Février 2009 - N° 16 www.stseurinsurlisle.com

SOCIAL VIE DE LA ÉCONOMIECOMMUNEAMÉNAGEMENTÉDUCATION/JEUNESSE URBAINᵭ CULTURE LOISIRS Ꭹ ENVIRONNEMENTSPORT ᶀ ܚ ᶁ Ꭻ ܋ I ฝ

Lettre d’informations de la Mairie Le CCAS vous accueille désormais Résidence Mille Fleurs, 1 rue Rosa Bonheur Aujourd’hui le CCAS prend un nouveau virage Fin 2007, le CCAS de Saint-Seurin sur l'Isle s’est associé à la démarche d’analyse des besoins sociaux initiée avec l’union nationale des CCAS. Achevée en octobre dernier, cette analyse permet aujourd’hui non seulement d’évaluer le système actuel de réponses, mais aussi de prendre en compte les besoins non satisfaits et d’anticiper ceux susceptibles d’émerger. Ainsi, pour adapter les dispositifs actuels à efficace et durable. « De la maîtrise des l’évolution de la population, le CCAS s’engage obligations et des règles de fonctionnement dès 2009 dans une réorganisation complète, de ce formidable outil de prévention et au plus près des bénéficiaires. de développement social qu’est le CCAS, L’autonomie et la réorganisation du CCAS dépendra notre capacité à répondre de permettront notamment de : manière pertinente à la demande sociale. » > mieux cerner et optimiser les coûts de souligne la Vice-présidente Eveline Lavaure fonctionnement Cardona. Un pôle social au service > assurer un meilleur encadrement des Le CCAS se propose également d’analyser des habitants du territoire. services en activité plus finement les problématiques locales. > mettre en place les changements Faire face à la montée en charge des programmés en 2008 des services demandes RMI, aider à la transformation du Le Centre Communal d’Action Sociale, SAD et RPA. RMI en RSA, et étudier la question du droit pour qui et pour quoi ? L’autonomie du CCAS conforte la volonté des au logement, sans négliger la place du handi- Un C.C.A.S. a pour mission « d’animer administrateurs du CCAS, de mettre en cap dans la collectivité sont autant d’enjeux une action générale de prévention et œuvre une action sociale de proximité pour demain. de développement social dans la commune, en liaison étroite avec les institutions publiques et privées. » Conseil d’administration du CCAS. Outre le suivi des demandes d’aide sociale, le C.C.A.S. de Saint Seurin sur Président, Marcel Berthomé, Jacqueline Russe, nommée en tant que l’Isle mène depuis de nombreuses Maire de Saint-Seurin sur l'Isle représentante des personnes retraitées années une véritable politique d’aide Vice-présidente, Eveline Lavaure-Cardona, Jeanine Caps, nommée en tant que représen- auprès du public âgé par la gestion adjointe aux affaires sociales tante des personnes âgées. d’un service d’aide ménagère « SAD » Christine Pourteau, conseillère municipale Huguette Pateau, conseillère municipale (150 adhérents) qui fonctionne depuis Aïcha Khaldi 1972, une résidence pour personnes , conseillère municipale Joëlle Guiraud, conseillère municipale âgées « RPA Mille Fleurs » (56 loge- Dominique Perrichon, conseiller municipal, ments) dotée d’un foyer restaurant Membre des aînés ruraux ouvert tous les jours depuis 1978, ainsi Alain Darcos, Directeur adjoint de l’IME de qu’un portage de repas (actuellement Lussac, représentant l’UDAJH33, nommé au titre 19 bénéficiaires) initié en 1974. de représentant des associations des personnes Le CCAS a encore étoffé ses services handicapées en créant il y a trois ans un établisse- Jean Pierre Garnier, Directeur de l’urgence ment d’hébergement pour personnes sociale 33 d’EMMAÜS, nommé en tant que âgées dépendantes « l’EHPAD Jaque- représentant d’une association caritative Ali Mokrane Aït, Directeur INSERMEDIA, nommé line Auriol » (70 places) intégrant un en tant que représentant d’une association accueil en hébergement temporaire œuvrant dans le secteur de l’insertion et de la (10 places) et une unité Alzheimer ou lutte contre l’exclusion maladies apparentées (12 places). Pierre Germon, Adhérent UNAFAM, nommé en tant que représentant des familles adhérent à l’UDAF Vers de nouveaux services Le service d’aide ménagère deviendra un réel service d’aide au maintien à domicile des personnes âgées en agissant également contre l’isolement. Pour cette action, le CCAS s’est