Fockbeker Nachrichten Ausgabe 594 Juli & August 2018 Jahrgang 51

Die Jagdgemeinschaft & viele Helfer retteten vor der Mahd dieses Jahr wieder vielen Kitzen, Junghasen sowie Bodenbrütern das Leben! Inh.: Kai Braun

Websites | CMS-Systeme | WebApps | WebDesign · ·

WE DON‘T JUST BUILD WEBSITES, WE BUILD YOUR www.DSWebDesign.de Inh.: Kai Braun BUSINESS

Auch in Zukunft gut beraten.

Kfz-Schutz Betriebliche Versicherungen Meisterbetrieb Privater Unfall-Schutz Lebensversicherungen Private Haftpflichten Und vieles mehr TÜV fällig? Ich biete Ihnen umfassenden Service rund ums Auto – vom Auspuff bis zur Zündkerze, wie z. B.: Ulf Gehrke Versicherungsfachmann (BWV) Rendsburger Str. 47, 24787 Fockbek, Tel. 04331 6562 • Ölwechsel / Inspektion

• HU & AU (jeden Dienstag)

1519741925380_highResRip_haz_imageschw_55_1_2_13.indd 1 27.02.2018 15:33:20 • Fahrzeug-Diagnose (alle Marken)

• Autoglas (Reparatur kostenlos für Kasko-Versicherte)

• Klimaanlagen Ich - vorgerichtliches Inkassoverfahren - Telefoninkasso freue mich - gerichtliches Inkassoverfahren - persönliche Ansprechpartner • Räder & Reifen auf Ihren - Zwangsvollstreckung - 24h Online-Inkassoportal Besuch! - Langzeitüberwachung - seit 1959 inhabergeführt • Unfall-Instandsetzung

Kfz-Technik Harder Inh. Heiko Harder Tel.: 04331 – 4989969 Ringstraße 10 Fax: 04331 – 3395400 Wir arbeiten für alle Branchen, Privatpersonen und die öffentliche Hand! 24787 Fockbek Mobil: 0170 – 7415678

Von der Präsidentin des schleswig-holsteinischen Oberlandesgerichts als Inkassounternehmen zugelassen unter dem Aktenzeichen 3712 E a - 3 und eingetragen im Handelsregister des AG Kiel HRA 433 RD. www.kfz-technik-harder.de · [email protected]

* Hörsysteme ab 0,- € www.dk-hoeren.de

Hörsysteme... finde ich gut! PixMedia Foto: Rendsburg · Wallstraße 38 · fon 04331-43 73 555 Mo.-Fr. 9:00-13:00 Uhr · 14:00-18:00 Uhr Fockbek · Disshorn 2a · fon 04331-148410 Sa. 10:00-13:00 Uhr (außer Fockbek) *zzgl. 10,- € gesetzl. Zuzahlung pro Hörsystem bei Anspruchsberechtigung durch eine gesetzl. Krankenkasse Redaktionelles 3

Liebe Leserinnen, liebe Leser, Redaktionsschluss mit dieser Ausgabe verabschieden wir uns erst einmal in den Für die September Ausgabe ist am Mittwoch, Sommer, möge die Sonne es gut mit uns meinen und uns warme dem 15. August 2018 um 11:00 Uhr. Wochen schenken. Im Folgenden informieren wir Sie über die Verarbeitung und den Bürgersprechstunde Verbleib Ihrer eingesandten Daten und die DSGVO ab dem Auch im Juli & August bietet 25. Mai 2018. Bürgermeister Diehr Ihr Fockbeker Nachrichten-Team Bürgersprechstunden Anja Treichel, Bettina Petersen, Werbung sh an: am 19.07. und 16.08. von 16.00 – 18.00 Uhr. Die neue Datenschutzgrundverordnung (ab 25.05.18) Selbstverständlich können Sie auch außerhalb der Sprechzeiten einen Termin Sicherheit und Schutz Ihrer Rechte der betroffenen Person vereinbaren. Anmeldung bitte unter: personenbezogenen Daten (1) Widerruf der Einwilligung Telefon 04331-667718. Wir betrachten es als unsere vorrangige (2) Recht auf Bestätigung Aufgabe, die Vertraulichkeit der von Ihnen (3) Auskunftsrecht Fundsachen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu (4) Recht auf Berichtigung wahren und diese vor unbefugten Zugriffen Das Bürgerbüro informiert (5) Recht auf Löschung („Recht auf zu schützen. Deshalb wenden wir äußerste über abgegebene Fundsachen: vergessen werden“) Sorgfalt und modernste Sicherheitsstandards Mai 2018 (6) Recht auf Einschränkung der an, um einen maximalen Schutz Ihrer per- 1 Autoschlüssel sonenbezogenen Daten zu gewährleisten. Verarbeitung 1 Schlüssel mit Schlüsseltasche Als privatrechtliches Unternehmen unter- (7) Recht auf Datenübertragbarkeit 1 Schlüssel liegen wir den Bestimmungen der (8) Widerspruchsrecht europäischen Datenschutzgrundverordnung (9) Automatisierte Entscheidungen (DSGVO) und den Regelungen des Wir gratulieren im Einzelfall einschließlich Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Wir Profiling haben technische und organisatorische Wir gratulieren Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, (10) Recht auf Beschwerde bei einer Herrn Hans-Werner Ferber, Zeisigweg 5 dass die Vorschriften über den Datenschutz Aufsichtsbehörde zu seinem 85. Geburtstag (11) Recht auf wirksamen gerichtli- sowohl von uns, als auch von unseren am 27. Juli 2018 externen Dienstleistern beachtet werden. chen Rechtsbehelf Personenbezogene Daten & Einwilligung Eheleuten „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder Rose-Marie und Johannes Hofrogge, Stadttor 35, identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als zu ihrem 70. Hochzeitstag identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbe- am 5. Juli 2018 sondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Eheleuten Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, Helga und Wolfgang Krämer, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser Dorbekskamp 21, zu ihrem 60. Hochzeitstag natürlichen Person sind. Eine „Einwilligung“ der betroffenen Person ist jede freiwillig am 23. August 2018 für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestäti- Eheleuten genden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Rosika und Arno Laga, Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist. Zum Brummersiel 6, zu ihrem 60. Hochzeitstag am 30. August 2018 Impressum Eheleuten Die Redaktion übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesandte Ilse und Herbert Reimers, Manuskripte, Unterlagen und Fotos und behält sich ausdrücklich vor, solche Rendsburger Str. 1a, Beiträge zu kürzen bzw. den Zeitpunkt der Veröffentlichung zu bestimmen. zu ihrem 60. Hochzeitstag am 9. August 2018 Herausgeber: Layout: Werbung.sh Gemeinde Fockbek, Rendsburger Straße 42 Hollesenstraße 10, 24768 Rendsburg Eheleuten Christel und Günther Schneider, Telefon 04331/6677-0 Telefon 04331 696800 Waldweg 1, Fax 6677-66 www.werbung.sh, [email protected] zu ihrem 50. Hochzeitstag Redaktioneller Teil: Druck: CP-Offset · Friedrich-Voß-Straße 1a, am 19. Juli 2018 Anja Treichel 24768 Rendsburg [email protected] Telefon 04331/14040 ∙ Fax 140444 Herrn Peter Stieper, Anzeigen: Bettina Petersen Auflage: 3.100 Exemplare Reepen 23, Tel. 04331 667716 Fockbeker Nachrichten erscheinen jeweils zu seinem 80. Geburtstag [email protected] zum Monatsanfang. www.fockbek.de am 13. Juli 2018 4 Aus der Gemeinde GEMEINDE FOCKBEK Der Bürgermeister

40 Jahre Fockbeker Dorffest 17. - 19. 40 Hauptpreise August 2018 40 Liter Freibier Nun geht’s bald los… 40 Jahre Fockbeker Dorffest! 40 Hauptpreise (mit einem Wert von 40,00 Euro - 3.300,00 Euro)! 40 l Freibier (zur Eröffnung)!

Außerdem haben wir ein buntes musi- Oder vielleicht eine einstündige Sonder- Beginn und Ende der Tour ist wieder die kalisches Programm, u. a. verschie- kutschfahrt mit dem Bürgermeister? Am Rendsburger Straße/Ecke Friedhofsweg dene Musikzüge, die Live-Band „die Samstag und Sonntag startet und endet (neben der Bühne). Kinder zahlen 2,00 Nordstimmen“, DJ´s aus dem Buernhuus, die Kutsche an der Räucherkate. Abfahrt Euro, Erwachsene 3,00 Euro. der Shanty-Chor, der FoGoMo-Chor der ist jeweils gegen 15:30 Uhr. Bürgermeister Kirchengemeinde Fockbek u.v.m. Holger Diehr wird während der Fahrt zu Wie immer gibt es eine Riesentombola mit Jung und Alt werden auf ihre Kosten einigen Geschehnissen in Fockbek be- tollen Preisen. kommen z. B. beim Seifenkistenrennen, richten. Die Teilnahme beträgt 10,00 Euro. Kistenrollbahn, Kinderschminken, Air- Als Hauptpreis winkt ein brush-Tattoo, mobiles Planetarium, Natürlich wird es auch wieder am Sonntag Peugeot Cabrio!!! Strategiespiele (Mehrzweckhalle) oder von 14:00 bis 17:00 Uhr die „kleine“ eine Sonderaktion der Feuerwehr (hinter Kutschfahrt (ca. 15 Minuten) geben. Wir hoffen auf schönes Wetter und viele der Bgm.-Schadwinkel-Halle). Besucher!

Liebe Besucherinnen 1. Unternehmerstammtisch 2. Kochfreunde 3. Landfrauen und Besucher, 4. Burger Ruge 5. SV Fockbek Getränke liebe Gäste, 6. Fisch Schube 7. Mandelshop 8. Fockbeker Wein Lorenzen ausnahmsweise am dritten Wochenende 9. Hot Dog Zahlten 10. Imbiss Schube im August feiert die Gemeinde Fockbek 11. Crepé und Donut Jäckel ihr Dorffest – die Aalversuperdaag. Seit 12. DRK 13. Amtsschwesternstation 1977 findet dieses schöne Fest nun statt 14. Sozialverband/Sen.-Wohn- und es wurde immer von den Fockbeker anlage „Am See“ 15. Losbude Vereinen und Verbänden tatkräftig 16. FC Fockbek Getränke 17. FC Fockbek Imbiss unterstützt. Wir danken allen beteilig- 18. Eis Lüders ten Organisationen für ihr Engagement, 19. Crepé Reichenbecker 20. Schleswiger La flute das wiederum möglich gemacht hat, in 21. Armbrustschießen diesem Jahr die 40. Aalversuperdaag zu B = Bühne S = Sanitätsdienst feiern. H = Hüpfburg Freuen Sie sich auf ein buntes Programm K = Kinderkarussell während der drei erlebnisreichen Festtage rund um den Fockbeker Dorfbrunnen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß.

Holger Diehr und Dr. Hans-Henning Loose Aus der Gemeinde 5 Sonntag, 19. August ‘18

40. Fockbeker Bühnen- / Musikprogramm 12.00 bis Frühschoppen mit den Dorffest 14.00 Uhr Original Ernsttalern 15.00 bis Konzert der Eiderland- 17. bis 19. August 16.30 Uhr musikanten im Kaffee- garten der Räucherkate Aalversuperdaag 16.30 bis Shanty-Chor Neptun am 17.45 Uhr Nord-Ostsee-Kanal 2018 18.00 Uhr Gospelchor Fockbek Veranstalter: Gemeinde Fockbek 18.30 Uhr Mannschaftswertung Der Bürgermeister Festlauf u. Siegerehrung Rendsburger Straße 42, 24787 Fockbek 18.50 Uhr Große Tombola- Hauptziehung

Samstag, 18. August ‘18 Weitere Highlights am Sonntag: 11.00 Uhr Gottesdienst Bühnen- /Musikprogramm 11.00 bis Öffnung des Dorfmuseums 15.00 bis Konzert des Feuerwehr- 17.00 Uhr 17.00 Uhr musikzuges im Kaffee- garten der Räucherkate 11.00 bis Informationsstand 17.00 Uhr Musikzug der FFW Nübbel 17.00 Uhr Heimatverein vor dem 18.00 Uhr Musikzug der FFW Hohn Dorfmuseum 19.00 Uhr Musikzug der FFW Elsdorf-Westermühlen 11.00 bis Hobbykünstler in den 20.00 Uhr „Die Nordstimmen“ 17.30 Uhr Seminarräumen Freitag, 17. August ‘18 Weitere Highlights am Samstag: zur Mittags- Erbsensuppe aus dem Bühnen- / Musikprogramm 14.00 bis Hobbykünstler in den zeit großen Topf 16.30 Uhr Kinderlauf 20.00 Uhr Seminarräumen 17.45 Uhr Jedermannlauf 12.00 bis Sommerflohmarkt im 18.45 Uhr Hauptlauf ab 14.00 Uhr Seifenkistenrennen, 18.00 Uhr Friedhofsweg 19.00 Uhr Offizielle Eröffnung der Anmeldung ab 12.30 Uhr 40. Aalversuperdaag, ab 14.00 Uhr Lars-Klügel-Gedächtnis- ab 13.00 Uhr Bremswagen ziehen neben Begrüßung durch Bürger- Turnier der HSG Fockbek/ der Bürgermeister- vorsteher Henning Loose und Nübbel in der Bürger- Schadwinkel-Halle Bürgermeister meister-Schadwinkel-Halle 13.00 bis Bauernmarkt Holger Diehr, für die musi- 20.00 Uhr kalische Untermalung sorgt 14.00 bis Tabletop (Strategiespiel) in der Feuerwehrmusikzug 18.00 Uhr der Mehrzweckhalle 14.00 bis Kutschfahrten Fockbek 17.00 Uhr 19.30 Uhr Eröffnung der Ausstellung 15.00 bis Sommerflohmarkt im der Hobbykünstler in den 18.00 Uhr Friedhofsweg 14.00 bis Tabletop (Strategiespiel) Seminarräumen Mobiles Planetarium 18.00 Uhr in der Mehrzweckhalle 20.00 Uhr Siegerehrung der Kistenrollbahn fröhlich buntes Kinder- Erstplatzierten fröhlich buntes Kinder- programm sowie Info- Jedermann- und Hauptlauf programm sowie Info- Stände verschiedener 20.15 Uhr Musik von DJ´s Buernhuus Stände verschiedener Vereine und Verbände & Fockbek Vereine und Verbände & Institutionen (Dorfplatz, 20.15 Uhr Band ohne Namen im Zelt Institutionen (Dorfplatz, Friedhofsweg, Grund- des Unternehmerstamm- Friedhofsweg, Grund- schulhof) tisches schulhof) Kistenrollbahn 15.30 Uhr einstündige Sonder- Mobiles Planetarium kutschfahrt ab Räucherkate 15.30 Uhr einstündige Sonder- kutschfahrt ab Räucherkate Die Stände schließen sowohl am Freitag als auch am Samstag um 1.00 Uhr. 6 Aus der Gemeinde Neuer Aalbesatz für den Fockbeker See

