School Song Here we stand together; Boys of Chan Sui Ki. Hail to thee, our Alma Mater, Strong in unity. In the years that lie before us One in heart and mind; Teach us to be brave and fearless, Ever true and kind. Lead us in our games and studies So that in the halls of fame, Now and in the life before us, We shall ring thy name. So let’s stay together one in harmony, One in fellowship forever, Boys of Chan Sui Ki. Leowlish 2008 • 1 School Song English Week Contents 林夕的閱讀世界 Founder and Benefactor 班際中文辯論比賽 Speech Delivered by Professor Lap-Chee Tsui 聖誕音樂會 Principal's Message 普通話週 總編輯的話 班際中文演講比賽 Chief Editor's Message Inter-class Speech Contest School Magazine Publication Board 歌唱比賽 德育及公民教育講座 School Administration 17 和而不同計畫 Staff Photo 徵文比賽 Administrative and Janitor staff APLYC Laboratory Technicians and Social Worker Joint School Cooperation Project with KGV Contents School Archive H.K. Cup Diplomatic Knowledge Contest Staff List Joint Primary School Mathematies Competition List of Prize winners in school Volunteer Service Activity of F.1 Students Result of Public Examination Overseas Learning Partnership Committee Form 7 Graduate Prospects 聯校經濟中文辯論比賽 Religious Activities Interviews with Old Boys 33 Mathematics Competitions 2007-2008 路政署署長 韋志成先生 老師來稿 雪雪 鍾 光教授專訪 Ho Ying Kit Class Parade 74 Tse Kiu Cheung & Karson Chan Form 1 Form 2 Life in CSK 42 Form 3 Lasallian Leadership Training Camp Form 4 Halloween Celebration Form 5 Inter-class Science Quiz Form 6 Academic Prize Giving Ceremony Form 7 Speech Day Music Week Leowlish 2008 • 2 Sports 95 English Language Society Inter-class Swimming Gala 中文學會 Inter-school Swimming Competition Science Society Inter-class Athletics Meet Catholic Society Inter-school Athletics Meet Moral and Civic Education Club Inter-class Cross Country Conservancy and Health Club Inter-school Cross Country 九龍第二百零五童軍旅旅務報告 校際足球比賽 Red Cross Youth Unit 52 校際兵乓球比賽 Music Society 班際籃球比賽 ACE Sports Report Art Club Astronomy Club What’s New in CSK 115 Badminton Club Mr Kong Basketball Club Mr Choi CYC Mr Ho and Ms Kwok Football Club New Campus Facilities HKAYP 世紀瑞祺的藍圖 電腦資訊科技的革新要求 Library Services Society Long Distance Runners’ Club SA and PB 122 Chess Club Message from President of SA Photographic Club The Student Association 普通話研習學會 Variety Show VSG Head Prefect's Message Transport Society The Prefectorial Board 中國歷史學會 Caritas Bazaar Christian Student Fellowship Computer Society Connections with CSK 132 Table Tennis Club OBA Lasallian Youth Movement Student Exchange Programme Wargame Club Acknowledgements Clubs and Societies 138 Advertisement List of Club Chairmen Contents Leowlish 2008 • 3 Founder and Benefactor Saint John Baptist de La Salle Patron of Teachers Mr. Chan Sui Ki Rev. Bro. Herman F. S. C Our Benefactor The Founder Our fi rst supervisor (1969-1972) Our fi rst principal (1969-1970) Leowlish 2008 • 4 L A Supervisors Principals Rev. Bro. Herman F. S. C. Rev. Bro. Herman F. S. C. Rev. Bro. Eugene F. S. C. 1969-1972 1969-1970 1970-1991 Rev. Bro. Eugene F. S. C. Rev. Bro. Lawrence F. S. C. Mr. Lee Bing-keung 1972-1991 1991-1995 1995-2005 Rev. Bro. Lawrence F. S. C. Mr. Sze Kin-kwan 1991-present 2005- present Leowlish 2008 • 5 L A U S SEMPER D E O Speech by Professor Lap-chee Tsui, Vice-chancellor of the University of Hong Kong, on Annual Speech Day am very pleased to be here today because Chan Sui Ki (La Salle) College I and HKU have a history of dedication to academic excellence and nurturing leadership, the belief in whole-person development, engagement with the community and civic responsibility. Over the years, a number of this College’s graduates have chosen to join us at HKU to continue their studies, and as always, we have warmly welcomed them into the HKU Family. You are all high-achievers, and many of you here may well be thinking ahead beyond your education, to your future careers and lives. And because you are used to aiming high, you may well be thinking a lot about ‘success’, or ‘how to be successful’. Let me share with you some of my observations about the nature of success. My advice is that you should not let concerns about getting the right job overwhelm you. Because, after all, what is the ‘right’ job? If you allow your choices in life to be dictated by fashionable trends or what you think may bring you the most money, you will regret it. A better way to start might be to look at what you feel passionate about. What are your interests? What are the things you care deeply about? Indeed, I am reminded of a fi gure you should all be familiar with, that is, Saint De La Salle, and three words in