associé avec le réseau public départe- mental d’aide à domicile géré par l’union dé- partementale des CCAS. La résidence pour personnes âgées est L’équipe administrative du CCAS vieillissante. Si cela est possible, elle sera « réhabilitée » dans la perspective de remplacer les équipements vétustes et de fa- Agents RPA voriser l’accès aux personnes handicapées… A compter de cette année 2009, le foyer restaurant ouvrira ses portes, par convention, au public âgé local isolé. Il est également prévu une amélioration et une extension du Ainsi, sont associés à portage de repas à domicile… L’évolution sera effectuée par étape dans le cette démarche : cadre d’un équilibre budgétaire et d’une L’ÉQUIPE ADMINISTRATIVE sécurité alimentaire en fonction des DU CCAS : 4 agents demandes qui seront à déposer au CCAS. Anne Salaün, Directrice Les ateliers « mémoire » pour la population Personnel SAD Laurence Juan, Directrice adjointe locale seront proposés au 1er avril 2009 avec Philippe Decauze deux groupes. Les inscriptions se font au Cécile Eyssely CCAS. Un partenariat est à l’étude avec l’APF RPA : 7 agents (Association des Paralysés de ) pour Chantal Maynard, Eliane Garbiso, la mise en place d’une commission tous les services dès les premiers rendez- Nadine Besson, Claudine Peyrat, d’accessibilité des bâtiments publics aux per- vous : visite d’un logement de la RPA ou Bouchra Ellouiz, Chantal Larrey, sonnes handicapées. d’une chambre de l’EHPAD, découverte des Vincent Pierre Monginet. Le CCAS souhaite développer le lien social et mallettes destinées au portage de repas… la solidarité locale par des actions ciblées Désormais, toutes les demandes et les SAD : 14 aides ménagères telles que les « vacances seniors » bien que questions sont donc à faire directement au Sandrine Audibert, Josiane Brossier, d’autres projets soient encore en sommeil… siège du CCAS situé à la RPA, 1 rue Rosa Bon- Guylène Caillet, Patricia Desages, heur à Saint Seurin sur l’Isle où l’équipe sera Viviane Fabris, Irène Godineau, Une équipe renforcée et des toujours présente et à votre écoute. Patricia Nigues, Agnès Petit, Liliane Espérant satisfaire au mieux les besoins Pury, Martine Puythorac, Véronique nouveaux locaux sociaux de la population, le CCAS s’efforcera Rougy, Viviane Tessier, Jacqueline Les administrateurs du CCAS ont amorcé d’être à votre écoute et compte sur votre mo- Tomasini, Corine Vaysse. cette évolution avec le recrutement d’un bilisation lors des enquêtes qui seront organi- deuxième cadre, Melle Laurence Juan, qui se- sées pour l’aider à bien orienter ses actions. Le changement s’effectue aussi avec conde la directrice Mme Anne Salaün depuis Pour effectuer cette évolution, toutes les l’EHPAD et ses 54 salariés ainsi que le 1er janvier 2009. équipes en fonction sont mobilisées. Le travail l’aide de l’équipe municipale qui s’est Pour jouer pleinement son rôle de proximité, effectué jusqu’à ce jour est une accumula- associée à la réussite du projet. le CCAS recentre la gestion des affaires so- tion d’expériences qui doit s’entendre ciales sur un site unique : la RPA Mille Fleurs. comme une richesse pour réaliser les chan- CCAS : Proche des écoles et de l’EHPAD, l’accueil gements proposés, en maintenant les Tél. : 05 57 49 81 81 sera plus intime pour écouter les problèmes équipes dans leur plaisir à réaliser leurs vies fax : 05 57 69 82 06 individuels. Cela permet également lors des professionnelles et en augmentant la qualité Mail : [email protected] rencontres d’avoir un aperçu directement de du service rendu. ᵭ Culture Les jeunes vont Lire et Elire à Saint Seurin sur l’Isle La médiathèque mobilise enfants et adolescents autour du Prix des jeunes lecteurs « Lire et Elire » organisé par le Conseil Général de la et la Bibliothèque Départementale de Prêt en partenariat avec les bibliothèques du réseau. Cette première édition girondine de « Lire et au public. Ces « petits comités de lecture » Elire » rencontre un joli succès auprès des permettront aux jeunes lecteurs d’échanger sur lecteurs de la médiathèque Jean Cocteau, les sélections mais aussi de réagir à l’histoire, au partenaire de l’opération, qui enregistre plus de graphisme, au scénario, à la couverture, ce qu’ils 80 participants. Des jeunes motivés se sont ont aimé ou pas… pour développer sens lancés dans la lecture d’une ou plusieurs critique et jugement avant le rendez-vous sélections qui leur sont proposées pour élire le du vote. Ils se dérouleront chaque vendredi 16 mai prochain leur ouvrage préféré. Entre du 6 mars au 15 mai de 16h45 à 17h30. romans, albums ou BD, les ouvrages abordent Des rencontres « Lire échanger » auront lieu les des thèmes variés, contemporains et de société. 