questi sono solamente due esem- mani di Romano Prodi e Rosy Bindi, pi di come l’Amministrazione comuna- questo importante riconoscimento. le stia lavorando concretamente sia Il progetto presentato al Ministero per il rispetto delle regole che per altro non è che la sintesi dei servizi garantire una presenza maggiore di che il Comune di Rivalta garantisce forze dell’Ordine sul proprio territorio. da un considerevole numero di anni Il Sindaco per favorire la conciliazione dei Amalia NEIROTTI tempi della famiglia. Esempi lampanti sono gli asili nido comunali (2 sedi Il Sindaco Neirotti e gli assessori Boeri e Cerrato ritirano il premio dal Ministro Bindi N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.20 Pagina 2

RIVALTA INFORMA {2}

Dall’Ufficio Casa Un bando della Regione e del Comune, scadenza il 30 maggio prossimo Contributi per il sostegno all’affitto Il Comune di e la PRESENTAZIONE Regione Piemonte hanno indetto un LO.C.A.RE.: alcune precisazioni DELLADOMANDA bando di concorso per l’attribuzione La domanda deve essere presentata di contributi per il pagamento del Ad integrazione dell’articolo “LO.C.A.RE: un appoggio per l’alloggio” mediante la compilazione dell’appo- canone di affitto relativo agli anni apparso sul n. 2 - 2008 di RIVALTA INFORMA, si precisa che la condizione di sito modulo fornito dal Comune di 2006 e 2007. emergenza abitativa dell’inquilino deve essere caratterizzata da una di queste Rivalta di Torino disponibile presso Possono presentare domanda di quattro situazioni: sentenza di sfratto per finita locazione; sentenza di l’Ufficio Relazioni con il Pubblico – partecipazione tutti coloro che, resi- sfratto per morosità; ordinanza di sgombero per inagibilita’ o inabita- piano terreno del Palazzo Comunale denti a Rivalta, risultino inquilini e bilità; assenza o grave precarietà della sistemazione abitativa. – o scaricabile dal sito www.comu- intestatari di un contratto di affitto Oltre alle agevolazioni già presentate, al proprietario che stipula un contratto ne.rivalta.to.it, e può riguardare uno regolarmente registrato, relativo convenzionato ad un inquilino in emergenza abitativa, inserito in apposito elenco, o entrambi gli anni di riferimento. all’anno 2006 e/o 2007, e gli assegna- il Comune offre anche i seguenti incentivi economici: Il modulo correttamente compilato tari di alloggi di edilizia residenziale va presentato presso l’Ufficio Durata della locazione Incentivi offerti al proprietario pubblica. Protocollo del Comune a partire Sono individuate due distinte catego- 3 anni + 2 1500 euro dal prossimo 5 maggio e entro e rie di beneficiari: 4 anni + 2 2000 euro non oltre le ore 12,00 del 30 a) nuclei familiari che risultino resi- 5 anni + 2 2500 euro maggio, tutti i giorni dalle ore 8,30 denti a Rivalta in possesso di un red- 6 anni + 2 3000 euro alle 12,00 e il mercoledì con orario dito annuo relativo all’anno 2006 e/o continuato fino alle ore 18,30. 2007, non superiore alla somma di Inoltre le domande possono essere euro 11.117,08, rispetto al quale l’in- Famiglia composta da 1 o 2 persone del nucleo familiare relativo all’anno spedite attraverso lettera raccoman- cidenza del canone di locazione limite: 18.515,32 euro 2006 e/o 2007, per ciascun anno, data al seguente indirizzo: Comune risulti superiore al 14%; Famiglia composta da 3 persone diminuito di euro 516,46, per ogni di Rivalta di Torino – Ufficio b) nuclei familiari residenti a Rivalta limite: 22.588,69 euro figlio a carico. Il nucleo familiare che Casa – Via Balma n. 5 – 10040, in possesso di un reddito annuo Famiglia composta da 4 persone occorre considerare è quello del con l’indicazione, sul retro della relativo all’anno 2006 e/o 2007, non limite: 26.291,75 euro richiedente così come risulta com- busta, “Bando di Concorso – superiore ai seguenti limiti, rispetto Famiglia composta da 5 o più persone posto anagraficamente al 13 marzo Contributo per il sostegno alla al quale l’incidenza del canone di limite: 29.624,51 euro 2008, data di pubblicazione del locazione”. locazione risulti superiore (come Il reddito da considerare è quello bando sul Bollettino Ufficiale della In questo caso farà fede la data del indicato di seguito) al 24%: complessivo fiscalmente imponibile Regione Piemonte. timbro postale.

