AVUI ◆ ◆ dissabte 44 ESPECTACLES 26 d’octubre del 2002

TEATRE Mor Richard Harris, ‘11 de setembre del 2001 / Les troianes’ ‘enfant terrible’ de l’escenari i la pantalla

Redacció teràpia des de l’estiu passat. LONDRES Actor d’una filmografia molt àmplia, en què desta- El veterà actor irlandès Richard quen pel·lícules com ara Els Harris, enfant terrible de l’escena canons de Navarone, Gladiator o i la pantalla juntament amb Motí a la Bounty, era popular- Richard Burton, va morir ahir ment conegut sobretot pel seu en un hospital de Londres als paper a Un home anomenat ca- 72 anys, segons va confirmar vall. Harris era també conegut un portaveu de la família. per la seva vida desordenada i Harris, que va fer el seu últim la seva afició a la beguda, que paper al cinema com el savi segons ell mateix va reconèi- professor Albus Dumblebore a xer va estar a punt de posar en les pel·lícules de Harry Potter, perill la seva participació a la basades en les novel·les de saga de Harry Potter. l’escriptora J.K. Rowling, patia El portaveu de la família va la malaltia de Hodgkin, una declarar que l’actor havia varietat de càncer per la qual mort plàcidament al Univer- rebia tractament de quimio- sity College Hospital...... VIII SALÓN DEL MANGA LA FARGA DE L’HOSPITALET AGENDA DISSABTE, 26 D’OCTUBRE

