DOCSLIB.ORG

Fidelio Festaufführung Zur Eröffnung Des Großen Hauses Der Staatstheater 1948 OL

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fidelio Festaufführung Zur Eröffnung Des Großen Hauses Der Staatstheater 1948 OL RZ. Umschlag Edition.Vol.2 05.05.2011 15:51 Uhr Seite 1 Ludwig van Beethoven Fidelio Festaufführung zur Eröffnung des Großen Hauses der Staatstheater 1948 OL. 2 V Celebratory performance for the opening of the Large House of the Dresden Staatstheater in 1948 „MAN HATTE GEWISS EINIGES ERWARTET. SCHLIESSLICH IST EINE THEATERERÖFFNUNG SEMPEROPER EDITION KEIN ALLTAGSEREIGNIS. UND SCHON GAR NICHT, WENN ES VON DER DRESDNER STAATSOPER BESTRITTEN WIRD. DASS ABER DER ALTE STRAHLENDE GLANZ DER Christel Goltz · Bernd Aldenhoff · Josef Herrmann OPERNSTADT DRESDEN JE IN SO HELLEM LICHTE FIDELIO Gottlob Frick · Elfride Trötschel · Erich Zimmermann WIEDERERSTEHEN KONNTE – Heinrich Pfl anzl · Horst Weber · Werner Faulhaber NEIN,DAS WAR NICHT VORAUSZUSEHEN." Staatskapelle Dresden Joseph Keilberth „Sächsisches Tageblatt“ vom 25. September 1948 PH10033 NEU.PH10033.Fidelio.Vol.2 13.07.2011 15:07 Uhr Seite 2 Die „Fidelio“-Premiere anlässlich der Eröffnung des Großen Hauses Erich Zimmermann, Elfride Trötschel, Heinrich Pflanzl, Christel Goltz, Karl von Appen, Joseph Keilberth, Doppelseite aus dem privaten Künstleralbum der Sängerin Elfride Trötschel 2 Gottlob Frick, Bernd Aldenhoff und Josef Herrmann (v.l.n.r.) Mit freundlicher Unterstützung von Dr. Andreas Trötschel 3 NEU.PH10033.Fidelio.Vol.2 13.07.2011 15:07 Uhr Seite 2 Die „Fidelio“-Premiere anlässlich der Eröffnung des Großen Hauses Erich Zimmermann, Elfride Trötschel, Heinrich Pflanzl, Christel Goltz, Karl von Appen, Joseph Keilberth, Doppelseite aus dem privaten Künstleralbum der Sängerin Elfride Trötschel 2 Gottlob Frick, Bernd Aldenhoff und Josef Herrmann (v.l.n.r.) Mit freundlicher Unterstützung von Dr. Andreas Trötschel 3 NEU.PH10033.Fidelio.Vol.2 13.07.2011 15:07 Uhr Seite 4 INHALT / CONTENTS INHALT / CONTENTS Günter Hausswald (Dramaturg) „Fidelio“ und die Kritik . 62 Die Bauten der Staatstheater Dresden (1948) . 7 "Fidelio" and the critics . 146 The buildings of the Dresden Staatstheater (1948) . 96 Thomas Keilberth Die festliche Eröffnung . 68 Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) The festive opening . 148 „Fidelio“ 1945 in der Bühlauer „Kulturscheune“ 18 "Fidelio" 1945 in the "Culture Barn" at Bühlau 106 Nächtelange Stasi-Verhöre . 70 Secret police interrogations lasting several nights . .151 Lars Hermann (Historiker) Die alte „Kulturscheune“ hat ausgedient . 22 Flucht . 72 to: Dresden, Staatsoper Creutziger Matthias The old "Culture Barn" has done its Job . 111 Flight . 152 Fo Günter Hausswald (Dramaturg) Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) Die Bauten der Staatstheater Dresden (1948) . 24 „Fidelio“ in Dresden . 76 The buildings of the "Fidelio" in Dresden . 156 Dresden Staatstheater (1948) . 114 DEUTSCH Die Rundfunkaufnahme . 81 Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) The radio recording . 160 „Fidelio“ 1948 im „Großen Haus“ . 50 "Fidelio" 1948 in the "Large House" . 136 Die Besetzung . 83 The cast . 163 DEUTSCH Gerhard Steinke (MDR-Toningenieur) Zeitzeugen erinnern sich . 54 Die überlieferten Archivbänder . 85 Lünette „Fidelio“ im 1. Rang des zwingerseitigen Vestibüls der Semperoper Gemälde von Theodor Choulant Contemporary witnesses remember . 142 The surviving archive tapes . 85 “Fidelio“ lunette from the vestibule in the dress circle on the Zwinger side of the Semperoper Painting by Theodor Choulant Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) Die Handlung . 89 „Wohltun wo man kann, Freiheit über alles lieben. Das Trio Keilberth - Arnold - von Appen . 