JOURNÉES « Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, EUROPÉENNES Les mais à avoir de nouveaux yeux. » DU PATRIMOINE / 15 et 16 septembre 2012 Marcel Proust. patrimoines Il est des événements qui deviennent des rituels, des rendez- vous que l’on retrouve chaque année avec le même plaisir. Depuis leur création en 1984, les Journées européennes du patrimoine puisent leur modernité dans le partage continu cachés et convivial, avec les Français comme avec les visiteurs étrangers, de la plus grande des richesses : notre patrimoine. Le patrimoine, composante essentielle des paysages tant urbains que ruraux, continue d’exercer une profonde fascination à travers les traces laissées au cours C’est une chance de détenir un patrimoine d’une rare diversité, fruit de la des siècles par les communautés humaines. Ces témoins de l’histoire surgissent transmission d’un héritage collectif à la valeur inestimable. Cette chance, nous en souvent là où on ne les attend pas, où, par habitude, on ne les voit plus. sommes les témoins et les acteurs en nous déplaçant par millions, chaque année, à la découverte de sites prestigieux ou méconnus, tous uniques par leur beauté et S’il n’est pas toujours directement accessible, ce paysage patrimonial n’en leur histoire. reste pas moins présent, partout où l’on ose la curiosité et l’exploration. Tout monument, qu’il soit d’intérêt national ou qu’il vive à travers la mémoire locale, Du vestige archéologique au château de la Renaissance, de la cité médiévale peut se lire sous un angle différent à travers ses éléments invisibles au premier à l’atelier artisanal, de l’usine à l’église, la conservation et la valorisation de ces regard. trésors ne sont possibles qu’en raison des responsabilités assumées et des efforts consentis par tous : le travail, l’expertise et le dynamisme des services déconcentrés En Picardie, les visites proposées à l’occasion des 29èmes journées européennes du ministère de la Culture et de la Communication, des collectivités territoriales, du patrimoine mettent en valeur le patrimoine souterrain, caves, carrières, des propriétaires de sites et des associations patrimoniales contribuent à dessiner habitations troglodytes et muches, le patrimoine enfoui, découvert à l’occasion pour vous les chemins du patrimoine. Je veux également rendre hommage aux de fouilles archéologiques, le patrimoine militaire, avec les lieux de mémoire partenaires publics et privés de ces Journées et les remercier chaleureusement des deux guerres mondiales qui marquent encore le paysage, le patrimoine en Yvert-Impam conception : - Imprimerie pour leur indispensable soutien. hauteur, avec les clochers, fl èches et beffrois, les coulisses grâce à l’ouverture à la visite de salles de théâtre et de cinémas, les archives et collections dans les Le thème choisi pour les 29ème Journées européennes du patrimoine 2012 est réserves des musées, les services d’archives et les bibliothèques patrimoniales. destiné à réveiller l’insatiable curiosité qui nous anime. Inviter à découvrir les Ces journées sont également l’occasion de découvrir le savoir-faire des ateliers « patrimoines cachés », c’est faire appel à notre âme d’enfant, à la joie de lever le de restauration (peinture, sculpture, taille de pierre…) et des entreprises voile sur une part de mystère et au plaisir de lever le nez ou de baisser le regard spécialisées en monuments historiques. sur des trésors insoupçonnés.

Partez à la découverte de ces curiosités, arpentez les cours, les coulisses, les greniers, admirez les toits et les gargouilles, explorez les souterrains et les cryptes, sachez apprécier ces détails insolites qui font la richesse de nos monuments.

DRAC PICARDIE Car les Journées européennes du patrimoine poursuivent cette belle mission qui, 5 RUE HENRI DAUSSY 80044 AMIENS CEDEX 1 plus qu’une leçon d’histoire, est une leçon de vie : apprendre à regarder autrement, passionnément, intelligemment notre cadre de vie quotidien. TÉL. : 03 22 97 33 00 FAX : 03 22 97 33 56 Aurélie Filippetti, [email protected] Ministre de la Culture et de la Communication Présentation

Pour la 29ème année consécutive, le Ministère de la Culture et de la Communication vous invite aux Journées européennes du patrimoine avec pour thème cette année : « LES PATRIMOINES CACHÉS »

Comme chaque année, en plus des grand rendez vous classiques de ces journées, de nombreux lieux vous ouvriront leurs portes, certains de manière exceptionnelle pour ces deux jours, d’autres pour la première fois ! Des animations originales et variées vous séduiront, vous amenant à découvrir le patrimoine picard « autrement ».

