349

References Abbott (1997). Models, Truth and Semantics. Linguistics and Philosophy 20: 117- 138. Abley, Mark (2005). Spoken Here: Travels Among Threatened Languages. Boston: Mariner Books. Allan, Keith (2001). Natural Language Semantics. Oxford; Malden, Mass: Blackwell. Allan, Keith & Burridge, Kate (1988). Euphemism, Dysphemism, and Cross-Varietal Synonymy. La Trobe Papers in Linguistics 1. Allan, Keith & Burridge, Kate (1992). 'Raising Gooseflesh': 'Dirty' Words and Language Change. La Trobe Papers in Linguistics 5. Atkinson, John Maxwell & Heritage, John (1984). Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. Auer, Peter, Couper-Kuhlen, Elizabeth & Muller, Frank (1999). Language in Time: the Rhythm and Tempo of Spoken Interaction. New York: Oxford U Press. Baker, Brett (2002). How referential is agreement? The interpretation of polysynthetic dis-agreement morphology in Ngalakgan. In Evans, N. & Sasse, H.-J. (Eds.), Problems of Polysynthesis. Berlin: Akademie Verlag. 51-85. Baker, Brett (2008). Word Structure in Ngalakgan. Stanford CA: CSLI. Bakhtin, Mikhail (1980). Discourse in the novel. In Holquist, M. (Ed.), The Dialogic Imagination: Four Essays by M.M. Bakhtin. Austin: University of Texas Press. 259-242. Barwick, Linda (2006a). Lirrga Songs: A Musicological Analysis of Song Pairs in Performance. Musicology Australia 28: 1-25. Barwick, Linda (2006b). Reduplication in Murriny Patha djanba songs: a musicologist's perspective. Society for Ethnomusicology 51st Annual Conference. Honolulu, USA. Barwick, Linda (2006c). The virtuous circle of tradition and practice. 29th National Conference of the Musicological Society of Australia. Armidale, NSW. Barwick, Linda (2007a). "Like this didjeridu corroboree but without the didjeridu": musical form in djanba. Australian Linguistics Society Annual Conference. Adelaide. Barwick, Linda (2007b). Self-reference, self-similarity and recursiveness in the practice of Murriny Patha djanba songs. International Council for Traditional Music World Conference. Vienna. Barwick, Linda (2008). Djanba songs: music, text and action. Free Linguistics Conference. University of Sydney, Sydney. Barwick, Linda, Blythe, Joe, Marett, Allan, Reid, Nicholas, Walsh, Michael J. & Ford, Lysbeth (2009). The Wadeye Song Database. University of Sydney, Wadeye Aboriginal Languages Centre, Wadeye Knowledge Centre. Barwick, Linda, Marett, Allan & Blythe, Joe (2006). Reduplication in Murriny Patha djanba song texts in relation to musical patterning. Australian Languages Workshop. Pearl Beach, NSW. Barwick, Linda, Marett, Allan, Blythe, Joe & Walsh, Michael J. (2007). Arriving, digging, performing, returning: an exercise in rich interpretation of a djanba song text in the sound archive of the Wadeye Knowledge Centre, of Australia. In Moyle, R. M. (Ed.), Oceanic Encounters: Festschrift for Mervyn McLean. Auckland: Research in Anthropology and Linguistics Monographs. 13-24.

