Le Programme Officiel Du Festival BD Quai Des Bulles 12, 13 & 14 Octobre 2018 Expositions Animations Rencontres Cinéma

N°17 ELZEBULLE octobre 2018 Le programme officiel du festival BD Quai des Bulles B12, 13 & 14 octobre 2018 Expositions Animations Rencontres Cinéma AU SOMMAIRE LES EXPOSITIONS ANIMATIONS • Chapeau bas, Spirou ! 18 • Concert dessiné 34

Sommair e • Voutch ! 19 • Conte à bulles 35 • L’édito de Fabien Vehlmann 3 • Stern, l’ouest le vrai 19 • L’espace jeunesse 35 • Préambule 4 • Clément Oubrerie 20 • BD Concert 36 • Akissi 21 • Spectacle « l’encre miraculeuse » 37 • Une planche, des coloristes 21 • Rencontres pro-am 38 LES PRIX • Agence de pubiscité BD-Cul 22 • Quiz bd 38 • Palmarès 2017 6 • Conan le cimmérien 22 • Espace lecture 38 • Grand Prix de l’Affiche 6 • Alexis Nesme 23 • Fresque 39 • Prix Coup de Cœur 7 • Les aventures fantastiques • Atelier Booktube 39 • Prix Révélation ADAGP 7 de Sacré-Cœur 24 • En ville 40 • Prix des lecteurs • Ar-Men, l’enfer des enfers 24 • Des gorilles et des hommes 25 Ouest-France Quai des Bulles 7 RENSEIGNEMENTS PRATIQUES • Prix jeunes talents 7 • Les expositions en ville 26 • La sélection du prix • Exposants 42 • Infos festival 42 des lecteurs Ouest-France 8 CINEMA • La sélection du prix • Billetterie 44 Révélation ADAGP 10 • Longs métrages • Accès & logements 44 sur le thème du Western 28 • Films d’animation 31 LES RENCONTRES LES ACTIONS A L’ANNEE • Les rencontres auteurs 13 CONCOURS • Quai des Bulles c’est aussi 46 • Les rdv de la revue dessinée 14 • L’association 46 • Les rencontres thématiques 14 • Concours jeunes talents 32 • Ours 46 • Les rencontres Babelio.com 15 • Concours d’Art plastiques • Equipe 47 • Les cafés BD 16 et graphiques 32 • Remerciements 47 • Les remises de prix 16 • Concours courts-métrages 33 • Les rencontres professionnelles 17

Couverture : Clément Oubrerie, Grand prix de l’Affiche 2017

2 Eric Sagot © Prix coup de coeur 2017 PRIX COUPDEEUR2017 de Fabien Vehlmann L'édit nels d’animer leurs remises etc… deprix, été donnédecontempler, endemandant aux plus réussies etlesplusambitieusesqu’il m’ait expositions qui restent à ce les jour parmi les harasser de dédicaces, en organisant des méritant.e.s delaprofession, enévitant de copains copains en lesbichonnant, enfilantaux desprix leur offrant uncadre fabuleuxet revigorant, en lesgavant defruitsmeràvolonté, en faire : plaisiràleurscamarades defortune qui ont su-etsavent encore -comment amoureux etamoureuses debandedessinée, et autrices ainsi que par d’authentiques accompagné enmainpardesauteurs etpris douteSans parce qu’il adèsses débutsété unique ensongenre. le Festival desBulles»estabsolument «Quai interrogerez àce sujetvous leconfirmeront : La très grande majorité desgensquevous àdesprésentateurs quasi-profession- récompensant lescollègues lesplus o , option avec etapplication. sérieux àrevoir sacopie etàenvisager cette FIBD ») le célèbre «ComitéIntense du deRéflexion ment inciter l’honnêtehomme (et à fortiori évoquées précédemment devraient logique t-il pasàSt Malo, avec quetoutes lesraisons diable leFestival d’Angoulême nesedéroule- peine d’être posée est la suivante : pourquoi thèse), la seule vraie question qui vaille la est-ilpeut-être temps de clore cette paren- celles quiraffermissentl’âme etle corps, mais ger dansdeseauxdélicieusement glacées, de du après109 et juste avant être sorti de plon- jogging surlaplage, à5heures dumatin, mon for intérieur alorsquejefaisaisunlong En vérité (medisais-jel’année dernière en moins queça). trempés danslegoudron etlesplumespour l’ensemble delaprofession (onavudesgens être aussitôt repris vertement etconspué par haute «J’ai été desBulles»sans déçuparQuai des fous afinquenulnepuissedire à voix Bref, chaqueannée, ilssedémènent comme - A bonentendeur. hashtag #FêtonsAngoulêmeASaintMalo. sur tous lesréseaux sociaux,lesympathique avec enthousiasme, partous lesmoyens et de simplebonsensetàm’aider àpropager nous tomber dessus)àsoutenir cette initiative modificationsd’auteur dustatut qui vont capables d’exercer leur profession après les auteurs (tout dumoinscelles etceux encore J’invite donc toutes les autrices et tous les amateur perdues. decauses Fabien Vehlmann,

3 EXPOSL'édiITIONSto 4 Préambule d Deoc'h-holl, paotred hamerc'hed, ehetanurfestival mat ! Je vous souhaite, àtoutes etàtous, unbonfestival ! l'organisation dufestival desbulles. Quai Ainsi, leConseil régional sonconcours estheureux à d'apporter contribuent àlarencontre entre legrand publicetlesprofessionnels. maintenir parexemple sonsoutienauxnombreuses manifestations qui la Région a fait le choix de poursuivre son accompagnement et de Aujourd'hui, etmalgré uncontexte deraréfaction del'argent public, aménagement duterritoire. culturelle etlamatière culturelle deBretagne, deveiller aubon premiers d'encourager lacréation, depromouvoir ladiversité littéraire garde etcontribue Il pourobjectifs àsastructuration. accompagne ledéveloppement économique delafilière ans lecadre desapolitiqueculturelle, leConseil régional Président duConseil régional deBretagne Loïg Chesnais-Girard C nouvelle édition. Je souhaite àchacuneetchacundetrès pourcette bellesjournées la programmation officielle. remercie toute l’équipe desBullespourcet deQuai accueil auseinde planches originales présentes dansl’exposition ainsiqu’un album. Je résidence surleterritoire deBrocéliande. ont ainsiproduit Ils les collégien.ne.s etàl’auteure LaëtitiaRouxel, qu’ils ont accueillie en présenter uneexposition dont lecommissariat aété confié àdes Communauté etl’Education nationale, fierde estparticulièrement avecCette enpartenariat Montfort année, leDépartement, et àl’attractivité del’Ille-et-Vilaine. pays pleinement à de l’animationSaint-Malo. participe du territoire Il C’est enfin,bien-sûr, un rendez-vous devenul’un desemblèmesdu propose undessindumondesingulier etlibre. bousculer sesconvictions. LaBDestencela un poilàgratter quinous quotidien pourremettre enquestionsesidéesreçues, sescertitudes, de liensocialautant qu’ils deson poussent chacuneetchacunàsortir vivre Ce destemps comme dedécouverte sont celui-ci. desvecteurs desBulles.son soutienàQuai Eneffet, ilnousparaît essentiel defaire faitlechoixtous lesansd’apporter d’Ille-et-Vilaine le Département Dans uncontexte économique compliqué pourlacréation etlaBD, assidusetauteurs passionnés.lecteurs larencontre,qualité surtout etpermet audétourallée, d’une entre large etdansdivers lieuxdeSaint-Malo, metenvaleur desœuvres de petits qu’aux grands. Le festival, accueilli auPalais duGrand qu’ellebande dessinéeaceci departiculier plaitautant aux attendu desfamilles, desamateurs etdesprofessionnels :la haque année, lefestival desBulles, Quai est unrendez-vous Président d’Ille-et-Vilaine duConseil départemental Jean-Luc Chenut

5 Préambule 6 Les Prix QuaiEXP desO SBIullesTIONS La virtuosité desontrait, safaculté às'approLa virtuosité été unefaute professionnelle ! Passer à côté d'un talent comme ça, ça aurait évidence deledonneràClément Oubrerie. tours detable, çanousestapparucomme del'affiche,pour leprix il n’y apas eu10 derait Plessix àl'immenseetl'éternel Michel le bardel'Océania pourchoisirquisuccè fauves séquentiels narratifs vont boire, dans ons'estQuand réuni, àl’heure oùlesgrands amoureux, çanousaparuuneévidence. Quand, l’an son Voltaire passé, onaouvert œuvre foisonnante, çaparaît uneévidence. une évidence. onseplongedansson Quand naissable aupremier coup d’œil, çaparaît on s’approche qu’on regarde ce trait recon- grand-voile, çaparaît uneévidence. Quand sur sonmât etdesonimage projetée surla onestenfaceQuand decette fillejuchée ser l’affiche dela prochaine édition. d’illustrateur, ilal'insigne honneurderéali- rement. etreconnu Salué poursontalent auteur quel’équipe apprécie particuliè Le Grand Prix del’Affiche récompense un Grand Prixel p almarès 2017 ’ Affiche - - - et leremettant au premier plan. lelecteur,transportent renouvelant legenre épopées, de grands récits d’aventures qui sont desgrandes fresques, desformidables Les bandesdessinéesdeClément Oubrerie dental Contemporain)… ), François(Jeangot (leMâleocci Bégaudeau - (LesMelchior Royaumes duNord ), JoannSfar (Aya grands nomscomme Marguerite Abouet ça soit en solo ou bien accompagné par des or (d'abord enencre puisenor, bien sûr)que à-tout et ce qu'iltouche, illetransforme en la dansed'Isadora, Oubrerie estuntouche- peinture dePablo àlaguitare à deJeangot enAbyssinie), dela et l'Ethiopie (Meurtre Sergueï Essénine(Ilétaitunefoisdansl'Est) Nord dePullman enpassant parlaRussiede d'Ivoire d'Aya deYopougon auxRoyaumes du porain) et la grande aventure, de la Côte pour lesgrands (Le Mâleoccidental Contem- viens avec Gudule)àlachronique sociétale Mon chienestraciste avec Audren ou D’où je lajeunesse(desdizainesdelivresDe comme époques, tous les pays, tous les mondes... À l'aisedanstous lesgenres, toutes les vrerie ! C'est une mécaniquedeprécision, de l’orfè qui coule danslesespaces inter-iconiques… narration graphique, ce souffle romanesque lesrécitsprier etles univers, lafluidité desa ), JulieBirmant(Pablo, Isadora), Stéphane - Ça, c'est uneévidence. Un grand auteur pourungrand festival. dessinée etdel'imageprojetée. Oubrerie le festivalpour incarner de la bande On nepouvait pasrêver mieuxqueClément desbulles,vienne àQuai ilsera servi) Encore (Qu’il plusdebandesdessinées?Soit. demandelepeuple? Que maestro (plutôt comme d’ailleurs) unDjango dilettante laguitare manouchecomme un Si onajoute àçaquelemonsieurtaquineen etRamzy. d’Eric nommé :Moot-Moot temps (c’est j’ai monavis etjelepartage), des meilleures françaises séries detous les sur l'adaptation duChatRabbin etsurune amêmebrillammenttâtéIl del'animation © Robin Cousin© Robin 2018 Terreur

© 2011 Rita Scaglia © Alix Garin- 2017 graphique estàlahauteur del'attente ! libre... Laconclusion dece magnifique roman tout cela sans avoir le moindre espoir de sortir àchaqueinstant, et il estquestiondesurvie monde carcéral oùrègne où laloiduplusfort, Sur place, ildoitaffronter la réalité d'un de sang, aété envoyé aubagne enGuyane. nommé ainsiparce qu'ilacommis uncrime Ancien instituteur, Paco rouges, lesMains sur (Ed. Dargaud) Fabienet Vehlmann Sagot Eric Paco rouges lesmains et réjouit. dont l’œuvre nous a agréablement surpris teur. est attribué Il à un ou plusieurs auteurs Le Prix Coup deCœur estuncoup deprojec Prix CoupdeCœur

- - pas surlatable… pressentiment nesont quetoutes lescartes l’enquête. Jean Melville, sonmeilleurami,ale sevoit confierdans laquelletravaille Gary générale,prise lapetite agence dedétectives lesquels transite l’internet mondial. Àlasur par endommage descâblessous-marins nettes connectées, desabotages unesérie révolutionnaire decoach individuelsurlu- Jimini s’apprête à lancer une application Alors que la multinationale de consulting (Ed.Flblb) CousinRobin Le Melville profildeJean mum trois albums, dont un entre le 1 en Europe ouSuisse, ayant publiéaumaxi- (scénario+dessin), travaillant ourésidant sinées. récompense Il unauteur complet travail desjeunesauteurs debandesdes- Bulles viseàvaloriser etàencourager le Le Prix Révélation del’ADAGP des /Quai Prix Révl 2017 etle31mai2018. a tion ADA GP er juin - (Ed. Futuropolis) de Gipi La terre desfils création. bâti dansl’esprit soutienconcret d’un àla delecteurs. Unprixpopulaire par unjury Ce estdécerné prixconstruit enpartenariat l’année et vient récompenser ses auteurs. des Bullesdésigne unouvrage parudans Le Prix Ouest-France/Quai des lecteurs France/Qu Prix deslecteursOuest son secret ? suruncahiernoir.écrit Qu’ est écrit-il ?Quel Chaquesoir,quotidien poursurvivre. le père père et de ses deux fils est réduite au combat mouches, l’eau empoisonnée. L’existence du les autres estdangereuse. L’air estsaturé de fin delacivilisation. Chaque rencontre avec cataclysme dont onignore lescauses. C’est la d’un fils comptent lessurvivants parmi unpère etsesdeux Dans unfuturincertain, Rio Grande » Rio du ce surlethème«Au-delà prix remporté àBruxelles jeuneétudiante a enart Garin, plusde130projets, parmi AlixSélectionnée Garin Alix publiés. organisé à destination des auteurs non grand lauréat du concours Jeunes Talents, Enfin, le Prix Jeunes Talents estdécerné au Prix JeunesTalents ai desBulles -

7 Les Prix QuaiEXP desO SBIullesTIONS 8 Les Prix Quai des Bulles Ouest Sélection duPrixeslecteurs jamais connu. pire n’ait assassinqueleMexique sation le parle passé:Ramirez, quiatrahi leurorganil’homme - pensent reconnaîtrecartel en lui deux membres d'undangereux est muet.viebasculelejouroù Sa tout sefaire discret. Pour cause:il dèle, ilbossevite, bien,etsaitsur d’électroménager. Employé mo à laRobotop, uneentreprise Arizona. Jacques travaille Ramirez sélection2018 La (T1) Ramirez fautflinguer Il Editions Glénat Nicolas Petrimaux -France /Qu ai desBulles2018 - - ses certitudes... ses certitudes... chemin, elleva peuàperdre pour serendre enLaponie. Et en lité, elle décide de tout quitter malheur. Réfutantcette éventua- que danslecasoùilluiarriverait mystérieuse enveloppe àn’ouvrir partir, aconfié Roald àEmmaune sans nouvelles de lui. Avant de etdepuis...la Norvège, elleest de bord endirection duKinship HodgesaembarquéRoald à ll yaquatorze mois, sonfiancé, Des du prix. Et lesdiscussions,du prix. âpres, passionnées, débattre –lesamedimatin, juste avant laremise lisent etrelisentIls lesœuvres choisies, avant de 18 à 35 ans et recrutés sur lettre de motivation. sont âgésde Les quicomposent lecteurs lejury détonante danslaforme et danslefond. formidable histoire uneœuvre humaine quinourrit Autre point commun :ces livres racontent tous une listed’une établieparuncomité desélection. àpartir l’année, delecteurs désigné parunjury des Bulles, quimetenavant unouvrage parudans quatre lauréats derniers Ouest-France duprix Quai un bateau fantôme (Le loupdesmers)?Ce sont les de Bacchus) etungentleman naufragé recueilli dans un peintre delaRenaissance vénitienne (La vision présenté defidélité (Zaï sacarte Zaï Zaï Zaï) ?Entre cavale hommepoursuivipournepasavoir d’un dans unmonderavagé (La terre des fils) etlafolle deux filsetdeleurpère, qui tentent desurvivre sont Quels lespoints communs entre l’ histoire de etunprixtrès convoité Emma G. Editions Soleil Editions Soleil Edith etZidrou débats passionnés, Wildford des histoires

perdre espoir. nepas quer deslotions, etsurtout léger, pratiquer la muscu, appli- aux jeunesgars, ilfautmanger mûr et qu'on veut encore plaire Quand onestunhommed'âge Quand