Elezioni Politiche 2008: il Partito Democratico primo a Rivalta

Il verdetto delle urne rivaltesi ribalta, per qualche verso, il dato nazionale, sia per il Senato che per la Camera (tabelle a lato). Al primo posto si piaz- za il Partito Democratico, che stacca ci circa 2 punti percentuali il Popolo delle Libertà. Chiude il podio la Lega Nord che si attesta all’8 per cento, sia per la Camera che per il Senato. Per quanto riguarda l’affluenza alle ur- ne, invece, la situazione cittadina si discosta di quasi 4 punti percentuali dal dato globale: 83,9% a Rivalta (12584 votanti alla Camera, 11590 al Senato) contro l’80,5 della media do alle urne si era recato l’88,5 % degli al senato e 76 alla Camera – mentre il alla Camera. Da segnalare anche la nazionale. Ma il dato locale è peggio- aventi diritto. In linea rispetto al passa- numero delle schede nulle è vistosa- presenza – nello spoglio per il Senato re di quello delle Politiche 2006 quan- to sono state le schede bianche – 70 mente aumentato: 311 al Senato, 345 – di due voti contestati. N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.20 Pagina 3

{3} RIVALTA INFORMA

Muove & cambia Il 10 maggio inaugurazione a Tetti Francesi Il “vivaio” di Rivalta si arricchisce di 140 Pronta piazza Andrea Filippa nuove piantine ore 10,30: saluto dei rappresentanti dell’Arma dei Carabinieri; ore 10,45: interventi delle scolaresche rivaltesi; ore 11,00: intitolazione della piazza e benedizione. E’ prevista la partecipazio- ne del Corpo Musicale Rivaltese. L’area verde di via Pergolesi, che ospita ormai da anni diverse centi- “Non vogliamo dimenticare il sacrificio del naia di alberi - destinati al rimbo- nostro concittadino - spiega il sindaco schimento dei parchi urbani – si Amalia Neirotti - e di tutti gli italiani che, arricchisce di 140 nuovi esemplari, come lui, hanno sacrificato la loro vita per provenienti dal vivaio regionale di Sabato 10 maggio prossimo, a partire to a Nassiriya nell’attentato terroristico proteggere i più deboli. Per questo motivo Verolengo. dalle ore 10,00, si svolgerà la cerimonia del 12 novembre 2003. intitolare alla memoria di Andrea Filippa la Si tratta di aceri, pioppi, tigli, platani, di intitolazione della nuova piazza di Il programma dettagliato della cerimo- nuova piazza di Tetti Francesi può essere tutte specie che bene si adattano alla Tetti Francesi. nia è il seguente: interpretato come un invito, rivolto a tutti i vita “cittadina”. Il nuovo punto di incontro della frazio- ore 10,00: accoglienza degli ospiti; rivaltesi, a impegnarsi concretamente per ne rivaltese sarà dedicato ad Andrea ore 10,15: saluto di benvenuto del un mondo di pace e rispettoso dei diritti di Urbanizzione nelle vie Filippa l’appuntato dei Carabinieri cadu- Sindaco Amalia Neirotti; tutti gli uomini”. e Orbassano: ok Il ricordo del tragico attentato Andrea Filippa: al progetto esecutivo un impegno a favore delle E’ stato approvato dalla Giunta Il 12 novembre 2003, alle ore 10,40 vittime delle guerre Comunale, nella seduta del 1 aprile, il ora locale, le 08,40 in Italia, un camion progetto esecutivo delle opere di cisterna pieno di esplosivo scoppiò Andrea