350

Barwick, Linda, Marett, Allan, Walsh, Michael J., Reid, Nicholas & Ford, Lysbeth (2005). Communities of Interest: Issues in Establishing a Digital Resource on Murrinh-patha Song at Wadeye (Port Keats), NT. Literary and Linguistic Computing 20(4): 383-397. Bishop, Judith (2002). Aspects of intonation and prosody in Gun-wok: an autosegmental metrical analysis. PhD, University of Melbourne. Blythe, Joe (2001). Yuwurriyangem Kijam: a Phrasebook of the Kija Language. Halls Creek: Kimberley Language Resource Centre. Blythe, Joe (accepted-a). Laughter is the best medicine: Roles for prosody in a Murriny Patha conversational narrative. In Baker, B., Gardner, R., Harvey, M. & Mushin, I. (Eds.), Language and Social Identity in Indigenous Communities. Canberra: Pacific Linguistics. Blythe, Joe (accepted-b). Prosodic person reference in Murriny Patha reported interaction. In Wichman, A., Dehé, N. & Barth-Weingarten, D. (Eds.), Where Prosody Meets Pragmatics: Research at the Interface. Amsterdam: Elsevier. Blythe, Joe (in press). From ethical datives to number markers in Murriny Patha. In Hendery, R. & Hendriks, J. (Eds.), Grammatical Change: Theory and Description. Canberra: Pacific Linguistics. Blythe, Joe, Nordlinger, Rachel & Reid, Nicholas (ms.). Murriny Patha finite verb paradigms. Brown, Penelope (2007). Principles of person reference in Tzeltal conversation. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 172-202. Capell, Arthur (1956). A New Approach to Australian Linguistics (Handbook of Australian Languages Vol 1). Sydney: University of Sydney. Carrol, Peter (1995). The old people told us: verbal art in Western Arnhem Land. PhD, University of Queensland. Chomsky, Noam (1993 [1981]). Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. Clark, Herbert H. (1993). Arenas of Language Use. Chicago: University of Chicago Press. Clark, Herbert H. (1996). Using Language. Cambridge [England]; New York: Cambridge University Press. Couper-Kuhlen, Elizabeth (1993). English Speech Rhythm: Form and Function in Everyday Verbal Interaction. Amsterdam: John Benjamins. Couper-Kuhlen, Elizabeth (1996). The prosody of repetition: On quoting and mimicry. In Couper-Kuhlen, E. & Selting, M. (Eds.), Prosody in Conversation: Interactional Studies. Cambridge: Cambridge University Press. 366-405. Couper-Kuhlen, Elizabeth (1999). Coherent voicing: On prosody in conversational reported speech. In Bublitz, W., Lenk, U. & Ventola, E. (Eds.), Coherence in Spoken and Written Discourse - How to create it and how to describe it. Amsterdam; Philadephia: John Benjamins. 11-33. Cruttenden, Allan (1997). Intonation. Cambridge; New York: Cambridge University Press. Curl, Traci S. (2002). The phonetics of sequence organization: an investigation of lexical repetition in other-initiated repair sequences in American English. PhD, University of Colorado.

351

Curl, Traci S. (2004). 'Repetition' repairs: The relationship of phonetic structure and sequence organization. In Couper-Kuhlen, E. & Ford, C. A. (Eds.), Sound Patterns in Interaction. Amsterdam: John Benjamins. Curl, Traci S. (2005). Practices in Other-Initiated Repair Sequences. Discourse Processes 39(1): 1-44. Curl, Traci S., Local, John & Walker, Gareth (2004). Repetition and the Prosody- Pragmatics Interface. York Papers in Linguistics 2(1): 29-63. Cutfield, Sarah (forthcoming). Demonstratives in Dalabon: a case study of spatial, discursive and gestural reference. Monash University. Davidson, Judy (1984). Subsequent versions of invitations, offers, requests, and proposals dealing with potential or actual rejection. In Atkinson, J. M. & Heritage, J. (Eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. 102-128. Dench, Alan (1987). Kinship and Collective Activity in the Ngayarda Languages of Australia. Language in Society 16(3): 321-339. Dixon, Robert M. W. (1982). Where Have all the Adjectives Gone?: and Other Essays in Semantics and Syntax. Berlin; New York: Mouton. Dixon, Robert M. W. (1986). Noun classes and nominal classification in typological perspective. In Craig, C. G. (Ed.), Noun Classes and Categorisation: Proceedings of a Symposium on Categorisation and Noun Classification, Eugene, Oregon, October 1983. Amsterdam: John Benjamins. 105-112. Dixon, Robert M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. New York: Cambridge University Press. Downing, Pamela (1996). Proper names as a referential option in English conversation. In Fox, B. A. (Ed.), Studies in Anaphora. Amsterdam: John Benjamins. 95-143. Drew, Paul (1997). 'Open' Class Repair Initiators in Response to Sequential Sources of Troubles in Conversation. Journal of Pragmatics 28: 69-101. Du Bois, John W. (1980). The trace of identity in discourse. In Chafe, W. (Ed.), The Pear Stories. Norwood: NJ: Ablex Publishing Corporation. 203-274. Du Bois, John W. (ms.). Towards a dialogic syntax. Santa Barbara: University of California Santa Barbara. Du Bois, John W., Schuetze-Coburn, Stephan, Paolino, Danae & Cumming, Susanna (1993). Outline of Discourse Transcription. In Edwards, J. A. & Lampert, M. D. (Eds.), Talking Data: Transcription and coding methods for language research. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. 45-89. Eades, Diana (1991). Communicative strategies in Aboriginal English. In Romaine, S. (Ed.), Language in Australia. Cambridge: Cambridge University Press. 84-93. Enfield, N. J. (2003). Demonstratives in Space and Intereaction: Data from Lao Speakers and Implications for Semantic Analysis. Language 79(1): 82-117. Enfield, N. J. (2006). Social consequences of common ground. In Enfield, N. J. & Levinson, S. C. (Eds.), Roots of Human Sociality: Culture, Cognition and Interaction. Oxford: Berg. 399-430. Enfield, N. J. (2007). Meanings of the unmarked: how ‘default’ person reference does more than just refer. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 97-120. Enfield, N. J. & Stivers, Tanya (Eds.) (2007). Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: CUP.