Vieille peau Editions Fluide Glacial Pochep fortes… même ferveur. que lefestival des Bulles entretient Quai art, avec la Histoire de partager ce véritable amourpourle9 Histoire departager hébergent coups decœur, interviews, etc. portraits, que lespagesduquotidienetlesite ouest-france.fr accueille chaque semaine une chronique, alors Ainsi, la page « livres » de dimanche ouest-france de cœur. deux ont la même leurs volontécoups de partager le festival deBDleplusjoyeux del’hexagone. Les passion entre lepremier quotidien deFrance et de lemariage Ce symboliseàlaperfection prix pour connaître lenouveau lauréat. faudra doncattendreIl lesamedi13octobre, àmidi, à cette récompense pascomme lesautres. argumentées etconstructives donnent tout sonsel une société post-Internet. de notre intimité. Bienvenue dans moyen deprotéger ce qu'ilreste nous évoluons masqués, seul detous. Désormais,à laportée citoyen lambda,sesont retrouvés illicites aux photos de voyage du de l'humanité, destrafics lesplus tous lessecrets lesplusprécieux Le Cloudaimplosé, etavec lui

The private eye Editions UrbanComics Marcos Brian K. et animateur delarubriqueBD Journaliste Ouest-France Vaughan etMartin Laurent Beauvallet e

Serena Une petite histoire de l’avenir. sacrément vous amocher. Entre une guerre à venir, Xavier de ai d es B ulles Anne-Caroline Pandolfo et Josiane et René sont de la généra- les sommets et la chute, Rochette Hauteclocque entend œuvrer Terkel Risbjerg tion 50/50 : à moitié dans le réel, nous raconte comment on gran- pour que la France, qui se berce Editions Sarbacane à moitié dans le virtuel. Fuyant un dit tous finalement, comment on alors d’illusions pacifiques, monde à l’agonie, ils se portent se reconstruit après les accidents s’affirme et se renforce politique- L es Pri x Q u volontaires pour la plus définitive de la vie. Comment ainsi le rêve ment et militairement face à la des expériences : être les pion- brisé de devenir guide donne montée du péril nazi. niers d’un nouveau monde, 100% naissance à son parcours d’artiste. virtuel, sans retour possible. Le Voyageur Koren Shadmi La carte du ciel Ici - Même éditions Arnaud Le Gouëfflec et Laurent Richard Editions Glénat

Serena vient d’épouser George Pemberton, riche exploitant forestier. Leur projet ? Exploiter jusqu’au dernier arpent le bois des Smoky Mountains. Ce sont les années 30, la crise a jeté sur les routes des hordes d’ouvriers et La tragédie brune En perpétuel mouvement, le leurs familles. L’aubaine est trop Thomas Cadène et voyageur parcourt en auto- bonne pour ces deux monstres : Christophe Gaultier stop l’immensité des États-Unis ils vont imposer leur loi, impi- Editions Les arènes BD toyable, à des bûcherons traités en quête de l’origine de son comme des esclaves. La minérale Vallièvre, petite commune de mal, étrange et apparemment Serena parcourt sans relâche ses campagne. Il ne s’y passe jamais incurable : l’immortalité. Au gré terres à cheval, un aigle perché sur rien, ou presque. Mais voilà qu’on de ses rencontres, progressant le bras. Elle inspire aux bûcherons prétend y avoir vu passer des d’un siècle à l’autre, il observe autant la peur que la fascination. OVNI ! Si tout le monde a l’air de les changements du monde qui Et dans son sillage, le récit prend prendre ça à la rigolade, ce n’est l’entoure et qui court, selon toute des allures de thriller sauvage et pas le cas de Claire, Wouki et Jules, vraisemblance, inexorablement à impitoyable… trois potes qui se sont récemment sa perte. pris de passion pour le sujet. Alors qu’ils enquêtent sur le phé- Alt-life nomène, les trois inséparables Le lauréat Thomas Cadène et Joseph découvrent que les événements du prix des lecteurs Falzon étranges se multiplient... Ouest France / Quai des bulles Editions Le Lombard sera dévoilé le samedi 13 octobre à 12h. Ailefroide Jean-Marc Rochette et Palais du Grand Large La Tragédie brune raconte l’his- Rotonde Cartier Olivier Bocquet toire vraie et oubliée de Xavier de Editions Casterman Hauteclocque, reporter français Ailefroide est un récit initiatique assassiné par les nazis en 1935. qui parlera aux fous de mon- Après la Première Guerre montagne et à tous les lecteurs. On diale, Xavier de Hauteclocque tra- y retrouve du Pagnol et du Marc vaille comme journaliste et réalise Twain. Avec les moments de des enquêtes et des reportages, joies pures de l’adolescence. Et qui sont parfois des couvertures les moments plus graves, la prise pour des missions plus sensibles 9 de conscience que l’on n’est pas auprès des renseignements mili- immortel, que la mort peu fau- taires français. À une époque où cher des amis et que la vie peu personne, en Europe, n’imagine Les Prix QuaiEXP desO SBIullesTIONS Rotonde Cartier Palais duGrand Large 2018,à16h30. le 13octobre le prochain festival desBulles, Quai Le vainqueur sera célébré pendant Sélection DUPrixRévl ADA GP /Qu ai desBulles2018 albums, dont unentre le1 ou résidant enEurope etSuisse, ayant publiéaumaximumtrois récompenseIl unauteur complet (scénario+dessin), travaillant travail desauteurs debandesdessinées. consécutive autour de ce Prix Révélation, visant à encourager le et lefestival desBulless’associent Quai pourlatroisième année L’ADAGP graphiques etplastiques) (société desauteurs danslesarts cialisé BD), désignera legrand lauréat. spé (auteur et lauréat Ogier(journaliste 2017),et, Jean-Christophe Davodeau (auteur), Néjib (auteur etlauréat Cousin 2016), Robin desauteursMunoz delaMaison d’Angoulême), (directrice Etienne etElizabethGarouste, Philippe Ramette artistes etcomposé dePili deprofessionnelsÀ l’issue coprésidé unjury delasélection, parles tionné dixauteurs, répondant àces critères. composé d’organisateurs2018, unjury desBullesont deQuai sélec a tion er

juin 2017 et le31 mai 2018. En juin - - patron du site, lui atrouvé un frère deGaspar, peuscrupuleux des sols, Géotrupe : c’est làquele grosse usinederéhabilitation endormie, oùilnereste qu’une ville duGrand Nord àdemi pour venir s’installer dansune traversé lamoitié ducontinent etsafille,Gaspar Tessie ont du bâtiment… mesure quePierre serapproche se révéler à deplusenforte Cette mystérieuse va attraction montagne, lefascineetl’obsède. Peter Zumthor, aucœur de la par lecélèbre architecte suisse magnifique bâtiment, conçu visiter de les thermes Vals. Ce un voyage enSuisseafinde en architecture, entreprend Pierre, jeuneétudiant parisien La sélection2018 La L’aimant Zone toxique - Akkinen Editions Sarbacane Iwan Lépingle Editions Sarbacane Lucas Harari poste. Désœuvrée, Tessie passe dant avec impatience l’arrivée de leur chance en Argentine au Le trésor mathéma- ses journées à se promener en ses grandes cousines. Lorsqu’elles début du XXe siècle. La légende tique de Polybius bordure de forêt. Elle y rencontre arrivent enfin, Louison s’aperçoit familiale raconte qu’ils ont eu le Pedro Stoïchita Aslak, qui vit seul entouré de ses que ces dernières ont désormais coup de foudre sur un bateau Editions Polystyrène statues qu’il construit de bric des préoccupations adoles- transatlantique à destination de Le Trésor Mathématique de et de broc, mais aussi Pekko, centes et mieux à faire que jouer la capitale argentine… ai d es B ulles Polybius se présente comme écologiste contestataire et ami avec elle. Délaissée, elle reprend un générateur de strips sous d’Aslak, qui accuse Géotrupe ses déambulations solitaires coffret, une bande dessinée d’empoisonner l’eau. Lorsque jusqu’au jour où elle fait la ren- Comme un frisson combinatoire permettant jusqu’à Pekko disparaît, la communauté contre de Lise. Une jeune fille qui Aniss El Hamouri 10 000 séquences. On choisit L es Pri x Q u semble se réveiller comme sous n’est autre que le fantôme de sa Editions Vide Cocagne aléatoirement une image dans le coup d’une secousse. Dans grand-tante, morte il y a soixante Renata est une jeune fille mal chaque cahier et l’histoire se met cette ville où tout le monde se ans dans des circonstances mys- dans sa peau. Depuis quelques en marche. Les personnages et connaît, les vieilles rancunes re- térieuses… temps, elle ressent d'étranges les objets évoluent, les tableaux surgissent, et Gaspar et Tessie se frissons qui se révèlent être une changent et les histoires se font. retrouvent malgré eux au cœur sorte de pouvoir : elle pressent d’une enquête qui les dépasse. In-Humus les menaces. Malgré ce don, elle Linnea Sterte n'a pas pu prévenir le vol de son Premiers pas Editions de La Cerise ordinateur. Au hasard d'une soi- Tes yeux ont vu Victor Lejeune Dans un désert lointain, la mort rée, elle retrouve les voleurs mais Editions Atrabile Jérôme Dubois d’une baleine millénaire sonne les deux compères ne lui rendent Les premiers pas du titre ce sont Editions Cornélius l’éveil d’un ballet extraordinaire : pas de suite son précieux bien : ceux de Ham, le premier chim- Dissimulé derrière les bande- insectes, animaux et peuples commence alors un jeu vicieux panzé à être allé dans l’espace lettes qui ont fait de lui une anciens rivalisent pour la dépe- de chantage et de mise en – un singe au destin hors du momie, Emet s’anime peu à peu. cer et trouver refuge dans ses confiance, une aventure entre commun, né dans les forêts du Ses mains agrippent lentement ossements, au fil des âges de sa marginaux qui, chacun à leur Cameroun (au milieu des années les lambeaux de tissus autour putréfaction. Pour son premier manière, cherchent leur place. 50), capturé par l’homme, vendu de son visage, libérant progres- livre, la dessinatrice suédoise dans un marché à viande, puis à sivement sa vision. Sur la table Linnea Sterte nous immerge un zoo, avant d’être finalement devant lui, il découvre un miroir, dans une vision mystique des L’écorce des choses racheté par la Nasa. Malgré un dans lequel se reflète l’image de cycles de la vie extra-terrestre, Cécile Bidault caractère difficile et tout d’abord quelqu’un qu’il ne connaît pas. avec une authentique sensibilité Editions Warum peu enclin à la collaboration avec Au même instant, dans une des écologiste et un trait évoquant L’Écorce des choses, c’est l’his- l’homme, Ham va s’avérer être salles de l’hôpital où elle exerce, Moebius et Miyazaki. toire d’une petite fille pas comme le meilleur « sujet » du progrès le Professeur Loew apprend son les autres, puisque atteinte de Mercury, jusqu’à finalement être licenciement et quitte son labo- surdité sévère. C’est aussi l’his- envoyé dans l’espace, le 31 jan- ratoire sans un dernier regard. Les descendants ou l’appel de la pampa toire d’un déménagement, d’une vier 1961. nouvelle maison à la campagne, Pauline Aubry et d’un arbre. Cet arbre devient Editions Les arènes BD L’été fantôme un refuge, un ami, pour cette Elizabeth Holleville En 2005, Pauline, 24 ans, traverse enfant murée dans le silence, à Editions Glénat l’Atlantique pour la première une époque où l’apprentissage Louison et sa grande sœur fois et atterrit à Buenos Aires. du langage des signes n’est pas viennent passer les vacances Officiellement pour un stage autorisé. Il est le lieu de ses rêve- d’été chez leur grand-mère. Mais dans la pub. Officieusement, elle ries, de ses parties de jeux, par- malgré l’immense jardin de la part sur les traces de ses arrière- fois même de ses cauchemars… maison et le soleil éclatant du grandsparents, un Français et sud, la cadette s’ennuie, atten- une Espagnole, partis tenter

11 L’ADAGP défend vos droits d’auteur !

PUB-ADAGP-BD-v1.indd 1 30/03/2018 13:45 Rencontres Renc o nt r es

Les rencontres auteurs

Laurel Emile Bravo Vendredi 12 – 14h15 Dimanche 14 – 14h Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large Des personnages expressifs avec parfois de A l’occasion de la sortie de son nouvel album, grands yeux, c'est la première impression qui le deuxième de la tétralogie Spirou ou l'espoir ressort des dessins de Laurel que vous avez malgré tout, Emile Bravo revient sur sa car- pu voir dans des albums ou sur internet, que rière et ses projets. L’auteur développe son vous soyez jeune ou moins jeune. Durant art par un grand respect de la tradition et cette rencontre, c'est l'exploration de l'uni- des canons de la bande dessinée d'aventure vers de l'auteure que nous vous proposons pour enfants en reprenant les principes de la de découvrir. De son personnage de Cerise à ligne claire d'Hergé, genre dont il est un des son double dessiné racontant son expérience rares représentants et qu'il contribue à faire dans la conception de jeux vidéo avec Comme revivre. convenu, Laurel a gagné un large public qui La rencontre sera animée par Laurent Beau- lui a permis de faire vivre ses personnages vallet, journaliste Ouest-France. sur internet, dans des albums et parfois de les faire passer d'un support à un autre. Laurel présentera également ses projets à venir. Zeina Abiracheb Dimanche 14 – 15h15 Daphné Collignon Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large Samedi 13 – 16h45 Née à Beyrouth en 1981, Zeina Abirached a Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large fait des études de graphisme au Liban puis à l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs à Paris L'illustration et la bande dessinée, le duo et le et depuis, partage son temps entre la bande- solo, des aventures d'une jeune fille devant dessinée et l'illustration. Après [Beyrouth] trouver et affirmer sa place à la fin du èmeXIX Catharsis et 38 rue Youssef Semaani, son siècle, à un portrait de la grande reporter roman graphique Mourir partir revenir, le jeu Anne Nivat, Daphné Collignon écrit et des- des hirondelles connait un large succès public sine des histoires sensibles. De ses idées à et critique. Elle est l’auteure du Piano oriental leurs réalisations, de ses personnages à leur chez Casterman (sélection Ouest-France dessin, de ses histoires à la place que laisse Quai des Bulles en 2016) un récit inspiré de l'auteure aux lecteurs, c'est un parcours dans la vie de son ancêtre, inventeur d’un nouvel sa bibliographie qui vous attend. instrument de musique dans le Beyrouth des Clément Oubrerie années 60. Dimanche 14 – 9h45 Elle collabore régulièrement avec la presse et Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large différents éditeurs en tant qu’illustratrice.

