DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 90 | 10. MÄRZ 2012

GEGEN SK RAPID WIEN

AUFGEBEN?

NIEMALS! IST EIN KÄMPFER. IM INTERVIEW MACHT ER DER MANNSCHAFT UND SICH SELBST NEUEN MUT.

HERIBERT WEBER „BEREIT SEIN, DEN KARREN AUS DEM DRECK ZIEHEN“ UNSERE ZEUGWARTE IM SELBSTPORTRÄT HEUTE: WORD-RAP MIT SÄNGER MICHEL TELÓ DAMEN- TAG

WWW.REDBULLS.COM

Partner für Handwerk und Industrie.

001-RBS_01_cover 1 07.03.2012 21:45:44 Uhr Anzeige_Das Runde muss ins Eckige:Layout 1 08.06.2010 08:40 Seite 1

HEIMSPIEL | 10. März 2012 ANPFIFF 3

Eins steht fest: Das Runde muss ins Eckige.

30 32 Sieg. Unsere U15 schlug Bayern Münchens U15-Team 2:1. Michel Teló. Der neue Superstar singt in der Red Bull Arena.

EDITORIAL INHALT TENDENZ: LEICHT POSITIV VS Herzlich willkommen in der Red Bull Arena! 4 Die Bilder vom letzten Spiel Die Roten Bullen verloren gegen Mattersburg. Als Fan der Roten Bullen musste man bisher im 11 „Den Hebel umlegen“ Frühjahr gute Nerven und einige Geduld beweisen. Der Gastkommentar von Heribert Weber Die Leistungen von Red Bull Salzburg waren bislang 1 2 Fanclub-Kommentar Hier sprechen die Fans. ein Auf und Ab, es fehlte an Konstanz, Treff sicher- heit und manchmal auch an Leidenschaft – und den- 14 Selbstporträt von und mit unseren Zeugwarten noch spielt man vorne mit. Die fehlende Konstanz 16 Interview mit Jonathan Soriano spricht auch Heribert Weber in seinem Gastkom- 18 Nachwuchs Ausgewählte Jungbullen der U18, mentar (S. 11) an. Die Analyse des Ex-Salzburgers U16 und U15 und Ex-Rapidlers Weber ist kritisch und aufschluss- reich zugleich. Im Nachtragsspiel am Mittwoch 22 Und jetzt: springen! Cristiano bekommt seine gegen Innsbruck zeigten die Bullen aber wieder den ersten eigenen Autogrammkarten. nötigen Kampfgeist und Spielwitz. Ein Schritt in 24 Unsere Gäste Der Kader des SK Rapid Wien die richtige Richtung, auch wenn am Ende nur ein 2 6 Teamcheck Das Duell mit dem Rekordmeister Punkt geholt wurde. Gegen Rapid muss die Mann- 2 8 Unser Team Die Roten Bullen schaft nun die richtige Antwort auf die mitunter heftige Kritik der letzten Tage und Wochen geben. 3 0 Report Unsere U15 schlug die der Bayern. Fährt man heute einen Sieg ein, zieht man an Punk- 3 2 Zum Mitsingen Michel Telós „Ai se eu te pego“ ten mit den Hütteldorfern gleich, beweist den Fans 3 3 News Komm auch ins dunkle Stadion! im Stadion, was man tatsächlich draufhat, und kann 3 4 Tabellen Die harten Facts zur laufenden Saison www.foerch.at mit Selbstbewusstsein in die nächste Runde gehen. Vielleicht kann ja der Auftritt von Sänger Michel Teló (S. 32) die Spielfreude der Bullen wecken. Also: Auf geht’s, Salzburg, kämpfen und siegen! STANDARDS Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren: 11 Kainraths Kick So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-, Wir wünschen viel Spaß beim Lesen & beim Spiel! Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über 40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufge- Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, stellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel? Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A -1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, FÖRCH – PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Thomas Bachun; Fotos: Red Bull Salzburg, Universal Music Domestic Pop Music Domestic Pop Universal Bull Salzburg, Red Bachun; Fotos: pictures/Thomas GEPA Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected]

002-RBS_02-3_anpfiff_ad 2 07.03.2012 21:55:02 Uhr 003-RBS_02-3_anpfiff_ad 3 07.03.2012 21:55:07 Uhr 004-RBS_04-9_fotostrecke 4 VORNE SCHAUEN NACH ABHAKEN, team 2012, setzte es eine bittere 0:1-Heimniederlage. bittere eine es 2012,team setzte Gegen den kommt im Frühjahr nicht in Fahrt. SALZBURG BULL RED nicht egalisiert werden. konnte das frühe Tor der Mattersburger Ende am doch Niederlage, drohende die gegen Kräften nach sich stemmte Andreas Ulmer KRAMPF. UND KAMPF SV MATTERSBURG SV , das bisherige Überraschungs- 07.03.2012 21:44:36Uhr 005-RBS_04-9_fotostrecke 5 07.03.2012 21:44:42Uhr

Foto: GEPA pictures/Hans Simonlehner 006-RBS_04-9_fotostrecke 6 End in Innsbruck hätten inoben stehen Innsbruck hätten können“, sagte nach dem rundum verkorksten Spiel. zu gegen Mattersburg verlieren ist eine Katastrophe. Es ist peinlich, zumal wir mit dem Nachtragsspiel Chancen zum Ausgleich vor. „Wir heute einenhätten machen können,großen Schritt aber zu Hause kaum ins Spiel. Erst inwar der Spielhälfte wieder diepräsentzweiten undMannschaft fand auch einige Naumoski schon innetzte Minute 8 ein. SalzburgDanach wirkte eine Zeitlang wie paralysiert, kam E

E in E r S E ri E .

Acht Acht Spiele langdie hatten Burgenländer in Salzburg kein Tor Diesmal erzielt. 07.03.2012 21:44:49Uhr

Fotos: GEPA pictures/Mathias Mandl, GEPA pictures/Hans Simonlehner 007-RBS_04-9_fotostrecke 7 07.03.2012 21:44:55Uhr 008-RBS_04-9_fotostrecke 8 07.03.2012 21:45:01Uhr 009-RBS_04-9_fotostrecke 9 Fotos: GEPA pictures/Mathias Mandl, GEPA pictures/Hans Simonlehner des missglückten Starts in diedes Starts missglückten Frühjahrsrunde noch längst nicht verloren! Jetzt gilt es, Jetzt dieses Spiel rasch abzuhaken und nach vorne zu schauen jedoch keine, zumal Jonathan Soriano in Minute 86 per Kopf die beste Ausgleichsmöglichkeit vergab. Ilsanker, man hatte gar einen Mann mehr auf dem FrüchtePlatz. trug die Feldüberlegenheit der Bullen der Partie und traf damit genau ins Schwarze. Ab Minute 75, nach dem Ausschluss des Ex-Salzburgers Ball Mit B esitz a esitz llein gewinnt M gewinnt llein an kein s kein an piel.