352

Evans, Nicholas (2001). The last speaker is dead, long live the last speaker. In Newman, P. & Ratliff, M. (Eds.), Linguistic Fieldwork. Cambridge: Cambridge University Press. 250-281. Evans, Nicholas (2002). The true status of grammatical object affixes: evidence from Bininj Gun-wok. In Evans, N. & Sasse, H.-J. (Eds.), Problems of Polysynthesis. Berlin: Akademie Verlag. 15-50. Evans, Nicholas (2003a). Bininj Gun-wok: a Pan-Dialectal Grammar of Mayali, Kunwinjku and Kune (2 volumes). Canberra: Pacific Linguistics. Evans, Nicholas (2003b). Context, Culture, and Structuration in the Languages of Australia. Annual Review of Anthropology 32: 13-40. Evans, Nicholas (2003c). The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: Comparative Studies of the Continent's Most Linguistically Complex Region. Canberra: Pacific Linguistics. Evans, Nicholas & Wilkins, David (2000). In the Mind's Ear: The Semantic Extensions of Perception Verbs in Australian Languages. Language 76(3): 546-592. Falkenberg, Aslaug & Falkenberg, Johannes (1981). The Affinal Relationship System: a New Approach to Kinship and Marriage among the Australian Aborigines at Port Keats. Oslo: Universitetsforlaget. Falkenberg, Johannes (1962). Kin and Totem: Group Relations of Australian Aborigines in the Port Keats District. Oslo: Oslo University Press. Flynn, William H. (nd-a). Native language of Port Keats commonly called Murinbada. Kensington, NSW: Missionaries of the Sacred Heart Archives. 51pp. Flynn, William H. (nd-b). Notes on the native language of Port Keats. Kensington, NSW: Missionaries of the Sacred Heart Archives. 20pp. Ford, Cecilia E. & Fox, Barbara (1996). Interactional motivations for reference formulation: He had. This guy had, a beautiful, thirty-two o:lds. In Fox, B. (Ed.), Studies in Anaphora. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins. 145- 168. Ford, Cecilia E., Fox, Barbara A. & Thompson, Sandra A. (1996). Practices in the Construction of Turns: The "TCU" Revisited. Pragmatics 6(3): 427-454. Ford, Cecilia E., Fox, Barbara A. & Thompson, Sandra A. (2002). Constituency and the grammar of turn increments. In Ford, C. A., Fox, B. & Thompson, S. (Eds.), The Language of Turn and Sequence. Oxford ; New York: Oxford University Press. 14-38. Ford, Cecilia E. & Thompson, Sandra A. (1996). Interactional units in conversation: syntactic, intonational, and pragmatic resources for the projection of turn completion. In Ochs, E., Schegloff, E. A. & Thompson, S. A. (Eds.), Interaction and Grammar. Cambridge: Cambridge University Press. 135-184. Ford, Lysbeth (2006). Marri Ngarr Lirrga Songs: A Linguistic Analysis. Musicology Australia 28: 26-58. Ford, Lysbeth & Klesch, Maree (2003). “It Won’t Matter Soon: We’ll all be Dead”: Endangered Languages and Action Research. Wadeye Aboriginal Languages Project. Ngoonjook 23: 27-43. Ford, Lysbeth & McCormack, Dominic (2005). The Murrinh-patha legal glossary: A bridge between laws. 7th Biennial Conference on Forensic Linguistics/Language and Law. Cardiff.