Filippa, urbanizzazione primaria della zona davanti alla base militare italiana, pro- appuntato dei compresa tra via Giaveno e via vocando l'esplosione del deposito carabinieri, Orbassano a Gerbole. Gli Uffici stan- munizioni della base e la morte di cresciuto a Ri- no ora predisponendo il bando di diverse persone tra militari e civili. Il valta, era nel- gara per giungere all’aggiudicazione tentativo di Andrea Filippa, di guardia l'Arma dall'età dei lavori entro l’estate. L’intervento all'ingresso della base "Maestrale", di di 19 anni. Dal prevede la realizzazione di un tratto fermare i due kamikaze che erano alla 1998, da quan- di fognatura, sia bianca che nera, guida del camion, risultò purtroppo do si era spo- marciapiedi, piste ciclabili, illumina- vano. L'attentato provocò 28 morti, sato, si era tra- zione, viali alberati e due grandi aree 19 italiani e 9 iracheni, e circa 140 feri- Stato si svolsero il 18 novembre 2003 sferito a San parcheggio. ti. I caduti dell'Esercito Italiano appar- nella basilica di San Paolo fuori le Pier d'Isonzo, tenevano al Reggimento San Marco, mura, a Roma, officiati dal cardinale vicino a Gori- Strada antica di Rivoli: alla Brigata Folgore, al Reggimento Camillo Ruini, alla presenza delle più zia dove si tro- Trieste, al Reggimento Savoia, al Reg- alte autorità dello Stato, e con vasta e va la sede del suo reparto, il Tredi- affidati i lavori per le opere gimento Trasimeno e al 7° Reggimen- commossa partecipazione popolare; cesimo Battaglione del Friuli-Vene- di urbanizzazione to CC Trentino Alto Adige di Laives. le salme giunsero nella basilica scorta- zia-Giulia, che, insieme con il Settimo Morirono anche alcuni appartenenti te da 40 corazzieri a cavallo. Battaglione Laives, fa parte della Sono stati aggiudicati all’impresa alla Brigata Sassari e 3 militari del 6° Per quel giorno fu proclamato il lutto Ventisettesima Brigata Mobile impe- Formia Giuseppe di Tonengo di Reggimento Trasporti della Brigata nazionale. gnata nelle operazioni all'estero per i Mazzè i lavori relativi alle opere di Logistica di Proiezione, che stavano La salma di Andrea Filippa giunse poi cosiddetti "servizi di proiezione". urbanizzazione primaria di strada scortando il cooperatore internazio- a Rivalta dove è stata accolta in sala Filippa, dopo un periodo al Battaglio- antica di Rivoli che prevedono il nale Marco Beci. La camera ardente Consiliare per il saluto della cittadi- ne di e alla scuola di completamento della sede stradale, per tutti gli italiani morti venne allesti- nanza. Al termine del rito religioso, Campobasso, aveva trascorso gli ulti- dell’illuminazione e dei marciapiedi. ta nel Sacrario delle Bandiere del svoltosi nella parrocchia di Tetti mi otto anni della sua vita all'estero, L’importo complessivo dei lavori è di Vittoriano, che fu oggetto di un lungo Francesi, venne sepolto nel cimitero impegnato in missioni in Bosnia, nel circa 160mila euro. L’impresa ha a pellegrinaggio di cittadini. I funerali di cittadino. Kosovo, in Guatemala fino all’ultima disposizione 120 giorni per il com- – fatale – in Iraq. pletamento delle opere. N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.20 Pagina 4