Bereits zum 5. Mal in Folge konnte am Der Fischbesatz wird durch eine 21. Juni 2018 ein Aalbesatz in den Spende in Höhe von 600,00 Euro Fockbeker See durch Frau Isabelle- der Volks- und Raiffeisenbank ermöglicht. Christin Matla von der Volks- und Um den näheren Rückgang der Raiffeisenbank, Bürgermeister Diehr und Naturbestände der Aale entgegenzu- Peter Stieper vom Sport-Angler-Verein wirken und insgesamt eine „Trendwende“ Fockbek e. V. vorgenommen werden. Die zu erreichen, werden die Aale ausgesetzt. 400 Farmaale haben eine Größe von 20 – 30 cm und wurden von der Fischzucht Die Gemeinde Fockbek und der Sport- Kortmann aus Hohenwestedt angeliefert. Angler-Verein e. V. bedanken sich recht Im Oktober d. J. werden zusätzlich noch herzlich bei Frau Matla für die Spende! ca. 100 Karpfen (je ca. 2 kg) in den Fockbeker See ausgesetzt. Bettina Petersen

CREATE_PDF3549284547075769714_2203558470_5.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);03. Aug 2015 08:25:58 CREATE_PDF3549284547075769714_2203558470_5.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);03. Aug 2015 08:25:58

Inh.Inh. Sönke NissenNissen SönkeSönkeReimersReimers Bruno Leopold E.HE.H.N.Nissenissen GmbH FockbekerFockbekerTransportbetonTransportbeton CREATE_PDF3549284547075769714_2203558470_5.1.EPS;(91.60CREATE_PDF3549284547075769714_2203558470_5.1.EPS;(91.60x 40.00 mm);03.x 40.00Augmm);03.2015 08:25:58Aug 2015 08:25:58 Sanitär & Heizung ••AusführungAusführung vonvonErdarbeitenErdarbeiten • Lieferung von Fertigbeton Bauklempnerei Inh. •SönkeLieferungNissenInh. Sönke Nissen vonSönke ReimersFertigbetonSönke Reimers • Bagger-und Fuhrbetrieb E.H.NissenE.HGmbH• .NBaggerissen GmbHFockbeker-undTransportbetonFockbekerFuhrbetriebTransportbeton • Ausführung• Ausführung• vonKieswerkErdarbeitenvon Erdarbeiten Tingleffstraße 12 • Kieswerk 24768 Rendsburg • Lieferung• LieferungvonSandberFertigbetonvong 18Fertigbetona Werk: Zum Kratt • Bagger-u• SaBaggerndndberFuhrbetrieb-undgFuhrbetrieb18 a Werk: Zum Kratt • Kieswerk• Kieswerk24806 Lohe-Föhrden 24787 Fockbek Tel.: 04331 86 85 67 5 Sandberg 18Sa24806andberTelefg on18LoaWe0herk43: Zu-F35möhrKrWe/at3rktden:79Zum KrattTe24787lefon 0Fo43ck31bek/ 6 17 67 Mobil: 0170 213 444 6 24806 Lohe-F24806TeöhrTelefdenlefaxLoonhe-Föhr247870 den43Fo3535ckbek24787//133 Fo7902ckbek TeTelefaxlefon0 4303143/3166/926 9117 67 Telefon 0 43Te35lef/on3 790 43 35Te/lef3 on79 0 43Te31lef/on6 170 436731 / 6 17 67 Mail: [email protected] Telefax 0 43Te35Telefaxschnell/ 13lefax00243 350Te•fl/lefax1343ex02035ib43elTe31/lefax•z13/ 66uv0920243erlässig9131 / 66Te92 lefax91 0 43 31 /seit66 92über9160 Jahren Ihr Transportunternehmen vorOrt schnell •flexschnellibel •zuv•flerlässigexibel •zuverlässig seit über 60seitJahrenüberIhr60TrJahrenansporIhrtuntTrernehmenansportuntvoernehmenrOrt vorOrt schnell •flexibel •zuverlässig seit über 60 Jahren Ihr Transportunternehmen vorOrt Aus der Gemeinde 7 Spielgeräte für das Freibad Fockbek

hierbei um eine sportmotivierte Interessengemeinschaft, die z.B. als „Feldkamp Runners“ angetreten sind. Nach dem Lauf trafen sich die Familien zu einem gemeinsamen Grillabschluss und sammelten für eine ergänzende Ausstattung des Fockbeker Freibades. Bei einer Gesamtsumme von ca. 350,00 Euro konnten Wasserspielzeuge für die ganz jungen Schwimmer und deren Planschbecken sowie auch etwas für die großen Schwimmer angeschafft werden. Die Gemeinde Fockbek und das Freibadteam bedanken sich recht herz- lich bei Herrn Dr. Schönbohm sowie der Interessengemeinschaft für diese Der „Lauf zwischen den Meeren“ von Wie jedes Jahr starteten aus der Sachspende, die unser Bad weiter auf- Husum nach Damp fand im Mai 2018 Straße am Feldkamp in Fockbek zwei werten. CREATE_PDF1863818256866283687_2204367304_1.1.pdf.pdf;(110.00 x 96.00 mm);06. Apr 2018 13:17:31 statt. Laufmannschaften. Es handelt sich Andreas Gädigk

JetztKo mp10%et Ermäßigungenz in Sacaufhe Vermietung!n Freizeit n Verkauf von Neufahrzeugen der Marken n 3 Servicewerkstätten mit über 30 Servicetechnikern n KFZ-Meisterwerkstatt n Caravantechnikerwerkstatt n Tischler-Meisterwerkstatt n Vermietung von über n Ausstellung von über 300 Wohnwagen 60 Reisemobilen und Wohnwagen und Reisemobilen, davon 40 Modelle n Zubehörshop – auf 600 qm in unserer Ausstellungshalle n DWT-Indoor-Vorzeltausstellungen n An- und Verkauf von Gebraucht- n Isabella-Indoor-Vorzeltaus- fahrzeugen aller Marken stellungen n Inzahlungnahmen, Finanzierungen, fen e Wohnmobilhä Versicherungen, Zulassungen en Sie unser Besuch fen NOK fé/ am Kreisha am Kanal-Ca fen-nok.de Öffnungszeiten: www.wohnmobilha Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Sa. 9 - 13 Uhr · So. 10 - 17 Uhr

Schautag: Sa. 13 - 17 Uhr am Kanal-Café NOK

Caravanpark Spann...an GmbH & Co.KG · Werner-von-Siemens-Str. 2 24783 Osterrönfeld · Tel. 04331- 708 85- 0 · www.spann-an.com 8 Aus der Gemeinde Aktion Ferienspaß 2018 der Gemeinde Fockbek

„Sommerspaß 2018“ lautet das Motto für die am 9. Juli 2018 anlaufenden Ferienaktionen für Fockbeker Kinder und Jugendliche. Zum 17. Mal stellt Mitarbeiterin Gitta Bargmann vom Buernhuus Freizeitangebote in einem Ferienpass zusammen, der mit vereinten Kräften von Gemeinde, Buernhuus und Fockbeker Vereinen zusammengestellt wurde und ab sofort für 1,00 Euro im Bürgerbüro/Rathaus oder Buernhuus zu den Öffnungszeiten gekauft werden kann.

Das Buernhuus, Große Reihe 21, nimmt auch alle Anmeldungen entgegen. und der Unterstützung der Vereine und Kochangebote, es wird für alle was dabei Dank vieler namhafter Sponsoren, Verbände, ist das Angebot wieder eine sein. wie HOBBY, der Förde Sparkasse, dem tolle Mischung für alle Altersklassen. Ob Jetzt nähert sich der „Spaß“ und die Unternehmerstammtisch e. V., DRK nun Helgoland-Tour, Sylt, Kartfahren, Sommerferien können kommen! Fockbek, der Itzehoer Versicherungen, Hansapark, Karl May, Floßtour, Angeln ICE-World, der Jagdgemeinschaft u.v.m. und Grillen oder Sport-, Bastel- oder Bettina Petersen

Seifenkistenrennen auf dem 40. Fockbeker Dorffest

Im Rahmen des 40. Fockbeker Dorffestes Bei Eigenbauten besteht ggf. kein Begleitet wird das Rennen vom findet wieder das traditionelle Seifen- gemeindlicher Versicherungsschutz! Buernhuus, der Schulsozialarbeit und kistenrennen für alle Kinder und Bernd Böhmker (Förde Sparkasse). Zum Jugendlichen ab 8 Jahren statt. Das Seifenkistenrennen startet um Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit werden Die Anmeldung für das Rennen mit 14.00 Uhr und die angemeldeten Fahrer/ Fotos und Videoaufzeichnungen vom gemeindeeignen Seifenkisten und der innen starten in der Reihenfolge ihrer Rennen und der Siegerehrung angefer- Seifenkiste der Förde Sparkasse beginnt Anmeldung. Die Siegerehrung wird um tigt. Bitte bei der Anmeldung vermerken, ab 12.30 Uhr im Friedhofsweg an der 17.00 Uhr auf der Hauptbühne durch- wenn dies von der eigenen Person nicht Rennstrecke. Die Anmeldung ist kosten- geführt. gewünscht wird. frei. B. Petersen

Die Gemeinde Fockbek sucht weiterhin Wohnraum zum Anmieten

Die Gemeinde Fockbek sucht Wohnraum in Fockbek für Einzelpersonen zum Anmieten für Asylbewerber. Sollten Sie Wohnraum zu vermieten haben, melden Sie sich bitte bei Herrn Möller (Tel.: 04331-6677-75, Email: [email protected]) oder Herrn David (Tel.: 04331-6677-57, Email: [email protected]).

Elektro-Hausgeräte-Service Fachhändler und Elektro Schnack eigener Kundendienst en Zum Kratt 3 · 24787 Fockbek Wir reparier Telefon (0 43 31) 66 91 17 Telefax (0 43 31) 66 91 19 alle Fabrikate E-Installationen und Einbauküchen Wir danken für Ihr Vertrauen. Aus der Gemeinde 9 Haben Sie schon gehört, dass… Sommerflohmarkt auf dem Dorffest 2018  Bürgervorsteher Werner Stave nach 24 Jahren Gemeindevertretung und davon 10 Jahre als Bürgervorsteher Die Gemeinde Fockbek möchte zum 40jährigen Bestehen das in den „Ruhestand“ geht und verabschiedet wurde. Dorffest um einen Sommerflohmarkt ergänzen. Jeder kann einen Stand (in Tapeziertischgröße 3 x 1 m) unter freiem  Herr Dr. Hans-Henning Loose neuer Bürgervorsteher von Himmel aufbauen und verkaufen. Die Anzahl möglicher Plätze Fockbek ist. wird zurzeit ermittelt. Möglich wären Samstag (18.08.2018) von 15:00 – 18:00 Uhr und Sonntag (19.08.2018) von 12:00 –  Frau Ulrike Buttgereit als 1. stelllv. Bürgermeisterin gewählt 18:00 Uhr. Vielleicht schlummert in so manchem Keller, in der wurde. Garage oder auf dem Dachboden noch so manches Teil, das sich als wertvoll erweist. Standgebühren sollen nicht erhoben  Frau Ilka Schröder als 2. stellv. Bürgermeisterin gewählt werden, Neuware ist nicht zugelassen, für die gastronomische wurde. Versorgung ist gesorgt!

 folgende Gemeindevertreter verabschiedet wurden: Wer sich für einen Standplatz interessiert, meldet sich bitte bei Ulla Kathmann und Manfred Schröder, Stefan Rathgeber, Frau Petersen im Bürgermeisterbüro, Tel. 04331/667716. Klaus Ehlers und Hans-Peter Warnholz. Bettina Petersen  folgende neue Gemeindevertreter vorgestellt wurden: Nicole Tietz sowie Daniel Beyer, Dr. Hans-Henning Loose, Jilani-Alain Ben Mahmoud, Manfred Loof und Gert Soll

 folgende Ausschussvorsitzende und deren Stellvertreter für die ständigen Ausschüsse gewählt wurden: Hauptausschuss: Vorsitzender: Dr. Hans Henning Loose (CDU) stv. Vorsitzende: Ilka Schröder (SPD)