11, 14 mars, 11 et 22 avril à15h30. Ce Prix a pour vocation de permettre aux jeunes A l’issue des élections, les résultats au niveau de redécouvrir le livre dans son ensemble et le départemental désigneront un lauréat pour plaisir de la lecture. Dans cet esprit, la média- chaque catégorie. Les jeunes électeurs seront thèque Jean Cocteau propose des animations à récompensés par des chèques lire. ses participants, autour de rencontres ouvertes ᵭTransports ᵭ Concours Informations: 05 57 49 59 69. tion à l’Office de Tourisme. règlementUnconcours disposi-du àest auprès de l’Office s’inscrire de mi-mai,Tourisme. avant et au maintenant participer Concours souhaitant« Maisons Fleuries » peuventpersonnes dès 1ère« Fleur Villeset Villageslabel du fleuris l’imagerenforcer». Les et qualité de quotidien,promouvoir sa unenvironnement apporter contribution peut pour améliorer Chacun le cadre de rissement.vie muneavec des initiatives privées defleu- l’embellissementparticipercom-à la de Lamunicipalité invite tous les habitants à l'Isle. Saint-SeurinFleuriesMaisonsdesur des terrasse… Alors participez au 1er concours balcon,une jardin,un Vousun possédez à vos vicesd’accueil, d’information, d’attente, de néral est d’offrir une meilleure qualitégares158des d’iciTERde2010. L’objectifser- gé- locales, il prévoit la modernisation d’un tiers gion,l’État, SNCF,la collectivitéslesetRFF de modernisation des gares. Associant la Ré- de développement du TER Aquitaine, ungeurs planetainsia prévu, dans son programme des services de transport régionaux d’Aquitainedeschargel’organisation Régionalendeest voya- Conseil Conseil le 2002, le janvier Depuis par lancé Régional d'Aquitaine. gares des modernisation de plan du cadre le gueux,neuvedansfairevapeaufait Péri- et , TER reliant les voit quotidiennement qui circuler Seurinoise Saint gare La modernisée! Bientôt fleurs une gare entièrement réduite. seraetaccessible personnesaux mobilitéà services, de meilleures prestations de confortsur l'Isle proposera aux usagers des extérieurs.nouveauxSeurinSaintterme,garede laA des bâtiments et quais, maisrénovation complèteuneaussi à lieu donnerdesva abords gion Aquitaine,modernisationla gare la de laSNCF, le Réseau Ferré de France et laRé- En étroite collaboration avec la municipalité, 2008, pour des travaux en 2009-2010. Conseil Régional a inscrit sa participationconfirmé dès son a engagement mairie La besoins.sur ce les projet fixer et de le permis a mière réunion de travail avec la municipalité néficierdu plan de modernisation. Une pre- sur l'Isle a été retenue par la Région pour élusbé- en faveur du TER, la gare de Saint Seurin

ᵭ Le complexe complexe Le

Loisirs 5 ans ᵭVie de la commune e1 janvier.le 14 l’établissementreprisdansété Saintboucherie ont ,maintenantl Saint-SeurinetGuîtressur lacampagne »compte aujourd’hui une vingtaine de s fabrication exclusivement sur place issuecharcuterclients.sesLa boucheriepropose cetteà des bêtes de qualité. de Des intermédiaires issues en moins, pour pied sélectionnéesdes p et d’âge sur mûr, assurance bêtesd’une viande productions de régionales l’achaten Aquitaine cienne: ou en Limousin, veloppéleur entreprise autour d’un concept àl’an- Les deux cogérants, M. Bordeille et consommateur.M. Calvet ont d concept de vente directe du producteur au prisla boucherie Saint Seurinoise avec son La SARL « Boucherie à la campagne » a re- a de nouveau une boucherie. sur l'Isle Le centre bourg de Saint-Seurin e a oot des volonté la de en pleine progression activité et Forte d'une ans. 10 en % aug- mentation20 de en trafic un montées/descentes, quotidienne180de enre- gistreune moyenne et jour par desservie par 16 TER Saint est l'Isle sur Seurin de gare La d’accessibilité. et stationnement