RIVALTA INFORMA {4}

Spazio Ambiente Una campagna del COVAR sui rifiuti da apparecchiature elettroniche R.A.E.E., impariamo a conoscerli Essi sono infatti spesso composti da alcuni materiali riciclabili (acciaio, Imparare alluminio, rame, vetro e plastiche), la a riconoscere i R.A.E.E. è cui valorizzazione porta vantaggi ambientali ed economici, ma conten- veramente importante, gono anche alcune sostanze perico- anche perché in Italia se lose (metalli pesanti o gas), impossi- ne producono 6,6 kg a bili da gestire in modo adeguato all’interno del tradizionale ciclo dei testa ogni anno… ma se rifiuti. ne recupera, a oggi, Per questo il CO.VA.R. 14 ha predi- sposto la nuova campagna di comuni- solo il 7%! cazione, “Questo sarà un R.A.E.E.: impariamo a riconoscerli e a diffe- renziarli” e che è stata studiata per Arriva a Rivalta la campagna di infor- alle 12,30, al mercato di piazza- li derivanti da apparecchi che funzio- far sapere a tutti come individuare e mazione e sensibilizzazione del le del Monastero. nano grazie a correnti elettriche o differenziare questi particolari rifiuti Consorzio rifiuti CO.VA.R. 14 dedi- Il sabato successivo, 17 maggio, campi elettromagnetici, spesso ali- “tecnologici”. cata ai R.A.E.E., ovvero i rifiuti da sarà presente al mattino (sem- mentati da pile o accumulatori o col- apparecchiature elettriche ed elet- pre con orario 9,30-12,30) al legati alla rete elettrica. troniche. mercato di via Gozzano, in fra- Possono quindi essere frigoriferi, Vado al minimo: Nel mese di maggio saranno allestiti zione Pasta, e al pomeriggio lavatrici, televisori e condizionatori, il 5 maggio un incontro sulle alcuni punti informativi, durante i (dalle 15 alle 18) all’interno del ma anche computer, telefoni cellula- quali verranno distribuiti appositi centro commerciale Piramid di ri, tagliaerba o piccoli elettrodome- energie rinnovabili materiali dedicati a questa particola- via Giaveno 54. stici. Continua il percorso della campagna re tipologia di rifiuti. Quarto e ultimo punto informa- Individuarli è semplice: da tre anni su VADO AL MINIMO. Dopo la pre- I cittadini potranno anche ottenere tivo martedì 20 maggio, al mer- tutti questi apparecchi è presente un sentazione del progetto e l’avvio del risposte alle loro questioni sull’argo- cato di via Mattei a Tetti logo che rappresenta un bidone del- gruppo di lavoro sui temi del rispar- mento e ritirare, fino a esaurimento Francesi, dalle 9,30 alle 12,30. l’immondizia con una croce sopra, a mio dei consumi, proponiamo una scorte, un simpatico gadget in omag- indicare che non devono essere con- serata specifica, rivolta a tutti rivalte- gio . Ma cosa sono i R.A.E.E. feriti assieme ai normali rifiuti indiffe- si, sulle energie rinnovabili. e come si riconoscono? renziati (Rsu) ma vanno smaltiti con L’incontro, che si svolgerà lunedì 5 Il primo appuntamento è per Si dicono “rifiuti da apparecchiature apposite procedure, nel rispetto del- maggio alle 21,00 presso la martedì 13 maggio, dalle 9,30 elettriche ed elettroniche” tutti quel- l’ambiente. biblioteca comunale in piazza Martiri, prevede un approccio tecni- co e pratico ai temi dell’energia sola- Turni delle farmacie, mese di maggio re termica e fotovoltaica, alla geoter- mia e alle biomasse. Nel corso della Giovedì 1 - via Giaveno 54 a Gerbole, Venerdì 2 - largo Torino 9 a Fornaci di , Sabato 3 - via serata, oltre a presentare esempi Montegrappa 3/2 a Orbassano, Domenica 4 - via Cavour ang. via Torino a Beinasco, Lunedì 5 - via Torino 31 a concreti di realizzazione di interven- , Martedì 6 - piazzetta Filatoi 4 a Orbassano, Mercoledì 7 - via 133 a Piossasco, Giovedì 8 - ti, si affronteranno le principali que- via I Maggio 73 a Tetti Francesi, Venerdì 9 - via Gorizia 21 a Borgaretto, Sabato 10 - piazza Umberto I 10 a stioni e interrogativi che i cittadini si Orbassano, Domenica 11 - piazza Martiri 7 a Rivalta, Lunedì 12 - via Roma 17 a , Martedì 13 - via pongono: quanto si risparmia, cos’è Giaveno 54 a Gerbole, Mercoledì 14 - via Cavour ang. via Torino a Beinasco, Giovedì 15 - piazza Martiri 7 a la certificazione energetica degli edi- Rivalta, Venerdì 16 - via Orbassano 2 a Borgaretto, Sabato 17 – via Torino 57 a Pasta, Domenica 18 - via fici, cosa sono i certificati verdi. Gorizia 21 a Borgaretto, Lunedì 19 - via Pinerolo 12 a Piossasco, Martedì 20 - via San Rocco 12/b a Orbassano, All’incontro parteciperanno l’archi- Mercoledì 21 - via Roma 13 a , Giovedì 22 - largo Torino 9 a Fornaci di Beinasco, Venerdì 23 - via tetto Daniela Re, vicepresidente Montegrappa 3/2 a Orbassano, Sabato 24 - via Gorizia 21 a Borgaretto, Domenica 25 - via Orbassano 2 a dell’Associazione Rete per l’Autoco- Borgaretto, Lunedì 26 - piazzetta Filatoi 4 a Orbassano, Martedì 27 - via Pinerolo 133 a Piossasco, Mercoledì struzione del Solare Termico, l’archi- 28 - via I Maggio 73 a Tetti Francesi, Giovedì 29 - via Torino 31 a Piossasco, Venerdì 30 - piazza Umberto I 10 tetto Claudia Coppetta e l’ingenere a Orbassano, Sabato 31 - via Roma 17 a Volvera. Silvano Sogus, membri fondatori I turni si riferiscono alla notte, all’intervallo di pranzo (dalle 12,30 alle 15,00) e ai giorni festivi. dello studio di progettazione e di consulenza ICHNOSOLAR. N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.20 Pagina 5