353

Ford, Lysbeth & McCormack, Dominic (2007). Murrinh Tetemanthai Ngarra Murrinh Law Kardu Bamam-thangunu (Difficult Words that Come from Non- Aboriginal Law): Murrinhpatha – English Legal Glossary. Batchelor: Batchelor Press. Fox, Barbara A. (1984). Discourse Structure and Anaphora in Written and Conversational English. PhD, University of California Los Angeles. Fox, Barbara A. (1987). Discourse Structure and Anaphora: Written and Conversational English. Cambridge; New York: Cambridge University Press. Furlan, Alberto (2005). Songs of continuity and change: the reproduction of Aboriginal culture through traditional and popular music. PhD, University of Sydney. Garde, Murray (2002). Social Deixis in Bininj Kun-wok Conversation. PhD, University of Queensland. Garde, Murray (2008). Person reference, proper names and circumspection in Bininj Kunwok conversation. In Mushin, I. & Baker, B. (Eds.), Discourse and Grammar in Australian Languages. Amsterdam: John Benjamins. Gardner, Rod (2001). When Listeners Talk: Response Tokens and Listener Stance. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins. Gardner, Rod (2005). Acknowledging strong ties between utterances in talk: Connections through Right as a response token. In Mushin, I. (Ed.), Proceedings of the Australian Linguistics Society 2004. Melbourne: Sydney eScholarship Repository. Gardner, Rod (2007). The Right Connections: Acknowledging Epistemic Progression in Talk. Language in Society 36(3): 319-341. Gardner, Rod & Mushin, Ilana (2007a). A study of silence in Garrwa mixed language conversation. Australian Linguistic Society Annual Conference. Adelaide. Gardner, Rod & Mushin, Ilana (2007b). Post-start-up Overlap and Disattentiveness in a Garrwa community. Australian Review of Applied Linguistics 30(3): 35.31- 35.14. Garfinkel, Harold (1967). Studies in Ethnomethodology. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. Garfinkel, Harold & Sacks, Harvey (1970). On formal structures of practical actions. In McKinney, J. C. & Tiryakian, E. A. (Eds.), Theoretical Sociology. New York: Appleton-Century-Crofts. 337-366. Goffman, Erving (1981). Forms of Talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Green, Ian (2003). The genetic status of Murrinh-patha. In Evans, N. (Ed.), The Non- Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: Comparative Studies of the Continent's most Linguistically Complex Region. Canberra: Pacific Linguistics. 159-184. Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In Cole, P. & Morgan, J. L. (Eds.), Syntax and Semantics Vol 3: Speech Acts. New York: Academic Press. 41-58. Grondelaers, Stefan & Geeraerts, Dirk (1998). Vagueness as a euphemistic strategy. In Athanasiadou, A. & Tabakowska, E. (Eds.), Speaking of Emotions: Conceptualization and Expression. Berlin: Mouton de Gruyter. 357-374. Gsell, Francis X. (1956). The Bishop with 150 Wives: Fifty Years as a Missionary. Sydney: Angus & Robertson. Günthner, Susanne (1999). Polyphony and the 'Layering of Voices' in Reported Dialogues: An Analysis of the Use of Prosodic Devices in Everyday Reported Speech. Journal of Pragmatics 31(5): 685-708.

354

Hacohen, Gonen & Schegloff, Emanuel A. (2006). On the Preference for Minimization in Referring to Persons: Evidence from Hebrew Conversation. Journal of Pragmatics 38: 1305-1312. Hale, Kenneth L. (1966). Kinship Reflections in Syntax: Some Australian languages. Word 22: 318-324. Hanks, William F. (1990). Referential Practice: Language and Lived Space among the Maya. Chicago: University of Chicago Press. Hanks, William F. (2007). Person reference in Yucatec Maya conversation. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge University Press. 149-171. Harvey, Mark (2008). Proto Mirndi: a Discontinuous Language Family in Northern Australia. Canberra: Pacific Linguistics. Harvey, Mark & Reid, Nicholas (1997). Introduction. In Harvey, M. & Reid, N. (Eds.), Nominal Classification in Aboriginal Australia. Amsterdam: John Benjamins. 1-15. Haviland, John B. (2007). Person reference in Tzotzil gossip: Referring dupliciter. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 226-252. Heath, Jeffrey M. (1984). Functional grammar of Nunggubuyu. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies. Heritage, John (1984). A change-of-state token and aspects of its sequential placement. In Atkinson, J. M. & Heritage, J. (Eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. 299-345. Holt, Elizabeth & Clift, Rebecca (2007). Reporting Talk: Reported Speech in Interaction. Cambridge: Cambridge University Press. Idriess, Ion (1941). Nemarluk. Sydney: Angus & Robertson. Ivory, Bill (2003). Nemarluk to heavy metal: cultural change and the development of contemporary youth sub-culture at Port Keats, Northern Territory. BA Honours, Charles Darwin University. Jackendoff, Ray (2002). Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution. Oxford: Oxford University Press. Jefferson, Gail (1984). On the organization of laughter in talk about troubles. In Atkinson, J. M. & Heritage, J. (Eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. Jones, C.M. & Beach, W.A. (1995). Therapists' techniques for responding to unsolicited contributions by family members. In Morris, G. H. & Cheneil, R. J. (Eds.), The Talk of the Clinic: Explorations in the Analysis of Medical and Therapeutic Discourse. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc. 49- 70. Kamio, Akio (1994). The Theory of Territory of Information: The Case of Japanese. Journal of Pragmatics 21: 67-100. Kitzinger, Celia (2005a). Heteronormativity in Action: Reproducing the Heterosexual Nuclear Family in After Hours Medical Calls. Social Problems 52(4): 477- 498. Kitzinger, Celia (2005b). "Speaking as a Heterosexual": (How) Does Sexuality Matter for Talk-in-Interaction. Research on Language and Social Interaction 38(3): 221-265.

