Disaster Preparedness Drill for Foreign Residents Free Entry

Look, listen, remember, and take them home! Disaster Preparedness (Disaster Reduction) Drill Disaster Preparedness Drill for Foreign Residents Free Entry

We are looking for foreign residents' participation! Come join us! 1月26日（火曜日） January 26, 2016 (Tuesday) 9:00a.m. to 13:00p.m. Tokyo Metropolitan Gymnasium (1-17-1 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo)

Training content Maruouchi Line Shinjuku Yotsuya

Experience the shaking of a major earthquake! Sendagaya Sobu Line Yoyog

Yamanote Line Oedo Line Learn how to rescue people from fallen houses National Stadium Learn how to give chest compression Aoyama 1-chome and arti cial respiration! Hanzomon Line Tokyo There will be Shibuya Ginza Line Metropolitan Gymnasium Take the Image Training on many more programs 1-minute walk how to protect yourself for the disaster from the JR Chuo/Sobu Line Sendagaya Station (take local train) and how to take actions after the disaster! 1-minute walk from the Toei Oedo Line National Stadium Station A4 Exit

Volunteer interpreters will assist you Please see the other side for in all the training, so please participate with ease! the details of how you can participate in the training. How to apply for the Disaster Preparedness (Disaster Reduction) Drill

Please apply by the application form in following home page or fax.

Application deadline : December 22, 2015 (Tuesday)

Personal information will be used for this event only. Ofﬁce of the Disaster Preparedness Drill for Foreign Residents Website http://bousaikunren.com FAX 03-3837-5709

Application form for FAX Please ﬁll in your ① name ② address ③ contact phone number ④ language in the following blanks

① Name

② Address

③ Contact phone number （）

④ Your ﬁrst language

Personal information will be used for this event only.

Contact us: Ofﬁce of the Disaster Preparedness Drill for Foreign Residents (c/o Ad Interface Co., Ltd. ) TEL.03-3839-5229 FAX.03-3837-5709 E-mail:[email protected] Ask for: Nakayama or Makiguchi http://bousaikunren.com 9: 00a.m.~6: 00p.m. Except Saturdays, Sundays and holidays. Available Languages: Japanese, English