Qui est Clément Oubrerie ? Tour à tour © Chloé Vollmer Lo 2017 illustrateur, dessinateur, créateur graphique, 13 musicien ou créateur d’entreprise... Il n’est pas étonnant de voir Quai des Bulles lui attri- buer le grand prix de l’affiche 2017. Quant à 2018, il n’a pas fini de nous surprendre ! 14 Rencontres l Les rendez- raconter lamer Photo etbandedessinée: fake-news :l'info piégée Théorie ducomplot et lanceuse d’alerte bande dessinéesefait Nucléaire :quandla d’auteurs ! sous lesregards croisés d’experts et Bulles pourdesrencontres thématiques donne rendez-vous pendant des Quai dessinéeetde de laRevue Topo vous Pour prolonger l’expérience, l’équipe et surleweb ! dans unerevue de200pages, enpapier le langage de la bande dessinée, le tout de l’enquête etdudocumentaire -avec l’information exigeante -dureportage, Topo e etsapetite sœur La RevueDessiné Stéphane Lavoué. Cailleaux deChristian et participation en imagespar Thibaut Soulcié. Avec la etmis Débat animéparAmélie Mougey Bouthier. etBaptiste Kristanadjaja de Gurvan Thibaut Soulcié. Avec laparticipation Thomas Cadène, etmisenimagespar Débat animé par Laurence Fredet et Adès.Benjamin deSylvain participation Tronchet et en imagespar Thibaut Soulcié. Avec la etmis Débat animéparAmélie Mougey a RevueDessinée Le forum, Amphi Maupertuis Le Maupertuis forum,Amphi Bistro, Rotonde Cartier Le Maupertuis forum,Amphi 14-11h Dimanche 13-14h Samedi 13-11h Samedi , c'est l’idée toute simple de faire de v ous de et Felder, directeurs decette collection. pour créer unalbumporno. Rencontre avec Cizo Olivier Texier, Bouzard, blanche etc) ont carte autrices et des auteurs talentueux (Anouk Ricard, revisite lasexualité.Marteaux, Le concept ?Des bums, Bdcul, éditée lacollection auxRequins- bande dessinée. Avec près vingtained’al d’une - La pornographie, maisavec del’humour, en L'humour, le sexe etlaBD monde. des femmes,etàtravers le enIlle-et-Vilaine rogent aujourd’hui surl’évolution desdroits des femmes àl’arrière dufront etnousinter Guerre, ilsnousinvitent àvivre l’engagement au public).100ansaprès lafindeGrande Brocéliande, au Palais du Grand Large (ouvert donné parl’agence dupays départementale de vous présentent leurprojet, impulséetcoor enseignants etdel’auteure Laëtitia Rouxel, accompagnésMontfort-sur-Meu, deleurs Les élèves ducollège Louis Guillouxde des femmes un tournant dansl’histoire grandeLa guerre, évoluer lepersonnage? communs qu’on retrouve ?Comment a-t-il fait de sesprédécesseurs sont ?Quels lespoints commentun hors-série) a-t-il susedémarquer Spirousérie etFantasio. 5albums(et Depuis Yoann dessinateur estledernier endate dela SpirouMon Les rencontthéma Amphi Maupertuis, Palais Maupertuis, duGrandAmphi Large Palais Maupertuis, duGrandAmphi Large Amphi Maupertuis, Palais Maupertuis, duGrandAmphi Large

Vendredi 12–11h Vendredi 12–9h45 Vendredi 12–16h45 tiques - - © Chloé Vollmer Lo 2017 reste-t-il toujours aussipopulairereste-t-il ? cations. Comment Spirou aévolué ?Comment papas deSpirou vont lever lessecrets- defabri sieurs générations delecteurs. Les différents nos hérosparmi favoris. a su faire Il rêver plu- Créé parRob-Vel ilya80ans, Spirou estencore Spirou àtravers lesâges nombre et livrer un reportage-dessiné. nombre etlivrer unreportage-dessiné. pour faire comprendre lascience auplusgrand tisation, levoyage etlerôle dudessinateur de scientifiques racontera l'idéeetsa concré de l'exposition àl'album.A.Danaccompagné des hommes,unprojet aux multiples formes, auCongo,du gorille gorilleset cela donneDes accompagne desscientifiques surlestraces un auteurQuand debandesdessinées Des gorillesetdeshommes Amphi Maupertuis, Palais Maupertuis, duGrandAmphi Large Amphi Maupertuis, Palais Maupertuis, duGrandAmphi Large 13–13h30 Samedi 13–15h30 Samedi - Les rencontthéma tiques conversation. quelques-unes desquestionsquinourriront la tion des auteurs qui les ont précédés ? Voici d'aujourd'huilecteurs ?Et avec quelleinspira- quels personnages?Pour en raconter quoiaux Avec quel imaginaire récit visuel?Quel et nombreux albumsleracontant sont parus. A l'occasion duCentenaire dece conflit, de sinée raconte laPremière Guerre Mondiale. intérêt pourlamanière dont labandedes- cots, l'historien Vincent racontera Marie son Réalisateur dufilmLàlescoqueli oùpoussent - Dessiner lagrande Guerre le festival. compagnie d'auteurs et d'éditeurs présents sur Bistro pouruneémissionradio endirect, FringantRoger vous invitent etl’Irlandais aux Plumes &etpinceaux, allezsavoir ! c'est pour ça peut-être que l'émission s'appelle parlent BD, d'ailleursilsneparlentquedeça, théâtre, lesromans… euxaumoins, Mais ils le masque&laplume, maissanslecinéma, sur Canal B qu'on pourrait dire que c'est comme Plumes &pinceaux, c'est uneémissionderadio Plumes &Pinceaux Amphi Maupertuis, Palais Maupertuis, duGrandAmphi Large Rotonde Cartier, Palais duGrand Large –16h30 14octobre Dimanche –15h 14octobre Dimanche © A.Dan Ingrid Chabbert. Ingrid Navie etÉcumes dont lerécit estsigné Collaboration Horizontale avec lascénariste Vollmer-Lo. deuxalbums: En2017,sortent album cette fois pour la scénariste Chloé et paraît grâce àunconcours Webtoon. En2016, bande dessinée professionnelle accomplie En 2013,Comme cheztoi estsapremière qu'animatrice etgraphiste. dans ledomainedel'audiovisuel entant Elle travaille depuisdenombreuses années lisateur encinémad'animation, en2005. en concepteurl'image des Gobelins réa- Carole Maurel estdiplôméedel’école de Carole Maurel (Le Père Noëlestuneordure...) pochettes d'albums, desaffichesdecinéma que lepersonnageduGuideRoutard, des des illustrations devenues célèbres telles d'absurdité visuelle. Onluidoitégalement mélange de réalisme, de détailssubtilset uniqueensongenre : possèdeunstyle Solé ouencorepont desmachines.Jean La Salle des séries collaborateurs deFluide Glacial.estl'auteur Il Lob. Par la suite il devient l'un des premiers lote oùilcollabore entre autres avec Jacques faitsespremièresJean Solé chezPi armes - Jean Solé ! direct en nique… performe pendant quecelui-ci sonnages, sonapproche dudessin,satech- l’auteur sursontravail, sestraits, sesper babelio.com, invite lepublicàinterroger contres graphiques, imaginées par privilégiéMoment d’échange, lesren- Graphiques Babelio Les rencont 14-13h Dimanche Vendredi 12-16h30 L’Apocalypse selonMadga , lepremier

Rotonde Cartier, Palais du Grand Large Rotonde Cartier, Palais du Grand Large Luisa, icietlàchezLaBoîte àBulles Pop etColégram etRock , Superdu- - Ronan R CL MASTE Jérôme Lereculey Pierre Alary pages en direct ! pages endirect questions, vos corriger etpourra peut-être écouter Jérôme Lereculey quirépondra àvos ? et vous perfectionner Venez nombreux sur lanarration bd, apprendre destechniques Vous souhaitez profiter d'un cours magistral par Jean-David Morvan. son albumLa ReinedelaCôte Noire, scénarisé Pour nous, ilcommentera desplanchesde c'est ledessinateur bruxellois Pierre Alary. Conanla collection le Cimmérien deGlénat, Secondeetdernière Masterclass autour de Vincent Brugeas. Le Colosse Noir,scénarisé parsoncompère nous, ilcommentera desplanchesdel'album manceau Ronan Toulhoat colle. Pour quis'y de Glénat, c'est leprolifique dessinateur Conanautour delacollection leCimmérien Première des deuxrencontres Masterclass Rotonde Cartier, Palais duGrand Large Palais Maupertuis, duGrandSalle Large Palais Maupertuis, duGrandSalle Large 13 –17h30 Samedi 13-18h Samedi Vendredi 12-18h Toulhoat ASS

15 Rencontres Les cafés BD

Ces rencontres en petit comité autour d’un café ont été imaginées pour permettre au public Renc o nt r es d’échanger avec les auteurs dans un contexte convivial et chaleureux. Pas de filtre, c’est vous qui posez les questions.

Les remises de Prix

Prix des écoliers Vendredi 12 – 15h30 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large La ville de Saint-Malo en partenariat avec l'Education Nationale et l'association Quai des Bulles, a souhaité lancer un nouveau prix dans le cadre de la prochaine Route du Rhum. Quatre BD d'aventure ©Emmanuel Lepage - Futropolis Lepage ©Emmanuel ont été retenues. Les élèves de Cours Moyens des 19 classes malouines partici- Emmanuel Lepage Collection BD, comment la pantes doivent faire un choix argumenté Vendredi 12 octobre – 16h protéger ? pour élire la bande dessinée 2018 qu'ils Médiathèque, Pôle culturel La Grande Samedi 13 octobre - 14h préfèrent parmi les quatre BD proposées. Passerelle Hotel de l’Univers, Place Chateaubriand Verdict final le 12 octobre à 15h30 ! Auteur de Printemps à Tchernobyl, ou encore Quels sont les critères pour se déclarer « Voyage aux iles de la désolation, Emmanuel collectionneur » ? Comment évaluer, indem- Lepage a récemment publié Ar-Men aux niser une collection après un sinistre tel Prix Jeunes Talents éditions Futuropolis. Cette nouvelle sortie qu’un dégât des eaux, un incendie, un vol Samedi 13 – 11h fait l’objet d’une exposition d’extérieure, ou encore une chute ? Collectionneur de BD Rotonde Cartier, Palais du Grand Large présentée à Quai des Bulles. et assureur chez JLM Assurances, Romuald L’ensemble du jury lèvera le voile sur la Perny vous propose de répondre à toutes vos sélection Jeunes Talents 2018 et décer- Laetitia Rouxel questions sur l’assurance de votre collection nera quatre prix. Vendredi 12 octobre – 17h de bande-dessinées. Le Saint-Patrick, 24 rue Sainte Barbe Prix Ouest-France Quai des Auteure de Des graines sous la neige, Courage, Laurent Audouin Bulles Fuyons ! ou encore l’Homme semence. Samedi 13 octobre – 16h Samedi 13 – 15h30 Médiathèque, Pôle culturel La Grande Rotonde Cartier, Palais du Grand Large Jean-Claude Fournier Passerelle Auteur des Aventures fantastiques de Sacré- A l’issue de la remise du prix des lecteurs Vendredi 12 octobre – 18h30 Cœur, dont Quai des Bulles consacre une ex- Ouest-France / Quai des Bulles qui aura La Fabrique, 7 Rue de Chartres position au pole culturel La Grande Passerelle. lieu le samedi 13 à 12h rotonde Cartier, le Faisant suite à Franquin, Jean-Claude lauréat et le jury de lecteurs se réuniront Fournier a été l’auteur des Aventures de pour une rencontre animée par Laurent Spirou et Fantasio de 1968 à 1981. Sti Beauvallet, journaliste Ouest-France. Samedi 13 octobre – 17h Hôtel de l’Univers, Place Chateaubriand La maison d’édition Bamboo fête ses 20 ans ! Rencontre avec Rencontrez Sti, l’auteur de Mes Premières Aniss El Hamouri fois, qui reprend cette année la série culte Prix Révélation ADAGP Quai des Bulles Les Profs. Olivier Sulpice (éditeur) participera 2018 aussi à ce moment d’échange. Samedi 13 – 16h30 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large Yoann Aniss El Hamouri, auteur de Comme un Dimanche 14 octobre – 15h frisson (édition Vide Cocagne) reçoit ce Le Saint-Patrick, 24 rue Sainte Barbe 3ème prix Révélation, porté par l’ADAGP Avec Fabien Vehlmann au scénario, Yoann 16 et Quai des Bulles. commence à dessiner les aventures de Le temps d’un échange avec Jean-Chris- Spirou et Fantasio en 2006 avec le premier tophe Ogier, l’auteur reviendra sur son album de la collection « Spirou et Fantasio vu parcours. par… » puis le duo reprend la série en 2009. A vos planches, dessins etscénarios ! membres del'association descénaristes Séquence7etquisait, débuter ensembleun projet. Les jeunesdessinateurs àlarecherche d'unscénariste pourront également rencontrer les nariste ouéditeur invité. au dimanche, pourconvenir possiblerendez-vous d’un dans l’après-midi avec undessinateur, scé avis deprofessionnels. L’équipe »vous des« pro-am recevra librement tous lesmatins, duvendredi Vous faites desBDetrêvez dedevenir pro ?Alors venez présenter vos travaux etrecevoir conseils et Rencontres Pro Ama un auteur deBD Ulule :lecrowdfunding pour de10h à11h30Hôtel del’Univers. Nombre deplaces limité, offert. petit-déjeuner cialement faites pourvous. Rendez-vous autour dupetit-déjeuner, chaquematin dufestival Auteurs, auteures, cette desBullesvous annéeQuai propose detrois unesérie rencontres spé dejpro LES PETITS participatif, àsesméthodesetenjeux. mettra devous aufinancement familiariser Cette rencontreréussite decelle-ci. vous per leur campagne decrowdfunding etdansla tions indépendantes dans la mise en place de jour lesauteurs deBDetlesmaisonsd'édi - rencontrer Elodie, quiaccompagne chaque ?billes surlefinancement participatif Venez mais il vouscurieux manqueencore quelques projet decrowdfunding, outout simplement Vous êtes surlepoint decommencer un Cerdan.tion chezUluleetBenjamin Gonçalves accompagnatrice desprojets Édi- funding pourunauteur deBDavec Elodie Les clésdesuccès d'unecampagne decrowd - (RDV espace pro –www.quaidesbulles.com ) Sur inscription Palais duGrand Large, Rotonde Cartier 10h-12h /14h-17h Vendredi samedietdimanche Vendredi 12octobre teurs - sont dus? les droits d’auteur quivous L’ADAGP :comment recevoir L'auteur deBDdemain Le SNAC BDetlaSAIF: l'ADAGP faitpourvous. équipes pourmieuxcomprendre ce que droits etvous invite àéchangeravec leurs Graphiques etPlastiques défendles Arts vos nesse, la société desAuteurs mangakas, dans illustrateurs jeu- Auteurs debande-dessinée, (RDV espace pro –www.quaidesbulles.com ) Sur inscription auteurs etdujuriste duSNAC BD. temps d’échange enprésence dedeux Le SNAC BDetlaSAIFvous proposent un tions àvenir ? statutQuelles évoluQuel fiscaletsocial? - Accès libre danslalimite desplaces disponibles 14octobre Dimanche 13octobre Samedi - - l’année. dessinées asiatiques indispensablesde manhwa,Manga, manhua… les bandes l’année. Les romans graphiques indispensablesde lieux. Les BDclassiquesetjeunesse. Chiffres dumarché 2017-2018. État des 2018 bande dessinéeen2017- Bilan desévénements dela invité.e avecDiscussion un.e scelle lerenouveau duwestern. Manfredi etGiulioDe Vita), l’année 2018 (Yann etFélix ou Meynet) Tex (Gianfranco Meyer) àSauvage etRalph Dorison (Xavier Swolfs),(Yves d’Undertaker Bouncer (FrançoisDe Boucq) àLonesome Go sur unpersonnageiconique. consacrent unegrande exposition. Retour lui des Bulleset les éditionsDupuis au fildesépoques, desesauteurs.Quai le groom Spirou n’a eucesse d’évoluer Créé ansdéjà!), en1938(quatre-vingt Spirou, histoire mythe d’un ils mieuxqu’un longdiscours ? et desesacteurs, debonsdessinsvalent- évoquer l’Histoiredelabandedessinée, vu leurvieracontée enimages. Pour Pratt (pourneciter qu’eux) ont également Florence Cestac, DanielFuchs ouHugo Jijé, Rosy, Maurice Fournier, Jean-Claude de Philippe Aymond. Hergé, Moebius, enOuest…soutenud’Est parlesdessins satirique ;Pierre traverse Christin lavie retracent deuxsiècles de lapresse Spirou ;Fabrice Erre et Terreur Graphique dujournal synthétise lesmoments-clés FrançoisÀ coup decartoons, Ayroles Bios graphiques Au programme cette année: conférencier enFrance etàl’étranger. Patrick Gaumer, libraire spécialiséet tous lesans, ce moduleestanimépar et professeurs documentalistes. Comme formation destinée aux bibliothécaires des Bulles proposeQuai de une journée professionnelle F Salle Lamennais,Salle Palais duGrand Large Sur inscription Vendredi de9hà17h 12octobre ORMA West TION