58 The action . 165 Keilberth - Arnold - von Appen . 138 Wahrheit nie, auch am Throne nicht verleugnen.“ Biografien . 90 Ludwig van Beethoven 4 Biographies . 167 5 NEU.PH10033.Fidelio.Vol.2 13.07.2011 15:07 Uhr Seite 4 INHALT / CONTENTS INHALT / CONTENTS Günter Hausswald (Dramaturg) „Fidelio“ und die Kritik . 62 Die Bauten der Staatstheater Dresden (1948) . 7 "Fidelio" and the critics . 146 The buildings of the Dresden Staatstheater (1948) . 96 Thomas Keilberth Die festliche Eröffnung . 68 Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) The festive opening . 148 „Fidelio“ 1945 in der Bühlauer „Kulturscheune“ 18 "Fidelio" 1945 in the "Culture Barn" at Bühlau 106 Nächtelange Stasi-Verhöre . 70 Secret police interrogations lasting several nights . .151 Lars Hermann (Historiker) Die alte „Kulturscheune“ hat ausgedient . 22 Flucht . 72 to: Dresden, Staatsoper Creutziger Matthias The old "Culture Barn" has done its Job . 111 Flight . 152 Fo Günter Hausswald (Dramaturg) Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) Die Bauten der Staatstheater Dresden (1948) . 24 „Fidelio“ in Dresden . 76 The buildings of the "Fidelio" in Dresden . 156 Dresden Staatstheater (1948) . 114 DEUTSCH Die Rundfunkaufnahme . 81 Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) The radio recording . 160 „Fidelio“ 1948 im „Großen Haus“ . 50 "Fidelio" 1948 in the "Large House" . 136 Die Besetzung . 83 The cast . 163 DEUTSCH Gerhard Steinke (MDR-Toningenieur) Zeitzeugen erinnern sich . 54 Die überlieferten Archivbänder . 85 Lünette „Fidelio“ im 1. Rang des zwingerseitigen Vestibüls der Semperoper Gemälde von Theodor Choulant Contemporary witnesses remember . 142 The surviving archive tapes . 85 “Fidelio“ lunette from the vestibule in the dress circle on the Zwinger side of the Semperoper Painting by Theodor Choulant Wolfgang Pieschel (Operndramaturg) Die Handlung . 89 „Wohltun wo man kann, Freiheit über alles lieben. Das Trio Keilberth - Arnold - von Appen . 58 The action . 165 Keilberth - Arnold - von Appen . 138 Wahrheit nie, auch am Throne nicht verleugnen.“ Biografien . 90 Ludwig van Beethoven 4 Biographies . 167 5 NEU.PH10033.Fidelio.Vol.2 13.07.2011 15:07 Uhr Seite 6 GÜNTER HAUSSWALD (DRAMATURG) DIE BAUTEN DER STAATSTHEATER DRESDEN (1948) „ZUR ERÖFFNUNG DES GROSSEN HAUSES“ Auszug aus der Festschrift Herausgegeben von der Generalintendanz der Staatstheater Dresden, 1948 Es ist jener Platz, der einst zu den schönsten städ- Am 13. Februar 1945 sank der schönste Opernbau tebaulichen Eindrücken gehörte und Weltbe- Deutschlands in Schutt und Asche. Schwerlich rühmtheit erlangte, der heute von düster ragen- kann man den Verlust ermessen, den Dresden den Ruinen umsäumt wird, jener Platz, den Schloß, durch die Vernichtung dieses Baues erlitten hat. Hofkirche, Zwinger und Opernhaus umsäumen. Die Staatsoper war das Herzstück einer Dresdner Um ihn herum entfaltete sich zu einem wesent- Musikkultur, der Brennpunkt künstlerischer Ereig- lichen Teil das Kulturleben Dresdens, mehr oder nisse von Weltgeltung. Eine tiefe Tragik liegt über minder auch in baulicher Hinsicht aneinanderge- dem Geschehen, dem die Gegenwart noch fas- rückt und aufeinander abgestimmt. Die Form des sungslos gegenübersteht. Noch sind einzelne Teile quarellzeichnung von Curt von quarellzeichnung Winkler, Sammlung Lieberwirth A einen architektonischen Eindrucks bedingte oft im Westflügel notdürftig für verwaltungstechni- den anderen, und diese wechselseitige Bezogen- sche Zwecke benutzbar. Vielleicht gelingt es auch DEUTSCH heit der Kräfte sicherte Dresden jene großartige hier, dereinst einen Wiederaufbau des gesamten Geschlossenheit im Baubild, wie wir sie anderorts