Bau-, Planungs- und Umweltausschuss: Vorsitzender: Werner Blase (SPD) stv. Vorsitzender: Hans-Hinrich Möller (CDU)

Jugend-, Sport- und Sozialausschuss: erath Vorsitzender: Ralf Bollmann (UWF) K stv. Vorsitzender: Norbert Wilkens (CDU) estattungen Schul- und Kulturausschuss: B Vorsitzender: Jilani-Alain Ben Mahmoud (CDU) stv. Vorsitzender: Heino Lorenzen (UWF) Tel. 61513

Alle Wahlen verliefen einstimmig/ einvernehmlich. Trauerhalle und Abschiedsraum im Hause Kostenlose Beratung zur Bestattungsvorsorge  Herrn Werner Stave die Ehrenbezeichnung „Ehrengemeindevertreter verliehen wurde

 die Bademeisterin Frau Karen Naeve durch besondere und herausragende Leistung im Namen der Gemeinde Fockbek www.nissen-kies.de ausgezeichnet wurde. Ein Badegast sei im Bereich der Duschen zusammengebrochen und habe einen Herzstillstand erlitten. Durch das beherzte Eingreifen der Bademeisterin konnten nicht nur Rettungskräfte zeitnah alarmiert werden, sondern der Badegast von ihr auch wiederbelebt werden. Nina Moder  der Satzungsbeschluss bzgl. der 11. Änderung geprüfte Bestatterin des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Fockbek für den Dipl. Betriebswirtin Bereich westlich Elsdorfer Straße gefasst wurde. Hohner Straße 44 – Fockbek www.bestattungen-kerath.de Bettina Petersen 10 Veranstaltungskalender

Juli 2018 Parkplatz Bürgerm.-Schadwinkel- 08.07. 6:30 HSG Fockbek/Nübbel: großer öffentlicher Flohmarkt Halle 08.07.- Grüner Kranz, RD Landfrauenverein Fockbek: Megatour Helene Fischer, Berlin 09.07. 09.07.- HSG Fockbek/Nübbel: 8. Handball-Fun-Week, Handball-Ferien-Förderung 8:30 Beide Sporthallen 13.07. für 66 Kinder von 7 – 16 Jahren 10:00- 15.07. Räucherkate Heimatverein: Anmeldung Tagesfahrt 11:00 18.07. Grüner Kranz, RD Landfrauenverein Fockbek: Tagesfahrt Kreis 25.07. 14:30 Paulushaus DRK Fockbek und Kirchengemeinde Fockbek: Seniorennachmittag SPD 60plus: Tagesfahrt nach (Eidersperrwerk, Schifffahrt, Mittages- 26.07. 8:00 Dorfplatz sen u. a.) August 2018 04.08.- Mirow -ausgebucht- 05.08. 17.08.- Dorfplatz 40. Fockbeker Dorffest 19.08. 17.08. 16:30 Friedhofsweg SV Fockbek: 17. Fockbeker Festlauf Start Kinderlauf,900m 17.08. 17:45 Friedhofsweg SV Fockbek: 17. Fockbeker Festlauf Start Jedermannlauf, 4.910 m 17.08. 18:45 Friedhofsweg SV Fockbek: 17. Fockbeker Festlauf Start Hauptlauf, 9.310 m 17.08. 20:00 Festbühne/Mehrzweckhalle SV Fockbek: Siegerehrung Fockbeker Festlauf 18.08. 14:00 Räucherkate DRK Fockbek: Kaffeegarten 19.08. 11:00 Räucherkate Kirchengemeinde Fockbek: Gottesdienst zum Dorffest 19.08. 12:00 Räucherkate DRK Fockbek: Kaffeegarten 19.08. 11:00 Dorfmuseum Heimatverein: Dorffest – Infostand vor dem Dorfmuseum 19.08. 18:15 Festbühne SV Fockbek: Siegerehrung Mannschaftswertung für Fockbeker Teams 19.08. 18:30 Festbühne 40. Fockbeker Dorffest: Verlosung 20.08.- 18:00- Vereinsheim SSC SSC Fockbek: Schießen für Betriebe und Vereine 24.08. 22:00 21.08. 8:00 Mehrzweckhalle/Mensa Bergschule: Einschulungsfeier 5. Klassen 22.08. 9:00 Pauluskirche Kirchengemeinde Fockbek: Gottesdienst zur Einschulung Pauluskirche/Mehrzweckhalle/ 22.08. 10:00 Bergschule: Einschulungsfeier 1. Klassen Mensa 22.08. Dorfplatz DRK Fockbek und Kirchengemeinde Fockbek: ½-Tagesfahrt-Seniorenfahrt 23.08. 15:30 Bergschule DRK Fockbek: Blutspenden 30.08. 13:45 Gegenüber Dorfplatz SPD 60plus: Botanischer Garten Kiel Kinderchor: jeden Montag von 14:45 Uhr bis 15:45 Uhr im Paulushaus (nicht i. d. Ferien) PaulusChor: jeden Montag von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr im Paulushaus Handarbeitskreis: jeden ersten und dritten Montag von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr im Paulushaus Fockbeker Gospel- u. jeden zweiten Dienstag von 19:45 Uhr bis 22:00 Uhr im Paulushaus Moritatenchor: Kinder- u. Jugendbücherei: jeden Freitag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Paulushaus (nicht i. d. Ferien) Interessengemeinschaft Flüchtlingshilfe Fockbek: jeden Freitag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Paulushaus (nicht i. d. Ferien) Gemeindebücherei: jeden Mittwoch von 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr (nicht i. d. Ferien) Walking u. Nordic Walking: jeden Mittwoch um 10:00 Uhr Kreuzung Krattredder/Schafredder Feuerwehrmusikzug: jeden Montag ab 19:30 Uhr im Gerätehaus (außer Ferien) Unternehmerstammtisch: jeden zweiten Montag im Monat um 19:30 Uhr im Hotel Schützenhaus Freundeskreis Suchthilfe: jeden Donnerstag um 19:00 Uhr im Paulushaus Seniorenzentrum Fockbek: montags 10:00 – 11:00 Uhr Seniorengymnastik Seniorenzentrum Fockbek: dienstags 15:00 – 17:00 Uhr Spielnachmittag mit Kaffeetrinken Seniorenzentrum Fockbek: donnerstags 15:00 – 17:00 Uhr Spielnachmittag mit Kaffeetrinken DRK Fockbek: Ende April jeden Montag Radfahrgruppe ab Sozialstation (18:00 bzw. 19:00 Uhr) DRK Fockbek: Seniorenkaffee jeder 4. Mittwoch im Monat um 14:30 Uhr im Paulushaus SAV: Vorstandssitzungen jeden 1. Mittwoch im Monat um 19:30 Uhr SSC Fockbek: Trainingszeiten jeden Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Sonntag jeweilige Uhrzeiten im Internet unter www.ssc-fockbek.de Frauengruppe der 02.07. Fahrradtour,

Siedlergemeinschaft 27.08., 10.09., 24.09., 08.10. Ferien?!, 22.10., 05.11., 19.11., 03.12. Weihnachtsfeier Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten! (Stand: 11.12.2017) - Petersen Sport & Gesundheit 11

SV Fockbek Bürgermeister - Schadwinkel - Halle Badminton jeden Montag 17:30 - 19:00 Uhr Fitness für Jedermann jeden Dienstag 18:30 - 20:00 Uhr Herzsportgruppe jeden Dienstag 20:00 - 22:00 Uhr Seniorengymnastik Frauen jeden Donnerstag 15:45 - 16:45 Uhr

Sporthalle Bergschule Friedhofsweg Gymnastik für Frauen jeden Dienstag 19:00 - 20:30 Uhr Fitness und Kondition Männer jeden Freitag 20:00 - 22:00 Uhr Seniorensport Männer jeden Mittwoch 18:00 - 19:30 Uhr Seniorensport jeden Dienstag 16:15 - 17:15 Uhr

Mehrzweckhalle Seniorengymnastik Frauen jeden Mittwoch 18:00 - 19:00 Uhr ZUMBA jeden Mittwoch 19:15 - 20:15 Uhr und 20:15 - 21:15 Uhr Strong by ZUMBA jeden Samstag 10:00 - 11:00 Uhr Zumba Kids jeden Dienstag 16:00 - 17:00 Uhr

Sportheim Krattredder Fitnesscocktail jeden Freitag 09:45 - 10:30 Uhr Nordic Walking jeden Mittwoch 10:00 - 11:00 Uhr Ganzkörpertraining jeden Dienstag 09:00 - 10:00 Uhr Step-Aerobic jeden Freitag 09:00 - 09:45 Uhr Tanzkreis I jeden Dienstag 18:00 - 19:30 Uhr Tanzkreis II jeden Dienstag 19:30 - 20:30 Uhr Gesellige Gesellschaftstänze jeden Dienstag 14:15 - 15:45 Uhr Pilates jeden Dienstag 16:00 - 17:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr Yoga jeden Montag 10:00 - 11:30 Uhr Yoga jeden Mittwoch 14:15 - 15:45 Uhr und 18:30 - 20:00 Uhr Yoga jeden Donnerstag 16:00 - 17:30 Uhr Yoga jeden Donnerstag 18:00 - 19:30 Uhr ZUMBA für Ältere jeden Donnerstag 10:00 - 11:00 Uhr

Bouleplatz Hohner Straße Boule Jedermann jeden Mittwoch 10:00 - 11:30

Physio Zentrum Fockbek * Anmeldungen im Physio Zentrum Fockbek

Neue Rückenschule für Anfänger* (Präventionskurs) Ganzheitliches Krafttraining mit Redcord für Anfänger* (Präventionskurs) Kursbeginn: 11.09.2018, 18.45 – 19.45 Uhr Kursbeginn: 11.09.2018, 17.30 – 18.30 Uhr

Yoga zum Kennenlernen* (Präventionskurs) am 07.09.2018 und 14.09.2018, 18.15 – 19.30 Uhr

Fockbeker Fahrradhaus (Tel. 04331 1487300 · [email protected]) jeden Montag 18:00 – 19:00 Uhr Level 2/3 Sommerpause (bis Ende Aug.) „Bodyforming/Fatburner” - jeden Freitag 19:15 – 20:15 Uhr Level 2 Energy/Einsteiger 09:15 Uhr 9. Juli 2018, Montag „Energy-Kurs / Einsteiger” 19:15 Uhr | 8 x je eine Stunde – 45,00 Euro jeden Dienstag 18:00 – 19:00 Uhr Level 2/3 Energy/Power 18. Juli 2018, Mittwoch „Energy-Kurs / Power- Kurs” 19:15 Uhr | 8 x je eine Stunde – 45,00 Euro jeden Mittwoch 18:00 – 19:00 Uhr Level 2 Energy/Einsteiger 3. Sept. 2018, Montag „Energy-Kurs / Einsteiger” 19:15 – 20:15 Uhr Level 2/3 Energy/Power 19:15 Uhr | 8 x je eine Stunde – 45,00 Euro 12. Sept. 2018, Mittwoch „Energy-Kurs / Power- jeden Donnerstag 17:00 – 18:00 Uhr Level 2/3 Energy/Power Kurs” 19:15 Uhr | 8 x je eine Stunde – 45,00 Euro Einstieg in die laufenden Kurse jederzeit möglich. Zusätzliche Termine für Vereine/ Firmen/ jeden Freitag 09:15 – 10:15 Uhr Level 1/2 Bodyforming/Einsteiger Betriebssportgruppen können nach Absprache 17:00 – 18:00 Uhr Level 2/3 Energy/Power vereinbart werden. 12 Sport · FC Fockbek FC Fockbek

Werte Vereinsmitglieder und risch alle Aufgaben. Dies tut er mit der schlossen. Der Verein konnte Frank Witter, Vereinsinteressierte, Bitte, dass aktive Mitglieder hilfsbereit dem ab Ende September 2018, für sich gewin- der Vorstand informiert hier über die aktu- Vorstand zur Seite stehen. Hier verweist der nen. Hier profitiert der Verein von der elle Situation. Nach vielen Spekulationen Vorstand auf die Jahreshauptversammlung hohen Qualität des neuen Kassenwarts, um den ersten Vorsitzenden können die 2019, bei der möglicherweise Stellen neu der nicht nur eine enge Verbindung zur Vorsitzenden folgende Stellungnahme belegt werden müssen. Ziel ist es bei Dorfgemeinschaft hat, sondern auch viel geben: der Jahreshauptversammlung auch, durch Praxiserfahrung aus seinem aktiven Amt Aus Rücksicht auf die eigene Gesundheit Neuschaffung von Vorstandspositionen als Kämmerer von Fockbek mitbringt. hat Holger Delfs um eine Auszeit zur ein starkes und breiteres Gefüge für den Entlastung gebeten, somit übernimmt Verein aufstellen zu können. Mit freundlichem Gruß des Vorstands, getreu der Vereinsstruktur der zweite Die Suche nach der tragenden Rolle des Eduard Schultz Vorsitzende, Eduard Schultz, kommissa- Kassenwarts wurde erfolgreich abge- (2. Vorsitzender)