17 Rencontres EXP O S I T IO NS

Franquin © Dupuis 2018 CHAPEAU BAS, SPIROU ! Il y a quatre-vingt ans, Jean Dupuis, imprimeur-éditeur, recherchait un dessinateur pour créer un petit personnage espiègle, généreux et loyal, âgé d’une dizaine d’années ; personnage qui servirait d’emblème pour le journal du même nom : Spirou, écureuil en wallon... On pense alors à Robert Velter, dit Rob-Vel, un jeune dessinateur ayant fréquenté les studios de dessins à New-York et donc susceptible d’apporter toute la modernité des bandes dessinées américaines. Une image s’impose instantanément à Rob-Vel : celle de ces jeunes mousses de sonnerie rencontrés lors de ses nombreux voyages à bord de paquebots, là où il officiait comme moniteur de jeux ou caricaturiste de bord. Il y a d’ailleurs croqué de nombreuses célébrités comme Laurel et Hardy, Buster Keaton, Charlie Chaplin et bien d’autres… Ces petits mousses de sonnerie n’étaient en fait que des gamins embarqués pour se mettre au service des passagers. La silhouette ne tarde pas à jaillir : Spirou ne sera pas qu’un simple logo, mais un personnage de bande dessinée à part entière. Spirou ne sera pas non plus écolier, difficile en effet de varier les aventures dans les décors aussi restreints que ceux d’une salle de classe, mais il sera groom ; en hommage à ses petits mousses de sonnerie, dévoués et Profitez du festival pour assister Conception : courageux, évoluant dans un univers bien plus riche de voyages et à de nombreuses rencontres Gérard Cousseau donc de possibles aventures. avec les auteurs de la série Spirou Production : et Fantasio : Yoann, Fournier ou Quai des Bulles C’est ainsi que naît Spirou le p’tit roux, un beau jour de l’année 1938. Editions Dupuis Mais les circonstances de la vie amèneront le petit groom à devoir encore Emile Bravo… Ville de Saint-Malo de nombreuses fois changer de papa. C’est la longue histoire de Tout le programme en page 13. Prolongation de l’exposition l’évolution de ce fabuleux héros que raconte l’exposition « Chapeau jusqu’au 3 novembre 2018 18 bas, Spirou ! »… La Chapelle Saint-Sauveur Gérard Cousseau Rue Saint-Sauveur Saint-Malo Intra-Muros En déchiffrant ce « Voutch », pseudonyme de l’auteur, on pense inévitablement à Voutch ! l’onomatopée qui accompagne le mouvement du coup de baguette magique d’une fée… Voutch !... Et voilà que tout est transformé par magie ! C’est exactement l’effet Le coup de crayon magique… du coup de crayon de cet artiste majeur. Un regard appuyé sur quelques phénomènes de société, sur des PDG psychorigides, des médecins cyniques, des couples à la dérive, EXP O S I T IO NS quelques vieillards aigris, des médias surexcités, la génétique en pleine mutation, les soi-disant progrès technologiques… Voutch ! Le dessinateur transforme avec justesse et subtilité tous ces personnages et ces univers à la dérive en caricatures féroces et immensément drôles. L’œil toujours à l’affût, prêt à dégainer, Voutch observe, analyse et nous livre avec malice des vérités plus vraies que la réalité elle-même… On pense évidemment à Sempé. Même intelligence, même précision d’orfèvre, avec ce souci permanent de donner les répliques les plus efficaces, choisissant tel mot plutôt que tel autre, déconstruisant le texte sans relâche jusqu’à ce qu’il soit le plus pertinent possible, allant même jusqu’à donner au plus prêt le ton sur lequel il doit se greffer pour y être bien lu et compris… Toutefois, si Sempé s’intéresse plus particulièrement aux « petites gens » et aux petits bourgeois, Voutch puise plutôt ses analyses dans les phénomènes de cette société dite moderne. Chez Voutch, le rire est toujours présent,

© Voutch noir ou jaune, il percute à chaque dessin… Dessins qui arrivent toujours après l’idée, Conception : sous la forme de gouaches superbes aux tons délicats, en total décalage avec la rudesse Gérard Cousseau du propos. Pépito Pierre-Marie Jamet Un Voutch, c’est beau, c’est drôle, c’est pertinent et cruellement juste ! L’exposition Voutch présente toute une série d’originaux somptueux, ainsi que des strips, colorisés cette Production : fois-ci en numérique, donnant la parole à tout et n’importe quoi, des dalles de jardin Quai des Bulles aux rouleaux de papier hygiénique en passant par les berniques et les poignées de Palais du Grand Large placard. Une découverte singulière et décapante… Salle du Grand Large G. Cousseau Stern L'Ouest, le vrai

Les frères Maffre. Etat du Kansas. 1882. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, il ne s'agit pas là d'un dangereux duo de hors-la-loi du Midwest des Etats- Unis, mais plutôt d'un talentueux duo d'auteurs venu tout droit de France. Julien, le plus jeune de la fratrie (Le Tombeau d'Alexandre, Delcourt, La Banque, Dargaud, La Cour des Miracles, Soleil), dégaine le crayon et le pinceau dans ce début de série alliant polar et western, tandis que Frédéric, l'aîné, fraîchement débarqué dans le milieu de la bande dessinée, prend la plume avec brio. Pour leur première collaboration professionnelle, - © Julien Maffre Dargaud les frères Maffre nous plongent perdue dans les collines du Kansas. Menant une vie calme et éloignée Rendez-vous samedi et dimanche dans l'univers du Grand Ouest de toute agitation, la tenancière de la maison-close locale fait un à 11h salle du Grand Large pour américain de la fin du XIXème jour appel à ses services, suite au décès de l'un de ses clients. Mais il une visite guidée de l’exposition par les auteurs de la série Stern. siècle, en mettant en scène un découvre que la cause de la mort de ce dernier n'est pas si naturelle personnage plutôt inattendu, qu'il aurait pu le croire... Ne cherchez pas de chapeau haut-de-forme, Conception : habituellement relégué au de revolver ou de vautour apprivoisé, ce discret fossoyeur n'en a pas. Régis Thomas, Thaïs Arribard second plan et pourtant bien Sa compagnie, il la trouve dans les œuvres de Shakespeare et de Victor Production : 19 connu des amateurs du genre... Hugo. Mais à trop côtoyer les morts et les personnages de romans, Quai des Bulles La Chapelle Saint-Sauveur le croque-mort ! Elijah Stern, un il en oublierait presque les vivants ! Bienvenue dans l’univers de ce Rue Saint-Sauveur Palais du Grand Large Saint-Malo Intra-Muros homme rêveur et discret, est (we) Stern, pour le moins atypique. Salle du Grand Large le fossoyeur d'une petite ville 20 EXPOSITIONS érudition danslarecherche d'authenticité. Biographie encore avec leplusrécent Voltaire amoureux, maismême marrant. Reinhardt,de Django maislàaussi,enplusvivant, plusfrais, plus pour raconter lesaventures durenard, biographie Jeangot déguisée et ce n'est pasparhasard qu'on retrouve leurdeuxnomsassociés Le trait deClément faitévidemment songer àl'univers deJoannSfar éructe, virevolte mieuxquenesaurait lefaire unacteur. sans tomber dansl'hagiographie flatteuse.Son Pablo peint, bois, Julie Birmantcette fois, donnant uneâmeausurdoué delapeinture trouver la bonne distance pour raconter Picasso, à travers les mots de dessin asutrouver leton idéalpourmontrer l'Afrique. Comme ilasu évidemment beaucoup àMarguerite Abouet, sascénariste. le Mais lecasting.une sitcom dontCette onaimerait partager doit série qui vitlaCôte d'Ivoire d'unemanière fraîche etespiègle, comme pleines desoleiletd'exotisme deAya, biensûr. Cette adolescente inspirationsSes sont multiples, avec onl'adécouvert lesfrasques réalisé avec Margaret Abouet. du rabbin etl’adaptation deAya deYoupougon, queClément aco- Autochenille Production, studiod'animation auquelondoitLe Chat dessinées ets'investit audiovisuelle, danslaproduction co-fondant livres pourlajeunesse. Revenu enFrance, ilréalise desbandes États Unis. Là-bas il fait tout un tas de métiers et publie ses premiers Né àParis, rouler avant sabosseaux departir ilasuividesétudesd'art les émotionsdesespersonnagesqu'uneréalité documentaliste. choses etlesgensprennent littéralement vie, Clément dessinant plus tendance spontanée dutrait debandedessinée, soussaplume, les son coup aupremier depatte regard. nerveux Digne d'une héritier Mâle occidental contemporain onreconnaît. Unechoseestcertaine, nouveau jardin comme ilapulefaire avec Zazie danslemétro ou à chaque nouvelle livraison, tantôt pourjeter un caillou dans un métronome, tantôt pourdévelopper qu'ilsaitenrichir unesérie Un peuStakhanoviste, avec seslivres sortent unerégularité de le travail deClément Oubrerie. différents albums.Il fallaitbien cela pourdonnerlamesure qu'impose dessiné, luiest consacrée uneexposition pourredécouvrir ses de réaliser l'affichedu festival musical etde proposer unspectacle Décidément, Clément Oubrerie està l'honneurcette année!Enplus Clément Oubreri sur lesaffichesde QuaidesBullescuvée ce 2018. dans unevied'aventures comme le faitlacorsaire agrippée àsonmat mettre àl'aiseetnousembarquer àsonbord, pournousemmener d'approximation et de facilité, c'est évidemment pour mieux nous Le trait deClément Oubrerie secachederrière uneimpression meilleures histoires... l'arbre àpalabres, celui autour duquelAya etsonami seracontent les offrant un coup deprojecteur àl'ensemble desestravaux, autour de L’exposition revient parcours surleriche prolifique, decet artiste du monde... baigner danslesannées1930pourunecourse poursuite tout autour enAbyssinie planchesdetouteStone,. Des beauté Meurtre pourse Tout également, lepremier volet juste sorti desaventures deRenée Annes Des Prairies,Annes Des Nicoby Quai desBulles Quai Conception : : Production Palais duGrand Large Salle VaubanSalle 1&2

© Clément Oubrerie © Clément Oubrerie Akissi Avec ses tresses dressées sur la tête, sa bouille expressive et son air effronté, Akissi est une fillette pleine de vie, toujours prête à faire les quatre-cents coups avec sa bande de copains. Ingénieuse et volontaire, elle regorge toujours d’énergie et d’inventivité EXP O S I T IO NS pour aider ses amis. Mais quand on a que 7 ans, les bonnes idées peuvent très vite se transformer en énooormes bêtises ! Akissi c’est d’abord l’envie de raconter un pays, des souvenirs heureux, ceux d’une petite fille ivoirienne partie très tôt de son pays pour la France. Akissi c'est surtout l'envie de ne pas se focaliser comme les livres jeunesse et le cinéma d'animation que sur les contes et légendes, qui dépeignent une vision folklorique qui ne correspond pas à la vie d’un africain moderne. Akissi invite les enfants à s'embarquer pour une visite en terre inconnue, chaleureuse, chahuteuse dans une Afrique si proche et si lointaine aussi. Akissi aide tous les enfants à être des aventuriers urbains, qui doivent essayer tout simplement de vivre avec le monde qui les entoure. Akissi leur montre que cela leur demandera énormément de volonté et de courage, car l’art de vivre ensemble, de tisser les liens, de s’accepter les uns les autres sont des combats quotidiens. Elle met en avant la fraternité et encourage la tolérance et rappelle les bénéfices que nous pouvons tirer de nos différences, de notre diversité. Akissi et ses amis traitent l'autre avec respect, sans jugement ou préjugé. Ce sont de vrais héros qui luttent contre les peurs, les rejets, les replis identitaires et communautaires. Akissi, c'est LE personnage qui ne © Mathieu Sapin répond à aucun stéréotype. Ses aventures sont terriblement vivantes et célèbrent la curiosité dans un univers où entraides, disputes et interrogations font partie de la vie Palais du Grand Large Conception : Rotonde Surcouf Anneclaire Macé en communauté. Espace jeunesse François De Gand Production : Dans ses histoires on réfléchit, on apprend, on rit beaucoup et on grandit un peu aussi, Quai des Bulles, car jamais dans Akissi on ne prend les enfants, (et les adultes !) pour des idiots. avec la complicité des Rencontres du 9e Art Marguerite Abouet d’Aix-en-Provence

Une planche, des coloristes L’exposition Une planche, des coloristes est présentée pour la première fois à Quai des Bulles en 2009. Elle décline une même planche du tome 3 de la série Le vent dans les sables de Michel Plessix en dix interprétations de colorisation différentes. Remportant un grand succès en location auprès des structures par ses sorties régulières, il semblait cohérent de continuer à mettre en avant le métier de coloriste à travers de nouvelles interprétations. Pour ce projet, Quai des Bulles a fait appel à dix coloristes. Chacun réalisera une colorisation de la planche dessinée par Michel Plessix. L’ensemble de l’exposition est présenté pour l’édition 2018 de Quai des Bulles avant d’être proposé à nouveau à la location.

Conception : 21 Quai des Bulles Palais du Grand Large Couloir Maupertuis © Vera Daviet - Dessin © Michel Plessix 22 EXPOSITIONS créations etpourquoi pas, àdevenir undenosfutursclients ? son publicités spécificité page au Depuis Une expositiondeFelretCiz Agence depubisctéBD-CUL 12 adapt Con succès ouverture. vierge plus an leCimmérien sont de de a de a été la notre cultestions desrécits uélèbre fait 10 Nous collection vendue ans maison agence vous la régie à par l’annonceur invitons du ? publicitaire Pas la même même d’externalisation à nom. découvrir le équipe plus de omn ? Comment BD offrant de CUL nos créatifs ! L'adaptation cinéculte deJohnMilius Roy Thomas etJohn Buscema. signées du tandem la plupart ladécennie suivante,comics Marvel par lescentaines d'adaptations en sous lescouvertures deFrazetta, puis par larepublication desonœuvre gloire, d'abord danslesannées1960, Howard queConan connaîtra la de c'estMais bien après la mort aussi nonpervertie. de la force sauvage, non civilisée mais considérations morales, incarnation tue beaucoup,Il sans état d’âme ni le héros d'une vingtainederomans. historique, etviolent, estd'abord fictif d'un monde proto- viril le guerrier Howard, Robert 1932 parl'américain de noires prophéties :Conan !Créé en endiablées, decombats sansmerci et syllabessynonymesDeux d'épopées excellait danslesdeuxcatégories. physique desuper-héros. Unnom avec au américains desacteurs comics etvoir desfilmsd'aventure, Grandir danslesannées80.Lire des a plus Toutes ! La contribué Chaque grande depuis belles nos ouvrage uniqueàcollectionner. font dechaqueexemplaire un précieusement lacouverture et autres ornements composent découpes, autocollants et sélectifs, gaufrages, grattages, et scénarisée parCizo. Vernis une bandedessinéeanimalière 4 l’auteur. Khattoudessinela confrèredessin d’un invité Par dédiées à la publication du sont desrubriques Branl’art Cocassecollection. etCoquin, Cizo créateurs directeurs de sont créées par Felder et slogans incongrus. Ces publicités de faussespublicités etautres à unauteur etaccompagnée une histoire complète confiée 70. Chaque nouveau tome est érotiques de gares des années poche enhommageauxouvrages présentée dansunformat de soignée aux motifs coquins et distingue parsamaquette quise Marteaux des Requins BD CULestunecollection ème arb decouverture consacrée à are Brugeas/Toulhoat ouBrunschwig/Le Roux. premières adaptations signées Morvan/Alary, Par Crom ! Venez découvrir lesplanchesdes originels duCimmérien. pour tirer un nouveau sang (d'encre) des récits decroiserl'opportunité lefer (delaplume) à unejeunegénération d'auteurs français, Conan deschaînesducopyright et dedonner dans le domaine public. L'occasion de libérer 2018. L'œuvre deHoward estdésormais Conan qu'on «leBarbare appelledésormais ». avec BigArnold, parachève lestatut d'icône de indéniable talent dedénicheurs. confirment une fois deplusleur pas unhasard... Felder etCizo figurent aucatalogue, ce n’est Cossé Lumineau etSébastien Olivier Texier,AntoineWassim, Panique, Roxane Lumeret, El donGuillermo, Delphine & Moriceau, Anouk Ricard, Guillaume Bouzard, Mrzyk Bastien Vivès, Antico, Nine Hugues Micol, Morgan Navarro, prestigieux qu’Aude Picault, et la critique. Si des nomsaussi est unsuccès saluéparlepublic qui compte àce jour17volumes, Démarrée en2010,lacollection Ferraille Production : Production desBulles Quai Alain Faure Coordination : Commissariat Felder etCizo Conception : Éditions Glénat desBulles Quai : Production Laurent Lefeuvre Conception : Palais duGrand Large Palais duGrandLarge Salle Bouvet 1 Salle Charcot Salle imprégner le9 en lumières sondessin,puisquetravail consiste généreusement à peuprolifique,pourtant dugenre àsedonnerle temps pourmettre d'adaptations remarquables. demaître Main pourcet illustrateur Place àAlexis Nesme, dansuneexposition decréations et Alexis Nesme ème art du3 art ème. . © AlexisNesme d'absorber unlectorat duXXId'absorber une retranscription digne deJules Verne, tout enayant lepouvoir adaptation desEnfants ducapitaine Grant. quinécessitait Unesérie en timbres-poste, avant d'en mettre pluslargement enscène dansune Spécialiste del'animalanthropomorphe, ilenauséquelquesprofils patte discrète, maisprestigieuse. Trondheim auscénario. Unrêve degosseexaucé à44ans, pourcette bientôt ledessind'uneversion deMickey, façonnée avec Lewis planches... Onmire sibienl’œuvre d'Alexis Nesmequ'on luidevra de labandedessinéevaut bienunarrêt surimage, encinquante originelle de mettreCette lapeinture particularité àl'huileauservice drolatique quepédagogique. fou désobéissant quiluivaut une adaptationaniméeaussi ensérie Grabouillonla série lemetsouslesprojecteurs. Unehistoire dechien du scénariste Omondpour créer Éric Les entrois Gamins volets. Puis lerapproche On estaudébutdesannées2000lorsqueGuyDelcourt de plusenconvaincant dansledétailarchitectural. dans le tout dernier patience. technique Sa decoloriste estaussimagistralement déployée qu'une palette chiadéesparl'or decouleurs dutemps fort etdela exerçant unedynamique parlebiaisdenombreuses cases, ainsi Pacifique pourdonnerdumouvement à qu'ilsurfe ce récit haletant, C'est sur ce tragi-comique à la croiséepériple et des océans Indien Motir Manon Le maître destapis.Album où il se fait également e siècle. Quai desBulles Quai : Production Les Bédéastes Antoane Rivalan Conception : Palais duGrand Large Salle Bouvet 2 Salle © AlexisNesme