Das sagte Offensivmann GeorgDas Teiglsagte Offensivmann nach – dennist dietrotz Meisterschaft 07.03.2012 21:45:09Uhr HEIMSPIEL | 10. März 2012 KOMMENTAR 11 the fastest boot just got a brain KAINRATHS KICK Foto: GEPA pictures/Mario Kneisl; Illustration: Dietmar Kainrath Kneisl; Illustration: pictures/Mario GEPA Foto: »DEN HEBEL UMLEGEN« HERIBERT WEBER über die Krise der Bullen und die Geschlossenheit Rapids.

en Anforderungen der Öff ent- keine Mitspieler, denen sie ver- Die jetzige schlechte Phase kann lichkeit gerecht zu werden, das trauen können, denn jeder im Team aber zur Stabilität beitragen. Bei D ist für viele Red Bull Salzburg-Spieler erscheint austauschbar. Zumindest mannschaft licher Unentschlossen- off enbar eine schwierige Aufgabe. demonstriert Ricardo Moniz genau heit kristallisieren sich oft Führungs- Häufi g sind sie dem täglichen Druck, das mit seinen ständigen Wechseln. spieler heraus, die bereit sind, den der aus dem Status eines Seit dem Abgang von Thomas Linke, Karren aus dem Dreck zu ziehen. Meisterschaft s-Favo- Niko Kovač, Alex Zickler und Marc Wichtig ist es, eine Stammforma- riten resultiert, nicht Janko gibt es im Team keine Hier- tion zu fi nden, der man Vertrauen gewachsen. Es entsteht archie mehr. Keiner bringt konstant schenkt. Die ständigen Wechsel Unsicherheit, weil keine gute Leistungen, daher kann keiner sind kontraproduktiv. Salzburg ge- mannschaft lichen Struk- eine Führungsrolle beanspruchen. winnt Spiele nur durch individuel- turen vorhanden sind. Ohne Spieler, die in heiklen Situa- le Genieblitze. Was aber, wenn die Von neuen Spielern tionen den Hebel umlegen können, talentierten Burschen eine Einheit Beweise, dass du wird erwartet, dass ist Erfolg unmöglich, auch wenn wären? Sporadisch konnte man das am schnellsten bist sie sofort überzeu- viele talentierte Spieler im Kader schon andeuten, etwa gegen Paris gen, sie haben aber stehen. Saint-Germain. Trete im Wettkampf an, miss deine Geschwindigkeit, teile deine Daten Peter Schöttel hat Rapid zu einer online und vergleiche dich mit anderen Spielern. Beweise, dass du am geschlossenen Einheit geformt, die schnellsten bist – mit dem adizero F50 powered by miCoach. Heribert Weber (*1955) war als Spieler fünfmal Meister (4-mal mit Rapid, 1-mal mit SV Salzburg) und ist mit 573 Einsätzen - defensiv sehr gut steht, aber off en- adidas.com/football Rekordspieler. Zweimal stand er im Finale eines UEFA-Bewerbs: 1985 siv nicht überzeugt. Hunger ist für mit Rapid (Cup der Cupsieger), 1994 mit SV Salzburg (UEFA-Cup). mich das entscheidende Kriterium Als Trainer wurde er einmal Meister (mit SV Salzburg 1997), zweimal Vizemeister (mit Rapid ’98, ’99). Außerdem nahm der 68 fache Natio- zum Sieg. Welche der beiden Mann- nalspieler an der WM 1978 und 1982 teil. schaften hat mehr davon? © © 2012 2012 adidas adidas AG. AG. adidas, adidas, the the 3-Bars 3-Bars logo logo and and trademarks trademarks the the of of 3-Stripes 3-Stripes the the mark mark registered registered adidas adidas are are Group. Group.

010-RBS_10-11_gastkommentar_ad+F50_adizero_Sujet_RB_Salzburg_148x210.indd 10 1 07.03.201205.03.12 21:43:29 11:13 Uhr 011-RBS_10-11_gastkommentar_ad 11 07.03.2012 21:43:33 Uhr 012-RBS_12-13_fankommentar_ad 12 EIN HALLO AN ALLE FANS IM STADION! FANS ALLE STADION! IM AN HALLO EIN sicher auch mehr Zuseher ins Stadi- kommen geht, bergauf wieder erst spielerisch es Wenn wenden. der wie- schnell auch sich das kann Blatt Aber Dauerkarte? die Wozu sich: man fragt da Tore, kaum len Mannschaftfal- es gut, nicht spielt Red Bull Salzburg nicht einfach. Die Fanvonals es man hat Moment Im auch schonFans desSV Salzburg. waren uns von Einige siebzig. über älteste das Jahre, zwei ist Mitglied jüngstes Unser Salzburg. deslandes Bun- des Teilen allen aus kommen Mitglieder Unsere Vereinren 2007. unse- wir haben Gegründet Hause. zu Nordtribüne der auf andeutet, Bulls schon Name der „Red wie und, 07“ Nord Fanclub der sind Wir 12

KOMMENTAR EIN SIEG MUSS SIEG HER!EIN RED BULLS NORD 07 NORD BULLS RED ist desObmann Fanclubs BRUCKMOSER MICHAEL und er wieder den Kampfgeist der Bullen spüren spüren Bullen der Kampfgeist den wieder er und – und natürlich einen Sieg sehen. Sieg einen natürlich – und tersburg, hat man gesehen, etwa in in etwa gesehen, man hat tersburg, Mat- gegen Heimspiel letzten als beim geht anders auch beurteilen. aber es nicht Dass Fanclub als wir wollendas können) (und gestellt ist, zusammen- schaftgut nicht einfach der Trainer schuld ist oder die Mann- Frühjahr im Ergebnissen schlechten fans, keine -experten, und ob an den läuftfalschWas Fußball- sind Wir ? mehr Unter stützung. wieder Teambekommtdas und on, Kontakt: www.nord07.2page.de Red Bulls Nord 07 Nord Bulls Name: Red Gründungsjahr: 2007 . Gegen Rapid wollen seine Kollegen Kollegen seine wollen Rapid . Gegen 42 Mitglieder: Sektor: Nord Kontakt mit denanderen Fanclubs. wirklichen keinen es gibt Moment im denn gespannt, sehr ich bin auf Fan-Initiative der Dar- „United“ gehört. von kurzem vor erst habe Ich dass ernochimmer verletzt ist. Alan ist bei uns sehr beliebt, schade, uns. Auch taugt – das kämpft mer im- und hat Biss Junger,der ein ist Typenwie Teigl Jantscher.und Teigl Unsere Lieblingsspieler im Team sind direkten Titelkonkurrenten. einen gegen noch dazu Frühjahr, im ist es gewinnen, muss Man zeigen. Kampfgeist und auftreten geschlossen heute Bullen in Bratislava. Gegen Rapid sollten die gegen Paris oder beim Auswärtsspiel Heimspiel beim League Europa der 10. März 2012 |10. März HEIMSPIEL Spiel der Spiele Spiele der Spiel das 07.03.2012 21:42:11Uhr

