Guide découvertes haute-marne VOTRE prochaine destination tourisme-hautemarne.com Bouvreuil mâle SAINT-DIZIER AUTOUR DE LANGRES FERRONNERIE D'ART NOUVEAU AUTOUR DE COLOMBEY-LES-DEUX-ÉGLISES NAUTISME ET ORNITHOLOGIE LA HAUTE-MARNE Lac du Der-Chantecoq AU CŒUR DU PARC NATIONAL DE FORÊTS Giffaumont AUTOUR DE BOURBONNE-LES-BAINS Etang de JARDIN DE MON MOULIN RESPIRE ET INSPIRE la Horre Etang des Thonnance-lès-Joinville AUTOUR DU LAC DU DER Montier-en-Der Leschères Entre Champagne et Bourgogne, le département de la ABBATIALE Joinville ET VITRAUX CHÂTEAU DU GRAND JARDIN Haute-Marne se dévoile à ceux qui prennent le temps. Dommartin-le-Franc Sommaire METALLURGIC PARK Les principales portes d’entrée de notre territoire sont Cirey-sur-blaise Langres et ses remparts, ville natale du philosophe CHÂTEAU DE VOLTAIRE ■ AUTOUR DE LANGRES ................................................4-23 ■ AUTOUR DE BOURBONNE-LES-BAINS ....................... 52-65 Denis Diderot ; Colombey-les-Deux-Églises, village Rizaucourt CHAMPAGNE Vignory Langres, ville d’Art et d’Histoire ....................................................6 Thermalisme et bien-être ......................................................... 54 cher au cœur du Général de Gaulle ; la station thermale Argentolles LA DIVINE ÉGLISE ROMANE FROMAGERIE Montsaugeon, architecture au fi l des siècles .....................................10 Fayl-Billot et le pays de la vannerie .............................................. 58 et de bien-être de Bourbonne-les-Bains ; le Lac du Der, MÉMORIAL Illoud CHARLES DE GAULLE Coutellerie, la marque “Nogent” ...................................................14 Bourmont, Patrimoine et jardin ................................................... 60 une véritable « mer intérieure » en Champagne Bourmont Colombey-les-Deux-Églises PARC DES ROCHES et désormais avec le Parc national de forêts, Millières Jardins de style, pays des sources et des 4 lacs .................................16 Aux sources de la Meuse ......................................................... 62 EAUX DE VIE ................................................................. 22 ................................................................. 64 entrez dans un monde d’émerveillements... CHAUMONT Produits du terroir Produits du Terroir Un écrin de nature généreuse préserve richesses CENTRE NATIONAL architecturales et savoir-faire ancestraux. Orges DU GRAPHISME Nogent Etang de Morimond ■ AUTOUR DE COLOMBEY-LES-DEUX-ÉGLISES ...........24-39 ■ AUTOUR DU LAC DU DER .......................................... 66-87 Terre de tradition, la Haute-Marne offre FLEURISTERIE ET VIADUC ABBAYE PAYS COUTELIER Morimond Châteauvillain SOURCE Charles de Gaulle et l’histoire de France ......................................... 24 La Mer en Champagne, tous les loisirs .......................................... 68 des surprenantes découvertes, des rencontres PARC AUX DAIMS DE LA MEUSE Chaumont, Arts et patrimoine .................................................... 30 Le paradis des oiseaux ........................................................... 72 inattendues, d’immenses espaces de détente Saulxures Bourbonne-les-Bains Patrimoine médiéval à Vignory ................................................... 34 Saint-Dizier, histoire et festivités ................................................. 74 ou de loisirs. Partagez ses secrets, FROMAGE STATION THERMALE Arc-en-Barrois DE LANGRES GOLF Des jardins à ne pas manquer .................................................... 36 Métallurgie et Fonte d’Art ......................................................... 76 confrontez vos cinq sens à son authenticité, Lac de Charmes Coiffy-le-Haut Parc National de Forêts VIN DE PAYS la Haute-Marne vous ouvre ses portes ! LANGRES Des produits d’exception ......................................................... 38 Montier-en-Der, Patrimoine religieux et route du vitrail ......................... 78 Lac de la Lac de la Liez Mouche VILLE FORTIFIÉE ET Joinville, cité Renaissance ........................................................ 80 MAISON DES LUMIÈRES PAYS DENIS DIDEROT Orchidées et sites naturels ....................................................... 84 DE LA VANNERIE ■ ............... 40-51 AUBERIVE Fayl-Billot AU CŒUR DU PARC NATIONAL DE FORÊTS Cohons Le Pailly Produits du Terroir ................................................................. 86 ABBAYE JARDINS LE CHÂTEAU Sites naturels, faune et fl ore préservées ......................................... 42 DU PAILLY Lac de la Vingeanne Arc-en-Barrois, loisirs et forêts ................................................... 46 Genevrières FROMAGE DE LANGRES Châteauvillain, patrimoine et nature ............................................. 48 ■ FESTIVITÉS ET SORTIES ........................................... 