Hauses zu ermöglichen. Der Pläne sind gar viele, nur schwer anzutreffen vermögen. die der Verwirklichung harren. DEUTSCH Die Ruine der Semperoper mit zugemauerten Fenstern und Türen nach ihrer bautechnischen Sicherung. Aquarellzeichnung von Curt Winkler von 1951 Das Hoftheater, die spätere Staatsoper, erstand in den Jahren 1871 bis 1878. Der Entwurf stammte von Gottfried Semper im Stile der Hochrenaissance. Die Leitung des Baues hatte sein Sohn Manfred Semper übernommen. Das Haus besaß eine Länge von 82 m, eine Breite von 78 m und eine Höhe von 40 m. Halbkreisförmiger Bühnenraum, Bühne mit Hinterbühnen boten großräumige Entfaltung. Der Zuschauerraum umfaßte 1600 Plätze und 150 Stehplätze. Er enthielt Parkett und fünf Ränge. Ein großer Kronleuchter sorgte für Licht. Hinter dem eisernen Vorhang begann der Bühnenraum mit einer Breite von 30 m und einer Tiefe von 24 m, an den sich die Hinterbühne 6 anschloss. Das Haus wurde am 2. Februar 1878 mit Webers „Jubelouvertüre" und Goethes „Iphigenie" eröffnet. 7 NEU.PH10033.Fidelio.Vol.2 13.07.2011 15:07 Uhr Seite 6 GÜNTER HAUSSWALD (DRAMATURG) DIE BAUTEN DER STAATSTHEATER DRESDEN (1948) „ZUR ERÖFFNUNG DES GROSSEN HAUSES“ Auszug aus der Festschrift Herausgegeben von der Generalintendanz der Staatstheater Dresden, 1948 Es ist jener Platz, der einst zu den schönsten städ- Am 13. Februar 1945 sank der schönste Opernbau tebaulichen Eindrücken gehörte und Weltbe- Deutschlands in Schutt und Asche. Schwerlich rühmtheit erlangte, der heute von düster ragen- kann man den Verlust ermessen, den Dresden den Ruinen umsäumt wird, jener Platz, den Schloß, durch die Vernichtung dieses Baues erlitten hat. Hofkirche, Zwinger und Opernhaus umsäumen. Die Staatsoper war das Herzstück einer Dresdner Um ihn herum entfaltete sich zu einem wesent- Musikkultur, der Brennpunkt künstlerischer Ereig- lichen Teil das Kulturleben Dresdens, mehr oder nisse von Weltgeltung. Eine tiefe Tragik liegt über minder auch in baulicher Hinsicht aneinanderge- dem Geschehen, dem die Gegenwart noch fas- rückt und aufeinander abgestimmt. Die Form des sungslos gegenübersteht. Noch sind einzelne Teile quarellzeichnung von Curt von quarellzeichnung Winkler, Sammlung Lieberwirth A einen architektonischen Eindrucks bedingte oft im Westflügel notdürftig für verwaltungstechni- den anderen, und diese wechselseitige Bezogen- sche Zwecke benutzbar. Vielleicht gelingt es auch DEUTSCH heit der Kräfte sicherte Dresden jene großartige hier, dereinst einen Wiederaufbau des gesamten Geschlossenheit im Baubild, wie
Load more

Recommended publications
  • ARSC Journal
    A Discography of the Choral Symphony by J. F. Weber In previous issues of this Journal (XV:2-3; XVI:l-2), an effort was made to compile parts of a composer discography in depth rather than breadth. This one started in a similar vein with the realization that SO CDs of the Beethoven Ninth Symphony had been released (the total is now over 701). This should have been no surprise, for writers have stated that the playing time of the CD was designed to accommodate this work. After eighteen months' effort, a reasonably complete discography of the work has emerged. The wonder is that it took so long to collect a body of information (especially the full names of the vocalists) that had already been published in various places at various times. The Japanese discographers had made a good start, and some of their data would have been difficult to find otherwise, but quite a few corrections and additions have been made and some recording dates have been obtained that seem to have remained 1.Dlpublished so far. The first point to notice is that six versions of the Ninth didn't appear on the expected single CD. Bl:lhm (118) and Solti (96) exceeded the 75 minutes generally assumed (until recently) to be the maximum CD playing time, but Walter (37), Kegel (126), Mehta (127), and Thomas (130) were not so burdened and have been reissued on single CDs since the first CD release. On the other hand, the rather short Leibowitz (76), Toscanini (11), and Busch (25) versions have recently been issued with fillers.