23 EXPOSITIONS 24 EXPOSITIONS de Sa (oui, lesvraies !)seront exposées. Et vous pourrez mêmelestoucher ! allez aupôleculturel LaGrande Passerelle oùtoutes sesmachines petite –lescombattent, fantôme etunemignonne chauve-souris Si vous voulez comprendre etsesamis-une comment Sacré-Cœur du yéti del’Arc-de-triomphe ? Montparnasse, duvampire delatour Eiffel,l’opéra de duspectre ou les ruesdelaCapitale ? Vous nesavez delagare desloups-garous rien Comment ? Vous ignoriez quededangereux monstres rôdent dans quand unecréature fantastique s’attaque àParis. desavoir quiluipermet médium, iltient unesensibilité particulière pour inventer d’étonnantes etfabriquer machines. samère, De ingénieur auxponts etchaussées, grande ilahérité d’une habileté n’estSacré-Cœur pasunpetitgarçon comme lesautres. sonpère, De Les a Le 4èmelieu Grande PasserelleLa Lucien Rollin CondetteSoïzic Anne Chotard Coordination : Laurent Audouin Conception : 2au14octobreDu Dates ventures f cré-Cœur ant © Laurent Sarn Audouin -Amélie iques ast Amélie Sarn Emmanuel Lep en Ar-m d’hommes a mené à mainsnues au XlX d’hommes Emmanuel Lepage retrace lechantier titanesquequ’une poignée monde. l’Enfer Onlesurnomme desenfers. Remontant auxorigines, le plusexposé etleplusdifficile d’accès de Bretagne, du c’est-à-dire Au loin,aularge del’île Ar-Men émerge de Sein, desflots.Il estlephare quand?” livre onlesort son éditeur chezFuturopolis, l’appelle etluidemande: “ Alors ?Le Gendrot, ladiffusiondufilm,Claude album.Dès pour lesbesoinsd’un Lepage jouesonpropre rôle dessinateur d’un quivient travailler insitu Jouon pour réalisé par Hervé petit filmdefiction Thalassa,Emmanuel Transféré enfévrier 2015surlephare Ar-Men, pourlesbesoinsd’un donne unaperçu decette longueetâpre aventure humaine. exposition, autravers de planches ou illustrations extraites de l’album, la formeSous balade illustrée d’une en grands formats, cette qui ladépasse:puissance deséléments marins, lamort… et lesprouesses humaines, ildépeint sansrelâche l’humanitéface àce héroïques etdedéfis techniques. Tramantl’imaginaire avec virtuosité demythes,la mercharrie d’engloutissements, denaufrages, d’actes sur lequelsefracasse lahouleatlantique. là,ilexplore De tout ce que àterrasser lerocherpour parvenir (armenenbreton), premier écueil , l ’Enfer desenfes a ge Saint-Malo Esplanade Quai le festival desBullesde Saint-Malo Quai le festival BDde Perros-Guirec, la Ville dePlérin de Saint-Brieuc/Association 212 Festival BullesàCroquer Coproduction : Quai Duguay-TrouinQuai ©KUB/Kultur Bretagne 2017 e siècle. a fallu des années Il © Emmanuel Lepage -Futuropolis Saint-Malo Esplanade Quai Quai Duguay-TrouinQuai Des GorillesetdesHomm W.CO QENP A TE.COM bas, etbiensûr, ! surlesgorilles faune etsaflore, son contexte social, letravail de recherche menélà- immersion etvous enapprendra plussurleCongo-Brazzaville, sa L'exposition vous plongera dansl’univers deces scientifiques en Ménard et Pascaline Le du laboratoire Gouar EcoBIO à Paimpont. pour lascience quil’a amenéàcollaborer avec lesscientifiques Nelly Daniel Alexandre asuividesétudesenéthologie etc'est cet intérêt exposition. d’Odzal »,ontbande dessinée«leOki donnélieuàlacréation decette scientifique, retracées de dansuncarnet voyage, ainsiquedansune Brazzaville. Ces huitsemainessurlesterrains delarecherche accompagné desscientifiques surlestraces au desgorilles Congo Daniel Alexandre, qui dessine sous le pseudonyme A. Dan, a Camille Lacrouts Coordination : Université 1 deRennes Le Diapason Conception : 6octobreDu au2novembre Dates rue desacadiens -Saint-Malo Allende Centre Salvador

25 EXPOSITIONS 26 EXPOSITIONS femmes ? Un tournant dans l’histoire des GrandeLa Guerre néanmoins entre etledessind’art, lejournalisme à la presse,Destinées ces caricatures se situent réunie ouvrage éponyme auseind’un paruen2014. plus de200créations réalisées entre 2007 et2013 Tout va parmi bien!,sesdessinsont été sélectionnés pourlapremièreRassemblés fois dansl’exposition en 1973,réfugié politiqueenFrance depuis2011. NeyestaniMana estundessinateur iranien néà Téhéran NeyestaniMana Tout va bien! sous laneige»encollaboration avec RolandMichon. semence »,«Monîle»etplusrécemment graines «Des albums principaux :«Courage, fuyons !»,«L’homme des ateliers tout debandesdessinéespour public. Ses les Editions l’Œuf (Rennes).Elleanimerégulièrement dessinées née à St Malo. Elle est aussi éditrice pour Laëtitia Rouxel estunedessinatrice etauteure debandes l’année scolaire 2017/2018. les élèves enrésidence etl’artiste aucollège durant albuméponymeplanches originales d’un créé par etde des Archives d’Ille-et-Vilaine départementales bande dessinée, de ressources a été conçue à partir Cette exposition, rencontre entre l’Histoireetla à travers lemonde. l’évolution des droits des femmes, et en Ille-et-Vilaine l’arrière dufront etnousinterrogent aujourd’hui sur nous invitent àvivre l’engagement desfemmes à Laëtitia Rouxel etlescollègiens deMontfort-sur-Meu, Pankhurst … 100ansaprès lafindeGrande Guerre, Louise Lebreton, Rosalie Bodin, Robert, Emmeline Gladys Reid, Gigon,Mina Maria Anne-Marie C 7 Rue deBonneville Académie Malouined’Arts Plastiques Laêtitia Rouxel Le collège Louis GuillouxdeMontfort CommunautéMontfort d’Ille-et-Vilaine, Département Conception coproduction: 37 av. duRévérend Père Umbright Centre Patrick Varangot R 19septembre Du au20octobre 18septembre Du au4novembre I T I Q U E S

B D L A À

L A A N l’esprit derésistance quianimelesindividus. ce malgré répression, saterrible saluelaforce de couches de lasociété depuislarévolution verte, et renforcédémocratie etdeliberté danstoutes les l’engagement decitoyens ordinaires, ledésirde compte également deprofonds changements : plus et dont l’identité est broyée. il rend Mais dans un système où leur destin ne leur appartient et dessituations tragi-comiques, desgenspris NeyestaniMana met en scène des personnages bien être compris par unpublicnoniranien. situation danssonpays, ilspeuvent tout aussi le temps etl’espace. Sices dessinsabordent la considérant quelesidéessedoivent detraverser alliant recherche dumessage, esthétiqueetclarté w

• COMMÉMORATION CENTENAIRE Arte Éditions /Éditions çàetlà Arte Conception coproduction: w D P w . a E O v o

- i r dans l’histoire des femmes ? La Grande Guerre, un tournant Bande dessinée et Histoire # I - a D l N i r e . E c T o m S E S

D I N E É E dans l’histoire des femmes ? La Grande Guerre, un tournant auteure de la bande dessinée Dessin Rouxel, de L. © ManaNeyestani © Laëtitia Rouxel N E W S

Panneau B D qui sedessinent Collectif dedessinateurs Egoscopic à cette aventure. les200auteursplanches parmi quiont déjàparticipé L'exposition vous permettra dedécouvrir quelques de Troyes etdeChâlons-en-Champagne. Jérôme GORGEOT sont originaires respectivement puisque sesdeuxcréateurs, David FOISSARDet EGOSCOPIC est une revue originaire du Grand Est Corée, Laos…). Côte Allemagne, d’Ivoire, Danemark, Etats-Unis, de la France mais également de l’étranger (Belgique, éditer des planches d’auteurs originaires des 4 coins que compte ce collectif. Grâce au Net, la revue peut voyager univers d’un àl’autre àtravers les100pages Les dedessin,totalement styles différents, vous font confidences, introspections sont au rendez-vous. Anecdotes, souvenirs, chroniques duquotidien, connus, d'autres pasencore. réunit àchaquenuméro 20à30auteurs ;certains autobiographiques :«EGOSCOPIC ».Cette dernière En 2012, voyait le jour une revue deBD

pluu dd

0emplairee 4 rueChateaubriand Les Brassins deSaint-Malo, Le Malo Port 1 Du

venduu !

1 er au1 octobre 0

. 0

0 er novembre 50 pages Joub &Nicoby Traits Intimes sur le thème du rapport aucorps. sur lethèmedurapport Regards croisés surletravail deJoubetNicoby Stéphane Bouillet Strange (gravure surbois). et coloration ou estampe japonaise numérique Philippines, Bornéo, à l'encre de Chine, aquarelle Strange illustre aussidesvoyages auJapon, Entre paranormal, nature, spiritualité etsexe, voyons ? forêt d’autres :existe-t-il mondesquece que nous belleauxmondesinvisiblesfont etàla lapart . Elles planches deBDparuesdanslefanzineBeta Strange chapitres ethistoires courtes. BD et illustrations, comme une prépublication de numéros existent à ce jour, reprennent ses séries et despiritualité. Les, dont fanzinesBeta huit qui parlentdemondesinvisibles, denature dessinées, illustrations etestampesjaponaises, Stéphane estunauteur Bouillet debandes La Causerie, 17ruedeToulouse L’Alchimiste, 7Rue Saint-Thomas au2novembre 2octobre Du 1 Du est uneexposition d'illustrations etde er au1 Octobre er Novembre disponble sur ou àQaidesB ules c omec (stand Lur uniqem on v Corp.TTT TURBO ouais, queça… rien travers l’espace etletemps !Eh :vous faireobjectif voyager à pour tous lesaventuriers. Leur au touché, un"musthave" à prendre enmainetdoux au format 16,8/23cm.Facile centaine depagesillustrées Turbo Time Travel, comptant une bandes dessinées qui se nomme qu’ils ont lancé unmagazinede Cela an artistique. fait plus d’un delacréationd'activité et spécialiséedanslesecteur Corp. estétablieàNantes TTT enu.c el) au 1 Dinan Dinan La Epoque, Belle 11ruede 1 Du om er Novembre er t Octobre TIME sur de c l ’ ach pr c TRAVEL omplè Hist e bon,pur ésen t d’une oir ta e t e. tion

27 EXPOSITIONS 28 EXPOSCiITnIOémaNS des fourmis dévorer un scorpion vivant... Ce n'est donc pas un western L'ouverture donneleton dufilm:desenfants prennent plaisirà voir il sesitue(lafin des aventuriers del'ouest, la révolution mexicaine...). dans laquelleila été réalisé (ici laguerre du Vietnam) quedecelle où sauvage qui, comme beaucoup dewesterns, autant parle del'époque L'année suivante Peckinpah (1969), letrublionSam signe La horde dans l'ouestn'a absolument pasvieilli. nouvelle pourceux quiengardent unbonsouvenir :Ilétaitunefois tionale fontBonne dece un classiquedepuissasortie. filmhorsnorme naturels mais aussiespagnols américains internaet une distribution - western italien, la violence des Samfilms de des décors Peckinpah, film suivant, faitunesynthèse dugenre :John Ford, du lemaniérisme définitivement célèbre Clint Eastwood. gio Leone le réinvente avec en Italie la trilogie du dollar qui rendra détourner duwestern (comme debeaucoup d'autres genres), Ser commenceAlors quedanslesannées60lepublic américain àse surledosdesplus faibles.amasser unefortune se donnerunedeuxièmechance, être fidèleàsesengagements ou veau mondemaiségalement ducasdeconscience desprotagonistes : caravane de migrants qui cherchent à se faire une place dans le nou- Je vous lerépète, lechoixfutdifficile. Les affameurs metenscène une cinéaste signe encore trois autres westerns, euxaussidesréférences). cinq westerns le devenus desclassiques(danslemêmeintervalle d'Anthony jouedanshuitfilmssousladirection Stewart Mann dont l'affiche avec Johnpartage Wayne dans Autre figure (il westernienne delamêmeépoque:James Stewart réalité, alorsonpublielalégende." lalégendedépasse ici.Quand estdansl'Ouest, un personnage:"On propose cette méditation surlemythe etlaréalité enfaisant dire à flashback (procédé peuutilisédans ce genre defilms)maissurtout dansleswesterns),est rare utilisele danslesannées60etsurtout au noiretblanctourne quasiment tout sonfilmenstudio(ce qui quarante cinqansdecarrière, surprend encore. JohnFord revient du cinéaste qui,en1962,alorsquelegenre amorce unretrait, après del'âged'or duwestern.grande Ce partie filmestl'undesderniers dont très 9westerns, célèbres). laplupart Aeuxdeuxilsincarnentune westerns", avec soninterprète favori John Wayne (14filmsensemble cinéaste quiseprésentait m'appelle ainsi:"Je Ford John etjefais des Au programme : pasdesabsents.parlons de faireymanquedoncquelquesgrands deschoix.Il noms. ne Mais pas moins de cinq classiques. Le plus difficile dans ce programme c'est rare. C'est ce quel'édition desBulles2018vous deQuai propose avec et que le regarderpas mort sur un grand écran est un plaisir devenu grand filmvient nous rappeler s'ilenétaitbesoin,quele western n'est peu àdisparudesécrans. chaqueannéeaumoinsun Et pourtant, S'il a été un des genres majeurs dans les années40et 50, le western a John CInéma , Jam es, Clintetlesa L'homme Valance quitua Liberty réalisé par un Il étaitunefoisdansl'ouest,son Valance). Entre 1950 et 1955 utres... - de chatquelefestival vous aproposé en2014. métrage etJean-Loup deClaudeGagnol Felicioli réalisateurs d'Unevie 2016 dont ilavait été l'évènement. Phantom Boy adaptation en2017.Le au filmaété découvert festival de Cannes en 2016ainsiqueCésar du meilleurfilmd'animation etdelameilleure Prix dupublicauFestival international dufilmd'animation d'Annecy Vauban, dufestival. partenaires Maviedecourgette, deClaudeBarras, au pôleculturel LaGrande Passerelle, avec lacomplicité ducinémaLe (voir page18).Enfindeuxfilmsd'animation français seront projetés personnage créé parFranquin faitéchoàlagrande exposition Spirou recherche duMarsupilamilacomédie réussie d'Alain Chabat autour du pourlespetitscomme pourlesparents).public (entendezA la parfaits tivaliers. des bulles Quai propose donc trois films réellement tout et n'est idéalpourlesplusjeunesfes plusaujourd'hui lespectacle - Bien que très populaire pendant son âged'or, le western aévolué crééepage 19)surlasérie parJulienetFrédéric Maffre. Cette thématique duwestern estenlienavec l'exposition "Stern" (voir quitterez plusvotre fauteuil. évoqué celui d'Ilétaitunefoisdansl'ouest-ilestuniqueetvous n'en quoiqu'ilensoit, nemanquez paslesprologuesMais -jen'ai pas ces cinq westerns incontournables sur le grand écran de l'auditorium. découvrir (àvos enfants, àvos amis, ilsvous enseront reconnaissants) Et ladernière fois ?...Faites c'était quand?...Hmm vous plaisiretfaites d'entre vous connaissent ces films mais qui les a vus sur grand écran ? manière originale d'envisager unweek-end ?Car certains certes, Visionner quelqueswesterns surgrand écran pasune neserait-ce œuvres" (Tavernier, Coursodon, 50ansdecinémaaméricain). neuve chezEastwood etquisesitueauxantipodes desesprécédentes la création d'unesociété faite deproscrits etdemarginaux. Démarche lyrique, voire bucolique surlerefus de laviolence, aussi lefilmdécrit sis de la décennie, des plus flamboyants plastiquementMéditation (...) d'Eastwood avant Bird la findeguerreSécession. de"Pour nous, ils'agit dumeilleurfilm lière horslaloi sedéroule Whales etquasisansfailleauxUSA.Josey à aque n'y un paran.Il Woody Allen pouravoir unecarrière aussirégu- aujourd'hui pasmoinsde37films(dont quatre westerns), soitenviron cowboys chezSergio taciturnes Leone Siegel, et Don il signe jusqu'à Eastwood commence àréaliser sespropres films. Après avoir jouéles C'est audébutdecette mêmedécennie (lesannées70)queClint Tarantino. du Nouvel etaura Hollywood plustard influenceQuentin uneforte sur familial comme Les affameurs maisuneœuvre quiouvre ladécennie et l'undesdeuxoutrois westerns lesplusréus- Palais duGrand Large Auditorium Chateaubriand est ledeuxièmelong Jean-Pierre Eugène Ci n éma