355

Klewitz, Gabriele & Couper-Kuhlen, Elizabeth (1999). Quote-Unquote? The Role of Prosody in the Contextualization of Reported Speech Sequences. Pragmatics 9(4): 459-485. Koch, Harold (1982). Kinship categories in Kaytej pronouns. In Heath, J., Merlan, F. & Rumsey, A. (Eds.), Languages of Kinship in Aboriginal Australia. Sydney: University of Sydney. Kofod, Frances (ms). Introduction to Kija grammar. Kimberley Language Resource Centre. Kripke, Saul (1977). Speaker's Reference and Semantic Reference. Midwest Studies in Philosophy 2(1): 255 - 276. Labov, William (1972). Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Lambrecht, Knud (1994). Information Structure and Sentence Form: A Theory of Topic, Focus, and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge: Cambridge University Press. Land, Victoria & Kitzinger, Celia (2005). Speaking as a Lesbian. Research on Language and Social Interaction 38(4): 371-416. Lee, Jennifer (1987). Tiwi Today: A Study of Language Change in a Contact Situation. Canberra: Pacific Linguistics. Lerner, Gene H. (1992). Assisted Storytelling: Deploying Shared Knowledge as a Practical Matter. Qualitative Sociology 15(3): 247-271. Lerner, Gene H. & Kitzinger, Celia (2007). Introduction: Person Reference in Conversation Analytic Research. Discourse Studies 9(4): 427-432. Levinson, Stephen C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. Levinson, Stephen C. (1987). Minimization and conversational inference. In Verschueren, J. & Bertuccelli-Papi, M. (Eds.), The Pragmatic Perspective: Selected Papers from the 1985 International Pragmatics Conference. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 61-129. Levinson, Stephen C. (1988). Putting linguistics on a proper footing: Explorations in Goffman's participation framework. In Drew, P. & Wooton, A. (Eds.), Goffman: Exploring the Interaction Order. Oxford: Polity Press. 161-227. Levinson, Stephen C. (1998). Minimization and conversational inference. In Kasher, A. (Ed.), Pragmatics, Vol 4. London: Routledge. 545-614. Levinson, Stephen C. (2000). Presumptive Meanings: The Theory of Generalized Conversational Implicature. Cambridge, Mass.: MIT Press. Levinson, Stephen C. (2005). Living with Manny's Dangerous Idea. Discourse Studies 7(4-5): 431-453. Levinson, Stephen C. (2007). Optimizing person reference - evidence from repair on Rossel Island. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 29-72. Liberman, Kenneth (1985). Understanding Interaction in Central Australia: An Ethnomethodological Study of Australian Aboriginal People. Boston: Routledge & Kegan Paul. Lyons, John (1977). Semantics. Cambridge; New York: Cambridge University Press. Marett, Allan (2005). Songs, Dreamings, and Ghosts: The Wangga of North Australia. Middletown: Wesleyan University Press. Mason, Marianne (2004). Referential Choices and the Need for Repairs in Covertly- Taped Conversations. Journal of Pragmatics 36: 1139-1156.