    [Show full text]
  • Richard Strauss's Ariadne Auf Naxos
    Richard Strauss’s Ariadne auf Naxos - A survey of the major recordings by Ralph Moore Ariadne auf Naxos is less frequently encountered on stage than Der Rosenkavalier or Salome, but it is something of favourite among those who fancy themselves connoisseurs, insofar as its plot revolves around a conceit typical of Hofmannsthal’s libretti, whereby two worlds clash: the merits of populist entertainment, personified by characters from the burlesque Commedia dell’arte tradition enacting Viennese operetta, are uneasily juxtaposed with the claims of high art to elevate and refine the observer as embodied in the opera seria to be performed by another company of singers, its plot derived from classical myth. The tale of Ariadne’s desertion by Theseus is performed in the second half of the evening and is in effect an opera within an opera. The fun starts when the major-domo conveys the instructions from “the richest man in Vienna” that in order to save time and avoid delaying the fireworks, both entertainments must be performed simultaneously. Both genres are parodied and a further contrast is made between Zerbinetta’s pragmatic attitude towards love and life and Ariadne’s morbid, death-oriented idealism – “Todgeweihtes Herz!”, Tristan und Isolde-style. Strauss’ scoring is interesting and innovative; the orchestra numbers only forty or so players: strings and brass are reduced to chamber-music scale and the orchestration heavily weighted towards woodwind and percussion, with the result that it is far less grand and Romantic in scale than is usual in Strauss and a peculiarly spare ad spiky mood frequently prevails.
    [Show full text]
  • The Ethics of Orchestral Conducting
    Theory of Conducting – Chapter 1 The Ethics of Orchestral Conducting In a changing culture and a society that adopts and discards values (or anti-values) with a speed similar to that of fashion as related to dressing or speech, each profession must find out the roots and principles that provide an unchanging point of reference, those principles to which we are obliged to go back again and again in order to maintain an adequate direction and, by carrying them out, allow oneself to be fulfilled. Orchestral Conducting is not an exception. For that reason, some ideas arise once and again all along this work. Since their immutability guarantees their continuance. It is known that Music, as an art of performance, causally interlinks three persons: first and closely interlocked: the composer and the performer; then, eventually, the listener. The composer and his piece of work require the performer and make him come into existence. When the performer plays the piece, that is to say when he makes it real, perceptive existence is granted and offers it to the comprehension and even gives the listener the possibility of enjoying it. The composer needs the performer so that, by executing the piece, his work means something for the listener. Therefore, the performer has no self-existence but he is performer due to the previous existence of the piece and the composer, to whom he owes to be a performer. There exist a communication process between the composer and the performer that, as all those processes involves a sender, a message and a receiver.