especial de Studio Pierrot. Fragments i ope- 10.00 a 13.00 h nings de: PinMen; The Twelve Kingdoms; Hika- XAVIER BERTRAL ÀREA DE VIDEOJOCS ru no Go; Tokyo Underground; Tokyo Mew Montse Esteve (a terra) i Rosa Cadafalch posen valor en la intepretació Inscripcions i primera eliminatòria B. Torneig Mew. Les sèries i pel·lícules que vindran: Oficial Tekken 4 - Sony España Clamp School Detective (V.O.S.A.); Saiyuki Requiem (V.O.S.A.) espantós cop d’efecte, intens com els grans 10.00 - 20.00 h cataclismes. Sobtats i letals Deus ex machina ÀREA DE VIDEOJOCS 13.30 - 14.00 h SALA D’ACTES Nova York que sacsegen en un segon la normalitat. La Torneig Capcom Vs Snk 2. Inscripcions i tor- Troia que va deixar Homer i va recollir Eurí- neig. Presentació. Novetats d’Ediciones La Cúpula. pides és una guerra –la pitjor de les tragèdies 10.15 h 16.00 - 18.00 h queda molt humanes– amb tots els ets i uts, l’horror SALA DE PROJECCIONS TALLER DE MAQUETES convertit en una cosa quotidiana, una situa- ¿LAS VEREMOS ALGÚN DÍA? (recomanada a cio de desgast moral i físic. majors de 7 anys). Videoclip J-MUSIC: Due le 16.30 - 17.30 h Quartz- Rodeo. Videoclip J-MUSIC: Kagrra- SALA D’ACTES Els testimonis recollits per Vinaver –se- Yume izuru chi. 10 Warrior of Tokyo (V.O.). I, lluny de Troia Taula rodona. “La societat japonesa i els seus gons sembla atent recopilador de documen- My, Me. Strawberry Eggs (V.O.S.A.). Fruits costums”. Participen: Ana Cisneros, Anna tals i reportatges de l’11 de Setembre– no- Basket (V.O.S.A.). Hand May May (V.O.S.A.). Gómez (Sakurita), Alessandra Moura i Akiko Berserk (V.O.) Yamada. Modera: C.J. González. Juan Carlos Olivares més parlen del miracle d’haver escapat de la mort. Són les veus dels que han sobreviscut 10.30 - 12.30 h 16.45 h a la tragèdia. Eurípides, en canvi, parla i fa TALLER DE MAQUETES SALA DE PROJECCIONS parlar les restes humanes de la derrota, els DESCUBRE EL SHOJO MANGA (majors de 7 11 de setembre del 2001 / Les 10.30 - 11.30 h anys). Videoclip J-MUSIC: Dir en Grey- Filth. que no han mort per endinsar-se en una altra SALA D’ACTES Angel Sanctuary (V.O.). Querido Hermano troianes, de Michel Vinaver i mort. No hi ha comparació entre víctimes i Taula rodona. “El món de l’anime a Espanya. (V.E.). X (V.O.S.A.) Eurípides. Adaptació: Michel víctimes. Parlen els editors”. Participen: Manuel Guerre- 17.00 h Vinaver. Traducció: Jaume Les dones d’Eurípides no són als divans ro, José Luis Puertas i Edgar Torras. Modera: Melendres. Direcció: Ramon Simó. Marc Ortiz. ESCENARI dels psiconalistes de Nova York, estan ama- Concurs de disfresses Cosplay 2001. Patroci- Escenografia i vestuari: Jean Pierre gades entre la runa de les diferents guerres 11.00 - 13.00 h nat per chunichicomics.com Vergier. Il·luminació: Quico dels Balcans. Aquí rau l’analogia contempo- TALLER DE MANGA 17.00 - 19.00 h Gutiérrez. Música original: Joan rània. Aquestes són les dobles víctimes (es- Els estils: Shonen, Sojo, Superdeformed, etc. Alavedra. Intèrprets: Pepo Blasco, Tècniques d’acabat (tinta i color) TALLER DE MANGA claves de la seva estructura social i esclaves Els estils: Shonen, Sojo, Superdeformed, etc. Rosa Cadafalch, Lluïsa Castell, Mireia de les misèries de l’enemic) que presenta 11.00 h Tècniques d’acabat (tinta i color) Chalamanch, Mia Esteve, Montse Eurípides en la seva obra. ESCENARI Esteve, Muguet Franc, Joan Gibert, És possible que ni Ramon Simó s’acabi L’Asociación Chan entrega el I Premi Otaku. 17.30 - 18.15 h SALA D’ACTES Pep Jové, Ferran Lahoz, Lluïsa Mallol, creient l’artificial nus dramàtic entre Nova 11.30 h - 12.30 h Presentació. Novetats d’Ediciones Glénat. Jordi Martínez, Victòria Pagès, Pep York i Troia. Massa fredor acadèmica per YUU WATASE Pla, Jordi Puig ‘Kai’, Gerard Grasa i percebre una implicació profunda entre el Firmes a l’estand de Glénat 18.15 - 19.00 h Omar Trinchet. Sala Petita del TNC, director i el muntatge. El preludi inventat SALA D'ACTES 24 d’octubre. per Vinaver juga amb la desconstrucció per 11.30 - 12.30 Presentació. Novetats de Planeta-DeAgostini. SALA D’ACTES sofisticar teatralment una senzilla recopila- Xerrada. “10 anys de manga de Planeta-DeA- 18.15 - 19.45 h ció periodística, com si un cor de veus d’he- gostini” TALLER DE MAQUETES Fer tornar la veu als que sobreviuen a meroteca tingués capacitat per emocionar. 11.30 h 18.45 h l’horror i encara tenen forces per explicar-ho. En aquesta part no hi ha res a fer. Eurípides ESCENARI SALA DE PROJECCIONS El protagonisme de la víctima. Una paradoxa ofereix més joc. Aquí hi ha un text poderós, Concurs de Karaoke. Patrocinat per Continuarà ANIME DE ORO (recomanada a majors de 13 contemporània en aquests temps de guerres una situació atemporal i un dolor reconeixi- Mangas. anys). Videoclip J-MUSIC: Dragon Ash- Fanta- invisibles, èticament asèptiques, com un vi- ble per la brutalitat que exerceix el vencedor sista. Love Hina (V.E.). Vampire Hunter D VI. 12.30 - 13.00 h deojoc. Aquest és el discurs que batega en el sobre el vençut, sobretot si és una dona. SALA D’ACTES 19.00 - 20.00 h doble programa d’ 11 de setembre 2001 / Les tro- Però quan Simó arriba al cor de la tragèdia Presentació. Novetats de Fanhunter. SALA D’ACTES ianes, el bucle teatral que ha unit Michel Vi- el fred s’ha apoderat de l’escenari i el que Conferència. “La bellesa de la flor del cirerer: naver i Eurípides. podria ser una obra d’entranyes es mostra 12.45 - 14.15 h l’art a la vida dels Samurai”. Participen: Marc Lloable plantejament que s’omple d’inter- com un producte ben fet, amb pretensions de TALLER DE MAQUETES Gener, Adrià Renau i Francisco Royo, de l’Associació Wa Rei Ryu. rogants en la seva cerimònia escènica. En- teatre compromès i intel·lectualment esti- 13.00 - 13.30 h llaçar l’atemptat a les torres del World Trade mulant, però buit d’autenticitat dramàtica. 20.00 - 21.00 h Els moments d’emoció són, en tot cas, mèrit SALA D’ACTES SALA D’ACTES Center de Nova York amb el setge i la des- Presentació. Novetats de Manga Films. trucció de Troia és tan oportú des del punt de aïllat del valor dels intèrprets. Un allibera- Taula rodona. “Fansubs i Fanedicions”. Partici- 13.00 h pen: Pablo García Santos (EOL-Fansub), Ángel vista de l’impacte dramàtic com feble des ment liderat sobretot per Rosa Cadafalch Luis Martínez Sánchez (TAMI), Daniel Ortiz i d’una mínima reflexió sobre el dolor i el pa- (Hècuba), Victòria Pagès (Andròmaca) i SALA DE PROJECCIONS Manuel Robles. Modera: David Domínguez ESPECIAL STUDIO PIERROT. Amb la presència (Chan). timent humà. L’ 11 de setembre del 2001 és un Montse Esteve (Cassandra).