I profumi di un’isola in festa | Scents of a joyful island

TERTENIA PRIMAVERA 18 . 19 maggio | maju | may 2019 nel cuore della Sardegna Città degli artisti TERTENIA

Le prime tracce di insediamenti umani nel territorio di Tertenia risalgono al periodo Neolitico, come testimoniato da 77 nuraghi, 22 villaggi, 34 tombe dei giganti e un pozzo sacro. Tertenia è il paese più meridionale dell’Ogliastra e il suo territorio offre un affascinante connubio tra il mare e la montagna che, partendo dai Tacchi, si adagia sulla costa nelle bianche spiagge di Foxi Manna e Foxi Murdegu.

Tertenia può vantare una grande predisposizione artistica da parte dei suoi abitanti. Tra i suoi illustri cittadini vi è uno degli artisti sardi che più si sono distinti in ambito nazionale e internazionale nel secolo scorso: Albino Manca, la cui opera di maggior rilievo è rappresentata dalla “Diving Eagle”, un’imponente scultura in bronzo, posizionata a Battery Park nell’isola di Manhattan a New York. L’opera fu inaugurata dal presidente statunitense J.F. Kennedy nel 1963. Numerose altre sue opere sono esposte nel Museo Civico di Tertenia a lui dedicato.

Un’altra figura artistica di spicco del panorama artistico terteniese è quella di don Egidio Manca, cugino di Albino e sacerdote a Tertenia negli anni ‘50. Le sue opere si possono ammirare all’interno della chiesa di Tertenia e nel Museo Parrocchiale a lui dedicato. Tra gli altri artisti si ricordano anche Armando Demurtas, Ottavio Manca, Tommaso Loi e Gianni Manca. All’interno della Casa Comunale è invece allestita una pinacoteca permanente che vanta oltre 40 opere di artisti quali Antonio Corriga, Foiso Fois e Mario Delitala.

The first traces of human settlements in Tertenia date back to the Neolithic period, as witnessed by 77 nuraghi, 22 villages, 34 giants’ tombs and a sacred well. Tertenia is the southernmost town of Ogliastra and its territory offers a fascinating combination of the sea and the mountains, which starting from the Tacchi rests on the coast in the white beaches of Foxi Manna and Foxi Murdegu.

Tertenia can boast a great artistic tradition. Among its illustrious citizens there is one of the most famous Sardinian artists in the national and international sphere of the last century: Albino Manca, whose most important work is the “Diving Eagle”, an imposing bronze sculpture, located at Battery Park on the island of Manhattan in New York. The work was inaugurated by US President J.F. Kennedy in 1963. Numerous other works are exhibited in the Civic Museum of Tertenia dedicated to him.