Es stellt sich vor: Die E1 Jugend des FC Fockbek

Die Spieler der E1 des FC Fockbek rekrutie- bei noch zwei ausstehenden Spielen. Wir Tor: Mika König ren sich aus den Geburtsjahrgängen 2007 haben gute Chancen die Meisterschaft Abwehr: Finn Leon Groth, Garik Akopan, und 2008. Der Großteil der Mannschaft der Kreisliga für unseren Verein, den FC Niclas Otto, John Zilske spielt seit der G-Jugend, der sogenannten Fockbek, zu gewinnen. Angriff: Noah Stangier, Suhiel Maliki, „Pampersliga“, zusammen. Nach der G- Joris Früchtemeyer, Connor Joachimsthal, und F-Jugend sind wir jetzt das zweite Folgende 11 Stammspieler gehören zur Frederik Weis, Jonas Selinger und letzte Jahr in der E-Jugend, dan- Mannschaft: Die Trainer der Mannschaft sind Andre ach erfolgt der altersbedingte Joachimsthal und Rolf Hansen. Aufstieg in die D-Jugend. Nach erfolgreicher und unge- Fußballbegeisterte Kinder des schlagener Aufstiegsrunde spielen Jahrgangs 2007 sind bei uns herzlich wir in der Kreisliga. Die Kreisliga willkommen. Unsere Trainingszeiten ist für die E-Jugendmannschaften sind: Dienstag und Donnerstag die höchste Spielklasse. 17.00-18.30 Uhr. Insgesamt werden 14 Meister- schaftsspiele ausgetragen, bevor An dieser Stelle möchten wir uns der Kreismeister feststeht. Nach ganz herzlich bei unserem Spender Abschluss der Hinrunde stan- dem Sanitätshaus Holger Otto aus den wir auf Tabellenplatz 1. Von Rendsburg bedanken. sieben Spielen waren es sechs Siege und eine Niederlage. Aktuell Andre Joachimsthal ist es weiterhin der erste Platz Rolf Hansen

Genießen Sie Ihre persönliche Auszeit! „Abschalten, „Unser Sommer Special“ sich Zeit lassen. Die Welt vergessen, Detox Kosmetikbehandlung (60 Min.) 58 Euro glücklich sein.“ Schöne Augen Wimpernfärben 12 Euro Jeremy A. White Schöne Hände Maniküre 25 Euro Schöne Beine Depilation 40 Euro Nackenmassage mit Thermorolle 15 Euro

Friseur Frahm Haar- und Beautyexperte Rendsburger Straße 56 in Fockbek Tel.: (0 43 31) 6 11 57 www.friseur-frahm.de Donnerstags bis 20.00 Uhr geöffnet! © RENDSBURGerLEBEN Sport · FC Fockbek 13 E-Jugend, wir kommen…!

hätte das gedacht? Es war megaspannend und nichts für schwache Nerven. Die Freude war groß, waren wir dem Tabellenersten MTSV in der Hinrunde doch mit 0:3 unterlegen.

Wir beendeten die Saison mit einem sehr guten 2. Platz in der Kreisliga (höchste Spielklasse der F-Jugend).

Auch wenn es auf dem Foto vielleicht nicht danach aussieht, wir Da wir nun so gut in Form waren, wagten wir am 12.06.18 ein sind Fußballer des Jahrgangs 2009 beim FC Fockbek. Testspiel gegen eine E-Jugend-Mannschaft (Jahrgang 2008). Wir Auf dem Bild seht ihr uns bei unserem diesjährigen hielten unsere gute Form. Es war unser Tag! Die Jungs und Mädels Saisonabschlussfest. Auch an diesem Tag hatten wir wieder eine erkämpften sich die Bälle, spielten und… siegten 5:4. Hammer, Menge Spaß zusammen. welch eine Leistung gegen einen älteren Jahrgang!

Nun kurz zu uns. Wir sind die F-Jugend 1 bzw. wir waren es. Nach Zum Schluss möchten wir uns noch ganz herzlich bei unseren den Sommerferien starten wir in die neue Saison als E-Jugend 2 Eltern für die tolle Unterstützung in der letzten Saison bedanken. (kurz: E2). Das bedeutet ein größeres Spielfeld, ein größeres Tor Macht weiter so…! und eine um zehn Minuten längere Spielzeit. Ihr habt Lust, selber Fußball zu spielen oder eines unserer Wir hoffen auf einen erfolgreichen Saisonstart. Unser Start als F1 Trainerteams zu unterstützen? Dann meldet euch bei uns, dem in der letzten Saison war sehr holprig und wir taten uns anfangs FC Fockbek! schwer, in die Spiele zu finden. Das hatte zur Folge, dass wir mit Wir freuen uns auf euch! drei Niederlagen starteten. A. Ilgenstein Zum Glück haben wir dann doch noch rechtzeitig unsere gute Form wiedergefunden. Somit verliefen die nächsten Spiele sehr gut für uns. Wir fuhren einen Sieg nach dem anderen ein. Unsere letzten Ergebnisse: Osterrönfelder TSV – FC Fockbek 2:8 FC Fockbek - SV Fortuna Stampe 7:1 FC Fockbek – TSV Borgstedt 5:2 FC Fockbek – TuS Rotenhof 6:4 Klaus Brauer Tischler, Holz- und Kunststofftechniker Am vorletzten Spieltag (Sonntag, 10.06.18) hieß es dann, auf zum MTSV Hohenweststedt. Dieser Gegner war bis dato ungeschla- Zum Kratt 5 gen. Alle waren total aufgeregt und nervös, das war deutlich zu 24787 Fockbek spüren. Mit ganz viel Kampfgeist, Zusammenhalt und schnellem Tel. 04331 - 47 43 | Mobil: 0170 - 210 99 38 Spiel konnten sich unsere Jungs und Mädels tatsächlich durch- E-Mail: [email protected] setzen und sich mit einem Sieg belohnen (Endstand 5:7). Wer

Annahme von: Gewerbeabfall | Bauschutt | Holz | gemischten Wertstoffen | Schrott Metallen | Folien | Kunststoffen | Pappe | Papier | Grünabfällen Verkauf von: Recyclingbaustoffen | Pflanzerde | Kompost | Rindenmulch

Recyclinganlage Fockbek GmbH Loher Weg 61–63 | 24787 Fockbek Mo. bis Fr. 06.30 – 16.30Uhr Telefon: 04331 / 669626 Sa. 09.00 – 12.00Uhr (März bis Nov.) Telefax: 04331 / 669627 [email protected] 14 Sport · Sportschützenclub Fockbek Sportschützenclub von 1961 Fockbek e.V. Pokalschießen für Betriebe, Vereine, Straßenmannschaften und sonstige Liebe Schützenschwestern, liebe Schützenbrüder, Gemeinschaften in der Woche vom 20.08. bis 24.08.2018 findet unser traditio- nelles Pokal- und Preisschießen statt. Am 01.09.2018 feiern wir Der SSC Fockbek veranstaltet dieses Jahr zum 40. Mal das dann unser Königsfest. Schießen für Betriebe, Vereine, Straßenmannschaften und son- Hierzu möchten wir Euch herzlich einladen. stige Gemeinschaften. Die Siegerehrung findet an unserem Königsfest am 01.09.2018 statt. Programmfolge: Montag, den 20.08. Preis- und Pokalschießen für Es werden 30 Wanderpokale für Mannschaften ausgeschossen, bis Freitag den 24.08.18 Betriebe und Vereine aufgeteilt in Schützen-, Damen- und Jugendklassen. Diese Pokale ab 18:00 Uhr müssen im darauf folgenden Jahr wieder graviert abgegeben werden. Ferner werden 12 Einzelpokale für die ersten bis dritten Samstag, den 01.09.2018 Plätze vergeben. Diese Pokale gehen in Besitz über. 13:30 - 15:30 Uhr Königsschuss/Preisschießen Die Durchführung des Schießens erfolgt in unserer Schießhalle, (für Mitglieder) Krattredder 55 in Fockbek. 14:00 - 16:00 Uhr Kaffee und Kuchen 16:30 Uhr Begrüßung/Grußworte Termin: Montag, den 20.08.2018 bis Freitag, den 24.08.2018 Abmarsch zum Einholen unseres jeweils von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr Königspaares (ab Schießhalle, Anschlag: stehend aufgelegt Luftgewehr Krattredder 55) ca. 18:00 Uhr Ehrungen Mannschaft: 4 Schützen (Personen) Pokalverleihung Betriebe und Es können mehrere Mannschaften gestellt werden. Vereine, Preisverteilung Knobeln Die Scheiben müssen von den angemeldeten und Preisschießen Schützinnen und und Schützen beschossen werden. im Anschluss Essen und Trinken zu mod. Preisen Für-Schießen ist nicht erlaubt! Proklamation der neuen Königs- paare Klassen- Schützen A (mit max. einem aktiven Schützen einteilung: bzw. Vereinsmitglied) In der Hoffnung, Euch zahlreich begrüßen zu können, verblei- Schützen B (mit zwei und mehr aktiven Schützen) ben wir mit sportlichen Grüßen. Damen K. Seel Jugend

Schußzahl: 20 Schuss pro Schütze Startgeld: 8,00 Euro pro Mannschaft Vorjahressieger: Bitte die Wanderpokale graviert abgeben (Die Ergebnisliste vom Vorjahr befindet sich im Internet unter www.ssc-fockbek.de/Ergebnisse)

Wir sagen herzlich willkommen und wünschen allen Teilnehmern „Gut Schuss“. Brigitte Friedrichs (Oberschützenmeisterin)

Besuchen Sie Trockenbau unsere Internetseite! Akustik/Holzdeckenbau Fenster/Türen rts po g ar run Fußbodenverlegung C üh usf g/A Terrassenbeläge un Schi an efer Pl arb Reperaturen aller Art eit en Zäune und mehr Zim merei www.zimmerei-jens-larsen.de Sport · SV Fockbek Aalversupercup 15 Aalversupercup in Fockbek

Am 10.06.2018 hat der SV Fockbek wieder Gleich zwei Mannschaften hatte die HSG bende HSG Fockbek/Nübbel, die den Pokal sein traditionelles Handballjugendturnier Fockbek/Nübbel im Halbfinale der weib- mit 24 Punkten vor der HG Owschlag/ durchgeführt. Nachdem über vier Wochen lichen Jugend D, während die Zweite Kropp/Tetenhusen mit 20 Punkten und der tolles Sommerwetter herrschte, hatte knapp im Halbfinale gegen Slesvig IF ver- HSG Eider Harde mit 14 Punkten gewann. Petrus am Turniersonntag mit der Natur ein lor, gewann die Erste dann im Endspiel Einsehen und öffnete die Regenschleusen, gegen diesen Gegner. Die Trainerin der wD Für das Erwachsenenturnier am Vortag so dass das Turnier kurz vor dem Abbruch und wA, Ronja Kock, konnte damit einen hatten acht Frauenmannschaften stand. Neben der Tatsache, dass alle Doppelsieg mit beiden Teams für sich ver- und fünf Männerteams gemeldet. Eine Beteiligten komplett durchweicht waren, buchen. Frauenmannschaft sagte ab, eine konnten auch keine Linien mehr erkannt Männermannschaft erschien nicht. werden. Ein reines Vereinsduell gab es im Endspiel Bei den Männern schlug die HSG Fockbek/ Der Zeitplan konnte aufgrund von meh- der männlichen Jugend B, wo die HG OKT Nübbel im Finale Gut Kick mit 8: 4, Dritter reren kurzfristigen Mannschaftsabsagen, auf die eigene Zweite traf. wurde Vineta Audorf. Bei den Frauen fehlenden Schiedsrichtern am Nachmittag spielten sieben Teams um den Gruppensieg, und einer 15-minütigen Verlängerung Ebenso erfolgreich war die männliche am Ende siegte ungeschlagen die 1. im Viertelfinale der Weiblichen Jugend E, D dieser Spielgemeinschaft im Endspiel Frauen der HSG Fockbek/Npbbel vor den welche dann die Heimmannschaft gegen der männlichen Jugend D, wo die HSG Frauen von Gut Kick und der A-Jugend die HSG Marne/Brunsbüttel letztlich durch Weddingstedt/Hennstedt/Delve im Finale des Gastgebers, die sich ihren Turniersieg Golden Goal gewann, nicht eingehalten mit 8:4 geschlagen wurde. Das Finale wurde dann am Folgetag in ihrer eigentlichen werden. von zwei Schiedsrichtern geleitet, allerdings Altersklasse holten. Insgesamt hatten 102 Jugendmannschaften nicht gleichzeitig, sondern hintereinander. aus ganz Schleswig-Holstein und Hamburg Da der vorgesehene Schiedsrichter nicht Alle Endspielergebnisse im Überblick zum Aalversupercup gemeldet. Leider fan- erschien, übernahm Turnierleiter Holger den am gleichen Tag an vier weiteren Petersen das Spiel, musste während des Maxis: Büdelsdorfer TSV – Orten in Schleswig-Holstein Handball- Spiel aber wieder die eigentliche Aufgabe HSG Eider Harde 5: 3 Jugendturniere statt. Außerdem fan- wahrnehmen, so dass H-J. Dybowski das weibl. E HSG Schülp/Westerrönfeld/RD – den gleichzeitig Qualifikationspiele zur Spiel zu Ende leitete. Die von Christian HSG Eider Harde 7: 5 Oberliga in den höheren Altersklassen statt. Rohwer trainierten Jungs freuten sich weibl. D HSG Fockbek/Nübbel – Hierdurch veränderte sich der Spielplan vor bei der Siegerehrung über die von der Slesvig IF 6: 4 dem Turnier nahezu täglich. Die weiteste Schleswig-Holstein-Netz AG gesponserten weibl. C HSG Fockbek/Nübbel – Anreise hatte der Lauenburger SV, die die T-Shirts sowie Pokal und neuen Spielball. TSV 10: 8 Konkurrenz in der männlichen Jugend A im weibl. B TSV Alt Duvenstedt – Finale gegen den Gastgeber gewann. Die einzige Altersklasse, in der kein Team HG Owschlag/Kropp/Tetenhusen 10: 8 Der Eimsbütteler TV aus Hamburg reiste mit des Kreishandballverbandes RD-Eck geehrt Weibl. A HSG Fockbek/Nübbel – 9 Teams bereits am Vortag an und über- wurde, war die männliche Jugend C, hier HG Owschlag/Kropp/Tetenhusen 8: 7 nachtete auf dem Sportplatz. freuten sich die Jungs des MTV Herzhorn männl. E HSG Eider Harde – über den Briefumschlag aus Händen von HSG Fockbek/Nübbel 5: 4 Als die Finalspiele am Sonntagmittag Bürgermeister Holger Diehr. männl. D HG Owschlag/Kropp/Tetenhusen anstanden, war es teilweise nur Glück, ob – HSG Weddingstedt/H./D. 8: 4 der Ball bei jüngeren Mannschaften gefan- Innerhalb von neun Stunden wurden auf männl. C MTV Herzhorn – gen wurde, so stark regnete es. elf Spielfeldern insgesamt 307 Spiele a MTV Dänischenhagen 7: 6 Die Turniersiege in den 11 Altersklassen gin- 15 Minuten abgewickelt, hierfür waren männl. B HG Owschlag/Kropp/Tetenhusen gen an acht unterschiedliche Vereine, ledig- 45 Schiedsrichter erforderlich. Diesen und – HG Owschlag/Kropp/T. 11: 7 lich die HG Owschlag/Kropp/Tetenhusen den über 100 weiteren Helfern gilt der männl. A Lauenburger SV – (mD und mB) gewann von den auswärtigen Dank für den ordnungsgemäßen Ablauf HSG Fockbek/Nübbel 7: 6 Vereinen doppelt. Gleich drei Turniersiege der Veranstaltung. Für ein interessantes Männer HSG Fockbek/Nübbel – im weiblichen Bereich verbuchte die gast- Rahmenprogramm war bei einer großen HC Gut Kick 8: 4 gebende HSG Fockbek/Nübbel. Tombola und einem Torwandwerfen Frauen HSG Fockbek/Nübbel – In der Altersklasse der weiblichen Jugend gesorgt, die Hüpfburg wurde aus HC Gut Kick 9: 8 A wurde im allerletzten Turnierspiel auch Sicherheitsgründen wegen des starken der Aalversupercup entschieden. Die in der Regens nicht aufgebaut. H. Petersen Oberliga spielenden Gäste der HG OKT, die ohne Trainer anreisten und die Trainersuche Erfolgreichster Verein und damit Sieger des auf ihren Trikots kundtaten, unterlagen Aalversupercups, der von Bürgermeister nach einem spannenden und auf hohem Holger Diehr an die Kassenwartin der HSG Niveau stehenden Spiel der HSG Fockbek/ Fockbek/Nübbel, Rafaela Heldt, überreicht Nübbel mit 7:8. wurde, war der Titelverteidiger, die gastge- 16 Sport · HSG Fockbek/Nübbel 8. Öffentlicher Flohmarkt