Fotos: privat 013-RBS_12-13_fankommentar_ad 13 1-1_RBS_Stadionmagazin_A6stylesportquattro_fruehling.indd 1 1-1_RBS_Stadionmagazin_A6stylesportquattro_fruehling.indd 1 pro Käufernur einmaliginAnspruchgenommenwerden. Symbolfoto. und A8 Q7, TT.A7, A6, Q5, A5, A4, Audi kann Gültigfür und 2012. 1. 12. limitiert 57a-Plaketteab ist Gültige§ erforderlich.Kauf Aktion sein. Die zugelassen käufer pro Käufernur einmaliginAnspruchgenommenwerden. Symbolfoto. und A8 Q7, TT.A7, A6, Q5, A5, A4, Audi kann Gültigfür und 2012. 1. 12. limitiert 57a-Plaketteab ist Gültige§ erforderlich.Kauf Aktion sein. Die zugelassen käufer Kraftstoff km:4,9–5,8.CO verbrauch gesamt inl/100 Jahre 2 (mind. Eintauschfahrzeug Das abgezogen. Audi neuen des Listenpreis vom wird Sie Ankaufspreis Eintauschwagens. ermittelten Ihres zum zusätzlich Sie erhaltenVorsprungprämie **Die MwSt. und NoVA inkl. Preisvorteil kartellierter Nicht 2012. 6. 30. bis gültig *Aktionen S lineSport- undExterieurpaket. Jetzttesten beiIhrem AudiHändler. quattroHeckklappe. OderalsAudiA6Sport 3.0 TDI mitBusinesspaket, Audi A6Style2.0 TDI mitKomfortpaket inklusiveXenon plusundelektrischer Vieles sprichtfürdenneuenAudiA6–hierzweiGründemehr:obals bis zuEUR6.175,– Die neuenAudiA6Sondermodelle:mitattraktiven Ausstattungen, Audi A6Style2.0 TDI Audi A6 Sport quattroAudi A6Sport 3.0 TDI Stronic Audi A6Style2.0 TDI Audi A6 Sport quattroAudi A6Sport 3.0 TDI Stronic Sport quattro.Sport Style. Audi –Partner von Red Bull Salzburg Audi –Partner von Red Bull Salzburg * Preisvorteil undEUR1.500,– Preisvorteil Vorsprungprämie 2 2 -Emission ing/km:129– 152.Symbolfoto. ** ** . alt) muss mind. 6 Monate auf den Neuwagen- den auf Monate 6 mind. muss alt) alt) muss mind. 6 Monate auf den Neuwagen- den auf Monate 6 mind. muss alt) 07.03.2012 21:42:48Uhr 01.03.12 09:37 01.03.12 09:37 14 SELBSTPORTRÄT HEIMSPIEL | 10. März 2012 HEIMSPIEL | 10. März 2012 SELBSTPORTRÄT 15 ALLES IM GRIFF Unsere Zeugwarte HELMUT VAN DE VORLE und THOMAS STRASSER sind die Helden hinter den Kulissen. Im Selbstporträt zeigen uns die zwei, was vor einem Spiel alles zu erledigen ist.

Vorbereitung. Bevor wir die Kabinen der Spieler fertig machen, zeigt uns Thomas Strasser noch seine „Schoko- ladenseite“. Und während ich mich um die „Arbeitskleidung“ unserer Bullen küm- mere, übernimmt er die Kisten.

Der Tag beginnt. Als Erstes ein Kaffee? Falsch gedacht! Bei uns wird zuerst die Sauberkeit. Wir sind nicht nur Waschmaschine eingeschaltet, erst dann für saubere Kabinen und Kleidung folgt die wichtige Koffein-Dosis. Aber da- zuständig, sondern auch für saube- nach hat man erst mal genügend Kraft, um re Spieler. Deshalb bekommt jeder Trikots zu ordnen und Schuhe zu putzen. noch seine eigenen Handtücher, damit nach dem Spiel auch keiner eine Ausrede hat, nicht zu duschen. Fotos: Red Bull Salzburg Red Fotos:

Auftanken. Vor den Spielen ist meistens so viel zu tun, dass ein einzi- ger Kaffee eigentlich nicht ausreicht. Boxenstopp. Noch rasch ein Red Bull, dann FOTOGRAFIERT. Ihr könnt ja mal nachzählen, wie viele geht es auch schon in den Endspurt. Thomas Tassen man braucht, um anschließend pumpt noch schnell die letzten Bälle für Eddie, die großen Metallkästen in die Um- Alex und Tormanntrainer „Ilse“ auf, dann kann iPHONE 4 kleidekabinen zu befördern. der Spieltag auch schon beginnen. A1 DIESE GESCHICHTE WURDE MIT EINEM

014-RBS_14-15_selbstportrait 14 07.03.2012 21:39:30 Uhr 015-RBS_14-15_selbstportrait 15 07.03.2012 21:40:22 Uhr 016-RBS_16-17_interview_ad 16 16 KEINEN FALL AUFGEBEN!“ „WIR DÜRFEN JETZT AUF

INTERVIEW STEHEN BLEIBEN!« BLEIBEN!« STEHEN STEHEN NICHT »NUR D liert er an den Zusammenhalt der Mannschaft und erklärt, was ändernmuss. underklärt, sich erandenZusammenhaltderMannschaft liert JONATHAN SORIANO len, vor allem für die Fans, aber leider Fans,aber die für vorallem len, Team wollte unbedingt drei Punkte ho- i it s u isr Niederlage dieser zu es ist Wie enn nc de gravierends- die nach Meinung s e dn gn adr gekommen. anders ganz dann es ist e Tble ltir it Ds ganze Das ist. platziert Tabelle der e Fhe i dr ate und Partie, der in Fehler ten gekommen? atrbr dc wie utn in unten weiter doch Mattersburg weil auch gerade gehabt, Ergebnis ne am Ende des Tages ein anderes Tagesein des Ende am ne was kann man tun, um sie in sie um tun, man kann was Wir waren durch diesen frühen frühen diesen durch waren Wir ge ganz anders vorgestellt. anders ganz ge gegen Mattersburg hatten sich eini- Heimspiel letzte as uuf z vermeiden? zu Zukunft Treff er vollkommen verunsi- vollkommen Treff er Moment läuft es leider weder leider läuft es Moment der abgestimmt ist und in der in der Verteidigung noch im noch Verteidigungder in en de esr aufeinan- besser die sein, Mittelfeld, noch im Sturm im noch Mittelfeld, i Atoe fließender Aktionen die wirklich rund. Die einzel- ablaufen. eiz de Mann- die besitzt zu Mannschaft eine Mannschaft steile nen hr ud ae dann haben und chert müssen wieder besser wieder müssen n retn wieder arbeiten, an ineinandergreifen, Auch wir hätten ger- Automatismen müs- einfach härter dar- härter einfach Zukunft in müssen Wir entstehen. sen einfach nicht mehr nicht einfach n Sil zurück- Spiel ins ae deiner waren gefunden. he Frage Ohne macht macht Mut. Nach der Niederlage gegen Mattersburg appel- Was Im der besser läuft , istwirklichalles perfekt. wie- Fußballplatz dem auf auch werden.dann Wenn es gefallen wird und wir hier eine wunderschöne Zeit haben gut ihnen auch es dass sicher, mir bin Ich nachkommt. wenn demnächst meine Frau mit meinen beiden Kindern mich, tollefreue Wohnung eine und gefundenhabe Ich hat. Charme eigenen ganz einen die Stadt, schöne eine macht einfacher bisschen ein ist es jetzt wieder etwas wärmer, was es für mich wieder nen? burg selbst. uns für natürlich und Fans die für – gewinnen Preis jeden um heute wollen Wir angreifen. voll und zusammenreißen ben. Deshalb ist es besonders wichtig, dass wir uns heute bewusst auftreten und ganz bestimmt ordentlich Gas ge- lich auf die heutige Partie. Rapid wird sicher sehr selbst- wirk- mich freue und mitzuspielen, Derbys in es, liebe vor allem spannend gerade solche Begegnungen sind. Ich und wichtig wie weiß, und dürfen spielen Madrid Real Ich habe ja schon in Spanien mit dem FC Barcelona gegen ist so eine Art „El Clásico“ von Österreich, oder? schaft, und kennst du dessen Besonderheiten? Wie wichtig ist dieses Spiel heute für die Meister- Liga. der Teams stärksten momentan der eines auf Wien Rapid mit ihr trefft Heute habe. gespielt Mannschaftjede gegen allem vor und absolviert Spiele mehr ich bis warten, ich würde Urteil einem genauen wirklich mit aber Eindruck, guten einen Liga die macht allem in Alles Beginn. zu noch als besseren einen mal nicht den allerbesten Einblick, aber auf jeden Fall schon können? verschaffen seren Überblick über die anderen Mannschaften ja sehr noch fremd Bundesliga österreichische die dir war Salzburg es jetzt gerade wirken mag. schlecht wie egal bleiben, stehen nicht Nur entwickeln. weiter- stetig uns und dazulernen immer wir dass ist, Wichtigste das Aber arbeiten. Feinabstimmung der an mehr noch einfach müssen PotentialWirhaben. großes hat einen herausragenden Kader, und ich weiß, dass wir MannschaftUnsere lassen. entmutigen Fall keinen auf ihnen von sich darf man aber schön, nie solche Rückschläge sind Sicher dürfen. nachlassen Fall keinen auf diese wieder reaktivieren? Stärken viele auch ja schaft Ich fühle mich wirklich sehr wohl hier. Zum Glück – hast du dich schon richtig einleben kön- einleben richtig schon dich du hast Du lebst ja erst seit kurzem in Salz- in kurzem seit erst ja lebst Du – hast du dir einen schon bes- c hb ac jtt natürlich jetzt auch habe Ich Am Anfang deiner Zeit in 10. März 2012 |10. März HEIMSPIEL (schmunzelt). Ich denke, dass wir jetzt – i kn man kann wie 07.03.2012 21:37:44Uhr Salzburg ist Salzburg (Lacht.) Es