particular that he urges you to remember: ‘Faith, zeal, community’. Now there are many here today who are better suited to talking about ‘Faith’, but I do have a few thoughts about ‘zeal’ and ‘community’ that I would like to share with you. Leowlish 2008 • 6 Speech by Professor Lap-chee Tsui, Vice-chancellor of the University of Hong Kong, on Annual Speech Day First, ‘zeal’, is very close to the passion I spoke about earlier. You will feel it when you find a task that you can’t stop thinking about; one that you will keep trying to improve or advance; one you will want to encourage other people to join you in or help you with. And you will take ownership of your task and feel a sense of responsibility for it. This last thought is also related to the idea of ‘community’. As you now turn your thoughts to the road ahead, do not forget about the people who have helped you along your way. No matter how important or successful you become, you will always also be a part of society. Remember that success is not about what you get, how much you earn or what you own. Success is about having the courage to look beyond personal gain, asking yourself what you can give to the community, and playing an active part in it. This brings me to my next point about connectedness and community. Today, you live in a globalised world that is more connected and interdependent than at any other time in history. What I ask of you is to refl ect on what that means, and ask how you can bring together the lessons of ‘faith, zeal and community’ that you learnt here and use them for honourable, just, and socially-responsible purposes. One way would be to become a passionate global citizen. Global citizenship means embracing a sense of responsibility for the impact that your choices will have on others across boundaries of nation, race, and religion. It means becoming independent-thinking, culturally-conscientious individuals. It means preparing yourself to make a difference to the world. Leowlish 2008 • 7 I know that this is possible because I have met many such global citizens who used to be high school students like you, and then students at HKU. These students often discovered what they most passionately cared about while living in a foreign environment. Let me share with you a particularly inspiring quote from one of our students who took part in our international student exchange programme and interned at a fi rm in the Czech Republic in Eastern Europe. When asked, “Why the Czech Republic?” he replied, “I wanted to go to a non-English speaking country to prove my ability to adapt. In a strange place where my boss and colleagues would know nothing about me or my culture, I would have to try my best to earn their trust and respect.” There are countless stories from our students like that, about developing a global vision in the course of pursuing a passion. For that matter, HKU recently published a book called One World which documents these inspiring real-life stories of our students. Let me close by saying that for today’s graduating class, this ceremony is both an end and a beginning – the end of years of hard work, and the beginning of the next chapter in your lives. You have received a broad and balanced education here – one that has given you the strength that comes from a positive outlook to life; one that has armed you with the Christian principles of being a good citizen; and one that has prepared you to embrace whatever challenges and opportunities the future may bring. Once again I congratulate every single member of the graduating class, and I wish you all the very best in the next stage of your lives. Leowlish 2008 • 8 Firstly, we congratulate the teacher advisors and the student editors of our school magazine on producing such a big publication which proves to be a success in keeping the memories of our achievements. Secondly, we appreciate the outstanding achievements of our teachers and our students in both academic and extra-curricular activities which have shown to everyone the success of our Lasallian education. At the beginning of the school year, we used the initial of our school name to outline our school mission. We use ‘C’ to stand for ‘Learning Community’, ‘S’ for ‘Serving People’ and ‘K’ for ‘Acquiring Knowledge’. We hope the teachers and students can work in strong unity to acquire knowledge and to serve the community. We believe that with the support of the Lasallian spirit, we can help our students acquire a diversity of knowledge and cultivate a positive attitude towards life to meet the Principal’s needs of their future world.