88-93 Terroir et gastronomie ............................................................ 50 EDITION 2020 Montsaugeon Ce document réalisé par la Maison Départementale du Tourisme Vaux-sous-Aubigny VIN DE PAYS ET vous est offert par le Conseil Départemental de la Haute-Marne FROMAGE DE LANGRES 2 3 autour de langres david covelli responsable du service patrimoine de la ville de langres LANGRES CITÉ FORTIFIÉE « Située aux confins de la Champagne, en regard de la Bourgogne et de la Franche-Comté, Langres est une acropole classée parmi les 50 plus belles villes de France. Orgueilleusement perchée sur son éperon depuis plus de 2000 ans, elle fut tour à tour capitale gallo-romaine, siège d’un vaste évêché et forteresse royale imprenable. Avec plus de 8 km de remparts, c’est la plus grande enceinte d’Europe ! Mais cette place forte, Langres, ne se livre pas facilement… Il faut savoir l’apprivoiser, prendre le temps de musarder le long des 3 km de chemin de ronde offrant des panoramas somptueux sur les vallées environnantes, se fondre dans les ruelles où s’égrènent maisons Renaissance, hôtels particuliers et anciens couvents, découvrir le quartier canonial et son cloître nichés au pied de la Cathédrale romane Saint-Mammès… Il y a également le musée d’Art et d’Histoire qui livre les clés du passé de Langres et la Maison des Lumières Denis Diderot qui rappelle qu’en 1713, la cité enfanta l’un des plus grands esprits de son temps… » 4 5 autour de langres autour de langres Pour accéder au sein de la ville ancienne vous devrez Le patrimoine militaire e franchir une des 7 portes qui percent l’enceinte. La Tour du Petit Sault construite au début du XVI pour protéger Destinées à contrôler les entrées, chacune possède l’accès ouest de la ville est une tour d’artillerie puissante. Les Tours une architecture ou un décor qui reflète sa destinée. de Navarre et d’Orval forment un ensemble défensif unique en La Porte des Moulins, la Porte Henri IV qui présente encore France : salles voûtées et casematées, terrasse couverte d’une l’emplacement de sa herse et de son pont-levis, la Porte charpente monumentale… Par des jeux de lumière, la tour s’anime de l’Hôtel de Ville avec son corps de garde, la barbacane de pour vous conter l’histoire des fortifications… Construite vers langres « Longe-Porte » disposée en saillie par rapport aux remparts 1469, la Tour Saint-Ferjeux est la première des « tours royales » permettait un contrôle renforcé de l’accès à la ville… Un circuit de Langres, elle utilise des dispositions architecturales et un parti balisé vous permet de longer le chemin de ronde et de découvrir défensif encore inconnus jusqu’alors dans la région. un magnifique panorama sur les vallées environnantes et ses riches monuments… à pied ou en train touristique. Fortifications ville d’art À la suite de la guerre de 1870, l’ensemble du dispositif défensif Le patrimoine religieux français est à réadapter. Cette tâche sera menée à bien par le général du Génie Raymond Séré de Rivières. Il décide la mise en La Cathédrale Saint-Mammès, bâtie à partir de 1150 et ache- œuvre de « rideaux défensifs » constitués d’un chapelet de forts vée à la fin du XIIe siècle, était celle d’un vaste diocèse situé détachés. Le dispositif mis en place dans le Pays de Langres et d’histoire entre Champagne et Bourgogne. C’est le dernier grand édifice montre de nombreux forts et batteries très bien préservés. OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE LANGRES construit dans la lignée de l’abbatiale romane de Cluny édifiée Tél. 03.25.87.67.67 - [email protected] - www.tourisme-langres.com à la fin du XIe. • Cognelot (Vercingetorix) à Chalindrey > Association L’Effort du Cognelot Communauté de Communes la Maison Renaissance de Chalindrey - Tél.: 03.25.90.14.06 • La Pointe de Diamant (Fort Defrance) Construite vers le milieu du XVIe, la maison Renaissance est > Jean-Rémy RIBOUT - Tél.: 06.71.62.49.39 remarquable par sa superbe façade, côté jardin. Elle se décom- www.fortpointedediamant.fr langres autrement qu’à pied ! pose en 2 niveaux aux colonnes d’ordre ionique et corinthien surmontées d’une frise à bucranes, draperies et fruits. Le cabinet • Peigney (Constance Chlore) Confortablement installé, vous découvrirez les remparts et les monuments de la de travail de cet hôtel est rendu à la visite depuis l’exposition • Montlandon (Fort Mortier) ville dans le petit train touristique avec toits panoramiques mais vous pourrez « Langres Renaissance 2018 », après 50 ans de fermeture. • Dampierre (Magalotti) aussi parcourir le chemin de ronde en vélo électrique, en rosalie … ou même > Musées de Langres - Tél. : 03.25.86.86.83 • Saint-Menge (Ligniville) à Rolampont expérimenter la trottinette ! www.musees-langres.fr - www.langres.fr • Plesnoy (Médavy)