! Les Bains de l’Isle l’Isle de Bains Les 300000 visiteurs annéeset 5 plus tard, le suc- cèsdu complexe aquatique «Les Bains de eaux Saint Seurinoises! l’Isle » n’est plus à démontrer. Ilssont plus de6000 avoirà appris nagerà dans l néficie aussi très largement à de nombreux écoliers Cet équipement a vu le jour en 2004, concrétisant Montpon et la Roche Chalais. Cet équipement bé- uneforte volonté du Maire et du Conseil Munici- visiteursvenusrayond’unBordeauxallant de à pal de doterSaint-Seurindepal l'Islesurd’unepiscine l’Isle»accueillent chaque année près de 60 000 moderne et innovante. Réalisée en Délégation de ServicePublic avec MmeCréquy, Les«Bains de umne e % ae d nuels nouvelles de avec 7%,circulations en semaine et le week-end. de TER augmente l’offre cadencement, du faveur la À parcours de tempsidentique. un arrêt, systématique chaque de desserte une lisibles, plus horaires des que: avantagestels multiples intervallesréguliers.Ceà répétant se fixes mêmetempsparcours,lede horairesdesà mêmeitinéraire, mêmepolitiquela d’arrêt, à l’horizon 2010. Les TER cadencés suiventprojet le sera généralisé à l’ensemble du réseauAquitaine au sud et à l’ouest de première Bordeaux.grande sa phaseCe lancé 2008,de cadencement a Aquitaine juillet Régiondu réseaula 6 TER le depuis Parallèlement, FINANCEMENT cadencement se traduit pour l’usager par de éin:7 % 70 % 30 : : Commune Région végétalisation…) % 10 (parking, aménagement, : % % 70 20 : : Abords extérieurs Commune SNCF/RFF Région Gare et quais é- achetées localement. « La boucherie à rix plus bas, voilà tout le bénéfice que ie suit le même principeuneavecmême le suit ie Seurinois qui a ouvert ses portesses ouvert a Seurinoisqui alariéset 3établissements à Tizac 'Isle. Les employés de l’ancienneemployésde 'Isle. Les a es . ᵭ Culture Au théâtre, Citoyens! Le théâtre, le cirque à découvrir en famille c'est possible à Saint Seurin sur l'Isle! Comme le citoyen prend parti d'accepter les la création d'une carte « ADHERENT différences pour faire vivre la démocratie, le FAMILLE », qui vous ouvre les portes de tous spectateur de théâtre prend parti de faire leurs spectacles Théâtre et Cirque durant vivre le théâtre par sa présence. Sans public toute l'année. le comédien se consume sur scène comme Répétitions de cirque théâtralisé, improvi- ᵭ Sport une chandelle, sa flamme vacille et peut sations théâtrales ou représentations de s'éteindre à jamais, mais rien n'est jamais pièce de théâtre vous sont ainsi proposées Plaisirs perdu, on a déjà vu l'artiste sauver le gratuitement seul ou en famille. public… pourquoi pas l'inverse! Alors les Pour souscrire cette carte, contactez la d’eau comédiens amateurs de l'Atelier Théâtre présidente Michèle Zajkowski Philmer ont imaginé, pour vous cher public, au 05 57 49 20 78. A l’approche des beaux jours, le club de canoë-kayak de Saint Seurin vous invite aux plaisirs de la navigation sur rivière. Depuis bientôt trois ans, le club propose une école de pagaie animée et encadrée par un moniteur Brevet d’état. Elle s’adresse à tous ceux qui souhaitent se familiariser avec la navigation en canoë et kayak à des fins sportives ou de loisirs. Également base de location estivale, le club propose dès le mois de mai une cinquantaine d’embarcations à louer pour naviguer librement sur le plan d’eau et sur le bras de l’Isle, ou encore partir à la journée ou à la demi-journée depuis Saint Antoine, Ménesplet, Montpon ou Le Pizou. Des descentes libres ou encadrées qui vous invitent à une découverte touristique des bords de l’Isle, caractérisée par des eaux de très bonne qualité et un patrimoine fluvial attrayant et typique (barrages, moulins, canaux de dérivation, écluse…) dans un cadre verdoyant et ombragé. Informations: 05 57 49 73 48/06 73 57 03 56 [email protected]/www.ckcseurin.fr 35 ans de sport et de compétitions pour le Samouraï! Le club de Karaté Saint Seurinois a été créé en 1973, sous l’impulsion de Michel Crespinée, alors instituteur à Porchères. Le professeur du club est alors Henri Plantier, toujours présent au club, il compte plus de 30 ans d’enseignement à Saint- Seurin sur l'Isle.