356

McGregor, William (1994). The Grammar of Reported Speech and Thought in Gooniyandi. Australian Journal of Linguistics 14: 63-92. McGregor, William (2002). Verb Classification in Australian Languages. Berlin; New York: Mouton de Gruyter. McHale, Brian (1978). Free Indirect Discourse: A Survey of Recent Accounts. PTL: A Journal for Descriptive Poetics and Theory of Literature 3: 249-287. Moerman, Michael (1988). Talking Culture: Ethnography and Conversation Analysis. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press. Molingin, Gregory Panpawa (1981). Murrinh Nanthi Malkarrin. Wadeye: Wadeye Press. Nash, David & Simpson, Jane (1981). "No-Name" in Central Australia. In Masek, C. S. (Ed.), Papers from the Parasessions. Chicago: Chicago Linguistic Society. 165-177. Nichols, Johanna (1986). Head-Marking and Dependent-Marking Grammar. Language 62(1): 56-119. Nordlinger, Rachel (2008). Transitivity in Murrinh-Patha. Seminar paper presented at the Research Centre for Linguistic Typology, La Trobe. Nordlinger, Rachel (ms). Reciprocal constructions in Murrinh-Patha. Melbourne: University of Melbourne. Available at http://www.linguistics.unimelb.edu.au/about/staff_docs/rachel/Recip-MP- LingDx.pdf. Nordlinger, Rachel (to appear). Verbal morphology in Murrinh-patha: evidence for templates? To appear in Morphology. Available at http://www.linguistics.unimelb.edu.au/about/staff_docs/rachel/affix-order- MP.pdf. Ogden, C.K. & Richards, I.A. (1923). The Meaning of Meaning. London: Routledge & Kegan Paul. Pomeranz, Anita (1984a). Agreeing and disagreeing with assessments. In Atkinson, J. M. & Heritage, J. (Eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. 57-101. Pomeranz, Anita (1984b). Pursuing a response. In Atkinson, J. M. & Heritage, J. (Eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. 152-163. Pye, Br John, M.S.C. (1972). The Port Keats Story. Darwin: Colemans. Radcliffe-Brown, Alfred Reginald (1977 [1931]). The Social Organization of Australian Tribes. In Kuper, A. (Ed.), The Social Anthropology of Radcliffe- Brown. London; Boston: Routledge & Keegan Paul. 131-173. Reid, Nicholas (2003). Phrasal verb to synthetic verb: Recorded morphosyntactic change in Ngan'gityemerri. In Evans, N. (Ed.), The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: Comparative Studies of the Continent's most Linguistically Complex Region. Canberra: Pacific Linguistics. 95-123. Rumsey, Alan (1990). Wording, Meaning and Linguistic Ideology. American Anthropologist 92(2): 346-361. Rumsey, Alan (1994). On the Transitivity of 'Say' Constructions in Bunuba. Australian Journal of Linguistics 14: 137-153. Sacks, Harvey (1972a). An initial investigation of the usability of conversational materials for doing sociology. In Sudnow, D. (Ed.), Studies in Social Interaction. New York: Free Press. 31-74.

357

Sacks, Harvey (1972b). On the analysability of stories by children. In Gumperz, J. J. & Hymes, D. (Eds.), Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Reinhart and Winston. 325-345. Sacks, Harvey (1984). On doing "being ordinary". In Atkinson, J. M. & Heritage, J. (Eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. 413-429. Sacks, Harvey (1992). Lectures on Conversation (Vols 1 & 2). Oxford; Cambridge, MA: Blackwell. Sacks, Harvey & Schegloff, Emanuel A. (1979). Two preferences in the organization of reference to persons in conversation and their interaction. In Psathas, G. (Ed.), Everyday Language: Studies in Ethnomethodology. New York: Irvington. 15-21. Sacks, Harvey, Schegloff, Emanuel A. & Jefferson, Gail (1974). A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation. Language 50(4): 696-735. Scheffler, Harold W. (1978). Australian Kin Classification. Cambridge: Cambridge University Press. Schegloff, Emanuel A. (1979). Identification and recognition in telephone conversation openings. In Psathas, G. (Ed.), Everyday Language: Studies in Ethnomethodology. New York: Irvington Publishers, Inc. 23-78. Schegloff, Emanuel A. (1987). Between micro and macro: Contexts and other connections. In Alexander, J., Giesen, B., Munch, R. & Smelser, N. (Eds.), The Micro-Macro Link. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. 207-234. Schegloff, Emanuel A. (1992). Repair after Next Turn: The Last Structurally Provided Defence of Intersubjectivity in Conversation. American Journal of Sociology 97(5): 1295-1345. Schegloff, Emanuel A. (1996a). Some practices for referring to persons in talk-in- interaction. In Fox, B. A. (Ed.), Studies in Anaphora. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins. 437-485. Schegloff, Emanuel A. (1996b). Turn organization: One direction for inquiry into grammar and interaction. In Ochs, E., Schegloff, E. A. & Thompson, S. A. (Eds.), Interaction and Grammar. Cambridge: Cambridge University Press. 52-133. Schegloff, Emanuel A. (2000). When 'Others' Initiate Repair. Applied Linguistics 21(2): 205-243. Schegloff, Emanuel A. (2005). On Integrity in Inquiry... of the Investigated, not the Investigator. Discourse Studies 7(4-5): 455-480. Schegloff, Emanuel A. (2007a). Categories in Action: Person-Reference and Membership Categorization. Discourse Studies 9(4): 433-461. Schegloff, Emanuel A. (2007b). Conveying who you are: the presentation of self, strictly speaking. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 123-148. Schegloff, Emanuel A. (2007c). Sequence Organization in Interaction: Volume 1: A Primer in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. Schegloff, Emanuel A., Jefferson, Gail & Sacks, Harvey (1977). The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation. Language 53(2): 361-382.

