MUSIQUE THE STROKES 05 RADIOHEAD 06 THE KILLS 10 THE VACCINES 12 RAPHAEL SAADIQ 13 UP METRONOMY 14 LE PRINCE MIIAOU 15 DVD MONSTERS 22 MEAN STREETS 24 A BOUT START NUMÉRO 161 PORTANT 25 UN BALCON SUR LA MER 26 BAMBI 28 AVRIL 2011 L’ACTUALITÉ MUSIQUE ET VIDÉO DE VOTRE SPÉCIALISTE CULTURE RED 30 INTERVIEW DE JOHN MALKOVICH 30 SUM41 UNE PUBLICATION SOMMAIRE 12 10 13 14 18 News /05 The Strokes 05/Radiohead 06/ Alela Diane 06/Jehro 07/Noah and the Whale 07/ Interviews /08 SUM 41 08/The Kills 10/The Vaccines 12/ Raphael Saadiq 13/Metronomy 14/Le Prince Miiaou 15/ Chroniques musique /16 Pop/Rock 16/Français 18/Autres musiques 20/Electro 21/Rap-Soul 21/ Chroniques DVD /22 DVD du mois : Monsters 22/Mean Streets 24/Taking Off 24/ La Meute 25/A Bout Portant 25/Un Balcon sur la mer 26/ South Park 26/Bambi 28/Raiponce 28/Megamind 28/ RED 30/Interview de John Malkovich 31/ UP START est édité par la société PRÉLUDE ET FUGUE, SAS de presse au capital de 30 000 euros, 29, rue de Châteaudun 75308 PARIS Cedex 09 Tél. : 01 75 55 43 44 Fax : 01 75 55 41 11 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Rick DE NOLF/ PRINCIPAL ACTIONNAIRE GROUPE EXPRESS-ROULARTA RÉDACTION RÉDACTRICE EN CHEF Florence RAJON/
[email protected]/ RÉDACTION Paul Alexandre, David Bouseul, François Cano, Hervé Crespi, Laurent Denner, Hervé Guilleminot, Maxime Goguet, Bertrand Rocher/ CONCEPTION GRAPHIQUE Didier FITAN MANAGEMENT ÉDITEUR DÉLÉGUÉ Tristan THOMAS/ DIRECTRICE RÉGIE Valérie SALOMON/ PUBLICITÉ Tristan THOMAS
[email protected]/ FABRICATION Pascal DELEPINE avec Laurence BIDEAU/ PRÉPRESSE GROUPE EXPRESS-ROULARTA/ IMPRIMÉ EN BELGIQUE Roularta Printing/Couverture D.R.