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner 017-RBS_16-17_interview_ad 17 fussball_polzer_148x210.indd 1 07.03.2012 21:37:49Uhr 14.03.11 09:50 18 NACHWUCHS HEIMSPIEL | 10. März 2012 HEIMSPIEL | 10. März 2012 NACHWUCHS 19 DER NIEMALS TAGE AUFGIBT WIE DIESE U18. JOSEF WITTMANN umgibt bereits ein frischer Frühlingsduft, denn seine aktuelle Stimmungslage U16. MARCO OBERST ist ein viel beschäf- spiegelt sich in dem Song von Puls, „Dope ft. Ole tigter junger Mann, das wird klar, wenn man Henriksen“, wider. Ob das auch in nächster Zukunft ihn einen Tag lang in guter alter Detektiv- so bleiben wird …? manier unter Beobachtung hat.

Wenn du das nächste halbe Jahr wäh- 5:45 Uhr Der Wecker brummt. Keine Regung. len könntest, wie, wo und mit wem du M. schläft tief und fest.6:05 Zweite Runde des lebst, wie sähe dein Leben aus? Weckergetöses. M. bewegt sich, blickt auf die Uhr, Ich würde mit meiner Freundin und meiner stürmt aus dem Schlafgemach, die Treppe hinunter, Familie im Sportpark Freilassing wohnen. schwingt sich hinter den gedeckten Frühstückstisch. Dort könnte ich dann jeden Tag in der Halle 6:15 M. steht im Bad, blickt kritisch in den Spiegel, Fußball spielen und Sport betreiben. zupft an den Haaren. 6:35 M. sitzt mit dem Vater im Auto. 7:50 Unterrichtsbeginn. M. sieht nicht Worin bist du richtig gut? wirklich motiviert aus. 10.35 M. leidet. Es liegen Im Verarbeiten von Rückschlägen und dem noch drei Stunden Frontalunterricht vor ihm. 13:30 Auskurieren von Fußballverletzungen. Schulschluss. M. stürzt sich aufs Buff et. 14:00 Er läuft Richtung Bus. 14:40 Haltestelle Europark. M. Worin bist du richtig schlecht? steigt aus, nimmt Kurs aufs Fußballstadion. 15:00 Im Verlieren. Lernstunde im Stadion. Hausübungen werden abge- arbeitet. 16:00 M. ist in der Kabine und zieht sich Ein Erlebnis aus dem vergangenen um. 16:15 Teambesprechung. 16:45 Im Lauftempo Jahr, das du nicht so schnell vergessen Richtung Taxham. 17:00 Athletiktraining. M. kon- wirst? zentriert sich, führt die Übungen sauber aus. 17:45 Mein Comeback mit der U18 am 8. Oktober Start des Fußballtrainings. 19:00 Trainingsende! M. 2011, im Spiel gegen die AKA Rapid Wien. ist sichtlich zufrieden. 19:20 Geduscht und umge- Wir gewannen mit 8:1! zogen, M. verabschiedet sich von seiner Mannschaft , schnallt sich das Gepäck um und fährt nach Hause. Was macht die U18 unschlagbar? 19:50 M. ist zu Hause. Das Essen steht auf dem Unsere Stärke als Team und unser einmaliges Tisch. 20:20 Zeit für ein paar Dehnungsübungen. Konterspiel. 20:40 Die Tasche wird ausgepackt, verschwitzte Trainingsklamotten fl iegen Richtung Schmutzwäsche. Wenn du für einen Tag in den Körper Neue Shirts werden eingepackt. M. scheint den STECKBRIEF eines berühmten Fußballers schlüpfen Name: Marco Oberst morgigen Tag vorzubereiten. 21:00 M. füllt den könntest, wer wäre das? Spitzname: Oberst und Bewertungsbogen aus. 21:10 Der Fernseher wird Der Waliser Gareth Bale von Tottenham Oberstic angeworfen. 22:00 M. döst vor sich hin. Raff t sich Geburtstag: 08.03.1996 Hotspur aus Englands . Er ist Position: Verteidigung auf, schlendert ins Bad, putzt sich die Zähne und jung, schnell und ein sehr guter Fußballer. Rückennummer: 5 schleppt sich ins Bett. 22:15 Licht aus, Traum an.

In welchem Zeichentrickheld erkennst du dich am ehesten wieder? In Popeye, weil ich mir auf dem Feld nichts gefallen lasse, egal wer mein Gegner ist und wie groß er sein mag. STECKBRIEF Name: Josef Wittmann Spitzname: José Ein Ereignis in der Geschichte der Geburtstag: 07.06.1994 Menschheit, das dich fasziniert? Position: Verteidigung

Die Auferstehung Christi. Rückennummer: 5 Roittner pictures/Felix GEPA Bollwein, pictures/Josef GEPA Fotos:

018-RBS_18-19_AKA_Report 18 07.03.2012 21:38:24 Uhr 019-RBS_18-19_AKA_Report 19 07.03.2012 21:38:30 Uhr 020-RBS_20-21_AKA_Report_Ins 20 in Barcelona zubestreiten.“ einmal einMatchimCampNou spielen. Meingrößter Wunsch ist, fußballer seinundinderBundesliga machen. Inzehn Jahren möchte ichProfi- großen Ziele,indreiJahren dieMatura zu auf dersicherenSeite. Esisteinesmeiner Schulabschlussistman bei. Miteinemguten Verletzung zuhaben,undschonistalles vor- sehr schnellgehen, manbraucht nureineblöde keiten haben.BekanntlichkannesimFußball klappen, mussmanimmernochandereMöglich- dennsolltewichtig, esmitdemFußballnicht in derSchule.Bildungistfürmichnämlichsehr Sei esbeimFußballnacheinertollen Partie oder me nichtgenug von demGefühl,Erfolg zuhaben. Stürmer odergnadenlose Verteidiger. Ichbekom- tes Kollektiv –kleineDribbelkünstler, eiskalte auseinerMannschaftdene Spielertypen einech- Neben diesem Teamgeist machenauchverschie- anderen einsetzen, ihncoachen undmotivieren. sollte sichjederim antwortlich ist, Team fürden man schlussendlichselbstfürseinenErfolg ver- so kannmansichoptimalentwickeln. Auch wenn Konkurrenzkampf im Team istsehrgroß,abernur um dannam Wochenende spielenzudürfen. Der mer Präsenz zeigen, ist, beweisen, dassmangut für mich. Als Spielermussmanim Training im- „Diese FußballsaisonisteineHerausforderung RAISCHL U15 DANIEL AKA spielt. die für wo er mer 2011 vonim Internat Red Bull Salzburg, Som- seit lebt und Deutschland aus kommt U15. MUSKELKRAFT GRIPS 20 Er 15,wird demnächst ist Gymnasiast, NACHWUCHS stellt sich vor. sich stellt UND UND HEIMSPIEL |10.März2012 HEIMSPIEL Rückennummer: 6 Position: Mittelfeld 19.03.1997 Geburtstag: Spitzname: Dani Name: Daniel Raischl STECKBRIEF 07.03.2012 21:36:37Uhr