Another outstanding artistic figure in the Tertenian art scene is that of Don Egidio Manca, Albino’s cousin and priest in Tertenia in the 1950s. His works can be admired in the Church of Tertenia and in the Parish Museum dedicated to him. There are also other important artists such as Armando Demurtas, Ottavio Manca, Tommaso Loi and Gianni Manca. Inside the Municipal House there is instead a permanent art gallery which boasts over 40 works by artists such as Antonio Corriga, Foiso Fois and Mario Delitala. Foto Comune di Tertenia, A. Lai SABATO 18 MAGGIO DOMENICA 19 MAGGIO ORE 9 Vendita dei biglietti della lotteria ORE 9 Vendita dei biglietti della lotteria con in palio tre opere, tra quelle vincitrici, con in palio tre opere, tra quelle vincitrici, dell’estemporanea di pittura. dell’estemporanea di pittura. ORE 9 Consegna delle schede per la ORE 9 Consegna delle schede per la votazione del premio Giuria Popolare votazione del premio Giuria Popolare presso i due info point all’ingresso presso i due info point all’ingresso dei percorsi. dei percorsi. ORE 9 Apertura della mostra ORE 9 Apertura della mostra Artisti di Tertenia. Artisti di Tertenia. - Ex scuola materna, via - Ex scuola materna, via Nuoro ORE 10 Avvio del concorso di pittura ORE 9 Ripresa del concorso di pittura estemporanea. estemporanea. - Via Roma e lungo le strade - Via Roma e lungo le strade e piazze adiacenti e piazze adiacenti ORE 10 Avvio dei percorsi di Monumenti ORE 10 Ripresa dei percorsi di Aperti lungo le vie del paese. Monumenti Aperti lungo le vie del paese. ORE 12 Avvio del percorso DALLE ORE 10:30 ALLE 12:30 Convegno enogastronomico lungo le vie del paese. sull’arte. - Sala consiliare del Comune di Tertenia ORE 19 Avvio del percorso enogastronomico lungo le vie del paese. ORE 12 Avvio del percorso enogastronomico lungo le vie del paese. DALLE ORE 18 ALLE 20 Esibizioni del gruppo Su Maimoni e is Ingestusu lungo ORE 17:30 Apertura della mostra le vie del paese. delle opere in gara. - Ex scuola materna, via Nuoro DALLE ORE 18 ALLE 22 Intrattenimento musicale con esibizione dei musicisti ORE 19 Premiazione delle opere locali lungo le vie del paese. e dibattito conclusivo. - Piazzale dell’ex scuola materna, via Nuoro ORE 19 Avvio del percorso enogastronomico lungo le vie del paese. ORE 21 Estrazione della lotteria. - Piazzale dell’ex scuola materna, via Nuoro DALLE ORE 21 ALLE 24 Intrattenimento musicale. - Piazzale dell’ex scuola materna, via Nuoro Foto Comune di Tertenia, A. Lai Foto Comune di Tertenia, A. Lai SATURDAY 18TH MAY SUNDAY 19TH MAY 9 AM Sale of lottery tickets raffling three 9 AM Sale of lottery tickets raffling art works, among the winners of the three art works, among the winners painting contest. of the painting contest. 9 AM Delivery of voting cards for the 9 AM Delivery of voting cards for the people’s choice award, at the information people’s choice award, at the points. information points. 9 AM Opening of the exhibit Artisti 9 AM Opening of the exhibit Artisti di Tertenia. di Tertenia. - Former pre-school, via Nuoro - Former pre-school, via Nuoro 10 AM Beginning of the painting contest. 9 AM Continue of the painting contest. - Via Roma and through the neighbouring - Via Roma and through the squares neighbouring squares 10 AM Beginning of the tours 10 AM Beginning of the tours of Monumenti Aperti through the streets of Monumenti Aperti through the of the village. streets of the village. 12 PM Beginning of the food and wine FROM 10:30 AM TO 12:30 PM itinerary through the streets of the village. Conference about Art. - Council Chambers Tertenia 7 PM Beginning of the food and wine itinerary through the streets of the village. 12 PM Beginning of the food and wine itinerary through the streets of the village. FROM 6 TO 8 PM Life performances of the group Su Maimoni e is Ingestusu through the 5:30 PM Opening of the exhibit of art streets of the village. works in the contest. - Former pre-school, via Nuoro FROM 6 TO 10 PM Musical entertainment and performances of local musicians 7 PM Awarding ceremony and through the streets of the village. concluding debate. - Forecourt of the former pre-school, via Nuoro 7 PM Beginning of the food and wine itinerary through the streets of the village. 9 PM Lottery draw. - Forecourt of the former pre-school, via Nuoro FROM 9 TO 12 PM Musical entertainment. - Forecourt of the former pre-school, via Nuoro Foto Comune di Tertenia, A. Lai Foto Comune di Tertenia, A. Lai Olbia

Sassari adv Inoke.org Porto Torres Alghero

Lodè

Sindia Silanus

Nùoro

Bosa

Triei APRILE | APRIL Arbatax 27 . 28 GIRASOLE Gairo 27 . 28 SINISCOLA

MAGGIO | MAY Tertenia 4 . 5 BOSA 4 . 5 LOCERI 4 . 5 LODÈ 11 . 12 LOCULI 11 . 12 SILANUS 18 . 19 TERTENIA 18 . 19 25 . 26 LOTZORAI PRIMAVERA 25 . 26 SINDIA nel cuore della Sardegna

GIUGNO | JUNE dal 27 aprile al 23 giugno from 27th April to 23rd June 1 . 2 ARBATAX 8 . 9 BAUNEI 8 . 9 GAIRO 15 . 16 BARI SARDO Seguici su | Follow us on 22 . 23 LANUSEI cuoredellasardegna.it