Der Förderkreis für den Handballsport Stand ohne Mehrkosten platziert werden. Nutzen Sie an diesem Tag bitte die e.V. als HSG Fockbek/Nübbel veranstal- Der Standgelderlös kommt in voller Höhe Parkplätze auf dem Schulhof der tet am Sonntag, 8 Juli 2018, den 8. dem Förderkreis zugute. Realschule. Öffentlichen Flohmarkt in Fockbek auf Der Aufbau erfolgt ab 6.30 Uhr. dem Außengelände/Parkplatz vor der Anmeldungen nimmt der Schriftwart des Bürgermeister-Schadwinkel-Halle. In diesem Jahr wird um 15.00 Uhr der Förderkreises, Holger Petersen, unter Tel. beste Stand prämiert. 04331-62456 o. 0174-7040299 entgegen. HSG-Mitglieder zahlen EUR 2,50 pro Meter, andere Aussteller zahlen EUR 3,50 Für Händler und Besucher ist für das leib- H. Petersen pro Meter. Fahrzeuge können hinter dem liche Wohl zu günstigen Preisen gesorgt.

Öffnungszeiten Gemeindebücherei Fockbek mittwochs 15:00 – 18:30 Uhr (außer in den Ferien)

0162 - 7 79 13 14 Leistungen: [email protected] � alle Fabrikate www.north-light-sound.de Klaus Dreeßen � alle Reparaturen KFZ-Meister Verleih - Verkauf � Reifendienst von � Glasschäden Partyzelten, Musik- u. � Unfallschäden Rendsburger Str. 4 7 Beleuchtungsanlagen 24 787 Fockbek � HU/ AU Tel. O 43 31 - 43 72 631 sowie weiteres Zubehör Öffnungszeiten � Fax 043 31 - 1483775 Mo.-Fr. 8.00 -17.00 Uhr • im Eventbereich Mobil 0170 - 7 79 39 60 Mi. 8.00 -13.00 Uhr eMail: [email protected] oder nach Vereinbarung „f R Sicht &

J Sonnenschutz GmbH & Co KG Tief-, Straßen- und Wegebau · Pflasterungen

Dipl.-Ing. Peter Kehrberg • Plissees • Beratung Ralf Junge Klinter Weg 31 · 24787 Fockbek · Tel. 0‑43‑31/6‑27‑54 • Rollos • Ausmessen Westerfeld 4 24787 Fockbek Wir pflastern – Auffahrten • Jalousien • Montage Tel. 04331 3384135 – Terrassen Fax 04331 3384136 – Industriehöfe • Lamellenvorhänge Mobil 0172 4563610 nach Ihren Wünschen oder unseren Vorschlägen. [email protected] Sport · Fockbeker Festlauf 17 Einladung zum 17. Fockbeker Festlauf – Sonderanmeldung Fockbeker Gruppen anlässlich des Aalversuperdaags (Dorffest)

Nachdem im vergangenen Jahr insge- Strecken: 1. Kinderlauf (900 m), 16.30 Uhr anzumelden, dieses Team muss aus mind. samt 298 Aktive am sechzehnten Festlauf 2. Jedermannlauf (4910 m), 17.45 Uhr 4 und max. 6 Teilnehmern bestehen. Die teilgenommen haben, möchten wir wie- 3. Hauptlauf (9310 m), 18.45 Uhr Kosten pro Team betragen EUR 16,--. der jeden Läufer, egal ob Anfänger oder Start und Ziel: Fest-Bühne im Friedhofsweg Die 5 besten Mannschaften, die sich für Vereinsläufer, herzlich zur 17. Auflage ein- Startnummernausgabe: ab 15.15 Uhr vor diese Wertung angemeldet haben, erhalten laden. der Festbühne bei der Siegerehrung am Sonntag vor Startgeld: EUR 4,50, der Ziehung der Tombolahauptpreise TERMIN: Freitag, 17.08.2018 Jugendliche bis Jg. 2000 EUR 2,--; einen besonderen Gruppenpreis für einen Kinderlauf EUR 1,-- Grillabend. Veranstalter: HSG Fockbek/Nübbel und Preise: Preise erhalten die 3 Erstplatzierten 1. Die Anmeldung gilt gleichzeitig auch Spielverein von 1919 Fockbek e . V. jeder Altersklasse, im Kinderlauf erhält für die Wertung in den einzelnen jedes Kind einen Preis. Altersklassen der Läufe. Ansprechpartner: Holger Petersen, Haftungsausschluss: Die Teilnahme erfolgt 2. In der Sonderwertung werden die Rosenstr. 8, 24787 Fockbek, auf eigene Gefahr. schnellsten 4 Läufer jedes Fockbeker Tel. 04331-62456 oder 0174-7040299, Teams gewertet. Es bleibt jedem E-Mail: [email protected] EINZEL- oder MANNSCHAFTSMELDUNG Teilnehmer überlassen, welchen Lauf er wählt, die Zeit des Jedermannlaufs Einzelanmeldung: Jeder Läufer kann teil- fließt vollständig in die Wertung ein, nehmen, Meldeschluss Mittwoch, 15.08.18 die Zeit im Hauptlauf wird halbiert, die des Kinderlaufs verfünffacht. Außerdem Mannschaft: Jede FOCKBEKER STRAßE gibt es in beiden Läufen altersbedingte - BETRIEB - FAMILIE - SCHULKLASSE - Zeitgutschriften, weibl. Läufer erhalten VEREIN - oder sonstige LÄUFERGRUPPE hat außerdem eine Minute geschenkt. die Möglichkeit, eine eigene Mannschaft H. Petersen

Ich melde mich / Wir melden das Team ______zum 17. Fockbeker Festlauf am Freitag, 17.08.2018, verbindlich an.  Lauf Männl/ Name Anschrift Geb.-Datum HL, JL, Weibl. KL 1.

2.

3.

4.

5.

6.

OrtCREATE_PDF7228493492823988618_2202907555_1.1.EPS;(138.20Datum x 30.00 mm);19. Sep 2013 19:47:42Unterschrift ...kein Geld verschenken... www.steuerverbund.de Als Lohnsteuerhilfeverein mit über 1000 örtlichen Beratungsstellen Auch bei Miet-, Spekulations- und sonstigen Einkünften, bundesweit erstellen wir u. a. wenn die Einnahmen hieraus 13.000/26.000 EUR p. a. für Arbeitnehmer, Beamte, Rentner (Alleinstehende/Verheiratete) nicht übersteigen und wenn keine gewinn- oder umsatzsteuerpflichtigen im Rahmen einer Mitgliedschaft die komplette Einkünfte vorliegen. Wir beraten Sie auch bei Fragen zum Kindergeld, zur Einkommensteuererklärung Abgeltungssteuer bzw. zum Alterseinkünftegesetz. Lohnsteuerberatungsverbunde.e.V.V.--LLohnsteuerhilfevereinohnsteuerhilfeverein- Tel.-Tel.0800/72359910800/7235991(gebührenfrei)(gebührenfrei)• Mo-Fr.•Mo-Fr8-18.8Uhr-18 Uhr• Termine•Terminenach nachVereinbarungVereinbarung• Beratungsstelle:•Beratungsstelle:ZeisigwegZeisigweg8 • 247878•Fockbek24787 Fockbek• 04331 3373180•Beratungsstellenleiterin:• Beratungsstellenleiterin:Frau SvetlanaFrau SvetlanaGrothGroth 18 Verschiedenes · Jagdgemeinschaft Fockbek Zum Titelfoto Auch das ist Jagd: Wildtierrettung in Fockbek Die Erntezeit auf den Graskoppeln rund um Fockbek hat in die- sem Jahr im Mai ihren Höhepunkt erreicht. Um möglichst viele Kitze, Junghasen sowie Bodenbrüter vor dem Mähtod zu retten, arbeiten die Jagdgemeinschaft Fockbek und die ansässigen Landwirte seit Jahrzehnten eng zusammen. In Koordination von den Fockbeker Jägern Sönke Stender und Franziska Kühl wurden u.a. selbstgebaute Wildwarner und Rascheltüten als Vergrämung aufgestellt. Außerdem wur- den Suchtrupps durch Jäger und freiwillige Helfer gebildet, die die verbliebenen Jungtiere kurz vor der Mahd fach- gerecht in Sicherheit gebracht haben. Dabei kamen auch die Jagdgebrauchshunde zum Einsatz, die ebenfalls zum Erfolg beigetragen haben.

Da das Wetter zur Zeit des Mähens trocken und oftmals mit hohen Temperaturen verbunden sowie das Gras der Wiesen hoch und dicht ist, ist dies eine enorm kräftezehrende Tätigkeit. Zudem wurde in jeder freien Minute gesucht, so dass man teil- weise von früh morgens bis zum Einbruch der Dunkelheit über die Felder lief. Auch wird eine dauernd hohe Konzentration ver- langt, denn die Tiere sind nicht einfach zu entdecken. Doch Bilder, wie Kitz und Ricke wieder zueinander finden, belohnen für die Anstrengungen der letzten Wochen. Herzlichen Dank an dieser Stelle an alle Beteiligten.