Foto: GEPA pictures/Josef Bollwein 021-RBS_20-21_AKA_Report_Ins 21 bei Just in Time-Drucken fürMagazine,Zeitschriften, BroschürenundInfoflyern. bei JustinTime-Drucken undTermintreue aufunsereErfahrung Namhafte Kundenvertrauen Wo gefragtist, sind wirdabei!Offensivundzielsicher. Druck bei Just in Time-Drucken fürMagazine,Zeitschriften, BroschürenundInfoflyern. bei JustinTime-Drucken undTermintreue aufunsereErfahrung Namhafte Kundenvertrauen Wo gefragtist, sind wirdabei!Offensivundzielsicher. Druck offset 5020 druckerei undverlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 |5072siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at offset 5020 druckerei undverlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 |5072siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at Farbe insSpiel. auch Druck sondern Wir bringen nichtnur Farbe insSpiel. auch Druck sondern Wir bringen nichtnur 07.03.2012 21:36:43Uhr 22 REPoRt HEIMSPIEL | 10. März 2012

tiefflug. Anlauf nehmen, ab- springen und dabei möglichst gut aussehen – das ist gar nicht so einfach. Mittelfeldspieler Cristiano da Silva macht bei seinem ersten Autogrammkarten-Shooting aber dennoch eine tadellose Figur. Licht, Kamera, action! Zum Pflichtprogramm unseres Neo-Bullen CRIStIano gehören nicht nur zahlreiche Interviewtermine – sondern auch das Shooting für seine ersten eigenen autogRaMMkaRtEn.

Endergebnis. Welches Bild sieht am besten aus? Fotograf Helge Kirchberger hilft bei der Entscheidung – und am Ende landet dann das Lieblingsbild auf der fertigen Autogrammkarte.

Still halten. Zum Schluss noch ein Porträtfoto. Nach einigen An- läufen schafft es Cristiano, eine Sekunde lang nicht zu lachen. Fotos: Gerald Rihar/HELGE KIRCHBERGER Photography KIRCHBERGER Rihar/HELGE Gerald Fotos:

022-RBS_22-23_report_ins 22 07.03.2012 21:37:08 Uhr 0306_fcrb_merchandise_flagge.indd023-RBS_22-23_report_ins 23 1 07.03.20123/6/12 21:37:12 5:38 Uhr PM 024-RBS_24-25_kadergaeste_ad 24 24 Markus Heikkinen,FIN Markus Katzer, AUT Position: Mittelfeld , AUT Ján Novota,SVK Position: Abwehr Position: Angriff Position: Tor 13.10.1978 29.07.1989 29.11.1983 11.12.1979

KADER 14 15 1 8 UNSERE GÄSTE die Mannschaft des SK Rapid Wien. Rapid SK des Mannschaft die inWir begrüßen der Red Bull Arena: ,GER Steffen Chr. Thonhofer, AUT Peter AUT Schöttel, René Gartler, AUTRené Gartler, Position: Mittelfeld Helge Payer, AUT Position: Abwehr Position: Angriff 26.05.1985 09.08.1979 Position: Tor 26.03.1967 21.10.1985 09.09.1980 TRAINER 20 24 17 11 Lukas Königshofer, AUTLukasKönigshofer, Th. Hickersberger, AUT Ragnvald Soma,NOR Lukas Grozurek,AUT Boris Prokopic,AUT Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Angriff CO-TRAINER 16.03.1989 Position: Tor 29.03.1988 22.12.1991 21.08.1973 10.11.1979 26 22 31 16 Jürgen Patocka, AUT Harald Pichler, AUT Dritan Baholli,ALB Position: Mittelfeld Chr. AUT Trimmel, Chr. Drazan, AUT Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Angriff CO-TRAINER 24.02.1987 18.06.1987 30.07.1977 02.10.1990 23.07.1974 28 27 19 3 M. Schimpelsberger, AUT Guido Burgstaller, AUT Thomas Prager,AUT Th. AUTSchrammel, Raimund Hedl, AUT TORWARTTRAINER Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Angriff 05.09.1987 29.04.1989 12.02.1991 13.09.1985 31.08.1974 30 36 23 10. März 2012 |10. März HEIMSPIEL 4 , AUT Dominik Wydra, AUTDominik Wydra, Stefan Kulovits,Stefan AUT 07.03.2012 21:35:56Uhr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Angriff Deni Alar, AUT 08.10.1986 19.04.1983 18.01.1990 21.03.1994 33 25 6 7

Fotos: GEPA pictures 025-RBS_24-25_kadergaeste_ad 25 www.redbulletin.com www.redbulletin.com Red Bulletin-App. mit atemberaubenden Videos finden Sie in der Noch mehr einzigartige Geschichten kombiniert de JedeNmo

Zeitschriften gibt. Jetzt S neu!

Überall, wo es Alltä NA G licheN t A t BS

eit

.

07.03.2012 21:36:02Uhr

S

26 TEAMCHECK HEIMSPIEL | 10. März 2012 HEIMSPIEL | 10. März 2012 TEAMCHECK 27

20. 11. 2011 LETZTE SPIELE: RED BULL SALZBURG SCENE OF THE MATCH STATISTIKEN In einem Spiel, dem Guido Burgstaller mit 3 Treffern den Stem- Red Bull Salzburg zeigte beim 1:1-Unentschieden im West- pel aufdrückte, setzte den Schlusspunkt zur Derby eine starke Leistung. Rapid Wien holte nach 3 torlosen vs. SK RAPID WIEN 2:4-Niederlage im Hanappi-Stadion. Unentschieden einen knappen 1:0-Heimsieg gegen Ried. DUELL UM DIE SPITZE. Nach dem Unentschieden im Nach- tragsspiel gegen Wacker Innsbruck könnten die Roten Bullen heute Rapid Wien mit einem Sieg von Platz 1 verdrängen. vom Nachtragsspiel gegen Wa- vom letzten Heimspiel gegen die cker Innsbruck am 7. 3 . 2 012: SV Ried am 3 . 3 . 2 012: WAC RBS SCR RIE 1 Tore 1 1 Tore 0 9 Torschüsse 24 15 Torschüsse 15 2 Eckbälle 8 9 Eckbälle 3 12 Fouls 12 20 Fouls 23 2 Gelbe Karten 1 2 Gelbe Karten 3 LUKAS HARALD STEFFEN ATDHE 1 48 Ballbesitz (%) 52 1 Rote Karten 0 KÖNIGSHOFER PICHLER HOFMANN NUHIU 42 gew. Zweikämpfe 58 48 Ballbesitz (%) 52 Der demnächst 23-Jährige Der 24-jährige Defensiv-All- Wie wichtig der seit 2006 Der 1,97 Meter große, kopf- 2 Abseits 6 1 Abseits 6 Torhüter stieg von Rapids rounder spielte für die Red bei Rapid spielende Regis- ballstarke Stürmer, der 2010 Amateuren auf. Der Sohn Bull Juniors und wechselte seur ist, beweist ein Blick auf von Ried nach Hütteldorf von Bahnradweltmeister im Vorjahr von Wacker Inns- die Statistik. Der 31-Jährige wechselte, ist mit 6 Toren (3 Roland Königshofer erhält bruck zum Rekordmeister. erzielte bislang 4 Tore und per Kopf) bislang gefähr- von Trainer Peter Schöttel zur Im letzten Spiel gegen Ried führt die internen Wertun- lichster Torschütze Rapids. DER GEGNER: Zeit den Vorzug gegenüber erzielte er in seinem 51. Bun- gen bei Torvorlagen (10), Allerdings wartet der 22-Jäh- Langzeit-Goalie Helge Payer desligaspiel seinen ersten Torschüssen (109) und Tor- rige seit nunmehr 4 Spielen ZAHLENSPIELE und Ján Novota. Treffer in dieser Spielklasse. schussvorlagen (55) an. auf ein weiteres Tor. Leicht auszurechnen: die Stärken und Schwächen von Rapid Wien. Agent Soccer. Er kennt sie alle, die Routiniers und die Jungspunde. Agent Soccer nimmt unsere Gegner unter die Lupe. Die weitaus gefährliche- re Seite Rapids ist die linke – von dort gingen Die Mannschaft 12 Torvorlagen aus. von Peter Schöt- SAISON 2011/12 2 tel ist bei Kopf- bällen (8 Tore) DIE LEISTUNGSKURVEN und Freistößen Die Bilanz der beiden Spitzenteams in den letzten 10 Begnungen ist ausgeglichen. 2-mal hieß (4) die gefähr- der Sieger Red Bull Salzburg, 2-mal Rapid Wien, und 6-mal trennte man sich unentschieden. lichste der Liga. Rapid ist seit 6 Spielen auswärts ungeschlagen 1. (1 Sieg, 5 Unentschieden), konnte aber in den 8 letzten 3 Partien in der Fremde kein Tor erzielen. 2. Das 0:1 gegen Mattersburg war Salzburgs 3. erste Heimniederlage der Saison. In der 12Die Offensivabteilung Rapids Heimtabelle rutschten die Roten Bullen mit beweist Zweikampfstärke. 5 Siegen und 6 Remis auf Platz 4 zurück. Die Grün-Weißen führen die 4. Wertung bei den Bodenzwei- kämpfen mit 46,8 % an. 46,8