Sport En 1979, le Samouraï obtient sa première Il forme de nombreux karatékas sous la hou- occasion, les dirigeants vont rassembler les

ᵭ ceinture noire, qui fut Michel Crespinée. Après lette de l’entraîneur actuel, Philippe Castanet anciens et proposer des animations autour quelques difficultés en 1992, une nouvelle qui contribue énormément à l’ascension et d’un programme festif et sportif où le public équipe dirigeante, dont la plupart sont aux résultats exemplaires du club. sera invité à découvrir le club mais aussi le toujours là à l’heure actuelle, remet le 35 ans de parcours sportif de haut niveau qui karaté sous ses différentes formes. Samouraï sur le chemin de la réussite mettant seront fêtés comme il se doit durant tout un Le Samouraï vous attend sur le tatami les 9 et plus l’accent sur la formation des jeunes, tout week-end les 9 et 10 mai prochains! À cette 10 mai. Informations: 0608478176 en gardant sa vocation première de compéti- tion. Le club se relève et passe rapidement la barre des 100 licenciés. De nombreux champions sont venus dispen- ser leur savoir au sein du club de Saint-Seurin sur l'Isle: Le premier, en 1989, Dominique Valera, dit « le king », plus grand karateka français, champion de France, d’Europe et champion du Monde en 1982. En 1998, pour les 25 ans du club, le regretté Alain Le Hetet, 4 fois Champion de France, 5 fois Champion d’Europe et 3 fois Champion du monde. Le dernier en date, en 2003, pour les 30 ans du club, Alexandre Biamonti, Champion de France, Champion du monde, et invaincu durant 10 ans en Europe. Le Samouraï a formé à ce jour 12 ceintures noires. Il est aujourd’hui connu et reconnu tant au niveau régional que national grâce aux divers résultats enregistrés en compétition.

- - Les P’tits Loups: 10 ans déjà au service des enfants et des écoles.

En 1998, des parents des écoliers. Un an- d’élèves animés par l’envie niversaire que « Les d’apporter leur soutien aux P’tits Loups » vous écoles créaient l’association proposent de fêter « Les P’tits Loups ». Depuis 10 le 21 mars prochain à la Salle Bonnot. ans ils organisent des manifes- Au programme une tations pour récolter des fonds grande soirée Paëlla au bénéfice des écoliers Saint et des animations Seurinois. pour les enfants.