358

Schegloff, Emanuel A. & Sacks, Harvey (1973). Opening Up Closings. Semiotica 8(4): 289-327. Schmidt, Annette (1985). Young People's Dyirbal: An Example of Language Death from Australia. Cambridge: Cambridge University Press. Schultze-Berndt, Eva (2000). Simple and complex verbs in Jaminjung. PhD, Max Planck Institute for Psycholinguistics. Searle, John R. (1997 [1958]). Proper names. In Ludlow, P. (Ed.), Readings in the Philosophy of Language. Cambridge, MA: MIT Press. 585-592. Selting, Margret (1996). Prosody as an activity-type distinctive cue in conversation: the case of so-called 'astonished' questions in repair-initiation. In Couper- Kuhlen, E. & Selting, M. (Eds.), Prosody in Conversation: Interactional Studies. 231-270. Sharpe, Margaret (1972). Alawa Phonology and Grammar. Canberra: Australian Institute for Aboriginal Studies. Sidnell, Jack (2007). Repairing person reference in a small Caribbean community. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 281-308. Singer, Ruth (2001). The Inclusory construction in Australian languages. Melbourne Papers in Linguistics and Applied Linguistics 1(2): 81-96. Spielmann, Roger W. (1998). "You're So Fat!": Exploring Ojibwe Discourse. Toronto: University of Toronto Press. Stanner, W.E.H. (1936). Murinbata Kinship and Totemism. Oceania 7(2): 186-216. Stanner, W.E.H. (1937). Aboriginal Modes of Address and Reference in the North- West of the Northern Territory. Oceania 7(3): 300-315. Stivers, Tanya (2007). Alternative recognitionals in person reference. In Enfield, N. J. & Stivers, T. (Eds.), Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 73-96. Stivers, Tanya, Enfield, N. J. & Levinson, Stephen C. (2007). Person reference in interaction. Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social Perspectives. Cambridge: CUP. 1-20. Stockton, Eugene (1985). Mulinthin's dream. Nelen Yubu 22: 3-11. Stotz, Gertrude (1993). Kurdungurlu got to drive toyota: differential colonizing processes amongst the Warlpiri. PhD, Deakin University. Strawson, P.F. (1950). On Referring. Mind 59: 320-344. Street, Chester S. (1980a). Reduplication in Murinbata. Papers in Australian Linguistics, no. 12. Canberra: Pacific Linguistics. 1-21. Street, Chester S. (1980b). The Relationship of Verb Affixation and Clause Structure in Murinbata. Papers in Australian Linguistics no. 12: 83-113. Street, Chester S. (1985). Murinbata noun classes. In Ray, S. K. (Ed.), Aboriginal and Islander grammars; collected papers. Darwin: Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch. 53-58. Street, Chester S. (1987). An Introduction to the Language and Culture of the Murrinh-Patha. Darwin: Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch. Street, Chester S. (1996). Tense, aspect and mood in Murrinh-patha. In McGregor, W. (Ed.), Studies in Kimberley Languages in Honour of Howard H. Coate. Berlin: Mouton de Gruyter. Street, Chester S. & Kulampurut, Harry P. (1978). The Murinbata Mode of Existence. Papers in Australian Linguistics no. 11: 133-141.