    [Show full text]
  • A Culture of Recording: Christopher Raeburn and the Decca Record Company
    A Culture of Recording: Christopher Raeburn and the Decca Record Company Sally Elizabeth Drew A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Sheffield Faculty of Arts and Humanities Department of Music This work was supported by the Arts & Humanities Research Council September 2018 1 2 Abstract This thesis examines the working culture of the Decca Record Company, and how group interaction and individual agency have made an impact on the production of music recordings. Founded in London in 1929, Decca built a global reputation as a pioneer of sound recording with access to the world’s leading musicians. With its roots in manufacturing and experimental wartime engineering, the company developed a peerless classical music catalogue that showcased technological innovation alongside artistic accomplishment. This investigation focuses specifically on the contribution of the recording producer at Decca in creating this legacy, as can be illustrated by the career of Christopher Raeburn, the company’s most prolific producer and specialist in opera and vocal repertoire. It is the first study to examine Raeburn’s archive, and is supported with unpublished memoirs, private papers and recorded interviews with colleagues, collaborators and artists. Using these sources, the thesis considers the history and functions of the staff producer within Decca’s wider operational structure in parallel with the personal aspirations of the individual in exerting control, choice and authority on the process and product of recording. Having been recruited to Decca by John Culshaw in 1957, Raeburn’s fifty-year career spanned seminal moments of the company’s artistic and commercial lifecycle: from assisting in exploiting the dramatic potential of stereo technology in Culshaw’s Ring during the 1960s to his serving as audio producer for the 1990 The Three Tenors Concert international phenomenon.
    [Show full text]
  • Marie Collier: a Life
    Marie Collier: a life Kim Kemmis A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of History The University of Sydney 2018 Figure 1. Publicity photo: the housewife diva, 3 July 1965 (Alamy) i Abstract The Australian soprano Marie Collier (1927-1971) is generally remembered for two things: for her performance of the title role in Puccini’s Tosca, especially when she replaced the controversial singer Maria Callas at late notice in 1965; and her tragic death in a fall from a window at the age of forty-four. The focus on Tosca, and the mythology that has grown around the manner of her death, have obscured Collier’s considerable achievements. She sang traditional repertoire with great success in the major opera houses of Europe, North and South America and Australia, and became celebrated for her pioneering performances of twentieth-century works now regularly performed alongside the traditional canon. Collier’s experiences reveal much about post-World War II Australian identity and cultural values, about the ways in which the making of opera changed throughout the world in the 1950s and 1960s, and how women negotiated their changing status and prospects through that period. She exercised her profession in an era when the opera industry became globalised, creating and controlling an image of herself as the ‘housewife-diva’, maintaining her identity as an Australian artist on the international scene, and developing a successful career at the highest level of her artform while creating a fulfilling home life. This study considers the circumstances and mythology of Marie Collier’s death, but more importantly shows her as a woman of the mid-twentieth century navigating the professional and personal spheres to achieve her vision of a life that included art, work and family.
    [Show full text]
  • May 2018 List
    May 2018 Catalogue Issue 25 Prices valid until Wednesday 27 June 2018 unless stated otherwise 0115 982 7500 [email protected] Your Account Number: {MM:Account Number} {MM:Postcode} {MM:Address5} {MM:Address4} {MM:Address3} {MM:Address2} {MM:Address1} {MM:Name} 1 Welcome! Dear Customer, Glorious sunshine and summer temperatures prevail as this foreword is being written, but we suspect it will all be over by the time you are reading it! On the plus side, at least that means we might be able to tempt you into investing in a little more listening material before the outside weather arrives for real… We were pleasantly surprised by the number of new releases appearing late April and into May, as you may be able to tell by the slightly-longer-than-usual new release portion of this catalogue. Warner & Erato certainly have plenty to offer us, taking up a page and half of the ‘priorities’ with new recordings from Nigel Kennedy, Philippe Jaroussky, Emmanuel Pahud, David Aaron Carpenter and others, alongside some superbly compiled boxsets including a Massenet Opera Collection, performances from Joseph Keilberth (in the ICON series), and two interesting looking Debussy collections: ‘Centenary Discoveries’ and ‘His First Performers’. Rachel Podger revisits Vivaldi’s Four Seasons for Channel Classics (already garnering strong reviews), Hyperion offer us five new titles including Schubert from Marc-Andre Hamelin and Berlioz from Lawrence Power and Andrew Manze (see ‘Disc of the Month’ below), plus we have strong releases from Sandrine Piau (Alpha), the Belcea Quartet joined by Piotr Anderszewski (also Alpha), Magdalena Kozena (Supraphon), Osmo Vanska (BIS), Boris Giltberg (Naxos) and Paul McCreesh (Signum).