Éducation Les bénévoles vous

ᵭ attendent nombreux Des aides qui se concrétisent par pour soutenir leur l’achat de matériel pour les écoles ou action. Ouverte à encore le SSAS et le RASED : vélos, jeux spectacle pour enfant à l’occasion du tous, l’association « Les P’tits Loups » éducatifs ou encore caméra. Ces inves- Carnaval et apporte son soutien à la invite tous ceux qui le souhaite à tissements permettent d’agrémenter kermesse des écoles. Ils sont, 10 ans rejoindre une équipe enthousiaste. les outils pédagogiques ou récréatifs à après, plus de 60 adhérents à soutenir disposition des élèves. L’association cette démarche et une vingtaine à Informations : 05 57 49 79 81 / finance également chaque année un œuvrer bénévolement pour le confort 05 57 49 67 76 / 05 57 69 28 76

ᵭ Sécurité Bien rouler pour bien vivre. Les papys et mamies trafic. Si vous souhaitez devenir bénévole, contactez la mairie au 05 57 56 01 01. La commune, en collaboration avec l’association des parents d’élèves, mobilise des personnes bénévoles pour assurer la sécurité des enfants Ra-len-tis-sez-! devant les écoles aux heures d’ouvertures et de fermetures des portes. Trop de véhicules roulent à vive allure sur différentes voies de la Ces « papys mamies trafic » auront pour mission de rappeler les conduc- commune mettant en danger piétons, cyclistes et automobilistes! Pour teurs de véhicule au bon usage des priorités piétons ou encore de les la sécurité de tous, ralentissez et adoptez une conduite civique et orienter vers les places de stationnement et d’arrêt minutes… respectueuse des autres. ᵭ Scolaires Pour sauver des vies Premier réseau associatif de retraités Saint-Seurin sur l'Isle disposant déjà et personnes âgées en France, les d’un défibrillateur semi-automatique à

Santé Aînés Ruraux ont initié un grand la maison de retraite Jacqueline Auriol, ce nouveau défibrillateur permet une ᵭ mouvement de solidarité, “la Sirène du cœur”, pour répondre à l’urgence bonne couverture de la commune. Et pour renforcer cette démarche de pré- d’équiper la France en défibrillateurs vention, des agents municipaux et des cardiaques et offrir ainsi 500 commerçants ont suivi une formation appareils sur tout le territoire. sur l’utilisation du défibrillateur. Dans le cadre de Défibrillateur automatique cette opération, la Le défibrillateur automatique est un Fédération Départe- appareil portable et léger, fonctionnant mentale de Gironde des Aînés Ruraux a au moyen d'une batterie, dont le rôle Du nouveau dans choisi d’équiper la est d'analyser le rythme cardiaque et si les transports commune de Saint nécessaire de permettre la délivrance Seurin sur l’Isle, en d'un choc électrique, ou défibrillation. scolaires ! raison de l’éloigne- La plupart des arrêts cardiaques Le deuxième ramassage sco- ment des casernes proviennent d’un dysfonctionnement laire du soir est désormais sup- de Sapeurs Pompiers électrique du cœur, qui provoque un primé en raison d’une très et des centres hospitaliers et d’une mouvement anarchique du cœur, appelé faible fréquentation peut être activité événementielle et sportive im- “fibrillation”. Dans ces cas-là, un choc due à la prolongation de l'ac- portante. Afin que ce défibrillateur mo- électrique est la seule solution pour per- cueil du soir jusqu'à 19 heures bile joue pleinement son rôle et puisse Le car scolaire effectue donc sauver des vies, cet appareil doit être mettre au cœur de se remettre à fonc- accessible à tous le plus largement tionner normalement. Le défibrillateur un départ unique à 16h45. Par possible. La municipalité en partenariat automatique procède automatiquement ailleurs, de nouveaux critères avec l’Association des commerçants au diagnostic de la fibrillation ventricu- ont été