Franziska Kühl Verschiedenes · DRK Fockbek · Lohnsteuerberatungsverbund e.V. · Amtsschwesternstation 19 DRK Fockbek informiert: Steuern sparen und abschlagsfrei in Wir freuen uns schon auf das Dorffest 2018! die Rente mit 63 Jahren? Am 18.08. + 19.08.2018 öffnen wir wieder unseren beliebten Die Leiterin der örtlichen Beratungsstelle im Lohnsteuer- Kaffeegarten an der Räucherkate. beratungsverbund e.V. -Lohnsteuerhilfeverein- in Fockbek, Frau Svetlana Groth, weist aus aktuellem Anlass darauf hin, dass sich Um aber unser abwechslungsreiches Kuchenbufett weiterhin Versicherte mit 35 Versicherungsjahren auch jetzt schon vorze- anbieten zu können, sind wir auf Kuchenspenden angewiesen. itig ab dem 63. Lebensjahr aus dem Berufsleben verabschieden Daher bitte wir, uns mit ihren Spenden dafür zu unterstützen. können. Wir holen die Kuchen auch gerne bei den Spendern ab. Melden Dafür müssen Sie lebenslange Abschläge in Kauf nehmen. Sie sie sich bitte bei der ihnen bekannten Bezirksfrau oder unter können diese aber ganz oder teilweise ausgleichen und dabei 04331-123560 bei Burghild Liekfeldt. Steuern sparen. Zahlen Sie deshalb ab dem 50. Lebensjahr freiwillig Zusatzbeiträge in die Rentenversicherung ein. Am 23. August ist ein weiterer Blutspende Termin in der Diese freiwilligen Zahlungen in die gesetzliche Rentenver- Fockbeker Bergschule. Beginn wie immer um 15.30 Uhr. sicherung sind steuerlich abzugsfähig. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.steuerverbund.de. Jetzt noch zwei Informationen für unsere Seniorinnen und S. Groth Senioren:

Am 25.07.18 findet ein unterhaltsamer Nachmittag Informationen rund um die im Paulushaus statt. Frau Gerda Röckendorf wird mit den Pflege auf dem Dorffest 2018 Teilnehmern nach dem Kaffeetrinken das beliebte BINGO spiel- en. Das Team vom DRK und dem Paulushaus freut sich auf diese Am 18. und 19. August 2018 werden wir mit einem eigenen Stunden mit ihnen. Stand auf dem Dorffest vertreten sein. Sie finden uns an der Räucherkate im Friedhofsweg. Wir bieten Ihnen einen Am 29.08.18 - NICHT am 22.08. (wie es im Jahresplan steht) kostenlosen Blutzuckertest, Blutdruckmessung und Beratung bieten wir eine Fahrt für die Seniorinnen und Senioren nach rund um die ambulante Pflege und Tagespflege an. Friedrichstadt an. Start ist 10.00 Uhr am Fockbeker Dorfplatz. Es wird ein Mittagessen angeboten, eine Grachtenfahrt, Kommen Sie vorbei – Wir freuen uns auf Sie. Kaffeetrinken und Zeit zum Bummeln in dem schönen Holländer Ihre Amtsschwesternstation Städtchen an der Nordsee in Schleswig-Holstein. Kosten der Fahrt 40,00 Euro. Anmeldungen am Seniorennachmittag oder bei Frau Röckendorf unter 04331-61857. Frühstücks Buffet Auch jetzt nochmal der Hinweis für die Reservierungsmöglichkeit Landhaus-Frühstück von Karten zum DRK Ball: ab dem 01.09.18, 10.00 Uhr bei Fockbeke Berghütten-Frühstück Martina Schwenger unter Tel. 04331-6553. Fischer-Frühstück

ab 12,80 € Champagner-Frühstück nur aufLandhaus-Frühstück Vorbestellung ∙ 1-40 Personen Berghütten-Frühstück Fischer-Frühstück Champagner-Frühstück

Stadttornur auf Vorbestellung 3 · 24787 ∙ 1-40 PersonenFockbek · Tel. 043 31 338 9095 [email protected] 3 · 24787 · www.landhaus-garni.de Fockbek Tel. 043 31 338 9095 Fischer-Frühstück Sie wollen sich verändern, wissenChampagner-Frühstück nur noch nicht wie, wo und wann! Hier kommt Ihre Chance! Egal, ob „vomnur Fach“ auf Vorbestellungoder als „Quereinsteiger“ ∙ 1-40 Personen - Hauptsache: natürliches und freundliches Auftreten, teamfähig, Tel. 04331/662258 Freude am Leben Fax 66 22 59 Alles fachliche zeigen wir Ihnen. Frühstücksservice und Zimmerreinigung Wann: ab sofort Wo: Gästehaus Lodge und Hotel Landhaus Garni in Fockbek AkazienwegMeisterbetrieb 25 Wie: per Telefon unter 0173-24 11 282 ab 10:00, am liebsten aber per mail mit kurzem Lebenslauf Lerchenweg24787 Fockbek 41

Fockbek StadttorHotel Landhaus 3 · 24787 Fockbek Garni StadttorTel. 0433, D-24787 31 338 9095 Fockbek [email protected] Tel. 66 22 58 · Fax 66 22 59 www.landhaus-garni.de 20 Verschiedenes · Naturkindergarten Fockbek e.V.

Naturkindergarten Fockbek Was ist los im Wald?

Leider ist es in den vergangenen Wochen wiederholt zu Vandalismus auf dem Kindergartengelände gekommen. So wurden das selbstgebaute Piratenschiff und aufgehängte Bastelarbeiten zerstört sowie Müll zurückgelassen. Besonders bedenklich ist, dass im Eingangsbereich der Schutzhütte gezün- delt wurde. So etwas macht natürlich die Kinder traurig und die Eltern und Erzieher wütend. Daher wurde jetzt Anzeige erstattet; es konnten Fingerabdrücke der Täter sichergestellt werden.

Beim Kindererlebnistag am 27.05. war auch der Naturkindergarten mit einem Stand vertreten. Kinder konnten Stöcker bemalen und beschnitzen, Eltern konnten im Archiv-Ordner blättern. Es war ein gelungenes, schönes Fest für die Kinder.

Die Waldindianer besuchten auf einem Ausflug zum Thema Nachhaltigkeit die AWR. Zunächst wurde der Recyclinghof besichtigt, dann die Hallen und es wurde vor allem der Frage nachgegangen, was mit unserem Bio-Müll passiert.

Im Juni fanden die Moortage statt: Jedes Jahr treffen sich die Waldindianer für einige Tage im Moor anstatt im Wald. Zusammen mit dem Moorbeauftragten Stefan Rathgeber ent- deckten die Kinder neben typischen Pflanzen und Insekten auch Ringelnattern, Schlingnattern und Kreuzottern. In die- sem Jahr war ganz besonders, dass auch Joachim Hinz vom Unabhängigen Kuratorium Landschaft Schleswig-Holstein dabei war und Sequenzen für einen Dokumentationsfilm im Rahmen eines Projektes zu Kinder- und Jugend-Bildung drehte.

seit 1971 MM Vor den Sommerferien machen die Waldindianer noch einen Inh. Thomas Bromm BR Ausflug in den Tierpark Neumünster und freuen sich auf Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister Gas- und Wasserinstallateurmeister das Schlaffest und die Verabschiedung der Schulkinder. Im August startet der Naturkindergarten dann mit vielen neuen Waldindianern und Vollbesetzung ins neue Kindergartenjahr.

Ihr Fachmann für K. Dinkhauser Heizung •• Sanitär Solar für den Naturkindergarten Fockbek e.V.

Timmerloh 10 Telefon 6 33 80 24787 Fockbek Fax 66 93 46

Verlegearbeiten Gartenservice Gartenplanung u. -gestaltung Gartenpflege Pflasterarbeiten Anlegung Rasenflächen Natursteinarbeiten (auch Rollrasen) Friesenwälle Inh. Gheorghe Rus Vertikutieren Treppen Pflanzarbeiten Teichanlagen Hecken- u. Sträucherschnitt (Bachlauf und Wasserfall) Baumfällungen Regen- u. Abwasserleitung Zäune u. Carports

zuverlässig - pünktlich - flexibel mit über 10-jähriger Berufserfahrung

Am Karpfenteich 3 - Fockbek - Tel/Fax:123507 - Mobil:0162/9136065 - www.rus-gartenservice.de Verschiedenes · Gilde 21 Gildenachlese 2018

Am 8. Juni dieses Jahres war es wie- Schon am Vorabend haben, wie die In ihren Ämtern als Vorstandsmitglied und der soweit. 51 Gildebrüder gingen, wie in Tradition es verlangt, 60 Gildebrüder im Schauleute sind Rolf Staacken, Andrea jedem Jahr, mit schmissiger Marschmusik „Veranstaltungshaus Schneider“ das Bier, Mirow und Monika Zimmermann für wei- der Eiderland- Musikanten und bei herr- das es am eigentlichen Gildetag geben tere 5 Jahre bestätigt worden. lichstem Wetter hinaus in den Wald soll, probiert. Sehr viele waren von dem Mit einem Dank an die vielen Helfer für die zum Fest- und Schießplatz, um einen Geschmack so begeistert und konnten sich Vorbereitung des Gildefestes schloss der neuen Schützenkönig sowie die übrigen erst nach Mitternacht hiervon trennen. Vorsitzende die Versammlung. Preisträger zu ermitteln. Im Anschluss an die Jahreshaupt- Wie es die Tradition verlangt, darf der Am Nachmittag des Gildetages wurde dann versammlung wurde der Gildeball bis in die König des vergangenen Jahres den traditionell die Jahreshauptversammlung Nacht gefeiert. ersten Schuss abgeben, gefolgt von den abgehalten, zu der Ältermann Jörg Mitgliedern des Vorstandes. Danach folgen Schadebrodt Bürgervorsteher Werner Stave Während die Männer das Bier probier- in der Reihenfolge der Anmeldungen die und Bürgermeister Holger Diehr sowie ten, haben sich 34 Gildeschwestern zu übrigen Gildebrüder. 60 Gildemitglieder mit ihren Partnern einer Fahrradrundtour um Fockbek auf Eigentlich hätte der Schießwettbewerb begrüßen konnte. den Weg gemacht. Im Anschluss daran jetzt bereits beendet werden können, denn Geschäftsführer Hans-Jürgen Ladwig haben sie dann im Hotel „Schützenhaus“ der neue König stand zu diesem Zeitpunkt erstattete der Versammlung den Geschäfts- ihre Preisträgerinnen durch Geschicklich- bereits fest, wenn nicht noch die übrigen und Kassenbericht 2017. Die Einnahmen keitsspiele ermittelt. Folgende Siegerinnen Preisträger zu ermitteln gewesen wären. betrugen rd. 66.055 Euro und die Ausgaben wurden ermittelt: Denn von möglichen 42 Punkten erreicht 68.206 Euro, so dass ein Verlust von rd. 1. Claudia Stangier, ein Mitglied des Vorstandes genau 40 2.150 Euro entstanden ist. Dieser Betrag 2. Margrit Ladwig, Punkte. So ein Ergebnis ist kaum zu toppen. wird der Verlustrücklage entnommen. 3. Astrid Goldmann Und der Glückliche war, wir haben es Die Ausgaben mussten im Wesentlichen ihm alle gegönnt, der im letzten Jahr neu aufgewendet werden für den gewählte Ältermann Jörg Schadebrodt. Versicherungsbetrieb einschließlich der An dieser Stelle noch einmal herzlichen Personalkosten, für die Versicherungs- Glückwunsch. und Feuerschutzsteuer sowie für den Als verantwortliches Vorstandsmitglied darf Rückversicherungsbeitrag an den Kieler er sich natürlich im Schießstand aufhalten, Rückversicherungsverein und natürlich für und sein Blick ging immer wieder auf die die entstandenen Schäden. Ergebnisliste. Es ist schon bemerkenswert, Als Kassenprüfer für 2018 wurden Thorben wie nervös und aufgeregt doch so ein Schneider und Sven Mansberg und als gestandener Mann sein kann. Fast pünk- Ersatzprüfer Jan Splisteser gewählt. tlich zu um 12.00 Uhr konnten dann alle Preisträger bekanntgegeben werden: Eine besondere Überraschung gab es Den Gewinnerinnen an dieser Stelle noch König Jörg Schadebrodt für den bisherigen Ältermann Hans- einmal: Herzlichen Glückwunsch! 2. Hans-Hermann Theedens, Peter Röckendorf und seinen bisherigen Hans-Jürgen Ladwig 3. Karl Pagels, Stellvertreter Karl Pagels. Für ihre über 4. Wolfgang Seiffert, 24-jährige Arbeit im Vorstand der Gilde 5. Helmut Aust, wurde Röckendorf zum Ehrenvorsitzenden 6. Klaus Röckendorf, und Pagels zum Ehrenmitglied ernannt. 7. Helmut Dau Beiden wurde jeweils ein Blumenstrauß 8. Hans Heinrich Rasmussen und ein Präsentkorb überreicht. 22 Verschiedenes · Berschule Kursleiter für die Offene Französischschülerinnen und –schüler Ganztagsschule gesucht der Bergschule Fockbek an Bord des Die offene Ganztagsschule an der Bergschule besteht seit FranceMobil 10 Jahren. Bisher haben die Schülerinnen und Schüler von Dienstag bis Donnerstag die Möglichkeit, am Kursangebot und „Merci, Cyrielle, et au revoir!“, „Das hat Spaß gemacht!“, „…und wir der Betreuung im Rahmen der OGS teilzunehmen. Im kommen- haben alles verstanden!“, „On a rigolé beaucoup!“ – Mit diesen und den Schuljahr kommt der Montag als Kurs- und Betreuungstag ähnlichen Sätzen verließen am Vormittag des 16.5.2018 nachein- hinzu. Die Kurse starten Anfang September 2018 und enden ander vier Französisch-Kurse aus dem Wahlpflichtunterricht der Ende Januar 2019. Jahrgänge 7 bis 10 die Theaterwerkstatt der Bergschule Fockbek. Der Grund für die gute Laune hatte einen Namen: Cyrielle Clère, Um den Schülern wieder ein attraktives Programm anbieten zu eine von insgesamt zwölf Lektorinnen und Lektoren, die im Auftrag können, werden an vier Tagen von Montag bis Donnerstag in der des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) und des Institut Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr engagierte Kursleiter gesucht. Français Kindern und Jugendlichen in ganz Deutschland spielerisch die französische Sprache und Kultur noch näher bringen - natürlich Hierbei bleibt es den Interessierten überlassen, ob sie einen ausschließlich auf Französisch. individuellen Kurs im künstlerischen, musischen, sportlichen oder sonstigen Bereich oder auch eine fachspezifische Nachhilfe Seit 2002 tourt das sogenannte „FranceMobil“, welches seinerzeit anbieten möchten. Wer sein Hobby Schülern vorstellen und von der Robert-Bosch-Stiftung und der französischen Botschaft in vermitteln möchte, ist im Nachmittagsbereich der Bergschule Berlin ins Leben gerufen worden war, durch Kindergärten und alle Fockbek richtig aufgehoben. Schularten. Erstmalig waren nun auch die Mädchen und Jungen der Bei Interesse oder auftretenden Fragen wenden Sie sich bitte an Bergschule mit an Bord, und sie waren begeistert von dem etwas den Koordinator der offenen Ganztagsschule, Holger Petersen, anderen Unterricht, aber vor allem von der „echten“ Französin mit Tel. 0174-7040299. einem „echten“ Frankreich im Gepäck… Tania Ehmke Oder Sie kennen jemanden, der Spaß am Umgang mit Kindern hat und die Nachmittagsbetreuung unterstützen möchte und einen Kurs vorstellen möchte. Alle Informationen sind für uns wichtig.