Pour en revenir aux « Patrimoines cachés », le pictogramme clef vous signale dans ces pages les lieux qui vous donneront accès à des endroits, des objets ou des sens cachés habituellement au public. Il s’agit de : > patrimoine souterrain ou enfoui, archéologique ou non, > de cours ou de coulisses, > de points de vue inhabituels sur un village, un jardin, > de réserves, d’archives ou de collections non exposées actuellement, > etc.

Encore plus d’informations concernant le programme régional sur le site de la DRAC : http://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Picardie

Et pour des découvertes hors de Picardie le site national vous informe dès la fi n août 2012 http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/

Remerciements : merci aux participants aux JEP, administrations, collectivités territoriales, services culturels, villes d’art et d’histoire, offi ces de tourisme, associations, entreprises et propriétaires privés qui ont permis la réalisation de cette brochure par l’envoi de fi ches de participation et d’illustrations. >Légendes

MONUMENT ANIMATION EN LIEN AVEC HISTORIQUE LE THÈME NATIONAL «PATRIMOINES CACHÉS»

VILLES D’ART. LABEL TOURISME. DÉPARTEMENT ET D’HISTOIRE. ET HANDICAP. DE L’

PATRIMOINE MONDIAL. HORAIRES. DÉPARTEMENT DE L’UNESCO. D’OUVERTURE. DE L’

DÉPARTEMENT JARDIN. TARIFS DE LA SOMME REMARQUABLE. ACCÈS PERSONNES. A MOBILITÉ RÉDUITE. MAISONS DES ILLUSTRES ACCÈS PARTIEL PERSONNES A MOBILITÉ RÉDUITE Photos des pages d’entête : Aisne : - Chateau Fort © N. Maineray // Oise : PIERREFONDS - Château © A. Ben Salem // Somme : POIX-DE-PICARDIE - Viaduc de Poix-de-Picardie © RF. Delaire Noyelles-en-Chaussée Hiermont JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE / 15 et 16 septembre 2012 Saint-Riquier Maizicourt Regnière-EclusePont-de-Metz Corbie .. Eglise Saint-Martin > Balade découverte de la ville. Heilly Saint-Algis Place Saint-Martin • Tél. : 03 22 60 39 29 sam 14h30 - 17h00 SOMME A BCD -sur-Ancre Brissay-Choigny offi [email protected] Mailly-Maillet Brissy-Hamégicourt > Eglise ouverte à la visite libre, exposition d’art (C.4) TAILLY /80270/ Albert Alaincourt Fontaine-lès- religieux et accès à la tribune des orgues (le Authuille Fresnoy-le-Grand Vervins .. Le château Argoules Quend Ovillers-la-Boisselle Bohain-en-Vermandois dimanche après-midi). Tél. : 03 22 29 41 63 Vron 1 Sissy dim 9h-18h Propriété de la famille Leclerc de Hautecloque Origny-Sainte-Benoite descendante du Maréchal Leclerc de Hautecloque. Rue EFG Aisonville-et-Bernoville > Visite guidée de la ville médiévale et de > Exposition. Visite libre ou commentée du Saint-Valery-sur-Somme Forest- Pleine-Selve l’église. Cayeux-sur-Mer l'Abbaye sam 10h / dim 11h Gratuit château. sam-dim 8h-18h Gratuit Boismont N25 Oisy Feuquières-en-Vimeu 2 Mons- Doullens .. Herbarium Boubert HIJKLMN 36 rue Brandt • Tél. : 03 22 26 69 37 Domqueur Abbeville Irles [email protected] Ault N1 Toutencourt Ancienne propriété de l’hôpital et jardin des Mers-les-Bains religieuses Augustines, réhabilité en 1996 dans Dargnies Long Berteaucourt- Contalmaison