{5} RIVALTA INFORMA

Dall’Ufficio Scuola Centri Estivi, servizi mensa e scuolabus, borse di studio e libri di testo Tempo di iscrizioni ai servizi scolastici CENTRI ESTIVI esclusivamente presso l'Ufficio Scuola Anche per il 2008 il Comune di Rivalta in orario di apertura al pubblico e ver- organizza e propone i Centri Estivi che ranno accolte fino al raggiungimento avranno un’unica sede, presso il Centro dei posti disponibili. Oasi Laura Vicuna di Tetti Francesi. I Informazioni periodi di svolgimento sono i seguenti: e modulo di iscrizione dal 9 giugno al 18 luglio per i ragazzi fre- I volantini informativi e i moduli di quentanti le scuole elementari e medie; domanda sono disponibili presso le dall’1 al 25 luglio per i bambini frequen- scuole interessate di Rivalta e presso tanti le scuole dell’infanzia. Il Centro l’Ufficio Scuola e l’URP del Palazzo Oasi Laura Vicuna offre la possibilità di Comunale e sul sito www.comune. prolungare il periodo di frequenza dal rivalta.to.it. 21 luglio all’8 agosto e dal 25 agosto al 12 settembre ad un prezzo agevolato BORSE DI STUDIO per i cittadini rivaltesi. 1,70 euro a pasto; Gerbole o la secondaria di primo grado CONTRIBUTO LIBRI DI TESTO Iscrizioni - I.S.E.E. da 8.000,01 a 10mila euro: Paola Garelli): tariffa annua 150 euro; Consegna domande Dal 5 al 21 maggio presso l’Ufficio 3,20 euro a pasto. - Borgata Dojrone e via Einaudi 13 Le domande dovranno essere conse- Scuola del palazzo comunale di via Per coloro che non rientrano in queste (per gli alunni frequentanti la scuola pri- gnate all’Ufficio Scuola del Comune Balma 5, lunedì e venerdì dalle ore 8,30 fasce ISEE, il costo del pasto è di 5,20 maria Sangone e secondaria di primo entro il prossimo 14 maggio in modo alle 12,00; mercoledì dalle ore 8,30 alle euro. L'iscrizione è indispensabile poi- grado Don Milani): tariffa annua 150 da poterle inoltrare alla Regione 18,30; sabato 17 maggio dalle ore 9,00 ché, con l'introduzione della prenota- euro; Piemonte. alle 12,00 al Centro Laura Vicuna. zione elettronica del pasto, ogni scuola - Borgata Via S. Luigi 87 interno. Informazioni Informazioni dovrà essere in possesso dei tesserini (per gli alunni della scuola primaria e moduli di domanda e modulo di iscrizione magnetici di tutti gli alunni iscritti al ser- Sangone): tariffa annua 150 euro; II materiale informativo e i moduli uni- In distribuzione presso: tutte le scuole vizio di refezione scolastica sin dal - Pasta (per gli alunni residenti e fre- ficati di domanda per la "borsa di stu- del territorio, le biblioteche comunali, primo giorno di utilizzo. Questa pro- quentanti la scuola secondaria di primo dio" per l'anno scolastico 2007- 2008, e l’Ufficio Relazioni con il Pubblico e cedura è stata avviata già partire dal grado Paola Garelli): tariffa annua 75 il contributo "libri di testo" per l'anno l’Ufficio Scuola del palazzo comunale, mese di marzo 2008 in alcune scuole euro. scolastico 2008-2009, sono disponibili oppure consultando