Vendredi 10h45 Vendredi 15h30 Samedi 10h45 Josey Whales L'homme qui tua La horde sauvage (The Wild Bunch) hors la loi Liberty Valance 1969 - USA - 2h15 (v.o.) (The Outlaw Josey Whales) (The Man Who Shoot Liberty Valance) De Sam Peckinpah avec William Holden, 1976 - USA - 2h10 (v.o.) 1962 - USA - 2h Robert Ryan, Ben Johnson, Warren Oates... De et avec Clint Eastwood et Bill McKinney, De John Ford avec John Wayne, James Stewart, Chief Dan George Vera Miles, Lee Marvin Au sud du Texas, Pike Bishop et ses hommes s'apprêtent à attaquer les bureaux de la com- Josey Wales, un paisible fermier, voit sa Un Sénateur (James Stewart), de retour dans pagnie de chemin de fer. Mais Duke Thornton femme et son fils massacrés par des soldats sa petite ville pour assister à l’enterrement et ses chasseurs de primes les attendent au nordistes. Laissé pour mort, Josey décide de d’un personnage obscur, un moins que rien, tournant. Un bain de sang se prépare. se venger. et cela intrigue un jeune journaliste. Le récit est constitué d’un long flash back. Le Séna- La dernière cavale d’une bande de hors-la-loi Pour Eastwood, on ne se débarrasse pas de ses teur racontant au plumitif l’histoire de cet vieillissants traqués par des chasseurs de prime, cicatrices ni de celles de son pays. On peut même homme que nul ne connaît et qu’on met en avec au bout du chemin un carnage mémo- en devenir misanthrope, comme en témoignera terre, interprété par John Wayne. rable par sa cruauté et sa longueur. Peckinpah Impitoyable. Ici, l'espoir subsiste encore d'un élabore une esthétique de la violence (ralentis, retour à la paix, à condition de prendre part, Chez Ford, rien n'est jamais aussi simple qu'on montage syncopé) qui, conjointe à une dilata- comme chez John Ford, à une communauté. Un pourrait le croire. L'opposition des deux figures, tion exceptionnelle de la durée, va révolution- western majeur tourné un an après le conflit du de leur gestuelle, de leur langage, suffirait à ner le cinéma américain. (Les Inrocks) Vietnam et qui finit sur cette réplique : « Nous faire le film. S'y ajoutent un noir et blanc au sommes tous un peu morts dans cette guerre. » piqué superbe et une galerie de seconds rôles A partir de 12 ans * (Télérama) gratinée, Lee Marvin en tête, qui joue Liberty Valance avec délectation, aussi brutal et sans A partir de 10 ans * merci que son nom est élégant. (Télérama)

École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle

3 FORMATIONS CERTIFIÉES PAR L’ÉTAT NIVEAU II Titres RNCP JOURNÉE D’INFORMATION 24 NOVEMBRE de 10h à 18h Réunions à 11h ou à 15h et visites des studios 29

1, rue Xavier Grall 35 700 RENNES 02.99.36.64.64 [email protected]

Enseignement supérieur technique privé www.esra.edu CINÉMA / TV SON ANIMATION Dimanche 15h15 Il était une fois dans Ci n éma l'ouest (Once Upon a Time in the West) 1968 - Italie/USA - 2h50 (v.o.) De Sergio Leone avec Henry Fonda, Claudia Cardinal, Charles Bronson, Jason Robards Frank, un pistolero à la détente facile, utilise ses dons pour accaparer la richesse des autres. Il se sait menacé par un homme qui le poursuit inlassablement, sans pour cela en connaître la raison. Un air d'harmonica... il y a bien longtemps... Le grand écran permet d’apprécier à sa juste mesure l’un des nombreux morceaux de bravoure du film : la célèbre ouverture de Samedi 15h15 Samedi 17h quatorze minutes qui contient, comme un Sur la piste Les affameurs condensé, toute l’œuvre qui va suivre, et nous (Bend of the River) place d’emblée dans le feu de l’(in)action. C’est du Marsupilami 1952 - USA - 1h25 (v.o.) un ballet funèbre qui ouvre ce western crépus- 2012 - France - 1h40 D’Anthony Mann avec James Stewart, Arthur culaire, où l’arrivée du train et de la modernité De et avec Alain Chabat et Jame Debbouze, Kennedy, Rock Hudson, Julie Adams sonne le glas des figures mythiques de l’Ouest. Fred Testot, Lambert Wilson Deux hommes au passé trouble, Glyn McLyn- (Télérama) Quand Dan Geraldo, reporter en quête de tock et son ami Emerson Cole, escortent la A partir de 10 ans * scoop, arrive en Palombie, il ne se doute pas longue marche d'un convoi de pionniers. qu’il va faire la plus incroyable des décou- Arrivés à Portland, les fermiers achètent vertes… Avec Pablito, guide local plein de des vivres et du bétail que Hendricks, un ressources, ils vont aller de surprise en sur- négociant de la ville, promet d'envoyer prise au cours d’une aventure trépidante et avant l'automne. Les mois passent et la surtout révéler une nouvelle extraordinaire : livraison se fait attendre. McLyntock alors Le Marsupilami, animal mythique et facé- retourne à Portland avec le chef du convoi. tieux, existe vraiment !!! Ils découvrent une ville en proie à la fièvre Ce qui frappe dans cette comédie plutôt réussie de l'or. Hendricks, qui prospère en spéculant (et bien filmée), c'est la capacité qu'a Chabat sur ce qu'il vend aux prospecteurs, refuse de à savoir mixer son univers personnel (...) avec livrer la marchandise. Cole et McLyntock s'en l'esprit originel. (Positif) emparent de force. Mais les vivres suscitent la convoitise de tous... Tout public Le film sonne très vrai, la reconstitution du voyage du convoi ou de la bourgade de Port- land paraissent vraiment authentiques et nous sommes littéralement plongés au cœur de cette * Ces indications sont des repères pour les fin de XIXe siècle. (...). "Les Affameurs" est un parents ne connaissant pas les films. grand western, intense et prenant, indéniable- Le billet du festival pour la journée donne droit ment l’un des plus beaux westerns qui soient. aux séances de cinéma et au conte à bulles qui ont lieu dans l’auditorium au rez-de-chaussée (L'œil sur l'écran) STdu PalaisMALO_177X55MM_BELZEBULLE.pdf du Grand Large. 1 25/06/2018 11:24 Tout public

CJ 30 ZAC de la Grassinais à SAINT MALO CMJ l a v à côté de Chaussea a N 02 99 19 78 27 * Sur présentation de ce coupon, valable dans ce magasin jusqu’au 04/11/2018 www.reaute-chocolat.com POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR RCS 812 119 311 L Dimanche 11h Ma vie de courgette FILMS D’ANIMATION 2016 - France - 1h06 Ci n éma De Claude Barras La Grande Passerelle Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’il est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice : ils ont tous leurs histoires et elles sont aussi dures qu’ils sont tendres. Et puis il y a cette fille, Camille. Quand on a 10 ans, avoir une bande de copains, tomber amoureux, il y en a des choses à découvrir et à apprendre. Et pourquoi pas même, être heureux. Entre la poésie intimiste d'un Tim Burton et la force sociale d'un Ken Loach en herbe, Claude Barras pétrit le malheur pour lui donner la forme, éclatante et joyeuse, de l'espoir. Et c'est En partenariat avec La Grande Passerelle et le cinéma Le Vauban, Quai des Bulles propose deux bouleversant, à n'importe quel âge. (Télérama) films français d'animation qui seront projetés dans une des salles de cinéma du pôle culturel. Tout public

Samedi 11h Phantom Boy 2015 - France - 1h24 De Claude Gagnol et Jean-Loup Felicioli Leo, 11 ans, possède un pouvoir extraordinaire celui de se dédoubler pour planer en l'air sous une forme immatérielle, invisible et impalpable. Avec Alex, un policier, il se lance à la poursuite d'un vilain gangster qui veut s'emparer de New York à l'aide d'un virus informatique. À eux deux, ils ont 24 heures pour sauver la ville… À des partis pris plutôt audacieux répond un scénario inventif, référencé et décalé, qui tout en travaillant quelques figures imposées du polar, du fantastique ou du mélo, laisse écla- ter la sensibilité et l’humour d’Alain Gagnol. (Cahiers du cinéma) Tout public Pole Culturel La Grande Passerelle Vauban 2

l’info d’ici est ici TVR Soir nouvelle formule Tous les soirs à 18h30 - 19h30 - 20h30 31

La vie d’où je vis 32 EXPCoOncSIToIOuNSrs Quimperlé, encadré pardesprofessionnels. logéà à luiunesemainedestageBDnourri Le Prix JeuneEspoir12/16ansaura quant pour lavaleur de100€matériel d’artiste. Encouragement plusde16ansremporteront Les Prix JeuneEspoirmoins de 12 ans, et de 500€pourlaréalisation duvisuel2019! Le Grand Prix recevra uneboursedecréation 12 ans, 12/16ansetplusde 16ans). un lauréat danschaquecatégorie (moinsde ungrand etnommera prix jets sélectionnés) dufestivalLe décernera 15pro (parmi jury au moisdeseptembre. professionnels quiaexaminé tous lestravaux etPascalrie de Jousselin,ont présidé lejury Les parrains dece concours, Clément Oubre maville». hérosdans thème «Unsuper deux planchesBD(format A3)autour du le printemps àréaliser unprojet enuneou Les auteurs amateurs ont été invités dès Ta del lents Découver et Graphiques Concours d'A présent dansl’œuvre rendue. jusqu'au raisin (50x65cm). Le visueldoitêtre de chacuns'exprimer !Le format estlibre, autorisées pourpermettre àl'imagination jours de festival. Toutes les techniques sont seront jugéesparlepublicpendant lestrois la composition etdelaréalisation del’œuvre La créativité l'originalité desparticipants, de formats QuaidesBulles 2018). del'affiche tembre, deplusieurssujets(divers àpartir àtous depuislemoisdesep est ouvert Un concours d'Arts Plastiques etGraphiques te Jeunes a BD Pl ts - - - iques ast des plancheslauréates ! assister àlaremise etàl’exposition desprix du Grand Large, pour espace Rotonde Cartier Rendez-vous lesamedi13octobre auPalais bdBuzz pendant tout lemoisd'octobre. pourrez aussilesdécouvrir surl'application du festival, les12,13et14octobre 2018. Vous serontries exposées pendant lestrois jours Les destrois catégo planchessélectionnées teurs. pour lesbédéistes professionnels etama- toutes"Comptoir lesfournitures desArts" Vous trouverez également surle stand de l'exposition ! votre œuvre préférée etadmirer ladiversité Venez voter nombreux durant lefestival pour - Stand "Comptoir des Arts" D01 Stand "Comptoir desArts" Espace Duguay-Trouin 57 rueClémenceau, A Saint-Malo ComptoirMagasin desArts Pour auconcours : participer Festival desBulles Quai et vote dupublic: Lieu d’exposition 02 99817594 CRÉDIT AGRICOLE D’ILLE-ET-VILAINECRÉDIT AGRICOLE © Alix Garin 2018 © AlixGarin de la Partenaire

Filière Mer le grand lauréat duconcours ! comptage desbulletins, afindedéterminer votes seront clos. Puis ilsera procédé au Après ladernière dufestival, projection les des formulaires papier. invité àvoter sonchoixsur pourexprimer A l’issue lepublicsera dechaqueprojection, seront projetés enamphithéâtre Maupertuis. paruncomité deprofessionnelssélectionnés Durant lefestival, métrages lescourts Silence plateau… Moteur… ! Action nous livrer leursprojets. Les candidats ont eujusqu’au 31aoûtpour " Le jeu" composer surlethème: Cette année, lesvidéastes amateurs devaient métrages.édition desonconcours decourts projetée, desBullesalancé Quai laquatrième En qualité defestival deBDetl’image cour Concours de métra ts ILLUSTRATION : Instagram ges @ alix_ , garin lauréate 2017duconcoursCrédit Agricole Jeunes Talents -Quai desBulles avecEn partenariat semestre 2019! La prochaine sessiondébutera au1 mois denovembre 2018. diffusé surlesantennes deTVR pendant le Le grand lauréat métrage verra soncourt er