5. Heri Irawan Heri Irawan Illustration: Illustration: www.laola1.tv; www.laola1.tv; Screenshots: Screenshots: pictures; pictures; GEPA GEPA Fotos: Fotos: 3 Die Rapid-Viertelstunde gibt es tat- 1 Die 82. Minute: Mendes schlägt aus über 35 Meter Entfernung sächlich. Die meisten (9) Tore erzielten 6. einen langen Freistoß in den Strafraum. Stefan Maierhofer bedrängt im die Wiener in den letzten 15 Minuten Luftduell Rapid-Torhüter Helge Payer. – andererseits mussten sie hier auch 7. Name: SK Rapid Wien die zahlreichsten (6) einstecken. Gegründet: 8. Jänner 1899 2 Der Ball landet bei Ibrahim Sekagya, der an der Toroutlinie Erfolge: 32-mal österreichischer postiert ist und per Kopf zu Petri Pasanen verlängert, dessen Abschluss- 8. Meister, 14-mal österreichischer versuch von Markus Heikkinen geblockt wird. Cupsieger, 2-mal Europapokal- finalist (1985, 1996) 3 Maierhofer lauert, im Tor stehend, auf seine Chance, kommt 9. Gerhard-Hanappi-Stadion Stadion: tatsächlich an den Ball und schiebt diesen aus einem Meter Entfernung Web: www.skrapid.at über die Torlinie – allerdings war er bei Pasanens Kopfball im Abseits 445Die Hütteldorfer wurden 10. gestanden … Schiedsrichter Gangl gibt den Treffer dennoch. bislang 445-mal gefoult – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 öfter als jedes andere Team.

026-RBS_26-27_teamcheck 26 07.03.2012 22:02:58 Uhr 027-RBS_26-27_teamcheck 27 9 07.03.2012 22:03:02 Uhr 28 KADER HEIMSPIEL | 10. März 2012 HEIMSPIEL | 10. März 2012 KADER 29

21 22 24 38 UNSER TEAM Rasmus Lindgren, SWE Stefan Hierländer, AUT Christoph Leitgeb, AUT Stefan Savic, AUT Wir präsentieren: den Kader von Red Bull Salzburg Geburtstag: 29.11.1984 Geburtstag: 03.02.1991 Geburtstag: 14.04.1985 Geburtstag: 09.01.1994 in der Bundesliga-Saison 2011/12. Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 0 Spiele: 13 Minuten: 1026 Spiele: 14 Minuten: 742 Spiele: 15 Minuten: 1255 Spiele: 1 Minuten: 46 ■■ 1 ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 3 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔

1 20 33 3 39 9 11 26 Eddie Gustafsson, SWE Niclas Heimann, GER , GER Douglas da Silva, BRA Georg Teigl, AUT Stefan Maierhofer, AUT Gonzalo Zárate, ARG Jonathan Soriano, ESP Geburtstag: 31.01.1977 Geburtstag: 12.03.1991 Geburtstag: 06.06.1983 Geburtstag: 07.03.1984 Geburtstag: 09.02.1991 Geburtstag: 16.08.1982 Geburtstag: 06.08.1984 Geburtstag: 24.09.1985 Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Elfmeter: 2 gehalten: 1 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 2 Assists: 0 Tore: 9 Assists: 2 Tore: 1 Assists: 3 Tore: 0 Assists: 1 Spiele: 15 Minuten: 1350 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 8 Minuten: 720 Spiele: 8 Minuten: 599 Spiele: 13 Minuten: 596 Spiele: 17 Minuten: 1039 Spiele: 16 Minuten: 994 Spiele: 4 Minuten: 333 ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 4 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔

4 5 6 8 27 30 David Mendes da Silva, NED Chema Antón, ESP Christian Schwegler, SUI Petri Pasanen, FIN Alan, BRA Leonardo, BRA Ricardo Moniz, NED Niko Kovač, CRO Piet Hamberg, NED Geburtstag: 04.08.1982 Geburtstag: 19.03.1989 Geburtstag: 06.06.1984 Geburtstag: 24.09.1980 Geburtstag: 10.07.1989 Geburtstag: 09.03.1983 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Sturm Position: Sturm 17.06.196 4 15.10.1971 22.01.1954 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 3 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 4 Position: Position: Position: Spiele: 5 Minuten: 339 Spiele: 4 Minuten: 131 Spiele: 10 Minuten: 827 Spiele: 13 Minuten: 1059 Spiele: 5 Minuten: 418 Spiele: 21 Minuten: 1640 Trainer Co-Trainer Co-Trainer ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 3 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■■ 1 ■ 0 ■ 2 Status ✚ ■ 0 ■ 4 Status ✔

15 17 23 36 Franz Schiemer, AUT Andreas Ulmer, AUT Ibrahim Sekagya, UGA Martin Hinteregger, AUT Herbert Ilsanker, AUT Walter Gfrerer, AUT Thomas Stadler, AUT Martin Hettegger, AUT Helmut Klampfer, AUT Richard Kitzbichler, AUT Geburtstag: 21.03.1986 Geburtstag: 30.10.1985 Geburtstag: 19.12.1980 Geburtstag: 07.09.1992 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr 24.05.1967 13.01.1973 18.11.1979 24.11.1974 22.03.1963 12.01.1974 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 1 Position: Position: Position: Position: Position: Position: Spiele: 14 Minuten: 114 5 Spiele: 8 Minuten: 632 Spiele: 14 Minuten: 1015 Spiele: 17 Minuten: 1364 Torwarttrainer Konditionstrainer Konditionstrainer Rehatrainer Teamarzt Videoanalyst ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 5 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔

10 14 18 19 Cristiano, BRA , AUT Dušan Švento, SVK Simon Cziommer, GER Gerald Breymann, AUT James O’Brien, AUS Simon Binder, AUT Gerald Rabl, AUT Thomas Strasser, AUT Helmut v. d. Vorle, GER Geburtstag: 12.01.1987 Geburtstag: 08.01.1989 Geburtstag: 01.08.1985 Geburtstag: 06.11.1980 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld 04.09.1973 05.09.1975 24.01.1984 09.12.1972 31.05.1969 08.10.1963 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 7 Assists: 5 Tore: 3 Assists: 3 Tore: 0 Assists: 0 Position: Position: Position: Position: Position: Position: Spiele: 3 Minuten: 152 Spiele: 20 Minuten: 1317 Spiele: 20 Minuten: 1717 Spiele: 16 Minuten: 847 Physiotherapeut Physiotherapeut Masseur Masseur Zeugwart Zeugwart

■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 1 ■ 3 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 6 Status ✔ pictures GEPA Lienbacher, Wolfgang Fotos:

028-RBS_28-29_kader 28 07.03.2012 21:52:52 Uhr 029-RBS_28-29_kader 29 07.03.2012 21:54:12 Uhr 030-RBS_30-31_report_ins 30 SIEG ÜBER DIE BAYERN die Torschützen Marco Hödl und Xaver Schlager. Testspiel den Nachwuchs des FC Bayern mit München 2:1. der auf Bullen: Seiten Matchwinner Die U15 NIVEAU. von Red HÖCHSTEM AUF Bull Salzburg schlug in einem spannenden 30

REPORT am Ende aber die Salzburger. gleich, als Sieger abklatschen konnten drängten zwar vehement auf den Aus- Verdienter Sieg. Die Münchner Kombinationen. einigen schnellen Fußballmatch mit ein intensives entwickelte sich beider Teams Forechecking das vehemente der nichts. Durch schenkten einan- Mannschaften Rassig. Die Die | 10. März 2012 |10. März HEIMSPIEL das ger in der 60. Minute erzielte Xaver Schla- Ausgleich der Bayern zwischenzeitlichen Führung. Nach dem Hödl mit gingen durch Marco Ende. Fight bis zum 07.03.2012 21:31:45Uhr 2:1. Die Jungbullen

1:0 in

Fotos: Red Bull Salzburg 031-RBS_30-31_report_ins 31 www.servustv.com empfangbar. Kostenfreie Service-Hotline08001003070 oder ServusTV Österreich istüberKabel,Satellit, DVB-TundIPTVfrei moderiert vonRudolphBrückner, Andreas Gröbl undMichaelKnöppel. über sportlicheGroßereignisse undausgefalleneSportarten – Prominente Gäste,kompetenteDiskussionsrunden sowieBerichte www.servustv.com empfangbar. Kostenfreie Service-Hotline08001003070 oder ServusTV Österreich istüberKabel,Satellit, DVB-TundIPTVfrei moderiert vonRudolphBrückner, Andreas Gröbl undMichaelKnöppel. über sportlicheGroßereignisse undausgefalleneSportarten – Prominente Gäste,kompetenteDiskussionsrunden sowieBerichte www.facebook.com/sportundtalk www.facebook.com/sportundtalk Bei ServusTV. Sport. Jeden Montag, 21:05Uhr, live undTalk Sport ausdemHangar-7 bessere Unterhaltung. Wir wünschenIhnen bessere Unterhaltung. Wir wünschenIhnen 07.03.2012 21:31:48Uhr 32 WORDRAP HEIMSPIEL | 10. März 2012 HEIMSPIEL | 10. März 2012 NACHRICHTEN 33 »NOSSA, ES WERDE NACHT! Stadionführung. Am Freitag, dem 16. März, fi ndet um 19.30 Uhr die NOSSA!« erste Stadionführung bei MICHEL TELÓ, der die Pop-Welt im Nacht in der Red Bull Sturm eroberte, singt heute erstmals Arena statt. Anmelden in einem FUSSBALLSTADION und könnt ihr euch dafür hofft dabei auf viele Mitsänger. Des- über das normale An- halb hier als kleine Gedächtnisstütze meldeformular auf www. der Text des Superhits „Ai se eu te redbulls.com in der Rubrik pego“ („Wenn ich dich kriege“). „Stadionführung“. Diese 90-minütige Führung bietet dem Red Bull Salzburg-Fan nicht nur einen einmaligen Blick hinter die Kulissen der Nossa, nossa Arena, wobei neben der Assim você me mata Spielerkabine auch die Ai se eu te pego Presseräume und die Ai ai se eu te pego besonderen VIP-Bereiche besucht werden, sondern Delícia, delícia lässt ihn das Stadion auch Assim você me mata in einer ganz besonderen Ai se eu te pego Atmosphäre erleben. Ai ai se eu te pego Sábado na balada A galera começou a dançar E passou a menina mais linda KICKEN WIE DIE PROFIS BUNDESLIGA-RUNDE 24 Tomei coragem e comecei a falar HEIM GAST ERG. TIPP Heilige Maria, heilige Maria! Sie bringt mich um SK Sturm Graz Wr. Neustadt : 1 2 X Wenn ich dich kriege Wenn ich dich kriege SV Ried KSV 1919 : 1 2 X

So schön, so schön SV Mattersburg FC Wacker Innsbruck : 1 2 X Sie bringt mich um Wenn ich dich kriege Wenn ich dich kriege FK Wien FC Admira : 1 2 X

Samstag in der Disco Die Leute fi ngen an zu tanzen Da kam das schönste Mädchen vorbei Ich traute mich, sie anzusprechen DAS HEUTIGE SCHIEDS- Zauberei. Hast du dich je gefragt, wie Lionel Messi und Co ihre Tricks vor dem Tor hinbekommen? Auf un- RICHTER-QUARTETT: serer Bullidikidz-Seite (http://redbulls.com/soccer/bul- lidikidz/de/home.html) liefern wir dir die Antwort. Alle Schiedsrichter: René Eisner zwei Wochen zeigen dir unsere Jungbullen Tricks von 1. Assistent: Klaus Strasser berühmten Kickern – zuerst normal, dann in Zeitlupe. 2. Assistent: Gerd Adanitsch

Wir wünschen viel Spaß beim Nachmachen! 4. Offi zieller: Bernd Eigler Roittner pictures/Felix GEPA Music Domestic Pop, Universal Fotos:

032-RBS_32-33_nachrichten 32 07.03.2012 21:30:30 Uhr 033-RBS_32-33_nachrichten 33 07.03.2012 21:30:37 Uhr 034-RBS_34-35_tabellen_termine_ins 34 Zárate do Š Wallner Die Bullen: Szabics moski (Innsbruck), 5 A. Nuhiu (Rapid). tria), 6 R. Linz (Austria). ra), 7 tria), 8 Maierhofer 9 TORSCHÜTZEN 34 burg), 10. Spitze der Torschützenliste. (Sturm Graz) mit 9 Treffern an der Stefan Maierhofer liegt gemeinsam mit 10. vento, Teigl, Leonar- Tore: Tore: Tore: Tore: Tore: 6. 5. 9. 8. 7. 3. 3. 2. 4. 1. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. (2 Tore), J. Jantscher SVR FAK SVM WRN WAC KSV SCR ADM RBS HEIM STU R. Kienast (Austria), P. Bürger (Mattersburg). (Mattersburg), P. Jež TABELLE &TERMINE (1 SV Kapfenberg 1919 Kapfenberg SV SC Wiener Neustadt Wiener SC SV Mattersburg SV Innsbruck Wacker FC SV Ried SV SK Puntigamer Sturm Puntigamer SK FC Trenkwalder Admira FK Austria Wien GESAMT Red Bull Salzburg SK Rapid Wien Rapid SK (Sturm). (Sturm). C. Merino Zl. Junuzović Ph. Hosiner N. Barazite (Aus- D. Bodul (Sturm), (3 Tore), Tor) Alan, Alan, ek I. Nau- (RB Salzburg). Leitgeb, Leitgeb, AUF EINEN BLICK (Admira), (RB Salz-