il sito internet pilota e, successivamente, estesa a tutte Iscrizioni presso tutte le sedi scolastiche di www.comune.rivalta.to.it le scuole di Rivalta. In particolare si pre- Le domande di iscrizione possono Rivalta, le Biblioteche comunali, i Centri cisa che le diete personalizzate, valide essere consegnate sino al termine del- Informativi e l'Ufficio Scuola del Palazzo SERVIZIO MENSA per l'anno scolastico in corso, a giugno l’anno scolastico direttamente presso Comunale. Per la compilazione della Sono aperte le iscrizioni al servizio di 2008 decadranno e pertanto, entro il 3 le scuole frequentate in Rivalta. richiesta è necessario essere in posses- ristorazione scolastica per l'anno settembre 2008, dovranno essere pre- Oltre tale data andranno consegnate so di attestazione I.S.E.E. non scaduta. 2008/2009. sentanti all'Ufficio Scuola i nuovi certifi- Iscrizioni cati medici. Le domande di iscrizione possono Informazioni Attestazione ISEE: come e dove? essere consegnate entro la fine dell’an- e modulo di iscrizione no scolastico direttamente presso le Il materiale informativo e i moduli di Per ottenere l'attestazione I.S.E.E. ci si può rivolgere gratuitamente presso qual- scuole frequentate in Rivalta. Oltre tale domanda sono stati distribuiti attraver- siasi Centro Autorizzato di Assistenza Fiscale (CAAF) oppure presso il CAAF data andranno consegnate esclusiva- so le scuole di Rivalta. La modulistica è Società ATTIVA di Orbassano, Via Roma 17, convenzionato con il Comune (è mente presso l’Ufficio Scuola negli orari anche scaricabile dal sito del Comune, necessario fissare un appuntamento telefonando allo 011.9019049 dal lunedì al di apertura al pubblico. reperibile presso le sedi scolastiche venerdì dalle ore 8,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 18,00). Coloro che per motivi di reddito pos- oppure presso l’U.R.P. del Palazzo Sono necessari i seguenti documenti: siedono un indice I.S.E.E. non superiore Comunale. - dichiarazione dei redditi 2007 UNICO o 730 redditi 2007 oppure mod. CUD; a 10mila euro possono usufruire delle - atti notarili o visure catastali in caso di acquisto di immobili; seguenti tariffe agevolate, compilando la SERVIZIO SCUOLABUS - saldo di conto corrente bancario al 31-12-2007, più eventuali proprietà di tito- domanda su apposito modulo e conse- Sono aperte le iscrizioni al servizio li mobiliari; gnandole all'Ufficio Scuola dal 16 giugno scuolabus che interesserà, per l’anno - codice IBAN e numero di conto corrente; al 23 luglio 2008: scolastico 2008-2009, le seguenti fra- - eventuale certificato residuo capitale del mutuo di fabbricati al 31-12-2007; - I.S.E.E. fino a 4mila euro: zioni: - codici fiscali dei componenti del nucleo familiare; 0,60 euro a pasto; - Gerbole (per gli alunni residenti e - documento d'identità non scaduto del richiedente. - I.S.E.E. da 4.000,01 a 8mila euro: frequentanti la scuola primaria di N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.21 Pagina 6