33 EXPCoOncSIToIOuNSrs EXPanimaOSItTioIOnsNS Amphi Chateaubriand Amphi Palais duGrand Large Samedi 13octobre, Samedi 21h des standards desannées30." enAbyssiniebiographique avec Reinhardt sur Django et de Meurtre chose avec eux. Ça pourrait tourner autour, mon album de Jeangot pointures de dessinés ?Parce quej'aidetrès bonsamismusiciens, devraies avecOui, plaisir. queparhasard Est-ce vous proposez desconcerts dans laprogrammation du prochain festival ? "Clément Oubrerie, queçavous est-ce intéresserait devous investir Concer Anima A pour lesyeux etlesoreilles. doncrésolument Unspectacle tout public. Abyssinie defil , scénarisé parJulieBirmant,rouge à servent ce spectacle scénario, Clément Oubrerie audessinainsiquelerécenten Meurtre forme pourlapremière fois. Les aventures, JoannSfarau deJeangot la complicité decréateurs quibienqu'amisserencontrent souscette de vivre lacréation croisée dedeuxmédiasquis'entremêlent, fruitde entrain desefaire.recouvert dudessindel'artiste L'occasion unique unécran dedix mètres delong,derrière laquellecourt entièrement ce spectacle. Un cadre somptueux,une scène spacieuseethabitée modes d'expressions. L'auditorium dufestival estl’écrin pour parfait Formation d'unsoir, swingendiablé, magie delarencontre dedeux la Hadefi (contrebasse)voix claire etenvoutante pourservir de Caloé. (guitare jazz),Clément (guitare Reboul manouche),Ghali Robert aux créations musicalesdeJazztendance GipsymenéesparAurélien expositionune superbe et auteur de Quail'affiche des de Bulles 2018, mêlant le dessin de Clément Oubrerie, par ailleurs à l'honneur dans extrêmement fiersdepouvoir proposer cette année unecréation Difficile de résister àune telle proposition. Noussommesdonc soirée sur place surlefestival. ture à 3€ noter, pour du seule. festival, ce les spectacle Billetterie détenteurs Jazz Manouche, je serais content de faire quelque il t dessiné donne est tions disponible d’un lieu proposé à billet une en sur billetterie Quai dehors Digitick.com CMCAS HauteCMCAS Bretagne desBulles Quai : Production Nicoby Alexia Chaignon Coordination : des Bulles des dédiée. heures en et La à prévente 8€ place d'ouver- pour est et la Auditorium Chateaubriand Palais duGrandLarge Association ADLAA Réalisation : LeMichaël Galli Programmation : avec Héloret 13octobreSamedi à14h, avec Tanquerelle Vendredi 12octobre à14h, Horaires : Auditorium Chateaubriand Palais duGrandLarge avec Héloret 13octobreSamedi à14h, avec Tanquerelle Vendredi 12octobre à14h, Association ADLAA Réalisation : LeMichaël Galli Programmation : gore. Le Goff, quisera accompagnéMandra delaharpiste- les en contesdirect de mers et de Bretagne d'Alain samedi, deuxauteurs detrès grand talent, illustreront Cette année, Tanquerelle levendredi etHéloret le uniqueetéphémère.dessinateur pourunspectacle Palais descongrès unconteur, unemusicienneetun des Bullesréunira surlascène del’auditorium du cette animation bienconnue deshabituésdeQuai Créée en 1996 à l’initiative Fournier, de Jean-Claude CONTE ÀBULLES Horaires : Partageons l’inoubliable CAP-FRÉHEL FORT LALATTE C AP-FRÉHEL F BAIE BAIE DEST-MALO S ST-MALO /DINARD BAIE DE BAIE DECANCALE DINAN LARAN DINAN LARANCE T-MAL ÎLES CHAUSEYÎLE

! O ÎLE CEZEMBRE

PÊCHE ENMER RT LALATTE D S

E C O S HA C

T-MAL / AN DINAR US C E ALE Y CE O D Embarquez PAYS DE ST-MALO DE PAYS BRETAGNE Côté Mer ! Mer Côté Embarcadères :SAINT-MALO CaledeDinan/DINARD Promenade Clairdelune nibles. continu enfonctiondesplaces dispo Pas pourlesateliers deréservation en garderie pourlestout petits! transats avec vue sur mer et l’espace Et toujours lecoin détente lecture toys, danseetcontes africains. impressions inspiration wax, paper au programme :masquesencarton, ateliersDes pourpetitsetgrands sont espace jeunesse! donne letempo cette annéeànotre l’Afrique avec l’exposition qui Akissi Retrouvez-nous souslesoleilde dans uneambiance colorée ! Venez vous agiter ausondestam-tams ESP A CE JEUNESSE

À ST-MALO

/ compagniecorsaire.com

DINARD -

DINAN Rotonde Surcouf Palais duGrandLarge Anne desPrairies Programmation : du CCAS deSaint-Malo PetiteService Enfance Partenaire :

ST-CAST

CANCALE

35 EXPanimaOSItTioIOnsNS 36 animations Amphi Chateaubriand Amphi Palais duGrandLarge à14h 14octobre Dimanche autorisation deséditionsDupuis. réalisé avecSpectacle l'aimable etd’aventuresd’humour ! plus inventifs, unprogramme chargé grooms desespapasles etàl’un mage, commun aupluscélèbre des Venez nombreux pour cet hom- dence initiéeparleConservatoire. d’étudiants àlarési - part quiapris direct, notamment parlegroupe une interprétation delamusiqueen long travail sera restitué en live, avec format inédit. Le rendu finalde ce faisons découvrir aupublic, dansun véritable œuvre collective quenous studio o2o Studios, il s’agit là d’une en mouvement del’album parle miseenscèneainsi qued’une et compositeur Alexandre Chaigniau, musique parle –imagedirigée créée danslecadre delarésidence de Saint-Malo. Avec unepartition interprétée parleConservatoire de Spirou, Panade àChampignac, live de l’album N°19 des aventures Assistez musicale àunelecture Pan BD CONCER Conservatoire ClaudeDebussy desBulles Quai Ville deSaint-Malo : Production Alexandre Chaigniau Florian Aubin Coordination : NOTRE GAMMESUV VENEZ ESSAYER ade àChampign T a c ZAC delaMadeleine -Tél. :02 998277 COURTOIS AUTOMOBILES SAINT-MALO &LARICHARDAIS www.peugeot-saintmalo.fr

En déambulation Palais duGrandLarge 12,13et14octobre un élixirmiracle permettantdedevenir unasdudessin! déjanté !Les pourunspectacle Ouest frères vous Ouest présenteront Retrouvez, pendant lestrois joursdufestival, lesfrères Jimet Gordon Spect L’encre mira 160 c ritques dban s deinéotà liresu a cle endéambul du malàtroveb e qu’ilvosfat? culeuse a tion

37 EXPanimaOSItTioIOnsNS 38 animations Rotonde Cartier Palais duGrandLarge A vos planches, dessinsetscénarios ! projet. Séquence 7etquisait, débuter ensembleun les membres del'association descénaristes scénariste pourront également rencontrer Les jeunes dessinateurs à la recherche d'un ou éditeur invité. l’après-midi avec undessinateur, scénariste convenir possiblerendez-vous d’un dans les matins, duvendredi audimanche, pour »vousdes «pro-am recevra librement tous conseils etavis deprofessionnels. L’équipe Alors venez présenter vos travaux etrecevoir Vous faites desBDetrêvez dedevenir pro ? PRO- RENCONTES l’association Séquence 7 Avec de laparticipation desBulles Quai Les Bédéastes Imageurs Gwen Le Rest Conception / Réalisation : 10h-12h, 14h-17h Vendredi, samedietdimanche pro-amateurs : Horaires desrencontres Séquences7 l’association Rejoignez sortez del’ombre... Scénaristes, AMA TEUR

Quiz BD de 14hà15h de 14hà15h vous proposons etgagnez denombreux cadeaux! à quelpoint vous êtes bédéphiles, répondez leplusrapidement auxquizquenous Babelio.com, lacommunauté teste deslecteurs vos connaissances BD !Montrez-nous Rotonde Cartier Palais duGrand Large Dimanche14octobre Vendredi 12octobre Bruno Fermier rajouter,Que ! sinonbonnelecture Jeunesse2018. Manga dessinée 2018,maisaussidecelle duPrix BD/ duPrix deslibrairesde lasélection debande Notez queplusieursdeces titres font partie mière qualité. d’excellents récits à desgraphismes depre sommeille enchacund’entre nous, alliant quidevrait ravir qui une sélection lelecteur liser deparl’exercice qu’il représente, mais difficileàUn choixvarié, réa- bien quecourt, les libraires duréseau. l’espace dufestival lecture aété réalisée par propose dedécouvrir cette annéedans queCanal BDvousD'ailleurs lasélection leur savoir-faire etleurscoups decœur… bec, leurpassion, afinde vous faire partager Dom-Tom, enBelgique, enSuisseetauQué vous enFrance, accueillent partout dansles Aujourd’hui, plusde110libraires Canal BD ESP A CE LECTURE Mezzanine Grand Large Palais duGrandLarge - - t io ns a n ima

Fresque Alix Garin Atelier Booktube Avec Audrey – Le souffle des mots 12, 13 et 14 octobre de 10h à 18h Pole culturel La Grande Passerelle 13 octobre, de 14h à 16h Le foyer (sur inscription) Pole culturel La Grande Passerelle Découvrez l’univers d’Alix Garin, lauréate du concours jeunes talents Médiathèque 2017, à travers la réalisation d’une fresque, en direct, pendant les trois jours du festival. Alix Garin a 20 ans. Elle est née et réside en Belgique, Audrey est booktubeuse. Elle chronique ses coups de cœur littéraires où elle poursuit ses études en Bande Dessinée à l’école supérieure des en vidéo et les partage sur Youtube sur sa chaine Le souffle des mots qui arts Saint-Luc. compte environs 52 000 abonnés. Rendez-vous le samedi 13 octobre à la Grande Passerelle pour participer à un atelier d’initiation au tournage et à la chronique avec elle ! (sur inscription : 10 places disponibles – 02 99 40 78 00

Pendant ce temps à Quai des Bulles . . . par Terreur Graphique

39 t io ns a n ima

EN VILLE Dessins sur Vitrines Cette année, les vitrines de Saint-Malo seront Chasse aux trésors redécorées par des auteurs de BD ! Assistez géolocalisée Spirou à la réalisation des dessins en direct sur les Du 1er juillet au 14 octobre minuit Le meilleur chasseur se verra offrir un vitrines de certains de nos lieux partenaires ! Chez les commerçants partenaires Ipad équipé avec l’application bdBuzz. Les La chasse aux trésors géolocalisée, en second et troisième recevront des albums Vendredi 12 octobre, à partir de 15h partenariat avec Bdbuzz, continue pendant des aventures de Spirou, et cette année, de Madd le festival ! nombreux autres lots sont à gagner dont des Office du tourisme, Esplanade Saint-Vincent repas, des bons d’achats et des cadeaux de Téléchargez l’application Quai des Bulles Vous connaissez déjà ses goélands qui nos boutiques et restaurants partenaires ! (sur Androïd et Iphone) et amusez-vous à illustrent chaque numéro du Petit Belzébulle ! résoudre les énigmes pour découvrir où se Ronan Touhloat trouvent les cinquante étapes de la chasse A vos smartphones ! Le Lion d’Or, 1 Place Chateaubriand aux trésors. Vous les verrez dispersées Le dessinateur de Conan le Cimmérien s’invite partout dans Saint-Malo Intra-Muros ! En partenariat avec BdBuzz à votre table ! Trouvez un maximum de points-étapes et flashez les QR codes correspondants via Samedi 13 octobre , à partir de 18h l’application Quai des Bulles, vous aurez une C y. chance de figurer parmi les gagnants de La Fabrique , 7 Rue de Chartres cette année ! Venez découvrir ce que nous réserve l’auteure Cy. en dégustant un cocktail à La Fabrique !

40 Chasse auxlivres Cocktail Spirou ConanMenu attendent ! l’hôtel del’Univers, vous dessurprises y Commandez lecocktail Spirou aubarde menu concocté pourl’occasion ! la brasserie duLiond’Or etvenez découvrir le Entrez dansl’univers deConan leCimmérienà limite desstocks disponibles). pour l’échanger contre uncadeau(dansla et auboutde5tampons, retournez austand Bamboo, faites tamponneràchaquelecture peut également vous être remis surlestand un coupon gagnant delecture !Uncarnet libre etsoyez livres vigilant, cachent certains Saint-Malo !Retrouvez lesalbumsenlecture leurs ouvrages dansdifférents lieuxde cette annéeetvous invitent àdécouvrir Les éditionsBamboofêtent leurs20ans Stand Bamboo B19-C18 Stand Bamboo Chez lescommerçants etlieux partenaires Hôtel del’Univers, Place Chateaubriand Le Liond’or, 1Place Chateaubriand 12,13,14octobre 12,13,14octobre 12,13,14octobre © Pica -Erroc -Bamboo pour toute uneaprès-midi surlethèmedelabande-dessinée ! Le dimanche, rendez-vous de la Madeleine à la salle de quartier Après-midi jeuxdesociété àjeux Bar des cadeaux !Résultatsàsuivre… recevront surle thème de la bande-dessinée plus belle vitrine délibération jury, d’un lestrois commerçants ayant réalisé la pourtousvitrines lescommerçants deSaint-Malo!Suite àla des Bulles Quai organise cette année un concours de Concours devitrines disponibles. Tout public, pas d’inscription, accès libre dans la limite des places du western ! l’univers deStern auSaint-Patrick avec desjeuxsurlethème découvrir desjeuxdesociété !Le samedi,plongezdans L’association Le Corsaire Ludique vous propose devenir Avenue descomptoirs delaMadeleine dequartier Salle Le Barbe Saint-Patrick, 24rueSainte 14h30 à19h00 14octobre Dimanche 14h-17h 13octobre Samedi Western © CY. 2018 « Prêt à être tatouées ? mères nepouvaient pas adit que les grand-Qui imagination vous guider ! Saint-Malo etlaissezvotre bocks danslesbarsde crayon, trouvez lessous- vousMunissez d’un ! tatouer sespersonnages L’auteure Cy. vous invite à partenaires Chez lescommerçants 12,13,14octobre Tatouer » © Stern -Dargaud

41 animations 42 RenseignementsEXP praOStITiquesIONS • Éditions Blackand White • Éditions Anacrouse • Dupuis dansl'O Ronds • Des • Delcourt • Dargaud • DanielMaeghen • Comix Buro • Cerises &Coquelicots • Casterman • BrunoGraff Éditions -Coop• Beluga Breizh • BDMust • BDKids • BDEmpher • BambooÉdition • Au Loup Éditions • Au Bord desContinents • Attakus • Athéna Éditions • • Ankama Collections • Akimoff • Akileos • Actes Sud • 216Éditions expos grande contenance sont interdits. En raison duplan Vigipirate les valises et les sacs de de l'organisation desBulles. deQuai les responsables des stands et nedépend en aucun cas dédicaces. Cettecertaines politiqueestdécidée par L'achat d'un album neuf peut être imposé pour rencontres pro-amateurs, lebistro, leForum… sont présents surd'autres lieuxdufestival :expositions, listes nesont pastenus defaire desdédicaces. Certains Les aufestival auteurs etindiquéssurles participant iv Le fest heure parheure dufestival. sur Retrouvez laliste des600auteurs attendus aufestival A gomme de Arsenic &Boule Editeurs UTEURS A www.quaidesbulles.com ou consultez le programme ants al v TTENDUS Liste arrêtée au30août2018.Retrouvez lalistesurnotre desexposants site :http://festival.quaidesbulles.com/exposants/ actualisée Internet ous inf • Fluide Glacial • Fei Éditions • Éditions Rouquemoute • Éditions Polystyrène • Éditions Petit àPetit • Éditions Margot • Éditions Marabout • Éditions Les Minots • • Éditions L'Œuf • Éditions l'Harmattan • Éditions L'Association • Éditions Jos • Éditions Futuropolis • Editions Flblb • Éditions duRocher • Éditions duLumignon • Éditions duLong Bec • • Éditions duLarzac • Éditions deKaribencyla • • Éditions Critic • Éditions Cambourakis • Éditions Ça etLà d'Argent Éditions Le Héron Masqué Éditions duLéopard contours Une Bretagne parles orme

• Vraoum - Warum • Vide Cocagne • Tanibis • SuperLoto Éditions • Steinkis • Soleil • Sarbacane • RuedeSèvres • Ruedel'Échiquier • Original Watts • Orep / Vagabondages Production • ObliqueArt Comics • Northstar • Mouck • Mosquito Éditions • Makaka • Locus Solus • Les SculpteursdeBulles • Les HumanoïdesAssociés • • Les Arènes BD • Le Verger desHespérides • Le Lombard • Le Lézard Noir • Laurel • • LaPimpante • LaPastèque -20ans • LaPalissade a5ans! àMots • LaMarmite • LaBoîte àBulles • JYB -Aventures • Jungle • Jaap Éditions • Inukshuk • Inanna • IdéesPlus • IciMême • Guymic • Groupe Paquet • Granit Associés • Glénat Éditions • Gouttière Les Éditions dela Jeunesse La Poule quiPond Dessinée Gallimard Bande • Thib • Obsidiurne • Némo Tral • • MDMProduction • Lioyo Caricature • Libre d'Images • • • • JohannaZaïre surbitume • Gags • Funybul Productions • FTW Ivars • Eric • Editions Philya • Eden LaSecondeAube • Croc enJambe • Ciel d'Encre • BlousonNoir • Belloloco • 100Bulles • Festival Angers BD • Esra Bretagne • • Coq enPâte • Comptoir desArts • BDPerros • Asmodee • • Lorbaflo • H.M.P Collin • Galerie • Collector BD Corsaire "Morgan Rosko" Le & Mikeulponk Les Ayros Indés-sociables Gérard Beaudoin Les Bigoudènesde Lune La Prochaine NuitSans Rennes-Montréal École Pivaut Nantes- Semic Imaginaires Mondes /