    [Show full text]
  • A Survey of the Career of Baritone, Josef Metternich: Artist and Teacher Diana Carol Amos University of South Carolina
    University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations 2015 A Survey of the Career of Baritone, Josef Metternich: Artist and Teacher Diana Carol Amos University of South Carolina Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Part of the Music Performance Commons Recommended Citation Amos, D. C.(2015). A Survey of the Career of Baritone, Josef Metternich: Artist and Teacher. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/3642 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. A SURVEY OF THE CAREER OF BARITONE, JOSEF METTERNICH: ARTIST AND TEACHER by Diana Carol Amos Bachelor of Music Oberlin Conservatory of Music, 1982 Master of Music University of South Carolina, 2011 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Musical Arts in Performance School of Music University of South Carolina 2015 Accepted by: Walter Cuttino, Major Professor Donald Gray, Committee Member Sarah Williams, Committee Member Janet E. Hopkins, Committee Member Lacy Ford, Senior Vice Provost and Dean of Graduate Studies ©Copyright by Diana Carol Amos, 2015 All Rights Reserved. ii ACKNOWLEDGEMENTS I gratefully acknowledge the help of my professor, Walter Cuttino, for his direction and encouragement throughout this project. His support has been tremendous. My sincere gratitude goes to my entire committee, Professor Walter Cuttino, Dr. Donald Gray, Professor Janet E. Hopkins, and Dr. Sarah Williams for their perseverance and dedication in assisting me.
    [Show full text]
  • Constructing the Archive: an Annotated Catalogue of the Deon Van Der Walt
    (De)constructing the archive: An annotated catalogue of the Deon van der Walt Collection in the NMMU Library Frederick Jacobus Buys January 2014 Submitted in partial fulfilment for the degree of Master of Music (Performing Arts) at the Nelson Mandela Metropolitan University Supervisor: Prof Zelda Potgieter TABLE OF CONTENTS Page DECLARATION i ABSTRACT ii OPSOMMING iii KEY WORDS iv ACKNOWLEDGEMENTS v CHAPTER 1 – INTRODUCTION TO THIS STUDY 1 1. Aim of the research 1 2. Context & Rationale 2 3. Outlay of Chapters 4 CHAPTER 2 - (DE)CONSTRUCTING THE ARCHIVE: A BRIEF LITERATURE REVIEW 5 CHAPTER 3 - DEON VAN DER WALT: A LIFE CUT SHORT 9 CHAPTER 4 - THE DEON VAN DER WALT COLLECTION: AN ANNOTATED CATALOGUE 12 CHAPTER 5 - CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS 18 1. The current state of the Deon van der Walt Collection 18 2. Suggestions and recommendations for the future of the Deon van der Walt Collection 21 SOURCES 24 APPENDIX A PERFORMANCE AND RECORDING LIST 29 APPEDIX B ANNOTED CATALOGUE OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION 41 APPENDIX C NELSON MANDELA METROPOLITAN UNIVERSTITY LIBRARY AND INFORMATION SERVICES (NMMU LIS) - CIRCULATION OF THE DEON VAN DER WALT (DVW) COLLECTION (DONATION) 280 APPENDIX D PAPER DELIVERED BY ZELDA POTGIETER AT THE OFFICIAL OPENING OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION, SOUTH CAMPUS LIBRARY, NMMU, ON 20 SEPTEMBER 2007 282 i DECLARATION I, Frederick Jacobus Buys (student no. 211267325), hereby declare that this treatise, in partial fulfilment for the degree M.Mus (Performing Arts), is my own work and that it has not previously been submitted for assessment or completion of any postgraduate qualification to another University or for another qualification.