RIVALTA INFORMA {6}

Rivalta che vive Opinioni a confronto sull’aborto, festa Patronale, stagione concertistica Chiude a maggio 100 anni di 8 marzo: la seconda Stagione un dibattito pubblico Festa per S.Vittore concertistica sulla Legge 194 Venerdì 9 maggio Cappella dei Santi Vittore e Corona ore 21,00 - ingresso gratuito

Manuel Merlo (chitarra) La chiesa di San Vittore Itinerari: il repertorio chitarristico tra tradizione classica, folklore e Fervono i preparativi per la celebrazio- Bionda sotto l’Ala con l’orchestra influenze jazzistiche. ne della festa di San Vittore, patrono di “Rossana e la sua Band” (a cura della Rivalta. Di seguito presentiamo il pro- Famiglia Rivaltese). gramma delle iniziative religiose e civili. Musiche di: Lunedì 12 maggio Pernambuco, Lidia Menapace Domenica 4 maggio Ore 9,00: ritrovo presso la parrocchia Mertz, Ore 10,30: celebrazione della Santa dei Santi Pietro e Andrea per la pro- Domeniconi, Si conclude nel mese di maggio il fitto Messa presso la chiesa di San Vittore cessione verso la chiesa di San Vittore, Albeniz, programma delle iniziative, proposte dalle ore 15,00: visite guidate alla con l’accompagnamento del corpo Reinhardt, dal Comune di Rivalta, per celebrare il chiesa di San Vittore, a cura delle guide musicale “La Rivaltese” Hand, centesimo anniversario della Giornata storiche di Rivalta. ore 10,00: celebrazione della Santa Barrios, Internazionale della Donna. Messa presso la chiesa di San Vittore in Bonfà. L’ultimo appuntamento è fissato per Sabato 10 maggio onore di Santa Corona e in suffragio dei giovedì 8 maggio alle ore 21 presso Ore 20,30: serata danzante in piazza defunti della Partita di San Vittore. Rito Per informazioni: 011.9045557 la Cappella del Monastero di via Bionda sotto l’Ala con la grande orche- del bacio della reliquia di San Vittore. (UffIcio Cultura). Balegno. In quella sede si svolgerà un stra “La premiata band” (a cura della incontro pubblico dal titolo “30 anni Famiglia Rivaltese). di legge 194: un dibattito ancora Week-end’arte al Castello di Rivoli aperto”. Alla serata hanno assicurato Domenica 11 maggio la propria partecipazione Lidia Ore 11,00: celebrazione della Santa Le attività dei Week-end’arte per le famiglie scandiscono i pomeriggi del Menapace, una delle voci più rappre- Messa presso la chiesa di San Vittore; sabato e della domenica della terza settimana di ogni mese, da gennaio a sentative del femminismo italiano ed seguirà rinfresco (sarà a disposizione un luglio. La proposta è pensata per trascorrere il tempo libero al Castello di ex parlamentare; la pastora Maria servizio di navetta gratuito che partirà Rivoli in modo piacevole e stimolante, in linea con la programmazione Bonafede, prima presidente donna dalla parrocchia dei Santi Pietro e espositiva del Museo: The painting of modern life - Dipingere la vita della Tavola valdese, l’organo esecuti- Andrea alle ore 10,00) moderna, da febbraio a maggio, Una stanza tutta per sè!, da aprile a luglio. vo del Sinodo delle chiese valdesi e ore 14,30: pedalata di San Vittore con Piccoli e grandi sono accompagnati per un breve percorso in mostra, che metodiste italiane; la dottoressa partenza in piazza Bionda sotto l’Ala (a trova la sua conclusione nell’attività di laboratorio. Maria Rosa Giolito, responsabile del cura della Ciclistica amatoriale) Ogni mese una proposta diversa, per elaborare i temi delle mostre. Per il Consultorio Familiare e Pediatria ore 15,00: ritrovo presso la chiesa di mese di maggio sono questi gli appuntamenti in programma: dell’Asl 4 di Torino; il professor Val- San Vittore ter Boero, presidente del Movi- ore 15,30: momenti di preghiera e SPECIE DI SPAZI - UNA STANZA TUTTA PER SE’ mento per la Vita di Torino. processione verso la parrocchia dei Sabato 17 e domenica 18 maggio “Il 2008 è un anno particolarmente Santi Pietro e Andrea, con l’accompa- importante per le donne - commenta gnamento del corpo musicale “La L’appuntamento per le famiglie è presso la biglietteria del Museo il sabato alle l’assessora alle Pari Opportunità Anna Rivaltese” ore 15.30, la domenica alle ore 15,00. Boeri -. Ma l’attenzione e l’impegno della ore 16,00: celebrazione dei Vespri INGRESSO LIBERO fino ad un massimo di 50 famiglie. nostra Amministrazione nei confronti di ore 16,30: rinfresco presso la Casa queste tematiche continuerà anche in Gialla, offerto dagli abbà Grazia e Giulio LA PRENOTAZIONE E’ OBBLIGATORIA futuro. Troppi sono infatti i diritti che le Armando e dalla Partita di San Vittore Tel. 011.9565213 - Fax 011.9565232; e-mail: [email protected] donne, ancora oggi, devono faticosamen- ore 20,30: serata danzante in piazza te conquistarsi giorno dopo giorno”. N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.21 Pagina 7