Aut Divers Para-BD o-Editeurs • Turbo Time Travel • Nekomix /Stéphane• Beta Bouillet • Egoscopic • Ty Bull Tome 2 • M'Lire • Librairie Bulle • Legend BD • LaDroguerie deMarine • LaCour desMiracles • Forum duLivre • Au Repaire desHéros • Lou Bédéou • • LaDiablerie • LaBouquinerie • BulleàBulles • BDPassion Collection • Sortilèges • Restaurant Le Gourmet • Pôle Magelis Image • Penn Ar BDQuimper • • Les Petits Sapristains • L'Atelier duCrayon Films• Kanari • Octopus • Galerie • de l'imagin'ère Les voyageurs "Bulles deMémoire" ONACVG -Concours mation delaLibrairie National deForInstitut Gontier Festival BDChateau-

Fanzines Libraires Bouquinstes

44 Renseignements pratiques les inclus danslebilletfestival. Accès àl'exposition Chapeau Trois :16€ journées Vendredi, samedioudimanche, :9 € lajournée Gratuit pourlesmoinsde12ans Tarifs d’entrée BILLETTERIE Dimanche de14hà18h de10hà18h Samedi Vendredi de14hà19h La Grande Passerelle Vendredi, samedietdimanchede9h30à19h Chapelle Saint-Sauveur : Vendredi, samedietdimanchede9h30à19h Palais duGrand Large, Saint-Malo: Quai Heures d’ouverture dufestival : et biend’autres lieuxenville! Chapelle Saint-Sauveur Pôle culturel LaGrande Passerelle StQuai Malo Palais duGrand Large Saint-Malo 12, 13et14octobre PRA RENSEIGNEMENTS bracelet. Le du1 A partir Lieux d’achat dessinéseul 8€ pourleconcert Bulles 3€ pourlesdétenteurs des billetQuai d’un Tarifs Concert Dessiné le vendredi 12octobre à9h00 - surlefestival :labilletterie ouvrira tous lespoints devente duréseau Digitick - surlesite www.quaidesbulles.com etdans - aupôleculturel LaGrande Passerelle - àl’office Saint-Malo de de tourisme des places disponibles. expositions Tél. 01533660 00|[email protected] |www.interhome.fr 34 lieux billet 000 appartements et maisonsde vacances àlaqualité ! certifiée du Le doit er septembre et festival bracelet animations, être ainsi échangé donne qu’à dans bas, accès TIQUES contre toutes la Spirou à limite tous les un ! Venir envoiture : A www.compagniecorsaire.com Renseignements, horaires, tarifs : à pieddufestival de lacité intraremparts muros, à5 minutes 10 minutes. Arrivée à Saint-Malo sous les de traverser deDinard àSaint-Maloen mer (Compagnie Corsaire) vous permettent Malo. Les navettes régulières duBusde àSaint- etlesproblèmesRance deparking Evitez lesbouchonssurleBarrage dela Venir parlamer: voyageurs. de Saint-Maloafindéposer/prendre des Cette navette effectueunarrêt àlagare gratuites jusqu'aufestival partent festivaliers là, des navettes (3€30par jour). De l'entrée delaville)accueille lesvoitures des PaulLe parking Féval (accès indiqué dès CCES A du festival ouvrira exceptionnellement au pôleculturel laGrande Passerelle. Quai desBullesvousQuai propose devous et pendant toute ladurée dufestival munir devotre bracelet enavance ! et biensûr, labilletterie dufestival. dès lejeudi11octobre(14h/18h) Afin defluidifier l’accès au festival, Le point bracelet delabilletterie à 8h30pendant toute ladurée Deux autresDeux points proposent également ce service à partir àpartir également ce service la ChapelleSaint-Sauveur du vendredi 12octobre: Pose desbracelets Echangez votre billet IV U FEST contre unbracelet du festival. AL téléchargeable et Android. surIphone pratiques sur des l'appli Bulles Quai Application :Retrouvez toutes lesinfos D EQP www.quaidesbulles.com [email protected] ASSOCIA Site internet :www.saint-malo-tourisme.com Renseignements àl’Office de Tourisme Hébergement surSaint-Malo Info voyageurs. tous les¼d’heure. Départ de Saint-Maloafindéposer/prendre des festival. Elleseffectuent unarrêt àlagare Pauldepuis leparking Féval, jusqu’au navettesDes gratuites sont disponibles 02 99401922ousurwww.ksma.fr Renseignements :guichetgare TGV, au toutesavec les10minutes. undépart festival desBulles:ligne Quai C1etC2 vous rendre entoute tranquilité au (Keolis Saint-MaloAgglomération) pour Venir enBus: sur www.interhome.fr auprèsOu de notre Interhome partenaire Tourisme, Accès, TION QU AI DESBULLES LES ACTIVITÉS SOCIALES DE L’ÉNERGIE DÉFENDENT UNE VISION DE LA CULTURE vivante, décloisonnée, partout , pour tous Les Activités Sociales de l’énergie articulent Elles sont un acteur majeur de l’action culturelle l’ensemble de leurs actions autour de trois axes : en France avec 1 400 interventions culturelles la découverte, le développement de l’esprit critique, programmées en 2017 et le partenaire de le rapprochement entre le monde de l’art et le nombreux artistes et événements phares de la monde du travail, le tout au moyen de la médiation scène culturelle. culturelle. Les Activités Sociales de l’énergie, CMCAS, Comité de coordination des CMCAS, CCAS, fédèrent et rassemblent les personnels des entreprises de la branche des Industries électrique et gazière en France autour d’activités communes. Vacances adultes, colos pour les jeunes Restauration Découverte culturelle Activités physiques, sportives et de loisirs Action sanitaire et sociale Solidarité Prévention Santé Assurances

Teriba Le trio musical féminin du Bénin © photo : Eric Christian Ahounou www.ccas.fr 46 Quai des Bulles, c’EXPestO aSussITIOi…NS et favorise lesévènements autour. delabd Quai Quai desBulles: Quai par l'associationprésélectionnées douze àce parmi prix participer de l'Education Nationale pour nues par une équipe pédagogique Quatre BDd'aventure ont été rete delatransat. départ se déroulera enoctobre avant le avec leFestival desBullesqui Quai prochaine enlien Route du Rhum nouveau danslecadre prix dela Nationale, asouhaité lancer un La villedeSaint-Maloetl'Education Avec lesécoles deSaint-Malo Qu leurs professeurs. etde tants desclassesparticipantes Bulles en présence des représen- sera décerné surlefestival des Quai les quatre BDproposées. Le prix dessinée 2018qu'ils préfèrent parmi argumenté pour élire la bande defaire unchoix participantes Moyens des 19 classes malouines s'agit pourlesélèvesIl deCours Dupuis, 2014. Les Campbell, Tome 1–Inferno Vents 2012. d'Ouest, Le Trophée Jules Verne 1/3, Le voyage extraordinaire, Tome 1 Camboni Glénat, 2012. Paola Crusoé, Tome 1–Naufragée EP Média,2014. Biguden, Tome 1-L’Ankou actions

ÉCHANGE José-Luis Munuera José-Luis Denis-Pierre Filippi etSilvio DomecqMathilde Stan Silas des pour a ai desBulles,c’est Bulles, faciliter c'est l'accès un festival au 9 ème - organisé

Art . bert.blogspot.fr visibles surhttp://capitainecamem- écrivent deschroniquescertains blagues. Enplusdeserencontrer, coups de gueuleoumauvaises leurscoups decœur,de partager bande dessinée se réunissent afin Chaque mois, despassionnésde Marine avec la librairie de LaDroguerie Permanent, encollaboration CMCAS. du festival estco-produit avec la dessiné Comme en2017leconcert las (29). animé ces ateliers àLogonna-Daou- imageurs, Yop !etAntoane ont desBédéastesauteurs ducollectif En 2018,Zanzimainsiquedeux adolescents de12à14ans. vacances, âgésde9à11ansetdes BD pour des enfants en colonie de desBullesorganiseQuai desateliers gazières (EDF, GDF...). 2016, Depuis et électriques desindustries prise branche localeducomité d'entre HauteLa CMCAS Bretagne estla Haute Bretagnela CMCAS création delabande dessinée. initie une classe de 15 élèves à la scolaire, oùun auteur par trimestre septembre 2018 etpourl’année Saint-Malo. C’est chosefaite depuis projet decours debandedessinéeà pour mener un locutrice parfaite d’ArtMalouine Plastique étaitl’inter àSaint-Malo,artistique l’Académie Forte d’années d’enseignement (AMAP)Plastique deSaint-Malo Avec l’Académie d’Art Malouine tout COMITEDELECTUR ÉCHANGE COURSBD au depuis long 1981, de l'année. mais L’association aussi une - - association lité delabandedessinée. thématiques transversales- àl’actua le vendredi du festival et aborde des Patrick Gaumer, se déroule durant des Bullesaniméparlespécialiste deformationtime journée deQuai libraire Lel’ul- ; enfin Michaël Gall en maianiméeparlescénariste et ;labandedessinéejeunesse l’ESRA Eugène, professeur decinémaà tern enmars, animéparJean-Pierre proposés en2018 : Le Cinéma Wes- acquisitions. Trois modulesont été ainsi lesaiderdanslechoixdeleurs la bande dessinée et du cinéma et leurs connaissances surl'univers de professionnels dulivre decompléter tions afin depermettre à tous les desBullesorganiseQuai desforma- votre ! contacter pourmettre enplace le dessinée. N’hésitez pasànous pédagogique autour de la bande souhaitent développer unprojet lien entre auteurs qui etstructures L'association desBullesestle Quai dès lemoisdenovembre. taires sera disponibleàlalocation deplanchessupplémen- actualisée planche, descoloristes (voir p. 21) Nouveauté !L’exposition Une catalogue ! contacter pourconnaitre notre nombre. N’hésitez pasànous la bandedessinéeauplusgrand d'expositions afin de faire découvrir L'association propose lalocation devient

INTER DIFFUSIOND’EXPOSIT PROFESSIO NNELLES F ORMA VENTIONS D'A ainsi TIONS qui centre propose

ussi… de différentes UTEURS ressources decerédaction numéro : Ont collaboré àla Alexia Chaignon Florian Aubin enchef: Rédaction Georges Coudray publication : dela Directeur BELZEBULLE N°17 Ours Tous droits réservés des Bulles.© 2018Quai Contenu decette revue Tel :02 99 403963 35 406SAINT-MALO Cedex BP 40652 QUAI DESBULLES Association éditée par Belzébulle est unerevue Edicolor Print Impression : Joub création Conception graphique : Graphique ADAGP, Sagot, Eric Terreur lauréat Révélation duprix Cousin2017, Robin Jeunes Talentsconcours lauréateAlix Garin, du Bouzard pourlamascotte, illustrations derubrique, Obion pourles Strips etBD: Wassmer Fabien Arnaud Vehlmann, Régis Thomas, Graphique, Amélie Sarn, Rollin, Terreur Antoane Lucien Rivalan, Pontais, Sylvain Ricard, Macé, Nicoby, Déborah Audrey Le Anneclaire Saux, LaurentRest, Lefeuvre, Le Joub, Galli, Gwen Le Camille Lacrouts, Michaël Alain Faure, BrunoFermier, Jean-PierreDuez, Eugène, Prairies,Anne Des Isabelle Gérard Cousseau, A.Dan, Girard, Condette, Soizic Chenut, Loig Chesnais- Alexia Chaignon, Jean-Luc Aubin, Laurent Beauvallet, Marguerite Abouet, Florian Aurélien Clair Boutique Xavier Rossi Daniel Fuchs Exposants d'organisation Comité Nicoby Joub Gérard Cousseau artistique Direction Les GPFR Jean-Yves Philippe Régie Camille Lacrouts Programmation ville Audrey Le Saux d’expositions Location Accueil, Formations, Déborah Pontais Administration Exposants, Logistique, Alexia Chaignon Relations Presse Communication et Florian Aubin Partenariats, opérationnelle, Direction Générale Coordination Institutionnels Nos p L’équipe Q u Technique ar ten ai desBulles aires ------DE LA MINISTÈRE Gabriel AuffretGabriel Signalétique CondetteSoizic La Zanzim miraculeuse l’encreSpectacle Antoane Rivalan Gwen Le Rest Pro-Amateurs Rencontres Régis Thomas Projections Libres PrairiesAnne Des Espace Jeunesse LeMichaël Galli Conte àBulles Jean-Pierre Eugène Cinéma Régis Thomas Lucien Rollin Antoane Rivalan Pépito Anneclaire Macé Nicoby Laurent Lefeuvre Alain Faure PrairiesAnne Des Gérard Cousseau CondetteSoizic Anne Chotard Expositions CULT URE Grande Passerelle Privés Maximilien Rault Maximilien FournierJean-Claude Etienne Davodeau Franck Bouétard Joub du comité Autre membre Cécile Ory LeArmelle Goff centres deloisirs Journée scolaire, Daniel Fuchs Bidet Nicolas d’administration Membres duconseil Philippe Bourland Secrétaire adjoint Roux Jean-Claude Secrétaire Xavier Rossi Trésorier adjoint Dudognon Eric Trésorier Johann Leconte Lucien Rollin Vice-présidents Hervé Maurice Président Georges Coudray Président d'administration Conseil Accueil &convivialité DE SAINT-MALO THERMES MARINS d’Honneur Technique &logistique • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Remer TVR municipaux Tous lesservices d'Ille et Vilaine d'Ille Le Conseil Départemental L’agence Voyelle Synergiz Digitick A voir àlire Babelio bdBuzz Canal BD Ouest-France de Saint-Malo d'Industrie Commerce et La Chambre de Large Le Palais duGrand Ophta France Ille-et-Vilaine Le Crédit Agricole d'Action Sociale Le Centre Communal La copie privée L'ADAGP La Sofia Livre Le Centre National du Départementales Archives Bretagne Le Conseil Régional de Agglomération Saint-Malo La Ville deSaint-Malo ciements

image &graphisme • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Réauté Chocolat • • • • • • Tombelaine Coquillages CMCAS HauteCMCAS Bretagne LRCG AGELIA Edicolor L'ESRA Communauté Quimperlé La Compagnie Corsaire Comptoir desarts ADLAA Expo Ouest France Location KSMA Peugeot Saint-Malo Concessionnaire L’Hôtel Océania L’Hôtel del’Univers Monde Hôtel Le Nouveau Thermes Le Grand Hôtel des et restaurateurs Les hôteliers, cafetiers Blaye des La Maison Vins de Gourmande L’équipe delaCale Cezam OIS Interhome Saint-Malo L'Office de de Tourisme Les éditeurs Les exposants Les auteurs Médias Bulles. encouragent des Quai tous nos prestataires qui Et bienévidemment Laecum. ainsi quel'association déroulement dufestival, la préparation etle s'investissent dans les bénévoles qui oubliertousSans soutenir. font l'amitiédenous audiovisuelle quinous la presse écrite et Tous lesmédiasde • • Laradio Canal B • Les Bédéastes Imageurs • Teenage Kicks • Topo Dessinée • LaRevue • Zoo • Coq enpâte • Séquence7 Marines • Gauthier • Conservatoire Debussy • Studio o2o • Editions Glénat • • Editions Dupuis partout enville! partout desBulles de Quai accueillant lesactivités Ainsi quetous leslieux Rencontres du9 ème Art Art

47 Quai des Bulles, c’EXPestO aSussITIOi…NS Assurer vos BD, c’est plus facile qu’il n’y paraît !

1er partenaire des collectionneurs de BD

Découvrez notre offre sur jlm-assurances.fr et au 02 33 98 23 23