établis pour permettre « Dynamic du Bourg St Seurinois » et la laire, grâce à un logiciel d'analyse de à vos enfants de bénéficier de Pharmacie Dumas a retenu les lieux tracé électrocardiographique et guide ce service municipal gratuit. susceptibles d’héberger le défibrillateur vocalement l’utilisateur. Si le choc Le dossier de demande est à en fonction des ouvertures au public. électrique n’est pas nécessaire, l’appa- retirer en mairie. Un planning des sites de mise à disposi- reil le signalera. Ces appareils ont Informations : tion est affiché en mairie et consultable vocation à être utilisables par tout le 05 57 56 01 01 en page d’accueil du site Internet: 06 30 37 36 17 www.stseurinsurlisle.com. monde. Rédaction : Mairie de Saint-Seurin sur l’Isle. sur Saint-Seurin de cours en Mairie : légal Com Dépôt 2 - Rédaction ex. L’Agence : 2500 : Berthomé Tirage Marcel : réalisation et Conception publication la de Directeur ᵭ Agenda des manifestations 17 juin Les carnet 93 61 49 57 05 : Infos Les de 14h à 17h. Smicval à la médiathèque, le proposéspardéchets les sur public toutpédagogiques Jeux Roule ta boule médiathèque, : la Infos à 16h30 à tout-petits, les pour Lectures Raconte-moi… 3 juin 6 mai 1er avril 93 61 4 mars49 57 05 : Infos Jean Cocteau, À 16h, Médiathèque de Catherine Histoires Animations 85 67 40 57 05 : Infos Stade Fernand Sastre 21 mai Football 62 73 49 57 05 : Infos dès 13h 28mars Cyclisme 88 58 73 13 06 : Infos Stadium Jean Borotra. Tournoi Interne Du Tennis 19 64 49 57 05 Infos: de Pâques pour les enfants 13 avril à Sarlat 4 avril du bois des Duches à Eygurande 7mars Randonnée Sport 1er au 22 mars 18mars, 15 avril, 20 mai et 1 2 mars 2521, : la forêt : les éléphants : randonnée découverte 05 57 49 61 93 4 janvier 2009: 4 janvierYllan 2009: PETIT Nathan MAZEAU 20 novembre 2008: Éléonore PENEL 15 novembre 2008: Solange PENEL 15 novembre 2008: Maxime PETIT 4 novembre 2008: Ciana Margarida 1er novembre 2008: VIEIRA-ANDRE Sara ELFALAKI 27 octobre 2008: Kayliah EL-ALAOUI 20 octobre 2008: Léo Jacques Henri JAFFARD20 octobre 2008: NAISSANCES . : carnaval : tournoi jeunes, : randonnéedécouverte: : randonnée des œufs : l’environnement : Grand prix de la ville la de prixGrand : : t et e avril1er . Retrouvez Saint-Seurin sur l’Isle sur : www.stseurin : sur l’Isle sur Saint-Seurin Retrouvez Salle Bonnot 24 mai 14h30, Salle Bonnot Détente et Loisirs. 26 avril 20h Salle Bonnot 19 avril: par équipes 29 mars régional 7 & 8 mars Tournoi de Scrabble 86 66 69 57 05 Infos avec ART 2000 séjour culturel àBarcelone 30, 31 mai et 1er juin :Séjour culturel avril4 20h30 salle ATP. adultes etImprovisations ados 7 Mars Théâtre Spectacles 42 79 49 57 05 Infos Pêcheurs. sociétaireslesl’Amicale desde après-midi ouverte à tous titulaires jeunes d’une carte; aux réservée Matinée la base de loisirs dès 9h. 11 et 25 avril, 9 mai àPêche la truite 98 72 69 57 05 Infos Salle Bonnot. la vallée de l’Isle : rendez-vous spectacle : ACCA, 14h30 : Club Jue d’improvisation Joute : : tournoi interclubs Junior Club. mars14 Lotos 86 75 22 87 06 : Infos 12h salle Bonnot de la chasse, 81 12 79 avril 49 57 05 : Infos 20h30 salle Bonnot P’tits Loups, mars soirée Paëlla,21 Repas 1er décembre 2008: 1er décembreYves 2008: Luc Auguste ROBERT Gustave 25 novembre 2008: Victor Roland Vital LEVANNIER Nicole 24 octobreARDOUIN épouse BONNOT 2008: Henri Marcel FONFREDE 21 octobre 2008: Arbia14 BELAKRICHI octobre épouse BERKOUCH 2008: Raymonde 12 octobre 2008: Violette COLLEREY veuve HUREY Madeleine Paulette DABEZIES veuve COUILLANDEAU8 octobre 2008: Jacques, Emmanuel BERTEAU6 octobre 2008: DÉCÈS Eléna Julia Carine GUILLET 5 janvier 2009: 7 ème : championnat Conseil Général de la Gironde, Saint Seurin Junior Junior Seurin Saint Loups. P