{7} RIVALTA INFORMA

Rivalta che vive Camminata alla scoperta della Collina e “compleanno” della Repubblica “Scollinando” con la Pro Loco 2 giugno: a Rivalta si festeggiano alla scoperta della Collina Morenica i 62 anni della Repubblica Italiana buffet per tutti i partecipanti. La prima partenza è prevista alle ore 9,00 presso il gazebo registrazioni al Parco del Castello. I primi arrivi sono previsti a partire dalle ore 12.30. La manifestazione è organizzata dalla Pro Loco di Rivalta in collaborazione con le guide de “Gli Amici della Collina”, il Gruppo storico dei Conti Orsini, “Gli Amici delle Terre dei cavalli” con i loro pony, l’Associazione Nazionale Alpini di Rivalta, il laborato- rio di pittura per bambini del gruppo artistico “Il Castello”. Il 2 giugno rappresenta, per l’Italia e gli italiani, la principale e più importante E’ in programma, per il prossimo 25 Costo di partecipazione 12 euro, 8 festa nazionale civile. Dopo alcuni decenni di abbandono fu resa nuovamente maggio, il tradizionale appuntamento euro per i bambini fino ai 12 anni. giorno festivo nel 2000 dall’allora Presidente della Repubblica Carlo con “Scollinando” camminata geo-cul- Le iscrizioni sono effettuabili presso i Ciampi. In questa data si ricorda l’esito del referendum istituzionale indetto il turale e gastronomica alla riscoperta seguenti esercizi commerciali: Edicola 2 e il 3 giugno 1946 con il quale gli italiani, e per la prima volta anche le della Collina Morenica di Rivalta, giun- Aricò a Gerbole; Le magie del Grano a italiane, venivano chiamati alle urne per esprimersi su quale forma di gover- ta alla sua quinta edizione. Tetti Francesi; Foto Ottica Pasian a no - monarchia o repubblica - dare al Paese, in seguito alla caduta del fasci- Guide esperte accompagneranno i par- Rivalta Centro; Termine a Gerbole; smo. Dopo 85 anni di monarchia, con 12.717.923 voti contro 10.719.284 tecipanti fornendo indicazioni geo-fau- L’Attaccabottoni a Rivalta Centro; l'Italia diventava Repubblica e i Savoia venivano esiliati. Il 2 giugno è l'unica nistiche e storiche, relative alla confor- Li.Gia. in strada Piossasco 52 a festa nazionale d'Italia: infatti a differenza del 25 aprile (Festa della liberazio- mazione della collina morenica. Orbassano. ne) e del 1° maggio (Festa dei lavoratori), il 2 giugno celebra la nascita della I partecipanti verranno suddivisi in Nel pomeriggio si potrà inoltre assiste- nazione, in maniera simile al 14 luglio francese (anniversario della Presa della gruppi, con partenze cadenzate. re a “Scodinzolando 2008”, una simpa- Bastiglia) e al 4 luglio statunitense (giorno in cui nel 1776 venne firmata la Saranno presenti punti di ristoro lungo tica sfilata di amici a quattro zampe dichiarazione d'indipendenza). il percorso dove poter degustare i organizzata da “L’Arca di Piera” con lo A Rivalta questa grande festa italiana viene identificata con le ini- prodotti locali offerti dalle aziende scopo di raccogliere fondi da destinare ziative che ogni anno la Famiglia Rivaltese organizza nel Parco del della zona. All’arrivo sarà allestito un al canile. Castello. Iniziative che anche quest’anno sono aperte a tutti i rival- tesi, con il seguente programma: Direzione, Redazione, Amministrazione di “Summer Job”, ore 14,30: ritrovo al parco del Castello; “RIVALTA INFORMA” ore 15,00: partenza della caccia al tesoro aperta a tutti (è necessa- Palazzo Municipale - via Balma, 5 il lavoro estivo è di casa rio comunicare all’organizzazione le squadre già formate entro le 10040 Rivalta di Torino Tel. 011/9045549 - Fax 011/9091495 all’Informagiovani ore 12,00 del giorno stesso); www.comune.rivalta.to.it ore 17,00: concerto della Banda musicale rivaltese; Direttore responsabile: Mariano Russo Dal 6 al 30 maggio all’Informagio- ore 18,30: pic-nic sui prati con grigliata e patatine (prenotazione Redazione: Amalia Neirotti, vani di Rivalta è in funzione lo Spazio entro il 31 maggio). Nicholas Cruciani, Sergio Muro, “Summer Job”. Per informazioni e iscrizioni, tel. 011.9047037 (Peracchiotti). Mariano Russo, Riccardo Tringale Progetto e controllo grafico: Si tratta di un servizio di orientamen- Nicholas Cruciani to e accompagnamento per giovani Nido Aperto a Rivalta Fotografie: Archivio Comunale dai 18 ai 35 anni che cercano un lavo- Edizione e raccolta pubblicità: ro per la stagione estiva, in particola- Se non hai ancora compiuto 3 anni e non sei iscritto all’asilo nido, allora que- Editris Duemila s.n.c. re nell' ambito turistico, ma non solo. sto messaggio è per te! Ti aspettiamo presso i nidi del Comune: Via L. Martini, 4 - 10124 Torino tel. 011.9473971 - [email protected] “Guido Rossa”, via Gozzano a Pasta martedì e giovedì dalle ore 9,00 alle Per accedere al servizio è necessario 11,00; “Sangone”, via Pesaro, martedì e venerdì dalle ore 16,30 alle 18,30; Stampa su carta ecologica: Garabello Arti Grafiche - Torino recarsi all’Informagiovani, colloca- Biblioteca “Silvio Grimaldi”, piazza Martiri, sabato 3, 17 e 31 maggio; to all’interno del C’Entro Giovani di Biblioteca “Paola Garelli”, via 118 a Tetti Francesi, venerdì Reg. Trib. di Torino n. 2589 del 15/05/1975 via Balegno, nei seguenti orari di 9, 23 e 30 maggio. Chiuso in redazione il 15/03/2008 apertura: martedì e venerdì dalle ore Stampato in 8.000 copie Costi annui: 52 euro per i residenti e 104 euro per i non residenti. 16,00 alle 18,00; tel. 011.9044027; Per informazioni: Ufficio Asili Nido, tel. 011.9045539 Anno XIII - numero 3/2008 [email protected]. N_3_2008:citta settembre_06v2 16/04/2008 10.21 Pagina 8

p