    [Show full text]
  • Chronology 1916-1937 (Vienna Years)
    Chronology 1916-1937 (Vienna Years) 8 Aug 1916 Der Freischütz; LL, Agathe; first regular (not guest) performance with Vienna Opera Wiedemann, Ottokar; Stehmann, Kuno; Kiurina, Aennchen; Moest, Caspar; Miller, Max; Gallos, Kilian; Reichmann (or Hugo Reichenberger??), cond., Vienna Opera 18 Aug 1916 Der Freischütz; LL, Agathe Wiedemann, Ottokar; Stehmann, Kuno; Kiurina, Aennchen; Moest, Caspar; Gallos, Kilian; Betetto, Hermit; Marian, Samiel; Reichwein, cond., Vienna Opera 25 Aug 1916 Die Meistersinger; LL, Eva Weidemann, Sachs; Moest, Pogner; Handtner, Beckmesser; Duhan, Kothner; Miller, Walther; Maikl, David; Kittel, Magdalena; Schalk, cond., Vienna Opera 28 Aug 1916 Der Evangelimann; LL, Martha Stehmann, Friedrich; Paalen, Magdalena; Hofbauer, Johannes; Erik Schmedes, Mathias; Reichenberger, cond., Vienna Opera 30 Aug 1916?? Tannhäuser: LL Elisabeth Schmedes, Tannhäuser; Hans Duhan, Wolfram; ??? cond. Vienna Opera 11 Sep 1916 Tales of Hoffmann; LL, Antonia/Giulietta Hessl, Olympia; Kittel, Niklaus; Hochheim, Hoffmann; Breuer, Cochenille et al; Fischer, Coppelius et al; Reichenberger, cond., Vienna Opera 16 Sep 1916 Carmen; LL, Micaëla Gutheil-Schoder, Carmen; Miller, Don José; Duhan, Escamillo; Tittel, cond., Vienna Opera 23 Sep 1916 Die Jüdin; LL, Recha Lindner, Sigismund; Maikl, Leopold; Elizza, Eudora; Zec, Cardinal Brogni; Miller, Eleazar; Reichenberger, cond., Vienna Opera 26 Sep 1916 Carmen; LL, Micaëla ???, Carmen; Piccaver, Don José; Fischer, Escamillo; Tittel, cond., Vienna Opera 4 Oct 1916 Strauss: Ariadne auf Naxos; Premiere
    [Show full text]
  • Oper, Ballett, Staatskapelle, Junge Szene 2011 / 12 Semper! Magazin
    Semper! Magazin 2011 / 12 Oper, Ballett, Staatskapelle, Junge Szene 6 Semper! Editorial 3 Dr. Ulrike Hessler, Intendantin Editorial VERFÜHRUNG IN VIELEN VARIATIONEN Eine konzertante Aufführung von Jaromír Weinbergers »Švanda dudák / Schwanda, der Dudelsackpfeifer« unter der Leitung von Wolfgang Sawallisch Anfang der 1990er Jahre im Münchner Herkulessaal hinterließ bei mir einen nachhaltigen Eindruck: eine volkstümliche Oper im besten Sinn, voller Humor, glänzend instrumentiert. Als wir in Dresden über den Spielplan disku- tierten, zeigte sich Operndirektor Eytan Pessen genauso angetan von einer szenischen Aufführung des Werkes in Augsburg. Auch im Dresdner Spielplan hat »Schwanda, der Dudelsackpfeifer« Spuren hinterlassen: Nach ihrer Uraufführung in Prag 1927 ging die Oper förmlich um die Welt, sie wurde in 17 Sprachen übersetzt. 1930 fand die Dresdner Erstaufführung statt, 1931 Wir lassen Kinder erreichte sie die New Yorker Met. Nachdem die Nazis den jüdischen Komponisten ins amerikanische Exil vertrieben hatten, verschwand »Schwanda« allmählich von den internationalen Spielplänen, der Komponist geriet in Vergessenheit, vor allem auch in seiner tschechischen Heimat. In Dresden gab es was erleben! allerdings bereits 1950 eine Produktion mit Karl Paul in der Titel- partie. Schon unsere Ankündigung, das Werk in einer Neu- inszenierung zu präsentieren, stieß auf großes Interesse: Der MDR wird am 7. April einen Livemitschnitt der Premiere senden, Horizonte erweitern, Talente wecken, Kreativität fördern. über die Europäische Rundfunkunion werden