Gironde, P’tits la Théâtre de Atelier Général Carolin samouraï, Le Conseil l'Isle, kayak, sur canoë de Club Saint-Seurin de Mairie : Photos tournoi de : repas Sit Seurin Saint : 1 as e des ans 10 : à l’étang de Enfants –de 10: ans 6 Jean de la Fontaine la de Jean 05 57 49 59 69 59 49 57 05 À partir de 19h Salle Bonnot. de musique. tenariatavec l’école municipale mené au sein des écoles en par- "Jazz et développement durable" écolierscadredansprojetledu mai29 l’école de Agora - 15h 5 avril 06.86.92.69.63. Infos Adultes : 15 20h, salle Bonnot. du sud des États-Unis. Menu et musiques aux épices "Les Rescapés du Bayou" Dîner concert animé par proposée par Music’art. février: 28 Concerts sur réservation. libre Théâtre.deEntrée Atelier devront être accompagnés) (les enfants de moins de 10 ans public au ouvertesRépétitions 13 mai 18mars Cirque théâtralisé 78 20 49 57 05 : Infos de 5 ans "Le bateau de Nino" spectacle pour enfants à partir 29 avril : Infos et inscriptions Avec l’Office de Tourisme, du cheval blanc" 4 Avril 7 Mars culturellesSorties Restauration et buvette sur À partirplace. de 19h salle Bonnot. proposé par les P’tits Loups. 10avril Spectacle Enfants St Seurin 20h30. théâtrale entre Bonzac et 05 57 49 20 78 / 06 86 76 25 22 25 76 86 06 / 78 20 49 57 05 : Audition école de musique : Opérette "L’auberge : Spectacle "Aladin" 17h. : Spectacle concert des concert Spectacle : : : spectacle:Carnavaldu à 17h, à e Créquy, e € Club, Les Club, hilmer, Adulte 12 Enfant 10 rents : non-adhé-lesPour Adulte 10 Enfant 8 Music'Art : adhérents les Pour compris ) : Tarif (transport Avec Music'Art. rignac. au Pin Galant, Mé- ; ore oiin Louisiane Soirée Infos : Infos Le 22 novembre 2008: Mohamed GUEBBAS et Sonia Mohamed GUEBBAS Le 22 novembreTRIA 2008: Jérôme Raphaël Le 8 novembreTHUROT 2008: et Céline DECAZEAUX Guillaume DAUZIER et Cécile UNTZ Le 25 octobre 2008: MARIAGES Marcelle PARCOLLET Blanche veuve13 janvier LEMIERE 2009: Guy PEYTOUR 7 janvier 2009: Francis JAUBERT1er janvier 2009: Maurice Marc MONTIGAUD 19 décembre 2008: Francis Gérard10 décembre LABOUBÉE 2008: surlisle.com 15avril € € € € € . à 15h, à Fax 05 57 56 01 09 01 56 57 05 Fax 01 l’Isle 01 56 sur 57 05 Tél. Saint-Seurin l’Isle 33660 - sur 26 BP Saint-Seurin de Mairie Inscriptions jusqu'au 22 avril. 22 jusqu'au Inscriptions [email protected]. [email protected]. Infos 05 57 49 61 93 61 49 57 05 Infos mail par ou 63 69 92 86 06 Infos 05 57 49 61 93 61 49 57 05 Infos Infos: 05 57 49 59 69 59 49 57 05 Infos: libre. Entrée 76 81 47 08 06 Infos ou 39 04 30 07 06 Infos : 05 57 49 59 69 59 49 57 05 : Infos 17 04 93 28 06 Infos libre. Entrée libre. Entrée de la BDP. Exposition pédagogique Du Les Déchets libre, entrée Tourisme, de Office Aquarelles d’Anne Touzé. Du Natures Mortes Cocteau. Jean Médiathèque Exposition BDP. par Yann Arthus-Bertrand.“réalisées ciel du vueTerre “la de photos 21 sélectionde une dans présentés contemporain monde du sociaux et mentaux environne- enjeux grands Les Du pourquoi? Le Développement durable, Expositions Bonnot. Salle 9 et 10 mai Événements : Infos Office de Tourisme, entrée libre, entrée Tourisme, de Office au Maroc. Paysages et portraits réalisés de Jean Bazile, peintre local. Exposition de peintures à l’huile Du Scènes marocaines Mitterrand F. Galerie autour de l’expositionprojet artistique pédagogique et« Végétalisclasses ». réalisés des cadre dans le du travaux des Présentation Du déménagent » « Les végétaux EHPAD Jacqueline Auriol. peintures de exposition et résidence, en Présentation de tableaux réalisés 28 mars 2009 François Decauze Cocteau. Jean Médiathèque 21 mars au 15 avril 2009 3 au 31 mars 2009 20 février au 18 mars 2009 12 mai au 16 juin 2009 30 avril au 19 mai 2009 : 35 ans du Samouraï