In der Hoffnung, im nächsten Halbjahr ein interessantes und abwechslungsreiches Kursangebot präsentieren zu können, set- zen wir auf viele neue Kursleiter mit interessanten Angeboten.

H. Petersen Austräger gesucht! Die Gemeinde Fockbek sucht ab sofort einen Austräger für die Fockbeker Nachrichten.

Austragen können Jugendliche ab 13 Jahren, jedoch benötigen sie die Einwilligung ihrer Eltern.

Wer Lust und Zeit hat, sein Taschengeld aufzubessern, meldet sich bitte im Bürgermeisterbüro bei Frau Petersen, Margrit Härzer Tel. 04331/6677-16. 24787 Fockbek · Ostlandstraße 29 Tel. 04331 63015 Verschiedenes · Bergschule 23 „To be or not to be – Shakespeare in Zitaten” Das Landestheater in Rendsburg stellt aus: Schülerinnen des WPU GESTALTEN der Bergschule Fockbek gestalteten eindrucksvolle Bilder

„Gefahrvoll ist die Zeit! Tugend wird haben, fehlte nun nur noch eins: ein klas- nicht die Anbindung an ein bestimmtes erstickt von schnödem Ehrgeiz, sisches Stück, ein „echtes“ Drama, große Stück, sondern an WILLIAM SHAKE- Nächstenliebe fortgejagt von Groll (…)“ Theatersprache! Da kam das Angebot des SPEARE selbst als unangefochtener (aus HEINRICH VI.) Schleswig-Holsteinischen Landestheaters, Dauerbrenner einer jeden Spielzeit: eine Fotoausstellung mit der Überschrift „Shakespeare ist jederzeit Thema in Fast könnte man meinen, dass dies ein „Shakespeare“ zu gestalten, gerade recht! unserem Theater, mindestens einmal Zitat aus der heutigen Zeit ist, und doch Tief tauchten sie ein in die Botschaften innerhalb jeder Spielzeit gibt es ein Stück sind die Worte fast 400 Jahre alt. Maßlose der verschiedensten Monologe, rezitier- von ihm oder mindestens – wie in der fol- Profitgier, Mord und Intrigen, Eifersucht ten diese in assoziativen Spielszenen, genden – über ihn und sein Leben…“, so und Neid, ausufernde Sinnlichkeit – hier bauten Standbilder und trugen zahlreiche Peter Grisebach, der hiermit verriet, dass sind Shakespeares Themen begründet. Zitate aus allen möglichen Shakespeare- zu Beginn der neuen Spielzeit 2018/19 Mit dem Erlebnis eines riesigen gesell- Stücken zusammen. Schließlich entstand das Schauspiel „Shakespeare in love“ in schaftlichen Umbruchs während der eine Auswahl, die vor allem den eng- einer Bühnenfassung von Lee Hall auf Renaissance in England entdeckte er eine lischen Originalen geschuldet war, die dem Programm steht. zutiefst erschreckende, aber eben auch bei den Schülerinnen bestimmte Bilder realistische, nicht mehr unterdrückte im Kopf entstehen ließen. Das Ergebnis Für die Zehntklässlerinnen des Wahl- Seite des Menschen. Beide Seiten ver- dieser Assoziationen ist nun im Foyer pflichtunterrichts GESTALTEN, die im ver- mochte er durch Gegensätzlichkeit auf des Großen Hauses des Landestheaters in gangenen Jahr schon die Ehre hatten, der Bühne darzustellen: in Tragödien Rendsburg zu sehen. in den Kammerspielen in Rendsburg ein ebenso wie in Komödien, beide Formen selbst erdachtes und inszeniertes Stück ausufernd übertrieben, hier mit poli- Im Rahmen der Kooperationen zwischen aufzuführen, ist diese Möglichkeit, sich tischen Anspielungen, dort mit Fantastik, den Schulen im Kreis und dem mit ihrer Fotoarbeit hier im Großen Haus Verkleidungen und Verwirrungen, aber Landestheater wird diesen mittlerweile des Landestheaters ein wenig verewi- vor allem mit einer Sprachgewalt, die im 5. Jahr die Möglichkeit gegeben, gen zu können, ein wahrlich krönender auch heute alle Menschen beeindruckt Bilder oder Fotos zu einem bestimmten Abschluss ihrer Schulzeit! So danken wir und mitnimmt. Stück oder einer bestimmten Thematik an dieser Stelle herzlich dem Schleswig- des aktuellen Spielplans auszustellen. Holsteinischen Landestheater und seinen Auch die Schülerinnen des Ungefähr ein halbes Jahr lang können Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Wahlpflichtunterrichts GESTALTEN der Theater- und Konzertbesucherinnen und Bergschule Fockbek ließen sich mitreißen -besucher diese Wechselausstellung im Tania Ehmke von der skurrilen und oft klamaukhaften Großen Haus sehen. Bühnenwelt Shakespeares und vor allem von der Sprache, die heutzutage nicht Am frühen Abend des 18. Mai mehr die unsrige ist. Nach fast vier 2018 wurde die Ausstellung „To Jahren, in denen die Mädchen sich be or not to be – Shakespeare unter der Leitung ihrer Lehrerin, Tania in Zitaten“ offiziell durch Ehmke, ein umfangreiches Wissen im den Generalintendanten des Darstellenden Spiel angeeignet und die- Landestheaters, Peter Grisebach, ses auf der Bühne regelmäßig realisiert eröffnet. Vorgabe war diesmal 24 Verschiedenes · Buernhuus Das Buernhuus informiert

In den Sommerferien ist das Buernhuus von SOMMERFERIEN Montag – Freitag immer von 13 – 18 Uhr für Das Ferienheft kann man auch noch bei euch geöffnet. (Außer am 17.08. – Dorffest) uns bekommen, viele tolle Aktionen ver- sprechen wieder ein abwechslungsreiches Kino im Buernhuus Sommerprogramm. Damit es für unsere Freitag, 20.07.2018 zeigen wir von 15.30 – 17.30 Uhr den Kinder und Jugendliche in Fockbek nicht lang- Film: „Greg´s Tagebuch – Böse Falle“ Der Kinofilm. Ein weilig wird, gibt es noch einige Restplätze. Familienausflug zu Oma’s 90. Geburtstag geht katastrophal Vielleicht für Kurzentschlossende einfach daneben - und alles dank Gregs neuestem Plan (endlich!) durchrufen Tel. 63144 und nachfragen und dann schnell während berühmt zu werden. Ab 8 Jahren unserer Öffnungszeiten vorbeikommen. Ob nun Hansapark, Karl May, Kartfahren, Sylt mit der Familie oder Helgoland, einfach Freitag, 03.08.2018 zeigen wir von 15.30 – 17.30 Uhr den anmelden und mit uns erleben. Disney/Pixar Film: „ Coco“ Obwohl es ihm verboten ist, will Miguel Musiker werden. Im Wir wünschen Euch allen ein schönen Sommer 2018 und gute Mausoleum seines großen Idols stiehlt er dessen Gitarre und Erholung! wird durch einen Fluch in die Welt der Toten transportiert. Euer Buernhuus Team Aus ihr kann er nur zurückkehren, wenn ihm seine toten (besucht uns doch auch auf facebook/jugendeinrichtung.buernhuus) Verwandten ihren Segen erteilen. Und bis dahin erlebt ihr ein knallbuntes, überaus witziges und total schräges Abenteuer. Ab 8 Jahren

Der Eintritt bei beiden Filmen ist frei. Es gibt für jeden Besucher ein kleines Getränk und eine Handvoll Popcorn. Das Buernhuus ist an diesen Tagen für den offenen Betrieb nur bis 15.00 geöffnet.

Besucht uns auf dem Dorffest. Am Freitag, 17.08.2018 legen die DJ´s der Buernhuus-Disco ab 19.30 Uhr auf der Hauptbühne auf. Am Samstag, 18.08. führen wir gemein- sam mit der Schulsozialarbeit und der Förde Sparkasse das Seifenkistenrennen durch und am Sonntag, 19.08. fertigen wir auf der Kindermeile am Schminkstand der Schulsozialarbeit Airbrush-Tattoos an. Unser Einsatz auf dem Kindererlebnistag: Airbrush-Tattoos Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Fockbek 25 Kirche in Alt Duvenstedt, Fockbek & Nübbel Ev.-Luth. Kirchengemeinde Fockbek . Friedhofsweg 7 a . 24768 Fockbek . Tel. 04331 63342 Orgel plus Singet dem Herrn ein Mein Sommerhalleluja Pauluskirche Fockbek neues Lied, denn er tut Sonntag, 2. September 2018, 16 Uhr „Mein Sommerhalleluja“ – so lautet das Orgel und Singspiel Wunder! Psalm 98,1 Motto des Kirchen-Sommers 2018 in der „Die Arche Noah“ von Ivar Skippervold Region. Ein Orgelkonzert für die ganze Familie Unter diesem Motto fand am 3.6. der Gottesdienst zur Einführung von „Mein Sommerhalleluja“, was mag Mira Roggenbach (Regie) Pastorin Eva Katharina Ente durch Propst das bedeuten? Eins ist klar: Ein Stefan Schauer (Musikalische Leitung) Sönke Funck statt. Alle vier Chöre der Sommerhalleluja beansprucht wenig Kinderchöre der Kirchengemeinde Kirchengemeinde begleiteten den sehr Platz, kann dafür Herz und Sinne fül- Fockbek festlichen Gottesdienst musikalisch. len. Vielleicht besteht es für Sie aus zwei Buchstaben und heißt: JA. Für die Nach dem großen Erfolg unseres Familien- In diesem Gottesdienst wurde auch Konfirmanden ist es vielleicht fresh and Orgel plus-Konzertes in den letzten Jahren Pastor Alexander Westbrock als Pastor nice, was immer das heißen mag. laden wir Sie und Ihre Familie ein, sich zur Vertretung in der Kirchengemeinde in diesem Jahr mit Noah auf die Reise zu Fockbek begrüßt. Im Anschluss fand ein Vielleicht ist Ihr Sommerhalleluja ein Lied begeben. Lassen Sie sich überraschen und Empfang statt und es wurden viele weitere – am Strand oder im Hallenbad, am Meer begeistern von der Geschichte Noahs, der Glückwünsche überbracht. oder am Nordostseekanal gesungen. Ein Arche und der großen Sturmflut. Es singen Lied aus Ihrer Kindheit oder Jugend. und spielen die Kinder der Kinderchöre der Ein Lied, das Sie noch nie gesungen Kirchengemeinde Fockbek. Regie führt Mira oder seit langem nicht mehr gesungen Roggenbach und die musikalische Leitung haben. Oder Sie singen gemeinsam mit übernimmt Stefan Schauer. Wir würden Ihren Kindern, Enkeln und womöglich uns freuen, Sie zu diesem besonderen Orgel Urenkeln. Oder mit den Menschen, die Sie plus-Konzert begrüßen zu können. auf der Straße, an der Eisdiele oder auf Älteren Konzertinteressierten mit einge- dem Spielplatz treffen. schränkter Mobilität aus Fockbek und näherer Umgebung steht ein Fahrdienst Ich bin mir sicher, dass dieser Sommer zur Verfügung; Anmeldungen unter anders sein wird – mit einem Sommer- Tel. RD 6 33 42. halleluja auf den Lippen, in den Ohren oder im Herzen. Was denken Sie? Kartenvorverkauf: Kirchenbüro Fockbek 04331 - 633 42 Ihr Alexander Westbrock Postagentur Fockbek Restkarten an der Abendkasse Eintritt: 12 Euro (Frei für Minderjährige in Begleitung Erwachsener) www.kirchengemeinde-fockbek.de