Aigneville Huppy les-Dames son esprit d’origine Embreville 3 N44 Tailly / Château Pierregot > Allery Bray-sur-Somme Exposition dans la serre. © H. Leclerc de Hautecloque Airaines Méaulte N43 Rambures Bertangles N29 sam-dim 10h-12h30 et 15h-18h Gratuit Heucourt-Croquoison Picquigny (F.3) /80560/ Péronne TOUTENCOURT Avesnes-Chaussoy Tailly La Neuville Riencourt Amiens -lès-Bray .. Eglise Saint-Pierre Guise Arguel Clairy-Saulchoix Place du village • Tél. : 03 22 76 21 32 Quevauvillers 4 Poeuilly Bacouel- Villers- Saint- AISNE [email protected] sur-Selle Bretonneux Harbonnières Quentin Sains- Lemé Eglise Saint-Pierre dont la façade du XVIe siècle a Beaucamps-le-Jeune Prouzel Falvy Richaumont été restaurée en 2009 et 2010. Ribemont Gronard Saint-Valery-sur-Somme / Herbarium jardin des remparts > -Saint Poix-de- Chevresis- Vigneux- © N. Quilliot Visite commentée. Monceau sam - dim 10h-12h et 14h-16h Gratuit -Saturnin N29 Picardie Ham Hocquet Parfondeval Conty Bouchoir Remigny Frémontiers 5 Rozoy-sur-Serre .. Cachot Anguilcourt- .. La chaussée Croix de Jean Grivesnes Montcornet Porte de Nevers • Tél. : 03 22 31 41 95 le-Sart Tél. : 03 22 82 72 57 [email protected] Grandvilliers La Fère Cerny- Chivy-lès-Étouvelles [email protected] Montdidier Béhéricourt N44 Liesse- Saint-Arnoult lès-Bucy Étouvelles Ancien corps de garde situé à l’entrée de la cité > Notre-Dame Laval-en-Laonnois médiévale. Circuit guidé (2,5 km env.), présentation N1 Barisis- Athies- Nouvion-le-Vineux 6 Fontenay- Achy -Caply Rollot aux-Bois > Exposition et visite libre. historique et archéologique de l’ancien château Chiry- sous-Laon Torcy Auchy-la-Montagne Maignelay- Martigny-Courpierre sam - dim 10h-18h médiéval. Montigny Ourscamp Saint- dim 15h Gratuit Omer-en-Chaussée Bouconville-Vauclair Blérancourt Coucy-le- Saint-Martin- -et-Chailvet .. Circuit Offi ce de tourisme aux-Bois Château- Saint-Paul N32 Le Plessis- Auffrique 2, place Guillaume le Conquérant • Tél. : 03 22 60 93 50 (F.4) VILLERS-BRETONNEUX /80800/ Lachapelle-aux-Pots Brion 7 Vic-sur-Aisne Oulches-la-Vallée-Foulon offi [email protected] Breuil-le-Sec N17Francières .. Musée Franco-Australien N31 Fitz-James > N31 Promenade commentée au départ et retour à 9 rue du Victoria • Tél. : 03 22 96 80 79 Agnetz Sacy- Compiègne Bucy-le- Cuiry- Allonne le-Petit Long lès- l’offi ce de tourisme. Parcours de 8 km. [email protected] Nointel Pierrefonds Ressons Jonquières -le-Long Chaudardes Pancy-Courtecon dim 14h Colligis-Crandelain Le Musée Franco-Australien retrace l’histoire du OISE Soucy corps expéditionnaire australien pendant la Première Mont-Notre-Dame .. Théâtre de Marionnettes Guerre mondiale. Trie-Château 8 N16 Ully- Villers-Hélon > Méru Béthisy- Parvis de la Chapelle Saint-Pierre, 67 place Adrien Huguet Exposition. Visite libre. Boury-en-Vexin Saint Saint-Pierre Arcy-Sainte-Restitue Tél. : 03 22 60 02 41 sam 9h30-17h30 Gratuit -Georges Saint-Rémy-Blanzy dim 14h-17h00 N324 Villers- > Exposition autour des marionnettes du monde. Ognon Cotterêts Fère-en-Tardenois Crépy sam 14h-18h / dim 10h-18h Gratuit -en-Valois Parnes Hénonville (B.1) VRON /80120/ 9 N330 La Ferté-Milon .. Tribunal de commerce .. Salle des fêtes Brécy Place des Pilotes • Tél. : 03 22 60 42 85 Place Friez • Tél : 06 79 69 12 38 • contact@vivavronfr [email protected] Montigny-l'Allier Mézy-Moulins > Fête de la pomme, démonstration de presse à Chaumont-en-Vexin Château-Thierry > Exposition «Trésors cachés de notre Jouy-sous-Thelle Essômes-sur-Marne l’ancienne, présentation des vergers, historique patrimoine maritime». Beaumont-les-Nonains de la pomme dans le village et la région. 10 Pont-Sainte-Maxence Chézy-sur-Marne N3 Condé-en-Brie sam - dim 14h-18h Clermont Beaurepaire dim 9h-13h Breuil-le-Vert Verneuil-en-Halatte Neuilly-sous-Clermont Romeny-sur-Marne .. Promenade Offi ce de Tourisme Cambronne-lès-Clermont .. Destination Baie de Somme sud Cires-lès-Mello Nogent-sur-Oise Vauciennes 2, place Guillaume le Conquérant • Tél. : 03 22 60 93 50 Chantilly Eméville 0 15 km offi [email protected] 11 Saint-Maximin Bonneuil-en-Valois Viels-Maisons Saint-Leu-d'Esserent SOMME - 45