359

Street, Chester S. & Mollingin, Gregory P. (1981). The phonology of Murinbata. In Waters, B. (Ed.), Australian Phonologies: Collected papers. Darwin: Summer Institute of Linguistics. 183-244. Street, Chester S. & Mollingin, Gregory P. (1983). Dictionary: English/Murrinh- Patha. Port Keats: Wadeye Press. Street, Chester S. & Street, Lynette (1989). Murrinh-patha vocabulary. Wadeye Press. Electronic Dictionary File. Taylor, John (2004). Social Indicators for Aboriginal Governance: Insights from the Thamarrurr Region, Northern Territory. Canberra: ANU E Press. Thompson, Sandra A. & Couper-Kuhlen, Elizabeth (2005). The Clause as a Locus of Grammar and Interaction. Language and Linguistics 6(4): 807-837. Volishinov, Valentin N. (1971). Reported speech. In Matejka, L. & Pamorska, K. (Eds.), Readings in Russian Poetics. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. 149-175. Volishinov, Valentin N. (1973 [1929]). Marxism and the Philosophy of Language. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. Walker, Gareth (2004). On some interactional and phonetic properties of increments to turns in talk-in-interaction. In Couper-Kuhlen, E. & Ford, C. A. (Eds.), Sound Patterns in Interaction: Cross-Linguistic Studies from Conversation. Amsterdam: John Benjamins. 147-169. Walsh, Michael J. (1976a). Murinjpata. In Dixon, R. M. W. (Ed.), Grammatical categories in Australian languages. New Jersey: Humanities Press. 405-408. Walsh, Michael J. (1976b). The Murinypata language of North West Australia. PhD, Australian National University. Walsh, Michael J. (1987). The impersonal verb construction in Australian languages. In Steele, R. & Threadgold, T. (Eds.), Language Topics: Essays in Honour of Michael Halliday, I & II. Amsterdam: John Benjamins. 425-438. Walsh, Michael J. (1993). Classifying the world in an Aboriginal language. In Walsh, M. & Yallop, C. (Eds.), Language and Culture in Aboriginal Australia. Canberra: Aboriginal Studies Press. 107-122. Walsh, Michael J. (1996a). Body parts in Murrinh-Patha: Incorporation, grammar and metaphor. In Chappell, H. & McGregor, W. (Eds.), The Grammar of Inalienability: A Typological Perspective on Body Part Terms and the Part- Whole Relation. Berlin: Mouton de Gruyter. 327-380. Walsh, Michael J. (1996b). Vouns and nerbs: A category squish in Murrinh-Patha (northern Australia). In McGregor, W. (Ed.), Studies in Kimberley Languages in Honour of Howard H. Coate. Berlin: Mouton de Gruyter. 227-252. Walsh, Michael J. (1997). Noun classes, nominal classification and generics in Murrinhpatha. In Harvey, M. & Reid, N. (Eds.), Nominal Classification in Aboriginal Australia. Amsterdam: John Benjamins. 255-292. Walsh, Michael J. (2007). Packing it in: an account of layers of meaning in the ‘floating pelican’ song, a Murriny Patha (northern Australia) song. Indigenous Music and Dance Symposium. Charles Darwin University. Walsh, Michael J. (in press). A polytropical approach to the ‘floating pelican’ song: an exercise in rich interpretation of a Murriny Patha (northern Australia) song. In Stebbins, T., Turpin, M. & Morey, S. (Eds.), The Language of Song: A Special Issue of Australian Journal of Linguistics. Ward, Sr Theresa (1983). The Peoples and their Land around Wadeye: Murrinh Kanhi ka Kardu i Da Putek Pigunu. Port Keats: Wadeye Press.

360

Wilkins, David (1999). The 1999 demonstrative questionnaire: "THIS" and "THAT" in comparative perspective. In Levinson, S. C. & Enfield, N. J. (Eds.), "Manual" for the 1999 Field Season. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. Wilkinson, Sue & Kitzinger, Celia (2006). Surprise as an Interactional Achievement: Reaction Tokens in Conversation. Social Psychology Quarterly 69(2): 150- 182. Zipf, G.K. (1949). Human Behaviour and the Principle of Least Effort. Cambridge, Mass.: Addison-Wesley. Zwicky, Arnold M. (1995). What is a clitic? In Nevis, J. A., Joseph, B. D., Wanner, D. & Zwicky, A. M. (Eds.), Clitics: A Comprehensive Bibliography 1892– 1991. John Benjamins. xii-xx.