Anmeldung der neuen Konfirmanden Anmeldeschluss Montag, 20.8.2018 Ab sofort können sich alle Jugendlichen, 15–17 Uhr) oder auf unserer Homepage: -ODER- die im Frühjahr 2020 konfirmiert werden www.kirchengemeinde-fockbek.de. • zusammen mit der Geburtsurkunde möchten, zum Konfirmandenunterricht Den ausgefüllten und von einem einscannen und per Email an das anmelden. Er beginnt im September 2018 Erziehungsberechtigten unterschriebenen Kirchenbüro senden: buero@kirchenge- und findet teilweise wöchentlich voraussi- Anmeldebogen bitte meinde-fockbek.de chtlich dienstag- und donnerstagnachmit- • im Kirchenbüro abgeben - bitte die tags, teilweise blockweise an Samstagen Geburtsurkunde (Original oder Kopie) mit- Das ideale Alter zur Anmeldung ist statt. Besonders die Samstagstermine bringen 13 Jahre. Wer noch nicht getauft ist, ermöglichen Spielraum für kreative -ODER- kann selbstverständlich auch am Arbeiten und Ausflüge. • zusammen mit einer Kopie der Konfirmandenunterricht teilnehmen Den Anmeldebogen erhalten Sie im Geburtsurkunde auf dem Postweg zu uns und wird dann in der Konfirmandenzeit Kirchenbüro (Mo-Fr 10–12 Uhr; Do senden: Friedhofsweg 7a, 24787 Fockbek. getauft. 26 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Fockbek

Alt Duvenstedt Fockbek Nübbel Alt Duvenstedt AltAlt Duvenstedt Duvenstedt FockbekFockbek Fockbek NübbelNübbel Nübbel Gottesdienste der Kirchengemeinde Fockbek Datum Fockbek Nübbel Alt Duvenstedt 10:00 Uhr Gottesdienst 11:30 Uhr Gottesdienst 01.07.2018 Pastor A. Westbrock Pastor A. Westbrock 08.07.2018 bis 19.08.2018 Regionale Gottesdienste im Kirchen-Sommer finden in der Region statt. Bitte extra Übersicht ansehen. 9:00 Uhr Einschulung 9:00 Uhr Einschulung 22.08.2018 Pastorin E. Ente Pastorin A. Mallek 10:00 Uhr Gottesdienst 11:30 Uhr Gottesdienst 26.08.2018 Pastorin S. Jensen Pastorin S. Jensen 10:00 Uhr Zentraler Gottesdienst in Alt Duvenstedt 02.09.2018 Pastorin A. Mallek Wer den Fahrdienst zu den Zentralgottesdiensten in unserer Kirchengemeinde Fockbek in Anspruch nehmen möchte, wird gebeten, sich spätestens 4 Tage vor dem Zentralgottesdienst um 10:00 Uhr im Kirchenbüro (Tel. 6 33 42) zu melden.

Die Kirchengemeinden Fockbek, Hamdorf & Hohn laden herzlich ein zu einem Kirchen-Sommer 2018 in der Region Gemeinsame Gottesdienste während der Sommerferien bieten die Gelegenheit, zu Fuß, mit dem Rad oder Auto einmal die Nachbarkirchengemeinde zu erkunden.

8. Juli 10.00 h Gottesdienst zum Auftakt der Sportwoche im Festzelt, Sportplatz Breiholz, Alle Kinder anschließend Möglichkeit zum Mittagessen auf der Breiholzer Sportwoche von 6 – 13 Jahren 15. Juli 10.00 h Gottesdienst in der Marienkirche, Hohn sind wieder eingeladen 22. Juli 19.00 h Familien-Gottesdienst in der Kirche Hamdorf zum Kinderzelt 29. Juli 10.00 h Gottesdienst in der Pauluskirche anschließend Kirchenkaffee, Fockbek am Samstag, 5. August 10.00 h Gottesdienst in der Marienkirche,Änderung Hohn im Kasten: dem 25. August 2018 12. August 10.00 h Gottesdienst in der Matthäuskirche, Alt Duvenstedt von 9:00 bis 12:00 Uhr 19. August 11.00 h Gottesdienst zum Dorffest an der Räucherkate, am Dorfplatz Fockbek anschließend Kaffee & Kuchen vom DRK am und im Paulushaus

Ihre Pastorinnen und Pastoren freuen sich auf Sie! Fockbek, Friedhofsweg 7a. Infos: Fockbek 04331 - 633 42 // Hamdorf 04332 - 99 69 017 // Hohn 04335 - 334

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Fockbek Es wurden getauft Friedhofsweg 7a, 24787 Fockbek Henry Pahlke Fritz Bo Plinke So erreichen Sie uns: Jarno Milferstädt Johannes Kuhr • Dagmar Schneider, Kirchenbüro ...... ! 04331 63342 Eva Katharina Ente, ...... ! 04331 61151 Emil Andersek Luisa Kraft • Pastorin Andrea Mallek, ...... ! 0160 97381544 Ally Martha Plinke • Pastorin • Joachim Mallek, Pastor ...... • Alexander Westbrock, Pastor (zur Vertretung) ..... ! 04331 333496 • Martin Eckhoff, Friedhof ...... ! 0160 3348116 Es wurden zur letzten Ruhe geleitet • Manuela Fedders, Küsterin Fockbek ...... ! 04331 61069 Irma Jahnke, geb. Boller, 79 Jahre • Andrea Hagge, Küsterin Nübbel ...... ! 04331 63681 Christa Witkowski, geb. Kaufhold, 80 Jahre • Heike Holm, Küsterin Alt Duvenstedt ...... ! 04338 1029 Rita Borchert, geb. Seel, 72 Jahre • Sabine Flacke, Leiterin der Paulus-Kita ...... ! 04331 61330 Johannes Pahl, 94 Jahre www.kirchengemeinde-fockbek.de Unternehmerstammtisch e.V. 27

Aalversuper Restaurant und Hotel Fliesenhof Fockbek Handels GmbH Hotel Landhaus Garni Hartmut Lange und Uwe Heinrich Inh. Uwe Röckendorf · Tel. RD – 66 160 Heike Kienass Rendsburger Str. 10 · Tel. RD – 6 28 94 www.fliesenhof-fockbek.de Tel. RD – 33 89 095

Baugeschäft & Zimmerei Grimm GmbH Fliesenverlegung Hotel Schützenhaus Norbert Grimm u. Doris Grimm-Heines Mike Schelle, Tel. RD 661660 Rendsburger Str. 34, Tel. RD – 61230 Tel. RD – 66 100 · [email protected] www.fliesenhof-fockbek.de www.schuetzenhaus-fockbek.de

Baumontageservice, Fenster & Türen Fliese & Klinker GmbH Hundeschule M.ER.L.I.N. Klaus-J. Grage · Tel. RD – 68 30 Inh. Hartmut Röckendorf Norbert Stark · Nübbeler Weg 30 www.grage-baumontage.de Tel. RD – 437 6645 · Fax RD – 437 6654 Tel. RD – 708 10 64 oder 0151 – 40 71 94 90

Beauty Feet mobile ästhet. Fußpflege Fliesenlegermeister Immobilienberatung Carstens Christa Audorf Heino Müller · 24809 Nübbel Reimer Carstens Tel.RD – 4375820 Tel. RD – 66 27 77 Tel. RD – 66 93 07 · Handy 0179 20 51 421 www.immobilienberatung-carstens.de

Bestattungen Kerath Fockbeker Backhuus inbes GmbH Inh. Nina Moder Tel. RD – 61513 Kai Braun · Tel. RD – 6 12 02 Olaf Cordt www.bestattungen-kerath.de Rendsburger Str. 66 · Fockbek www.inbes.de

Bestattungen Kühl-Aust Fockbeker Fahrradhaus by Finisher GmbH & Co. KG Itzehoer Versicherungen Inh. Sigrid Aust [email protected] Ulf Gehrke · Tel. RD – 65 62 Tel. RD – 6 29 83 Tel. RD – 1487300 · www.fockbeker-fahrradhaus.de Email: [email protected]

BHW Postbank-Finanzberatung Fockbeker Haustechnik GmbH IRMS-ctrl Hans-Heinrich Cordt Burghild Liekfeldt Timmerloh 6 · Tel. RD – 66 96 96 · Fax – 63338 Loher Weg 18 · Tel. RD – 339 60 67 Tel. RD – 12 35 60 oder 0173 57 40 119 www.fockbeker-haustechnik.de Mobil 0151 15 77 23 83

Blumen „Julia“ Förde Sparkasse Fockbek Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Rendsburger Straße 51 und Klinter Weg 120 Bernd Böhmker · Tel. 0431–5920 -Lohnsteuerhilfeverein- Tel. RD – 662126 [email protected] Svetlana Groth, Tel. RD-3373180

Blumen und Kunstgewerbe, Lustgärtnerei Funkschule und Funkverlag Lotto Ling Ling – Postpartner-Filiale Die Florage Astrid Paulsen Claudia Wendisch – Tel. RD 4386978 Chau-Anh Le Klinter Weg 20 · Tel. RD – 6 22 38 www.funkschule-wendisch.de Tel. RD – 61257

Dagmar Kienaß ...besser HÖREN Fuhrparkbetreuung Malereibetrieb R. Frahn Disshorn 2a · Tel. RD – 14 84 10 Klaus Dreeßen Ralf Frahn · Tel. RD – 66 22 58 www.dk-hoeren.de Tel. RD – 43 72 631 www.malerei-frahn.de

Deutsche Vermögensberatung AG Fräulein Schick Malereibetrieb-Otolski Direktion Jan Eichler Rendsburg Str. 68 Malen, Tapezieren u. Laminatverlegung [email protected] · Tel. RD – 2 70 53 Sandra Gauger Tel. RD 3385604 Tel. RD – 33 15 93 · Fax RD – 33 15 92

Druck- und Werbetechnik Gemüsehof Breutzmann Mecklenburgische Versicherungsgruppe Thorsten Körber Michael & Viola Breutzmann Ralph Hörren · Tel. RD – 29454 · 0173 9105687 Zum Kratt 9 · Tel. RD – 66 28 08 Tel.RD – 61415 [email protected]

Düt und Dat ut Fockbek Glas- und Fassadenbau Ralf Schlaeger NOKIT – Ihr IT-Dienstleister Lothar Lorenzen Tel. RD – 331357 Paul Lewandowski 0151-65188999 Am Ehrenmal 1 · Tel. RD – 669447 Mobil 0170 – 3263367 www.nokit.de

Döner Ice World Heizung-Sanitär H. Böning Nord-Süd-Inkasso M. Mischke OHG Rendsburger Str. 48 · Tel. RD – 4351962 Wolfgang Lieske Michael und Marth-Finn Mischke Tel. RD – 4 13 21 www.nord-sued-inkasso.de · Tel.RD – 339 587 0 Elektro Mückenheim Elektrotechnik seit 50 Jahren Heizung-Sanitär-Klima Pharmadrog Naturprodukte Norbert Kruse · Tel. RD – 61306 Henning Stamp Andreas und Benjamin Breyer Tel. RD – 68 00 Tel. RD – 65 11 EDEKA Schlüter Inh. Stephan Schlüter HKL Baumaschinen GmbH Physio Zentrum Fockbek Tel. RD – 66 28 10 Jan Erichsen Swanhild Priestley – Tel. RD - 62942 Tel. RD – 60 17 0 www.swanhild-priestley.de Fahrschule Peter Raap Peter Raap Hausmeister und Dienstleistung Suhr Provinzial Versicherungen Tel. RD – 66 23 66 Carsten Suhr · Tel. RD – 770 347 Jens Kalina, Fockbek · Tel. RD – 6762 www.hausmeister-fockbek.de eMail: [email protected] Finanzberater Wolfgang Dreyer HOHNERLESEZIRKEL Prädikat – Büro- & Betriebsbedarf Tel. RD – 66 91 88 „Lesen für rund die Hälfte“ Rendsburger Str. 39, Tel. RD 8388082 Tel. RD – 123 540 · www.hohnerlesezirkel.de www.praedikat.shop Ratzfatz Guido Böhnert Umzüge, Haushaltsauflösungen, Flohmarkt www.ratz-fatz-hohn.de

Rohwer & Elektro GmbH Licht- und Elektrotechnik Dirk Müller · Tel. RD – 3 97 39

Schlachterei Brauer – Partyservice Jörg Schadebrodt · Tel. RD – 6 11 84 www.fleischerei-brauer.de

Schleswig-Holstein Netz Matthias Nickels + Dieter Haack Tel. RD – 6669 9148

Schneiders Veranstaltungshaus Dimitrij Schneider 40. Fockbeker Tel. RD – 3374667 Sicherheitstechnik Plath Inhaber Michael Zirnig [email protected] Tel. RD -22111 Aalversupertag SKAM Projektbau-GmbH O. Sachse Tel. RD – 66 99 13

vom 17.08. - 19.08.2018 Star-Tankstelle Fockbek Rebecca und Kai Gündel Tel. RD – 6 13 66 Unser Programm Star-Tankstelle Rendsburg Rita und Horst Karmasch Tel. RD – 14 97 22

Tank-Shirts FREITAG • Biergarten Inh. Stefan Kolb • DJ Michi Tel. 04335 – 92 11 80 Tischlerei Jöns • eine Band ohne Namen Rolf Jöns Tel. RD – 66 33 70

VODIES Massivhaus GmbH & Co. KG Volker Dibbern SAMSTAG • Biergarten Tel. RD – 4 38 06 47 · www.vodies.de • Hüpfburg für die Kids Weinkaufsladen Rendsburger Str. 34, Tel. RD – 437 6888 • Abends DJ Michi www.weinkaufsladen.de Werkstätten Rendsburg · Fockbek Fockbeker Werkstatt SONNTAG • Biergarten Birgit Pohl-Lüdeke · Tel. RD – 66 78 12 • Hüpfburg für die Kids • Kinderspiele 14 - 16 Uhr

Nur gemeinsam sind wir stark! ....wollen Sie uns noch stärker machen, dann melden Sie sich bitte bei Carsten Suhr, Tel. 04331-770347 www.unternehmerstammtisch-fockbek.de