Alle TABELLEN Alle TABELLE 12 12 12 12 SP 11 11 11 11 11 11

(Admi- (Aus- S 5 5 3 2 4 2 6 8 5 8

St. St. U 4 4 3 7 4 4 5 2 6 3 N 2 2 5 2 4 5 1 2 1 0 nen te Die Bullen: (Ried), Kainz (Sturm), Jantscher Jantscher bruck), 5 6 7 10 10 9 ASSISTS erhofer Assists: Assists: Assists: Assists: Assists: Assists: Assists: Assists: Jeffer Jeffer Hierländer, Hinteregger, 22:6 25:16 10:14 12:16 13:9 TORE 19:17 19:11 19:5 (4 Assists), 21:14 (1 Sekagya, Soriano, Ulmer Assists: Assists: 9:8 und die wichtigsten wichtigsten die und (3 Assists), Assist). Schicker (Admira). Grünwald (Austria), son, Schwegler, , Teigl 23 26 27 10 13 21 19 16 19 12 (RB Salzburg), P Hauser (Innsbruck). Junuzović Leonardo, Drazan (Rapid). Bergmann (Inns- Hofmann (Rpd.). Š 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 SP vento, Meilinger Leitgeb, (2 Assists), 10. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 9. 2. 1. KSV ADM WRN WAC SVR SVM RBS STU AUSWÄRTS SCR FAK S 3 6 6 5 8 8 9 9 9 9 (FAK). Pasa- Zára- Mai-

11 11 U 5 8 9 8 9 7 8 8

WERTUNGEN 14 N 9 8 6 7 6 7 6 6 3 SCORERWERTUNG I. Szabics (Sturm) I. Ouédraogo (Admira) R. Linz R. Kienast (Austria) A. Grünwald (Austria) Casanova (Ried) 12. I. Naumoski (Mattersburg) Ph. Hosiner Chr. Drazan (Rapid) 9. St. Maierhofer D. Bodul (Sturm) 7. J. Jantscher P. Bürger (Mattersburg) N. Barazite (Austria) 4. P. Jež 3. St. Hofmann (Rapid) 2. Zl. Junuzović 1. 12 12 12 12 SP 11 11 11 11 11 11 30:26 34:28 34:22 36:32 28:28 23:27 15:43 37:31 31:19 17:29 TORE ek (Admira) S 1 1 3 2 3 3 4 0 3 4 (Austria) U 1 5 2 7 4 5 2 6 6 4 (Admira) (RBS) (RBS) –28

–12 +12 +12 (Austria) N 9 5 6 2 5 4 5 6 2 4 TD ±0 +6 +6 –4 +4 +4 der laufenden Saison. laufenden der (RBS) 16:17 12:22 12:8 TORE 15:17 17:17 11:16 11:11 8:21 9:11 5:29 PKT 24 34 33 29 26 35 38 32 35 14 13 13 16 15 14 14 11 P 12 14 13 15 12 12 4 8 6 11 11 8 8 8 8 8 8 9 9 9 HEIMSPIEL |10.März2012 HEIMSPIEL ALLE LIGA-SPIELE 0:0 RBS WRN 0:0 WRN 3:0 RBS 3:0 RBS 04. 2 1 0 2 . 4 0 . 8 2 02. 2 1 0 2 . 2 0 . 6 2 03. 2 1 0 2 . 3 0 . 4 2 ADM 2 1 0 2 . 3 0 . 3 0 RBS WAC RBS 05. 2 1 0 2 . 5 0 . 5 0 04. 2 1 0 2 . 4 0 . 4 1 03. 2 1 0 2 . 3 0 . 0 1 08. 11 0 2 . 8 0 . 8 2 05. 2 1 0 2 . 5 0 . 0 1 WAC 05. 2 1 0 2 . 5 0 . 3 1 12. 11 0 2 . 2 1 . 4 0 10. 11 0 2 . 0 1 . 2 0 04. 2 1 0 2 . 4 0 . 1 2 2:1 2:1 RBS RBS 1 02. 2 1 0 2 . 2 0 . 9 1 2:1 2:1 ADM 10. 11 0 2 . 0 1 . 3 2 08. 11 0 2 . 8 0 . 4 1 04. 2 1 0 2 . 4 0 . 7 0 09. 11 0 2 . 9 0 . 5 2 03. 2 1 0 2 . 3 0 . 1 2 03. 2 1 0 2 . 3 0 . 1 3 09. 11 0 2 . 9 0 . 0 1 1. 2012 1 0 2 . 2 0 . 11 10. 11 0 2 . 0 1 . 9 2 09. 11 0 2 . 9 0 . 8 1 SVM 3 12. 11 0 2 . 2 1 . 8 1 08. 11 0 2 . 8 0 . 1 2 SVM 07. 11 0 2 . 7 0 . 4 2 0:0 RBS 0:0 10. 11 0 2 . 0 1 . 5 1 03. 2 1 0 2 . 3 0 . 7 1 05. 2 1 0 2 . 5 0 . 7 1 1 2011 0 2 . 11 . 6 0 1 2011 0 2 . 11 . 6 2 1 2011 0 2 . 11 . 0 2 0:1 0:1 RBS 1. 2011 0 2 . 2 1 . 11 07. 11 0 2 . 7 0 . 1 3 07. 11 0 2 . 7 0 . 7 1 SCR RBS 6 SCR 0:0 RBS 0:0 KSV FAK FAK RBS RBS KSV 0:0 RBS 0:0 RBS 3 STU RBS 3:2 RBS FAK 3:2 RBS 0:1 RBS SVR 0:1 STU RBS RBS 1:3 1:3 SVR 07.03.2012 21:49:15Uhr – – – – – 2: – – 4: 1: 1:1 – 2: – – 1:

1:1 RBS – : – : : : 0 – 1 : : – : : : – – : : : : : : 1 0 – 1 0 – 0 : – 3 – 2 RBS 2 – : – – :1 :1 0

–

– – WAC WRN WRN ADM WAC ADM

RBS SVM RBS RBS RBS SVM SCR KSV RBS STU SVR SCR SVR KSV RBS STU RBS FAK FAK RBS RBS RBS RBS RBS RBS

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner 035-RBS_34-35_tabellen_termine_ins 35 ÖSTERREICHS EVOLUTION INTERESSANTESTE DIE www.salzburg.com abo.salzburg.com und im App Store. +43 662 unter Testabo / Gratis Testabo8373-222, unter +43 662 / 8373-222, wählen. Österreichs wählen. Österreichs Zeitung interessantesten zur Zugang präferierten Zugang zur interessantesten präferierten Ihren und Online-Kanälen Off- verschiedenen vier zwischen Sie können Dennab sofort und Ihren. Weg – ihren gehen Nachrichten Salzburger Die

07.03.2012 21:49:19Uhr B.free 1000+ Einfach aufladen und endlos plaudern.

Einfach 10 Euro aufladen und mit B.free 1000+, dem neuen Wert- kartentarif von A1, unbeschwert telefonieren. Ohne Anmeldung, ohne Bindung, aber mit voller Kostenkontrolle.

Einfach A1.

A1.net

Unlimitierte Minuten zu A1, B.free und ins Festnetz sowie 1000 Minuten in andere Mobilnetze gelten österreichweit 30 Tage lang. Automatische Abbuchung von € 10,-/30 Tage. Bei nicht ausreichendem Guthaben oder nach Verbrauch der Freieinheiten Verrechnung gemäß B.free 20. Taktung 60/60. Details auf A1.net

036-RBS_36_insA1_BF_RedBull_148x210abf.indd 36 1 07.03.201223.09.11 21:29:42 12:12 Uhr