    [Show full text]
  • Associació Wagneriana. Apartat Postal 1159. 08080 Barcelona Http
    WAGNERIANA CATALANA Nº 37 ANY 2012 TEMA 4: BAYREUTH, FAMÍLIA WAGNER, PROTECTORS TÍTOL: HISTÒRIA DELS FESTIVALS DE BAYREUTH EL NOU BAYREUTH, 1951-1969 CAPÍTOL I AUTOR: Josep Mª. Rota Aleu Es coneix per Nou Bayreuth el període de festivals que arrenquen a partir de 1951, després de la postguerra, i els immediatament posteriors. Si sobre la data d'inici no hi ha cap discussió, no passa el mateix amb el final. Melodram, empresa pionera en l'edició dels enregistraments d'aquesta època (junt amb Cetra i Foyer) va editar-ne una col·lecció que abastava des de 1951 a 1962, dotze festivals. La data es pot allargar fins a 1965, any de la mort de Hans Knappertsbusch o 1966, any de la mort de Wieland Wagner, per citar els dos pilars dels festivals; si comptem la participació dels cantants de l'època, podem allargar fins a 1969, darrera actuació de Josef Greindl i Hans Hotter o 1970 darrer festival de Wolfgang Windgassen; a tot estirar, 1975, darrera actuació de Gustav Neidlinger. Tots el llistats amb els repartiments provenen de la font oficial que dóna la pàgina www.bayreuyher-festspiele.de. Totes les fotografies provenen d'internet; la majoria, com és el cas dels retrats dels cantants, provenen de la pàgina suara citada. 1951 l'any 1944, amb la guerra ja perduda per a Alemanya, el Festival va obrir les portes i va oferir 12 funcions de Meistersinger. Acabat el Festival, es van fer A previsions per a l'estiu següent. No va ser el cas. Alemanya va capitular el 7 de maig.
    [Show full text]
  • [email protected]
    GRAN TEATRE DEL LICEU Temporada 1992-93 CONSORCI DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Generalitat de Catalunya Ajuntament de Barcelona Ministerio de Cultura Diputació de Barcelona Societat del Gran Teatre del Liceu A plonner només entenem la Ni amb la maxima definició perfecció en termes de progrés. audio-visual que ofereix el D'evoluciO. De tecnologia. Laser Disc. Per aixO no ens conformem amb Volem anar a mes. l'extraordinària nitidesa d'imat- Perouè la clau de la perfecció ge dels nostres televisors i vi- resideix, precisament, en estar deos. ni amb la puresa i qualitat cada vegada mes a prop. cada ve¬ de so dels nostres equips d'alta gada mes a prop de la perfecció fidelitat. en imatge i so. CiD PIONEER The Art of Entertainment Cosí fan tutte Dramma giocoso en dos actes Text de Lorenzo da Ponte Miisica de Wolfgang Amadeus Mozart (Amb sobretitulat) Estrenada el 26 de gener de 1790 al Burgtheater de Viena Estrenada el 4 de gener de 1930 al Gran Teatre del Liceu Funció de Gala Dijous, 17 de juny, 21 h., funció num. 101, torn B Dissabte, 19 de juny, 21 h., funció núm. 102, fora d'abonament Diumenge, 20 de juny, 17 h., funció núm. 103, torn T Dimarts, 22 de juny, 21 h., funció núm. 104, torn A Divendres, 25 de juny, 21 h., funció núm. 105, torn C Dissabte, 26 de juny, 21 h., funció núm. 106, fora d'abonament Dilluns, 28 de juny, 21 h., funció núm. 107, torn E Dimecres, 30 de juny, 21 h., funció núm.
    [Show full text]